Załączniki

3_Echa_Osieka_LIPIEC_2018..pdf

nr 4 lipiec-sierpień 2018 XIX DNI OSIEKA Za nami Dni Osieka, czyli dwa dni dobrej zabawy. Po sobotnim rajdzie rowerowym, zabawie tanecznej, niedzielnej loterii i koncertach gwiazd Akurat i Dżem, będziemy mieli mnóstwo pozytywnych wspomnień. Świętowanie rozpoczął koncert or- kiestry dętej z Głębowic pod dyrekcją Włodzimierza Szymanka, który szyb- ko zgromadził tłum ludzi pod sceną. W ich wykonaniu usłyszeliśmy muzykę klasyczną, rozrywkową, marszową, ludową, a nawet taneczną. Orkiestra gra już od 144 lat, gratulujemy! Dzię- kujemy im za tworzenie duchowego krajobrazu naszych małych ojczyzn. Za namiotami dla widzów usadowi- ło się stanowisko loterii fantowej, do którego stała niekończąca się kolejka, obok było stoisko Stowarzyszenia Do- liny Karpia. Obecni degustowali wspa- niałą zupę rybną, karpia wędzonego, pasztet z ryb, można było też zapoznać się z atrakcjami Doliny Karpia. Po drugiej stronie ulicy pełne ręce roboty miało wesołe miasteczko dla dzieci, karuzele, trampoliny, malowanie buzi, cukrowa wata i lody; jak mówi sta- re powiedzenie „dla każdego coś dobre- go”. Na parkingu za budynkiem urzędu dorośli mogli skorzystać z bufetów, za- opatrzonych w różnorodne dania, na- poje ciepłe i zimne (chociaż tych drugich sprzedało się zapewne mniej, ponieważ wiał zimny wiatr i chwilowo występo- wały opady deszczu). Po koncercie orkiestry z Głębowic, na scenie pokazały się roześmiane bu- zie przedszkolaków w przepięknych strojach, ćwiczące pod okiem swoich pań z ZSP Nr 1. Wystąpiło siedem grup przedszkolnych, a rodzice zafascyno- wani swoimi pociechami nie tylko na- grywali występy taneczne i robili zdję- cia, ale spod parasoli bili także gromkie brawa, które szczerze się maluchom należały. Nieco później, dwa zespoły taneczne, działające przy Gminnym Centrum Kultury, Czytelnictwa i Spor- tu zaprezentowały ciekawy układ cho- reograficzny. Na co dzień dzieci trenują z panią Joanną Kobieląw WDK w Głębo- wicach. Rozdano również nagrody wygra- ne w gminnym konkursie plastycznym „POLSKA MOJA OJCZYZNA, POLSKA MÓJ DOM”. I miejsce zajęła Emilia Kolasa, II miejsce: Tymoteusz Płonka, Lidia Płonka, Jakub Mrzygłód, Alek- sander Adamus, Dawid Drabczyk, ECHA OSIEKA 4 Michalina Zięba, Kacper Drozdowski, Michał Bąbacz, III miejsce: Nikola Lu- ranc, Kaja Głuszek, Jakub Lis, Malwina Mikuła, Julia Kałat. Wyróżnienie otrzy- mali: Natalia Domasik, Emil Wysogląd, Matusz Fudala, Wojciech Klęczar, Nata- sza Makuch, Maria Luranc, Miłosz Bie- sik, Adam Domasik, Aleksandra Słom- ka, Anna Sala, Sławomir Cinal. Prowadzący po występach dzieci zaprosił uczestników na koncert zespo- łu Abba Family. Śpiewali covery grupy Abba. Wokaliści oprócz przygotowania muzycznego wyróżniają się na scenie umiejętnościami tanecznymi i aktor- skimi, do złudzenie przypominają ory- ginał Podczas godzinnego koncertu można było poczuć „klimat tamtych lat”, czyli lata siedemdziesiąte i osiemdzie- siąte. Szwedzki zespół miał ogromny wpływ na kulturę właściwie w całej Eu- ropie, również ten wpływ zaznaczył się w Polsce. Usłyszeliśmy: Dancing Queen, Mamma Mia, Honey-Honey, Many, many, many i inne przeboje. Publiczność powitała zespół FENIX entuzjastycznie, gdyż każdy osiecza- nin powyżej 40 lat zna kapelę z we- sel, ślubów, uroczystości gminnych, z przygrywania na zabawach tanecz- nych. To grupa, która na swoim koncie ma setki zagranych i udanych imprez. Nigdy na dobre nie rozstali się, grają od 1975 r. w różnych składach, a obec- nie dają koncerty w Resorcie MOLO. Solistką zespołu jest Magdalena Nag- lik. Na osieckiej estradzie wystąpili z coverami piosenek i melodii znanych zespołów światowej klasy. Rozgrzewką przed koncertem głów- nej gwiazdy był zespół Akurat. Zagrali swe największe przeboje. Prawdziwym magnesem w nie- dzielny wieczór był koncert Dżemu (mówi się o nich, że to polscy Rolling Stonesi). Zespół poznaliśmy na po- czątku lat 80., kiedy, jak to w tamtych czasach bywało, to śpiewali w klubach, na zabawach, w domach kultury. Nie mieli początkowo stałego składu, do- piero dojście Ryszarda Riedla dało im jakby nowy początek, co doprowadzi- ło do udziału w festiwalu w Jarocinie. Nie będę zanudzała biografią zespołu, przypomnę jeszcze, że w 2016 r. po 23 latach nieobecności, wrócili na Rawę Blus i ciągle jeszcze mają plany na przyszłość. Dwa dni dobrej zabawy zakończyły się pokazami fajerwerków. Dziękujemy organizatorom: Gminnemu Centrum nr 4 lipiec-sierpień 2018 Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osie- ku, Wójtowi, Radzie Gminy, Sponso- rom, Strażakom i Mieszkańcom za udział. Do zobaczenia za rok na kolej- nym święcie gminy. W tym miejscu dziękuję sponsorom Dni Osieka. Oto lista darczyńców. AK- SAM - Beata i Adam Klęczarowie, ABS BANK SPÓŁDZIELCZY, ARC-POL Wy- twórnia makaronów, AUTO-SPRINT El- żbieta Linkiewicz, Apteka ARNIKA, FH „BARBARA” Barbara Sobecka, BESKID MEDIA, BLUE SPORT Witold Hałat, EUROGUM - Krzysztof Górowicz, EDI KOMPLEX Sklep rolniczy „Kurka” Kęty, GMINNA SPÓŁDZIELNIA „Samopo- moc Chłopska” w Osieku, ICE MASTRY — Maria i Stanisław Ziębińscy, KOT- ŁO-BUD Osiek, KEN PAK Zdzisława Krupnik, KÓŁKO ROLNICZE w Osieku, USŁUGI SZKLARSKIE Marian Kocem- ba, KOTŁY-PŁONKA — Zbigniew Płon- ka, RESORT MOLO, MYJNIA - Michał Pomorzewski, OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ W OSIEKU, RADA GMI- NY Osiek, ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Gwiertnia - red. naczelny Dział sportowy - Magdalena Jasińska ECHA OSIEKA ię „Si R PRODUKCYJNA w Osieku, SKLEPY DELFIN Mariusz Piecha, STAL-MET Łukasz Marcela, „KAKTUS” sklep wie- lobranżowy Urszula i Krzysztof Sobec- cy, STREFA PIĘKNA — Kinga Zyzańska, STACJA KONTROLI POJAZDÓW - Ma- riusz Klekot, USŁUGI TRANSPORTO- WE - Henryk Wandor, WOJ-TRANS Jolanta Wojas Jekiełek, WOJT GMINY Osiek, Zemła FRYZOTERAPIA, ZA- KŁAD STOLARSKI - Kramarczyk Jan, Sobecki Jerzy, Szypuła Jerzy. Rozalia Ćwiertnia Nakład 1100 szt. „Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji, Agnieszka Hudecka - korekta Projekt okładki: Adam Borkowski Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20 Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eoQosiek.pl Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010. Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro. Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy. nr 4 lipiec-sierpień 2018 XIII RODZINNY RAJD Rajd rozpoczął się od uważnego wpatrywania się w niebo i ciężko wiszące nad Osiekiem chmury. Niska, jak na początek lata, tempe- ratura zmusiła uczestników rajdu do założenia cieplejszych strojów. Prawie wszyscy jednak jako wierzchnią war- stwę okrycia użyli białych i czerwonych koszulek rajdu. Te ubiory tworzyć mia- ły wyjątkową mozaikę przypominającą o setnej rocznicy niepodległości Polski. Koszulki opatrzone zostały dodatko- wo znakiem Towarzystwa Miłośników Osieka oraz informacją o 25-leciu ist- nienia naszego stowarzyszenia. Tuż po 14.00 kolumna rowerowa wyruszyła ul. Główną w kierunku Osie- ka Górnego i Głębowic, aby po niecałej godzinie dotrzeć do parku pałacowe- go w Gierałtowiczkach. Rowerzystów prowadziła Policja oraz pan Antoni Szczerbowski w swoim zabytkowym mercedesie. Na całej trasie nad bezpie- czeństwem czuwały druhny i druhowie OSP Osiek i OSP Głębowice. Za rowe- rzystami podążały samochody tech- niczne oraz opieki medycznej. W Gierałtowiczkach przed zabytko- wymi budynkami swoje stoiska z cia- stem i produktami z grilla umieściły członkinie stowarzyszenia Wspólna Sprawa. Kto nieco zmarzł, mógł napić się gorącej kawy lub herbaty. Wspaniałą niespodzianką była oka- zjonalna wystawa fotografii obrazują- ca losy rodziny Duninów - właścicieli majątku Gierałtowiczki do II wojny światowej. Pan Adam Bisping, obecny właściciel i potomek rodziny Duninów, opowiedział o historii rodu i pałacu, zwracając szczególną uwagę na czas rodzenia się niepodległej Polski oraz tragiczny okres niemieckiej okupacji i II wojny światowej. Po odpoczynku i kolejnym etapie rajdu wiodącym przez urocze ulice Głębowic: Zamkową i Kulturową do- tarliśmy do Osieka, aby wśród pięk- nych zabudowań wzdłuż Jaśminowej, ROWEROWY W OSIEKU 4 Starowiejskiej,j Stawowej i Głównej osiągnąć metę rajdu przed budynkiem Urzędu Gminy. Tradycyjnie okazało się, że wygrali wszyscy uczestnicy, którzy wyruszyli na trasę. Mieliśmy okazję ze sobą porozmawiać, spotkać dawno niewidzianych znajomych, po- znać nowych ludzi, uśmiechnąć się, ucieszyć się z faktu, że jesteśmy ra- zem i wspólnie pokonujemy podjazdy, chłód i wiatr. Dodatkowo wielu z uczestników zostało wyróżnionych wylosowanymi nagrodami. Dwie osoby wylosowały ufundowane przez wójta gminy Osiek Iśniące nowością rowery. Nad całością przygotowań do rajdu i jego przebiegiem czuwał jego Koman- dor, pan Marek Jasiński oraz dyrektor Krystyna Dusik wraz z zespołem Cen- trum Kultury, Czytelnictwa i Sportu. Andrzej Kacorzyk nr 4 lipiec-sierpień 2018 =j0Ju/AWOKOJE 0) Zdjęcia: Rozalia Ćwiertnia nr 4 lipiec-sierpień 2018 INFORMACJA Informacja dla osób posiadających orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności Ustawa z dnia 9 maja 2018 r. Świadczeniobiorcy posiadający orzeczenie o znacznym stopniu niepeł- nosprawności od 1 lipca 2018 r. mają prawo do korzystania ze świadczeń opieki zdrowotnej poza kolejnością, wynikającą z prowadzonej listy ocze- CO NOWEGO w OSRODKU ZDROWIA? Ostatnie kilka miesięcy przyniosło duże zmiany zarów- no w wyglądzie i infrastrukturze przychodni w Osieku, ale też w jego funkcjonowaniu. Na pierwszy rzut oka widać, że budynek znacznie wypiękniał. Dzięki uzyskaniu dofinansowania z funduszy unijnych oraz budżetu gminy - przy du- żym zaangażowaniu wójta i życzliwości Rady Gminy - realizowany jest projekt polegający na termomodernizacji bu- dynku z wymianą źródła ciepła z wę- glowego na gazowe. Placówka uzyskała również niezależne źródło zasilania w energię elektryczną — agregat prądo- twórczy. Te zmiany to jeden z elemen- tów poprawy jakości powietrza w gmi- nie Osiek. W dalszych planach na kolejne lata jest remont wnętrza budynku, mający na celu maksymalne ułatwienie korzy- stania z przychodni przez pacjentów starszych i niepełnosprawnych. W pla- nie jest także przebudowa pomiesz- czeń na parterze, aby znalazły się tu dwa gabinety internistyczne. Taki stan wyeliminuje konieczność pokonywania wysokich schodów przez seniorów. Naj- ważniejsze zmiany dotyczą jednak tego, co najistotniejsze dla funkcjonowania, tj. kadry oraz jakości świadczonych usług. Nowe twarze w zespole lekarskim to: - dr n. med. Jadwiga Czernek-Bruzgie- lewicz - specjalista chorób wewnętrz- nych i specjalista diabetolog, - lek. Bożena Luranc-Polmańska - spe- cjalista neurolog. Obie Panie ze względu na swoje doświadczenie zawodowe oraz spe- cjalizacje bardzo wzmacniają meryto- rycznie zespół lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej. Dwóch lekarzy jest kujących. W sytuacji braku możliwości udzielenia świadczenia w dniu zgłosze- nia pacjentowi zostanie wyznaczony termin wizyty w innym, możliwie naj- krótszym czasie. Osoby ze znacznym stopniem nie- w trakcie szkolenia specjalizacyjnego w ramach medycyny rodzinnej. Nasza placówka czyni starania o uzyskanie certyfikatu akredytacyjne- go Ministra Zdrowia w zakresie Podsta- wowej Opieki Zdrowotnej. Na chwilę obecną pozytywnie przeszliśmy prze- gląd akredytacyjny, kolejnym etapem jest opinia rady akredytacyjnej oraz decyzja Ministra Zdrowia o przyznaniu akredytacji. Jest to swoisty znak jako- Ści świadczonych usług i organizacji placówki. Miło nam poinformować, że SP ZOZ w Osieku czyni starania o cer- tyfikat jako jedyna placówka POZ w po- wiecie oświęcimskim. Ponadto informujemy Państwa, że rozpoczęto pobieranie materia- łów do badań również we wtorki, a więc będzie je można wykonać we wtorki, środy i piątki pomiędzy godz. 7.00 a 8.00 oraz w czwartki w godz. 7.00 do 8.00 w Punkcie Lekarskim w Głębowicach. W związku z wejściem w życie Roz- porządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwiet- nia 2016 r. w sprawie ochrony osób fi- zycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swo- bodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogól- ne rozporządzenie o ochronie danych, dalej również „RODO”) informujemy pacjentów, że do zarejestrowania nie- zbędne jest okazanie dowodu tożsamo- Ści ze zdjęciem oraz nr PESEL. Rodzice INFORMACJE pełnosprawności zapisywane są na wi- zyty do lekarzy ambulatoryjnej opieki specjalistycznej bez skierowania. Dofi- nansowanie do wyrobów medycznych nie uwzględnia okresów ich użytkowa- nia oraz limitu comiesięcznej refundacji. BENEK PPE Aawi rejestrujący swoje dzieci proszeni są o posiadanie ze sobą nr PESEL dziecka. medycznej Informujemy, że do uzyskania do- kumentacji medycznej (kserokopia, wydruk, odpis) niezbędne jest złożenie wniosku o udostępnienie dokumentacji medycznej (wniosek dostępny w reje- stracji). Dokumentacja medyczna jest udostępniana tylko i wyłącznie osobie zainteresowanej lub osobie upoważ- nionej do uzyskania dokumentacji me- dycznej w terminie do 7 dni roboczych od momentu złożenia wniosku o udo- stępnienie dokumentacji. Recepty, wnioski na zaopatrzenie w wyroby medyczne oraz wyniki badań wydawane są tylko i wyłącznie pacjen- tom, których dotyczą lub osobom upo- ważnionym do ich odbioru. Niezbędne jest posiadanie dokumentu tożsamości ze zdjęciem i nr PESEL celem weryfika- cji osoby odbierającej w/w druki. Upo- ważnienie do odbioru recept, zaopatrze- nia w wyroby medyczne oraz wyników badań należy podpisać w obecności pracownika SP ZOZ w Osieku i złożyć w rejestracji celem wprowadzenia wy- maganego upoważnienia do systemu. W związku z powyższym prosimy pacjentów o uzupełnianie na bieżąco upoważnień do dokumentacji medycz- nej oraz zapytań o stan zdrowia, a także upoważnień do odbioru recept i zaopa- trzenia w wyroby medyczne. Dyrektor i Personel SPZOZ w Osieku ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 Z URZĘDU 40. SESJA RADY OMINY OSIEK 40. sesję Rady Gminy otworzył prze- wodniczący Jerzy Czerny, powitał zebra- nych i zaproszonych gości. Poddał pod głosowanie porządek obrad i protokół z poprzedniej sesji. Oba punkty zosta- ły przyjęte jednomyślnie. Wójt Jerzy Mieszczak zdał sprawozdanie z realizacji uchwał podjętych na ostatniej sesji i poin- formował o pracy między sesjami. Informacje wójta gminy o pracy pomię- dzy sesjami. 1. 30 kwietnia wójt uczestniczył w Wal- nym Zebraniu Stowarzyszenia „Wspól- na Sprawa” z Osieka. 2. Brał udział w uroczystych obchodach Dnia Strażaka zorganizowanych przez OSP Osiek. 3. Zorganizował spotkanie z pracowni- kiem ZDW Kraków w sprawie zmiany organizacji ruchu na skrzyżowaniu ul. Przecznica z DW-949. Mamy infor- mację, że jest realna szansa na zmianę istniejącej organizacji zgodnie z propo- zycją mieszkańców ul. Przecznica. 4. Uczestniczył w Walnym Zebraniu Sto- warzyszenia Dolina Karpia, podczas którego dokonano zmian w składzie Rady Stowarzyszenia. 5. Brał udział w posiedzeniu Rady Stowa- rzyszenia Dolina Karpia, podczas któ- rego podjęto uchwały o ostatecznych listach projektów, które będą dofinan- Sowane w ramach przedsięwzięć 2.2.1, 2.1.1i 2.2.3 ze środków europejskich. 6. Brał udział w uroczystościach zwią- zanych z 100 rocznicą urodzin pani Krystyny Marszałek, której z Prze- wodniczącym Rady Gminy złożyli ży- czenia i wręczyli prezenty — kosz 100 róż i słodycze. 7. 16 maja uczestniczył w Oświęcimiu w uroczystych obchodach Dnia Strażaka zorganizowanych przez PSP Oświęcim. 8. Brał udział w posiedzeniach Komisji Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu oraz Spraw Społecznych i Komisji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Ochrony Środowiska Rady Gminy, podczas któ- rych omówiono wykonanie budżetu gminy za 2017 r. oraz realizację zadań w 2018 roku. 9. Zorganizował spotkanie przedstawi- cieli rolników z Prezesem Koła Ło- wieckiego „Orzeł” i sołtysami Osieka i Głębowic w sprawie rozliczenia strat w uprawach rolnych spowodowanych przez zwierzynę łowną. 10. Uczestniczył w spotkaniu w Krakowie z Dyrektorem WIOŚ w sprawie proto- kołu pokontrolnego dotyczącego dzia- łań gminy w walce ze smogiem. 11.W tym samym dniu uczestniczył w ZDW w Krakowie w naradzie doty- czącej kolejnych etapów przebudowy drogi wojewódzkiej DW 949 w Osieku. 12. 6 czerwca brał udział w Krakowie w spotkaniu z wojewodą Ćwikiem, podczas którego poruszył temat dofi- nansowania odbudowy dróg gminnych uszkodzonych podczas nawalnych deszczów. 13. 7 czerwca na zaproszenia dyrekto- ra ZDW w Krakowie wójt brał udział w naradzie dotyczącej budowy prawo- skrętu w kierunku Oświęcimia dróg wojewódzkich DW-949 z DW-948. 14. Uczestniczył w uroczystych obchodach 25-lecia powstania firmy AKSAM Sp. z 0.0. Sp. K. 15. 13 maja brał udział w konferencji „Ekomuzeum” - sieciowy produkt turystyki dziedzictwa, zorganizowa- nej w hotelu RESORT MOLO w Osie- ku przez Stowarzyszenie Dolina Kar- pia. Po informacji wójta rozpoczęto dys- kusję i radni zadawali pytania na temat sprawozdań kierowników gminnych jed- nostek organizacyjnych: a) Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Osieku, b) Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Nr 1 w Osieku, c) Szkoły Podstawowej Nr 2 w Osieku, d) Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Głębowicach, e) Gminnego Ośrodka Pomocy Społecz- nej w Osieku, f) Gminnego Centrum Kultury, Czytelnic- twa i Sportu w Osieku, g) Gminnego Zakładu Gospodarki Ko- munalnej w Osieku. Podjęto uchwały w sprawie: a) zatwierdzenia rocznego sprawozda- nia finansowego Samodzielnego Pub- licznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Osieku za 2017 rok, b) zatwierdzenia skonsolidowanego bi- lansu gminy Osiek za 2017 rok. Skarbnik gminy Krystyna Pytlik przedstawiła opinię Regionalnej Izby Ob- rachunkowej w Krakowie w sprawie: za- opiniowania sprawozdania z wykonania budżetu gminy Osiek za rok 2017 oraz informacji o stanie mienia gminy Osiek na dzień 31 grudnia 2017 r. (RIO pozy- tywnie zaopiniowało wykonanie budżetu w gminie Osiek za 2017r). Następnie podjęto uchwały w spra- wie: zatwierdzenia sprawozdania finan- sowego wraz z sprawozdaniem z wyko- nania budżetu gminy Osiek za 2017 rok. Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Małgorzata Bańdur przedstawiła wnio- sek Komisji Rewizyjnej oraz opinię Re- gionalnej Izby Obrachunkowej w Krako- wie w sprawie: zaopiniowania wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Osiek odnośnie absolutorium dla wójta gminy Osiek za 2017 rok. Po tej informacji radni podjęli uchwa- łę w sprawie udzielenia wójtowi gminy Osiek absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2017 rok. Głosowanie rad- nych było jednomyślne. Wójt podzięko- wał za współpracę dyrektorom i kierow- nikom jednostek budżetowych, radnym i wyraził zadowolenie. Podjęto uchwały w sprawie: a) przyjęcia Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie dla gminy Osiek na lata 2018-2020, b) przyjęcia Programu Ochrony Środo- wiska dla gminy Osiek, c) zarządu lokalami użytkowymi oraz określenie wielkości minimalnych stawek za dzierżawę gruntów i naj- mu nieruchomości, d) nadania odznaki honorowej „Za za- sługi dla Gminy Osiek”, przewodni- czący obszernie uzasadnił swój wnio- sek, a przewodniczący TMO Andrzej Kacorzyk w serdecznych słowach podziękował za uznanie, wspomniał przy tym założycieli p. Dobrzanow- skiego, p. Rudzińskiego, p. Cieciako- wą, dodał jeszcze, że bardzo ważne są imprezy, które wspólnie organizu- jemy, przez co budujemy wspólnotę i tożsamość, dowiadujemy się o hi- storii naszych dziadów i pradziadów. ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 e) zmiany planu budżetu gminy na 2018 rok, f) zmiany uchwały Nr XXXVI/240/2017 z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. 12. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych z poprzedniej sesji udzielił wójt Jerzy Mieszczak. 13. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski. Wniosków pisemnych nie złożono, rad- ni zgłosili wnioski ustne: Sołtys Głębowic Edyta Matyjasik- -Kulig podziękowała wójtowi i całemu sa- morządowi za to, jak pozytywnie zmieniają się Głębowice, za budowę sali gimnastycz- nej, zmianę wizerunku przed Domem Kul- tury, za dbanie o organizacje działające na terenie wsi Głębowice. Radny Jerzy Domasik prosił o zała- tanie dziury przy zjeździe na Grojec na ul. Grojeckiej. Radna Józefa Bielecka pytała, dlacze- go tak długo w sądzie trwa procedura prze- jęcia przez zasiedzenie działki pod drogę wewnętrzną - boczna ul. Przecznicy. Odpowiedź wójta: sąd przeciąga spra- wę z uwagi na dużą ilość złożonych przez inne gminy podobnych do rozpatrzenia spraw. Radny Jerzy Obstarczyk prosił o zało- żenie znaku ograniczenia prędkości na ul. Oświęcimskiej i Wadowickiej do 70km/h. Odpowiedź wójta: sprawę przeka- żemy do administratora drogi tj. powiatu oświęcimskiego. Radny Tadeusz Bąbacz pytał, czy są prowadzone dalsze prace nad dodatkowy- mi odwiertami w poszukiwaniu wody na terenie Osieka. Odpowiedź wójta: nie, gdyż wy- konane odwierty nie potwierdziły po- tencjalnych złóż do eksploatacji, poza jednym w obrębie kapliczek przy OHZ, którego woda zanieczyszczona jest azo- tanami, których wartość przekracza nor- mę 2000 razy. Radny Franciszek Mitoraj pytał, czy oprócz lamp ledowych mamy jeszcze inne? Odpowiedź wójta: tak, mamy jeszcze sporo innych, ale systematycznie je wymie- niamy na ledowe. Z URZĘDU Radny Stanisław Baścik zgłosił, że ogrodzenie przy starym kościele całkiem niszczeje. Odpowiedź wójta: ogrodzenie przy starym kościele to własność parafii, nie gminy. Tę sprawę przekażemy ks. probosz- czowi. Radna Maria Jekiełek zgłaszała, że przy ul. Wiśniowej zapchane są studzienki. Odpowiedź wójta: dokonamy oczysz- czenia i udrożnienia studzienek. Radny Jan Jekiełek prosił o interwen- cję w sprawie obniżania się asfaltu przy Kółku Rolniczym, pytał, jakie są dalsze pro- gnozy budowy kanalizacji sanitarnej. Odpowiedź wójta: prześlemy kolej- ne pismo w tej sprawie do administratora drogi tj. powiatu oświęcimskiego. W przy- padku budowy kanalizacji czekamy na de- cyzję Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Krakowie dotyczącą dofi- nansowania budowy. Przy pozytywnej de- cyzji prace w obrębie ul. Karolina powinny ruszyć we wrześniu 2018 roku. Na tym sesję zakończono. Rozalia Ćwiertnia ZMIANY PLANU BUDŻETU GMINY NA 201o ROK Rada Gminy Osiek uchwala, co na- stępuje: Dokonuje się następujących zmian w planie dochodów budżetu gminy: « zwiększenia planu dochodów o kwotę 119 664,00 zł, « zmniejszenia planu dochodów o kwotę 2174 436,00 zł, plan dochodów budżetu gminy po dokona- nych zmianach wynosi 31 400 799,88 zł. Dokonuje się następujących zmian w planie wydatków budżetu gminy: « zwiększenia planu wydatków o kwotę 1 442 309,60 zł, « zmniejszenia planu wydatków o kwotę 2937 435,00 zł, « plan wydatków budżetu gminy po doko- nanych zmianach wynosi 34 240 227,04 zł. Różnica między dochodami a wy- datkami stanowi planowany deficyt budżetu w kwocie 2 839 427,16 zł, który zostanie pokryty przychodami OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW BIJACK pochodzącymi z pożyczki z WFOŚIGW w wysokości 750 000,00 zł oraz emisji papierów wartościowych (obligacji ko- munalnych) w kwocie 2 089 427,16 zł. Ustala się przychody budżetu w kwocie 5 692 027,16 zł i rozchody budżetu w kwo- cie 2 852 600,00 zł. Ustala się limity zobowiązań z tytu- KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,A2,A4,B tel.693 449 272 łu emisji papierów wartościowych (ob- ligacji komunalnych) w kwocie 3 000 000,00 zł, z tytułu pożyczki z WFOŚIGW w kwocie 750 000,00 zł z czego: na po- krycie planowanego deficytu budżetu w wysokości 2 839 427,16 zł, na pokrycie zobowiązań planowanych w rozchodach budżetu 910 572,84 zł. Kółko Rolnicze w Osieku oferuje usługi sprzętem rolniczym oraz profesjonalną obsługę na Stacji Paliw tel. 338458380 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KRUS ra kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego Oddział Regionalny w Krakowie ul. Eratysłuwska la, 31-201 Kraków tel. 156160400, 63 81 | Ka 13637 6036 wkr grep. © | krakowóikrya pow M 0700-0P.0620.2.2018 Kraków, dnia 5 czerwca 2018 r. Szanowna Redakcja, Kaca Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zwraca się z uprzejmą prośbą o nieodpłatne opublikowanie na Państwa stronach Internetowych listu Prezesa KRUS — Pana Adama Sekścińskiego wystosówanego do rolników | dzieci na temat. bezpieczeństwa w gospodarstwach rolnych. w liście Pan Adam Sekściński — Prezes KRUS wskazał, aby rodzice w okresie wiosenno- letnim zwrócili szczególną uwagę na bezpieczeństwo swoich dzieci zapewniając Im opiekę I nadzór, Z pray nazzul Bromówi Delniey. , dwoęit (wew, wiosenny kalendarz obfituje w ważne daty: 15 maja obchodzimy Międzynarodowy Dzie Rodzin, 26 maja — Dzień Matki, 1 czeruca — Międzynarodowy Dzień Dziecka, a 23 czerwca = Dzień Ojca. To szczególne dni, podczas których przypominamy sobie, jak istotne są więzi z najbliższymi, jak ważną komórką społeczną jest rodzina oraz jak jej prawidłowe funkcjonowanie wpływa na całe społeczeństwo. To racdzina zapewnia poczucie bezpieczeństwa, przygolowuje dziecko do samodzielnego | odpowiedzialnego życia, pielęgnuje tradycję i przekazuje najważniejsze wartości. W Polsce szczególną rolę w kształtowaniu waściwych postaw dzieci na wii odgrywają rodzinne gospodarstwa rolne, w których wiedzę oraz sracunek dla pracy i ziemi przekazuje się z pokolenia na pokolenie. Rodzice, pamiętajcie, że jesteście dla Waszych dzieci wzorem do naśladowania. To ogromna odpowiedzialność | wyzwanie. Każriega dnia dzieci, uważnie obserwując Waszą pracę, dowiadują się, na czym ona polega, uczą się jak wykonywać ją efektyw- nie, a także, jak dbać o bezpieczeństwo podczas codziennych zajęć w gospodarstwie rolnym Dobre nawyki wykształcone w dzieciństwie zaprocentują w przyszłości. Uczcie zatem dzieci szacunku dla pracy | wykonujcie ją z poszanowaniem zasad ochrony zdrowia i życia: = przystępujcie da pracy wypaczęc i zdrowi; = konesntrujcie się na wykonywanych czynnościach; - nie zapominajcie o przerwach na odpoczynek | regenerację sił; = podczas pracy z maszynani | urządzeniami rolniczymi bezwzględnie przestrzegajcie instrukcji obslugi, pamiętajcie 9 odłanach ruchomych elementów, a także o wyłączaniu napędu za każdym razem, gdy potrzebna jest naprawa czy regu- lacja; - korzystajcie z obuwia roboczego z protektorowaną podeszwą i usztywnieniem kostki: - dbajcie o lad i porządek w gospodarstwie rolnym, o stan nawierzchni podwórza i ciągów komunikacyjnych, a także © zabezpi eczenie schodów, otworów zrzutowych i studzienek. MV okresie wiosenno-letnim zwróćcie Państwo szczególną uwagę na bezpieczeństwo Waszych dzieci, zapewniając im opiekę i nadzór, Ważne, by część produkcyjna gospodarstwa była dla nich niedosiępna — zorganizujcie najmiodszym bezpieczne miejsce do zabawy. Nie zapominajcie, by obowiązki, które zdecydujecie się im powierzyć, byly na miarę ich możliwości, Drogie Dzieci, pamiętajcie. że gospodarstwo nie jest placem zabaw. Trzymajcie się z dala od maszyn, zwierząt hodowmanych I niebezpiecznych miejsc. takich jak wykopy czy szamba. Linikajcie zabaw na wysokości, np. wspinania się na drzewa czy drabi- ny = upadek, nawet z niewielkiej wysokości, może skończyć się poważnym urazem. Każria zabawa musi być przede wszystkim bezpieczna. Zawsze informujcie rodziców lub opiekunów o tym. gdzie się bawicie. Szanowni Rolnicy, najważniejszym prezentem, jaki mogą Państwo podarować swoim dzieciom, jest bezpiecne dzieciństwo a ebecność rodziców — zdrowych i w pełni all. Życzę Wam dobrej pogody, bezpiecznej pracy oraz satystakcjonujących sl pania i Warszawa, maj 2018 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 WSPOMNIENIA MARII RUDZIŃSKIEJ O OJCU - MACIEJU RUDZIŃSKIM Mroźny dzień styczniowy w 1945 roku... jesteśmy wolni! Ale ta wolność trwała zale- dwie kilkanaście godzin, bo nazajutrz wkroczyła armia radziecka... Wraz z nią pojawiła się polska „władza ludowa”, która wyrzuciła nas ze Słupi. Moja rodzina osiadła w Krakowie, bo powrót do rodzinnego domu w Osieku też był niemożliwy. W ten sposób wyrok okupanta hitlerowskiego, który moją rodzinę wyrugował z Osieka, został zatwierdzony przez władze PRL! CZY NA ZAWSZE? Odpowiedź nie nastąpiła pręd- ko. Słowo „na zawsze” towarzyszyło ojcu przez wiele lat, nie dając spokoju i wbijając się coraz boleśniej, niczym tępa drzazga, wraz z upływającym cza- sem i zmieniającą się sceną polityczną. Lata mijały a oczekiwanie na zmia- ny i powrót starego porządku stały się nieodzowną towarzyszką życia. Powojenne lata, to gorzki rozdział dla pokolenia mojego ojca. Przeple- ciony niepokojem, przesłuchaniami i aresztowaniami przez UB oraz chwi- lową „tułaczką, pewnym rodzajem bezdomności. Dla Taty, Osiek był żywy w sercu i głowie a równocześnie tak daleki... Z wnukiem Oskarem w Osieku Życie musiało nabrać normalnego biegu. Mieszkając w Krakowie u stóp Wawelu, stał się studentem Wydziału Filozoficznego UJ, Wydziału Dzienni- karstwa i Muzykologii UW a w latach 1961/64 studiował na paryskiej Sor- bonie i współpracował z Radiem Wol- na Europa. Po ukończeniu Wydziału Dziennikarstwa w 1950 roku ojciec został skierowany do pracy w „Dzien- niku Polskim” w Krakowie jako redak- tor Działu Kulturalnego. Pewnego dnia został wezwany „na dywanik” przez redaktora naczelnego, który trzymał w ręce „corpus delicti”, w postaci ostatniego numeru Tygodni- ka Powszechnego, w którym był za- mieszczony nekrolog mojego dziadka, Mariana Rudzińskiego. Na widok ojca zawołał: „Dlaczego nas okłamaliście?! Poda- jecie w życiorysie „inteligencja pracują- ca” a wasz ojciec był burżujem! Znanym ziemianinem z okolic Bielska”! I tak burzliwie skończył się romans z „Dzien- nikiem Polskim”. Ziemiańskie pochodze- nie w dalszym ciągu nie sprzyjało i nie ułatwiało odnalezienia się w powojen- nych, stalinowskich czasach. Mając trzy dyplomy i 28 lat, tato znalazł się z przy- czyn politycznych na tzw. „bruku”. Nie trwało to długo. Po przesłucha- niach i egzaminach w Warszawie, do- stał pracę w Państwowej Filharmonii im. Karola Szymanowskiego w Krako- wie. W ten sposób zaczęła się 45-let- nia przygoda z muzyką i filharmonią „..dzięki niej uciekłem jak najdalej od polityki i schowałem się w ramionach Euterpe... Nigdy tego nie żałowałem!” - tak napisał po latach. WSPOMNIENIA TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW OSIEKA Był autorem radiowych słucho- wisk, tłumaczem sztuk teatralnych oraz czynnym publicystą. Wygłosił szereg odczytów o muzyce polskiej w Belgii, Holandii, Francji i Niemczech. Z dużą pasją wykonywał swoją pracę, ponieważ muzyka i literatura były bar- dzo bliskie jego sercu. Wczesną wios- ną 1963 roku na dłuższy czas pożegnał się z Polską Ludową. Zamieszkał w Pa- ryżu i podjął współpracę z polskim oddziałem francuskiego radia France Interne, pisząc teksty, wspomnienia o Polsce i recenzje z paryskich sztuk teatralnych. Po krótkim czasie otrzy- mał zaproszenie do gmachu redakcji Wolnej Europy na spotkanie z redak- torem naczelnym, Janem Nowakiem- -Jeziorańskim, który znając migawki i recenzje pisane przez tatę, zapropo- nował stały etat w dziale kulturalnym. Żegnając się, ojciec wspomniał o poby- cie Witosa podczas okupacji w jego ro- dzinnym domu w Słupi. Na wiadomość o tym redaktor naczelny wykrzyknął: „Co za przypadek! Miałem z Wi- tosem odlecieć do Anglii pod koniec 1944 roku. Nie wiedziałem, że znał dom w Słupi! I nie wiedziałem, że wy- jeżdżał pod moim obecnym pseudoni- mem „Nowak”. W ten sposób mój tato na pewien czas stał się emigrantem. Miał wiele interesujących paryskich epizodów zawodowych, o których po kilkudziesięciu latach napisał w swo- ich wspomnieniach, które niebawem zostaną wydane. Szara komunistyczna rzeczywistość pozostała daleko, za- mieniając się w barwne historie, kre- ślone piórem m.in. podczas spotkań z ciekawymi postaciami, takimi jak Ar- tur Rubinstein czy Coco Chanel. Jednakże przeszłość zostawiona w Polsce podążała za ojcem jak jego wierny cień. Nad brzegiem Sekwany i w objęciach paryskich uliczek, nie dane mu było pozostać na dłużej. Alar- mujący telegram od sióstr z Krakowa przeciął pobyt w Paryżu. „Urząd kwaterunkowy zajął twoje mieszkanie. Wracaj natychmiast”. Podczas powrotu do Polski z Francji „Komuna to siła wyższa! Proszę jechać i możliwie szybko do nas wra- cać”. W tych dwóch zdaniach Nowak- -Jeziorański szybko rozwiał dylemat ojca. Kraków przywitał Macieja tzw. „normą 6 metrów kwadratowych”, do- kwaterowując kolejnych lokatorów. Wten sposób po raz drugi w swoim krótkim życiu, cudowna władza ludo- wa, pozbawiła go własności! Wolność nie nastała, nad którą zastanawiał się w ten mroźny styczniowy dzień w 1945 roku. Życie w Krakowie toczyło się dalej a literatura i muzyka była cudowną ucieczką od plugawej peerelowskiej rzeczywistości. Nastał rok 1990. Po la- tach milczenia i szkalowania, tematyka ziemiańska ożyła. Ojciec był współtwórcą Polskiego Towarzystwa Ziemiańskiego. Przez ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 18 lat był prezesem krakowskiego od- działu oraz przewodniczącym Rady Naczelnej PTZ. Obrona polskich rodzin wywłaszczonych przez komunizm i na próżno czekających na zwrot zagra- bionej własności, była tematem jego artykułów, wywiadów oraz książki „Dziedzictwo - ziemianie polscy”. Był członkiem społecznej komisji kon- stytucyjnej. W Społecznym Projekcie Konstytucji współredagował zapisy dotyczące ustawy reprywatyzacyjnej. W rezultacie działań w 2001 roku Sejm uchwalił pierwszą i zarazem ostatnią (za życia taty) ustawę reprywatyzacyj- ną, którą zawetował ówczesny prezy- dent Kwaśniewski. Ojciec przyczynił się do powstania Ogólnopolskiego Porozumienia Or- ganizacji Rewindykacyjnych. Uzyskał poparcie w sprawie restytucji zagarnię- WSPOMNIENIA tego mienia ze strony Parlamentu Eu- ropejskiego oraz Papieża Jana Pawła II i Episkopatu Polski. Został odznaczony Złotą Odznaką za pracę społeczną dla miasta Krakowa i dla Ziemi Krakow- skiej, Odznaką Zasłużonego Działacza Kultury, a w 2010 roku uhonorowany Krzyżem Kawalerskim Orderu Polonia Restituta za wkład w przywracanie pa- mięci historycznej. Był zapalonym my- śliwym, członkiem Krakowskiego Koła Łowieckiego i honorowym członkiem Koła „Orzeł” w Osieku. Był dwukrot- nym mistrzem Polski w strzelectwie sportowym do rzutków. Olbrzymią część swojego życia po- święcił na walkę o odzyskanie zagar- niętych majątków. Niestety, nie docze- kał się sprawiedliwości w wymiarze ogólnopolskim. W 2001 po wielu stara- niach i kilkunastu latach walki uzyskał od Wojewody Małopolskiego decyzję nakazującą zwrot pałacu z parkiem w Osieku. Niestety ANR odwołała się od decyzji wojewody i dopiero w 2007 roku decyzją Ministra Rolnictwa, dom powrócił w ręce naszej rodziny. Nie- stety, stan jego był opłakany. Budynek został w środku podzielony, parkiety zdarte, mury zawilgocone. Jednakże ojciec wcześniej powrócił do Osieka, wynajmując od Agencji Rolnej Skarbu Państwa, kawałek po kawałku utraco- ny dom rodzinny. Dzięki memu ojcu, ja i mój syn Oskar, mogliśmy przebywać w Osieku, zbliżyć się do jego historii i zakochać się w tych miejscach, które tak moc- no kochał tato. Dane nam było po- znać wielu cudownych ludzi z Osieka, którzy okazali ojcu głęboką przyjaźń i sympatię. Przypuszczalnie przez wie- le lat towarzyszyły mu słowa wspa- niałego malarza i przyjaciela rodziny, Juliana Fałata: „Myślą jestem w mym ukochanym Osieku...” Osiek stał się końcowym przystan- kiem w życiu mego ojca. Czerpał z tego ogromną radość, pisząc we wspomnie- niach ,„..tej pochylonej fałatowskiej brzozy w czasach mego dzieciństwa już w Osieku nie było, choć przetrwała na obrazie w sypialni mego ojca... takie same były zachody słońca nad stawem Bonarem, gdy się szło wieczorami na ciąg kaczek, taki sam był przepych je- siennych liści wokół starego kościółka, kiedy odwiedzaliśmy w nim rodzinny grobowiec...” W ten sposób historia zatoczyła swoje koło i dzisiaj ja z moim synem Oskarem odwiedzamy osiecki kośció- łek, w którym pozostał, tym razem już na zawsze, mój ojciec. Maria Rudzińska MŁODE KOSZYKARKI Z OSIEKA Koszykarki z Osieka kontynuują dobrą passę. Po udanym awansie do finałów i zajęciu V miejsca w mini koszykówce na wojewódzkich szkolnych zawodach dziewczęta z Osieka, na co dzień gra- jące w KS Niwa Oświęcim, zdobyły Mistrzostwo Śląskiej Małej Ligi Koszykówki rocznika 2004 i młodszych. W sezonie zasadniczym młodym podopiecznym trenera Mariusza Jezierskiego nie udało się ani razu wygrać z liderkami ligi oraz gospo- dyniami, które co roku tryumfują w tych rozgrywkach. Faktem jest, że ani razu w sezonie 2017/18 tre- nh JPY powy ner nie mógł skorzystać z pełnego składu z powodu chorób zawodni- czek. Niwa, mając na koncie dwie porażki (obie z MKS Czechowice), przystąpiły do rundy playoff z dru- giego miejsca, gdzie spotkały się z rówieśniczkami z UKS Lipowa. Mimo niepełnego składu (a zwłasz- cza bez wysokiej Darii Kusak), bez problemu poradziły sobie, wygry- wając 34:12. W drugim półfina- le MKS Czechowice zmierzyły sie z UKS Wisła, wynik 34:28 dał cze- chowiczankom udział w finale. Młode koszykarki podeszły do meczu mocno zdeterminowane, pa- miętając poprzednie porażki (-40 pkt na początku sezonu oraz -12 pkt w rewanżu). Jednak nikt się chyba nie spodziewał aż tak dobrej gry. Mecz ułożył się fantastycznie i Niwa już na początku prowadziła 8:0. Do przerwy oświęcimianki powięk- szyły przewagę do 14 pkt. i kontro- lowały mecz. Znakomicie zagrały wobronie, zwłaszcza na pochwałę zasługuje gra Rozalii Płonki, która li- derce Czechowic nie pozwoliła zdo- być ani jednego punktu. Niwa zagra- ła nieprawdopodobnie skutecznie szybkim atakiem jako antidotum na atak pozycyjny MKS. Najskuteczniej- sza Natalia Pierkiel zdobła aż 16 pkt (w tym 8 osobistych) po podaniach Justyny Tadych, która do 12 pkt do- łożyła aż 12 asyst. Wynik końcowy 42:30; punkty: Pierkiel 18, Tadych 12, Wojtala 4, Rączka 4, Noworyta 2, Galacińska 2. Najlepszą zawodniczką ligi zo- stała wybrana przez trenerów, sę- dziów i organizatorów jednogłoś- nie Justyna Tadych. Mariusz J. ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KOLEJNE ZMAGANIA ORLIKÓW BRZEZINY OSIEK — DOBRY WYNIK NA KONIEC WIOSENNEJ RUNDY Młodzi piłkarze LKS Brzeziny Osiek, podopieczni Kamila Szewczyka, w maju i czerwcu zmagali się w kolejnych rundach turnieju w ramach Powiato- wej Ligi Orlików. (rocznik 2006/2007) W dniu 13 maja 2018 w 3. rundzie turnieju na orliku w Wilczkowicach w grupie C czwartej ligi młodzi osie- czanie rozegrali zawody z drużynami: LKS Bulowice, LKS Strażak Rajsko oraz z drugą ekipą z Osieka - LKS Brzezina II. Niestety na ten turniej nie dotarły drużyny LKS Jawiszowice II oraz LKS Przecieszyn. Wyniki meczyBrzeziny Osiek (13.05.2018) LKS Brzezina Osiek - LKS Rajsko 6-0 LKS Brzezina Osiek — LKS Bulowice 5-0 LKS Brzezina II Osiek — LKS Brzezina Osiek 2-1 Efektem poprzedniego turnieju był awans do wyższej III ligi (gr. A) i ko- lejne zawody młodzi piłkarze z Osieka ponownie rozgrywali na boisku w Wil- czkowicach (4. runda PLO). Tym razem rywalami były silniejsze zespoły z III ligi - LKS Skidziń, KS Górnik Brzeszcze, LKS Jawiszowice - nie dotarła jedna drużyna. LKS Brzezina wygrała całe zawody i znowu zanotowała awans do wyższej II ligi, która rozgrywana jest już na boi- skach w Oświęcimiu. Wyniki (27.05.2018 - niedziela) LKS Skidziń — KS Górnik Brzeszcze 1-8 LKS Jawiszowice — LKS Brzezina Osiek 1-1 KS Górnik Brzeszcze — LKS Brzezina 0-1 LKS Jawiszowice — LKS Skidziń 1-0 KS Górnik Brzeszcze — LKS Jawiszowice 3-1 LKS Skidziń — LKS Brzezina Osiek 1-6 W finałowej rundzie sezonu osie- czanie zameldowali się na zawodach II ligi powiatowych orlików. Rozgrywki odbyły się 10 czerwca 2018 w Oświę- SPORT cimiu na orliku SP nr 5. Tym razem rywalami młodych piłkarzy z Osieka były doświadczone drużyny: AP Unia III Oświęcim, AP Unia V Oświęcim, LKS Sygnał Włosienica. Drużyna LKS Brze- zina Osiek wcale nie przestraszyła się rywali, którzy nominalnie rywalizują w I bądź II lidze i zagrała bardzo dobry turniejj wygrywając dwa spotkania, jedno z oświęcimską Unią V oraz z Wło- sienicą. Uległa natomiast AP Unia III i zajęła w całych zawodach 2. miejsce. Poniżej wszystkie wyniki zawodów w Oświęcimiu - 10.06.2018 LKS Brzezina — AP Unia V Oświęcim 3-2 AP Unia III Oświęcim — LKS Włosienica 2-2 LKS Brzezina Osiek —- LKS Włosienica 1-0 AP Unia III - AP Unia V 4-0 LKS Włosienica —- AP Unia V 3-1 LKS Brzezina Osiek — AP Unia III 0-2 Na zakończenie rozgrywek wszy- scy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale wręczone przez organizatorów. Gratulujemy młodym orlikom z Osieka ogromnego postępu w powiatowych rozgrywkach. Po wakacjach życzymy dalszych sukcesów. W drużynie LKS Brzezina Osiek wy- stępowali: Igor Niesyczyński, Adam Sie- radzki, Szymon Zięba, Franek Kawczak, Kamil Borak, Julia Sieradzka, Szymon Sieradzki, Oskar Rajczykiewicz, Domi- nik Kraska, Leon Matusiak. Trener - Ka- mil Szewczyk. [PS] ME mm a ms IEEE PERYRRAN AREORA mi nr 4 lipiec-sierpień 2018 ODPUST NAŁAZACH Wydawać by się mogło, że ka- pliczka na Łazach jest od zawsze. Tymczasem jej historia wcale nie jest tak odległa. Końcem lat 80. pan Władysław Domider na dział- ce ofiarowanej przez pana Maria- na Babiarczyka sam z własnych środków wybudował ten mały obiekt sakralny. W 1988 roku kapliczkę poświęcił i odprawił w niej pierwszą mszę św. ks. Kazimierz Kubień. Wtedy też ogło- sił, że będzie ona pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski i każdego roku 3 maja będzie w niej odprawiana msza św. odpu- stowa. Od tej pory w tym dniu wierni tłumnie gromadzą się w jej pobliżu na wspólnej modlitwie. Mieszkańcy Łazów są bardzo serdeczni, ale i honorowi. Obchody ich odpustu nie mogą więc odbiegać jakością od tych lipcowych w koś- ciele parafialnym. Na mszy św. jest więc nasza orkiestra dęta, chluba Głebowic, która po głównych uroczy- stościach kościelnych daje koncert przepięknych melodii specjalnie dla mieszkańców Łazów oraz ich gości. Są też kramy z cukierkami i balonami, wystrzały petard i mnóstwo radości, bo jak wiadomo uroczystości odpu- stowe wiążą się nie tylko ze świętem duchowym, ale i z tymi bardziej przy- ziemnymi przyjemnościami. Jedyne chyba czego brakuje to wieczornej zabawy tanecznej. Ale może i na to przyjdzie kiedyś czas, bo podejrze- wam, że chętnych do tańca nie zabra- kłoby. Na zakończenie warto wspo- mnieć, kto zajmuje się organizacją tego święta. Żeby być sprawiedli- wą muszę powiedzieć, że wszyscy mieszkańcy Łazów w jakiś sposób się do tego przyczyniają, bo to z ich dat- ków finansowane są między innymi kwiaty do kapliczki czy ugoszczenie członków orkiestry. Należy jednak wymienić choćby pana Mariana Do- masika, który przez długie lata spajał tę małą lokalną społeczność i dbał ECHA GŁĘBOWIC o przestrzeganie tradycji. Jego brak jest odczuwany do dzisiaj. Na szczęś- cie szybko znaleźli się kontynuato- rzy jego działań. Bardzo serdecznie muszę podziękować pani Ewie i Mi- rosławowi Klęczarom za całoroczną opiekę nad kapliczką, przygotowanie jej na mszę odpustową oraz za obję- cie pieczy nad całą resztą. Przy orga- nizacji święta pomagają im państwo Beata i Paweł Gąsiorkowie, państwo Józefa i Zbigniew Cinalowie, pan Mi- chał Mikuła i pan Wiesław Babiar- czyk. Jeszcze raz bardzo im wszyst- kim dziękuję i zapraszam w imieniu mieszkańców Łazów na wspólne świętowanie odpustu za rok. Edyta Matyjasik-Kulig OGŁOSZENIE Na terenie gminy Osiek odbędzie się zbiórka odpadów WIELKOGABARYTOWYCH, takich jak: stare meble, wersal- ki, fotele, itp. oraz ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO, w tym sprzętu RTV i AGD a także ZUŻYTYCH OPON Z POJAZDÓW OSOBOWYCH, CHEMI- KALIÓW (w szczególności farb, lakierów, środków ochrony roślin itp.) pochodzących z gospodarstw domowych. Zbiórka odpadów w sołectwie Osiek odbędzie się w dniu 30 sierpnia (tj. czwartek) 2018 r. Zbiórka odpadów w sołectwie Głębowice odbędzie się w dniu 6 września (tj. czwartek) 2018 r. wielk: rytow. lia należ ić prz Zebran ny i chemika- I! Odpady ciekłe należy przekazać w szczelnych zbiorni- kach lub pojemnikach uniemożliwiających wydostawanie się płynu poza opakowanie. Opony z pojazdów innych niż osobowe nie będą odbierane. należ wić prz ziny 8.30 rano!!! i elektroniczn ZE WZGLĘDU NA LICZNE PRZYPADKI KRADZIEŻY I PORZUCANIA ROZMONTOWANEGO SPRZĘTU PROSIMY MIESZKAŃCÓW O WYSTAWIANIE ODPADÓW DOPIE- RO W GODZINACH RANNYCH W DNIU PLANOWANEJ ZBIÓRKI. I Urządzenia RTV, AGD powinny być kompletne. Do odpadów wielkogabarytowych nie należą wszel- kiego rodzaju części budowlane, części samochodowe, od- pady remontowe, styropian, odpady ogrodowe, worki na śmieci lub kartony z odpadami domowymi. W RAMACH ZBIÓRKI WSZYSTKIE ODPADY ODBIERA FIRMA KOMAX Sp. z o.o. ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KULTURA „CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM” Czytanie - ważna rzecz, to od po- koleń wpajano dzieciom i młodzie- ży. Dawniej książka uważana była za przedmiot niezwykle cenny, otacza- no ją szacunkiem, a wręcz czcią. Być może dlatego, że w średniowieczu można było za nią kupić wieś lub dwie. Dzisiaj książkę może sobie kupić każdy. Jeszcze nasi dziadkowie, pradziad- kowie doceniali ich wartość. W czasach bez internetu, książki stanowiły jedyne źródło wiedzy, a biblioteki zapewniały swobodny i darmowy dostęp do nich. W sieci odnajdziemy teraz większość po- trzebnych nam informacji, ale czy są one rzetelne, prawdziwe? Nie zawsze, dlatego warto sięgać po książki. Poza tym czyn- ność czytania przynosi mnóstwo korzy- Ści, zwłaszcza młodym czytelnikom, m.in. doskonale wpływa na mózg, rozwija wy- obraźnię, poprawia pamięć czy zdolności abstrakcyjnego myślenia. Fundacja ABCXXI, pomysłodawca i organizator kampanii, od 17 lat szerzy kulturę czytania, a akcja „Cała Polska czy- ta dzieciom” ma w Polsce doskonały od- biór. W trakcie tygodnia „Czytania, który przypada zazwyczaj początkiem czerwca, w wielu bibliotekach i placówkach eduka- cyjnych znane osoby, samorządowcy, poli- tycy, aktorzy, działacze czytają i propagują czytelnictwo wśród najmłodszych. Biblioteka Publiczna włączyła się w tę akcję Osieku i Głębowicach, włączyliśmy się w tę akcję. W Osieku dzieciom czytał pan wicewójt Marek Jasiński. Przedszko- laki wysłuchały opowieści o małym misiu, który musiał zostać kilka dni u dziadków. Wyobrażał sobie ciągnącą się w nie- skończoność nudę, ale po krótkim czasie zorientował się, że babcia i dziadek są świetnymi towarzyszami zabaw. Dzieci opowiedziały o swoich babciach i dziad- kach, w co najbardziej lubią się bawić, a nawet potwierdziły istnienie syren! Oby- dwie osieckie grupy Śpiewająco odpowie- działy na pytania i zagadki. Na pamiątkę z wizyty w bibliotece każde dziecko otrzy- mało książeczkę. Nie inaczej było w Głębowicach, re- zolutne, inteligentne i grzeczne 6-latki wysłuchały opowieści o zakładanej przez skrzata Jagódkę bibliotece! Czytania pod- jęła się była dyrektor przedszkola w Osie- ku pani Halinka Kuwik, która pracuje teraz w bibliotece w Głębowicach. Pani Halina, sercem i duszą pedagog, przygotowała dla dzieciaków liczne zadania. Oczywiście ze wszystkim przedszkolaki poradziły sobie świetnie. Ślicznie podziękowali za wizy- tę, zaśpiewali piosenkę i obiecali nama- lować prace, które zostaną wystawione w bibliotece, by każdy czytelnik mógł je podziwiać. Dzieci z książeczkami w ręku wróciły do przedszkola. Wiemy, jak ważne jest budowanie u dziecka pozytywnych skojarzeń związa- nych z książką. Czytanie ma bardzo ważną rolę w procesie rozwoju - psychofizyczne- go, intelektualnego i emocjonalnego. Nie- stety, wielu rodziców zapomina o codzien- nym czytaniu, książkę zastępują ekrany, które szkodzą zdrowiu i powodują liczne zaburzenia u młodych ludzi. Dbajmy o na- sze dzieci, czytajmy im książki! AGH NETANMM Ykm 4 BIN | | | SPOTKANIE Z PISARKĄ EWĄ STADTMULLER | ILUSTRATUREM ŁUKASZEM ZABDYREM — 21 MAJA 2018 Jak powstają książki dla dzieci? Kto je wymyśla? Co trzeba zrobić, by zilustrować bajkę? Ile trwa pra- ca nad książeczką? Czy trzeba mieć specjalny talent? - na te i inne pyta- nia dotyczące procesów powstawa- nia książki dla dzieci odpowiedzieli pisarka i rysownik. 21 maja klasy pierwsze z ZSP nr 1 miały okazję poznać tajniki pracy pi- sarki i ilustratora. Ewa Stadmiiller, była pani od języka polskiego, to autorka blisko 200 książeczek dla dzieci. Swą literacką przygodę rozpoczęła zwyczaj- nie - wymyśliła bajkę dla swojego synka o tym, dlaczego Świetlik świeci. Dzięki odrobinie szczęścia udało jej się trafić do odpowiedniego wydawnictwa i odtej pory pani Stadtmiiller nie odpoczywa od pisania. Przyznała, że w głowie kłębi się jej mnóstwo opowieści, ale najwięcej in- spiracji przynoszą jej spotkania z dzieć- mi. Podczas wizyty w osieckiej WDK pani Ewa rymowała, opowiadała bajki i śpiewała, a dzieci chętnie włączały się do wspólnej zabawy. Większość z nich miała możliwość być przez krótką chwi- lę pomocnikiem pisarki. Kilku szczęś- liwców wzięło także udział w teatrzyku o Krakowie. Sympatyczna i uśmiechnię- ta pani Ewa przyjeżdża do różnych grup ze swoim byłym uczniem, panem Łuka- szem Zabdyrem — rysownikiem, ilustra- torem i grafikiem. Podczas gdy pani Ewa opowiada, pan Łukasz rysuje. W kilka minut powstają prawdziwe historie - zwykły mazak i biała kartka stają się zalążkami niesamowitych opowieści. Przy okazji pan Zabdyr podzielił się swo- imi doświadczeniami i przekonywał, że każdy może to robić — wystarczy ćwiczyć rękę. Jemu akurat pomagało częste pisa- nie. Codziennie od szóstego roku życia kaligrafował starannie literki. Dzięki temu pokochał książki i połączył swoją pasję z pracą. Jest ilustratorem kilku- dziesięciu bajek dla dzieci, między inny- mi serii logopedycznej „Kocham czytać” oraz autorem komiksów. Współpracuje z wieloma wydawnictwami i czasopis- mami, odwiedza również różne miejsca w Polsce i opowiada o swojej pracy. Biblioteka Publiczna w Osieku zapro- siła ten niezwykły duet, by zachęcić dzie- ci nie tylko do czytania, ale także do wy- myślania historii, do tworzenia — pisania, rysowania. Wyobraźnię trzeba rozwijać, ćwiczyć. Pani Stadtmiiller i pan Zabdyr są zabawni i kreatywni i mają doskonały kontakt z dziećmi. Mamy nadzieję, że ich wiedza i doświadczenia przyniosą pierw- szoklasistom same korzyści. AGH nr 4 lipiec-sierpień 2018 RODZINNY | PIKNIK Z OKAZJI DNIA DZIECKA W OSIEKU 2018 Podczas święta wszystkich dzieci i u nas nie zabrakło wie- lu różnorodnych atrakcji. Jak co roku, Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osie- ku wraz z partnerami impre- zy - szkołami podstawowymi i przedszkolami, zaprosili za- równo najmłodszych miesz- kańców gminy, jaki tych trochę starszych, którzy ciągle mają w sobie dziecko, do wspólnej za- bawy. Dzień Dziecka w Osieku to wie- le wydarzeń specjalnych, jak cho- ciażby pokaz najnowszego sprzętu strażackiego czy policyjne stoisko profilaktyczne, które cieszyły się dużym zainteresowaniem. Dzieci i młodzież zapoznawały się z pra- cą policjanta, chętnie przymierzały czapki, kamizelki, a także wsiadały za kierownicę radiowozów, nato- miast ich rodzice uwieczniali tę chwilę, robiąc pamiątkowe zdjęcia. Niedzielne święto było również okazją, by przeprowadzić zbiórkę charytatywną. Dochód ze sprzeda- ży ciasta, przygotowanego przezna- uczycieli i Radę Rodziców z ZSP nr 1, przeznaczony został na wsparcie dla rodziców Adrianka. Tuż przy wejściu na plac wolontariuszki ze Stowarzyszenia Inicjatyw Społecz- nych w Osieku malowały na dzie- cięcych twarzach słodkie kociaki lub kolorowe motyle. Nadmiar energii, której nigdy dzieciom nie brakuje, można było wyładować, biorąc udział w konkurencjach sportowych na boisku za salą gim- ECHA OSIEKA nastyczną, poskakać na dmucha- nych zamkach, pograć w gigan- tyczne rzutki, natomiast w boksach plastycznych „Chodź, pomaluj mój świat” dzieci dawały upust swojej wyobraźni pod okiem pań z przed- szkola. W sali gimnastycznej można było pobawić się także w gry bez prądu i obejrzeć spektakl eduka- cyjny „Nie pal przy mnie, proszę” pt. „Sąd nad papierosem”, przygo- towany przez nauczycielki p. Marię Ziębę i Ewę Jekiełek. Na pikniku obsługę gastronomiczną zapew- niały panie ze Stowarzyszenia In- tegracyjnego „Wspólna Sprawa”. Świętowanie tradycyjnie zaczę- ło się od występów najmłodszych artystów. Uczestników pikniku powitał wicewójt Marek Jasiński, życząc wszystkim dobrej zabawy. Pierwsze wystąpiły przedszkolaki ze Szkoły Podstawowej nr 2, po- kazały nam tańce narodowe,które wytrwale ćwiczą na okoliczność 100-lecia odzyskania niepodle- głości przez Polskę, zobaczyliśmy krakowiaka, a jak się tańczy wal- czyka pokazały nam pięciolatki prowadzone przez panią Anię Wa- lus. Jarzębinki pod kierunkiem p. Katarzyny Matlak i sześciolatki pod opieką p. Cecylii Kacorzyk zapre- zentowały krakowiaka. Kolejno wy- stąpiły formacje taneczne ze Szkoły nr 4 lipiec-sierpień 2018 PALENIE PAPIEROSÓW niszczy cerę Podstawowej nr 1 Impuls, Słodziaki i Blask. Gromkie oklaski i zachwy- cone miny rodziców wskazywały, że występy dzieci bardzo się podo- bały. Sporych emocji dostarczyła drużyna karateków, którą prowa- dzi sensei Robert Rybak zrzeszony w Klubie Sztuk Walki „Chikara”. W Osieku trenuje swoich podopiecz- nych od dziewięciu lat. (O osiągnię- ciach karateków pisaliśmy w 3. nu- merze „Ech Osieka”). Mali karatecy pokazali bardzo wysoki poziom umiejętności a na finiszu pan Rybak roztrzaskał gołą ręką 10, słownie dziesięć, pustaków, czym wzbudził wielki podziw i otrzymał wielkie brawa. ECHA OSIEKA Dzieci z uśmiechami na buziach obejrzały teatrzyk „Czerwony Kap- turek”, a po spektaklu czekały na nie konkursy z nagrodami. Tuż po święcie wszystkich dzie- ci rozpoczęła się czwarta edycja festiwalu folklorystycznego Sami Swoi. Rozalia Ćwiertnia ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KULTURA WAKACJE DLA DZIECI Z GCKCIS W OSIEKU Podczas akcji „Wakacje 2018” WDK w Osieku oraz zajęcia świetli- Oświęcimiu, stadninę koni Ikarion Gminne Centrum Kultury, Czytelni- cowe w Głębowicach. Co roku zain- w Bobrku, Warownię Pszczyńskich ctwa i Sportu zorganizowało spot- teresowanie jest bardzo duże. Od- Rycerzy, a także basen w Brzesz- kania wyjazdowe, teatrzyk w sali _ wiedziliśmy kino Planet Cinema w czach. Zdjęcia: AGH ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 ECHA OSIEKA Zdjęcia: AGH ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 DROGA KONIECZNA — POJĘCIE, ZASADY USTANOWIENIA Droga konieczna polega na obciążeniu nieruchomości poprzez ustanowienie przebiegającej przez jej teren drogi łączącej nieruchomość sąsiednią z drogą publiczną lub budynkami gospodarskimi. Droga ko- nieczna jest służebnością, którą prawo cywilne kwalifikuje jako jeden z rodzajów ograniczonych praw rzeczowych. Nieruchomość, na której rzecz ustanowiono drogę konieczną, określa się mianem nierucho- mości władnącej, zaś nieruchomość obciążoną - nieruchomości służebnej. Zgodnie z art. 145 Kodeksu cy- wilnego jeżeli nieruchomość nie ma odpowiedniego dostępu do dro- gi publicznej lub do należących do tej nieruchomości budynków go- spodarskich, właściciel może żądać od właścicieli gruntów sąsiednich ustanowienia potrzebnej służeb- ności drogowej (drogi koniecznej). Drogą publiczną jest droga zaliczo- na na podstawie ustawy o drogach publicznych do jednej z kategorii dróg, z której może korzystać każ- dy, zgodnie z jej przeznaczeniem. Celem ustanowienia drogi koniecz- nej jest zapewnienie odpowiednie- go dostępu (dojazdu, dojścia, prze- pędu zwierząt) do nieruchomości i przez to zlikwidowanie jej natural- nej izolacji. Roszczenie to powstaje zarówno wtedy, gdy dostęp taki nie istnieje w ogóle, jak i wówczas, gdy dostęp wprawdzie istnieje, ale jest nieodpowiedni, szczególnie utrud- niony ze względu na konfigurację gruntu. Aby zmniejszyć ciężar wy- nikający z obciążenia określonej nieruchomości służebnością dro- gi koniecznej, postanowiono, że przeprowadzenie drogi koniecznej następuje z uwzględnieniem po- trzeb nieruchomości niemającej dostępu do drogi publicznej. Zasa- dą jest także, że droga konieczna musi w jak najmniejszym stopniu obciążać grunty, przez które dro- ga ma prowadzić. Jeżeli potrzeba ustanowienia drogi jest następ- stwem sprzedaży gruntu lub innej czynności prawnej, a między zain- teresowanymi nie dojdzie do poro- zumienia, sąd zarządzi, o ile to jest możliwe, przeprowadzenie drogi przez grunty, które były przedmio- tem tej czynności prawnej. Drogę konieczną Pf można ustanowić je- dynie za wynagrodze- niem, które należy się właścicielowi chomości obciążonej. Wynagrodzenie należy się za samo ustanowie- nie służebności dro- gowej i jest niezależne od szkody właściciela nieruchomości obcią- żonej, jeżeli zaś właści- ciel poniesie na skutek ustanowienia służebności drogi koniecznej szkodę, to obowiązany jest wykazać jej wysokość. Wyna- grodzenie powinno być jednora- zowe, jednakże dopuszczalna jest także możliwość określenia wy- nagrodzenia w formie Świadczeń okresowych. Wynagrodzenie nie musi być określone w sumie pie- niężnej, może być świadczeniem niepieniężnym. Ustanowienie drogi koniecznej może nastąpić w umowie pomię- dzy właścicielem nieruchomości pozbawionej dostępu do drogi publicznej a właścicielem nieru- chomości, przez którą będzie prze- biegać droga. Wówczas właściciel nieruchomości obciążonej, który to prawo ustanawia, powinien złożyć oświadczenie w formie aktu no- tarialnego. Droga konieczna może być również ustanowiona w wy- padkach przewidzianych w ustawie o gospodarce nieruchomościami na podstawie decyzji administra- cyjnej. Najczęstszym jednak spo- sobem ustanawiania służebności drogi koniecznej jest orzeczenie sądu zapadłe w postępowaniu nie- procesowym. Wniosek w tej spra- nieru- KĄCIK PRAWNY wie mogą zgłosić: właściciel nieru- chomości władnącej, użytkownik wieczysty takiej nieruchomości, jej samoistny posiadacz, spółdzielnia produkcyjna, nawet jeżeli nie jest właścicielem gruntu. Właściwy do rozpoznania wniosku o ustanowie- nie drogi koniecznej jest sąd rejo- nowy, w którego okręgu położona jest nieruchomość władnąca, czyli ta, na rzecz której ma być ustano- wiona droga konieczna. Od wniosku o ustanowienie drogi koniecznej pobiera się wpis stały w kwocie 200 zł, którego uiszczenie jest konieczne do nada- nia sprawie biegu, chyba że sąd na wniosek wnioskodawcy zwolni go od kosztów postępowania. Adw. Joanna Żabińska Kancelaria Adwokacka Adwokat Joanna Żabińska 50-013 Wrocław ul. Czysta 7/3 Filia: 32-608 Osiek Głębowice, ul. Kulturowa 11 tel. 535 358 361 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 INFORMACJE OŚWIĘCIM. POSIEDZENIE ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁUPOLSKIEGOU Oświęcim był szóstym po Wieliczce, Tarnowie, Olkuszu, Myślenicach i Bochni miejscem, które odwiedził w tym roku zarząd województwa małopolskiego w ramach cyklicznych, wyjazdowych posiedzeń. W spotkaniu, obok innych sa- morządowców ziemi oświęcimskiej, wziął udział prezydent Oświęcimia Janusz Chwierut, a także wicewójt Osieka Marek Jasiński. - Małopolska to region wyjątkowy pod wieloma względami. Oczywiście, wiele osób zachwyca się pięknem naszych kra- jobrazów, wielowiekowymi zabytka- mi czy dziedzictwem kulinarnym. To jednak też region wielu możliwości. Warto podkreślić chociażby, że Ma- łopolska z sukcesem sięga po środki unijne, dzięki czemu zmienia się obli- cze całego województwa - budujemy nowe obwodnice miast, skutecznie walczymy ze smogiem, a małopolskie szpitale leczą na najwyższym, eu- ropejskim poziomie - przypomniał wicemarszałek Wojciech Kozak pod- czas otwarcia obrad zarządu woje- wództwa. Wyjazdowe posiedzenie było oka- zją do spotkania z samorządowcami z całego powiatu oświęcimskiego oraz rozmów na temat perspektyw i wyzwań, przed jakimi stoją lokalni włodarze. Jak podkreślił prezydent Oświęcimia Janusz Chwierut, było to pierwsze, historyczne posiedzenie zarządu województwa w mieście nad PROGRAM 300 PLUS Program „Dobry Start” to inwestycja w edukację polskich dzieci. To 300 zł jednorazowego wsparcia dla wszyst- kich uczniów rozpoczynających rok szkolny. To wsparcie dla 4,6 miliona uczniów. Rodziny otrzymają wsparcie bez względu na dochód. Dla kogo wsparcie? Świadczenie dobry start przysłu- guje raz w roku na rozpoczynające rok szkolny dzieci do ukończenia 20. roku życia. Dzieci niepełnospraw- ne uczące się w szkole otrzymają je do ukończenia przez nie 24. roku życia. Ważne! « Świadczenie „Dobry Start” przysłu- guje wyłącznie dzieciom uczącym się w szkole (a szkoła w rozumieniu przepisów rozporządzenia oznacza szkołę podstawową, dotychczasowe gimnazjum, szkołę ponadpodsta- wową i dotychczasową szkołę po- nadgimnazjalną, z wyjątkiem szkoły policealnej i szkoły dla dorosłych, szkołę artystyczną, w której jest re- alizowany obowiązek szkolny lub nauki, a także młodzieżowy ośro- dek socjoterapii, specjalny ośrodek szkolno-wychowawczy, specjalny ośrodek wychowawczy, ośrodek rewalidacyjno-wychowawczy). « Program nie obejmuje dzieci rea- lizujących przygotowanie przed- szkolne ani w przedszkolu, ani w tzw. „zerówce” prowadzonej w szkole. Nie obejmuje także stu- dentów, uczniów szkół policeal- nych i uczniów szkół dla dorosłych. « Świadczenie „Dobry Start” nie podlega unijnej koordynacji syste- mów zabezpieczenia społecznego. Oznacza to, że gmina ustala prawo do świadczenia „Dobry start” sa- modzielnie i nie przekazuje wnio- sku do wojewody, nawet jeśli je- den z rodziców dziecka przebywa poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej — w państwie Unii Europej- skiego Obszaru Gospodarczego lub w Szwajcarii. Jak otrzymać świadczenie „Do- bry start”? Aby otrzymać wsparcie, należy złożyć wniosek. Może to zrobić mama lub tata dziecka, opiekun prawny lub opiekun faktyczny dziecka, a w przy- padku dzieci przebywających w pie- czy zastępczej — rodzic zastępczy, 0so- ba prowadząca rodzinny dom dziecka lub dyrektor placówki opiekuńczo- -wychowawczej. Gdzie złożyć wniosek? Wnioski o świadczenie będą przyj- mowane i realizowane przez te same instytucje, które realizują obecnie Sołą. Dodał także, że sukces, który dzieje się w całej Małopolsce - w tym w zachodniej jej części - to przede wszystkim zasługa samych mieszkań- ców, którzy są aktywni, chociażby je- żeli chodzi o sięganie po środki unijne. Źródło: Małopolski Urząd Marszał- kowski w Krakowie świadczenie wychowawcze w ramach programu „Rodzina 500+”. W przy- padku gminy Osiek jest to Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku. Kiedy złożyć wniosek? Wniosek - podobnie jak wnioski o świadczenie wychowawcze z pro- gramu „Rodzina 500+” - będzie moż- na składać już od 1 lipca online przez stronę Ministerstwa Rodziny empatia.mrpips.gov.pl oraz przez ban- kowość elektroniczną, a od 1 sierpnia drogą tradycyjną (papierową). Ważne! Wniosek należy złożyć do 30 listopada. Kiedy rodzina otrzyma wsparcie? W przypadku wniosków złożo- nych w lipcu i sierpniu, rodziny wy- prawkę otrzymają nie później niż 30 września. W przypadku wnio- sków złożonych w kolejnych miesią- cach gminy będą miały maksymalnie 2 miesiące od dnia złożenia wniosku na jego rozpatrzenie i wypłatę świad- czenia. Złożenie wniosku o świadcze- nie „Dobry start” w lipcu i sierpniu to gwarancja wypłaty świadczenia nie później niż do 30 września. GOPS w Osieku ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 REKLAMA F.H.U. „Mag-Met” SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE SKUP ZŁÓMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MAKULATURY I INNYCH ODPADÓW Adres: Głębowice, ul, Oświęcimska 6 Oferujemy również odbiór złomu własnym transportem z domu klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie) i od razu wypłacamy pieniądze za towar. Tel. 782-832-551 NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY OG RODZENIA siatkowe panelowe tel. 506-744-353 Ustugi ge © Pai oniarskie z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław A ul. DHuga sa RR. a Polanka Wielka z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 kamieniarstwo tel. ŚJ 314 676. 504 Qa5 GBI wyw.lukasek GU — e-mail; me Ki ZA [W i ] FW. USŁUGI POGRZEBOWE OSK IDR ROBERT HAŁAT UL. SŁONECZNA 67 8 785 978 206 32-608 OSIEK AB 33 84 58 435 WWW.HALAT-OSIEK.PL SPRZEDAŻ POJEMINIKÓW NA ODPADY NOWYCH I UŻYWANYCH 120 L. 140 L, 150 L, 240 L. SPRZEDAŻ: A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI WACC WA k WYZSZA ACEON WA(A] NAGROBKI EKSKLUZYWNE ORAZ NAGROBKI W PRZYSTĘPNEJ CENIE CZĘŚCI ZAMIENNE POLAR, ZELMER, ARDO MPM PRODUKT, MASTERCOOK, AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH, INDESIT, ARISTON I INNE = FIRMA HANDLOWO-USLUGOWA „EKO-BUD" SABINA GRZYWA 32-608 OSIEK: UL. STAROWIEJSKA 408 PONIEDZIALEK-FIĄTEK OD GODZ. 16.00 i Z Anna MIODOŃSKA Wieprz, ul. Beskidzka 30 rrr. |vapowce tel. (033) 875-50-28 a» OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI SOBOTA OD GODZ-A.00 KONTAKT: 605 950 919, 697 072 482 MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 PRZYGOTOWANIA DU NOWEGO SEZONU 2018/2019 KRONIKA Już 10 lipca o godzinie 18:00 w obiektach Ośrodka Sportu i Rekreacji w Osieku piłkarze Brzeziny Osiek rozpoczną przygotowania do sezonu 2018/2019. W jego ramach podopieczni Piotra Balonka rozegrają siedem gier kontrolnych: 14.07 Iskra Klecza Dolna (V Liga) 18.07 MKS Trzebinia (IV Liga) 21.07 Skawa Wadowice (A Klasa) 28.07 Astra Spytkowice (A Klasa) Podsumowanie sezonu 2017/2018 Kalwarianka Kalwaria Zebrzydowska Halniak Maków Podhalański KRONIKA 1. LKSJawiszowice 2. Tempo Białka 3. ' Nadwiślanin Gromiec 4. Victoria Jaworzno 5. KSChełmek 6. Brzezina Osiek 7. Garbarz Zembrzyce 8. Niwa Nowa Wieś 9. LKS Żarki 10. 