KURATORIUM OŚWIATY W GDAŃSKU
Wydział Organizacji i Pragmatyki Zawodowej Nauczycieli
80-853 Gdańsk, ul. Wały Jagiellońskie 24
tel.: (58) 322-29-24 e-mail: organizacja©kuratorium.gda.pl
fax: (58) 322-29-27 http://www.kuratorium.gda.pl
NIP: 583-21-23-974 REGON 006473076
OP.1331.3.2022.JJ-2.TW Gdańsk, dnia 02 marca 2022 r.
Państwo
Katarzyna Batko — Tołuć
Szymon Osowski
Członkowie Zarządu
Stowarzyszenie sieć Obywatelska
Watchdog Polska
sprawa-44244(0fedrowanie.siecobywatelska.pl
w związku ze złożonym przez Państwa wnioskiem z dnia 18 lutego 2022 r. (data
wpływu do Urzędu) o udostępnienie informacji publicznej poprzez przekazanie: kopii
rejestru lub rejestrów skarg i wniosków, które wpłynęły do kuratorium w okresie 1.02.2016
do 31.01.2022 r. wskazuję, co następuje.
Pomorski Kurator Oświaty, na podstawie Ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie
do informacji publicznej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1429, z 2020 r. poz. 695) — dalej: „Ustawa”,
udostępnia w załączeniu scan wydruku rejestru skarg i wniosków.
Jednocześnie, z uwagi na wystąpienie w rejestrze danych osobowych, mając na uwadze
treść art. 5 ust. 2 Ustawy, część danych wskazanych w rejestrze została zanonimizowana
ze względu na ochronę prywatności osób fizycznych w postaci danych osobowych
chronionych przepisami RODO oraz Ustawą z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych
osobowych [Dz. U. z 2018 r. poz. 1000 z późn. zm.].
.O. DYREKTORA
Wydziału Organizacji I Pragmatyk
BULJZ
Jolanta „K OWSKA- mich
Na podstawie art. 13 i 14 Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679-2-dnia 27-kwietnia-20.16-r-w sprawie-ochrony ——
osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia
dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) informuję. że Administratorem Danych jest Pomorski Kurator Oświaty.
adres: ul. Wały Jagiellońskie 24: 80 — 853 Gdańsk. Kontakt do Inspektora Ochrony Danych Osobowych w Kuratorium Oświaty w
Gdańsku: iodG)kuratorium.gda.pl. Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja ustawowych obowiązków administratora.
Podstawą przetwarzania są przepisy prawa lub zgoda. Dane osobowe będą udostępniane tylko odbiorcom, wskazanym przez przepisy
prawa. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego. nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w tym również
w formie profilowania. Dane osobowe wynikające z procedowania będą przechowywane przez okres przewidziany w przepisach
dotyczących przechowywania i archiwizacji dokumentacji. Osoby, których dane dotyczą mają prawo do ochrony danych osobowych,
dostępu do treści swoich danych, prawo ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony
Danych Osobowych. gdy przetwarzanie danych osobowych naruszy przepisy o ochronie danych. W przypadku przetwarzania na podstawie
zgody osoba, której dane dotyczą ma prawo do wycofania się ze zgody. żądania usunięcia, bycia zapomnianym oraz przenoszenia danych.
Ę
Szczególowe informacje na temat przetwarzania Państwa danych znajdują się na stronie bir owu» torum.gda.pl/alowna/rodi
asza zinio
||-—-
SC:pl cz0cz0' le
1eroKzoneu Koeld
M ElusIqAYUON
OUOZpIOIMIS
Ionuoy nyruśm JĄ
"uworuzon Iqsido
Pzi
I BIUEMOYDAM nalej, WAlej$
*TJNeU MOĄUNIEM M eel H
(Kupesez) yokuzorgodepod yoAuzoaldzaq ereqreg] SPOĄZ ,
Qu] kumAjkzoq MOĄTUMOSEId S NA'9107 LOLYL.LA | 11-50-9102 aluarumode7 | 17-70-9102 61-70-9102 zazad pqord „|SI-PO-9107Z| b
I 14p Bu I8IEyS 1 SIsorqez SPUEJN fpruparmodposru ) |
M O|OĄZS M NIUEMOMEJd$ |
tuzelop Ś|01U0Ą o SIUSIUOpEIMEZ
Hzpemo1dozid |
OXA Amiesoloc] |
10JEJAZIM "1 |
9107 EIUJoIMĄ SZ
OP IC PO YoELUpP 4 |
"BIUODO|EZ |
OuepAM AJOĄZS
Ierokzoneu IMOJOTZOJACT
(Kupesez) OZOMEMOHOKM ŚIS eHrZpJolmIod ZOIMOTYDIJA NĄSUEPO M gz 1U
SE Kum4AjKZOq Sh ka S 9100 COIFI NS| PO-rrO-910Z M pajace 10-r0-910C SST 01-€0-9107 RE nd 1 60-£0-9100) €
i he 1dS MOJNZIEZ 95529 EIEQIeg] EU ESIEĄS
'buzelop ŚJoquoy
ouozpemoJdozid
O[OĄZS AA
"BIUoDO|EZ
OUEPAM AJOĄZS |
IMOIOJĄDIACT |
(Kuposcz) uokuzotBogepod SIS eirzpiormjod snqknoq YDoE[EMOY
Ź Z s ;
SH e , i ian S 9107 I OLPI'NS | 92-20-9102 A pójście 90-20-9102 RSKO 62-10-9102 r ag ai | 6C-10-9100| £
| AP BU ISS MOJNZIEZ 99329 BUOM] eu Ajnziezj |
'Buzeiop S[o11U0Ą |
ouozpemoJdozid |
O|OĄZS |
"ureruzon
I IueorZpol
z KoeIdłOdsm aż |
tru zozid |
E- eruemAZbimeu |
yokuzorsodepod Kutry Aaa PĄSMOJZOY nqosods I Iloe[a1 |
stu Kuu] MOĄTUMOSBJd S| ASWS9IOCTTIPUSA| SC-LO-9LOZ | gzazzzaru i az SC-10-910Z -Eduo]S | 07-10-9100 YDAMIOSEFMOTU 81-10-9100) I
I 1Ap eu ISIEĄYS up a EJIEZIOSĘEJN eotzoKjop )
IS1eĄS oluezEĄDZIJ EPBAUfsEM i
" " KOIUqACI
M wn(zeuwi
E10]y21Kp |
BU ESIEĄS |
|
fokjod O 1PmAJS
I8emf] OQUEMOUIULIOJ9ZAJ SBANELSZ EĄKJEWOTqO1T „atosorum (zl "LLPI 'OTPL) Bruejskm PROMAJETEZ SIEDDAJELĘE | OISPAZEM opa UAB EO UM GREKTERĘGA nuaójlk "dT
* qosodS : EŚTE gz AMEAdS JĄE EANJEUSAS EJECI qosodS UIULIJJ, JIUJIMJEEZ * 4 8AEYS JOIUIpPoZIq żi EJE
ZAP EBAZĄPCA 0U0%|Z BIECI Z |
I OĄSIMZEN |
| nuroy W |
dyd'zI81eyS |1a1MSKM/ISIEYS/|d'epS'UMIIOJEINyY MMM/:sdhqY
DIOĆ
MOĄSOIUM I SIEYĄS STUEJJAIMSA,
OĄSOTUM I ! LMS
Sz:pl cz0c'c0' Ic
"SIS
Kzpiolmod s1u
*olUA]IEJN
90109 YDAUBPAM
Hurdo M ddd
uoDo]eZ I|-U zoz1d
BIUEGOZJĄSOZIA I
pze
yskuzorgosepod Knziez '21MEIdS yrAKueq m
(Xupesezzoq) - . = . : | ooĄZS M mQTUZON
aru MOJTUMOSEJd S AAHT910Z €'OLPIAA | SI-Ł0-9102 | fPmotorupazid M | 71-40-9102 | - PASUIAQOX | 82-90-9107 bc-90-910C
KumAjesoN | em]suozooidzoq
1 1Ap Eu IBIEĄS BUZEIOD EJOUOĄ BM .
