W biuletynie: * Zaczynamy budowę stacji uzdatniania wody * Odśnieżanie dróg
*_ Nowe stawki podatku „Stalowy Anioł” przyleciał do Cekcyna
zd
CEKCYN
BIULETYN INFORMACYJNY GMIN
ię WIEŚCI Z URZĘDU
Drodzy Mieszkańcy i Goście Gminy Cekcyn!
© okazji Świąt Bożego TYarodzenta
sktadamy wszysłkim najserdeczniejsze życzenia:
wszelkiej pomyślności, ciepta i rodzinnej atmosfery przy wigiljnym stole,
życzliwości oraz wszelkiego dobra.
UViecb kolejny rok będzie dla wszystkich czasem spokoju,
spernienia marzeń, optymizmu i satysfakcji.
Wójł Gminy śa3mi< ++ Przewodniczący Rady Gminy
gacek Brygman REA gi omasz Borta
Rozpoczynamy budowę stacji uzdatniania wody
W dniu 23 października 2017 r. została podpisana
umowa z przedsiębiorstwem „Instalcompact” sp. z o.o.
z Tarnowa Podgórnego na budowę stacji uzdatniania wo-
dy w miejscowości Cekcynek. Wartość umowna zadania
wynosi 3 405 870 złotych a termin realizacji to 11 czerw-
ca 2018 r. W ramach inwestycji zostanie wybudowana
stacja uzdatniani wody wraz z dwiema studniami głębi-
nowymi a także system technologii oczyszczania wód
popłucznych, który pozwoli na odzyskanie wody w grani-
cach 90%. Stacja będzie w pełni zautomatyzowana i mo-
nitorowana. Nowa stacja uzdatniania wody — wraz ze
stacją w Wielkich Budziskach — zapewni ciągłość dostaw
wody dla wszystkich mieszkańców. Jarosław Sulanowski — Inspektor UG
Zakończyła się przebudowa dróg powiatowych
29 listopada zakończyła się długo wyczekiwana
przebudowa dróg powiatowych w Cekcynie, ulic: Szkol-
nej, Głównej i Wczasowej. Inwestorem był Powiat Tu-
cholski, przy udziale finansowym Gminy Cekcyn w kwo-
cie ok. 3.250.000 zł.
W ramach zadania powstała nowa nawierzchnia, chod-
niki, parkingi, oświetlenie i kanalizacja deszczowa. Wy-
mieniono również sieć wodociągową.
Zdajemy sobie sprawę, że przeciągająca się, ze wzglę-
du na konieczność wykonania robót dodatkowych i nie-
sprzyjające warunki pogodowe, inwestycja była utrud-
nieniem dla Mieszkańców. Jednak przebudowa ulic była
koniecznością, dlatego bardzo dziękujemy za wyrozumia-
łość i cierpliwość.
Monika Szczęsna — Inspektor UG
Ulica Szkolna w trakcie przebudowy
Zajezdnia autobusowa na ul. Szkolnej
x k *
Przebudowa drogi gminnej Sowiniec — Wielkie Gacno
w miejscowości Zalesie.
Informujemy, iż zakończono inwestycje pn. „Prze-
budowa drogi gminnej Nr 010301C Sowiniec — Wiel-
kie Gacno na odcinku 965m”. Droga wykonana jest w
technologii asfaltowej. Koszt inwestycji to 417 449,74 zło-
te. Środki na dofinansowanie budowy drogi w kwocie
86 500,00 zł. pochodziły z Funduszu Ochrony Gruntów
Rolnych Marszałka Województwa Kujawsko-Pomor-
skiego.
Marcin Ziółkowski — Inspektor UG
x jk *
Nowe oświetlenie drogowe na terenie Gminy Cekcyn
W listopadzie rozpoczęły się prace związane z reali-
zacją zadania pn. Budowa oświetlenia drogowego z za-
stosowaniem technologii LED na terenie Gminy Cekcyn.
2
Wykonawcą zadania jest firma „ENERGOTECH” Sp. Jaw-
na Józef Szulc, Justyna Szulc, ul. Leśna 11a, 89-511 Cek-
cyn. Łączna wartość inwestycji to kwota 322.330,92 zł
brutto. W ramach zadania zostaną wybudowane 62 no-
we lampy oświetlenia drogowego z zastosowaniem tech-
nologii LED. Nowe oświetlenie zostanie wybudowane
w następujących miejscowościach: Bieszewo (7 lamp),
Suchom (8 lamp), Krzywogoniec — działki nr 99/10, 99/35,
99/70, 99/4 (6 lamp), Krzywogoniec — działki nr 63/24,
63/19, 63/21, 63/20, 179, 208/2, 181, 69/3, 69/2 (5 lamp),
Cekcyn — ul. Kanałowa (6 lamp), Cekcyn — ul. Wodna
(6 lamp), Trzebciny — w kierunku Łążka (4 lampy), Trzeb-
ciny — w kierunku Tlenia (3 lampy), Wielkie Budziska
(2 lampy), Stary Sumin — od ul. Młyńskiej w kierunku
Zalesia (11 lamp), Cekcynek — ul. Hebanowa (4 lampy).
Wykonanie całego zadania zaplanowane jest do 30 kwiet-
nia 2018 r.
Kamila Malinowska — Inspektor UG
x k *
Odśnieżanie dróg w gminie
W sezonie zimowym 2017/2018 w poszczególnych
sołectwach pomoc w odśnieżaniu dróg gminnych zaofe-
rowali następujący mieszkańcy, posiadający odpowiedni
sprzęt:
1) Wierzchucin, Zielonka — odśnieża Albin Dończyk,
tel. 698047895; koordynuje i potwierdza — Renata
Łangowska, tel. 795 563 137, Piotr Skrzypiński —
667255043.
2) Małe Gacno, Wielkie Budziska, Zdroje — odśnieża
Albin Dończyk, tel.698 047 895; koordynuje i po-
twierdza — Hubert Hoppe tel. 502089345, Robert
Górka 535 810 754, Jacek Łepek, tel. 603 334 922.
3) lwiec — odśnieża Jacek Chechła, Iwiec 19 tel. (052)
5590440; koordynuje i potwierdza — Jan Kuźnik 530
753 426 oraz Renata Łangowska, tel. 795 563 137.
4) Suchom, Lisiny, Bieszewo, Wysoka — odśnieża Stani-
sław Jerchewicz, Wysoka 4 tel. (052) 3364041; koor-
dynuje i potwierdza Renata Łangowska tel. 795 563
137
5) Zielonka, Brzozie, Wierzchucin Stary — odśnieża Ma-
ciej Behrendt, Brzozie tel.(052) 33-610-93, 698 131
068; koordynuje i potwierdza — Piotr Skrzypiński tel.
(052) 33-690-20, 667 255 043 oraz Krystyna Kamec-
ka tel.665 458 074.
6) Krzywogoniec, Okoninek, Wrzosowisko, Zalesie, Ko-
walskie Błota, Nowy Sumin, ul. Polna, ul. Tartaczna,
ul. Kolejowa, ul. Młyńska, ul. Zbożowa, ul. Borowiac-
ka, ul. Wodna — odśnieża Jan Has ul. Polna Cekcyn
tel. (052) 5592635,kom.698 257 735, 698 817 561;
koordynuje i potwierdza — Jan Maniowski tel. (052)
559-05-68, Ewa Lenartowicz tel. 794 057 498, Wła-
dysław Wysokiński tel. 505 057 440 oraz Teresa
Barwik tel. (052) 559-26-14, 600 565 394.
7) Cekcyn — ul. Graniczna, ul. Słoneczna, ul. Szeroka,
ul. Przytorze, ul. Łąkowa, ul. Kwiatowa, ul. Ogrodo-
wa, ul. Spokojna, ul. Sportowa, ul. Cmentarna, ul.
Mokra, ul. Parkowa, ul. Okrężna, Ostrowo, Kruszka,
Knieja, Huta, Cekcynek — odśnieża Jerzy Kołodziejski
ul. Szkolna 34 tel. (052) 3347 446, kom. 500 201 894;
koordynuje i potwierdza — Teresa Barwik tel. (052)
559-26-14, 600 565 394.
Całość odśnieżania koordynuje Marcin Ziółkowski —
Inspektor Urzędu Gminy tel. (052) 33-47-566 tel. kom.
698791839. Decyzja w sprawie uruchomienia akcji od-
śnieżania każdorazowo musi być uzgodniona z sołtysem
danego sołectwa oraz pracownikiem Urzędu Gminy od-
powiedzialnego za koordynację odśnieżania.
Marcin Ziółkowski — Inspektor UG
x k *
Informacja z działalności Rady Gminy Cekcyn
w okresie od lipca do listopada 2017 r.
Zgodnie z planem pracy Rady Gminy Cekcyn w lipcu i sierpniu sesje Rady Gminy nie odbyły się. Po okresie waka-
cyjnym podczas obrad XXVII sesji Rady Gminy, która odbyła się 27 września przyjęto informacje:
e o przebiegu wykonania budżetu gminy za I półrocze 2017 r. wraz z informacją o realizowanych inwestycjach,
e dotyczącą wyników egzaminów gimnazjalnych,
e Przewodniczącego Rady Gminy i Wójta Gminy o złożonych oświadczeniach majątkowych za 2016 rok
oraz podjęto 13 uchwał w sprawie:
e zmian budżetu gminy na 2017 rok,
e zmiany wieloletniej prognozy finansowej dla Gminy Cekcyn,
e zaopiniowania projektu uchwały planu ochrony dla rezerwatu przyrody „Rezerwat cisów Jelenia Góra im. Ka-
zimierza Szlachetko”,
3
zmian w Statucie Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Cekcynie,
zmiany Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Cekcynie,
zmiany Uchwały Nr XXII/193/17 Rady Gminy Cekcyn z dnia 8 lutego 2017 r. w sprawie uchwalenia Gminnego
Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Narkomanii w Gminie Cekcyn na 2017r.
zmian w Regulaminie Gminnego Zespołu Interdyscyplinarnego ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie
w Gminie Cekcyn dotyczącego trybu i sposobu powoływania członków Zespołu oraz szczegółowych warunków
jego funkcjonowania,
zmiany Regulaminu Gminnego Funduszu Stypendialnego im. Janiny Ragin-Szczęsnej,
przyjęcia Gminnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Cekcyn na lata 2017—2023,
przyjęcia Programu współpracy Gminy Cekcyn z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których
mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na
terenie Gminy Cekcyn na 2018 rok,
przystąpienia do partnerstwa w projekcie pn.: „Urzędy na miarę XXI wieku” w przewidzianym do realizacji
w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój Działanie 2.18 Wysokiej jakości usługi admini-
stracyjne,
określenia zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami Gminy Cekcyn,
uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Cekcyn, obręb geodezyjny
Cekcyn.
Wójt Gminy i Przewodniczący Rady Gminy pogratulowali Panu Robertowi Górce wybranemu na Sołtysa Sołectwa
Wielkie Budziska podczas zebrania wiejskiego Sołectwa Wielkie Budziska w dniu 14 września br.
Podczas obrad XXVIII sesji 15 listopada Rada Gminy zapoznała się z informacją nt. Gminnego Funduszu Stypen-
dialnego im. Janiny Ragin-Szczęsnej za 2017 rok oraz informacją dotyczącą Strategii Rozwoju Edukacji w Gminie Cek-
cyn. Radni ustalili wysokość stawek i zwolnień w podatku od nieruchomości oraz zarządzenia poboru podatku w dro-
dze inkasa przez sołtysów, a także wysokość stawek i zwolnień w podatku od środków transportowych.
Ponadto Rada podjęła uchwały w sprawie:
obniżenia ceny skupu żyta do celów wymiaru podatku rolnego oraz zarządzenia poboru podatku w drodze in-
kasa przez sołtysów,
zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu (na
dofinansowanie inwestycji pn. Budowa automatycznej stacji uzdatniania wody w m. Cekcynek),
zmian budżetu gminy na 2017 rok,
zmiany wieloletniej prognozy finansowej dla Gminy Cekcyn,
przyjęcia raportu o sytuacji ekonomiczno-finansowej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej
w Cekcynie,
stwierdzenia przekształcenia:
— _ dotychczasowego Zespołu Szkół w Cekcynie w ośmioletnią Szkołę Podstawową w Cekcynie,
— _ dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Wł. Broniewskiego w lwcu w ośmioletnią Szkołę
Podstawową im. Wł. Broniewskiego w Iwcu,
— _ dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej w Zielonce w ośmioletnią Szkołę Podstawową w Zie-
lonce,
przystąpienia Gminy Cekcyn do realizacji projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Woje-
wództwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020 pn. „Dobry start” — poprawa wychowania przedszkolne-
go w Gminie Cekcyn,
nadania nazw ulicom w miejscowości Cekcyn — ul. Podgórna, Studzienna, Stawowa, Strumykowa oraz w miej-
scowości Cekcynek — ul. Kniejowa, Świerkowa, Klonowa,
wykupu nieruchomości położonych w Cekcynie.