11. Zatorzanka Zator 12. 13. Naroże Juszczyn 14. Zagórzanka Zagórze 15. Dąb Paszkówka MAJ 1. Sala Jacek 2. Klęczar Kazimierz 3. Szłapa Agnieszka CZERWIEC 1. Sporysz Helena 2. Kwaśniak Marian 3. Kruczała Helena 4. Talik Elżbieta 5. Rusin Franciszka 6. Żak Jerzy 7. Mrozik Ludwik 8. Jurecki Józef LIPIEC 1. Wolas Julia 2. Zioberek Krystyna Głębowice, ul. Ogrodowa 46 Osiek, ul. Starowiejska 325 Osiek, ul. Bielańska 4 Osiek, ul. Włosieńska 56 Osiek, ul. Zabrzezinie 2 Osiek, ul. Dębowa 1 Osiek, ul. Włosieńska 7 Osiek, ul. Browarna 29 Osiek, ul. Starowiejska 20 Osiek, ul. Ogrodowa 31 Głębowice, ul. Modrzewiowa 5 Głębowice, ul. Zielona 2 Osiek, ul. Przecznica 9 Sporządziła: [Iwona Górowicz 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 - 52 lata - 70 lat - 92 lata - 80 lat - 73 lata - 83 lata - 88 lat - 92 lata - 53 lata - 67 lat - 56 lat - 93 lata - 71 lat 01.08 KS Bestwinka (V Liga) 04.08 Sosnowianka Stanisław Dolny (V Liga) 11.08 Orzeł Ryczów (IV Liga)” 81 57 55 55 53 51 49 29 32 32 28 27 17 11 108-27 77-29 74-45 68-33 67-36 74-29 77-37 66-50 51-64 46-64 41-60 38-72 31-87 25-115 16-111 Zarząd LKS „Brzezina ARUNIKA POLICYJNA OSIEK. KOLIZJA DROGOWA 18 maja 2018 o godzinie 6.25 w Osieku na ulicy Bielańskiej doszło do zdarzenia drogowe- go. Jak ustalili policjanci 29-letni mieszka- niec powiatu li- manowskiego, kierując sa- mochodem marki VW Transporter, aby unik- nąć ' ude- rzenia w tył poprzedzają- cego go samo- chodu, podczas gwałtownego hamo- wania, stracił panowanie nad pojazdem, w wyniku czego zjechał z jezdni do przydroż- nego rowu, a następnie pojazd przewrócił się na bok. Do szpi- tala na badania został prze- wieziony 60-letni pasażer VW. Sprawca kolizji został ukarany mandatem i punktami karnymi WITKOWICE. ZDARZENIE DROGOWE 22 maja 2018 o godzinie 6.10 w Witkowicach na ulicy Be- skidzkiej doszło do zdarzenia drogowego. Mieszkaniec gmi- ny Kęty, kierując samochodem marki Opel, podczas manewru skrętu w lewo zderzył się z wy- przedzającym go samocho- dem marki Peugeot, którym kierowała mieszkanka Osieka. W wyniku zderzenia peugeot wjechał do przydrożnego rowu, gdzie przewrócił się na bok. Na miejscu interweniowały służby ratunkowe. Zdarzenie zakwali- fikowano jako kolizja drogowa. OSIEK - TARNIÓWKA. BRAWUROWA UCIECZKA PIRATA DROGOWEGO ZAKOŃCZYŁA SIĘ W ROWIE MELIORACYJNYM 3 czerwca 2018 policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego oświęcimskiej komendy Poli- cji ścigali kierowcę samocho- du marki BMW, który jadąc z czwórką znajomych, nie za- trzymał się do kontroli drogo- wej. Młody kierowca podczas ucieczki nie zapanował nad po- jazdem, w wyniku czego wpadł do rowu wypełnionego wodą. Powodem, dla którego 21-latek naraził zdrowie i życie swoich znajomych, był brak dowodu re- jestracyjnego od pojazdu AGDZIE PRZEPISY? 02.06.2018 r. ul. Chemików w Oświęcimiu. W sobotę tuż POLICJA silliZ Al k Z | po godzinie Io.00 do kontroli został zatrzymany samochód marki Audi, za którego kierow- nicą siedział 30-letni mieszka- niec Osieka. Mężczyzna jechał z prędkością 111ikm/h, przekra- czając dozwoloną prędkość o 61 km/h. = POLICJA DACHOWAŁ W GŁĘBOWICACH 9 czerwca 2018 tuż przed godziną 15.00 w Głębowicach na ulicy Wadowickiej doszło do kolizji drogowej. Jak wstęp- nie ustalili policjanci, 27-letni mieszkaniec powiatu wodzi- sławskiego, kierując samocho- dem marki Opel Astra, zjechał z jedni do przydrożnego rowu, a następnie uderzył w murek jednego z podjazdów, po czym auto dachowało. 27-letnia pa- sażerka, kierujący i 1,5 roczny chłopczyk, nie doznali obra- żeń ciała. Sprawca kolizji został ukarany mandatem i punktami karnymi. O KROK OD TRAGEDII W Osieku na ulicy Browarnej zestaw siodłowy prawdopodob- nie zsunął się z mokrej od desz- czu jezdni. Naczepa zjechała z drogi i oparła się na barierze energochłonnej. By zestaw mógł wrócić na drogę, konieczna była interwencja ciężkich holowni- ków ratownictwa drogowego. Opracowała Rozalia Ćwiertnia 25 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 INFORMACJE Pomoc materialna może być przy- znana studentowi od III roku stu- diów, który spełnia łącznie następu- jące warunki: 1) jest studentem kształcącym się na kierunku lekarskim, 2) nie powtarza roku, na który ubie- ga się o przyznanie pomocy mate- rialnej, 3) nie korzysta z urlopów określo- nych w regulaminie studiów oraz z urlopu macierzyńskiego i rodziciel- skiego w okresie, na który ubiega się o przyznanie stypendium. 4) zawrze umowę, w której w szcze- gólności zobowiąże się do pod- jęcia zatrudnienia w Zespole Opieki Zdrowotnej w Oświęcimiu niezwłocznie po zakończeniu kształcenia i uzyskaniu tytułu spe- cjalisty. Powyższy zapis nie wyklucza możliwości odbycia stażu podyplo- mowego oraz specjalizacji w ZOZ w Oświęcimiu w przypadku wolnych miejsc. Z wnioskiem o przyznanie po- mocy materialnej występuje zain- teresowany student. Do wniosku należy dołączyć: 1) zaświadczenie z uczelni o statusie studenta, 2) zaświadczenie z uczelni o średniej arytmetycznej ocen z egzaminów za dwa ostatnie lata studiów przed złożeniem wniosku, 3) oświadczenie studenta, że nie korzysta z urlopów określonych w regulaminie studiów, urlopu macierzyńskiego i rodzicielskiego oraz nie powtarza roku. Wniosek na druku określonym w załączniku do ogłoszenia o nabo- rze wniosków należy złożyć w Sta- rostwie Powiatowym w Oświęcimiu lub przesłać pocztą (decyduje data wpływu do Starostwa Powiatowego) w terminie do 14 września 2018 roku. O przyznaniu pomocy materialnej zdecyduje Zarząd Powiatu w Oświę- cimiu, po zapoznaniu się ze stano- wiskiem Komisji – w terminie nie dłuższym niż do 28 września 2018 roku. Druki do pobrania znajdują się na stronie http://bip.powiat.oswiecim.pl W poszukiwaniu partnerów częś- ciej się przemieszczają i dlatego ła- twiej się na nie natknąć. Normalnie ulubionymi miejscami żmij są po- lanki, podmokłe lasy i łąki, obecnie łatwo je także spotkać w przydomo- wych ogródkach, zwłaszcza tych pod lasem, pod krzewem, korzeniem, w ozdobnym skalniaku, w miejscach nasłonecznionych. Nie mylić żmii z zaskrońcem czy padalcem, których w naszej okolicy pojawia się coraz więcej. Zaskroniec to wąż niejadowi- ty, jest koloru brązowego do ciemne- go, ma żółte plamy na głowie za skro- niami (stąd jego nazwa), padalec czyli beznoga jaszczurka charakteryzuje się brązowym lub szarym ubarwie- niem połyskującym na grzbiecie. Na brzuchu jest żółtawy lub czarny, nie jest jadowity, jest bardzo pożytecz- ny, bowiem żywi się między innymi myszami. Natomiast żmija jest sre- brzysta do ciemnego, szczuplejsza, z charakterystycznym zygzakiem na grzbiecie. Jako jedyny ze wszystkich węży żmija ma pionowe źrenice, jeśli spojrzymy jej w oczy nigdy nie pomy- limy z innym wężem. Spotkanego gada lepiej nie draż- nić, nie dotykać, nie poruszać kijem czy nogą, a podczas wyjść do lasu na jagody czy grzyby dobrze jest założyć wysokie kalosze, długie spodnie i nie siadać na polanie bez sprawdzenia miejsca. Podczas przypadkowego na- depnięcia na żmiję, może ona poczuć się zaatakowana, będzie się bronić i wtedy może ukąsić. Samo ukąsze- nie żmii jest właściwie bezbolesne, ale pierwsze objawy pojawiają się już dość szybko, miejsce ukąszenia swę- dzi i staje się bolesne. Na ranie po- wstaje obrzęk, ukąszony może mieć zawroty głowy, a także problemy z oddychaniem i krążeniem. Toksyna wstrzyknięta przez zęby jadowe (nie język, jak niektórzy myślą) jest bardzo niebezpieczna, zwłaszcza dla dzieci – ze względu na mniejszą wagę – oraz dla osób będą- cych pod wpływem alkoholu, a tak- że osób starszych – wtedy trucizna szybciej rozchodzi się po organizmie. Jak sobie radzić po ukąszeniu? Nie należy wysysać jadu, nie usztywniać ręki czy nogi, należy jak najszybciej zgłosić się do lekarza. Rozalia Ćwiertnia Zarząd Powiatu w Oświęcimiu w dniu 27 czerwca 2018 r. podjął uchwałę w sprawie ogłoszenia naboru wnio- sków o przyznanie pomocy materialnej dla studentów kształcących się w szkole wyższej na kierunku lekarskim. Łagodna zima sprawiła, że żmij jest więcej niż w latach ubiegłych. Zbudziły się z zimowego snu, a teraz już na dobre rozpoczęły sezon godowy. STYPENDIA DLA STUDENTÓW MEDYCYNY – NABÓR 2018 R. MAŁOPOLSKIEGO UWAGA NIE TYLKO NA KLESZCZE I PAJĄKI, ALE TAKŻE NA ŻMIJE ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 SUKCESY SPORTOWE UCZNIÓW ZSP NR 1W OSIEKU OGÓLNOPOLSKIE FINAŁY „CZWARTKÓW LEKKOATLETYCZNYCH” Kolejny raz odbyły się ogólno- polskie finały zawodów lekkoatle- tycznych, które są podsumowaniem odbywających sie przez cały rok imprez dla dzieci szkół podstawo- wych pod nazwą „Czwartki Lekko- atletyczne”. Zawody ogólnopolskie odbyły się w Łodzi w dniach 17-18 czerwca. Nasi uczniowie Natalia Pierkiel i Tomasz Dusik, prowadze- ni przez trenera Jana Bulkiewicza, zajęli bardzo dobre piąte miejsce. Oboje startowali w konkurencji skoku wzwyż. Natalia i Tomek startowali po raz drugi w finałach ogólnopolskich, za- wsze zajmując wysokie lokaty. Gra- tulujemy zawodnikom i trenerowi oraz życzymy dalszych sukcesów. PIŁKA NOŻNA Chłopcy z Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego nr 1 w Osieku zajęli pierwsze miejsce w Powiato- wych Igrzyskach Młodzieży Szkol- nej w piłce nożnej. Zawody odbyły się 17 maja w Oświęcimiu. Drużyna pokonała swojego największego rywala „Unię Oświęcim” i gładko awansowała do finału rejonowe- go. Chłopców prowadził Edmund Mieszczak, na co dzień trener mło- dzików LKS „Brzeziny Osiek”. Ze- spół wystąpił w składzie: Kamil Bies, Wojciech Sala, Kacper Filip, Ja- kub Płonka, Tomasz Walus, Mariusz Majda, Michał Mazgaj, Szymon Maj- da i Krzysztof Domasik. W rozgryw- kach rejonowych, które także odby- ły się w Oświęcimiu, chłopcy z ZSP nr 1 w Osieku zajęli drugie miejsce. DRUŻYNOWA LIGA LEKKOATLETYCZNA Dziewczęta z naszej szkoły za- jęły w tegorocznych rozgrywkach powiatowych drugie miejsce, ustę- pując kęckiej „Dwójce”. Drużyno- we zawody lekkoatletyczne o tytuł mistrza powiatu oświęcimskiego odbyły się 17 maja na stadionie MOSiR-u w Oświęcimiu. Zespół pro- wadzony przez Magdalenę Jasińską wystąpił w składzie; Nicola Bień, Emilia Piechowska, Małgorzata Fi- lip, Ewelina Drzyzgiewicz, Żaneta Kusak, Roksana Rączka, Aleksandra Majda, Iga Gaweł, Magdalena Kra- marczyk, Emilia Wandor, Marta Si- kora, Wiktoria Czachowska, Patry- cja Płonka i Laura Bies. Najlepsze wyniki uzyskały Emilia Piechowska w biegu na 100 m, Aleksandra Maj- da w pchnięciu kulą i Małgorzata Filip w skoku wzwyż. PODSUMOWANIE ROK SZKOLNEGO 2017/2018 Nasza szkoła uzyskała wyróż- nienie w klasyfikacji szkół biorą- cych udział w rozgrywkach po- wiatowych organizowanych przez Szkolny Związek Sportowy. W ka- tegorii Igrzysk Dzieci szkoła zaję- ła drugie miejsce, a w Igrzyskach Młodzieży uzyskała trzecią lokatę w powiecie. Gratulujemy. Podczas uroczystego podsumo- wania roku szkolnego 2017/2018 SPORT w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 w Osieku wyróżnienie za suk- cesy sportowe otrzymali: Nicola Bień - Sportowiec Roku 2017/2018 - gimnazjum Kacper Filip — Sportowiec Roku 2017/2018 - gimnazjum Pozostali uczniowie wyróżnie- ni w kategorii starszej to: Żaneta Kusak, Magdalena Kramarczyk, Iga Gaweł, Wiktoria Czachowska, Eweli- na Drzyzgiewicz, Paula Kryta, Anna Tolarczyk, Wiktoria Wojtala, Oliwia Kramarczyk, Aleksandra Majda, Roksana Rączka, Laura Bies, Roza- lia Płonka, Maja Galacińska, Izabella Drabczyk, Izabela Hankus, Izabella Knapik, Emilia Piechowska, Anna Górkiewicz, Małgorzata Filip, Agata Jekiełek, Wiktoria Domasik, Mariusz Majda, Tomasz Walus, Wojciech Sala, Kamil Bies, Jakub Płonka, To- masz Walus, Dawid Blamek. W kategorii młodszej wyróżnie- nia uzyskali: Natalia Pierkiel - Sportowiec Roku 2017/2018 - szkoła podstawowa Sebastian Klęczar - Sportowiec Roku 2017/2018 - szkoła podsta- wowa Pozostali uczniowie wyróżnieni to: Justyna Tadych, Zuzanna Wojta- la, Daria Bienia, Katarzyna Paw, Oli- wia Żmudka, Jagoda Płonka, Ewe- lina Noworyta, Maja Targowska, Daria Kusak, Michał Płonka, Szy- mon Płonka, Oskar Walczyk, Woj- ciech Zięba, Kamil Luranc, Tomasz Dusik, Dawid Grzechacki, Wiktor Szyszka, Rafał Baścik. MJ nr 4 lipiec-sierpień 2018 ZSP NR 1 W HOŁDZIE KAZIVIERZÓWI JĘDRZEJOWSKIEMU 26 maja gimnazjaliści świętowali Dzień Patrona - Kazimierza Jędrze- jowskiego. Jak co roku przedstawi- ciele uczniów wraz z Dyrekcją złożyli kwiaty i zapalili znicze pod pomni- kiem bohatera w Malcu, a następnie wszyscy uczniowie z wychowaw- cami uczcili minutą ciszy pamięć swojego patrona i złożyli kwiaty pod tablicą upamiętniającą życie i działal- ność bohatera z Osieka. Krótka część artystyczna poświęcona patronowi przekazywała młodemu odbiorcy przesłanie o wartości wiedzy i wy- kształcenia w życiu człowieka. Swoją wiedzą i umiejętnościami uczniowie mogli wykazać się w kolejnej czę- ści obchodów Dnia Patrona, biorąc udział w konkursach przedmioto- wych i zawodach sportowych przy- gotowanych przez nauczycieli. FINAŁ KONKURSU „O NASZĄ NIEPODLECGŁĄ Magdalena Kramarczyk i Ża- neta Kusak - uczennice klasy IIIb gimnazjum w dniach 7 i 8 czerwca w Warszawie prezentowały na- szą szkołę w ogólnopolskim etapie konkursu „O Naszą Niepodległą”. ea i KI Finalistki „broniły” swojej pracy multimedialnej „Marian Rudziński - Zasłużony, Niezapomniany” i wy- kazały się szeroką wiedzą z historii Polski w latach 1914-1922. Uczen- nice pracowały pod kierunkiem p. Marzeny Borkowskiej. 12 czerwca uczestnicy konkursu reprezentujący Małopolskę spotkali się w Centrum Edukacyjnym „Przystanek Historia” IPN w Krakowie, aby odebrać nagro- dy i dyplomy. INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ Oddział w Krakowie www.ipn.gov.pl PODSUMOWANIE PROJEKTU „ISTORIA SOLIDARNOŚCI: 15 czerwca w Regionalnym Ośrodku Kultury w Zatorze podsu- mowano kolejną edycję projektu „Historia Solidarności w Małopol- sce”, w której wzięli udział ucznio- wie klas III gimnazjum: Szymon Pożniak, Dawid Blamek i Patryk Klęczar. Nakręcili oni film, którego bohaterem był p. Krzysztof Mło- dzik - działacz Solidarności w KWK „Piast. Praca chłopców została doceniona przez komisję konkur- sową i zajęła III miejsce. Uczniów wspierała swoim pedagogicznym doświadczeniem p. Marzena Bor- kowska. ZSP NR 1 nr 4 lipiec-sierpień 2018 CZAS POŻEGNAŃ I PODZIĘKOWAŃ SANS GIMNAZJUM Uroczystość zakończenia roku szkolnego 2017/2018 zaszczycili swoją obecnością Wójt Gminy Osiek p. Jerzy Mieszczak, przewodniczący Rady Gmi- ny p. Jerzy Czerny oraz zaproszeni rodzice uczniów, którzy otrzymali świade- ctwa z wyróżnieniem i stypendia wójta za wysokie wyniki w nauce, sukcesy w konkursach przedmiotowych i zawodach sportowych. Wśród wyróżnio- nych nie zabrakło najlepszego z najlepszych. Na tytuł Primus inter Pares zapracowała w tym roku szkolnym uczennica klasy IIIb Żaneta Kusak. Otrzy- mała gratulacje i nagrodę ufundowaną przez Radę Gminy. Na puchar i tytuł Sportowca Roku zasłużyli: Nicola Bień z klasy IIIb i Kacper Filip z klasy Illc. Apel zakończyła część artystyczna w wykonaniu uczniów klas III gimnazjum, którzy słowami wierszy i piosenek podziękowali nauczycielom za ich trud pedagogiczny, podsumowali swój trzyletni pobyt w gimnazjum i z nadzieją oraz optymizmem rozpoczynają kolejny etap w swym życiu. SZKUÓŁA PODSTAWOWA Na uroczystym zakończeniu roku szkolnego 2017/2018 najlepszym uczniom wręczono świadectwa z wyróżnieniem. Dyrekcja Szkoły i Wójt Gminy Osiek wręczyli stypendia za wybitne wyniki w nauce i zachowaniu. Podziękowano rodzicom za wspaniałe wychowanie swoich pociech. Nasza szkoła jest dumna, że z każdym rokiem przybywa stypendystów, co świad- czy o wspólnym wykonaniu mozolnej, a jednocześnie efektywnej pracy. Na- grody otrzymali również uczniowie wyróżniający się w nauce. Gratulujemy uczniom, nauczycielom i rodzicom! NAGRODZENI ZSP NRTW OSIEKU GIMNAZJUM PRIMUS INTER PARES — Żaneta Kusak Sportowcy Roku - Nicola Bień, Kacper Filip Uczniowie, którzy otrzymali świadectwo z wyróżnieniem: Klasa 2a: Martyna Paluch Klasa 2c: Roksana Adamus, Kamil Jekiełek, Dawid Jurczyk, Izabela Knapik, Dominik Łęcki, Nina Płonka Klasa 2d: Wiktoria Wojtala Klasa 3a: Jakub Piwowarski, Weronika Płonka, Grzegorz Płonka Klasa 3b: Nicola Bień, Izabela Drabczyk, 1ga Gaweł, Magdalena Kramarczyk, Żaneta Kusak SZKOŁA PODSTAWOWA Sportowcy Roku: Natalia Pierkiel, Sebastian Klęczar Uczniowie, którzy otrzymali świadectwo z wyróżnieniem: Klasa 4a: Emilia Blarowska, Wiktor Marszałek, Olga Patek, Dominik Płonka Klasa 4b: Natalia Janosz, Miłosz Kańtor, Grzegorz Lenart, Amelia Rusek, Mateusz Szumera Klasa 4c: Michał Bernaś, Dominik Gara, Anna Kasperek, Kamil Kiryluk, Lena Sawicka, Piotr Wasztyl Klasa 5a:Dominika Chmiel, Tomasz Dusik, Marlena Klęczar, Paweł Lasatowicz, Igor Momot, Lena Płonka Klasa 5b: Karol Borkowski, Dominika Gurdek, Maciej Jarosz, Emilia Kuźma, Karolina Luranc, Filip Marszałek, Marta Płonka, Natalia Płonka, Wojciech Zięba Klasa 5c: Kamil Luranc, Julia Mrozik, Maja Targowska, Natalia Tlałka Klasa 6a: Justyna Jurczyk, Sebastian Klęczar, Jakub Marchewka, Helena Matusiak, Sergiusz Mitoraj, Alicja Płonka, Michał Płonka, Zuzanna Wojtala Klasa 6b: Bartosz Gabryś, Natalia Pierkiel, Hanna Sordyl, Oliwia Żmudka, Klasa 7a:Wiktoria Dziedzic, Małgorzata Filip Klasa 7b: Natalia Adamus, Nikola Górowicz, Aleksandra Gunia, Miłosz Momot Klasa 7c: Laura Bies, Marta Sikora STYPENDYŚCI: 1. Dominik Gara klasa 4c 2. Tomasz Dusik klasa 5a 3. Marlena Klęczar klasa 5a 4. Paweł Lasatowicz klasa 5a 5. Karol Borkowski klasa 5b 6. Dominika Gurdek klasa 5b 7. Kamil Luranc klasa 5c 8. Julia Mrozik klasa 5c 9. Jakub Marchewka klasa 6a 10. Michał Płonka klasa 6a 11. Natalia Pierkiel klasa 6b 12. Hanna Sordyl klasa 6b 13. Oliwia Zmudka klasa 6b 14. Wiktoria Dziedzic klasa 7a 15. Małgorzata Filip klasa 7a 16. Miłosz Momot klasa 7b 17. Laura Bies klasa 7c 18. Martyna Paluch klasa 2c GIM 19. Izabela Knapik klasa 2c GIM 20. Nina Płonka klasa 2c GIM 21. Jakub Piwowarski klasa 3a GIM 22. Nicola Bień klasa 3b GIM 23. Magdalena Kramarczyk klasa 3b GIM 24. Żaneta Kusak klasa 3b GIM Stypendia za osiągnięcia sportowe zgodnie z $3 otrzymują: 1. Oskar Walczyk klasa 5b 2. Wojciech Zięba klasa 5b 3. Maja Targowska klasa 5c 4. Zuzanna Wojtala klasa 6a 5. Bartosz Gabryś klasa 6b 6. Paweł Gabryś klasa 6b 7. Jagoda Płonka klasa 6b 8. Rozalia Płonka 7a 9. Aleksandra Majda klasa 7b 10.Wiktoria Wojtala klasa 2d GIM 11.Dawid Blamek klasa 3b GIM 12. Izabela Drabczyk klasa 3b GIM 13. Iga Gaweł klasa 3b GIM AK nr 4 lipiec-sierpień 2018 WAKACJI NADSZEDŁ CZAS... Ostatni dzień roku szkolnego to nie tylko czas podziękowań dla na- uczycieli, pożegnań z kolegami i koleżankami na okres upragnionych wakacji, ale też moment nagradzania najlepszych uczniów za ich osiąg- nięcia w nauce i sporcie. Uroczystą akademię rozpoczęły najstarsze przedszkolaki, które wier- szami, piosenkami i pięknymi ukła- dami choreograficznymi pożegnały przedszkole. Ich występ zebrał zasłu- żone owacje. Następnie wyróżnieni uczniowie z klas I-III odebrali nagrody książkowe. Z klasy la otrzymali je: Zofia Doma- sik, Julia Kozłowska, Agata Kwaśniak, Przemysław Kwaśniak; z klasy [b: Oliwia Bułaś, Adrianna Jekiełek, Kac- per Kuwik, Paulina Mitoraj; z klasy II: Jakub Mitoraj, Karolina Niegel, Zuzan- na Płonka, Konstancja Szczepaniak, z klasy III: Michał Frej, Sylwia Mitoraj, Jan Mozgała, Natalia Neczek, Patrycja Stawowy, Wiktor Waliczek, Wiktoria Wieczorek. Świadectwa z wyróżnieniem i na- grody książkowe wręczono także uczniom klas IV-VII. Odebrali je z kla- sy IVa: Milena Biesik - zachowanie wzorowe, śr. 5,18; Nicola Walusiak — zachowanie wzorowe, śr. 4,82; Kamil Żmuda — zachowanie bardzo dobre, śr. 5,0; z klasy IVb: Aleksandra Domasik — zachowanie wzorowe, Śr. 5,27; Justyna Garwacka — zachowanie wzorowe, Śr. 5,27; Milena Kwaśniak - zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Wiktoria Odrobina — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Mate- usz Neczek - zachowanie bardzo do- bre, śr. 5,0; Emilia Tomala — zachowa- nie wzorowe, śr. 4,82; z klasy V: Jakub Kasprowski — zachowanie wzorowe, Śr. 5,18; Dawid Kuwik — zachowanie wzo- rowe, śr. 5,18; Jakub Mleczko — zacho- wanie bardzo dobre, śr. 4,82; Krystian Mleczko — zachowanie bardzo dobre, śr. 4,82; z klasy VI: Paulina Kusak — za- chowanie wzorowe, śr. 5,45; Gabriela Tlałka — zachowanie wzorowe, śr. 5,45; Amelia Klęczar — zachowanie wzoro- we, śr. 5,36; Oliwia Bies — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Emilia Gałuszka — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Marty- na Kozłowska — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Patryk Żmuda — zachowanie wzorowe, śr. 5,18; Patryk Wandor - zachowanie wzorowe, Śr. 5,09; Klaudia Kraska — zachowanie bardzo dobre, Śr. 4,81; Agnieszka Kuźma - zachowanie bardzo dobre, śr. 5,0; Ernest Mosur — zachowanie bardzo dobre, śr. 5,0; Julia Mozgała — zachowanie bardzo dobre, śr 5,0; Natalia Niegel - zachowanie <=" „| f E = bardzo dobre, śr. 4,9; z klasy VII: Pau- lina Musiał — zachowanie wzorowe, śr 5,21; Estera Jurecka — zachowanie wzorowe, śr. 5,14; Faustyna Klęczar — zachowanie wzorowe, śr. 5,14; Nico- la Mitoraj —- zachowanie wzorowe, śr 5,14; Zuzanna Domasik — zachowanie wzorowe, śr. 4,92; Daria Klęczar — za- chowanie wzorowe, śr. 4,92; Paulina Je- kiełek — zachowanie wzorowe, śr. 4,78. Ponadto listy gratulacyjne zostały wręczone rodzicom uczniów z zacho- waniem wzorowym i średnią mini- mum 5,0. Na koniec dyrektor szkoły p. Jo- lanta Żurek i wójt Marek Jasiński wy- różnili stypendiami uczniów, którzy osiągnęli wysokie wyniki w nauce, konkursach oraz sporcie. W tym roku byli to: Milena Biesk z kl. IVa, Justyna Garwacka i Aleksandra Domasik z kl. IVb, Oliwia Bies, Martyna Kozłow- ska, Paulina Kusak, Agnieszka Kuźma, Gabriela Tlałka i Patryk Żmuda z kl. VI, Estera Jurecka i Faustyna Klęczar z klasy VII. Wszystkim podopiecznym osie- ckiej Dwójki życzymy słonecznych wakacji. MK PODZIĘKOWANIA I POŻEGNANIA Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy Zakończenie roku szkolnego stało się też okazją do złożenia podziękowań pani Jolancie Żurek za pełnienie przez 10 lat funkcji dyrektora szkoły oraz wło- żony trud i serce w wychowanie dzieci. 