" 10p ru4p) M
euozpemoldszid
PISOZ LI Ju unfzeuwioj
M * MOĄTUMOSEJd
1 e1ojqo1Ap)
EU ESIEĄS||
yskuzorgosepad Wer unępE A
śii (Kupestz) ostmaoseid . = . e IMOJO1Ą21AP na EĄSMOSSO a ejotoKzoneu
! KuMAKZOT QĄ! S OH 9107 €O0IFINS| Ł£-90-910C *BuZEIOp A|O1U0Ą Pe-907910C Maj 01-90-9100 tu tŚlEYS
1 1Ap EU ISIEĄS
? ouozpemoJdozid
a|OĄZS A
"HqoAu]enpimApul
MEJdS
uoimoq tzoKjop
<fouzorjqnd j
ifoeuuojul OA acz
ż > Yokuezpemo1dzZ.I
NISPYEIEYD
efeu atu (I81eyS) Hoo nop
- Ah kuśkzośkzid bs
PIFRQ GACIE 9109]Ą SIUILMOĄN
op ouewAz.1o otle7 PLO - Ana
SH (pasza) SUUJ M ZSA9100COlFl Sa| 10-90-9100 zemoluod | 10-90-9102 -EĄSUEQOS | 61-50-9100 k ośanozspozią OIUOZSAZIEMOJS | 61-60-9102
" Kum4]esoN | * . -0u|oyZS nłodso7 |
euorujods ejeoq |
* eruemouoloyun]
94Kq szou i ha
yoksbkzo4K| op
oru eq$o1d sz
« usid udoy
OUEMOUIOJULOT Ażoca
, aruorudójsopn
EIUOZSKZIEMOJS Br
: 0 Ą2SOIUM
nptziez "
MOĄUOłZO Ą2SOlUM
eu Izpoimodpo |
ouolarzpf] |
"SĘOĄZS usta! |
ogosbzpemoJd PEDŁAY
nueślo olmojdey kz
K . a. . a a EMEJSIUBJS a M ogou|oĄzspozij | dd tuopśkzojq | | .|_
AE uuq 9uu] M DS9107 I IIFI.LQ| OC-SO-910C | OP m 81-50-9100 ZolMOQINO 11-50-9100 -0u|0yZS niodsoj, ELIEJOURY I-SO-910ć| 9
up auewAaz1n
ouezeyszId * 8 |
AMEJdS 9 Bqsozd |
| WoDIZpol SETTEPOZMA|
1q nsawos u0 - " - YorĄsULoLŻ
Kzsm1otd z apsodoa EM]SURQ BUŃS op A
ez Jd1usbiso (Kupesez) euzolsodepod %P i KO s EĄSMOĄBITĄ nyunsojs m IuAp. z
fomosido AU] | kumójkzog -ouzol8o|0yoAsd S| A(AL9I0ZZOLFTHA| IE-SO-9107 woiopiaukp SZ-SO-910Z | PiueJo[ ToXŁM | ZI-SO-9107| | M Pmomejspo OI-SO-9107 | S
Kuooo OWO ISASTEZÓWESAM ZSEWIOJ, KŁOĄZS feuzosłod$
<lemalqnst | domocejd M Bass |
Zorumo1 Bpólqo uzd1GGBI6 a MOĄTuMoO9EId |
EJOUOĄ 7EJOP ElOJUOJ eIUełEIZC] |
| NAJ _
"BluoJo]EZ
SUMOSO]S OUBPAM
ZBlO Iqmooe[d
dyd'z!ISIE1S |J8lMSAM/IS1EYS/[d'EpS'UNLIIOJEINY MMM //:SdY MOQYJSOTUM I SIEĄS SIUEJJALMSKAĄĄ
SC:pl 'cc0c'z0' le
M UoAuzosłods
1 goAuzoApaj
MOĄTUMODEJLT
wnipniS k
fpu[eso1]o 5 "OH BTUAOJEJ
*au0zp.olm]od - [ad Jojzskzry zoz1d MOĄZEIMOqO .
3 (Kupesez) a. = , SIOĄZS M DĄSMOJEUIZORY <h
lo$Szo aru KumAKzoq auu] S| AA HL9I0Z€OIPFI.LA| 01-10-4102 ionuoy (oumouod | 01-10-4107 | pSOlOJ, 91-71-9102 SIUEMAUOĄ jzt-z-9102 91
Mm Ajnzlez - , K a4zajeuoiu J
oruozpemoJdozid ĄKzoanę] !
ŚIS opejs oupdqzoru Eu ESJEJS
*uoaotferuse[AM
rogouu4kzo
niuszpemoJdozajd |
| R z
| | fauzoijqnd Kłoyzs |
"U900]EZ eruorumeidh
(Kupesezzoq) > . = a OuepAM 9IN kisry foobfepersod
sru KumAjeŻaN suu] 8 Ad9107S OIP SA| £I-ZI-9102 *Buzeiop ŚJonuoy 60-€1-9102 erstuougp | 5! U-9102 feuzorjqndort o M 91-11-9102 | SI
OU0ZpeMOJdSZIT o|0ĄZ5 EPUTA
| M USI]21 SIUEZONEU
T | iR |
"BIUDJO]RZ |
SUMOSOJS |
OUEPAM AFOĄZS wrysuept)
> IMOJOJĄSIACI ZOZSOYJ nZozsniq M a
ybAuzotaodepod
(Aupesez) - A. . "Is Arzpiormiod euXon'] € iu PmoMmeIspoq
su KumA ZOT , naa S 91079 0IPINS| Z0-LI-9102 eoizpo1 zozid £0-11-9102 *BYSMOSSO 81-01-9100 KIOĄZS tIO1JaLAD x |et-o1-9102 | Fl |
p EL IAJEJS SU0ZSOłSZ KjNZIE7 EM I ejoroKzoneu i |
*Buzeiop ŚJOU0y Eu BSICYS |
ouozpemoJdozid | |
OlOĄZS A | |
|
| IwW9sIzp |
. , peu lorda |
h yokuzotaosepod SORO SZYBĄ [eq *Kol]]ol MS
(Xupesez) . IMOJOJĄSIACI 21 a 5 (Ireu
SIU KumAj Kzoq MOĄTUMODEId S AF9107S OIPINS| £I-0I-9102 *uzelop Ślonuoy | 09102 UIHOH EIO. | 72-60-9102 | Aoeud ADeziueślo -9) uuouy 1c-60-9102| £I
1 1Ap BU IBIEĄYS PROPO 1 <AOLJJOLMS -
ouozpemoldszid Ak
STÓSDK Mm o9bfnue(
| PES M IqUNIEM EU ESIEYS|
"BIUSDO]EZ OUBPAM SARA NĄSUEPO M |
- BIUEMOYDRZ : EZ OUEP. BMEJSIUEJS BT PO: O) . |
(Xupestez) 8 "= . IMOJOJĄS1KP A XX e|oloKzoneu _
SU] zum Akzoq BUOJO SIUEMONLJASEJĄ S 910ZYOIFI NS| €C-60-9102 *uzelop Alonuoy cc-60-9100 Upolu7 | 90-60-9102 tb: 10J401Kp S0-60-9102 | £l
OIUBIUDDO o -BYSMOĄUE( " ' ż
ouozpemoldozid eueśleys| *
Elue]Of
A|OĄZS A
| | Koruuec] | = 5 |
M 1OĄZS nłodso7 więzi - |
oKuzorgogepod KOIUUIECT M ]OĄZS Z Ogou|0ĄZS
" > p 8 . 2 , nłodsa7 EIOJYDIAC] esogepod Ę _
sru Kuu] MOJTUMOOBIA S AA9IOCETIFI SA| 81-80-9102 Op Io$oMIoStĘM L1-80-9102 | A!IMXĄ ElEUoY | 71-80-9102 zozid YDAMOQZNIS 11-80-9107] II
!14p eu IBieyg -- Snipam moyztimogo | i
OUEZEĄDZIA JBIŁYS eruorułodoparu |
KzoX]op ESIEYS |
| = |
UJEMOJS KZOJOY a
yoKuzorsosepoad M Kurwg ejfQ/y "PeMoJBKZOJ0 4 |
> | rysurdrq M FOĄZS 4
sIu Kuu] MOĄTUMODEJd S 'RAS'9107C IIPL SQ| S€-ŁO-9102 OP IO$OMIOSEJM | SZ-40-9102 uowky ueja1S 61-40-9107 nłodso7 eIopJa1Kp „| 61-40-9102 | OI
I IAp tu ISIEYS Snipom 4
* EU ESIEĄS
ouezeyczid |
dyd'zI8IEyS [191 MSAM/IBIEĄS /Id'epS' unuojemy MMMy/:sdpY
p Z
mn
MOĄSOLUM I SIEĄS 9lUeJJalMSKĄĄ
SZ:pl cc0c'co' lz
( MOĄSOIUM | GuEĄs naĄsef81 nuBW Op 19uMOd
(Xupesez)
SM Kum Aj Kzoq
yskuzorgosepad
MOĄTUMOSEId
1 1Ap EU ISIEĄS
A 91079 0IFT SA
91-10-4100
"BeM]suozoodzoq
ogaułod w!