Najbliższa sesja planowana jest na 28 grudnia przedmiotem, której będzie uchwalenie budżetu gminy na rok 2018
oraz zatwierdzenie planu pracy Rady Gminy na rok następny. Więcej informacji na temat XXIX sesji ukaże się w kolej-
nym Biuletynie.
Tomasz Borta
— Przewodniczący Rady Gminy
Stawki podatkowe w 2018 roku
Rada Gminy Cekcyn 15 listopada przyjęła nowe stawki podatku, które będą obowiązywać na terenie naszej
gminy w 2018 roku.
Stawki podatku od nieruchomości zostały uchwalone w następujących wysokościach:
1.
2.
o W
od gruntów:
związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu
na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków
0,73 zł od 1 m?
pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub wodami powierzch-
niowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych
pozostałych
4,63 złod 1 ha
0,23 złod 1 m”
zajętych na prowadzenie przez organizacje pożytku publicznego
odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego
0,14 zł od 1 m”
oznaczonych w ewidencji gruntów i budynków symbolem Bi i Bz
0,48 zł od 1 m”
stanowiących drogi
0,14 zł od 1 m”
od budynków lub ich części:
mieszkalnych
0,68 zł od 1 m”
powierzchni użytkowej
związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od bu-
dynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie dzia-
łalności gospodarczej
19,39 zł od 1 m”
powierzchni użytkowej
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obro-
tu kwalifikowanym materiałem siewnym
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie
udzielania świadczeń zdrowotnych
10,72 zł od 1 m”
powierzchni użytkowej
4,70 złod 1 m”
powierzchni użytkowej
zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku
publicznego przez organizacje pożytku publicznego
6,15 zł od 1 m”
powierzchni użytkowej
pozostałych
domów letniskowych
5,01 zł od 1 m”
powierzchni użytkowej
7,77 złod 1 m?
powierzchni użytkowej
występujących w siedliskach gospodarstw rolnych, powstałych
w wyniku zbycia gospodarstw rolnych albo powstałych w wyniku
przekazania lub dzierżawy gruntów rolnych na podstawie umowy
zawartej stosownie do przepisów o ubezpieczeniu społecznym rol-
ników lub przepisów dotyczących uzyskania rent strukturalnych
2,60 zł od 1 m”
powierzchni użytkowej
od budowli 2% wartości początkowej.
Podstawa obliczenia podatku rolnego została przyjęta w wysokości 44,01 złotych za 1 kwintal.
Podatek leśny w 2018 r. wyniesie 43,35 zł od 1 hektara.
W podatku od środków transportowych stawki dla pojazdów wzrosły o 2 % w porównaniu ze stawkami
z tego roku, z wyjątkiem stawek ustawowo obniżonych, a ich wysokość została określona w załącznikach
do uchwały nr XXVIII/252/17 w sprawie wysokości stawek i zwolnień w podatku od środków transpor-
towych.
Przypominamy, że w przypadku gdy kwota podatku nie przekroczy 100 zł, podatek zapłacimy jednorazowo
w terminie płatności pierwszej raty do 15 marca.
Wiesław Kwaśniewski
— Inspektor UG
5
Zastrzez swój dowód osobisty!
Włączając się w Kampanię Informacyjną Systemu
Dokumentów Zastrzeżonych informuję, że każdy utraco-
ny (zgubiony, skradziony) dowód osobisty należy unie-
ważnić w najbliższym Urzędzie Gminy. Można tego do-
konać w dowolnym Urzędzie Gminny bez względu na
miejsce wystawienia dokumentu. Pamiętajmy, że w ta-
kich sytuacjach czas jest najważniejszy.
Ponadto należy zastrzec swój dowód osobisty rów-
nież w banku. Banki korzystają z oddzielnego Systemu
Dokumentów Zastrzeżonych Związku Banków Polskich,
z tego rozwiązania korzystają również operatorzy telefonii
komórkowych oraz wiele innych instytucji. Zastrzeżenie
utraconego dokumentu tożsamości chroni przed wyłu-
dzeniami z użyciem cudzej tożsamości np. wyłudzeniem
kredytu, wynajem nieruchomości, zakupu na raty. Do-
kument należy zastrzec w banku nawet jeśli nie posiada
się konta bankowego. Lista banków przyjmujących zgło-
szenia od wszystkich osób oraz dodatkowe informacje
dostępne są na stronie www.DokumentyZastrzezone.pl.
Ponadto informuję, że związek Banków Polskich uru-
chomił już w 2014 r. System Zastrzegania Kart płatni-
czych, w przypadku utraty karty należy zgłosić to nie-
zwłocznie w banku lub pod numerem telefonu (+48) 828
828 828 by zastrzec swoją kartę i ochronić się przed
utratą pieniędzy. Jest to możliwe z każdego miejsca na
świecie, przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Zachę-
cam również do odwiedzenia strony www.zastrzegam.pl
Anna Kosz
— Inspektor UG
x kx
ZAKŁAD
UBEZPIECZEŃ
SPOŁECZNYCH
Przedsiębiorco odbierz list z ZUS
ZUS zakończył wysyłkę ponad 3,6 mln listów do
płatników składek z informacją o nowym indywidualnym
numerze składkowym. Niestety aż 90 tys. z wysłanych
listów nie została odebrana.
W listach obok indywidualnego numeru rachunku
składkowego, Zakład Ubezpieczeń Społecznych dokładnie
wyjaśnia zmiany, które wejdą w życie z 1 stycznia 2018 r.,
kiedy to dotychczasowe rachunki dla wpłat składek zosta-
ną zamknięte, a każdy przedsiębiorca będzie je przekazy-
wać na swój numer rachunku składkowego (NRS).
Zakład Ubezpieczeń Społecznych przypomina, że
w przypadku, gdy przedsiębiorca posiada zadłużenie
w ZUS, bieżące wpłaty w pierwszej kolejności będą po-
krywać istniejący dług, a dopiero w następnej kolejności
będą przypisywane na bieżące należności. Ważne, więc
by osoby prowadzące jednoosobową działalność gospo-
darczą, które posiadają zadłużenie z tytułu składek i są
zgłoszone do ubezpieczenia chorobowego, do końca
roku spłaciły zaległości lub zawarły z ZUS układ ratalny.
W innym przypadku, w 2018 r. mogą wypaść z ubezpie-
czenia chorobowego.
W województwie kujawsko-pomorskim prawie 11
tys. z wysłanych listów wróciło do Zakładu Ubezpieczeń
Społecznych, jako korespondencja nieodebrana, w całym
kraju aż 90 tys. ZUS będzie teraz wyjaśniał powody zwro-
tów i starał się dotrzeć z informacją o numerze rachun-
ku składkowego do osób, które nie odebrały korespon-
dencji.
Pamiętajmy, że informacji o naszym indywidualnym
numerze rachunku składkowego możemy zasięgnąć
w każdej placówce ZUS. Pod adresem internetowym
6
www.eskladka.pl działa wyszukiwarka numerów rachun-
ków składkowych.
Masz zaległości w ZUS? Rozłóż swój dług na raty.
Przedsiębiorcy, którzy mają problem z opłacaniem
składek, mogą skorzystać z ulgi. Ulga polega na rozłoże-
niu zadłużenia na raty. Dzięki temu przedsiębiorcy będą
mogli spłacić zaległe składki w dłuższym terminie, a pro-
wadzone wobec nich postępowanie egzekucyjne ZUS
zawiesi. Ważne aby przedsiębiorcy, którzy mają zadłuże-
nie z tytułu składek i zgłosili się do dobrowolnego ubez-
pieczenia chorobowego, spłacili zaległości lub zawarli z ZUS
układ ratalny do końca roku. Jeśli tego nie zrobią, to
w 2018 r. mogą wypaść z ubezpieczenia chorobowego.
Podpisz ugodę z ZUS do końca roku
Przedsiębiorcy, którzy mają zadłużenie w ZUS, mogą
liczyć na pomoc doradcy ds. ulg i umorzeń. Doradca
przedstawi najdogodniejsze formy uregulowania zadłu-
żenia, które dostosowane będą do indywidualnej sytu-
acji. Pomoże on również w przygotowaniu i wypełnieniu
dokumentów niezbędnych do rozpatrzenia wniosku o roz-
łożenie zadłużenia na raty. Podpisanie umowy o rozłoże-
nie zadłużenia na raty do końca grudnia 2017 r. oraz
regulowanie należności gwarantuje, że wpłaty przekazy-
wane po 1 stycznia 2018 r. będą rozliczane na składki
bieżące i na raty, co umożliwi pozostanie w dobrowol-
nym ubezpieczeniu chorobowym.
Krystyna Michałek
Rzecznik Regionalny ZUS
Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Obowiązek podłączenia posesji do sieci kanalizacyjnej
Każdy właściciel nieruchomości ma obowiązek przy-
łączenia swojej nieruchomości do istniejącej sieci kanali-
zacyjnej, lub w przypadku gdy budowa sieci kanalizacyj-
nej jest technicznie lub ekonomicznie nieuzasadniona,
wyposażenia nieruchomości w zbiornik bezodpływowy
nieczystości ciekłych lub w przydomową oczyszczalnię
ścieków bytowych, spełniające wymagania określone
w przepisach odrębnych.
W czerwcu 2017 r. zostały wystosowane pisma do
właścicieli posesji niepodłączonych do sieci kanalizacyj-
nej, informujące o obowiązku podłączenia swoich nieru-
chomości do sieci. Po wysłaniu monitów, ośmiu właści-
cieli podłączyło swoje nieruchomości do sieci kanaliza-
cyjnej. Na dzień 17 października 2017 r. liczba niepodłą-
czonych nieruchomości z terenu Gminy Cekcyn, gdzie
została wybudowana sieć kanalizacyjna, wg sołectw
przedstawia się następująco (część posesji jest nieza-
mieszkała):
Sałectae Niepodłączone
posesje
BRZOZIE
CEKCYN
IWIEC
KRZYWOGONIEC
MAŁE GACNO
[wem 0
W związku z powyższym informujemy o konieczno-
ści podłączenia swoich posesji do sieci kanalizacyjnej.
Obowiązek ten reguluje art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia
13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach (Dz.U. z 2016 r., poz. 250 z późn. zm.).
Chęć podłączenia do sieci kanalizacyjnej należy zgło-
sić do firmy obsługującej sieć wodno-kanalizacyjną. Na-
tomiast po wykonaniu i odbiorze przyłącza prosimy
o poinformowanie tutejszego Urzędu Gminy o podpisa-
niu umowy na odbiór nieczystości płynnych (przedłoże-
nie kserokopii umowy na odbiór ścieków).
Poniżej podajemy dane firmy będącej eksploatato-
rem sieci kanalizacyjnej na terenie gminy Cekcyn: Przed-
siębiorstwo Handlowo-Usługowe „TUCHWOD” Sp. z o.o,
ul. Budowlana 2, 89-500 Tuchola, tel. (52) 334-33-08.
Krzysztof Bona
— Podinspektor UG
Nielegalne wylewania szamba
Nielegalne wylewanie nieczystości ciekłych przez miesz-
kańców to proceder, który niełatwo wykryć, a z którym
co pewien czas borykamy się na terenie naszych miej-
scowości.
W związku z tym, że problem ten nadal istnieje, co
potwierdzają kontrole i interwencje w sprawie wylewa-
nia nieczystości na pola, przypominamy, że taki proceder
jest nielegalny. Bez wątpienia problem ten przybiera
zdecydowanie większe rozmiary na terenach, gdzie brak
jest zbiorczej kanalizacji sanitarnej.
Zgodnie z przepisami prawa każdy właściciel nieru-
chomości ma obowiązek przyłączenia nieruchomości do
istniejącej sieci kanalizacyjnej, lub w przypadku gdy bu-
dowa sieci kanalizacyjnej jest technicznie lub ekono-
micznie nieuzasadniona, wyposażenia nieruchomości
w zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych lub w przy-
domową oczyszczalnię ścieków bytowych,
Każdy właściciel nieruchomości w przypadku po-
siadania zbiornika bezodpływowego na nieczystości
ciekłe (szamba) lub przydomowej oczyszczalni ścieków
bytowych ma obowiązek posiadania umowy na wywóz
nieczystości ciekłych lub osadów ściekowych z oczysz-
czalni, zawartej z przedsiębiorcą posiadającym stosow-
ne zezwolenie na prowadzenie działalności w tym za-
kresie. Ponadto każdy właściciel nieruchomości zobo-
wiązany jest do przechowywania dowodów płacenia za
ww. usługi i okazywania ich na każde wezwanie organu
kontrolującego.