22.06. uroczyście pożegnano także ks. proboszcza Stanisława Czernka, któ- ry odszedł na emeryturę oraz p. Klaudię Kwaśniak prowadzącą przez 10 lat se- kretariat szkoły. Pozdrowienia z kolonii zane iD ŹWirzyniesma E a s a (yli ke ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO W ZSP GŁĘBOWICE 22 czerwca 2018 roku w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Głębowi- cach miała miejsce uroczystość zakoń- czenia roku szkolnego 2017/2018. Po mszy świętej uczniowie, rodzice i nauczyciele zebrali się w budynku szkolnym, gdzie odbyła się oficjalna akademia, rozpoczęta powitaniem przybyłych gości przez dyrektora ZSP Andrzeja Sokalskiego. W uroczysto- Ści wziął także udział przedstawiciel władz gminnych - pan Marek Jasiński, który, składając kwiaty na ręce dyrek- tora szkoły, podziękował uczniom i nauczycielom za całoroczną pracę. Wychowawcy poszczególnych klas wręczyli nagrody książkowe i świade- ctwa z wyróżnieniem uczniom z wy- sokimi wynikami w nauce. Lista uczniów wyróżnionych: Klasa I - nagrody otrzymali wszy- scy uczniowie: Milena Blarowska, Aleksandra Brzeska, Igor Frączek, Martyna Holcman, Aleksandra Kurek, Maciej Luranc, Wiktoria Pytel, Nikola Twardosz, Nicola Tyran. Klasa III — Natalia Blarowska, Emi- la Bogunia, Zuzanna Frączek, Prze- mysław Kuwik, Julia Sikora, Gabriela Trojak, Dorota Zięba. Klasa IV - Amelia Matyjasik (Śred- nia ocen 5,45), Lena Jasińska (5,09), Kinga Mazgaj (4,91), Zuzanna Stacho- wicz (4,91), Bartosz Szostak (4,82), Amelia Górkiewicz (4,82). Klasa V — Karol Żabiński (średnia ocen 5,00), Bartłomiej Kuwik (4,82), Mariam Nowak (4,82), Kinga Sołtys ZSP GŁĘBOWICE (4,82), Tomasz Oleksy (4,8). Klasa VI - Szymon Wandor (Śred- nia ocen 4,82). Klasa VII - Mateusz Gałuszka (Średnia ocen 5,29), Mateusz Nikli- borc (5,14), Szymon Jekiełek (5,07), Kamila Kramarczyk (4,93), Daniel Ćwiertnia (4,86), Zuzanna Krzystoń (4,85), Karolina Bies (4,79), Weronika Kamińska (4,79). Przyznano także tradycyjne Championy, nagrody za szczególne osiągnięcia i postawy prezentowane w czasie całego roku: Champion Naukowiec - Amelia Matyjasik (kl. IV) Champion Sportowiec - Julia Siko- ra (kl. III) oraz Piotr Kocęba (kl. VII) Champion Artysta Plastyk - Emi- lia Bogunia (kl. III) Champion Artysta Aktor - Dorota Zięba (kl. III) Champion Laureat Konkursów — Mateusz Głuszka (kl. VII) Champion Czytelnik - Gabriela Trojak (kl. III) oraz Sebastian Twar- dosz (kl. V) Champion Bon Ton - Zuzanna Krzystoń (kl. VII). BF" aj Stypendia za wysokie wyniki w nauce oraz osiągnięcia w konkur- sach i zawodach otrzymali: Mateusz Nikliborc, Mateusz Ga- łuszka, Szymon Jekiełek (wszyscy kl. VII), Karol Żabiński (kl. V), Amelia Matyjasik, Lena Jasińska (obie kl. IV). MK 25-LECIE AKSAMU ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 „Sukces nigdy nie jest efektem »słomianego zapału« — tu trzeba przejść przez prawdziwy ogień”. Srebrny Jubileusz Aksamu 9 czerwca na uroczystości 25-lecia firmy „Aksam Sp. z 0.0. Sp. K.” wójt Osieka Jerzy Mieszczak w imieniu samorządu gminy Osiek i własnym złożył właścicielowi p. Adamowi Klęczarowi serdeczne życzenia i gratulacje. „Dziękując za bardzo dobrą współpracę z samorządem gminy James Madison oraz wspieranie akcji i inicjatyw charytatywnych, życzę Panu zdro- wia, wszelkiej pomyślności oraz niesłabnącego zapału i kolejnych udanych lat pracy służących dal- szemu dynamicznemu rozwojowi firmy”. Do życzeń dołączył wicewójt Marek Jasiński, składając życzenia, wręczyli bukiet 25 róż, list gratula- ECHA OSIEKA cyjny i obraz, który powstał na ple- nerze malarskim z okazji 700-le- cia Osieka przedstawiający Resort MOLO. Do życzeń dołączył dziekan ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk. WARSZTATY WIKLINIARSKIE Wiklina jest w pełni ekologicznym surowcem, a samo plecionkarstwo jest zajęciem towarzyszącym człowiekowi od setek pokoleń. Do wyplatania nie używa się żadnych maszyn ani skomplikowa- nych urządzeń. Kiedyś z wikliny tworzyły całe rodziny, dzisiaj już niewiele osób posiada tę umiejęt- ność, a jest to świetny sposób na spędzanie wolnego czasu, bo spot- kania przy wiklinie to dobra zaba- wa i integracja. Dwa tygodnie trwały warsztaty wikliniarskie zorganizowane przez Gminne Centrum Kultury, Czytel- nictwa i Sportu w Osieku. Uczest- niczki warsztatów wykonały wiele przedmiotów według zasad sztuki wyplatania pod czujnym okiem in- struktora firmy „Wiklinex” Teresa Tyrała. Aż trudno uwierzyć, że były p NLU to pierwsze prace i to dopiero po- czątek nauki wyplatania. Jak pod- kreślają uczestniczki, wszelki trud wynagrodziła im możliwość posa- dzenia kwiatów we własnoręcznie wykonanym koszu, zwłaszcza że zaczyna być to w cenie. ZP W życiu piękne są tylko chwile... AKURAT I DŻEM W OSIEKU 2324062018 To były XIX Dni Osieka. GCKCiS przygotowało dla mieszkańców wiele atrakcji. Najważniejszym punktem programu były sobotni rajd rowerowy oraz koncerty zespołów — Dżemu i Akurat. Podczas święta gminy w Osieku za- wsze mamy tłumy. W rajdzie rowerowym pojechało 650 osób. A w niedzielę mieli- śmy kilkutysięczną publiczność. Co przy- ciąga mieszkańców na plac przy Urzędzie Gminy? Atrakcje dla dzieci, ciekawe sto- iska, m.in. Doliny Karpia, gdzie można zawsze spróbować osieckiego karpia — naszej dumy, różnorodna oferta gastro- nomiczna, loteria fantowa i występy ar- tystów. W tym roku mogliśmy zobaczyć orkiestrę dętą z Głębowic, Abba Family, lokalny, ale legendarny zespół Fenix oraz gwiazdy Akurati... Dżem! Występ zespołu Akuart, mimo desz- czu i chłodu, był wyjątkowo udany. Ar- tyści z Bielska-Białej wystąpili w biało- -czerwonych koszulkach, by podkreślić, że sercem i duchem wspierają reprezen- tację Polski na Mistrzostwach w Rosji, gdyż ich występ odbywał się w tym sa- mym czasie, co mecz piłki nożnej. Aku- rat nie zawiódł osieczan, w przeciwień- stwie do piłkarzy. Energiczni i zabawni z wdziękiem zagrali swoje największe przeboje Lubię mówić z tobą, Droga długa jest, Dyskoteka gra czy utwory z najnow- szej płyty Nowy lepszy świat. Jeden z człon- ków zdradził, że mieszkaw Malcuinigdy jeszcze nie grał tak blisko domu. Ulewa czekała na koniec koncertu i dokładnie wtedy ludzie szybko schronili się pod dachem budynku sali gimnastycznej, by czekać na kolejne show. Na szczęście deszcz padał krót- ko, a zespół, gwiazda wieczoru, mogła wnieść swój sprzęt i przygotować się do koncertu. Dżem — legenda. Takiego koncertu chyba już w Osieku nie będzie. Panowie Maciej Balcar, Adam Otręba, Benedykt „Beno” Otręba, Jerzy Styczyń- ski, Janusz Borzucki, Zbigniew Szczer- biński pokazali prawdziwą klasę. Na- wet niebo nie odważyło się zakłócić ich występu. Nie wiadomo też kiedy przed sceną zgromadziło się tylu ludzi. Wo- kalista, charyzmatyczny Maciej Balcar, śpiewa w zespole już 17 lat, i choć nieła- two było zastąpić Ryśka Riedla, poradził sobie znakomicie. Usłyszeliśmy m.in. Sen o Viktorii (mimo tego nasi niewygrali me- czu z Kolumbią), Do kołyski, Wehikuł czasu, Mała Aleja Róż, Harley mój, W życiu piękne są tylko chwile, Whisky, Ty i ja. Koncert trwał dwie godziny a po muzykach nie było widać zmęczenia i choć pogoda mogła być lepsza, kilkutysięczna publiczność była zachwycona występem. Dla fanów i amatorów muzyki Dżemu przygoto- wano stoisko z pamiątkami. Można było zakupić koszulki, płyty i gadżety z logo zespołu. Dżem postawił poprzeczkę bardzo wy- soko. Kto będzie występował w przyszłym roku? Jak będą wyglądały XX Dni Osieka? Przekonamy się za rok! AGH Fotografie z koncertów: Gosia Szatan IV SPOTKANIA FOLKLORYSTYCZNE „SAMI SWOI” Impreza 3 czerwca połączona była z prezentacją zespołów w ramach IV Spotkania Folklorystycznego Sami Swoi, które zorganizowało Stowa- rzyszenie Przyjaciół Reprezentacyjnego Zespołu Pieśni i Tańca Miasta Oświęcim HAJDUKI wraz z OCK i Gminnym Centrum Kultury w Polance Wielkiej oraz Gminnym Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku. Jako pierwsza wystąpiła grupa śred- nia Hajduków. W pierwszym wejściu za- prezentowali kujawiaka z oberkiem oraz pieśniitańce z regionu lubelskiego. W dru- gim na scenie pokazała się starsza grupa. Zatańczyli tańce z regionu kujawskiego. Po nich nascenęwkroczyli artyści z Ze- społu Pieśni i Tańca „Podlasie” AWF Biała Podlaska. Grupę młodych ludzi połączyła pasja i niesamowita energia. Wykonali ta- niec z elementami akrobatyki. Ich występy są nietuzinkowe, bowiemwich aranżacjach odnajdujemy inspiracje jazzem. Jako trzeci wystąpił Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Andrychów”, który za- prezentował program „Albośmy to jacy tacy” — wiązankę tańców krakowskich z pogranicza śląsko-krakowskiego z do- datkiem tańców narodowych. Tanecznym krokiem wszedł na scenę Zespół Pieśni i Tańca „Kęty”. Występował z akompaniamentem kapeli ludowej. Osiecki festiwal Sami Swoi nie obyłby się bez naszych zespołów. Chór „Osiecza- nie” wystąpił z nowym repertuarem, a na koniec spotkania zobaczyliśmy i usłysze- liśmy Zespół Pieśni i Tańca Kotlina, który zaprezentował pieśni i tańce krakowskie. Po tych wszystkich wrażeniach ar- tystycznych dyrektor GCKCiS w Osie- ku Krystyna Dusik wraz z wicewójtem Markiem Jasińskim oraz prezes Hajdu- ków Katarzyną Kopaczewską bardzo serdecznie podziękowali zespołom za występy, a przedstawicielom zespołów wręczyli dyplomy i symboliczne pa- miątki z Osieka. R. Ćwiertnia

eo_02_2018.pdf

nr 2 marzec-kwiecień 2018 PREZENT DLA PAŃ NA DZ EN KOB El KULTURA Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku zorganizowało koncert „Nie tylko dla Pań”. W sali WDK w Osieku 8 marca wystąpił Aleksander Martinez Tancerz i piosenkarz, który w drugiej edycji programu „Mam talent” zajął III miejsce. Pan Martinez posiada niesamowite warunki głosowe, swobodnie porusza się w różnych gatunkach muzycznych od muzyki pop, rock, poprzez jazz, a na klasyce skończywszy. Warto było go posłuchać w naszej sali WDK, gdzie po remoncie jest doskonała akustyka. Publiczność świetnie się bawiła — można było się też nieco poruszać, ponieważ pan Martinez zszedł ze sceny, by zatań- czyć z paniami i rozruszać całe towa- rzystwo. Pani dyrektor Krystyna Dusik z Gminnego Centrum Kultury zapowia- dała, że będzie więcej takich inicjatyw w Osieku. Zapraszamy już 14 kwietnia na kabaret Łowcy.B w sali WDK w Osie- ku o godz. 18.00. (Bilety do nabycia w bi- bliotece; cena 40 zł). RĆ nr 2 marzec-kwiecień 2018 ECHA OSIEKA DZIEŃ KOBIET W OSIEKU Dzień Kobiet uroczyście obchodziły także panie z KGW w Osieku. W sali OSP odbyło się przyjęcie, na którym zjawili się liczni goście, m.in. Wójt Gminy Osiek Jerzy Mieszczak, który złożył życzenia wszystkim uczestniczkom i kwiaty na ręce prezes KGW Danuty Jurczyk, prezes Stowarzyszenia Integracyjnego „Wspólna Sprawa” Małgorzaty Bańdur i sołtys wsi Osiek Marii Luranc. Do życzeń dołączył się wicewójt Marek Jasiński. Fragment wiersza „EWA” Juliana Tuwima Od grzechu zaczął się jej świat, A że Pan Bóg ją stworzył, a szatan opętał, Jest więc odtąd na wieki i grzeszna, i święta, Zdradliwa iwierna, i dobra i zła, I rozkosz i rozpacz, i uśmiech i łza, I gołąb i żmija, i piołun i miód, I anioł i demon, iupióri cud, I szczyt nad chmurami, i przepaść bez dna, Początek i koniec - kobieta, acha! Wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Nakład 1100 szt. Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Ćwiertnia - red. naczelny Dział sportowy - Magdalena Jasińska „Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji, Agnieszka Hudecka - korekta Projekt okładki: Adam Borkowski Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20 Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eo©osiek.pl Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010. Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro. Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy. nr 2 marzec-kwiecień 2018 ECHA OSIEKA DZIEŃ KOBIET CŁĘBOWICE Dzień Kobiet — święto obchodzone 8 marca od 1910 roku. Pierwszy raz obchodzony był 28 lutego 1909, usta- nowiony przez Socjalistyczną Partię Ameryki po zamieszkach i strajkach w Nowym Jorku. Koło Gospodyń Wiejskich w Głę- bowicach co roku uroczyście świętuje Dzień Kobiet. Jest to także doskonała okazja, by zaproszeni goście mogli usły- szeć o dokonaniach Koła podczas ze- brania sprawozdawczego. W sali WDK w Głębowicach 8 marca wszystkich zebranych powitała długoletnia prezes KGW Helena Matyjasik. Spotkanie pro- wadziła Danuta Ryba, protokołowała Zenobia Kowalska. Przewodnicząca zdała obszerne sprawozdanie z wyko- nanej pracy za ubiegły rok, sprawozda- nia zdały też skarbnik — Ewa Blarowska i przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Danuta Matonóg. W sprawozdaniu prezes wiele słów poświęciła podziękowaniom władzy osieckiej; wójtowi, wicewójtowi, prze- wodniczącemu Rady Gminy, sołtysce i Radzie Sołeckiej, a także kolegom z innych kół, działających na terenie wsi Głębowice, prezesowi orkiestry dętej, dyrektorowi ze szkoły podstawowej, paniom nauczycielkom za przygotowa- nie dzieci na występ, chórowi, straży pożarnej, a przede wszystkim koleżan- kom z Koła za całoroczną pracę i udział w licznych imprezach oraz pani Sylwii za prowadzenie uroczystości. Na zebra- niu udzielno jednogłośnie zarządowi KGW w Głębowicach absolutorium za ubiegły rok. Prezes przedstawiła rów- nież plan pracy na 2018 rok. W części artystycznej dzieci przedszkolne złoży- ły wszystkim kobietom życzenia; recy- towały wiersze i śpiewały piosenki. Do życzeń dołączył wójt Jerzy Mieszczak, który ogłosił, że rozpoczęto prace bu- dowlane sali gimnastycznej a spodzie- wany czas oddania budynku do użytku to początek roku szkolnego 2019. Nad- mienił też, że nie będzie kandydował w najbliższych wyborach na stanowi- sko wójta. Życzenia składali również przewodniczący Rady Gminy i wszyscy zaproszeni goście. Panie z Koła bawi- ły się i świętowały do późnych godzin wieczornych. Rozalia Ćwiertnia nr 2 marzec-kwiecień 2018 ECHA OSIEKA X PUWIATUWA PREZENTACJA POTRAW WIELKANOCNYCH X Powiatowa Prezentacja Potraw Wielkanocnych zorganizowana przez powiat oświęcimski odbyła się 18 mar- ca w Gminnym Centrum Kultury w Po- lance Wielkiej. W prezentacji wzięły udział koła gospodyń działające na te- renie powiatu. Z Osieka prezentowały się panie z KGW pod czujnym okiem prezeski Danuty Jurczyk. Jak co roku stół wielkanocny obfitował w tradycyj- ne potrawy podawane w naszej okoli- cy, nie zabrakło więc jajka pod różny- mi postaciami, smażonego wiejskiego chrzanu, sałatek, pysznej szynki czy kiełbasy, ale były również inne raryta- sy, m.in. pasztet z dzika. Degustujących gości przyciągały smakiem i wyglądem także wielkanocny mazurek czy pięk- nie udekorowany świąteczny sernik. W podzięce za prace Koło otrzymało w nagrodę czek o wartości 300zł. Osiecki Urząd Gminy reprezento- wali wójt Jerzy Mieszczak, wicewójt Marek Jasiński i sołtys Maria Luranc, a Gminne Centrum Kultury Zofia Pie- chocińska. Panie z KGW Osiek, które przygo- towały potrawy do prezentacji: Danuta Jurczyk, Stanisława Kozieł, Władysława Bachowska, Władysława Handy i Gra- żyna Kazik. Stół wielkanocny w Polance Wiel- kiej prezentowały: Krystyna Kwaśniak, Anna Płonka i Danuta Jurczyk. Rozalia Ćwiertnia nr 2 marzec-kwiecień 2018 SIĘ Z CZEGO CIESZYĆ! PANIE Z KGW GŁĘBOWICE MAJĄ KONKURS POTRAW REGIONALNYCH KOCLIERZ 2018 Na tydzień przed Wielkanocą Sto- warzyszenie Gospodyń Wiejskich pod opieką prezes Czesławy Wojewodzic zorganizowało Konkurs Potraw Regio- nalnych. Kilkuset zaproszonych gości i miłośników Stowarzyszenia miało okazję degustować przygotowane przez Koła potrawy. Tak jak w poprzednim roku, konkurs odbył się w przepięk- nej Baciarskiej Chacie, będącej częścią kompleksu rekreacyjno-wypoczynko- wego Kocierz. W trakcie sobotniego wieczoru oprócz konkursu głównego na najpiękniejszy stół wielkanocny od- było się wiele konkursów dodatkowych - w tym konkurs na najładniejsze stro- iki wielkanocne, palmy, koszyczki ze święconką i nalewkę - wino babuni. Jak zaznaczyła prezes, najładniejsze pal- my zostaną wystawione w konkursie palm w kaplicy na Groniu Jana Pawła II w Niedzielę Wielkanocną. Specjalnie powołane jury oceniało estetykę stołu, dobór potraw, walory smakowe i danie główne „jajko na różne sposoby”. Gminę Osiek reprezentowali wójt Jerzy Miesz- czak, który wręczając dyplom i obraz, podziękował za wieloletnią współpra- cę i życzył Stowarzyszeniu dalszych sukcesów, życzenia złożył też wicewójt Marek Jasiński i przewodniczący Rady Gminy Jerzy Czerny. Celem sobotniego konkursu była popularyzacja regionalnych potraw wielkanocnych, powrót do tradycji kuchni i promocja ziemi wadowickiej i oświęcimskiej. W konkursie udział wzięły też tradycyjnie panie z KGW Głę- bowice. Stół prezentowały panie Maria Sala i Ewa Blarowska. Nagrody dla pań z Głębowic za: „Rozkosz podnie- bienia”, czyli malinówkę - I miejsce, koszyk wielkanocny - I miejsce, stro- ik świąteczny- II miejsce oraz stół wielkanocny - I miejsce. Gratulacje dla KGW Głębowice złożyli obecni na uroczystości włodarze Osieka. Potrawy przygotowywały: Helena Matyjasik, Maria Sala, Maria Leśniak, Ewa Blarowska, Aleksandra Leśniak, Maria Kasperek, Zenobia Kowalska, Edyta Matyjasik-Kulig, Celina Jasińska, Wiesława Górkiewicz i Anna Rafacz. Rozalia Ćwiertnia nr 2 marzec-kwiecień 2018 ALLELUJA, Od wielkanocnego poranka grób Jezusa jest naprawdę pusty. Jest pusty — nie dlatego, że ktoś wykradł Jego mar- twe ciało, ale dlatego, że Bóg wskrzesił Go trzeciego dnia (Dz 10, 40). Ukrzyżo- wany zmartwychwstał! Nie zatrzymała Go w grobie ani śmierć, ani głaz, którym przywalono wejście do grobu, ani pie- częcie, ani straże... Złamał moc śmierci, wyszedł z grobu, żyje i obdarza życiem. Chrystus naprawdę żyje! Ta świado- mość stopniowo bierze górę nad lę- kiem i zwątpieniem uczniów i niewiast. Zawładnęła najpierw sercem apostoła Jana, który po wejściu do pustego gro- bu ujrzał i uwierzył (J 20, 8). Uwierzył w to wszystko, co Jezus mówił o swym powstaniu z martwych i co zapowiada- ły Pisma. Wiara wielkanocna, która zro- dziła się przy otwartym pustym grobie, wzrasta i umacnia się w spotkaniach z Chrystusem zmartwychwstałym, we wspólnocie Kościoła, a w sposób szcze- gólny przy łamaniu chleba (Łk 24, 30- 32). Spotkania ze Zmartwychwstałym przemieniły uczniów i całe pokolenia chrześcijan w świadków, którzy sło- wem i czynem dowodzą, że Chrystus naprawdę żyje i działa. Spotkanie ze Zmartwychwstałym sprawia, że Maria Magdalena staje się „Apostołką Aposto- łów”; rozradowana biegnie zanieść tę wiadomość uczniom, mówiąc: widzia- łam Pana. A uczniowie zgromadzeni w Wieczerniku, którzy wieczorem owe- go pierwszego dnia tygodnia ujrzeli pośród siebie Jezusa, byli szczęśliwi dzięki nowej pewności, która wstąpiła w ich serca - uradowali się... ujrzaw- szy Pana (J 20, 19-20). Spotkanie ze Zmartwychwstałym rozpala w nich wiarę i umacnia ich nadzieję! Spotkania z Chrystusem po zmartwychwstaniu dokonują przemiany Piotra Aposto- ła. Ten, który w poranek wielkanocny wraz z Janem idzie do grobu, by się przekonać o prawdziwości słów Marii Magdaleny, jest człowiekiem pełnym lęku i niepewności. Tymczasem w Dzie- jach Apostolskich spotykamy zupełnie innego Piotra. Już nie zagubionego, za- lęknionego i niepewnego, ale odważne- go świadka śmierci i zmartwychwsta- nia Jezusa: Bóg wskrzesił Go trzeciego dnia i pozwolił Mu ukazać się... nam, wybranym uprzednio przez Boga na świadków, którzyśmy z Nim jedli i pili po Jego zmartwychwstaniu (Dz 10, 40-41). Te dwa epizody wskazują nam coś ważnego: wiara wielkanocna nie powstaje samoczynnie, ale wzrasta w spotkaniach z Chrystusem, który przez 40 dni ukazuje się niewiastom WIELKANOC JEZUS ŻYJE! i apostołom. Wyjaśnia im Pisma, umac- nia ich wiarę, jada z nimi posiłki. Bez zmartwychwstania Chrystusa nie ma Ewangelii ani chrześcijaństwa. Koryn- tianom, którzy mieli kłopoty z nauką o zmartwychwstaniu, św. Paweł mówi z całą mocą: Jeśli Chrystus nie zmar- twychwstał, daremna jest wasza wiara (1 Kor 15, 17). Czy dzisiaj św. Paweł odniósłby większy sukces na placach wielu naszych miejscowości niż na Are- opagu w Atenach, stolicy starożytnej kultury greckiej, kiedy głosił Ewangelię o Jezusie? Dzisiaj wielu chrześcijan po- żegnało się z wiarą w zmartwychwsta- nie. Wielkanoc to dla nich nic więcej jak tylko data w kalendarzu, kojarząca się wyłącznie z długim weekendem, wios- ną, święconką czy dyngusem. Jest coraz więcej powątpiewania i niedowiarstwa co do Chrystusowego zmartwychwsta- nia. Z badań wynika, że w naszym kraju ponad jedna trzecia ochrzczonych nie wierzy, że Chrystus zmartwychwstał i że my zmartwychwstaniemy. Wiara w (Chrystusa zmartwychwstałego do- maga się głosicieli i świadków. Nie tyl- ko niemych, jakimi nie przestaną być odsunięty kamień, pusty grób, złożo- ne płótna i chusta. Potrzebuje przede wszystkim świadków żywych, którzy słowem i czynem udowodnią, że wraz ze zmartwychwstaniem Chrystusa do- konało się coś wielkiego, że nadszedł nowy czas. Ks. Bogusław Wądrzyk, nr 2 marzec-kwiecień 2018 NOWE POMYSŁY I AMBITNE PLANY ZEBRANIE SPRAWOÓZDAWCZO-WYBURLZE TMOW ROKU 25-LECIA JEGU STNIENIA W dniu 16 marca 2018 roku odbyło się Walne Zebranie Towarzystwa Mi- łośników Osieka. W spotkaniu oprócz członków stowarzyszenia wzięła udział