Bluorumodez n|33
M *YJESINĄUOĄ
M SŁOĄZS
yośkotfniusza1dal
Moruzon
EMIOIUJSSZON
pESEZ EIUSZ0IpM
1 EIUeMOSEJdO
op ouezeimoqoz
ELOJĄSIACT
"buzelop Ś|O1]U0Ą
ouozpemoJdozIq
£1-10-410C
Pisry
MEJSTUOJĘJ
Oc-cI-910C
OSlAŁOĄZS EqlZpolS
ezod 9IsIinquo$
M YJADEZOIUJSOZ
MOTUZON
eM]suozooaidzoq
BIUoluMOdEZ ĄBJĄ
OC-Z1-910C |
dyd'ziSIeyS |je1MSAM/IS1EYS/[d'EpPS" UNIIOJEINY MM M//:SdJY
1LI0C IO TE
UoIzp Eu AMEIdS
BIUSIMIEPEZ UTULIO]
KMOU OUEZEĄSM
uuśkzszkmod
z nyzbimz
M 'Ioezi[eo! op
elusoo[ez ouEPA/ĄĄ
nJOqTEJN
RE
pzy
MOYĄSOTUM I SIEĄS SIUE|J21LMSAĄĄ
9c:pl 'cc0c'z0' 12
e|p arumAjedau
BUOIMIEJEZ EREJSOZ
EMEIdS treMYON
tiafpod z sruposz
soiuloq) Kurur)
sIzpey Irzparmodpo
fauwosid ouojarzpf)
(yseorufoyf
M Kurwy pizih)
gzI
*o1meJds fouepeq M BIUEJO( zozid EIO$OMIOSEJM | Z
(Kupestzzoq) yokuzoldosepod . uorqkyon Afrzpiarmjod EASMOEMOY olupogz euezeyszid
aru kum KieaN MOTUMOSBId S| A("TAS ZIOC TOTĘT AQ| 80-50-4100 oru ofoeuuoju! | 075074107 ueja]$ | €l-p0"ŁIOZ egreysTu[i$ ŁO-pO”ŁIOC| S
1 14p tu I6IeyS 9U0ZpEWOJS7 Djsurdrq M 19428 nłodso7
*uojoqga1kp -uowAg] EJIOJĄSIAC] EIUEFELZp
Z ŚMOUIZOI OMIO$EĘMOTU |
ouozpemoJdszid ze10 tu EŚJEJS
Kłoyzs 1foejuauunyop
Kzijeue oueuoy0p
fa19pq nqrukm |
M *euzelop Ś[ONU0y
ouozpemoJdsziq
TASYEPO
Ksejd ElojsowIe . a . M dNZ OSSLĄSIOWOJ RikktS unipśzejd KKÓBIZEGS
emu uu] | *oprzpn]azpóru S UDW ŁIOC I IIPI SQ | 90-p0-Ł10€ nsasjQ npezie7 | 90-0-£10Z APE 1E-€0-Z10€ | 2810 ANZ M9ĄUOłO | 4 ż Ie-£07Ł10c| b
N uru) pezi()
Ijunso1S Op Io$OMIOSEĘM ” EIUEFEIZp BU edeys
Snł;pam OUezZeysZIJ |
"nysdnęS
M IjoroKzoneN
EIUo|EUOĄSOC]
K d APPOISO
1 ŁI0Z SO ZZ śi (Xupesez) Pa d . —. . a Hzpemozdszid IIojsIy m ANYA m KłoĄZS elojy21Ap Bu AL
op uruo] ouoznipozid ! kum Akzo e - Śr S AA LIOCTOLPI SA] CC-SO-ŁIÓC| MOJSO1 AOEĄLJ A19M 61-S07410€ EIEUSY po-e07ŁIOC ejaloKzonEU EŚIEYS Ic-e0-4100| €
! 7Ap EU IOJEĄS buzoK10]AIOJN U900]EZ
ouepAm
aru *tuzelop ŚJouo0y
ouozpemo1dsziq
"BNDOIZCI
pod Kfoyzs MEJq IMOĄIUZOSZY I
101J214(] MOĄTUMOSEJd Pięta: pop-rnaRipą ypesyde
o Kupestz) Iorzpn AłoyZS LIU M umfzenuniy
usiuemod3]sod peu (kup : NAJ i -Z0- tlerzp a -70- APA -10- ; > ! | £1-10-
nuozpeu auazegdt Az sru kum Akzoq suu] S AA ŁIOC LOIPI SQ] 0I-7074102 JOPOLACT *KIOĄZS 01-20-4100 EIEUSY 61-10-4100 MOĄTUMODEJd I ŁI-I07Z10ć| ©
ód powo m zma wę
E[OnUoY ŚIS erśqpO
"PmopolreN Ibeyn pu
MOPOJEN LOtofNpE] M odanzowaaskh |
NMISIOJSTUIJN >
z 1 O89MOPOME7Z
(erueluso0 1 (ootzIeĄS EĄSMOUI|EJA
m ” EIUoOFEJZSY WNIUOJ) . |
aru (Xupestz) ururejngo1) > a. a. . m zpormodpo euoforzpn A BIUEJOf a WIKKOJELAĆ UoGIEĄS|_ | |
I KuMAKZOJ UDEFOĄZS S| NC ALZIOSTOIPI HH| ŁE-107ŁIOC EFEJSO7 "KfOYZS ŁC-107410€ Toybry €0-10-410C » ożapzanina Kd IOSOMIOSEFM ZO0-TO7ŁIÓC| I
M BIUEZONEU OT, IMOJOIĄS1Ap BIUDJO|EZ ZSEWOJ, ERA 38M
, aa ze niue mouobyu q NAN NIZAQ |
|paeopep SMĄPO M IogomołprAEidarh
EĄIUMODELd zinićjsit
Śr = 3
EIUOIMIEJEZ efoAjod CpI 'IIPL OLPL) EIUEJSKM EIUOIM]EFEZ | I OysTAZEU Popa ifoXjod *nysorum AZEU nmApdm
I8emf] QUEMOUIWAOJOZAJ | ||| EyXjEWO[qOLJ | -A/HDSOTUM " tluolm]Ejez qosodS | * | 7 EIuoJo[Z a - - jodootftzsełsz de]
qosodS KMELdS JĄE EIN] EUSAS EJEC r UIULAIDJ, | SIUJIMJEJEZ 4q81EYS JOU POZ I EJECI
-M/EBIEĄS-S : ; h EJECI STU
0u0J0[Z roystaze |
nuoy |
dyd'|IS1eys |1arMSAM/IS1EyS/[d'EpS' UNLIOJEMY MMM//:SdRY
Io?