Należy również pamiętać, że nieczystości ciekłe z te-
renu nieruchomości, gromadzone w zbiornikach bezod-
pływowych, należy usuwać z częstotliwością zapewnia-
jącą niedopuszczenie do przepełnienia szamba oraz w spo-
sób uniemożliwiający odpływ nieczystości ze zbiornika.
Natomiast w przypadku posiadania przydomowej oczysz-
czalni ścieków, w celu zapewnienia jej prawidłowego
funkcjonowania, należy usuwać osady ściekowe, powsta-
jące podczas pracy instalacji, z częstotliwością określoną
w instrukcji jej eksploatacji.
Wylewanie nieczystości ciekłych pochodzących z te-
renu nieruchomości jest karalne, niezależnie od tego
gdzie są wylewane tj.: do rowu, na pole, czy też na wła-
sne podwórko. Proceder ten stanowi wykroczenie, które
podlega karze grzywny nawet do 5000 zł. Dlatego też
Policja ma obowiązek zareagować, a gmina ma za zada-
nie wyegzekwować obowiązek podpisania przez właści-
ciela posesji umowy na wywóz nieczystości. Należy za-
znaczyć, że największym zadaniem w tym zakresie jest
przede wszystkim zmiana sposobu myślenia oraz men-
talności społeczeństwa, bowiem w wielu przypadkach kara
grzywny w postaci mandatu jest niewystarczająca.
Odprowadzanie ścieków do ziemi prowadzi do za-
nieczyszczenia gleby i wód podziemnych. Ścieki z szamba
to siedlisko bakterii i wirusów, bardzo niebezpiecznych
dla zdrowia i życia, np. bakteria E. coli i Salmonella. Po-
nadto w ściekach znajdują się różnego rodzaju detergen-
ty, które zawierają trujące związki chemiczne. Substancje
te dostając się do gleby i wód gruntowych, powodują ich
skażenie.
Aby walka z procederem nielegalnego wylewania
nieczystości ciekłych nie przypominała „walki z wiatra-
kami” każdy powinien zacząć od siebie i odpowiedzieć
x k *
sobie na pytanie, czy naprawdę nie przeszkadza nam
wygląd rowów i pól zanieczyszczonych ściekami w pobliżu
naszych domów oraz odrzucający zapach, który unosi się
w powietrzu i ciągnie się czasem przez całą okolicę?
Poniżej podajemy dane firm wywozowych, które po-
siadają stosowne zezwolenia i prowadzą działalność w za-
kresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i trans-
portu nieczystości ciekłych z nieruchomości na terenie
gminy Cekcyn:
e Zakład Usługowo-Handlowy i Wywóz Nieczystości
Płynnych i Stałych Jerzy Kołodziejski, ul. Szkolna 34,
89-511 Cekcyn, tel. 500-201-894 ; (52) 334-74-46
e Miejskie Wodociągi Spółka z o.o., Plac Piastowski 27 a,
89-600 Chojnice; tel. (52) 39-74-176
e WCSERWIS Sp. z o.o. Spółka Komandytowa, ul. Szy-
bowa 2, 41-808 Zabrze; tel. (32) 27-84-531
Wykaz firm posiadających w/w zezwolenia dostępny
na stronie www.bip.cekcyn.pl (Urząd Gminy/Rejestry
Publiczne/Wykaz Rejestrów/Ewidencja zezwoleń).
Krzysztof Bona
— Podinspektor UG
Prawidłowa segregacja odpadów komunalnych
Urząd Gminy w Cekcynie informuje, że Zakład Wie-
lobranżowy „WIĄZAR”, przy odbiorze odpadów, na bie-
żąco dokonuje kontroli zawartości pojemników na odpady
zmieszane oraz worków do selektywnej zbiórki. W przy-
padku wielokrotnego stwierdzenia nieprawidłowego
segregowania odpadów komunalnych, Wójt Gminy
Cekcyn jest zobowiązany naliczyć opłatę, jak za zbiera-
nie odpadów zmieszanych.
Przypominamy, że na terenie Gminy Cekcyn obo-
wiązuje następująca kolorystyka worków na odpady
segregowane:
— _ do tworzyw sztucznych oraz
opakowań wielomateriałowych
— do szkła
do papieru i tektury
— _ do puszek i opakowań metalowych
— _do zbierania odpadów mokrych
(bioodpadów)
W przypadku większej ilości odpadów segregowa-
nych dodatkowe worki można uzyskać w Urzędzie Gmi-
ny w Cekcynie, ul. Szkolna 2, pokój nr 8.
Worki te właściciele nieruchomości zamieszkałych
otrzymają nieodpłatnie.
Wywóz tych odpadów następuje zgodnie z harmo-
nogramem, który jest dostępny dla wszystkich mieszkań-
ców. Odbiór zapełnionych worków odbywa się w ramach
opłaty za odbiór i zagospodarowania odpadów komu-
nalnych z terenów nieruchomości zamieszkałych. Ponad-
to w sezonie grzewczym od października do kwietnia
firma odbierająca odpady komunalne na terenie gminy
Cekcyn zobowiązana jest do odbioru selektywnie zgro-
madzonego popiołu w dodatkowym pojemniku od miesz-
kańców, którzy zadeklarowali chęć jego selektywnego
gromadzenia.
Mieszkańcy, którzy chcieliby, aby posesję wyposażyć
w dodatkowy pojemnik na popiół proszeni są do zgło-
szenia tego faktu do tutejszego urzędu — pokój nr 8.
Uwaga!
W POJEMNIKU NA POPIÓŁ ORAZ W WORKACH
NA ODPADY SEGREGOWANE
NIE MOGĄ BYĆ GROMADZONE
INNEGO TYPU ODPADY!!!
W związku z tym, że niektórzy właściciele nierucho-
mości złożyli deklarację o wysokości opłaty za gospoda-
rowanie odpadami komunalnymi na terenie Gminy Cek-
cyn, w której wykazali nieselektywny (zmieszany) spo-
sób zbierania odpadów, Urząd Gminy w Cekcynie przy-
pomina, że każdy właściciel nieruchomości ma prawo
złożyć nową deklarację w której zadecyduje o segregacji
odpadów. Opłatę za gospodarowanie odpadami komu-
nalnymi w zmienionej wysokości uiszcza się za miesiąc,
w którym nastąpiła zmiana.
Wszyscy wytwarzamy odpady dlatego ich selekcja
i zbiórka stały się naszym wspólnym problemem, którego
rozwiązanie wymaga poparcia i zaangażowania całego
naszego społeczeństwa. Korzyści jakie płyną z segregacji
odpadów to przede wszystkim ograniczenie ilości odpa-
dów, jakie trafiają na składowiska, to czyste miejsca,
w których żyjemy, to ograniczona eksploatacja zasobów
naturalnych poprzez wykorzystanie w produkcji surow-
ców wtórnych, to również oszczędności finansowe se-
gregującego odpady i organizatora zbiórki.
Aby selektywna zbiórka
przyniosła wymierne efekty konieczne jest
zaangażowanie wszystkich mieszkańców
naszej gminy.
W celu zmiany sposobu zbierania odpadów należy
złożyć nową deklarację o wysokości opłaty. Druki dekla-
racji dostępne są w Urzędzie Gminy Cekcyn, pokój nr 8
lub na stronie internetowej www.bip.cekcyn.pl w za-
kładce nowy system gospodarki odpadami.
Dorota Tomczyk — Inspektor UG
x jk x
„XVI edycja konkursu ekologicznego dla sołectw — 2017”
Od 22 maja 2017 r. do 6 sierpnia 2017 r. trwała ko-
lejna edycja konkursu ekologicznego dla sołectw —
2017, które wspólnie ze świetlicami wiejskimi oraz po-
zostałymi organizacjami działającymi na terenie sołec-
twa realizowały przedsięwzięcia proekologiczne w bie-
żącym roku. Przedmiotem oceny były zadania z zakresu
edukacji ekologicznej, propagowania działań proekolo-
gicznych oraz zasady zrównoważonego rozwoju. Komi-
sja brała również pod uwagę przedsięwzięcia związane
z tematyką gospodarowania odpadami i ochroną po-
wierzchni ziemi, w tym likwidacji dzikich wysypisk śmie-
ci, urządzania i utrzymania terenów zieleni, utrzymania
w należytym stanie estetycznym istniejących cmentarzy
ewangelickich, terenów wokół świetlic wiejskich, przy-
stanków, jezior, okolicznych lasów, itp., przygotowanie
wieńca świętojańskiego oraz przygotowanie planu—
makiety sołectwa.
Nad przebiegiem konkursu czuwała Komisja Konkur-
sowa w następującym składzie: Halina Fryca, Dorota
Tomczyk, Kamila Malinowska, Krzysztof Bona. W konkur-
sie udział wzięły następujące sołectwa: Brzozie, Ludwi-
chowo, Krzywogoniec, Nowy Sumin, Ostrowo, Zielonka,
Małe Gacno, Iwiec, Wielkie Budziska.
Rozstrzygnięcie konkursu oraz wręczenie pamiątko-
wych dyplomów odbyło się podczas Dożynek Gminnych.
Zakup nagród dofinansowany był ze środków Woje-
wódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej w Toruniu.
Wyniki konkursu:
llilmiejsce | — Wielkie Budziska | — 800,00 zł
Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w kon-
kursie, a zwycięzcom serdecznie gratulujemy.
Krzysztof Bona — Podinspektor UG
x Jk x
Podsumowanie konkursu
na najładniejszą posesję w Gminie Cekcyn
Do ogłoszonego przez Wójta Gminy Cekcyn konkur-
su na najładniejszą posesję w Gminie Cekcyn zgłosiło się
10 uczestników. Do kategorii zagroda rolnicza przystąpiły
Panie: Dorota Byniaszewska z Ostrowa i Iwona Cybulska
ze Starego Sumina. Do kategorii zagroda nierolnicza,
zgłosili się: Pani Gabriela Hoppe z Mikołajskich, Pani He-
lena Kania z Małego Gacna, Pani Małgorzata Bilska-
Pietrasiak z Małego Gacna, Pan Zenon Bystroń z Cekcy-
na, Pani Grażyna Babińska z Cekcyna, Pani Emilia Bona
z Małego Gacna, Pani Alina Domagalska z Krzywogońca
oraz Pani Małgorzata Liszewska ze Starego Sumina
Komisja w składzie: Maria Puchowska, Marlena Czaj-
kowska, Kamila Malinowska i Krzysztof Bona w sierpniu
dokonała przeglądu zgłoszonych do konkursu posesji.
Komisja postanowiła przyznać 1 nagrodę główną,
w kategorii zagroda rolnicza dla Pani Doroty Bynia-
szewskiej z miejscowości Ostrowo oraz 1 nagrodę
główną w kategorii zagroda nierolnicza dla Pani Małgo-
rzaty Bilskiej-Pietrasiak z miejscowości Małe Gacno.
Ponadto wyróżniono w kategorii zagroda nierolnicza
posesje Pani Grażyny Babińskiej oraz Pana Zenona By-
stroń z miejscowości Cekcyn.
Laureaci konkursu zostali nagrodzeni elektronarzę-
dziami ogrodniczymi, zaś wyróżnieni właściciele posesji
otrzymali opryskiwacze ogrodowe. Wszystkim uczestnikom
konkursu zostały wręczone zestawy narzędzi ogrodowych.
Komisja konkursowa docenia bardzo duże zaanga-
żowanie właścicieli w utrzymaniu swoich posesji. Wrę-
czenie podziękowań i upominków odbyło się podczas
uroczystości obchodów Dożynek Gminnych w Zdrojach.
Zakup nagród został dofinansowany ze środków Woje-
wódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej w Toruniu.
Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w kon-
kursie.
Krzysztof Bona
— Podinspektor UG
xk Jk *
„Koperta życia” — ratunek czeka w naszej lodówce
„Koperta życia” to program, który od miesiąca maja
br. wdrażany jest na terenie Gminy Cekcyn i skierowany
jest do mieszkańców Gminy Cekcyn powyżej 65 roku
życia.
Koperty mają za zadanie poinformować ratowników
medycznych o naszym stanie zdrowia.