liczna grupa osób pragnących aktywnie włączyć się w jego działalność. Cieszy- my się, że oprócz mieszkańców Osieka do naszej organizacji wstępują potom- kowie rodziny Rudzińskich. Tuż po otwarciu zebrania minu- tą ciszy uczczono pamięćzmarłych w ostatnim roku członków: Macieja Ru- dzińskiego i Bronisława Janię. Towarzystwo Miłośników Osieka, rozpoczynając następne ćwierćwiecze, wybrało swój zarząd w składzie: An- drzej Kacorzyk — prezes, Marek Jasiński - wiceprezes, Marian Kocemba - skarb- nik, Krystyna Czerny - sekretarz oraz Celina Grzywa, Adam Hałatek i ks. Bo- gusław Wądrzyk - członkowie. Towarzystwo Miłośników Osieka planuje w roku 2018 wykonać wystawę plenerową „Osiek wczoraj i dziś” doku- mentującą zmiany, które zaszły w Osie- ku w ciągu ostatnich 25 lat. Jak co roku 25 LAT TOWARZYSTWA ŁOŚNIKÓW OS M Czas szybko mija to już 25 lat, czyli srebrny jubileusz. Powstanie TMO Była zima roku 1992. Kazimierz Klęczar podejmuje inicjatywę po- wstania organizacji, która skupiałaby pasjonatów, społeczników, ale także ludzi, dla których Osiek nie jest pusto brzmiącym słowem. Na zebraniu założycielskim 28 stycznia 1993 roku spotykają się: Ka- zimierz Klęczar - inicjator spotkania, Bronisław Jania, Adam Hałatek, Aloj- zy Kuźma, Jan Jekiełek, Helena Cie- ciak, ks. Stanisław Cader - ówczesny wikariusz, Stanisław Gros, Karol Bies, Benedykt Handzlik. Na spotkaniu założycielskim przy- jęto nazwę „Towarzystwo Miłośników Osieka”. Było to ówcześnie pierwsze tego typu stowarzyszenie w powiecie na wsi, co prawda istniały już stowa- rzyszenia, ale w Oświęcimiu, Kętach i Zatorze. Na tym zebraniu powołano pierwszy Zarząd TMO w składzie: Prezes — Kazimierz Klęczar będzie współorganizatorem rodzinne- go rajdu rowerowego oraz zorganizuje wycieczkę do Sandomierza. Zakonser- wowany zostanie cokół pod krzyż na starym cmentarzu, który w tej chwili znajduje się w przedsionku kościoła parafialnego. Po raz pierwszy zorga- nizowane zostanie święto w Dzień Św. Tekli przy kapliczce na Talarówce. Ka- pliczki osieckie będą też przedmiotem wydanej w tym roku ulotki. Towarzy- stwo aktywnie włączy się w obchody 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę. Zarząd TMO od kilku lat spotyka się w Izbie Regionalnej Doliny Karpia, któ- ra powstała w 2013r. Staraniem TMO wydano ulotkę „Poznaj skarby osieckiej Izby Regionalnej Doliny Karpia” oraz ulotkę „Poznaj osiecką drogę krzyżo- MZ Stowarzyszenie obecne jest w me- diach społecznościowych, posiada swo- je logo, ma nową stronę internetową -www.osiek-tmo.pl Krystyna Czerny EKA Sekretarz — Helena Cieciak, Skarbnik - Stanisław Gros. Powołano również organ prasowy TMO, któremu z inicjatywy Bronisła- wa Jani nadano tytuł „Echa Osieka”. Pierwszym redaktorem i organiza- torem pisma został Adam Hałatek. Zarząd opracował statut, wytyczając zasadnicze cele. Oto one: - założenie i cykliczne wydawanie gazety „Echa Osieka”, - opieka nad niszczejącymi cen- nymi zabytkami - stary kościół, stary cmentarz, kapliczki, - gromadzenie i eksponowanie za- bytków kultury materialnej społecz- ności wiejskiej, - inicjatywa skupienia mieszkań- ców wsi wokół Towarzystwa Miłoś- ników Osieka poprzez poszanowanie historii i uwrażliwienie mieszkańców na ochronę zabytków. Prezes wraz z Zarządem szybko uporali się z rejestracją. Równocześ- nie wzrosła liczba członków tak, że w drugim roku działalności TMO li- czyło już 30 osób. Działalność TMO Pierwszym naturalnym punktem działalności Towarzystwa była szyb- ka ochrona wnętrza starego kościoła. Na początku lat 70-tych w tym koś- ciele był przeprowadzony generalny remont dachu, wieży, ogrodzenia, ale całe wyposażenie kościoła, czyli ołtarze, obrazy, meble zgromadzono w wybudowanym do tego celu ba- raku i tam spoczywały przez 20 lat, niszczejąc w zastraszającym tem- pie. Z inicjatywy prezesa Kazimierza Klęczara delegacja TMO udała się do wojewódzkiego konserwatora za- bytków w Bielsku-Białej (Ówczesne województwo) z prośbą o ratowanie zabytkowego wnętrza. Wojewódzki konserwator mgr Karol Gruszczyk osobiście zaangażował się w sprawę, przeznaczając znaczną kwotę ok. 400 tysięcy na ratowanie wspomnianych zabytków. Renowację w ciągu 2 lat przepro- wadziła Akademia Sztuk Pięknych nr 2 maczec-kwiecień 2018 w Krakowie. Już w 1995 roku w odno- wionych wnętrzach odbył się wspa- niały koncert zespołu „Rorantystów” z Krakowa. W sprowadzeniu zespołu i nieodpłatnym koncercie pomagał Maciej Rudziński. Zebrana w czasie koncertu znaczna kwota była później przeznaczona na odnowienie obra- zów sufitowych stacji Matki Boskiej Różańcowej. W wytyczonych celach TMO znalazł się zabytkowy cmen- tarz „w polach”. Dzięki współpracy z OSP usunięto dziko rosnące krzaki, uschnięte drzewa i wykoszono trawę. Akcja ta jest prowadzona do dnia dzi- siejszego. Z inicjatywy TMO w tzw. starym posterunku zaczęto gromadzić zabyt- kowe sprzęty z dawnych gospodarstw i tak powstała izba regionalna. Po jej likwidacji zgromadzone przedmioty przeniesiono pod wieżę do starego kościoła. Gazeta „Echa Osieka” Jak już pisałem, na pierwszym zebraniu powołano organ prasowy „Echa Osieka”. W skład redakcji we- szli: Adam Hałatek - redaktor na- czelny, Bronisław Jania, Kazimierz Klęczar, ks. Stanisław Cader, Helena Cieciak - członkowie redakcji. Po- czątkowo pisaniem i redagowaniem zajmowano się pro publico bono, natomiast koszty druku częściowo pokrywał Urząd Gminy, kolportaż odbywał się przy kościołach. Gazeta szybko się rozwijała, redakcja starała się, aby obok artykułów członków re- dakcji pojawiały się artykuły Macieja Rudzińskiego, Jana Klęczara z War- szawy czy dr. Stanisława Płonki (prof. Zwyczajnego AR w Krakowie). Gazeta podążała za bieżącymi wydarzenia- mi, ale znaczna część publikacji po- święcona była historii. BRONISŁAW JANIA WE WSPOMNIENIU PANA HAŁATKA Odszedł Bronisław Jania, człowiek znany społeczności Osieka nie tylko jako dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 (funkcję tę pełnił przez 6 lat), ale przede wszystkim jako publikator i doskonały znawca dziejów Osieka. Od czasów objęcia funkcji dyrektora szko- ły w 1980 roku, nie będąc rodowitym osieczaninem, rozmiłował się w historii naszej wsi. Jako pierwszy zaczął odkry- wać fakty historyczne naszej „małej oj- czyzny” i publikować na łamach „Gaze- ty Krakowskiej”, „Dziennika Polskiego” czy „Kroniki Beskidzkiej”. Pamiętam jak wielkie zainteresowanie mieszkańców wzbudził jego artykuł w „Gazecie Kra- kowskiej” w roku 1991 pt. „Czy Rudziń- scy wrócą do Osieka?” Był to na pewno zwiastun faktów, które zaistniały kilka lat później. W roku 1993 był jednym z założy- cieli Towarzystwa Miłośników Osieka. W tej to organizacji działał do końca swych dni, będąc cały czas aktywnym członkiem. Dzięki swojej rozległej wie- dzy historycznej często był swoistym autorytetem w wielu dziedzinach. Kiedy wiosną 1993 roku TMO po- wołało do życia naszą gazetę „Echa Osieka”, w składzie redakcji nie mogło zabraknąć Bronisława. Na łamach nowo powstałego czaso- pisma rozwinął swój talent publikatora dziejów Osieka, jego pasja badacza, do- ciekliwość i ogromna wiedza historycz- na owocowały dziesiątkami artykułów. Kiedy ukazał się pierwszy numer „EO”, a było to 1 maja 1993 roku, za- mieszczono w nim „artykuł” Ogólny zarys dziejów Osieka jego autorstwa. Wielu osieczan było zdumionych tym, że miejscowość ma tak bogatą historię. Późniejsze publikacje rozwijały tematykę historyczną i wiedzę o Osie- ku. A były ich dziesiątki i niewątpliwie przyczyniły się do poznania dziejów naszej wsi, a przez to do budzenia pa- triotyzmu lokalnego. Zwieńczeniem badań nad prze- szłością wsi było napisanie i wydanie w 2004 roku obszernego opracowania Osiek — zarys dziejów. Było to nasze wspólne opracowanie. Książka, wydana w dużym nakła- dzie, jest sprzedawana właściwie do dzisiaj, to obszerne kompendium wie- dzy o Osieku. Był także współautorem folderów o Osieku: Świątynie Osieka, Karp osiecki naszą sławą od wieków, Osiek. Głębowice. Historia zaklęta w pa- łacach. W latach 1980-1984 i 1990- 1992 był dyrektorem szkoły w Osieku Dolnym i to właśnie pod koniec jego ka- dencji rozpoczęła się długo oczekiwana rozbudowa budynku szkolnego. Jego działalność jako społecznika nie dotyczyła tylko Osieka, najlepiej znany był w swej miejscowości, Po- rębie Wielkiej, w której również był dyrektorem szkoły od 1952 przez 29 lat. Przede wszystkim jednak był zaan- gażowanym członkiem OSP w Porębie Wielkiej, pełnił funkcję kronikarza i ba- dacza dziejów tejże miejscowości. Za swoją działalność społeczną był wielokrotnie odznaczany, m.in. Krzy- żem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Ze zmarłym Bronisławem łączyła mnie nie tylko wieloletnia współpra- Dzień dzisiejszy Tak przez 25 lat Towarzystwo Mi- łośników Osieka zrosło się ze społe- czeństwem naszej wsi, angażując się w wiele inicjatyw. Dzisiejsza działal- ność jest nieco inna od początkowej. Jesteśmy organizatorami: - Rodzinnego Rajdu Rowerowego, - corocznych ogólnie dostępnych wycieczek krajoznawczych. Aktywnie włączamy się w życie wsi np. - 700-lecie Osieka, - okolicznościowe wystawy, - Dni Osieka. W ciągu 25 lat istnienia TMO funkcję prezesa pełnili: Kazimierz Klęczar, Jan Jekiełek, Marek Jasiński, Andrzej Kacorzyk. Adam Hałatek TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW GSIEKA ca w ramach „Ech Osieka” czy opraco- wań książkowych, ale, a może przede wszystkim, wieloletnia przyjaźń. Nasza znajomość rozpoczęła się w 1952 roku i przetrwała wiele trudnych okresów, ale zawsze była trwała, a wspólne zain- teresowania cementowały dodatkowo naszą więź. Adam Hałatek 10 ECHA Osieka nr 2 marzec - kwiecień 2018 INFORMACJE INFORMACJE NA TEMAT ZABEZPIECZENIA GOSPODARSTW PRZED WIRUSEM ASF NA TERYTORIUM POLSKI SPZOZ W OSIEKU Wynikającego z rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2015 r. w sprawie środków podej- mowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń, zmienionego rozporządzeniem MR i RW z dnia 9 lutego 2018 r. (Dz. U. z 2018 r. poz. 360). Wymagania ustanowione w tym rozporządzeniu mają na celu zwięk- szenie ochrony stad świń przed ASF w gospodarstwach, położonych na terytorium Polski poza obszarami ob- jętymi restrykcjami w związku z wy- stępowaniem ASF (poza obszarem za- grożenia, objętym ograniczeniami i ochronnym). Wymagania dla gospodarstw: 1. karmienie świń paszą zabezpie- czoną przed dostępem zwierząt wolno żyjących, 2. prowadzenie rejestru środków transportu do przewozu świń wjeż- dżających na teren gospodarstwa oraz rejestru wejść do pomieszczeń, w któ- rych są utrzymywane świnie 3. zabezpieczenie budynku, w któ- rym są utrzymywane świnie, przed dostępem zwierząt wolno żyjących oraz domowych, 4. utrzymywanie świń w odręb- nych, zamkniętych pomieszczeniach, w których są utrzymywane tylko świ- nie, mających oddzielne wejścia oraz niemających bezpośredniego przej- ścia do innych pomieszczeń, w któ- rych są utrzymywane inne zwierzęta kopytne, 5. wykonywanie czynności związa- nych z obsługą świń wyłącznie przez osoby, które wykonują te czynności tylko w danym gospodarstwie, 6. stosowanie przez osoby wyko- nujące czynności związane z obsługą świń, przed rozpoczęciem tych czyn- ności, środków higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się afrykańskiego pomoru świń, w tym mycie i odkażanie rąk oraz oczyszcza- nie i odkażanie obuwia, 7. bieżące oczyszczanie i odkaża- nie narzędzi oraz sprzętu wykorzysty- wanych do obsługi świń, 8. używanie przez osoby wyko- nujące czynności związane z obsługą świń odzieży ochronnej oraz obuwia ochronnego przeznaczonego wyłącz- nie do wykonywania tych czynności, 9. wyłożenie mat dezynfekcyjnych przed wejściami do pomieszczeń, w których są utrzymywane świnie, i wyjściami z tych pomieszczeń, przy czym szerokość wyłożonych mat po- winna być nie mniejsza niż szerokość danego wejścia lub wyjścia, a długość – nie mniejsza niż 1 m, a także stałe utrzymywanie tych mat w stanie za- pewniającym utrzymanie skuteczno- ści działania środka dezynfekcyjnego, 10. sporządzenie przez posiadaczy świń spisu posiadanych świń, z po- działem na prosięta, warchlaki, tucz- niki, lochy, loszki, knury i knurki, oraz bieżące aktualizowanie tego spisu, 11. zabezpieczenie wybiegu dla świń podwójnym ogrodzeniem o wy- sokości wynoszącej co najmniej 1,5 m, związanym na stałe z podłożem – w przypadku utrzymywania świń w gospodarstwie w systemie otwar- tym. W gospodarstwach obowiązuje również zakaz: 1. wnoszenia i wwożenia na teren gospodarstwa, w którym są utrzymy- wane świnie, zwłok dzików, tusz dzi- ków, części tusz dzików i produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego pochodzących z dzików oraz materia- łów i przedmiotów, które mogły zo- stać skażone wirusem ASF, 2. wykonywania czynności związa- nych z obsługą świń przez osoby, któ- re w ciągu ostatnich 72 godzin uczest- niczyły w polowaniu na zwierzęta łowne lub w odłowie takich zwierząt, 3. karmienia świń zielonką lub ziarnem pochodzących z obszaru ob- jętego ograniczeniami lub obszaru zagrożenia, chyba że tę zielonkę lub to ziarno poddano obróbce w celu unieszkodliwienia wirusa ASF lub składowano w miejscu niedostępnym dla dzików co najmniej przez 30 dni przed ich podaniem świniom, 4. wykorzystywania w pomiesz- czeniach, w których są utrzymywane świnie, słomy na ściółkę dla zwierząt, pochodzącej z obszaru objętego ogra- niczeniami lub obszaru zagrożenia, chyba że tę słomę poddano obróbce w celu unieszkodliwienia wirusa ASF Punkt pobrań materiałów do badań laboratoryjnych pobiera i przyjmuje materiał do badań: Przychodnia w Osieku - środa, piątek w godz. 07.00 - 08.00 Punkt Lekarski w Głębowicach - czwartek w godz. 07.00 - 08.00 w Oświęcimiu ul. Garbarska 1 - codziennie w godz. 08.00 - 17.00 (sobota 8.00 - 13.00) w Oświęcimiu ul. Wysoka 2 b - codziennie w godz. 06.30 - 10.00 w Kętach ul. Kościuszki 66 A - codziennie w godz. 07.00 - 11.00 w Kętach ul. Żwirki i Wigury 2 b - codziennie w godz. 07.00 - 11.00 w Brzeszczach ul. Wł. Łokietka 39 (przy aptece „SYNAPSA”) - 08.00 - 10.30 w Bielsku-Białej ul. Komorowicka 23 - codziennie w godz. 7.00 - 12.00 w Bielsku-Białej ul. Kresowa 3 - codziennie w godz. 7.00 - 18.00 (sob. 8 - 13) Współpracujemy z laboratorium Diagnostyka Sp. z o.o. Kraków Oddział Podbeskidzie ul. Broniewskiego 5, 43-300 Bielsko - Biała Laboratorium wykonuje badania bezpłatne na zlecenie lekarza oraz oferuje wykonanie wszystkich badań odpłatnie na życzenie pacjenta. nr 2 maczec-kwiecień 2018 lub składowano w miejscu niedostęp- nym dla dzików co najmniej przez 90 dni przed jej wykorzystaniem. Ważne daty: Od dnia 28 lutego 2018 r. - powyż- sze wymagania obowiązują w gospo- darstwach, w których utrzymywane są świnie, zlokalizowanych na tery- torium RP poza obszarami objętymi restrykcjami (poza obszarem zagroże- nia, objętym ograniczeniami i ochron- nym). Od kwietnia 2018 r. - prowadzone będą planowe kontrole weterynaryjne w zakresie spełnienia ww. wymagaań. Postępowanie w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości na podstawie ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczania chorób zakaźnych zwierząt: W przypadku stwierdzenia niepra- widłowości w spełnianiu powyższych wymagań, powiatowi lekarze wetery- narii: 1) zgodnie z art. 48 b ust. 1 pkt 1 ww. ustawy będą wydawać decyzje administracyjne z nakazem usunięcia uchybień w czasie nie dłuższym niż 5 miesięcy; lub 2) zgodnie z art. 48 b ust. 1 pkt 2 ww. ustawy będą mogli wydawać decyzje z nakazem uboju lub zabicia świń oraz zakazem ich utrzymywa- nia w gospodarstwie, z możliwością uzgodnienia z hodowcą czy Świnie zo- staną poddane ubojowi w rzeźni, czy też ubojowi na użytek własny; PRZEKAZAN W dniu 20 lutego 2018 r. nastąpiło przekazanie placu budowy zadania in- westycyjnego pn: „Rozbudowa i prze- budowa budynku Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego w Głębowicach wraz z infrastrukturą towarzyszącą - dobu- 3) zgodnie z art. 48 b ust. 3 będą wydawać decyzje z nakazem uboju lub zabicia świń i zakazem ich utrzy- mywania, w przypadku nieusunięcia uchybień po czasie określonym w pkt 1); 4) za ubite lub zabite świnie nie przysługuje odszkodowanie ze środ- ków budżetu państwa. 5) nie wcześniej niż po upływie roku od czasowego wstrzymania utrzymywania świń, hodowca może zgłosić się do powiatowego lekarza weterynarii, że spełnił wymagania. Jeżeli kontrola weterynaryjna prze- prowadzona na wniosek posiadacza zwierząt wykaże, że w gospodarstwie zapewniono spełnianie wymagań, powiatowy lekarz weterynarii może uchylić zakaz utrzymywania w gospo- darstwie Świń. Istnieje możliwość skorzystania ze wsparcia finansowego dla gospo- darstw w przypadku czasowej likwi- dacji hodowli świń w wyniku wydania decyzji powiatowego lekarza wetery- narii. Wypłata środków finansowych będzie realizowana przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rol- nictwa (AR i MR). Przewidywane jest wsparcie w wysokości 132 PLN/za 1sztukę świni/rok przez 3 lata za każ- dy rok nie utrzymywania świń: 1. za każdą Świnię, w gospodar- stwach utrzymujących do 50 świń, 2. w gospodarstwach utrzymują- cych powyżej 50 świń, wsparcie bę- dzie wypłacane maksymalnie za 50 sztuk. dowa sali gimnastycznej” Wykonawcy - Przedsiębiorstwo Budowlane EKO- BUD Spółka Jawna Goczałkowice-Zdrój. Obecnie prowadzone są roboty ziemne oraz przebudowa istniejącej infrastruk- tury tj. przyłącza gazowego i sieci ener- INFORMACJE Główny Lekarz Weterynarii Afrykański pomór świń(ASF) wy- stępuje w Polsce od lutego 2014 roku. To śmiertelna, zakaźna oraz zaraź- liwa choroba świń oraz dzików. Nie zagraża życiu i zdrowiu człowieka. Powoduje jednak znaczne straty dla właścicieli świń oraz dla producentów mięsa wieprzowego. Jak rozpoznać ASF? U zwierząt występuje gorącz- ka, może osiągać nawet do 429C, przyśpieszony oddech, osowiałość, możliwa utrata apetytu i pragnienia (niekoniecznie),przekrwienia lub za- sinienia mogą wystąpić na uszach, ogonie, kończynach i klatce piersio- wej. Zazwyczaj pierwsze w stadzie chorują duże sztuki: lochy, knury, tuczniki. Padnięcia nawet pojedyn- czych świń w stadzie mogą być skut- kiem rozwijania się zakażenia świń wirusem ASF w gospodarstwie. Nie należy zatem zwlekać ze zgłoszeniem informacji o niepokojących objawach do lekarza weterynarii opiekującego się stadem lub do najbliższej lecznicy dla zwierząt. W przypadku wykrycia ASF w gospodarstwie, w którym prze- strzegane są przepisy prawa dotyczą- ce zdrowia zwierząt oraz identyfika- cji i rejestracji świń — właścicielowi przysługuje pełne odszkodowanie za zabite zwierzęta, zniszczone produkty i sprzęt w gospodarstwie. Szczegółowe informacje na stro- nach: https://www.wetgiw.gov.pl/ ASF lub u właściwego powiatowego lub wojewódzkiego lekarza wetery- narii. E PLALUBUDUWY getycznej. Rozpoczęto wykonywanie fundamentów budynku. Planowane zakończenie robót budowlanych 30 czerwca 2019 r nr 2 marzec-kwiecień 2018 RUCH TO ZDROWIE W Ośrodku Sportu i Rekreacji w Osieku można skorzystać z siłowni i zajęć fitness. Siłownia czynna jest co- dziennie od 16.00 do 20.00, a we wtorki i czwartki istnieje możliwość pracy pod okiem instruktora, który chętnie dora- dzi, w jaki sposób należy ćwiczyć, by nie zrobić sobie krzywdy lub podpowie, jak należy się prawidłowo odżywiać. Zajęcia fitness prowadzone są dwa razy w tygodniu w godzinach wieczornych. Dla osób z zaburzeniami funkcyjnymi SET] INFORMACJE ruchu polecamy gimnastykę ogólno- usprawniającą we czwartki z fizjote- rapeutą. Szczegółowe informacje oraz cennik na naszej stronie www.kultura. osiek.pl Siłownia Poniedziałek 16.00-20.00 Wtorek 16.00-20.00 (instruktor) Środa 16.00-20.00 Czwartek 16.00-20.00 (instruktor) Piątek 16.00-20.00 Zajęcia fitness Poniedziałek 18.00-18.50 oraz 19.00-19.50 Środa 18.00-18.50 oraz 19.00-19.50 Zajęcia ogólnousprawniające Czwartek 19.00 PIERWSZY MECZ SEZONU 2018 NA STADIONIE W OSIEKU ZA NAMI || Przekaż ihpodatku ma sA Ludowy Klub Sportowy "Brzezina" w Osieku i wspieraj sportowy rozwój dzieci i mtodzieży LUGÓWY KLUB SPORTOWY "BRZEZINA” W OSIEKU 0000084944 Znakomicie zaprezentowali się „żółto-zieloni” w przedostatnim spotkaniu kontrolnym przed rundą rewanżową. Osieczanie pokonali ekipę Piasta Bieruń 5:0. Początek konfrontacji z szóstą drużyną śląskiej okręgówki był wy- równany. Dużo bardziej skuteczny okazał się jednak nasz zespół, któ- ry objął prowadzenie po trafieniu Kamila Szewczyka. W drugiej po- łowie podopieczni Piotra Balonka zaprezentowali rywalowi już lekcję gry w piłkę nożną okraszoną czte- rema bramkami. Na listę strzelców wpisali się: dwukrotnie Tomasz Dubiel, a po jednym trafieniu doło- żyli Radosław Gros i Bogdan Swa- rzyński. Brzezina Osiek - Piast Bieruń 5:0 (1:0) Dubiel x2, Szewczyk, R. Gros, Swarzyński Brzezina: Markiel - Gawęda (45 Czerny), fot. Andrzej Bies Szczepaniak, Majcherek, Majda - Szewczyk, Bernaś, Wójcik (70 Balo- nek), R. Gros - Swarzyński, Dubiel Źródło: strona internetowa LKS Brzezina nr 2 maczec-kwiecień 2018 [Gu GOOJEYN W KOMENDZIE POWIATOWEJ PANSTWOWEJ STRAŻY POZARNEJ W OŚWIĘCIMIU ODBYŁA SIĘ NARADA PODSUMOWUJĄCA DZIAŁALNOŚĆ STRAŻAKÓW W 2017 ROKU W Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Oświęcimiu odbyła się nara- da podsumowująca działalność strażaków w 2017 roku. Podczas spotkania uroczyście podzięko- wano również za wieloletnią służ- bę w PSP zastępcy komendanta powiatowego bryg. Henrykowi Jureckiemu. Pan Jurecki rozpo- czął pracę strażaka w 1987 r. jako kadet szkoły Chorążych w Krako- wie. Jestem dumny z tego, że byłem i jestem strażakiem, bo strażakiem pozostaje się już na zawsze, że pracowałem w tej komendzie, że byłem częścią tego strażackiego środowiska, że mogłem pomagać ludziom. Brygadier Henryk Jurecki przeszedł na emeryturę, życzymy mu spokojnego wypoczynku, ale mamy nadzieję, że swoją wiedzę w dalszym