MOĄSOTUM I SIEĄS STUEJJLMSAĄĄ
9c:pl 'cc0c'z0' 1
MOYSOIUM | GIEĄs naĄSafB1 nusw op J9UMOd
"loezi[e31 |
op Elusoo[ez PeWAz1j0 |
KłoĄZS 101491A(]
"H81Ho I rykjewoju! z
9alez 1foeziue810 Ze10
Dfoldo I eruemoYOAM
uokuzotgogepad *pineu M9ĄqUNIEM "PD arzpieSo1EjS |
SIU m MOYTUMOOEJId AL 4107 LOIĘT.LQ| 67-01-21 o śwzopnordn 8C-CI-ZI acl 8C-1I-ŁIOC M Im Bsolkeispją
R Kum Aj KZOq rdą śp u IBreyS 0 0€ 1 yokuzooaldzoq CCIFLLOC ĄKzo1ngq KłoyZg IatoKzongu
" " uoruzon erusrumodez BU ESIEĄS
*TUEOIZPo1
z KoeldłOdsM OISOIĄEZ
Mm tuzelop ŚJO1U0Ą
Hzpemoadszid
107e] KZIM
1.1 CI bO nIup M |
KŁOĄZS YDAMO1NIEJS
uefelzp I(9EZI[EO1
OISOIJEZ M MOJTZPOJ |
ogal I oyoarzp | £ | |
yokuzolgosepad yskotfelordsm „| UDROMADLS Mecj5 -
ou (Xapęsez) MOyruMooeJd ZSfŁI0Z€O0IPUSA| IE-CI- UEFEIZD UDAMIOSEFM | 0Z-Z1- 1OBE[ZS | 2-11. śse]q III eruzon euńs —
! Kumśjkzoj| 21 CI-ŁI0Z UEŁEIZPp UDAMIO$EĘM | 0C-CI-ŁIOC elueJO[ 8C-II-ŁIOC 09q0M IyTaloAzontu , ŁE-ll-ŁLOC
I 1Ap eu ISIeyg BIUEMOSEIdAAM | 3
Uo[99 BIUDJO]EZ Eluefelzp Bu polej
OUEpAM IMOJOJĄSIAC] j
'żuze1op SJouo0y | |
OuoZpeMoJdsziq |
| aI1moJAJ 91m0OJAT
yokuzorgosepad aaaaliocai | yskufefzeuwispeuoq M dSZ|
BI Kuu] MOTUMOOEJd "LLLIOZZ IIPI SQ| 40-60-4102 . a LC-607Ł102| SFI*S212] | S£-6074100 Pa. E4|proKZonEU | 8 |-60-410Z
I 1Ap eu ISIEĄS 5 POOROLSTOZEF nąęodso97 e1ojy212Ą4p BIUJo[O[21/M |
NEPOM OUEZB OZ ElutFeIZp BU ESIEĄS uiuouy |
| |
"IoSoMO;pPIMEIdATU | K NAÓJK H
oaruszsouszid EFEZEĄAM 9IU BIOJĄ POJSMOSSO Kl Z Oro |ROJS M
aru Gmesiezaq) MOTUZON ASI] LIOZ LOTPI'NS| Ł0-Ł0- *euzelop 5|01u0 -LO- EMĄ -90- piel kajng o -90-
i Kum Ae3oN QI I 0740-4102 7e10p s[o1uox | 90-407Ł£10C <ZoZSOUD) €0-90-74107 Snisn aruszopelAis cc-90-74100
Z SIUEJSOIĄS ouozpemoJdszid 8
oTOZS M euXon'] o Amouin |
| aruszpalmodśKĄy
UIySIOUWOq UOUIEZO |
yskuzorgogepad arzpomofojy | M IOĄZS nĘodsa7 :|
ou Kuuj | - moytumooeid SEŁIOTTUPUNA | OCPO-LIOZ| moz AN | OZPO-LIOZ| ZS | 0Z-O-LLOZ maopjaskpaog (| 0Z-PO-LL0Z
i 1 śp żu IBIeyS ejp ogauueurjdAosA(] j EUUeOf erueferżp | |
" " EĄlUZOSZY | oMmIoSEĘMalU |
op I8IEĄS oluezeyczIq | tu ESIEYS ,
"OBo9EZIRĄS |
dyd'|I8IE4S J9lMSKM/IBIEĄS/[d'EpS" UNLIOJEINY MMAMY/:SdY
cza
MOĄSOLUM I SIEĄS SIUEJJOLMSAĄĄ
9z:bl 'zc0c'c0' 12
- OUEPAM IMOJOJĄSIAC] M L IUJSNM
SIM (Kupesez) ZE ae S Ad 8IOC€OIFI Sa| Ic-S0-810€ 'euzeiop ŚJonuoJ | [7-60-810Z p te-b0-810Z | UPEISOMOJPIMEJdaTU £c-pOr8IOc| <
KumAkzoq rdHd ouozpemoJdaziq CMEJSIUOJĘJ o afnuuoju! orzpoyj
nysue
IODO[CZ EĄSUI[ED) A m
(Kuposez) yskuzorgosepod OUEPAM IMOJOJĄSIAP GT KŁOĄŻS famowejspog
8 KUMAJKZOJ MOJTUMOSEJd S Zd 'D('810Z LOIPI'NS | 82-£0-8102 *euze1op Śjonuo4 | 17-£0-810Z seysmeinz | 10T£07810C eojqojkpootm | Koyz LC-CO-8I0£| b
1 śp eu IdieyS ouozpemoudozid = ZO ć EIOPTOJAp tU ESIEJS AR
O[OĄZS M | =
9012pOy
zon ago |
| pófez alsezo
KOTUUOZON UEMOYDĘZ |
"BIU9DO]EZ OUEPAM op nago
Kupesez s : |
gru komika S|OĄZS M JOUSZIJ S Ad 81I0C€0IFl Sa| Oc-€0-8T0Z PE RZA GRO 61-€0-8107 saa €c-c0-810C meśnamiebh + £0-Z0-810Z | €
OuoZpeMOldszIq ĄEJQq EZ NĄSdNĘS M 6 |
1u *oe18ou] 'zppO Z |
famoMeJSPOq KłOĄZS
elojys1Ap BU EdIEYŚ
rozluś
Kiiż5i "BluoJo]EZ . 92m qS EIUZoN EU
Aru (Aupesez) an g TTSIOCTOTTSA| 0G:E0-GI0Z OUEPAM IMOJOJĄDIAC] a SI USOLO a ogaumejdsoujodoru ; -20-8102| z
" | kumAjkzoq i =" ku Frag -BuzeJop ŚJONU0Ą 61-€0-8100 SIT Esai1e][ | ££-70-8107 o9q0M eJaloKzoneu £0-c078
: * ouozpemoJdozJq SIUEMOYDEZ |
EU EŻIEJS
"UoKOEZIEĄS
e|p oarumAjkzod |
BUOIMIEJEZ
eMeELdS *rzporlmodpo |
fouurosid ouo[orzpn |
UUKUEMOSOJOJUTEZ
"ogouzolsosepad
niozpeu
OB9UBMOMEJdS ddd e].
UsEUEJ Z orupoSZ tluz.
M BIUEMOJOJIUOL ejp fPuzorgosepod
urajolupozid tpóq . - ouzorgo|joyoŃsd -
go8epod SIOJĄ TMOJOJĄOLA| PISUEUKI njordo ŚfoeziueSjO *
(Kupestz) BUZOI p | OPT I DlerAp -UOUIKY UEJOJS PiIOORLREZJ z |
IU KUMA KZOT -OUZoI8o|oyo4sd S| THSANM 8100 I OIPI AQ| 60-€0-8100 eruooo]Ez | 60-€0-8107 =BĄSMOULOTEJĄ 10-00-8100 EMIo$EPMoTU SI-CO-810c| I
os0u0q ouepAĄĄ '29IMEJIdS - ZEJO oIuIueq 4
EMEISOL/W )
fouepeq M EruolqAyon famoMEISPOd KŁOĄZS
Kprzpiormiod E1OJĄSIAC] |
OMOTOSŚZO AfBULOJUI OMIOSEĘMOIL
SU0ZpeEUI0187 eu ESIEĄS
"wolojĄjs1Ap
Z ŚMOUIZOJ
ouozpemoJdozIid Ze10
Kłoyzs ifoequaunyjop
Kzijeue oueuoĄ0p
Biopq nqrukm
M *Buzelop ŚJOUOĄ
ouozpeMmoJdozJq
EĄTUMOJEAd 1fonąAjsur
h efoXjod ; R ATU EIUJIMJEJEZ ż | EMZEU
IS8EMQ] QUEMOUIULAIDJOZAJ SINOPAJĘŁEZ tykjEuo[qo1T -d/HDSOTUM (zl "LIFT 'OTPL) ERSTE EIUOIMIEFEZ qOSOdS SZALE I OĄSIMZEU EIUJJO[Z „Ad TJS OTO jogoot(EzstSz mscżÓa *drq
qosodS -MeŻLEJS-S KMELdS JĄE EIN]EUSAS EJECT UIULIOJ, oruorMJeEZ wiec T81EĄS JOU poZAJ 3run EJECT l
0u030[Z NUIOYĄ I OĄSTMZEN |
dyd'cIS1eys |]8lMSAM/I8IEĄS/|d'EpS'UMIIOJEINYMMM//:SdY
310
MOĄSOTUM I SIEĄS SIUE|JSlMSAĄĄ
9c:pbl cz0c'z0' 12
pze
dyd'grsIeys |1armsAM/ISIEĄS/[d'epS'UNLIOJEINMY MMM//:SdJY
Z SMOUIZOJ tow | |
ouozpemoJdaz.id ze10 5 UBETU OU) |
(Kupesez) yokuzolsosepad KłoĄZS Ifoejuownyop ajaSEii M | 1u (OMOMEJSPOJ ;
AU KUMA ZOT MOĄTUMOOBIA S TV SH 8100 COIpl AQ| S0740-81OC Kzijeue oueuoyop | $07407810C <pyzsKZS €1-90-810C KŁOJZS PII £1-90-810€| Ol
1 1Ap eu I8IeyS fa1ojy nyrukM LEE Kse[Ą SOMEMOYDAMII |
m 'tuzeiop ŚJoruoy EIOIJ2IAp BU ESIEĄS |
ouozpemoJdszjq |
'MOĄUEMOUDAM
Iureorzpo1 z nSojeip
O89UM AJĄNIJSUOĄ
eiuszpemo1d
rosoupóforun — |
PTP ogolulo|-€ YsI sogodh
ZEIO UDRIZP ArukzoMwEMOUD 1
(Kupestz) yokuzolsodepod Z OZOMEMOYDAM euśziejey " ah
BIU kum Akzo AWEJAOBEK S AA 81079 01PI' SQ| 92-90-8107 | UsŃupna yoeoeniAs | 97-90-8107 ZERA 8c-S0-810C feuzokzy Koowsz.d 8c-S0-8I0C, 6
I 1Ap EU ISIEĄS M SIq0S nIuszpel SE IWEMOSÓJSKI DIS! |
mie torm | [OMIOSEĘM b "
óiÓK tfezsejdz 90IZpoĘ
uełerzp eroa[fpod op - |
eJOĄZSpoZId elIoyo1Ap |
oueztimoqo07 tuzeiop |
A|ONuoĄ
ouozpeMmoJdozJq
(qsroKzoneN
ejp feureur[dkosAC(] m aGk EGO
Su Kuu] gorokzoneu S NI8IO0OC I IIFI AH | 80-C0-810C ISnuoy 80-00-8100 A 90-c0-810C KIOĄŻS EIoJyaIKC] S0-70-810C| 8
" BUZOA]J2 EMEJSOT op) ogarysiowoq BUOM] arueOgOdz Bl 7 |
ApoasjOMĄ, olupolmodpootu |
Op IBIeys sluezeysziq sA.