Powinny być umieszczone w dość nietypowym,
a jednak najlepszym miejscu w naszym mieszkaniu —
w lodówce!
Wójt Gminy Cekcyn Jacek Brygman zachęca miesz-
kańców do udziału w programie i skorzystania z „kopert
życia”. W sytuacji zagrożenia życia możemy wielu rzeczy
nie pamiętać bądź być nieprzytomni, a właśnie wtedy
ratownikom pomoże „koperta życia”, w której znajdą
niezbędne informacje o naszym stanie zdrowia.
W kopercie powinniśmy zamieścić najważniejsze
dane, na wypadek konieczności udzielenia nam pomocy
medycznej m.in. informacje o przyjmowanych lekach,
uczuleniach, przebytych chorobach. Do tych danych mo-
żemy dołączyć również najważniejsze badania i doku-
menty związane z naszą chorobą.
Kopertę oznaczoną specjalną naklejką umieszcza-
my w naszej lodówce. Czemu tam? A nie w szafce czy
szufladzie, tam gdzie wszystkie inne dokumenty? Ponie-
waż lodówkę w naszym mieszkaniu najłatwiej zlokalizo-
wać, jak również jest to urządzenie, znajdujące się prak-
tycznie w każdym domu.
W celu przystąpienia do programu należy zgłosić się
do pokoju nr 17 Urzędu Gminy w Cekcynie przy ul. Szkol-
nej 2, w godzinach urzędowania. Osoby samotne, które
mają trudności w poruszaniu się, mogą zgłosić telefonicz-
nie do Urzędu Gminy w Cekcynie — 52 33 47 563 chęć
przystąpienia do programu i nabycia pakietu „Koperta
życia”. W takim przypadku wniosek do wypełnienia oraz
pakiet zostanie dostarczony przez pracownika Urzędu
Gminy.
Udział w programie jest bezpłatny i dobrowolny.
Ilona Lesikowska
— Inspektor UG
x jk *
Kampania dotycząca dialogu międzypokoleniowego o zdrowiu
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tu-
choli, uprzejmie informuje iż, Krajowe Centrum ds. AIDS
w ramach realizacji Krajowego Programu Zapobiegania
Zakażeniom HIV i Zwalczania AIDS przygotowało kampa-
nię społeczną o charakterze edukacyjno-profilaktycznym.
10
Kampania pod hasłem „Mam czas rozmawiać”
(iimamczasrozmawiac) powstała, by stać się inspiracją
do podjęcia dialogu międzypokoleniowego o zdrowiu.
Grupą docelową są osoby w różnym wieku i ich ro-
dziny. Kampania ma na celu przypomnienie po raz kolej-
ny, że problem HIV/AIDS może dotyczyć każdego z nas —
bez względu na wiek, status społeczny, miejsce zamiesz-
kania, przekonania czy płeć.
Rodzina ma ogromny wpływ na kształtowanie po-
staw prozdrowotnych. Zatem to właśnie w rodzinie po-
winna się rozpoczynać edukacja w tym obszarze.
Dodatkowe informacje na temat tego wydarzenia
znajdują się na stronie aids.gov.pl. Dniem kulmina-
cyjnym kampanii będzie 1 grudnia — Światowy Dzień
AIDS.
W ramach działań kampanijnych przygotowano
uruchomienie strony internetowej mamczasrozmawac.
aids.gov.pl
Justyna Szulc
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tucholi
x jk *
Przygoda z Uniwersytetem trwa...
Po wakacyjnej przerwie nadszedł czas powrotu do
„szkolnych” ław. Nasi lokalni seniorzy wypoczęci i z nową
energią licznie przybyli w dniu 18 września 2017 r. do sali
widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Cekcynie,
gdzie „wystartował” kolejny — drugi rok akademicki Uni-
wersytetu Trzeciego Wieku Wyższej Szkoły Gospodarki
z filią w Cekcynie.
W uroczystości wzięli udział: Dziekan UTW WSG
w Bydgoszczy, przedstawiciele gminnego samorządu
oraz zaproszeni goście. W dniu inauguracji zadeklarowa-
ło chęć kształcenia ustawicznego 86 Słuchaczy. Obecnie
filia Uniwersytetu liczy 96 Słuchaczy, w tym 73 panie i 23
panów. Średnia wieku Słuchaczy to 61 lat. Każdy z Słu-
chaczy jest wyjątkowy i wnosi do tej licznej grupy coś
wartościowego.
Fot. Aleksandra Dalecka
Fot. Aleksandra Dalecka
Inaugurację uświetnił premierowy występ Grupy Te-
atralnej „SZPAKOWACI” działającej przy lokalnym UTW
w spektaklu na podstawie sztuki Jeremiego Przybory pod
tym samym tytułem „Mężczyzna do wzięcia” pod opieką
artystyczną Pana Andrzeja Chichłowskiego.
Fot. Aleksandra Dalecka
Podczas słodkiego poczęstunku przy kawie nie bra-
kowało miłych gestów i słów wymienianych wśród słu-
chaczy UTW. Konsultacje społeczne odnośnie Gminnego
Programu Rewitalizacji stanowiły doskonałe uzupełnie-
nie uroczystości.
Fot. Aleksandra Dalecka
„Mniejszości narodowe i etniczne w Polsce” to temat
wykładu, który wygłosił mgr Jarosław Jagodziński w dniu
25 września br. Plan zajęć na rok akademicki jest bardzo
bogaty, a w I semestrze Słuchacze wysłuchają wykładów
11
tj.. „Turystyka uzdrowiskowa ; „Zielona apteka. Rośliny,
które nam służą”; „Kultura zachodu: europejscy mistrzo-
wie, galerie, muzea”; „Bałkańskie krajobrazy — Czarnogó-
ra”; „Savoir vivre w pracy i życiu prywatnym. Eleganckie
zachowanie i ujmujący wygląd”; „Kobieta-Polityk-Skandal?
Kilka opowiastek z życia towarzyskiego elit politycznych
II RP”; „Pszczoły, człowiek i środowisko naturalne”.
Fot. Ilona Lesikowska
Jak było widać podczas pierwszego wykładu, z frekwen-
cją nie będzie najmniejszego kłopotu. Cekcyńscy seniorzy
nie raz udowodnili, że jesień to świetny moment nie tylko
na odpoczynek, a nawet nie na hobby, ale ciągłe doskona-
lenie i rozwijanie swoich pasji i umiejętności oraz poznawa-
nie nowych dziedzin, na które do tej pory czasu brakowało.
W ramach Uniwersytetu funkcjonuje od ub. roku
akademickiego pięć sekcji, a mianowicie sekcja jogi, tu-
rystyczna, teatralna, szachowa i taneczna (działalność
sekcji zostanie wznowiona po zawiązaniu się grupy).
Zgodnie z przyjętym harmonogramem tygodnia,
w poniedziałki nad swoją sylwetką trenują członkinie
sekcji jogi, we wtorki szachiści prowadzą rozgrywki sza-
chowe, turyści średnio raz w miesiącu odkrywają cieka-
we zakątki naszej gminy, natomiast wieczory piątkowe
zarezerwowane są dla miłośników teatru.
Szachiści (skład — 8 osób) w dniu 17 października br.
podsumowali dotychczasową działalność sekcji oraz
(od lewej II miejsce Henryk Gumiński, I miejsce Ryszard Rudnik,
Ill miejsce Jan Wojnerowicz)
Fot. Ilona Lesikowska
12
wręczyli zwycięzcom zawodów szachowych UTW pucha-
ry. W planach utworzenie dwóch drużyn 4-5 osobowych
rozgrywających mecze z szachistami z innych lokalnych
UTW, a także otwarty turniej.
Pasjonaci teatru(skład — 10 osób) po premierowym
spektaklu „Mężczyzna do wzięcia” rozpoczęli lokalne
tournee: gościli w Gminnym Ośrodku Kultury w Lubiewie
i Cekcynie w planach występ w Gminnym Ośrodku Kultu-
ry w Gostycynie i Śliwicach. Sekcja teatralna pracuje nad
przygotowaniem nowych spektakli teatralnych.
Fot. BCKiP Lubiewo
Sekcja turystyczna (skład — 16 osób) podczas spo-
tkania w dniu 14 listopada br. zaplanowała m.in. realiza-
cję następujących wycieczek:
kopalnia węgla brunatnego w Pile k. Gostycyna
w okresie styczeń/luty 2018 r.
— _ Jelenia Wyspa — ścieżka dydaktyczna w okresie luty—
kwiecień 2018 r.
— spływ kajakowy — Wielki Kanał Brdy w okresie maj/
/czerwiec 2018 r.
Członkowie sekcji rozważają również możliwość wzię-
cia udziału w Borowiackim Rajdzie Rowerowym.
| ] s
1-4
h
NS m
Fot. Ilona Lesikowska
Fot. Ilona Lesikowska
Studenci UTW już po raz drugi zorganizowali zbiórkę
nakrętek PET celem wsparcia rehabilitacji dla dzieci.
We wrześniu br. szesnastu Słuchaczy UTW wzięło
udział w wyjeździe studyjnym organizowanym przez LGD
Źródło:
http://borydlaseniora.tuchola.pl/index.php/uslugi/category/9-
wycieczka-kultura-i-tradycja-borow-tucholskich
„Bory Tucholskie” w ramach projektu „Bory Tucholskie
dla seniora”.
Słuchacze UTW w ramach projektu „Seniorzy w Re-
(Akcji)”, który dofinansowany był w ramach Programu
Ograniczania Przestępczości i Aspołecznych Zachowań
RAZEM BEZPIECZNIEJ im. Władysława Stasiaka na lata
2016 i 2017 brali aktywny udział w cyklu spotkań z Policją,
Rzecznikiem Praw Konsumenta, a niektórzy z nich nawet
kursie samoobrony — więcej informacji nt. realizacji pro-
jektu na stronie http://www.cekcyn.pl/index.php/razem-
bezpieczniej.
Wszystkich seniorów chętnych do poszerzania swo-
jej wiedzy, poznawania i aktywnego spędzania czasu
wśród rówieśników zapraszam na uniwersytet.
Ilona Lesikowska — koordynator U3W
z ramienia Urzędu Gminy
tel. (52) 33-47-563 lub kom. 782-808-724
*x k *
„Stalowy Anioł” przyleciał do Cekcyna
W zasadzie ten „stalowy anioł” do Cekcyna ze Śląska
przybył 30 lat temu i przez te wszystkie lata, pracując na
rzecz lokalnej społeczności udowadnia, że „najważniejszy
jest człowiek”. Mowa o Pani Felicycie Król-Pawelskiej,
która otrzymała tegoroczną nagrodę Zarządu Wojewódz-
twa Kujawsko-Pomorskiego dla osób wyróżniających się
w działalności pomocy społecznej na rzecz mieszkańców
województwa — „Stalowego Anioła 2017”.
Pani Fela, jak wszyscy mają w zwyczaju się do Niej
zwracać, jest Prezesem Towarzystwa Miłośników Ziemi
Cekcyńskiej. Bezinteresownie i społecznie angażuje się
w wyrównywanie szans edukacyjnych dzieci na wsi oraz
wspiera rodziny z małymi dziećmi. Postawiła na współ-
pracę z seniorami, którzy są najbardziej narażeni na
wykluczenie społeczne. Pani Felicyta zaangażowała się
również w pomoc najbardziej potrzebującym poprzez
działania dystrybucji żywności. Trudno wyliczyć wszyst-
kie sfery działalności Pani Feli, jednak we wszystkim co
robi cechuje Ją niespotykana wręcz skromność. Nawet
żeby zgłosić Panią Felę do konkursu, Marta Byniaszewska
— członek Towarzystwa musiała uciec się do fortelu, bo
nasza laureatka daleka jest od zaszczytów i splendoru.
Życiowa postawa
Pani Feli, Jej otwartość,
pracowitość, umiejęt-
ność zjednywania so-
bie ludzi są idealnym
potwierdzeniem słów
pewnego belgijskiego
zakonnika — Phila Bos-
mansa: „Ciągle jeszcze
istnieją wśród nas anio-
ły. Nie mają wpraw-
dzie żadnych skrzydeł
lecz ich serce jest bezpiecznym portem dla wszystkich,
którzy sq w potrzebie (...)”.
Uroczysta gala wręczenia nagród odbyła się 17 listo-
pada w Collegium Maximum Uniwersytetu Mikołaja Ko-
pernika w Toruniu. Pani Felicyta nagrodę odebrała z rąk
Członka Zarządu Województwa Anety Jędrzejewskiej,
Dyrektora Departamentu Spraw Społecznych, Wdrażania
Europejskiego Funduszu Społecznego i Zdrowia Krystyny
Żejmo-Wysockiej oraz Dyrektora Regionalnego Ośrodka
Polityki Społecznej Adama Szponki.