ciągu będzie przekazy- wał młodszym pokoleniom. Ważne telefony alarmowe: Numer 112 jest jednolitym numerem alarmowym obowią- zującym na terenie całej Unii Eu- ropejskiej. Numer 112 służy do powiadamiania w sytuacjach za- grożenia zdrowia, życia lub mie- OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW BIJACK www.osk-black.ovhuorg KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,42,4,B tel.693 449 272 nia. Dla wiadomości SMS dla osób niesłyszących w województwie Małopolskim został uruchomiony nr 728 112 112 (zasady powia- damiania patrz: http://muw.pl/ default.aspx?page=112_wideo). Połączenie na numer 112 jest bezpłatne i dostępne w każdej sieci telefonicznej. W dalszym cią- gu funkcjonują bezpłatne i dobrze znane stacjonarne numery alar- mowe: Kółko Rolnicze w Osieku oferuje usługi sprzętem rolniczym oraz profesjonalną obsługę na Stacji Paliw tel. 338458380 nr 2 marzec-kwiecień 2018 KĄCIK PRAWNY ZASIEDZENIE (ART. 1721176 KODEKSU CYWILNEGO] Jak stać się właścicielem nie- ruchomości przez zasiedzenie? Zdarza się, że sprawy włas- nościowe dotyczące nieru- chomości nie są uregulowa- ne. Jeżeli taka sytuacja trwa wiele lat, można ją usankcjono- wać dzięki instytucji zasiedzenia, tj. legalnego (Z mocy prawa) i zara- zem nieodpłatnego sposobu naby- cia własności. Zasiedzenie polega na uzgod- nieniu stanu faktycznego ze sta- nem prawnym tzn. osoba, która de facto zajmuje się daną rzeczą, ale nie jest jej prawnym właści- cielem, przejmuje ją na własność. Może do niego dojść, gdy formalny właściciel nie interesuje się rzeczą, zaginął lub nie wiadomo kto nim jest, a osoba, która korzysta z rze- czy traktuje ją jak swoją własność. Zasiedzeniu może ulec nie tylko nieruchomość, ale także rzeczy ruchome, czyli na przykład samo- chód. Jego przedmiotem nie mogą być natomiast części składowe rzeczy. Zasiedzeniu mogą bowiem podlegać wyłącznie rzeczy będące odrębnym przedmiotem własno- ści. Jakie wymagania muszą zostać spełnione, aby można było mówić o zasiedzeniu? Istotne są dwie przesłanki: upływ czasu oraz stan samoistnego posiadania. Znacze- nie ma również dobra wiara po- siadacza. Posiadanie samoistne to inaczej władanie rzeczą tak jak właściciel. Innymi słowy posia- daczem samoistnym jest ten, kto włada rzeczą samodzielnie, we własnym imieniu oraz jest uważa- ny przez swoje otoczenie za właś- ciciela. Zewnętrznymi przejawami samoistności posiadania są naj- częściej: ogrodzenie i zabudowa- nie działki gruntu lub opłacanie podatku od nieruchomości. Okres czasu potrzebny dla stwierdzenia zasiedzenia uzależ- niony jest od tego, czy posiadacz nieruchomości wnoszący o stwier- dzenie zasiedzenia pozostawał w dobrej, czy w złej wierze. Dla zasiedzenia nieruchomości w złej wierze wymagane jest jej nieprze- rwane posiadanie przez okres lat trzydziestu, natomiast jeżeli posia- dacz pozostawał w dobrej wierze wystarczy upływ lat 20. Dla zdefiniowania, czy mamy do czynienia z dobrą czy złą wia- rą, kluczowy jest moment prze- jęcia nieruchomości. Jeśli w tym momencie posiadaczowi towarzy- szyła dobra wiara, to nawet jeśli później dowiedział się o jej nie- prawnym posiadaniu, jego sytua- cja nie ulega zmianie. Dobra wiara to subiektywne przekonanie o na- byciu danej rzeczy zgodnie z pra- wem. Warto pamiętać, że osoba, któ- ra weszła w posiadanie nierucho- mości na podstawie umowy, która została zawarta bez zachowania aktu notarialnego, jest uznawana za działającą w złej wierze. Zasiedzenie można stwierdzić Kwiaciarnia IWONA jedynie na drodze sądowej. Wnio- sek należy złożyć w sądzie rejo- nowym właściwym dla położenia nieruchomości. Opłata sądowa od wniosku jest stała i wynosi 2 000 zł, natomiast podatek - 7% warto- Ści nabytej w drodze zasiedzenia nieruchomości. Po pozytywnym zakończeniu sprawy nowy właści- ciel w drodze orzeczenia sądowe- go uzyska potwierdzenie nabycia własności. Jest ono niezbędne do uzyskania wpisu w księdze wie- czystej. Adwokat Joanna Żabińska (kontakt w redakcji) Naprzeciw nowego Delfina przyjmuje zamówienia na telefon Nr 501 558 667 Kwiaciarnia zaprasza od pon. - pt. od godz. 9.00—17.00 Soboty od 6.00—14.00 Niedziela na dzwonek Oferujemy: bukiety ślubne, ubieranie samochodu, wiązanki na różne okoliczności, wieńce pogrzebowe, (posiadamy drukarkę na nadruki okolicznościowe) znicze, wkłady, kartki okolicz- nościowe, zaproszenia komunijne i inne upominki. Oferujemy: pasmanterię, kwiaty doniczkowe, stroiki, także pod zamówienie. WIOSNA!! Rozsady, kwiaty rabatowe, balkonowe, kosze i doniczki. ZAPRASZAM na Facebook ŻYCZENIA WIELKANOCNE Drodzy Mieszkańcy gminy Osiek, Przyjaciele ziemi osieckiej Przed nami piękne, bogate w polską tradycję Święta Wielkanocne, niosą- ce nadzieję i odrodzenie życia. Życzymy wszystkim, aby Święto Zmartwych- wstania Pańskiego przyniosło wiele rodzinnego ciepła, radości i dobrego zdrowia. Niech ten szczególny czas wypełniony będzie wzajemną serdecz- nością, pogodą ducha, szczęśliwymi chwilami spędzonymi w gronie najbliż- szych oraz nadzieją i wiarą w dobro. Wójt gminy Osiek - Jerzy Mieszczak Przewodniczący Rady Gminy - Jerzy Czerny R Ż ol OB >SŹI. aus na -J%SIĘDJ FOT „Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i mi- łości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie ro- dziny oraz wesołego Alleluja życzą Dyrektor i pracownicy SP ZOZ w Osieku” Z okazji Świąt Wielkanocnych dużo zdrowia, szczęścia, radości oraz smacznego jajka i mokrego śmigusa-dyngusa życzą: sołtys Maria Luranc i Rada Sołecka z Ź paw (Ude. ZPR > ry PSR Ź A "ma RV Z I boat kężck za * oh a i świątecznie. Niech cieszą wasze oczy kolorowe pisanki i świąteczne baran- ki. Niech się w śmigus-dyngus woda na was leje, a wielkanocny zając przy- niesie radość i nadzieje. Niech te Święta Wielkiej Nocy spłyną na was rzeką Boskiej Mocy i otulą Wasze serca spokojem i szczęściem. Życzymy wam chwil refleksji i radości spędzonych wspólnie przy rodzinnym stole. Pszczelarze z Koła Pszczelarskiego w Osieku ZZA WUŁLSSLZ ŻE z Z okazji Świąt Wielkanocnych przyjmijcie najserdeczniejsze życzenia. Niech Zmartwych- wstały Chrystus nieustannie wlewa w Wasze serca pokój, radość i niezachwianą pewność, że ko On jest drogą, prawdą i życiem. Niech umacnia i pociesza w chwilach trudnych oraz aje nadzieję, że z Bogiem można pokonać każde zło, nawet śmierć. Bo Bóg jest miłością i życiem. Radosnego Alleluja! Ks. Bogusław Wądrzyk — proboszcz Ks. Dawid Kubień — wikariusz nr 2 marzec-kwiecień 2018 WIELKANOC Niech Chrystus Zmartwychwstały — źródło miłości i nadziei — rozświetla każ- dy dzień, aż do pełnego spotkania z Nim. Życzymy pogody w sercu i radości płynącej j z faktu Zmartwyc hwstania Pańskie- go oraz smacznego Święconego w gronie najbliższych osób. Życzę Wam Kochani paraflanie i tym, którzy czytają te życzenia — pokoju w ro- dzinach i na świecie. Chrystus Zmartwychwstał — prawdz twie Zmartwychwstał. Ks. proboszcz Stanisław Czernek oraz Rada Parafialna kościoła w Górnym Osieku „Wieść radosną niosą dzwony na wsze świata grają strony, że Zmartwychwstał Pan nad Pany Bóg wszechmocny, Bóg kochany” >>> ZAL ĘĘ "EŚ za Wszystkim mieszkańcom Głębowiec życzenia wielu radosnych chwil w Święta Wielkanocne, smacznego Święconego oraz mokrego Dyngusa życzą Sołtys Edyta Matyjasik ig oraz Rada Sołecka Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych miłości i nadziei. Ra- dosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół oraz wesołego „Alleluja”. Życzą prezes Stowarzyszenia Integracyjnego „Wspólna Sprawa” Małgorzata Bańdur oraz przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich Da- nuta Jurczyk s WIELE =R>sR Ź | Z r" ŻAR ŻY "GA , Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych Zarząd Ludowego Klubu Spor- towego „Brzezina” w Osieku pragnie złożyć najserdeczniejsze życzenia wszystkim sponsorom, partnerom, sportowcom, trenerom oraz kibicom. Pragniemy również podziękować wszystkim tym, którzy zakupili kalendarze oraz przekazali 1% z po- datku na nasz Klub. Dzięki państwa wsparciu wielu młodych ludzi może rozwijać swoje sportowe pasje. Zarząd Ludowego Klubu Sportowego „BRZEZINA” Osiek nr 2 marzec-kwiecień 2018 ZIMOWE SPOTKANIA Z GMINNYM LENTRUM KULTURY, CZYTELNICTWA W pierwszym tygodniu ferii od- bywały się zajęcia dla dzieci. Rozpo- częliśmy w tym roku filmowo. W kinie w Domu Kultury w Kętach zobaczy- liśmy film animowany „Tedi i mapa skarbów”. Opowiadał on o przygodach Tediego, jego przyjaciela mumii oraz W Osieku 14 lutego w walentynki tworzyliśmy serduszkowe harmonijki — wszystkie były piękne. Dzieciaki po- darowały je swoim rodzicom. Czwartek słynnej archeolog Sary Lavroff. Dyna- miczna akcja, ciekawe skonstruowani bohaterowie i i mnóstwo zabawnych momentów sprawiły, że wszystkim, za- równo dzieciom, jak i opiekunom, film bardzo się podobał. We wtorek i w śro- dę odbywały się zajęcia stacjonarne też obfitował w niecodzienne emocje, mieliśmy bowiem okazję zobaczyć in- terpretację bajki Lewisa Carrolla w wy- konaniu teatrzyku Blaszany Bębenek. KULTURA SPORTU w Osieku i Głębowicach - bawiliśmy się różne gry i zabawy grupowe. Postawili- śmy przede wszystkim na ruch, ale uda- ło nam się także zorganizować zajęcia plastyczne. W Głębowicach uczestnicy feryjnych zajęć stworzyli unikalne ko- szulki według własnych projektów. Odwiedziliśmy ciekawą krainę, śpiewa- liśmy z artystami i po prostu świetnie się bawiliśmy. nr 2 marzec-kwiecień 2018 Tak samo było w poniedziałek 19 lutego - naszym celem było miasto Bielsko-Biała. Zobaczyliśmy plac Chro- brego, na którym mamy pamiątkowe zdjęcie oraz, a może przede wszyst- kim, byliśmy na wspaniałym spektaklu „Po nitce do kłębka”! Teatr „Banialuka” może się poszczycić wieloma nagro- dami i od razu widać wysoki poziom widowisk. Dzieciaki były zachwycone. Oczywiście wielką frajdę sprawiło im także szaleństwo w Krainie Zabawy Jupijupijaj, do której udaliśmy się po pouczającym spektaklu. Czas ferii zi- KULTURA mowych może być udany i pouczający. Z pewnością dostarczył nam wielu po- zytywnych emocji. Teraz z niecierpli- wością czekamy na wakacje! AGH nr 2 maczec-kwiecień 2018 SPORT LEKKOATLECI BRZEZINY OSIEK Dobry występ zanotowali lekkoat- leci Brzeziny Osiek podczas halowego mityngu w czeskiej Ostrawie. Swoje rezultaty życiowe poprawili m.in. Na- talia Pierkiel, Tomasz Dusik, Marlena Klęczar oraz Michał Kruczała. Natalia Pierkiel wystartowała w swoich dwóch koronnych konku- rencjach, czyli skoku wzwyż i 60 ppł. Najpierw w skoku wzwyż potwierdzi- ła swoją dobrą formę, pokonując po- przeczkę na wysokości 146 cm, a póź- niej w płotkach przybiegła na metę z wynikiem 10,36, co jest najlepszym rezultatem w tej kategorii wiekowej w Polsce. Tym samym Natalia, nie tylko w skoku wzwyż, ale i na 60 ppł., od po- czątku roku pokazuje wielką klasę. Swój rekord poprawiła również Marlena Klęczar w pchnięciu kulą. Za- wodniczka Brzeziny Osiek posłała kule na odległość 7,43 m. To wynik o 35 cm lepszy, aniżeli ten uzyskany podczas Mistrzostw Małopolski w Brzeszczach w kategorii do lat 14. W dwóch kategoriach do lat 14. wystartował także Tomasz Dusik. Po- dobnie jak Natalia bez fajerwerków w skoku wzwyż ukończył zawody z wy- nikiem 135 cm, czyli o 5 mniej od tego, który już w tym roku osiągnął. Rekord m „Mai życiowy natomiast ustanowił w sprin- cie na 60 m, uzyskując wynik 8,72 s, czyli o 8 setnych sekundy lepszy od po- przedniego. W sprincie do lat 12. znakomicie spisał się Michał Kruczała, który także poprawił swój rekord życiowy i ukoń- fot. Adam Politański czył zawody z rezultatem 10,07. Warto wspomnieć, że poprzedni jego najlep- szy wynik wynosił 10,18, który ustano- wił jeszcze w ubiegłym roku podczas zawodów w Krakowie. Strona internetowa LKS Brzezina, SUKCESY W POWIATOWYCH I REJONOWYCH IGRZYSKACH DZIECI POWIATOWE I REJONOWE IGRZY- SKA DZIECI W KOSZYKÓWCE (ROCZNIK 2005 I MŁODSI) DZIEWCZĘTA Polanka Wielka okazała się goś- cinna dla uczniów z ZSP nr 1 w Osieku. Podobnie jak w ubiegłym roku uczenni- ce naszej szkoły pokonały gospodarzy w zawodach o mistrzostwo powiatu oświęcimskiego w koszykówce. Zarów- no dziewczęta, jak i chłopcy, w finale zdecydowanie zwyciężyli gospodarzy i awansowali do etapu rejonowego. Rozgrywki dziewcząt odbyły się 1.03.2018 r. w SP nr 2 w Polance Wiel- kiej. Nasze dziewczyny wygrały różnicą 20 punktów i wywalczyły prawo do re- prezentowania powiatu oświęcimskiego w etapie rejonowym. Zawody rejonowe odbyły się 9.03.2018 r. w Kleczy Dolnej. Uczennice z ZSP nr 1 w Osieku zdecydowanie po- konały zawodniczki z Kleczy. Wygrały różnicą prawie 40 punktów i uzyskały awans do finału wojewódzkiego. Drużyna prowadzona przez pana Mariusza Jezierskiego wystąpiła w skła- dzie: Justyna Tadych, Natalia Pierkiel, Daria Kusak, Natalia Płonka, Ewelina Noworyta, Rozalia Płonka, Daria Bienia, Maja Galacińska, Maja Targowska, Oliwia Żmudka, Zuzanna Wojtala, Jagoda Płon- a ala ka, Katarzyna Paw. Szczególne wyróż- nienie należy się dwóm zawodniczkom, które zdobyły najwięcej punktów, Natalii Pierkiel i Justynie Tadych. nr 2 marzec-kwiecień 2018 CHŁOPCY Zawody 0 mistrzostwo powiatu oświęcimskiego w koszykówce odby- ły się 2.03.2018 r. w SP 2 w Polance Wielkiej. Drużyna chłopców z ZSP nr 1 w Osieku zajęła I miejsce, pokonując zde- cydowanie gospodarzy turnieju. Mecz fi- nałowy z Polanką wygrali aż 40 punkta- 1 Starsze dziewczęta z ZSP nr 1 w Osieku zajęły pierwsze miejsce w mistrzostwach powiatu oświęcimskie- go w koszykówce i awansowały do pół- finału wojewódzkiego. Zawody powia- towe rozegrano 8.02.2018 r. w Rajsku. mi itym samym awansowali do półfinału wojewódzkiego. Zespół prowadzony przez pana Ma- riusza Jezierskiego zagrał w składzie: Mi- kołaj Kleszcz, Sebastian Klęczar, Michał Płonka, Bartosz Gabryś, Paweł Gabryś, Szymon Płonka, Wiktor Szyszka, Szymon Nowak, Oskar Walczyk, Kamil Luranc Uczennice z Osieka w całym turnieju nie przegrały żadnego meczu i awansowały do etapu rejonowego. Drużyna prowa- dzona przez panią Magdalenę Jasińską zagrała w składzie: Wiktoria Czachow- ska, Nicola Bień, Anna Tolarczyk, Paula lafy SPORT i Dawid Grzechacki. Gratulujemy i życzymy zwycięstwa w etapie rejonowym, który odbędzie się 21.03 w Osieku. POWIATOWE IGRZYSKA 'MŁO- DZIEŻY W KOSZYKÓWCE DZIEWCZĄT (ROCZNIK 2004-2002) or, | z 4 Kryta, Wiktoria Wojtala, Izabella Hankus, Żaneta Kusak i Ewelina Drzyzgiewicz. Półfinał wojewódzki odbył się 5.03.2018 r. w Kleczy Dolnej. Uczennice z ZSP nr 1 w Osieku zajęły IV miejsce. MJ. ECHA Osieka nr 2 maczec-kwiecień 2018 REKLAMY F.H.U. „Maq-Net” SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE Oferuje: SRUP ZŁOMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MARULATURY I INNYCH ODPADÓW Adres: Gębówoicć, ul. Oświęcimska 6 Oferujemy również odbiór rłomu własnym transportem z domu klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie) I od razu wypłacamy pieniądze za towar. Tel. 782-832-551 NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY OGRODZENIA siatkowe panelowe tel. 506-744-353 z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 Ustugi he ia peroniarskie L ul. Duż TB 7 07 Folarka Wielka tel. ka 314 878, „504 085 881 kamieniarstwo k.eu e-mail: | iderek sinteria.pl. USŁUGI POGRZEBOWE 6 N—46GC_J5RZJY ROBERT HAŁAT UL. SŁONECZNA 67 4 785 978 206 32-605 OSIEK 833 84 58 435 A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI POSTARAMY SIĘ WYKONAĆ TANIEJ! WWW.HALAT-OSIEK.PL PRZY NAS NAWET KONKURENCJA PADNIE SPRZEDAŻ POJEMNIKÓW NA ODPADY NOWYCH T UŻYWANYCH Szczegóły w siedzibie firmy ul. Długa 287, 32-607 Polanka Wielka tel. 504085881, 608314878 136 L. 14% L. 150 1.240 1. SPRZEDAŻ: www.lukasek.eu e-mail:kamieniarstwoflukasek.pl FIEMA HARKDLOWO USŁUGOWA „EKO-BUTY" SAND%A GRZYWA MPM PRODUKT, MASTERCOOK, AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH, INDESIT, ARISTON I INNE = JróńR OSIEK UI. STAROWIEJSKA 418 6 POLAR, ZELMER, ARDO FORIEDZMALEK-FIĄTEK OB COO Dód SOBOTA OD GODZ A. KONTAKT: 605 958 919, 687 072 442 . , Wieprz, ul. Beskidzka 30 poz, |uarowce tel. (033) 875-50-28 ar» OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI MOŻLIWOŚĆ TRARSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC nr 2 marzec-kwiecień 2018 INFORMACJE TEGO JESZCZE W OSIEKU NIE BYŁO W niedzielę 25 lutego do Osieka zjechali się miłośnicy zimnych kąpieli. Temperatura powietrza o godzinie dwu- nastej w południe wynosiła, bagatela... 107?C poniżej zera. We wspólnym mor- sowaniu na terenie Molo Resort udział wzięło ponad 100 osób. Nie zabrakło również publiczności, która oklaskami nagradzała każde wejście do przerębli Jeziora Beskidzkiego. (Pracownicy re- sortu trzy dni kuli lód o grubości blisko 12 cm, żeby dostać się do wody). Morsowali mężczyźni, kobiety, nie zabrakło również młodzieży. Najmłod- sza uczestniczka miała 13 lat, natomiast najstarszy uczestnik miał lat 80 — dodaje p. Szczerbowski, właściciel Dorian Fit- ness Club z Kęt, organizator osieckiego wydarzenia. Byli i tacy, którzy morso- wali pierwszy raz, to ci tak zwani „wolni strzelcy”, przyjechali ze Śląska i gminy Mucharz. „Chodźcie do nas”, zachęca- li kąpielowicze publiczność, która nie szczędziła braw. Miłośnicy morsowania i przyjaciele Fitness Club Dorian morsują minimum dwa razy w tygodniu. - Nie mamy żad- nych ograniczeń, chyba że sami w stra- chu przed zimnem czy niewiedzą bloku- jemy siebie. Morsowanie zyskuje coraz większą popularność. W Polsce funkcjonuje oko- ło 80 klubów, a na ogólnokrajowe zloty przyjeżdża nawet po 1000 osób. Zwolen- nicy kąpieli przy niskich temperaturach przekonują, że ten rodzaj aktywności hartuje organizm tak samo, jak i charak- ter. W ten sposób propagują zdrowy styl życia. Organizatorami lutowego wydarze- nia w Osieku byli Dorian Fitness Club z Kęt oraz Molo Resort w Osieku. Po- dziękowania dla gospodarzy Molo, właś- cicielce p. Beacie Klęczar i p. manager Ewelinie Sędziak, za wspaniałą organiza- cję złożył p. Szczerbowski. Dziękował im również za to, że od powstania pomysłu obie panie dbały o każdy najmniejszy szczegół, aby impreza była na najwyż- szym poziomie i żeby wszyscy czuli się dobrze. Do podziękowań dołączyła pub- liczność gromkimi brawami w ramach wdzięczności za niecodzienne widowi- sko. Na zakończenie dla morsujących wy- losowane zostały nagrody. Nagrody były podwójne, zorganizowane przez Resort Molo i Klub Fitness. Ochronę ratowniczą sprawowała grupa ratownicza Medical Staff miejskiego WOPR-u w Oświęcimiu. Zapraszamy już teraz na przyszłoroczną zimową kąpiel. Rozalia Ćwiertnia nr 2 maczec-kwiecień 2018 INFORMACJE INFORMACJE O STANIE BEZROBOCIA Wyjaśnienia: ROK 2018 cysem k - kobiety - w tym zwolnione z przyczyn dotyczących zakładu pracy - dotychczas niepra- cujące - w tym posiadający 15 10 gospodarstwo rolne Osoby w okresie do 12 miesięcy od dnia ukończe- 138 nia nauki Cudzoziemcy bez kwalifikacji zawodo- bez doświadczenia zawo- dowego kobiety, które nie podjęły zatrudnienia po urodze- niu dziecka Osoby będące w szcze- gólnej sytuacji na rynku pracy do 30 roku życia - w tym do 25 raku życia długotrwale bezrobotne powyżej 50 roku życia korzystające ze świadczeń z pomocy społecznej posiadające co najmniej jedno dziecko do 6 roku 766 życia posiadające co najmniej jedno dziecko niepełno- 24 19 24 18 sprawne do 18 roku życia POWIAT OŚWIĘCIMSKI. POLICJANCI PRZEPROWADZILI AKCJĘ „PASY”. JEJ EFEKTY UKAZAŁY, ŻE CO TRZECI KIEROWCA, ZLEKCEWAŻYŁ OBOWIĄZEK ZAPINANIA PASÓW BEZPIECZEŃSTWA W dniu 15 marca 2018 policjanci _cimskiej drogówki skontrolowali 155 W większości zapinanie pasów bezpie- powiatu oświęcimskiego przeprowa- pojazdów i odnotowali 50 wykroczeń czeństwa zlekceważyli kierowcy, ale dzili kolejną akcję pn. Pasy. W trakcie _ związanych z głównym celem akcji, czyli _ i wśród pasażerów znalazło się 8 osób, tych działań funkcjonariusze oświę- niezapiętymi pasami bezpieczeństwa. które zapomniały o tym obowiązku. Pod- nr 2 marzec-kwiecień 2018 czas akcji policjanci zauważyli, że prze- wożone w pojazdach najmłodsze dzieci były prawidłowo zapięte w fotelikach. Wyjątek stanowił mieszkaniec Malca, który do kontroli drogowej został za- trzymany w Rynku Głównym w Kętach. Mężczyzna, kierując samochodem marki audi, nie posiadał zapiętych pasów bez- pieczeństwa, a na dodatek przewoził dwoje kilkuletnich dzieci bez fotelików. Za popełnione wykroczenia policjanci ukarali go mandatami karnymi. Od początku tego roku na terenie powiatu oświęcimskiego, podczas kon- troli drogowych policjanci ujawnili bli- sko 350 przypadków jazdy bez zapiętych pasów bezpieczeństwa oraz 4 przypadki nieprawidłowego przewożenia dzieci. KRONIKA Apelujemy 0 przestrzeganie prze- pisów, rozwagę i zapinanie pasów bez- pieczeństwa. Pasów, które ratują niejed- nokrotnie życie, a w przypadku mniej groźnych zdarzeń pozwalają uniknąć poważniejszych obrażeń ciała. KPP Oświęcim AKCJA GWIAZDKOWA NIESPODZIANKA W OŚWIĘCIMIU Gwiazdkowa Niespodzianka jest częścią światowego projektu, o nazwie „Operation Christmas Child”, zapocząt- kowanego przez organizację Samaritans Purse z USA. Jest to organizacja charyta- tywna, ponadwyznaniowa i działa na te- renie całego Świata. Misją Gwiazdkowej Niespodzianki jest okazywanie miłości w praktyczny sposób potrzebującym dzieciom na całym świecie. W ramach projektu, w bardziej za- możnych krajach, przygotowuje się pacz- ki dla dzieci i przesyła do 148 krajów, w tym także do Polski. Do tej pory była to liczba około 100 milionów paczek. W Polsce akcja trwa już od 18 lat. W'tej chwili szacuje się, że paczki dotarły do ponad miliona polskich dzieci. 