'K]OĄZS |
worjrumoseJd
urkumeadsoułodolu
(Ksmquoy *Koeld A ka gS 8 BEZIA NOJESOJK
UODO *alU9IU|OMZ , . . Kuruig) Kpeg BIUEZŁIMZO.
su uu] *oruarupniiez) S 1L810C LIIĘUSA| IC-S0-810C oBaotzolupomaziq | 1c-S0-810Z ST] eso12], | bl-S0-810C nqosods I rloej jbl-s0-8100) Ł
KotLd I OP IOSOMIOSEĘM YDAMIOSEĘMOTU |
Dqunso]S >
Snłpom OUEZEĄDZIJ totzokjop
ONOOCZ
[oMOMEISPOJ KIOĄZS
elojygo1Ap EU eareyS
YSEOIMODAS
M fomoMejspod
"BIUDDO|EZ OĄZS tIUZo9N
aru (Xupesez) pe zę "„ 8 ouepAm 2 108E|ZS BUAS wach Ase A | a
"| kumAjkzoq , fp zu (diwy S S£810CPOTlPI SQ| OI-S0-810Z Buzelop AJONU0Ą OI-S0-81O0C elueJOf be-pO-81OC fapeo loSoUdaq0 A : po-pOr8IOc| 9
i * ouozpemoJdosziq e10]] 'OSorqsjor8UE
eyKZAl 3y|aroKzongu
eu edeĄS
uiopjaukp zożid
osamoypedamod
eruemodójsod
-grusosjez niuszpemoJdozid
" alu ZBIO ape
BM]sUozooIdząq
Kuo14390
SISOINEZ M NĄSdNĘS
MOĄSOTUM I SIEĄS SIUEJJALMSAĄĄ
9c:pl cz0cz0' lz
rze
dyd:gI8IeqSs |12lMSAM/IBIEĄS/[d'EpS' WNLIOJEMNY MMMY/:SdJY
EMEJdS 'rzparmodpo
fpuwosid ouojarzpn
[ouemoSO1a]UTEZ
'ogsuzoldosepod
niozpeu
OS2UEMOMEJIdS
YDSELEI
M BIUEMOJOJTUOLU
uojorupszid tpdq
21019 TMOJOTĄS1AP
EIUoJo]EZ
ouepAĄ 'o1meJds
fpuepeq m eruorqKYon
Kłrzpiormjod
OMOBDSŚZO alfoBULUOJUI
9u0zpeUIo187
"wo1ojys1Ap
Kłrzpiormod
ofbeuuoju!
SU0ZpEWO1SZ
OODONISNNI 5 ysezniyrey |
- EIUEMOYOEZ ! welopyaiAp PROSNE M famOMEISPOJ |
(Kupesez) : K 8 moro Z SMOWIZOJ BRAOUEL | eg zg t -TI- €
siu KumA ZOT EUSDO SIUEMOĄJASEJĄ S DH Td 810C £OIĘI AQ| €0-10-6102 €0-10-6100 *ereq reg] SO-CI-8100| SIOĄZS KDJOHOIEĄ PO-zI-8IOC| £I
QIUEIU2OO) ouozpemoJdozId ZeIo M MOIUZON BIUBIUSJO | ,
Kłoyzs Ifoejuawnyop SARASJEPRII wojsAs eu eśreyg |
Kzi[eue OUEUOĄ0p
Biopq nyruńm
M *tuzelop ŚJONuoy
ouozpemoudsziq |
"eMeId Iuesidozid
1uśkot(nzermoqo
z YoAupo8z
uełerzp erośfpod UTSSTH |
op ouezbimOqOZ ZEIO Bu dordo M |
Io$OMOĘpPIMEJdoTU P . A "
ak - o Eye oz *'owiuod
OUEZEĄSM NIUOYONI, niwoUsn| M
M SZ IMOJOJĄDIAC] a aLAdS OP
huisseżj yoAuzolgosepod "ASH ESKK iaSkzś nYsdnIS M Z dS 9Z
sru KuMAJKZOJ mojrusosei S ZS[810C8OIPI SQ| OC-LI-8102 oBoujoyzs nyzbimogo 61-11-8102 BIUEJOf SO-LI-8102 | 1oorzp oruorsoruozid ) SO-II-8IOC| CI
I 1Ap eu ISIEĄS ipo. eu noo Spodz
i eluerurods'1op m" dza
RAGGRAAJ © CZ Hzesam orumeldzaq
EIOIĄDSIACT I NĄSdNĘS PROUON, |
: M dS 1ovfoAp |
s la 92 *IZpialMm] BYTE |
op aruejAdez © Pro! * TU |
OUEMOSOJSKĄĄ |
'BuzeJop ŚJonuoy
ouozpemoJdaziq | |
'KMELIdS odouzokzij |
BIUDIM]IEŁEZ "BIUODO|EZ "'U9AM IfOXĄo] EU |
niusznępszid 2UMOSOJS OUEPAM DJ199 Yo! nypedaM j
| o (Xupestz) BIUEMOPOĄZSPO . o. . KĘOĄZS TMOLOTĄDLACT aa SIlMEIdS M 9IMOJAĘ] . a
oobinunoju! su KUMA KZOJ rdHd S "LL 810OC Ł OIFI SQ| 00-60-8100 91MOJAGT M Z U JS 61-60-810C SIT ESole] | £0-80-8107| „ ZU JS eaopoa Ap !]40-80-810C| LI
ouisid M buzeiop ŚJoU0Yy 1 ijorokzonteu zozJid
OUEJSAM ouozpemoJdoziq uererzp niośfpodalu
181078 £Z o elnunoJur oorzpoy
"footZIEYĄS
ejp arumAjKzod
BUOIMIEFEZ
MOĄSOTUM I SIEĄS STUEJJALMSAAĄĄ
9c:pl 'cc0c'c0 Ie
| MOJSOIUM | GIEĄS n.ąsafeu nuaw op J91MOd
pzy
dyd'gI8IeyS |1armSAM/IBIEĄS/[d'EpS" UNLIOJEMY MMAMY/:SdHTY
] "yohotZIeĄS
ejp srumAjkzod
BUOIMIEPEZ
eMmeIdS 'rzparmodpo
fauwosid ouojorzpn
UIAUEMOSOJOJUIE7
"'ogauzorgoSepod
niozpeu
OB9UBMOMEJdS
UsEUIEl
M BIUEMOJOJUOU
uajolupozid tpdq
21019 1MOJOTĄ2IAP
BIU9DO|EZ
ouepA '91MEJIdS
fouepeq M eruoiqKyon
MOĄSOTUM I SIEĄS STUEJJLMSAĄĄ
9c:bl cz0ce0' 12
CZI
OMOĄNEU EJISTUIJĄJ
oo0u1od NAN Op BIOSOMIOSEJM Z BIUJISIMOITJ) eluszptziodzo
5 R y <a ś Len IO$OMIO$ co TUJISTM2I -cn- Iuszpeziodzó! Lene
ru uu] 1 pqruzodipod M OV6IOCT IIPIILA| €I-€0-6102 olupoSz ouezeyozid ŚMEIdS SI-€0-6107 euUY cl-€0-6100 kuggutzyj soul 80-£0-6100| P
*Kure1BoJq EOMEPOĄSOTU sh
| emisuoszooldzaq |
feuloyż: |
KoIIOTMS
(Kupesez) ypkuzolsosepad *SIus0o[EZ OUEPAM Ez 1
eru KUMA KZOT ppsa S 1L'6107 LOLPI'SA| 10-€0-6102 | AOAZS IMo1o1qo1K(] tuzeiop | [0-€0-6107| SFItSsola] | 10-20-6102 Bnstawadeżali 10-00-6100) €
I 1Ap tu ISIEYS S[o1uoĄ ouozpeMoldoziq NE )
10p nĄmoyUAŁĄ
2M dS EIolya1Ap
eruererzp
eu EBJEYS |
"BIUOJO[EZ JUMOSOJS |
OUuEpAM A]OĄZS TMOJOTĄSIAC]
"KoourozidloqX9 2ISoIyeZ |
M ouzo4]yelijoId erueferzp
ouzor] tremoufopod
BłOĄZS 'KolUuUsZ9N IUueoIzpol PD