Pani Felicyto serdecznie gratulujemy, jednocześnie
prosimy o kolejne dobre rady i morze pomysłów. Dzię-
kujemy za „bezpieczny port”, „anielską” wrażliwość
i „stalową” umiejętność radzenia sobie z problemami
innych.
Monika Szczęsna
— Inspektor UG
x k *
Podsumowanie projektu
Seniorzy w Re(Akcji) w Gminie Cekcyn
W listopadzie zakończył się projekt Seniorzy w Re-
(Akcji). Na podsumowaniu, które odbyło się 20 listopada
w Gminnym Ośrodku Kultury w Cekcynie zostały przed-
stawione poszczególne działania udokumentowane ma-
teriałem zdjęciowym.
W spotkaniu udział wzięli: Komendant Powiatowy
Policji - Pan Wiesław Gapa wraz ze swoim Zastępcą —
Panem Marcinem Szulczykiem oraz oficerem prasowym
tucholskiej komendy — Panem Bartoszem Wiese, przed-
stawiciel Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzy-
sowego Kujawsko-Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego
— Pan Paweł Wygonowski, Pan Krzysztof Haffke — prowa-
dzący zajęcia oraz Wójt Gminy — Pan Jacek Brygamn
z Sekretarz — Panią Haliną Frycą. Nie zabrakło również
uczestników projektu — cekcyńskich Seniorów.
Konferencja podsumowująca projekt
Celem projektu było zwiększenie wiedzy i podnie-
sienie świadomości uczestników spotkań oraz zdobycie
przez Seniorów praktycznej wiedzy na temat zachowa-
nia w momencie zagrożenia podczas szkoleń z samo-
obrony.
14
Szkolenia z samoobrony
Projekt Seniorzy w Re(Akcji) otrzymał dofinansowa-
nie w ramach „Programu Ograniczania Przestępczości
i Aspołecznych Zachowań RAZEM BEZPIECZNIEJ im. Wła-
dysława Stasiaka na lata 2016 i 2017”. Oprócz spotkań
z Policją, Rzecznikiem Konsumentów oraz intensywnych
ćwiczeń samoobrony powstał filmik pt. „Ku przestrodze...
Nie tylko dla seniorów”, w którym uczestniczka projektu
ostrzega jak nie dać się nabrać na zakup bardzo drogich
produktów. Filmik można obejrzeć: na stronie www.
cekcyn.pl lub www.youtube.com/watch?time continue
=128v=Vg2mlpR2IbM
Podsumowanie projektu
Nie byłoby spotkań, filmiku czy wielu godzin szkoleń
z samoobrony, gdyby nie genialny pomysł, dobry wnio-
sek o dofinansowanie, pozyskanie srodków i sprawa
realizacja zadania. Za które odpowiadają dwie, jak same
o sobie mówią: „przyszłe Seniorki” — Małgorzata Beh-
rendt i Justyna Wilkiewicz — koordynatorki projektu.
Dziewczyny jesteście wielkie!
Przyszłe Seniorki: Gosia i Justyna ©
Monika Szczęsna
— Inspektor UG
x k x
Konkurs Plastyczny
„Zapobiegajmy pożarom”
Urząd Gminy Cekcyn wraz z Zarządem Gminny ZOSP
RP w Cekcynie 21 listopada br. rozstrzygnął konkurs pla-
styczny pt. „Zapobiegajmy pożarom” na szczeblu gmin-
nym. Wpłynęło wiele prac w czterech kategoriach wie-
kowych. Wybranie najlepszych było nie lada wyzwaniem
dla komisji konkursowej, ostatecznie laureatami konkur-
su zostali:
e wkategorii przedszkole:
1. Martyna Żak
Na wyróżnienie zasłużyły również prace Wanessy
Drewek, Filipa Suchomskiego, Zuzanny Sierosławskiej,
Leny Lubińskiej, Weroniki Kołodziejskiej, Dominiki Babiń-
skiej, Beaty Pieczka, Kamili Kiełpińskiej. Prace wyżej wy-
mienionych osób zostaną przekazane na kolejny etap
konkursu na szczeblu powiatowym. Gratulujemy zwy-
cięzcom i życzymy dalszych sukcesu, a wszystkim uczest-
nikom serdecznie dziękujemy za zaangażowani i udział.
2. Jagoda Chmara
3. SaraPik
e wkategorii
szkoła podstawowa
klasa |--III :
« Marcelina Maniowska
« Marta Czajkowska
. Zofia Klapczyńska
e wkategorii
szkoła podstawowa
klasa IV—VI :
« Dominika Sworowska
«' Anna Stępień
« Edyta Glama
e wkategorii gimnazjum
i klas VII-VIII
szkoły podstawowej:
« Natalia Janikowska
« Patryk Belt
«' Malwina Miś
Anna Kosz — Inspektor UG
15
W
R
6
WIEŚCI Z GMINNEGO OŚRODKA KULTURY R
Relacja z Dożynek Gminnych
W sobotę 9 września 2017 r. odbyły się Dożynki
Gminne w Zdrojach. Uroczysty korowód dożynkowy prze-
szedł z placu przed Ośrodkiem Turystycznym w Zdrojach
do kościoła na mszę świętą.
Starostami tegorocznych dożynek była Pani Marzena
Skoda i Pan Adam Przybylski. Po uroczystym powitaniu
starostów, delegacji, rolników, zaproszonych gości i miesz-
kańców przez Przewodniczącego Rady Gminy Cekcyn —
Pana Tomasza Bortę i Wójta Gminy Cekcyn — Pana Jacka
Brygmana, przyszedł czas na dzielenie się poświęconym
chlebem dożynkowym. W części artystycznej wstąpiła
Orkiestra Dęta z Dobrcza, młodzież ze Szkoły Podstawo-
wej w Zielonce, Zespół Wokalny „Cisowianie”, który za-
prezentował pieśni dożynkowe pod opieką p. Jerzego
Rataja oraz młodzież ze świetlicy w Zdrojach, którą przy-
gotowała p. Katarzynę Kwaśniewską.
W dalszej części nastąpiło rozstrzygnięcie dwóch
konkursów gminnych: Konkurs Ekologiczny dla Sołectw
Gminy Cekcyn oraz Konkurs na Najładniejszą Posesję
w Gminie Cekcyn. Jak co roku Panie z Kół Gospodyń Wiej-
skich przygotowały pyszne ciasta, była zupa grochowa
z chlebem i flaczki, Panowie z Ochotniczej Straży Pożar-
16
nej w Zdrojach prowadzili stoisko z grillem. W dalszej
części obchodów został rozstrzygnięty Konkurs na Figurę
Sołtysa. Brało w nim udział 6 figur z Sołectw: Brzozie,
Zielonka, Zdroje, Cekcyn, Ludwichowo, Małe Gacno.
Komisja w składzie: p. Marek Witkowski, p. Roman Me-
chliński, p. Maria Jagła-Bonk, p. Katarzyna Najdowska
przy ocenie brała pod uwagę m.in. walory estetyczne
i wkład pracy, sposób wykonania oraz ogólny wyraz arty-
styczny. Postanowiono przyznać: | m-ce Sołectwo Cek-
cyn, II m-ce Sołectwo Małe Gacno, III m-ce Sołectwo
Zdroje oraz wyróżnienia za udział dla Sołectwa Zielonka,
Brzozie, Ludwichowo.
Na gości uroczystości czekała wspomnieniowa foto-
relacja z wszystkich dożynek organizowanych w zdrojow-
skiej parafii od 1995 roku.
Dla najmłodszych uczestników odbyły się liczne kon-
kursy. Dzieci miały możliwość skorzystania z trampolin,
zjeżdżalni dmuchanej oraz z warsztatów marmoryzacji.
Obchody zakończyliśmy zabawą taneczną.
Justyna Barwik
— Instruktor GOK
Jubileusz Zespołu Wokalnego „Cisowianie” i Dzień Seniora
13 września br. Zespół „Cisowianie” obchodził swoją
35 rocznicę istnienia. Impreza rozpoczęła się od życzeń
i podziękowań poszczególnych Klubów. Naszych seniorów
odwiedziły 23 zaprzyjaźnione kluby z którymi współpra-
cują od lat.
Swoją obecnością zaszczycili seniorów : Wójt Gminy
— Pan Jacek Brygman, Pani Halina Fryca — Sekretarz Gmi-
ny, Kierownik GOPS — Pani Agnieszka Kehn oraz Prezes
Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Seniorów z Bydgoszczy
— Pan Ireneusz Frelichowski z małżonką. Podziękowa-
niom i życzeniom nie było końca. Po wspólnym odśpie-
waniu Hymnu Seniorów przyszedł czas na wesołą zaba-
wę, do której seniorów nie trzeba namawiać.
Ok. godz. 19.00 wjechał uroczysty tort, którym or-
ganizatorzy częstowali swoich gości. Takie spotkanie to
również okazja, aby wpisać się do Kroniki zespołu „Ciso-
wianie, którą niezmiennie od 15 lat prowadzi Pani Maria
Jagła Bonk. Warto dodać, że Pan Jan Remus obecny Pre-
zes zespołu kieruje nim już ponad 35 lat, co zasługuje na
szczególne uznanie. Natomiast Pani Jadwiga Bartlewska,
członkini zespołu, a zarazem poetka, która pisze rymo-
wane wiersze na różne okazje odczytała zgromadzonym
napisany przez siebie wiersz:
Urodziny naszego Zespołu 2017 roku
Jadwiga Bartlewska
Obchodzimy trzydzieste piąte urodziny,
a tak niedawno mieliśmy chrzciny.
Ktoś inny wybierał imię „Dzwon”
i brzmiał wtedy naszego pięknego śpiewu ton.
Długo z zespołem to imię trwało,
na „Cisowianie” ówczesnym zmienić się udało.
To z naszych Cisów Wierzchlaskich przykład bierzemy
i z raźnym śpiewem w życie maszerujemy.
Ząbki Cisowian się dawno powyrzynały,
członkowie zespołu przez lata się zmieniali.
Nasz kolega Jan Remus jeszcze prezesuje,
koleżanka Maria Bonk za niego wszystkim się zajmuje.
Poprzez lata gablota pucharami zarosła,
każda statuetka tyle radości nam przyniosła.
Nasz każdy występ oklaskami nagradzany,
zdobywamy puchar i każdy w „niebo brany”.
Nasi klawiszowi też się nam zmieniali,
chwalili w powodzeniach, w klęskach pocieszali.
Teraz Jurek Rataj nas uczy i temperuje
o jeszcze pośpiewamy każdy z nas tak czuje.
Dla Pani Dyrektor lzabeli Złotowskiej wdzięczność mamy,
jej i pracownikom GOK-u podziękowania składamy.
17
Nasz Dom Kultury to nasz drugi dom,
bo to tu nasze serca i starania sq.
Prosimy Boga by nasz zespół się rozwijał,
gdy kogoś pożegnamy — nowy przybywał.
Naszej Gminnej władzy bardzo dziękujemy,
oni nas sponsorują my na występy jedziemy.
Pani Dorota Gromowska też się przyczyniła,
dziękujemy bo nasze stroje wzbogaciła.
Jeszcze bardzo wielu — bardzo dziękujemy,
dla Pani Sołtys z Cekcyna wdzięczność czujemy.
Dobre słowa i oklaski bardzo się liczą,
one nas mobilizują i wytrwafość ćwiczą.
Wszystkim tu dziś zebranym się kłaniamy,
nasze serca otwarte, bo Was Kochamy!!!
Impreza trwała do późnych godzin. Były konkursy,
zabawy. Do tańca przygrywał Pan Andrzej Smeja. Pozosta-
je nam życzyć kolejnych „śpiewających” lat i jubileuszy.
Justyna Barwik
— Instruktorka GOK
x k x
Pierwszy cekcyński Bal Wszystkich Świętych
31 października br. w godzinach popołudniowych
odbył się Bal Wszystkich Świętych. Była to pierwsza tego
typu impreza i powstała z inicjatywy ks. Artura Tybusza
(wikariusza Parafii Cekcyn). Gminny Ośrodek Kultury
w Cekcynie wystąpił w roli współorganizatora. O godz.
17.00 wszyscy uczestnicy zebrali się na placu przed Ko-
ściołem Parafialnym w Cekcynie, skąd wyruszyli wesołym
KOROWODEM WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH. Pochód popro-
wadził samochód strażacki OSP Cekcyn, a zaraz za nim,
szły aniołki, zakonnice, księża, harcerze, Maria Magdale-
na i cała gromada „świętych”. Maszerowaliśmy ulicami
Cekcyna przy wesołej i głośnej muzyce, śpiewając, tań-
cząc i czcząc Świętych.