06.02.2018 r. w Międzynarodowym Domu Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu odbyła się zaplanowana i przygotowana akcja, do której przyłączył się Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku, kierując rodziny z dziećmi na spotkanie pod nazwą „Gwiazdkowa Niespodzian- ka”. Jego celem było sprawienie radości najmłodszym poprzez przekazanie pa- czek od darczyńców z Niemiec oraz za- prezentowanie programu artystycznego przez dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 8 z Oddziałami Sportowymi w Oświęcimiu, który został przygotowany przez wycho- wawcę oraz współprowadzącą spotkanie p. Monikę Gibałę. Podczas spotkania go- ście mogli się poczęstować smakołykami. Wszyscy z entuzjazmem włączyli się we wspólny śpiew wraz z małymi artystami — sportowcami ze szkoły a dzieci odebra- ły paczki, a także miały możliwość zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia. Organizato- rem spotkania był pan Marek Dziędziel — koordynator Gwiazdkowej Niespodzian- ki w Oświęcimiu. KRONIKA STYCZEŃ 1. DOMIDER MARIANNA KATARZYNA GŁĘBOWICE, UL. ŁAZY 46 LUTY 1. GOLENIOWSKI LUDWIK 2. KAWCZAK EUGENIA ZOFIA 3. DOMASIK JÓZEF 4. RAKOCZY ALBINA MARZEC 1. KLĘCZAR TERESA MARIA 2. GAWĘDA KAZIMIERZ JÓZEF 3. MUSIAŁ MARIA 4. SZOSTAK STANISŁAWA Sporządziła: [Iwona Górowicz - 98 lat OSIEK, UL. PRZECZNICA 108 - 78 lat OSIEK, UL. GŁÓWNA 488 - 75 lat OSIEK, UL. GŁÓWNA 401 - 72 lata OSIEK, UL. GŁÓWNA 195 - 92 lata OSIEK, UL. SŁONECZNA 7 - 83 lata GŁĘBOWICE, UL. OGRODOWA 43 - 80 lat OSIEK, UL. KAROLINA 128 - 90 lat GŁĘBOWICE, UL. ŁAZY 3 - 84 lata Podziękowania Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy uczest- niczyli w ostatniej drodze Śp. Marii Musiał za okazaną życzliwość, intencje mszalne, modlitwy oraz złożone wieńce i kwiaty składa pogrążona w smutku rodzina. nr 2 maczec-kwiecień 2018 KRÓTKA STATYSTYKA Krótka statystyka pokazująca jak kobiety w Małopolsce radzą sobie za kierownicą /żródło KWP Kraków!: W 2017 roku kobiety w Małopolsce spowodowały znacznie mniej wypad- ków drogowych niż mężczyźni. Panie spowodowały 177 wypadków, nato- miast panowie 2246. Jeśli chodzi o wy- padki śmiertelne, to w ubiegłym roku z winy kierującej śmierć poniosło 16 osób, podczas gdy z winy kierującego zginęły 104 osoby. Ponadto znacznie mniej kobiet decyduje się na jazdę pod wpływem alkoholu. Z danych wynika, że w ciągu roku panie będące pod wpły- wem alkoholu spowodowały 14 wy- padków drogowych — bez ofiar śmier- telnych, zaś panowie spowodowali 130 wypadków, w których zginęło 13 osób. Jak wynika ze statystyk, panowie popełniają więcej wykroczeń, jeżdżą znacznie szybciej oraz częściej nie ustępują pierwszeństwa, zwłaszcza na przejściach dla pieszych. Można zatem powiedzieć, że kobiety jeżdżą wolniej i bezpieczniej, powodują mniej wypad- ków i rzadziej wsiadają za kierownicę po alkoholu. Dane z wypadków drogowych, do których doszło w 2017 roku, z podziałem na kobiety i mężczyzn. W roku 2017 panie spowodowały 17 ań wypadków drogowych, bez ofiar śmier- telnych, natomiast panowie spowodo- wali 71 wypadków, w których zginęło 11 osób. Z okazji Dnia Kobiet, policjanci powiatu oświęcimskiego, wszystkim paniom życzą bezpiecznej jazdy przez cały rok. SĄ " , At Eżdix p | kć JP" OSIEK. MIESZKANIEC PIOTROWIC ZAREAGOWAŁ, WIDZĄC NIETRZEZWEGO KIEROWCĘ W dniu 2 lutego 2018 mieszkaniec Piotrowic nie zlekceważył zagrożenia, które na drodze stworzył pijany rajd nie- trzeźwego kierowcy. Dzięki jego reakcji kolejny potencjalny zabójca drogowy zo- stał zatrzymany przez policjantów i już wkrótce przed sądem odpowie za jazdę po pijaku oraz złamanie sądowego zakazu kierowania. Do zdarzenia doszło tuż po godzinie 18.00 na trasie Polanka Wielka-Osiek, gdzie 35-letni mieszkaniec Piotrowic, jadąc swoim samochodem zauważył, że styl jazdy znajdującego się przed nim opla sugeruje, że kierowca może być pod wpływem alkoholu. Mężczyzna natych- miast powiadomił Policję. Na miejsce niezwłocznie został skierowany patrol oświęcimskiej drogówki. W tym czasie mieszkaniec gminy Przeciszów kilkakrot- nie próbował wyprzedzić pojazd, jednak- że za każdym razem opel zajeżdżał mu drogę. Mężczyzna wykorzystał fakt, że kierowca zjechał na parking przy cmenta- rzu w Osieku, więc zatrzymał się za nim. Wtedy nadjechali również policjanci, któ- rzy błyskawicznie przystąpili do działania, zatrzymując nietrzeźwego. Jak się okazało 35-letni mieszkaniec Osieka wsiadł za kie- rownicę, mając w organizmie 3,40 promi- le alkoholu. Dodatkowo z policyjnej bazy danych wynikało, że mężczyzna posiada 10-letni zakaz kierowania do 2019 roku. Zatrzymany trafił do policyjnego aresztu. Szczególne podziękowania za prawid- łową reakcję należą się zgłaszającemu, który dbając o bezpieczeństwo na drodze, zareagował i powiadomił policjantów. W ten sposób pomógł wyeliminować ko- lejnego nietrzeźwego kierowcę stwarzają- cego duże zagrożenie dla innych uczestni- ków ruchu drogowego. Osiek. Kolejny wyeliminowany 3 lutego o godzinie 13.10 w Osieku na ulicy Browarnej do kontroli drogowej został zatrzymany kierujący samocho- dem marki Fiat. Badanie stanu trzeźwości 51-letniego mieszkańca Osieka wykazało 1,89 promila alkoholu. Głębowice. Kolizja drogowa 15 lutego 2018 o go- dzinie 12.50 w Głębowicach na ulicy Wa- dowickiej doszło do groźnie wyglądającej kolizji drogowej. Na miejscu interwenio- wali strażacy, policjanci oraz ratownicy medyczni. Jak ustalili policjanci 41-letni mieszkaniec gminy Oświęcim, kierując sa- mochodem marki Hyundai na łuku drogi stracił panowanie nad pojazdem, w wy- niku czego zjechał do rowu, gdzie dacho- wał. Po badaniach lekarskich okazało się, że kierowca oraz dwie jego córki w wie- ku 5. i 7. lat , doznały jedynie potłuczeń. W związku z tym sprawca kolizji został ukarany mandatem i punktami karnymi. Usługi stolarskie Henryk Kasperczyk - układanie i cyklinowanie parkietu i mozaiki, - wykonanie: montaż schodów i poręczy drewnianych, - drzwi na wymiar, - układanie boazerii drewnianej i panelowej - wykonanie balkonów drewnianych - adaptacja poddaszy w drewnie tel. 33 84 88 275 kom. 536 892 218 POLICJA nr 2 marzec-kwiecień 2018 SPOTKANIE WŁADZ POWIATU OŚWI | z Z okazj l Ogólnopolskiego Dnia Sołtysa naszym paniom Sołtyskom — Marii l Edycie oraz Radom Sołeckim z Osieka i Głębowic składamy najserdeczniejsze INFORMACJE MSKIEGOU 13 marca odbyło się coroczne spotkanie władz Powiatu Oświęcimskiego z sołtysami. Starosta Zbigniew Starzec podsumował ca- łoroczną współpracę dzieląc się uwagami dotyczącymi rozmaitych realizacji w po- szczególnych miejscach powiatu. Z gminy Osiek udział wzięły sołtyski Maria Luranc i Edyta Matyjasik-Kulig Starostwo Oświęcim życzenia: zdrowia, pomyślności, spełnienia planów i zamierzeń w życiu osobistym,wytrwałości oraz zadowolenia z wypełnianych obowiązków. Jednocześnie dziękujemy za trud codziennej pracy na rzecz lokalnej społeczności. Redakcja „Ech Osieka” OSIECZANIE Dzięki wsparciu finansowemu z Pro- gramu Operacyjnego „Rybactwo i mo- rze” w ramach działania 4.2 „Realizacja lokalnych strategii rozwoju kierowanych przez społeczność” w ramach Priorytetu 4. Zwiększenie zatrudnienia i spójności terytorialnej Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku wydało płytę chóru „Osieczanie” i booklet „Tra- dycja hodowli karpia w Osieku”. W ksią- Żeczce dołączonej do płyty znajdziemy cenne informacje dotyczące początków i rozwoju gospodarki rybackiej na naszych terenach, które sięgają już XIV wieku. W przystępnej formie przedstawiono nasz lokalny skarb, jakim jest tradycja hodowli karpia. Największe sukcesy przypadają na koniec wieku XIX, gdy Oskar Rudziński nabył osieckie ziemie, wprowadził wiele innowacji w hodowli ryb i dzięki swym staraniom doprowadził ją do Światowego poziomu. W 1929 roku na krajowej wy- stawie we Lwowie karp osiecki otrzymał Złoty Medal. Dla przypomnienia dzięki staraniom miejscowych władz został wpi- sany na Listę Produktów Tradycyjnych. Mamy więc się czym chwalić. W 2018 roku chór „Osieczanie” Świę- tować będzie 35-lcie powstania. Wydanie płyty to doskonałe ukoronowanie twór- czości zespołu, który jest ważną częścią życia kulturalnego i społecznego Osieka. Na płycie znalazło się 20 utworów ludo- wych i biesiadnych. Wśród nich możemy znaleźć m.in. W moim ogródeczku, Szumi jawor czy Que sera, sera. Płyta jest dostępna podczas koncer- tów iw Bibliotece Publicznej w Osieku. Tytuł operacji: „Obchody 700-lecia Osieka - cykl imprez kulturalnych i edu- kacyjnych promujących rybackie dziedzi- ctwo kulturowe.” Operacja finansowana w ramach dzia- łania 4.2 „Realizacja lokalnych strategii rozwoju kierowanych przez społeczność” w ramach Priorytetu 4. Zwiększenie za- trudnienia i spójności terytorialnej, obję- tego Programem Operacyjnym „Rybactwo i Morze” nr 2 marzec-kwiecień 2018 GRY BEZ PRĄDU 23 stycznia 2018 w naszej szkole mia- ła miejsce kolejna edycja „Gier bez prądu”. Wszyscy uczniowie mieli okazję wzięcia udziału w rozgrywkach gier planszowych. Dzięki obecności pana Dawida Bebaka, który przyjechał z całym arsenałem ko- lorowych, fascynujących gier mieliśmy możliwość zapoznania się z nowościami. Pan Dawid chętnie towarzyszył naszym graczom, zachęcał, udzielał instrukcji po- czątkującym. W turnieju szachowym oraz gry w warcaby zostali wyłonieni zwycięz- ZSP NR1 cy, którym symboliczne nagrody wręczyła dyrektor szkoły Monika Rycerz oraz kie- rownik GOPS w Osieku Maria Kufel. Celem programu jest zwrócenie uwagi dzieci i młodzieży na alternatywne dla gier kom- puterowych spędzanie czasu wolnego. „1 WOJE DANE — TWOJA SPRAWA” W bieżącym roku 31 stycznia po raz 12. obchodzony był w Polsce — Dzień Ochrony Danych Osobowych, którego celem jest uwrażliwienie ludzi na potrze- bę ochrony swojej prywatności i danych osobowych. W naszej szkole odbyły się zajęcia, podczas których uczniowie dysku- towali na temat niebezpieczeństw czyha- jących w sieci, cyberprzemocy. dowiedzie- li się dlaczego należy chronić swoje dane osobowe oraz poznali zasady postępowa- nia, które pomogą im czuć się bezpiecznie w sieci. Następnie przygotowali plakaty związane z tą tematyką. BOHATERON- WARSZAWO WALCZ „Trzeba było przeżyć 5 lat okupacji w Warszawie, w cieniu Pawiaka, trzeba było słyszeć codziennie odgłos salw, tak, że przestawało się je słyszeć, trzeba było asystować na rogu ulicy, przy egzekucji 10, 20, 50 przyjaciół, braci, nieznajo- mych... trzeba było tu żyć, żeby zrozu- mieć, że Warszawa nie mogła się nie bić”. Te słowa usłyszeli uczniowie klas II i III gimnazjum oraz klasy VII szkoły podsta- wowej w mglisty poranek 2.02.2018 r W tym dniu odbył się uroczysty apel poświęcony pamięci Powstańców War- szawskich. Apel zamykał szereg działań, które zostały podjęte w ramach projek- tu BohaterON, w ramach którego ucz- niowie wysyłali kartki do powstańców, brali udział w grze terenowej, Śpiewali powstańcze piosenki, tworzyli plakaty. Podczas apelu, który przygotowała klasa III b z wychowawcą, uczniowie usłyszeli wspomnienia oraz przesłanie Powstań- ców. Wiele emocji dostarczyła piosenka zespołu Sabaton „Warszawo walcz” oraz pieśni wykonane przez chór: Ogrom znisz- czeń stolicy pokazał fragment filmu „Mia- sto ruin”. nr 2 marzec-kwiecień 2018 Przedstawione wspomnienie trwa- jącego w boju przez 63 dni miasta utrzy- mane było w patriotycznym nastroju: uczniowie z biało-czerwonymi opaskami na rękach, biało-czerwone kwiaty, po- wstańcza barykada oraz sylwetki walczą- cych to tylko niektóre elementy scenogra- fi. W apelu przypomniano także postać osieczanki, uczestniczki powstania - Marii Rudzińskiej. Przygotowanie apelu zinte- growało społeczność szkolną. Nad całym przedsięwzięciem czuwali: p. Marzena Borkowska oraz p. Robert Klę- czar. Wszystkie działania zostały opisane, udokumentowane i wezmą udział w ogól- nopolskim konkursie ZSP NR1 Dr A E ; A * SPOTKANIE Z PANEM ADAMEM KLĘCZAREM. W ramach projektu „Nasi Absolwenci” 31.01.2018 r. odbyło się spotkanie z pa- nem Adamem Klęczarem, właścicielem firmy „Aksam”. Na spotkaniu obecni byli przedstawiciele klas trzecich. Podczas wywiadu padały pytania dotyczące po- czątków firmy „Aksam”, jej dynamicznego rozwoju oraz planów na przyszłość. Ucz- niowie z uwagą słuchali historii jednego z największych producentów paluszków w kraju. Ciekawość uczniów budziło także to, gdzie importowane są produkty firmy „Aksam” oraz ilość zatrudnionych w firmie osób. Uczniowie dowiedzieli się również, jak postał kompleks Molo Resort i czy jest możliwość pracy wakacyjnej w tym miejscu. Po ponad godzinnym wywiadzie uczniowie podziękowali gościowi za przy- bycie oraz miłe i pouczające spotkanie . „PÓCZYTAJMY” W ramach programu organizowanego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej, uczniowie klasy Va przygotowali szereg działań mających na celu zainteresowa- nie książką oraz rozwój czytelnictwa. Kilka razy gościli w przedszkolu, czytając i przedstawiając młodszym kolegom: „Le- gendę o smoku wawelskim”, opowieść W. Disneya „Pracownia świętego Mikołaja”, baśń H.Ch. Andersena „Dziewczynka z za- WOJEWÓDZKI Mamy powody do radości i dumy. Miłosz Momot uczeń klasy 7b zakwali- fikował się do etapu wojewódzkiego Ma- łopolskiego Konkursu Matematycznego organizowanego przez Kuratora Oświaty w Krakowie. O tym, iż jest to nie lada suk- ces świadczy fakt, że w etapie szkolnym ARCHIMEDES W ogólnopolskiej olimpiadzie wie- dzy z języka angielskiego wzięło udział ponad pięćdziesięcioro uczniów naszej szkoły. Najlepsze wyniki osiągnęli: Anna pałkami”. Przedszkolaki z entuzjazmem przyjęli starszych kolegów, gdyż mieli okazję nie tylko posłuchać interesujących tekstów, ale także malować, tańczyć, śpie- wać, improwizować. W szkolnej bibliotece została zorganizowana wystawa: „Książka łączy pokolenia”. Dzięki zaangażowaniu wielu uczniów i nauczycieli, udało się zgromadzić książki czytane przez naszych pradziadków, dziadków i rodziców. Można było oglądać książki wydane w XIX i XX wieku. Najstarszy egzemplarze pocho- dziły z 1847, 1874 i 1883 roku. Wystawa wzbudziła ogromne zainteresowanie. Udział w programie zaowocował po- zytywnymi relacjami z młodszymi dzieć- mi, obudził ciekawość Świata, wzbogacił wyobraźnię uczestników oraz zachęcił do czytania książek. KONKURS MATEMATYCZNY tego konkursu wzięło udział aż 8748 ucz- niów z całego województwa. Do etapu re- jonowego zakwalifikowało się 1417, spo- śród których do finału przeszło tylko 245 najlepszych. Miłosz musiał wykazać się wiedzą matematyczną wykraczającą poza „Szkolny materiał, umiejętnością roz- Luranc - kl. Illa, Zuzanna Warzecha - kl. Iild, Anna Ziółkowska - kl. IIId, Olga Patek — kl. IV a, Karol Borkowski — kl. Vb, Hanna Sordy]l - kl. VIb. Bezkonkurencyjną okazała wiązywania zadań problemowych i nie- typowych. Przed Miłoszem jeszcze finał, który odbędzie się 20 marca w Tarnowie. Gratulujemy dotychczasowych osiągnięć i życzymy powodzenia! się Natalia Pierkiel z klasy VIb. Wygrała olimpiadę, uzyskując maksymalną ilość punktów. Gratulujemy!!! nr 2 marzec-kwiecień 2018 RAZEM DLA KAMILKA! Samorząd uczniowski już drugi raz przeprowadził akcję charytatywną dla chorego na mukopolisacharydozę typu II Kamila Mydlarza po hasłem „Kup ciasto i kawkę, oglądaj mecz w siatkę to, co ra- zem nazbieramy Kamilkowi oddamy!'. Przez dwa tygodnie trwała zbiórka monet w oddziałach przedszkolnych i kla- sach I-VII. Również od 6 lutego w okolicz- nościowym sklepiku szkolnym sprzeda- wano babeczki upieczone przez uczniów klasy VII. W piątkowe popołudnie, 9 lutego, szkoła wypełniła się uczniami i ich rodzi- cami. Główną atrakcją był turniej siatkar- ski, w którym wzięły udział trzy drużyny rodziców: z oddziałów przedszkolnych, I-III oraz IV-VII, dwie drużyny uczniów (klasa VI, VII) i drużyna nauczycieli. Me- cze sędziował pan Sławomir Wolas. Moż- na było też kupić galaretki przygotowane przez szóstoklasistów oraz wypieki na- uczycieli.Uczennice klasy VII zorganizo- wały również grę szkolną dla dzieci z róż- nymi ciekawymi zadaniami. Po zaciętej walce w finale spotkali się nauczyciele i rodzice uczniów z klas IV-VII. Po zaciętym pojedynku wygrali rodzice. Pod koniec rozgrywek w sali gimnastycz- nej pojawił się Kamilek wraz z rodzicami. Przedstawicielki samorządu przekazały mu zebrane pieniądze, a rodzice ze zwy- SINIAZ cięskiej drużyny wręczyli Kamilkowi pu- char. Dziękujemy wszystkim za okazane serce i ofiarność. Estera Jurecka TROCHĘ ZIELENI W ŚRODKU ZIMY W czasie ferii zimowych, 13 lutego 2018 r, uczniowie klas V, VI i VII wybrali się na wycieczkę do Palmiarni w Gliwi- cach. Mieli tam okazję podziwiać fascy- nujący świat flory i fauny z różnych stref klimatycznych. Wyjazd był interesujący i poszerzył wiedzę uczniów o wiele cieka- wych i zaskakujących informacji dotyczą- cych egzotycznych roślin i zwierząt. KE PRZEDSZKOLAKI W TEATRZE 5.03.2018 r. dzieci 5 i 6-letnie wybrały się do Teatru Banialuka na przedstawienie pt. „Smacznego, proszę wilka” w reżyserii Marty Guśniewskiej. Spektakl teatralny opowiadał o za- gubionym zajączku, wędrującym po lesie w poszukiwaniu taty. Bohater niespodzie- wanie wkroczył do chaty wilka. W tym bajkowym świecie zły wilk nieoczekiwa- nie pokazuje swoją dobrą stronę, a jedno- cześnie oswaja młodych widzów z trud- nym tematem śmierci. Przedstawienie dostarczyło niezapomnianych wrażeń i zwróciło uwagę na to, co w życiu ważne. SZKOLNY KONKURS KALIGRAFII „MISTRZ PIĘKNEGO PISANIA” 6.02. odbyła się kolejna edycja Szkolnego Konkursu Kaligrafii NUDNE „Mistrz pięknego pisania”. Najpierw jego uczestnicy przypomnieli sobie, co to jest kaligrafia, jak poprawnie rozmieścić pisany tekst na kartce oraz na co zwracać uwagę, kreśląc literki. Tą wiedzą podzie- liła się z nimi p. Krystyna Klęczar nauczycielka nauczania zintegro- wanego, która od wielu lat z sukcesami przygotowuje swoich ucz- niów do różnych konkursów kaligraficznych. Po wykładzie wszyscy z zapałem wzięli się do przepisywania wiersza Marii Konopnickiej „Polska - moja Ojczyzna”. W czasie odwzorowywania tekstu każdy mógł poprosić o radę i pomoc p. Krystynę. Wykonane prace oceniło jury w składzie: p. dyrektor Jolanta Żurek, pani wicedyrektor Agata Płonka oraz p. Krystyna Klęczar. Grand Prix przyznano Faustynie Klęczar z klasy VII. I miejsce zdobyła Agnieszka Kuźma z klasy VI, II miejsce zajęła Estery Jure- ckiej z klasy VII, a III - Klaudia Spadek z klasy V. Wyróżniono też pracę Sandry Klęczar z klasy IV a. Gratulacje należą się wszystkim uczestnikom. nr 2 marzec-kwiecień 2018 DZIEŃ KOBIET 8 marca 2018 roku starsza grupa przedszkolaków w ZSP w Głębowicach przygotowała niespodziankę z okazji Dnia Kobiet. Odświętnie ubrani starszacy pod opieką pani Marii Lach zaprezentowali się przed zgromadzonymi licznie uczniami i pracownikami szkoły, śląc wierszowane życzenia skierowane do wszystkich zebra- nych pań — tych starszych oraz młodszych. Wręczyli także wszystkim pracującym w szkole paniom piękne laurki. Występ młodych artystów spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem publiczności. ZABAWA KARNAWAŁOWA Dnia 1 lutego odbyła się w naszej szkole zabawa karnawałowa zorganizo- wana przez Samorząd Uczniowski. Sala świetlicy szkolnej tego dnia wyglądała inaczej, niż na co dzień. Zamieniła się ona w prawdziwą salę balową. Najpierw bawi- ły się dzieci z klas I, III oraz IV, a następ- nie uczniowie klas V-VII. Dzieci wystąpiły w ciekawych, kolorowych kostiumach, przebrane za bohaterów znanych bajek i nie tylko. Największy podziw budziły stroje karnawałowe, które uczniowie zro- bili z pomocą swoich rodziców. Wszyscy uczestnicy zabawy, którzy tego dnia po- ZSP GŁĘBOWICE stanowili zaprezentować się w strojach karnawałowych, otrzymali słodkie nie- spodzianki przygotowane przez Samo- rząd Uczniowski. TB nr 2 marzec-kwiecień 2018 ZAPRASZAMY DO SKORZYSTANIA Z NOWEJ ATRAKCJI MOLO RESORT. 7; W naszym obiekcie pojawiła się kolej- na atrakcja — grota solno-jodowa. Jest to specjalnie zaprojektowane pomieszcze- nie klimatyczno-inhalacyjne. Konstrukcja Ścian oraz podłogi jak również zastoso- wanie tężni z solą morską pozwala na sto- sowanie pomieszczenia nie tylko w celu relaksującym, ale przede wszystkim lecz- niczym. Ściany naszej groty zbudowane są z różnej wielkości brył solnych. Cześć pod- łogi stanowią równo ułożone, pomarań- czowe solne kostki, na reszcie znajdują się rozsypane kryształki soli wielkości około 3-5mm. Dla gości przygotowaliśmy rów- nież wygodne leżaki. Na jednej ze Ścian umieściliśmy tężnie, w której na specjalnych gałązkach krysta- lizuje się sól ze spływającej solanki. Mikroklimat groty solnej jest taki sam jak nad morzem. Czyste, zjonizowane po- wietrze ma bardzo pozytywny wpływ na nasz organizm. Człowiek czuje się odprę- Żony, a wdychane powietrze wspomaga leczenie takich schorzeń jak zapalenie za- tok, niedoczynność tarczycy, astma, nieży- ty dróg oddechowych, nerwicy, łuszczycy i wielu innych. Dla kogo jest grota solna? Z terapii w grocie solnej może korzy- stać praktycznie każdy bez względu na wiek. Polecamy wizytę w grocie w okresie jesienno-zimowym w celu zwiększenia odporności organizmu. Aby terapia dała zamierzony efekt powinno się spędzić w grocie solnej łącznie około 10 seansów (dwa seanse w ciągu tygodnia). Wskazania: * alergie * astma * przewlekłe nieżyty dróg oddechowych * przewlekłe zapalenia zatok * choroby o oskrzeli i płuc « niedoczynność tarczycy * schorzenia sercowo-naczyniowe * choroby skóry « nerwica, przemęczenie + schorzenia przewodu pokarmowego P . ] o. * nadczynność tarczycy « marskość płuc * ostre stany gruźlicy * zaawansowana choroba nowotworowa * uczulenie na jod MAŁA FOTOGALERIA KULTURA MOLO IN E 5 © R T P 1 - - * jod - funkcjonowanie tarczycy, przemia- na materii, regulacja wagi « magnez — działanie antystresowe, od- działuje na układ sercowo-naczyniowy « wapń — odporność, regulacja układu krwionośnego * potas — wraz z sodem i chlorkami wpły- wa pozytywnie na pracę serca i skórę * żelazo — niezbędny składnik hemoglo- biny * selen — spowalnia proces starzenia skóry * brom - układ nerwowy « miedź — działanie przeciwgrzybicze, wpływa na syntezę hemoglobiny oraz gruczoły wydzielania wewnętrznego. SETI SED WETO FH, MATERIAŁ SPONSOROWANY