z Kłoyzs Koeidpłodsm OIZpIESOIEJS M
faj Azo]eu OłAq 9IN "9]OĄZS M g 1u [omMoMEIJSPOJ
1 oIsej] M Aoluuszon Ifoeja1 EĄSIESIĄ AlOĄZS
Sia (Kupesez) o|OĄZS m _. , m SISaIyEZ M fPuzorgosepod a eulssy a feuzorqnq na |
! KuMA KZOJ M DOWIOZIĄ M AYdL610CCOIFILA| SI-C0-6100 -ouzoiS0|oyoksd S1-00-76100 sy KzoJnęj 81-10-6100] „ ogauolupnuyez 81-10-6100) €
Koowod erue|arzpn ESC ogouzośzij
SISOTĄEZ M IOSOMOĘPIMEJdOTU BIUBMOUOKM |
OUOZPIOIMIS IJOIJUOĄ NĄIUAM ejoloXzoneu |
M 'WIJSsUEpO) orzpIeSolejS 10p Aosoru/4
M | IN fEMOMEBISPOJ
KłoĄzS Koruuszon ryjeu
*oefe7 Aipuesyopy urouisid z
nyzeimz m buze1op Śjonuoy
ouozpemoJdazid ojoĄZS AA
'1boy9] |
wouejd z AupoSzoru qosods |
M EloloKzontu zozid Ila]
urorueuKz9odzo1 z fouezeimz wrysue
Amelds erusluse(KM arzpnóoris a ł
n[39 M AŁOĄZS ElIoTĄS1Ap SU fomoMmejSPO
op ouwsid OUEMOSOJSK/W - -
aloyz8
Yokuzotsogepad eluoluse(AMm ortusid -
SIU (Kuprscz) MOJTUMODEIA M a.L 6100 LOIPILQ| SI-Z0-6102 eu ełsazid 10ya1kp elup S1-20-6100 AKzamęq LI-10-6100 ouzoljdnią T SI-I0-6100| I
i Kum4Aikzoq wb m DE ESOIOJ, M Ogauorupn.) i
1 1Kp eu ISIEYS ogowes 082], 1 61 10'91 >
ogauzośkzi
niup m EMOQZNIS SĄJEJOU Al
BIUBMOYD.
ouozptziodg 'śloen]AS -
* eJotrokzoneu
yokotferuse(KM ueperzp 40b SS86T0
erod[pod woja AłoĄZS POBSORA
uoJojys1Ap Z ŚMOWZOI
Hzpemoudoz.d 1078] KZIM
6107 1091 niup M
EĄTUMODEJLd fbnąójsur
efokqod *r EIUDIMJEFEZ | I(OAJ0d nySOruM | PAZEU i
I8EMf] OUEMOUIULIOJDZAJ ENOLAJELEZ EĄAJEUO|qO.LT -AHoSOTUM (zyl *LIPL'0LPT) spo EIUOIMIEJEZ qOSOdS SANO EJEZ | OZSAZEU BIUODO[Z - 4BAIUĄS | jodootfezseł dz nauójda "dT
qosodS KMELdS JĄE EInjeuSAS EJECI * * UIULIDJ, | SIUJIMIEJEZ * - EJEC
-M/EBAEYĄS-S * OUOJ0JZ EJECI JorupozaT Śrur |
; I OĄSTMZEN |
nuroy |
dyd'plSIeys |1almsAM/ISIEys/[d'ep3'UNLIOJEMNY MMMY/:sdqY
OT
MOĄSOTUM I SIEĄS SlUEJJALMSAĄĄ
9c:pl 'cc0c'c0 Ic
' MOĄSOIUM | GJEĄS n.ąsafeJ nualu op J91MOd.
czę
. | IuśpO M p | |
ź yokuzorgo8epod apsaajea anępóa j dka 1u [EMOMEJSPOT |
(Kupesez) ma a. . > IMOJOTJĄSIKC(] EUZEIOP > BUOM] a KŁOYZĘ ą | cI-1I-6102 | g
ALI KuMAJKZOJ a. NIT[V610C LOIFIdNS| 8I-CI-6100 ejonuoy euozpemo1dazid LI-CI-6107 <rugsef SI-II-6100 | SakE | |
PJAD EM [AJEĄS BłEJSOZ OJOĄZS AJ EIpuesyo|v U wdnoys | |
"eruoo]ez OuBepAM | |
IMOJO1YS1KC(] IZpalmOodpo EĄD2IZp aazai | |
fpuuosid ouojarzpn j erueSewods | |
UKUEMOSOIUTE7Z LUKUMEJd O89US9ZOM |
uokuzotdoBepad rurefoejngo1 rukotfnzbimoqo ALINY mumia A |
(Xupesez) , , = . z aupogz ts 9Iu Io$329 BIEUOYN 1ds M ah |
aju KumAjKzoq Aspen AA AN 6107 € OLI SQ| 80-LI-6IOC | „ *elonuoy WAĄAIqO aIsaDrEZ ŁO”TI-610C <PYdOY 01-01-6100 LosomoOFpiaweudolu 01-01 6102 | Ł
Fiśpmu fómię M *BIOJJ21Kp BIUEREIZp Eleogq 10p nysdnłS m g | |
97 '0u0zp.elm]s EJoqZSpozid 1U TNd eopjeuńp | |
1bejuawnyop Azi[eue erueperzp | |
SIME]ISPOd EN tuzelop | EU EJIEĄS | |
S|oruoĄ ouozpemoJdoziq | |
| trujajorugo |
tmomejspod |
| AJOĄZS M A/OĄŻS kotuwrey M | |
NĄJSEJĄ M oryjsSRIN Erueopejzsyczid [oMOMEJSPOd | |
7 z
aru Kuu] auu] ZS[£610C LLIYU'SQ| 70-60-6102 Ape roaiana €0-60-6100 BA LI-60-610C * asonyiz a LI-60-610€| 9
srupoSz ouezeyszid ŚMEIdS M BXJSEIJN | 2uZold0Speoq
ZAISTUNĘJ OUO1) |
| BlUE]eIZp
i EU ESJE js |
"yokotbziteys ejp sarumAjegou | |
BUOTMIEFEZ EMEIdS j |
Brusznedzo1 "rzparmodpo fpuwosid Uejo1S iu |
Op MOYONĘZYJ ouoforzpn UIKUEMOSOJOUTE7 pjsurdr] ud u | |
Kuruig) - ypkuzolsosepad "olMeJds fauepeq -U0UIKy] M FómaBEPe : | |
za. (4upesezzoq) , IKON LT , . « KIOĄŻS |
Śpeq zozid a] im. Kie3aN MOJTUMODEJd "RIS SH Id 6107 1 OIPI AQ| £0-90-6102 m uslqkyon Ałrzpiormod | t0-90-6102 tuue] | 80-F0-6L0C| , 10jaaKp buty |Po-pO-6l0cj S
BIOSOMIOSEĘM 1 1Ap eu I8IEyS aru ofoeiuioju! su0Zpeuo187 EĄZSKZS oMEJdS "|
z arupoz *KfoyZS 1oejuawinyop *areQIeg] | Ra
z omołpimeadolu | , |
auezeyozid KZI[EUE OUEUOĄOP BĄSMOIUSOT t
(BI9rĄ nyruam m **uzelop |
S|od]uo4 ouozpemoJdszIiq |
| | | (€0ż 'zgd |
"na za) Ł9AŻS |
yośkuzorjqnd |
e|p eruezoneu |
sote
UDAMOUIEI
OI1MEBIdS M
1 4100 EOlEuW gg
elup z fEMOPOIEN |
| 1foeynpfl |
dyd:próieys JlarmsAMIBIeys/|d'epS' UNLOTENY MAMM//:SdITY MOĄSOTUM I SIEYĄS SIUEJJSLMSAĄMĄ
9z:bl 'cc0z'c0' tz czI
"BIUSJO|EZ OUEPAM n | .