Następnie przenieśliśmy się do Gminnego Ośrodka
Kultury w Cekcynie, gdzie odbyła się dalsza cześć. Po
hucznym „wystrzale” serduszek Ks. Artur rozpoczął zaba-
wę licznymi tańcami. Były również konkursy dla małych
i dużych „świętych”, słodki poczęstunek, wspólne zabawy
w kole. Cekcyńska młodzież, zaśpiewała i zaanimowała pio-
senki lednickie m.in. „Tak, tak Panie”, „Ojcze”, „Nasze ocze-
kiwanie”. Wodzirejami balu, byli ks. Artur Tybusz i Justyna
Barwik. Odbiór był bardzo pozytywny, łącznie bawiło się
ok. 70 „świętych i błogosławionych”.
Była to pierwsza tego typu inicjatywa, ale na pewno
nie ostatnia. Pragniemy podziękować: — Ks. Proboszczo-
wi Parafii Cekcyn Mirosławowi Bucholc za przychylność
i wparcie, — Panu Ziótkowskiemu za podarowanie gadże-
tów — Strażakom OSP Cekcyn, za udostępnienie pojazdu
— Harcerzom (działającym przy Zespole Szkół w Cekcynie)
— Młodzieży współpracującej z GOK — a w szczególności
wszystkim odważnym uczestnikom zabawy, bo to dzięki
waszej obecności, odbyła się ta impreza.
DZIĘKUJEMY | ZAPRASZAMY ZA ROK! Ksiądz Artur
i Pracownicy GOK
Justyna Barwik
— Instruktorka GOK
x k *
Obchody Narodowego Święta Niepodległości
W tym roku Polska świętowała 99 rocznicę odzyska-
nia niepodległości. Również w Cekcynie 11 listopada
odbyły się obchody święta. Po Mszy Świętej w intencji
ojczyzny i złożeniu kwiatów pod pomnikiem poległych
i pomordowanych na cekcyńskim cmentarzu nastąpił prze-
marsz pocztów do Gminnego Ośrodka Kultury w Cekcy-
nie. Tegoroczny program artystyczny przygotowali ucznio-
wie ze Szkoły Podstawowej w Iwcu pod kierownictwem
Pani Moniki Janiak. Nie zabrakło tańców i śpiewów pa-
triotycznych.
Po zakończeniu części artystycznej odbyło się ofi-
cjalne wręczenie stypendiów dla najzdolniejszej młodzie-
ży w ramach Funduszu Stypendialnego im. Janiny Ragin-
Szczęsnej.
Monika Wesołowska
— Pracownik GOK
19
Podaj dalej
W niedzielę 5 listopada po raz kolejny odbył się
kiermasz ubrań dziecięcych pn. „Podaj dalej”. Jest on
realizowany w ramach programu Centrum Dziecka i Ro-
dziny. W Gminnym Ośrodku Kultury wystawiło się 13 osób.
Na tegorocznym kiermaszu wyjątkowo było więcej
osób zainteresowanych kupnem dziecięcych ubranek, niż
sprzedających. Podczas gdy rodzice zajęci byli robieniem
zakupów, dzieci mogły się wspólnie pobawić w kąciku
zabaw, który zorganizowała animatorka — Elżbieta Lu-
bińska.
Koordynatorkami przedsięwzięcia były: Pani Felicyta
Król-Pawelska, Elżbieta Lubińska i Beata Walenty. Kolej-
na możliwość kupienia, sprzedania lub wymiany dziecię-
cej odzieży już wiosną.
Monika Wesołowska — Pracownik GOK
x k *
Akademia Plastyczna Odważnych
Uczestnicy warsztatów w dalszym ciągu systematycz-
nie realizują swoje pasje i marzenia artystyczne w dziedzi-
nie różnych form, technik plastycznych i rękodzieła. Zaję-
cia edukacyjno-aktywizujące dla dorosłych odbywają się
co drugi czwartek miesiąca w godzinach od 16 do 18, na-
tomiast spotkania grupy młodzieżowej mają miejsce, co
drugi piątek miesiąca w godzinach od 17 do 19. Wszystkie
spotkania odbywają się w pracowni plastycznej Gminnego
Ośrodka Kultury w Cekcynie. Udział w zajęciach jest bez-
płatny, ilość miejsc ograniczona, obowiązują zapisy.
Tematyka zajęć dostosowana jest do potrzeb i moż-
liwości uczestników. Dotyczy rysunku artystycznego, ma-
20
-
larstwa, nauki etapów pisania ikony, tajników zdobienia
przedmiotów codziennego użytku — decoupage, malo-
wania na szkle i porcelanie oraz technik mieszanych.
Spotkania odbywają się w ciepłej i przyjaznej atmos-
ferze. Są atrakcyjną formą spędzania czasu wolnego
w duchu integracji pokoleniowej i rodzinnej. Niektórzy
odkrywają swoje predyspozycje i uzdolnienia do twór-
czości artystycznej, których nie mieli możliwości realizo-
wać z powodu braku świadomości swoich możliwości
w tym zakresie. W czasie pracy rodzą się nowe pomysły,
a wzajemne inspiracje przyczyniają się do powstania no-
watorskich rozwiązań. Uczestnicy zajęć korzystają z ma-
teriału pracowni plastycznej.
Warsztaty w formie zajęć artystycznych cieszą się
dużą popularnością. Samodzielne wykonanie prac pla-
stycznych, które zdobywają uznanie oglądających, to
ogromna satysfakcja dla artysty — amatora.
Monika Wesołowska
— Pracownik GOK
xk jk x
Kurs komputerowy
Ruszył kolejny bezpłatny kurs
komputerowy, który odbywa się
w Gminnym Ośrodku Kultury
w Cekcynie. W programie pod-
stawowego kursu komputerowe-
go dla dorosłych przewidziano
m.in. pracę z edytorem Micro-
soft Word, przesyłanie plików,
dokumentów do pendriva, zakła-
danie poczty internetowej, wysy-
łanie mail itp. Spotkania z kursu
podstawowego odbywają się w ponie-
działki i środy od 20 listopada.
— © 00
0”
gó
XXVI FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY
14 STYCZNIA 2018
Gramy dla WYRÓWNYWANIA SZANS W LECZENIU NOWORODKÓW
Warsztaty dla zaawansowanych użytkowników kom-
putera obejmują m.in. zakładanie kont na popularnych
serwisach zakupowych oraz naukę zakupów w sieci.
W programie przewidziano również poruszanie się po
znanych portalach społecznościowych, pracę z pakietem
Microsoft Office. Zajęcia w ramach kursu odbywają się
we wtorki — od 21 listopada.
Zapraszamy również osoby zainteresowane do wzię-
cia udziału w zajęciach indywidualnych. Informacji udzie-
la Gminny Ośrodek Kultury w Cekcynie, tel. 52 33 47 576.
Po nowym roku planujemy dalszy ciąg kursu kompute-
rowego.
Monika Wesołowska — Pracownik GOK
wielka orkiestra
świątecznej
pomocy
Serdecznie zapraszamy na cekcyński XXVI Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy,
który odbędzie się 14 stycznia 2018 r. na hali widowiskowo-sportowej w Cekcynie.
W programie występy artystyczne, loteria fantowa, licytacja ofiarowanych fantów, kawiarenka z pysznymi
ciastami, atrakcje dla dzieci m.in. dmuchana zjeżdżalnia, wata cukrowa, stanowisko balonów.
Sztab mieści się w Gminnym Ośrodku Kultury w Cekcynie. Wolontariuszy spotkać będzie można m.in. przy
kościołach w parafiach naszej gminy, w szkołach i na ulicach Cekcyna.
JUŻ TERAZ ZWRACAMY SIĘ DO PAŃSTWA Z OGROMNĄ PROŚBĄ O FANTY NA LOTERIĘ FANTOWĄ. PROSIMY
O DOSTARCZENIE ICH DO GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W CEKCYNIE DO DNIA 10 STYCZNIA 2018 r. (ŚRODA).
Szczegóły imprezy już wkrótce.
W IMIENIU SZTABU SERDECZNIE DZIĘKUJEMY !!!
Zbliżają się długie wieczory, więc
+ e e 2
ą aby się nie nudzić w domu
GMINNY 5 = f
vs zajrzyj do nas © ( z
a_/KULTURY (V) |
Q) wcekciE 2 kuuky
s <Q) WCEKCYNIE
Jeśli masz swoją propozycję aktywnego spędzenia popołudnia
(wieczoru) to przyjdź, powiedz nam o tym lub napisz:
gokQcekcyn.pl, www.facebook.com/ GOKCEKCYN/
Jeśli jednak chcecie się oprzeć na tym, co wymyślimy my, to
mamy swoje propozycje, z których możecie skorzystać w każdą
ŚRODĘ I PIĄTEK w godz. od 16”? do 18%
Propozycja odnosi się zarówno do dzieci, młodzieży
Oto nasze propozycje: jak i dorosłych ©
- tenis stołowy
- gry planszowe
- zajęcia techniczne
- gry i zabawy ruchowe
Propozycje dla starszej młodzieży:
- zajęcia manualne — uruchomione zostaną
po dokonanych zapisach, które trwają do 30.11.2017 r.
- zajęcia taneczne —- BABECZKI RUSZAMY ©
(nie bójcie się pokazać swoich wdzięków)
- sprawność ruchowa przyda się każdemu
(podstawy kalisteniki) wzmacniamy mięśnie
od 1 grudnia 2017 r.
Sepdecznie zap. aszamy z
na bal Kap.nawałowy, któRy odvędzie się
21 A 2018 £. ;» w godzinach 20:00 - 3:00,
na hali widowiskowo - Spofp.towej, a w fazie
4
mniejsz.ej liczby chetnych w LOK -u.
Mile widziane pzevp.ania l
Koszt 100 zł od osoby
Zapewniamy: ciepłe posiłki, zimne/ciepłe
napóje, opf-awę muzyczną.
Zapisy p.zyjmujemy do Iq stycznia 2018 poku, do
godz. Io:00
ORganizatop = GOK w Cekcynie
WIEŚCI Z GMINNEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ
CISOWA GAŁĄZKA 2017 pojechała do Działdowa
Klimatycznie i nastrojowo spędziliśmy sobotni wie-
czór 1 lipca br. w gościnnym Gminnym Ośrodku Kultury
w Cekcynie. To najważniejsza, cykliczna impreza, można
powiedzieć święto poezji. A wszystko za sprawą XI edycji
Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Leona Wy-
czółkowskiego o „Cisową gałązkę”.
„czym jest wiersz kołyską prostej myśli
żółtym zamkiem na niewidzialnym wzgórzu
przybrudzoną kartką podniesioną przez wiatr
czym jest wiersz początkiem pamięci
mapq sztabową przyspieszonym oddechem
błyskiem chwili bez znaczenia
naprawdę nie wiem
nie wiem czy wiersze sq jeszcze nieśmiertelne
czy pomagają żyć”
Słowami poety Juliana Kornhausera „Zasadnicze
trudności” powitała uczestników wieczoru dyrektor bi-
blioteki. Jury w składzie: Kazimierz Rink, Grażyna Woj-
cieszko, Kazimierz Żarski przyznało nagrodę główną „Ci-
sową gałązkę” Paulinie Cedlerskiej — godło „małżowi-
na” z Działdowa, którą wręczyła wicewójt gminy Pani
Monika Szczęsna. Natomiast wyróżnienia otrzymali:
1. Julia Kożmin — godło „kreska-kropka-kreska”
Jaworzno
2. Zofia Katkowska — godło „Talvi” Gdańsk
3. Magdalena Lipniak-Młyńczak — godło „Madelaine”
4. Agnieszka Żądło — godło „KURA” Zielonka
Dodatkową nagrodę finansową za niezwykłą wrażli-
wość i za jasną czytelną formę trzech wierszy od Stowa-
rzyszenia Knieja w Śliwicach, którą wręczył Kazimierz
Żarski otrzymała Julia Koźmin.
W dalszej części wieczoru bliżej poznaliśmy dwie
laureatki (nie wszyscy mogli przyjechać). Ze Świetnie
prowadzonej przez jurorów: Kazimierza Rinka i Kazimie-
rza Żarskiego konwersacji dowiedzieliśmy się skąd poetki
czerpią inspirację, dlaczego piszą, jakie wiersze czytają
i czym jest dla nich poezja. Punktem kulminacyjnym wie-
czoru była prezentacja nagrodzonych utworów.