ĄSUEPD M cp || BAEZSIEĄĄ
(Kupesezzoq) uokuzoliodepad IMOJOPOJACT eysuAzptyJ 1u (oMOMEJSPOJ || foMOpo1eN |
sIu KumAje3aN moyrumoseId S H400'0207' Z0IĘ1'NS | 20-01-020c| 'tuzesop śjosjuoy | 0€-60-0000 ElOIOC 01-60-0707 KpOĄZS BJOJĄSLAP || ioeynNpq 60-60-0700) 7
I 14p u IBIEyS ouozpemo1dazid euedreys| 0 MIS. TAJSTULJĄJ |
OJOĄZS AA | e j
140C/ |
Ju ElUojOMzZSZ |;
I
mise) AUETLUZ SIMEJS ||
, - M EYJSEUA ||
odaozojupoaznj noże zastunąj zozid | |
. +1: . LOŃ- ZO! , LOŃ= ć -0Ń- | | -90-
sIu Kuuq suu] S ZS[TCOCT IIP SA| €C-90-1C0€ OP IO$OMIOSEJM 12-90-1C0C eiuejof $1-90-170C wu zobfeszjod | SI-90-1c0Z| €
Śnąipom Wa i |
EĄJSEIJĄ |: [
OUEZEYDZIJ zapgtuunęj
eruełerzp |
BU ESIEYS ||
*ogsotziwys |
ejp srumAjkzod i
EUOIMIEJEZ BMEJdS | i
"rzpormodpo " |
fouuiosid |
ouojsizpn |
NUDUEMOSOJSJULEZ |
"'odauzorgosepad |
. TUOZpPEU _ 3 i
1 OCOC Od3UEMOMEJdS ! uoAuzorio a i
erudlois £] goeturai | PEA prnocpaaai |
op KMBIdS | 1 IfoezIueŚ1o |
EIUSIMJEJEZ PA EAEMOJOJENOWI BĄZSAZS | OTSOIĄEZ
I "uuuioj (Kupestz) YoAuzolsogepod ursjorupszid tpdq eure] M SIUZIQOC]
ouoznąpazid IU Kumkikzoj MOJTUMOSEJA S| SH"Tar0z07 OT Xa| €1-80-0202 | 91919 Tmouojysikp | €1-80-0707 <zySMoTUSAT 81-90-0707] „ famoMejSpod LI-9070000) ©
o 1 © | 1 IAp eu ISIeyS elusdo|ez OUEpAĄĄ EIEGIE " KĘOĄZS
"1091 "21MEIdS f(ouepeQq zIeqIegq iopiaaśp boju |
OE tiup » eruojqśyon niusrułod M |
z wawsią Atrzpiopwiod IO$OMOJPLAEIdLU
- ' OMOLOSŻZO W ” " i j
ofoeunoju! |
SU0Zpeuold7 |
"KIOĄZS
ioejusuinjop |
Kzi[EUE OUBUOĄOP
BIĘD MyruAm m
*RUZBIODp ŚJOIIUOĄ |
OUOZPEMOJdOZIq | | |
p | o1MOpOŁS) |
bUZIJdUMOM i M (aMOMELSPOJ | [AMOPOIEN )
. BuXzouocq | ' aj ©
a1u Kuu] ouu] S ar'0c0c LOTĘr dO | 40-60-0200 Śjonu0Ą | £0-60-0707 pUUŁO[ 60-P0"0c0c AKłOĄZS | Ioeynp>]
OuozpemoOLdozIq HOIOAZONEU | OMJISIOJSIULAJ
BSIŁĄS
OC i | Hfonskjsul
. tbajod c R KA . - Pay eruormjtrEZ | IloAjod *nysorum | EMZEU
I8emf] | OUEMOUIULIOJOZA[ U osoda. eyajtuo|qoiq | -d/HOSOTUM k (cel IPI 01) K, SSM osada © Aa | AORYCZ BIUDJAJZ 4BICĄS | jodaotfezstądz
qosodS „EBS MEAdS JĄE Elm]EUSAS EEG qosod$ UTUIIDT, oai 4 Ed zonupozig | A
nutoy | POĄSIMZEN |
dyd'cIŚIeĄS |]SIMSAM/ISIEĄS/[d'EpPS' UNIIOTEMY MAMM//:SdJY (o U ©) U MOYĄSOTUM I BIEĄS OTUEJJSLMSKĄĄ
9z:pl 'zz0z' z0' 12
_MOJSOIUM | GIEyS najsefai nusi op J9uMm0d |
T
T
i "MUUIOYDWAZIOS] i | U019Q0 | |
Mm Kurug) Apey] IJSMOĄZOQ | |BIUOZSAZIEMOJS | i
usAuzorgogepod footzorupomozjq (oruop reg] A aaalotęct | i |
aru Kuuj | Moyrusooeid S| ZSAOZOZTITPTSA| rO-IO-Tz0Z| Op EroSoMIo$EJM | pQ-10-1702 *abfez | 0£-ZI-0Z02 SZ op aruazsnuzu | |8-z1-0C0Z
!'1Ap eu IBIEĄYS z srupogz -BĄSUEGOS 49P 2! | |
. * | I EOBUNUALĄSAD || - | i
OutzeEysZId BIEG | p | nptzreż | |
ŚMBJdS | | sazoidaorąj | |
i |
| n p | i
. i AJSUEPO) | i |
| KuzoigoSepad UoJ9]EZ OUEPAM | i . i
i 5 (Xupesezzoq) UOLUZOlBOBEDO d , , AL , SIN 'ŚJO1UOĄ zormojnąjymg | ta WnIPOJOJĄ | ASPEPO | |
ru KumAjedaN MOJ TUAAOOEJ S $V 0207 POIPI NS| cz-cI-0c0c ouozpemosdazid Ic-eI-0c00) euuy PO-rzI-0c0z EJOJZSPOZIĄ || | £07CL-OZOC|
I 1Ap BU IŚIEYS nioyzSpoZIA ją, | EIOJYOLAp || | |
| zu EdJEYS | | |
| | | |
|. aujsqon| smoroyfojy m Z | | j
(Kupesez) yoAuzotdodepad SNIA A Euo|EPSEFN | Ju ;9y4z$ nłodsoz | |
alu MOJlUMosEId 3 « -01- ” -01-| sA -60- 3 -60- |
KumAj Kzoq i ap au rej S ANA0Z0Z £OTPIUNS $1-01-070c *tuzelop ŚJONU0y Pl-OI-0Z0C w ga od 10-60-0700 o ao czona 21 6070000;
" * ouozpemoJdszid ABATEAOA "e! | | |
EM EU ESIEYS || | |
| S|OĄZS AA | | |
| j |
dyd'SISIe4S alMSKMABLIEĄS/[d'ep$' UMLIOJEMYTMMM//:SdHY
cze
MOĄJSOLUM 1 SIEYS SIUEJJSTMSAĄĄ
9c:pl zz0z'z0 12
CZI
|
SruEŚlO KielMSsO J01EINY ENY |
0 1 1707/01/67 EĄSMOJTUZOSIJN " bi , £ |
- g1- w. . 2 forjsiowoq | Op SIMEZSIEM M ATEIMS() |
su Kuuj ouu] S| WAHL TEO0CZIIPI.LA| 6C-0I-1Cc02 erup z ubusid | 62-01-1207 Euo]epsejN | CC-Ol-1C0C zoyun | unuorejn Li
odsotzieyĄs ĄKZOJMęJ BSO1O], mm 7 i i
Z olusIujoMZ i
OUOIUIOPEIMEZ |
AłoĄżs op
eyoorzp eroafKZId
"PO piedonejS oytu: ANKA
yokuzotdośepod kurug Apey O ROSE A * l ROWE 0 i |
om Kuu] | «og rumooeid S| WWAWIZOZTIIPILA| 82-01-1007] Op Io$oMISEJM | ZO-LI-IZ0Z waręgij | IZ-OI-IZ0Z 3 i 1e-01-170€
. ySIe81J nsidpod ogdordnup
1 1Xp eu IBIEĄS Snqypom 2
-yedoT tuidsy UISIUSZOJZ
OUEZEĄSZIĄ *
Sz myzeimz M
KłOĄZS EIOTĄS1KP
BIUEJEIZCT
"OBOUEMOUELUI
"BIUOOO]EZ OUEDAM e|-U 15 tu zda |
IMOJOIĄSIACT op emoldziskzid |
q1Bequswunyop Op IMO[9IOŃZONEU |
(Kupesez) ypkuzorgodepod nptj3m obfez NIUDIMIJZOWOTUN