Część muzyczną wieczoru dopełnił klimatyczny kon-
cert zespołu „Hulajdusza” z Torunia.
et
0——>0—|10—
|
Cd
Zyta Ważna — Dyrektor GBP
23
„Wesele” w bibliotece
W sobotę 2 września Gminna Biblioteka Publiczna
w Cekcynie wzięła udział w Narodowym Czytaniu, orga-
nizowanym przez Prezydenta RP od 2012 roku. Tego dnia
w bibliotece przeczytane zostały fragmenty „Wesela”
Stanisława Wyspiańskiego.
Czytanie, z podziałem na role, poprzedzone zostało
pokazem multimedialnym, w którym zawarte zostały
informacje o twórczości Wyspiańskiego i genezie „Wese-
la”. Nie zabrakło również rozmów przy kawie, którym
towarzyszyła weselna muzyka ludowa.
MMM
| Tr plk i
M Hm j
LLU
Anna Meler — bibliotekarka GBP
x jk *
Poczytaj z nami
29 września br. w Ogólnopolskim Dniu Głośnego
Czytania wspólnie czytaliśmy tekst z 1936 roku, autor-
stwa Władysława Kilichowskiego, ówczesnego Kierowni-
ka szkoły w Nowym Suminie, który jest relacją z pewne-
go wydarzenia w naszej gminie w tamtym czasie pt.:
„Komitet Gminny Niesienia Zimowej Pomocy Bezrobot-
nym w Cekcynie (1936)”. Ta opisana 17-stronicowa rela-
cja stała się inspiracją do poszukiwań osób, miejsc i wy-
darzeń związanych z działalnością tego Komitetu. Po-
wstał pomysł na scenariusz historycznego tekstu. Intry-
guje nas ta historia i mieszkańcy zawiązujący wspaniałą
inicjatywę. Poszukujemy materiałów (zdjęć, dokumen-
tów), które pozwolą nam odtworzyć tamten miniony
czas.
Literacki Nobel 2017
Brytyjczyk Kazuo Ishiguro został tegorocznym laure-
atem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Angielski
pisarz wydał osiem książek, pisał również scenariusze
filmowe i telewizyjne. Komitet Noblowski w wydanym
24
oświadczeniu tak uzasadnił swój wybór: (...) w powie-
ściach o wielkim emocjonalnym ładunku odkrywał głębię
kryjącą się w naszym iluzorycznym poczuciu łączności ze
światem”.
Jego najbardziej znana powieść „Okruchy dnia” Paczka Literacka
z 1989 roku, doczekała się ekranizacji z głośnymi rolami
Anthonego Hopkinsa i Emmy Thompson. Zachęcamy do
zapoznania się z twórczością tegorocznego noblisty, do-
stępnej w naszej bibliotece. | PACZKA
)
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego
i wydawnictwo Agora zorganizowały akcję „Paczka Lite-
racka” dla bibliotek. Nasz biblioteka otrzymała w darze
21 ciekawych książek i 2 audiobooki.
Gminna Biblioteka Publiczna w Cekcynie bardzo ser-
decznie dziękuje wszystkim darczyńcom za książki, które
wzbogacają nasz księgozbiór, a w szczególności Panu
Mariuszowi Jaśtakowi za wspaniałe zestawy książek i au-
diobooków.
Zyta Ważna — Dyrektor GBP
w WIEŚCI Z PRZEDSZKOLA Ę
i
A
Jesienne wycieczki
Jesienią dzieci z przedszkola wybrały się na krótkie
wycieczki. Korzystając z ostatnich promieni słońca od-
wiedziły Nadleśnictwo w Trzebcinach. Pracownicy nadle-
śnictwa byli bardzo gościnni: oprowadzili dzieci po ścież-
ce przyrodniczo-leśnej „Jezioro Wypalanki”, tłumacząc
na czym polega praca leśnika oraz pokazując jak powsta-
je las. Przedszkolacy zwiedzili również salę wystawienni-
czą, gdzie zobaczyli zwierzęta i narzędzia używane do
prac leśnych. Maluchy miały nawet okazję „pokręcić” się
w fotelach przy biurkach pracowników nadleśnictwa.
Wycieczka zakończyła się piknikiem pod chmurką, a pie-
czone kiełbaski były przepyszne.
owocowe i dowiedziały się jak wygląda praca sadownika.
Każde z nich w prezencie dostało zdrowe jabłko, prosto
ze zwiedzanego sadu.
Również wiele radości sprawiła dzieciom wizyta
w sadzie u Państwa Bajgier. Maluchy zobaczyły drzewka
25
Mali patrioci
Wychowanie młodych pokoleń w duchu wartości
powinno rozpoczynać się jak najwcześniej. Już u przed-
szkolaków kształtują się nawyki, cechy charakteru
i zaczątki postaw, dlatego tak ważne jest wyrabianie u
dzieci przywiązania do symboli narodowych, obycza-
jów i obrzędów.
Cekcyńscy przedszkolacy pokazali, że są małymi pa-
triotami biorąc udział w obchodach Dnia Niepodległości.
Z tej okazji przygotowały wiersze i piosenki o tematyce
patriotycznej oraz samodzielnie wykonywały flagi naro-
dowe oraz kotyliony w biało-czerwonych barwach. Z tej
okazji gościliśmy w przedszkolu żołnierza, który opowie-
dział dzieciom o roli wojska w obronie Naszej Ojczyzny.
Nowe przedszkole pnie się w górę
Najbardziej nowego budynku przedszkola nie mogą
się doczekać się dzieci i pracownicy placówki. Z utęsk-
nieniem czekają na poprawę warunków: przestronne
sale, nowe sprzęty i plac zabaw. Jeszcze trochę cierpli-
wości. Nowy obiekt powstaje tuż obok budynku byłego
gimnazjum i hali widowiskowo-sportowej. Wykonawcą
wyłonionym w przetargu jest firma „INSTAL SYSTEM”
Marlena Zielińska z Kawęczyna. Koszt zadania opiewa na
3.276.106 zł. Koniec zadania przewidziano na koniec
maja 2018 r., tak aby dzieci od września mogły chodzić
już do „nowego” przedszkola.
Renata Staniłko — Dyrektor Przedszkola
H
Hi.
WIEŚCI Z PLACÓWEK OŚWIATOWYCH A
Aktywne tablice dla Gminy Cekcyn
Gmina Cekcyn zna-
lazła się na liście projek-
tów wybranych do dofi-
nansowania w ramach Rzą-
| dowego programu rozwi-
jania szkolnej infrastruktury oraz kompetencji uczniów
i nauczycieli w zakresie technologii informacyjno-komu-
nikacyjnych na lata 2017—2019 — „Aktywna tablica”.
26
Uczniowie ze szkół w Cekcynie, Zielonce i Iwcu do
końca roku otrzymają nowoczesny sprzęt multimedialny
do prowadzenia zajęć. Łączna wartość projektu wynosi
52.500,00 zł z tego 42.000,00 zł stanowi dofinansowanie
z budżetu państwa.
Krzysztof Stanek
— Dyrektor GZO
Sprzątanie Świata 2017
Na mapie szkół biorących w akcji „Sprzątanie Świa-
ta” nie mogło zabraknąć Szkoły Podstawowej w Zielonce.
27 września cała społeczność szkolna wyruszyła w teren
w celu poszukiwania śmieci. Mimo rewolucji śmieciowej
zauważyliśmy, że śmieci w lasach i przy drogach wcale
nie jest mniej. Pod okiem nauczycieli uczniowie klas I--VII
oraz oddziałów przedszkolnych w Zielonce i Zdrojach
WE
segregowali odpady już na etapie zbierania. Był to bar-
dzo ważny element edukacji ekologicznej. Mamy nadzie-
ję, że nasi uczniowie wyrosną na obrońców przyrody.
Akcję przeprowadzoną w szkole wsparł tradycyjnie Urząd
Gminy w Cekcynie przekazując worki oraz rękawiczki
ochronne. Za pomoc bardzo dziękujemy. Oby za rok
śmieci było znacznie mniej.
Piotr Kosecki — Nauczyciel SP Zielonka
kx jk x
„Podziel się posiłkiem”
Udział naszej szkoły w ogólnopolskiej akcji „Podziel
się posiłkiem” organizowanej przez Banki Żywności stał
się tradycją. Zgodnie z nią również i w tym roku przystą-
piliśmy do udziału w ogólnopolskiej zbiórce żywności dla
dzieci z potrzebujących wsparcia rodzin. Zbiórka odbyła
się w lokalnych sklepach 29 i 30 września 2017 r., a ze-
brana przez wolontariuszy żywność trafiła bezpośrednio
do rodzin z terenu naszej gminy.
W tym roku, dzięki ofiarności ludzi i pracy wolonta-
riuszy, udało nam się zebrać około 365 kg żywności,
dzięki czemu mogliśmy przekazać paczki żywnościowe
30 rodzinom z terenu gminy Cekcyn.
W bieżącym roku postanowiliśmy także wesprzeć
byłego mieszkańca naszej gminy i jednocześnie byłego
ucznia gimnazjum, który mieszka z rodziną na terenach
dotkniętych tegoroczną nawałnicą.
W akcję bardzo licznie zaangażowało się 40 uczniów
naszej szkoły — wolontariuszy, którym chcielibyśmy bar-
dzo podziękować za zaangażowanie i pomoc — bez Was
nie mogłoby się to udać!
Zbiórka nie mogłaby się także odbyć, gdyby nie
przychylność Państwa Syczyło i Państwa Szulc — właści-
cieli cekcyńskich sklepów — jak co roku wyrazili zgodę na
udział w zbiórce i pomagali w jej organizacji. Dziękujemy!
Pedagodzy Szkoły Podstawowej w Cekcynie
27
Warto pomagać!
W dniach 20-22 listopada 2017 r. w Szkole Podsta-
wowej w Zielonce odbyła się akcja charytatywna na rzecz
Łukasza Gradowskiego, który od kilku lat zmaga się
z białaczką. Rodzice uczniów klas IV-VII upiekli domowe
ciasta, które sprzedawał Samorząd Uczniowski z opieku-
nem p. Joanną Fierek-Kaczmarek.
Dzięki ogromnemu zaanga-
żowaniu rodziców i uczniów
udało się zebrać 1415,95 zł.
Pieniądze zostały wpłacone na
konto Łukasza Gradowskiego.
W imieniu syna państwo Joan-
na i Piotr Gradowscy serdecz-
nie dziękują wszystkim dar-
czyńcom. Do podziękowań do-
łączają również organizatorzy
przedsięwzięcia. Dziękujemy!
k Jk *
Tydzień Profilaktyki
W grudniu br. na terenie naszej gminy realizowano
projekt „Tydzień Profilaktyki”. W projekcie wzięli udział
uczniowie i nauczyciele ze wszystkich szkół gminy Cekcyn,
a zadania zostały zrealizowane przy współpracy z instytu-
cjami wspierającymi szkołę w zakresie pomocy psycholo-
giczno-pedagogicznej, profilaktyki uzależnień, bezpieczeń-
stwa. Podjęte działania wpisały się w założenia szkolnych
programów wychowawczo-profilaktycznych, Gminnego
Programu Profilaktyki, jak również profilaktyki uniwersal-
nej. Profilaktyka uniwersalna skierowana jest do wszystkich
uczniów, którzy nie są szczegółowo diagnozowani pod
względem występowania zachowań ryzykownych (uzależ-
nienia, nadużywanie, przemoc). Podejmowanie więc dzia-
tań profilaktycznych ma celu przede wszystkim przeciwdzia-
łanie pojawiania się, inicjacji zachowań ryzykownych —
głównie poprzez wzmacnianie czynników chroniących —
czyli wyposażenie dzieci i młodzież w umiejętności społecz-
ne, interpersonalne, pogłębianie więzi, umiejętności aser-
tywne, dostarczanie lub pogłębianie wiedzy na temat szko-
dliwości zażywania substancji psychoaktywnych, higieny
zdrowia psychicznego i fizycznego. Tydzień Profilaktyki
rozpoczął się od akcji informacyjnej — apele, plakaty, zapo-
znanie uczniów z harmonogramem działań. Następnie
uczniowie brali udział w następujących zadaniach:
Gazetka w Szkole Podstawowej w Cekcynie
28
1. „Smacznie, zdrowo, kolorowo” — uczniowie przygo-
towywali zdrowe, „zielone” śniadania, przekąski.
2. „W zdrowym ciele zdrowy duch” — aktywność fizycz-
na — ćwiczenia, gry zespołowe, Mikołajkowy Turniej
Tenisa Stołowego, zumba.
3. „Bądź bezpieczny i widoczny” — spotkania z przedsta-
wicielami Policji o bezpieczeństwie w ruchu drogowym
i bezpiecznych zachowaniach własnych i innych.
4. Przedstawienie profilaktyczne „Na smyczy”.
5. Warsztaty profilaktyczne — warsztaty dla klas V—VI,
VII SP Cekcyn i II--Ill Gimnazjum oraz w klasach V-VII
SP Iwiec i SP Zielonka przeprowadzone przez specja-
listę psychoterapii uzależnień.
Warsztaty dla uczniów SP w Zielonce
Z programu skorzystali również nauczyciele biorący
udział w szkoleniu na temat przeciwdziałania wypaleniu
zawodowemu.
Realizacja projektu umożliwiła uczniom spędzenie
czasu w szkole w inny sposób, alternatywny do typo-
wych zajęć lekcyjnych. Uczniowie poszerzyli swoją wie-
dzę na temat rodzajów uzależnień/nałogów, objawów
uzależnienia od substancji, od czynności. Ponadto mieli
możliwość wykazania się swoimi umiejętnościami spo-
łecznymi, interpersonalnymi czy organizacyjnymi. Mamy
nadzieję, że zdobyte wiedza i kompetencje przyczynią się
do prezentowania właściwych postaw prospołecznych
i prozdrowotnych nie tylko przez dzieci i młodzież, ale
też staną się ważnym elementem życia rodzinnego. Tak
więc bierzmy przykład z naszych podopiecznych i żyjmy
zdrowo i bezpiecznie!
Projekt został dofinansowany przez Gminną Komisję
Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Cekcynie.
Koordynatorami projektu były Agata Dąbrowska —
pedagog SP Cekcyn, Nina Szczęsna — dyr. SP Zielonka,
Aleksandra Fryca — pedagog SP Iwiec.
Koordynatorzy projektu serdecznie dziękują nauczy-
cielom, przedstawicielom Policji, rodzicom i samorządom
uczniowskim za pomoc w realizacji projektu.
Ik
Z
45
WIEŚCI ZE STOWARZYSZEŃ
Warsztaty dla uczniów SP w Ilwcu
Nina Szczęsna — Dyrektor SP w Zielonce
W
NA
Dziesiąte świetlicowe spotkanie teatralne
W dniu 21 października 2017 r. na scenie Gminnego
Ośrodka Kultury dziesiąty już raz wystąpiły dzieci i mło-
dzież ze świetlic wiejskich gminy Cekcyn. Tym razem
publiczność mogła podziwiać małych aktorów w roli bo-
haterów z ulubionej bajki w spektaklu „Goście w Dolinie
Muminków”.
Pierwsze próby Świetlicowej zabawy
w teatr miały miejsce w trakcie zimowisk, or-
ganizowanych wspólnie z Gminnym Ośrod-
kiem Kultury.
W 2005 roku przygotowaliśmy opowieść
„Zdarzyło się w pewnej zagrodzie”. W roku
2006 — w kontynuacji tematycznej — ekipy
świetlicowe przedstawiły „Ptasi gościniec”.
Festiwal Teatralny Świetlic Wiejskich
Gminy Cekcyn rozpoczął się w roku 2008.
W 10 przedstawieniach festiwalowych wy-
stąpiło łącznie 296 uczestników w wieku od
3 do 17 lat. Graliśmy na scenie GOK oraz
w świetlicy wiejskiej w Zielonce i Starej
Szkole w Trzebcinach. Zaprezentowaliśmy
inscenizacje bajek, baśni i legend. Graliśmy dla naszych
mam, dla gminnych gości oraz dla pracowników poczty.
Wspomnieniowe zdjęcia festiwalowe można zoba-
czyć na tablicy przed Urzędem Gminy w Cekcynie.
"TOMA T FESTKWALT:RĘATRALNY CH?"
WE DE G.
Kd Y,CEKGYN
O $ Ą 7 a
j
Przygotowanie dzieci, wykonanie strojów i dekoracji
oraz zapewnienie dojazdu na próby i spektakl to nieła-
twe zadanie instruktorek świetlic oraz rodziców małych
aktorów. Coroczne wsparcie organizacyjne zapewnia
Gminny Ośrodek Kultury. W ostatnich latach szczególnie
cenna jest pomoc merytoryczna instruktorki GOK Pani
Justyny Barwik.
Towarzystwo Miłośników Ziemi Cekcyńskiej — koor-
dynator działań — serdecznie dziękuje wszystkim zaanga-
żowanym w realizację świetlicowej zabawy w teatr i za-
prasza do współpracy w kolejnych latach.
Felicyta Król-Pawelska
— Prezes TMZC
x k *
Każdy może to zrobić!
W ramach realizacji projektu „Seniorzy w naszych
świetlicach” w świetlicach wiejskich na terenie gminy
odbywały się warsztaty plastyczne.
W niedzielne popołudnie 12 listopada strażacy z OSP
Małe Gacno wraz z druhami z zaprzyjaźnionej jednostki
OSP z Cekcyna zorganizowali pokaz strażacki w Ośrodku
Rehabilitacji „Neuron” w Małym Gacnie.
Podopieczni Ośrodka i ich Rodzice mogli poznać za-
sady bezpiecznego posługiwania się ogniem oraz zoba-
czyć jak działa strażacki sprzęt. Największą atrakcja dla
dzieci były przejażdżki wozem strażackim, podczas któ-
rych mali goście mogli poczuć się jak prawdziwi strażacy.
Dzieci były zachwycone, a całe spotkanie przebiegło
w miłej atmosferze.
30
Zajęcia prowadziła pla-
styczka — Pani Łucja Rysz-
kowska. Panie biorące udział
w warsztatach poznawały
techniki marmoryzacji papie-
ru. Projekt został dofinanso-
wany z grantu Gminy Cek-
cyn.
Felicyta Król — Pawelska
— Prezes TMZC
Dawid Zieliński — Wiceprezes OSP Małe Gacno
Rok obfitości
— podsumowanie działań Stowarzyszenia „Światło”
Mijający rok 2017 obfitował w ciekawe projekty zre-
alizowane przez Stowarzyszenie „Światło”. Największym
z nich był projekt zatytułowany „Historia w leśnych
ostępach” dofinansowany ze środków Programu Fun-
dusz Inicjatyw Obywatelskich. W ramach niego 15 osób
w wieku 14-42 lata uczestniczyło w 4 dwudniowych
szkoleniach, skorzystało z wizyty studyjnej do Muzeum
Fortyfikacji Pancernej Twierdzy Toruń i Pilskiego Mu-
zeum Wojskowości. Zakupione też zostało umunduro-
wanie i wyposażenie dla cekcyńskiej grupy rekonstruk-
cyjnej GRH Jedliny-102. Budżet zadania to 39 995 zł.
Kolejnym projektem była VII inscenizacja historyczna
na poligonie rakietowym „Heidekraut” w Wierzchucinie.
Wśród tegorocznych atrakcji znalazły się strzelnica HFT
przygotowana przez Kujawsko-Pomorską Grupę Strzelec
ką z Koronowa, warsztaty rakietowe zaprezentowane
przez młodych naukowców z Centrum Nowoczesności
„Młyn Wiedzy” z Torunia, grochówka z kuchni polowej czy
zabytkowe pojazdy wystawione przez Tucholskie Stowa-
rzyszenie Pojazdów Zabytkowych „Dragon”. Wśród prele-
gentów wystąpili archeolog Robert Grochowski z UKW
w Bydgoszczy czy członek Polskiego Towarzystwa Rakie-
towego Piotr Sornowski. Niewątpliwą atrakcją tegorocznej
edycji był model rakiety V2 w skali 1:1 (14 metrów wyso-
kości). Pomysłodawcą jej wykonania jest członek GRH
Jedliny-102 Lucjan Lesikowski, a głównym wykonawcą
stolarz Włodzimierz Janowski z Jeleńcza, któremu w pocie
czoła pomagali: Robert Drygała, Henryk Lesikowski i Prze-
mysław Gromek. Rakieta wykonana została w 2016 r. i już
wówczas „zagrała” w inscenizacji. Po przezimowaniu i prze-
malowaniu, postanowiliśmy wykorzystać ją ponownie do
jednej z głównych ról... Zabezpieczeniem imprezy zajęła
się Jednostka Strzelecka 4052 Tuchola oraz strażacy z OSP
w Iwcu, Zdrojach, Zielonki i Cekcyna. Finansowo insceni-
zację wsparła Fundacja „Potrafisz Polsko”, gmina Cekcyn,
Starostwo Powiatowe w Tucholi, Nadleśnictwo Tuchola
i Zamrzenica oraz ok. 70 firm prywatnych z terenu gminy
Cekcyn i Lubiewo.
„Kierunkowskaz drogę do atrakcji Ci wskaże — IV
edycja” to trzeci z projektów zrealizowanych w tym roku
przez Stowarzyszenie „Światło”. Na jego przeprowadze-
nie otrzymaliśmy grant z gminy Cekcyn, a także wsparcie
finansowe z Nadleśnictwa Zamrzenica, Tuchola i Trzebci-
ny. W ramach projektu zakupiono kilkanaście kierunkow-
skazów m.in. do pozostałości po bunkrze AK oddziału „Je-
dliny-102” nieopodal Wielkiego Gacna, do ścieżki dydak-
tyczno-przyrodniczej „Jezioro Wypalanki” w Trzebcinach,
do źródła rzeki Stążki czyli wywierzyska „Wodogrzmoty
Krasnoludków”, do lejów po upadku rakiet V2 w Małym
Gacnie i nieopodal Suchomia a także pomnika przyrody
„Krzywa Lipa” k. Wierzchucina. Dotychczas Stowarzysze-
nie „Światło” ustawiło ok. 70 kierunkowskazów do róż-
nych atrakcji turystycznych na terenie gminy Cekcyn.
„Doposażenie grupy rekonstrukcyjnej GRH Jedliny-
102 w umundurowanie i repliki oporządzenia wojsko-
wego z okresu Il wojny światowej”. Dofinansowanie
z gminy Cekcyn i Starostwa Powiatowego w Tucholi po-
zwoliło uzupełnić wyposażenie cekcyńskiej grupy rekon-
strukcyjnej.
Ponadto członkowie Stowarzyszenia „Światło” w dru-
giej połowie roku przeprowadzili prace porządkowe na
zabytkowych cmentarzach ewangelickich m.in. w osadzie
Lubiewice, Wysokiej, lwcu, Suminie i innych. Pragnę tu
serdecznie podziękować za zaangażowanie: Gertrudzie
Wengierskiej, Renacie Staniłko, Ilonie i Oliwi Lesikowskim,
Janowi Bonkowi, Wojciechowi Kujawie, Ludwice i Miro-
sławowi Daleckim, Robertowi Drygale, Przemkowi Grom-
kowi, Stefanowi Puchowskiemu oraz Dawidowi Klosce.
Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia
w imieniu członków i sympatyków Stowarzyszenia „Świa-
tło” składam Czytelnikom najserdeczniejsze życzenia
zdrowia, szczęścia, pomyślności oraz spełnienia marzeń
w nadchodzącym 2018 Roku.
Bartosz Puchowski
— wiceprezes Stowarzyszenia „Światło”
„Opłatek”
OQtoczyta stół gromada dzialek,
Oiano pacbnie pod białym obrusem,
Ya talerzu leży biaty optalek,
© gwiazdką, drzewkiem i Panem (Jezusem.
U biatycb płatkach anielskiego chleba
cJakaś wielka tajemnica gości:
SXie wiadomo, czy są z ziemi czy z nieba,
SĄ wiadomo, że są chlebem mitości.
Gdy optałek wigilijny się dzieli,
€U;oczyście go podając z rąk w ręce,
Mama mówi, że się włedy weseli
Bóg Mości, zrodzony w słajence.
Bo, gdy tamie się optałek przed Bogiem,
CZo nie łylko z siostrą i z brałem,
SAle także i z obcym i z wrogiem,
9 catym światem.
9 w fej cbwili wszystkiemu, co żyje,
Catym sercem radośnie się życzy,
Geby oczy nie płakaty niczyje,
Goby w sercach nie było goryczy.
Zeby wszyscy mieli ło, co im trzeba,
7 jak my, wzajemnie sobie życzyli,
£->amiąc opfalek anielskiego cbleba
W biaty wieczór świąłecznej wigilii.
Tego życzymy Wszystkim Osobom wspierającym
i sympatykom Zespołu Wokalnego „Cisowianie” w Cekcynie.
Maria i Jan Bonkowie
— Zespół Wokalny „Cisowianie”