SU] pumAkzog MQyTUMODEId S ZSA 1200 LOLYLSA| ŁO-OL-LZ0Z op feutzeyo | 0-01-170Z -ysueqoS | 60-60-1707| Eu eotfedajod | 60-60-1200
1 1Kp eu I81eĄS KZIJEUE OUBUOĄOP EIEST (atrys1oq$'] ł
Bo myqruAm ISM BMON |
M buzeiop 5JoIu0y M EJOĄZSPoZIq i
ouozpemoJdaziq "1Kp erutrerzp |
BU BESIEĄS |
—_————|,,„||||„—
|
Kuuq suu] S 00-00-0000 00-00-0000 Ł07Ł0-120Z nsIdM JEJq ju KujoM - nsIds JeJq | 60-Ł0-LTOZ |
TCOT/I | |
Ju truojoMzoz | i
Kueruiz | |
NOJSEN ormelds m Iurdo i |
M PpDqslopĄ Apey arepAm © OĄd Kiuwey i i
oni Kuu suu 5 zę a . na odoskzotrupomMazIq ma 1oże ue a op eruardtjsAm M BMOMEISPOT ŚŁOĄZS | | |. „| e ;
I I I S ST 10071 IIP Sa| Z0-90-1C00 Op IO$OMIOSEJM 14-90-1C0C I2S *luejof | 61-90-1707 nIUEYDOUEZ buzonqnq Kotzpemoid S1-90 LOC | t;
Bnąpam eu pobfedojod |;
OURZEĄDZIJ BYJSEIJN | |
ZnSsIUunę | |
EiuEłeIZp | |
EU ESJEĄS |
eoKzd1S Kurt) | | |
"OS2OEZIEĄS UOEŁOĄJES M | |
ą (BUZeJOp I[oI]U0Ą | |
ejp siumAjegau , * i i
" BUKZIEJEJ eruszpemoJdozjd i | |
h MOLIOJELNY BUOIM]EJEZ EMEIdS ' | |
aru (Xupestzzoq) ASOUJEREIZ . 2. . a -zpoimodpo a EMOJqECT ma OISOJĄEZ M ea i i
I kum śie3aN Ps0UTEFETZP S GA 1007 TOTĘI A| 0-9071C0C izparmodpo | 70-90-1COC <KZOMEG ŁOTSOTTCOC | gruKzI9tog0 9 M S0-S0 Lc0Z | cj
EU IBIEĄS fouuwosrd | to | j |
o ye EUUEOf ONG EIOIEJAZIM | i |
ouojarzpn - | i i
5 ślzAosp | i | i
NUIOUEMOSAISJUIEZ tmojpiweudsru |
zu eŚleyS |
'PlreN | ibefnpar EJSMOZS|Q IDEĄ HRM |
EMISJOJSTUNJAJ - gelskipuy 10p NAW i | |
su Kuuq Suu] M| OrvfIzocTIiplidO| 9l-pOrLCOZ Op I9$0MIO$EFM | 9[-p0-LCOC siuejo(| ZI-pO-IZ0Z | Eiuszpbziodzo! | cl-pO-Ic0C| 1 |
Śnipom sgqsmoyzotfe7 SIĄDIOĄ i | |
OUBZEĄSZIJ ebiqzjd O Y2SOrUĄĄ | |
d | |
th efoajod ; ; OJ OAOD EM eruomiejEz | Il>470d NnYysOruUM InAjsur EMzEU e i |
I8EMf] 0UEMOUNULDJOZAJ Paso EĄAJEWOqOLT | -A/HPSOTUM (zyl IIPL '01PT) eruejskm FIO EZ eruotajepez |Śruuq | OjstzEu ELUDJOJZ Ad1EĄS jodootfezsełdz nada r*de[ |
qgsodS -MEŚLES- AKMEAdS JĄE EJnjEUSAS EJECI qosodS UIULIOJ, OIUJIMJEJEZ * o I a> gje(Ql | i
RBIKYĄS-S ouojz nuoy EJECT Jorurpoz.iq ŚTUN I OĄSIMZEN |
dyd'9rgre]s 181 MSAM/IBIEĄS/[d'EpS'UNIIOJEINYMAMM//:SdHY
(ZOB
MOYSOIUM I BIEĄS STUEJJOLMSAĄĄ
O9z:bl 'zz0z'z0' 12 cza
' MQĄSOIUM | Gieyjs n.ąsafe! nuaw op J91MOd
Av zc0c'c 1 IZ0dO | EIMOUET upkuzey Ez | i | i
Joummu tinreugAs pod su Auu] suu] d dv'1e07' 1 zbldO| OZ-1O-zz07| trueznedzoi zoq| 07-10-7707 PMEd | TO-TI-ICOC| 991049 ErUDZIOZS | 10-Z1-1202| Ol)
EUOZpEMOJd EMeEIdS *epoy Euuy atuedolqodez I i
12200 10'EL | | | |
erup z wouisid | | |
Iuemouiiojurod i d SIOĄŻS | |
Hejsoż KobzIEĄg % 9Aznpeu I |
"yofobzIeys | Io$omoĘpimeIdoru i
po arusrd i HOAUEZEJSM
M UJAJLIEMEZ ĄEJOM EIEST DBq0M
MOLOTEMNY USZOZJ)SEZ PĄSMSTUSTĄĄ UEFEIZp nzorjqo | | |
aru (a pascz2aą) $oueferzp S ow 1c0c TOILPLLA| €I-IO- ORAS -107 KzIa[ Pisqnzoy "I" APO | tl-zl-1202| 6
I kum kjeBaN OU rAreąS £I-10-cZ0Z 1 nIsTyEJEUD £1-10-Z700 yULUKOCT 980 pl-ci-1c0c M AJELMSO | |
" BIUEpEQZ NJoo TĄSMOYDSIO(OA UMUIOJENY i
% 1 TEOCCT SI 10po2], 9] SIMSZOJ, |
elup Z pl] m KmieBajo(]
1u woluszptziez EIOJJSJAQ] zozid
KIEIMSO BIOJENY uejerzp erodlpod |
OSRĄSIOWOJ zazid ĄeJq Bu BBIEĄYS | |
Auejomoq łodso7 | |
Póznjedzoj ŚZIEĄS
IO$OMTOSEJM niuezoneu |
. > . , EĄSMEJNZ -
su kuuq guu] M Zd Ic00 C IIbldO| blecl-Iz0c ŚnipoM | £I-CI-170Z euozog 60-CI-1C0C nureu[Epz 807£I-IcO4| 8
OURZEYDZIJ o 99q0M MIOSZIdS | i j
| H8IEĄS |
EIUOZIIEdZOJ |
| Op WAMIOSEFM | | i
dyd'9r81eys nrormsAm1SIeys/jd'epS' UNIIOJEINY MMAMY/:SdJY MOĄSOTUM I GIEĄS SIUEJJSTLMSAĄY
LC:pł 'cz0z'e0'1ć
"MOYSOIUM | Gueys n.Ąsafe. nuaw op j9lmog |
SIMOZOT,
M UDZIEJĄJ
EUUE]UOJ
femOMEJSPOJ
ISIEYS o|0ĄZS
eluoz.jedzo! oujemAiq
* - BMEJSIUEJS '
MOLIOTEINY DSdZ Op UIAMIOSEJM ZOLAOQME) ysAuep
aru Kuuj | - ?Souqejerzp So marryr rq | OT-E0-ZZ0Z umaueśio | 01-10-0007] „| £0-10-ZZ0Z | erusrudojsopn| , €0-10-7207| I
BU ISIEYS COC 1 HIPILQ 1saf oj n i op (auemzom
tuś] o tobzieys ADIEPOZIĄ Ibejusumyop
OUEMOWIJOJULOT eruemtyskzod
I
BIUEZIEMIOZAJ
qosods
tu ESIEĄS
EĄTUMODEJd
" | IaomAjsul
EIUSIMJEFEZ epśjod (Zpl TIPL EIUEJSKM EIUJIMIEJEZ | EIUSIAQEJEZ | 1O size PINOJA EZ iso PAZEU NAŃĄdM
I8EM(] | OUEMOUIULIoJSZIJ | || eykjeuajqoiq | -d/HoSOlUM | *QIpI) KMEads uł o Bł MOAMEŃ 1 OBI EIUJJO|Z OBO! jogastfezsełsz "dT
qosodS * EJECT qosodS UIWASJ | SUJIMIEJEZ " <TBIEĄS * EIET
-M/EŚIEĄS-S | JĄE EAnIEUBAS OUO20jZ EJEQ z0luipoziq STU
nuoy I OĄSIMZEN
dyd'_ISIEĄS |1olMSKM ABIEĄS/[d'ep$" UNMLOJENYMMM//:SdyY
CLroU
IZT
MOQJSOTUM I SIEĄS SLUEJJALMSKĄĄ
