Załączniki

gazeta_lipiec_2018.pdf

= 7 zasdk Ż |— ca ZE", O Woje oboWiąZER:- A. M.Fredroh Fog 2072 = p R Q A i A awa | + Kolejne unijne dofinansowania dla Gminy Bieliny! | Na modernizację oświetlenia Podstawowej ulicznego, w Bielinach infrastrukturę drogową POS zak RÓ oraz instalację OZE i ah na budynkach mieszkalnych 8 | Ósma edycja Świętokrzyskiego Święta Od 18 lipca br. Zalewajki za nami! obowiązują długo oczekiwane przez mieszkańców „Pierogi z botwiny” z gminy nowe plany , Bieliny na podium konkursu | Zagospodarowania na najsmaczniejszą potrawę przestrzennego! Powiatu Kieleckiego Świętokrzyska Temida i Kieleckie Media znów zagrali, by pomóc W Bielinach funkcjonuje gabinet rehabilitacyjny Mieszkańcy mogą korzystać z usług Gabine- tu Rehabilitacji „Znów Zdrów” w Bielinach. Siedziba Gabinetu znajduje się przy ul. Par- tyzantów 20, w budynku byłego posterunku Policji. Gabinet oferuje szereg zabiegów leczni- czych, kinesiotaping. Chętni mogą również skorzystać z siłowni. Godziny otwarcia: Poniedziałek 11.00 — 18.00, Wtorek 11.00 — 18.00, Środa 8.00 — 14.00, Czwartek 8.00 — 14.00, Piątek 8.00 — 14.00 Kontakt, tel: 667 — 501 — 880 Gabinet Rehabilitacji HARMONOGRAM Z mieszane udpady komunalne SZTUCZKE i odpady wielamateriabowe Mieszkańcu, Mieszkanko! Sprawdź ważność dowodu osobistego! Wójt Gminy Bieliny przypomina mieszkańcom Gminy Bieliny o obowiązku wymiany dowodu osobistego z powodu upływu terminu ważności dowodu osobistego, uszkodzenia (pęknięcia), utraty lub zmiany danych zawartych w dowodzie osobistym. W powyższej sprawie proszę zgłaszać się osobiście do Urzędu Gmi- ny Bieliny pok. 2 (parter) w celu złożenia wniosku o wydanie nowe- go dowodu osobistego. Do wniosku o wydanie dowodu osobistego dołącza się aktualną fotografię odzwierciedlającą, w sposób niebudzący uzasadnionych wątpliwości, wizerunek twarzy osoby ubiegającej się o wydanie do- wodu osobistego przedstawiający ją bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami.Z, wnioskiem o wydanie nowego dowodu oso- bistego występuje się: 1) co najmniej 30 dni przed upływem terminu ważności dowodu osobistego; 2) niezwłocznie — w przypadkach zmiany danych, utraty lub uszko- dzenia dowodu osobistego. Dowód osobisty wydaje się nieodpłatnie. Podstawa prawna: USTAWA z dnia 6 sierpnia 2010 r. o dowo- dach osobistych (Dz.U.2016 poz. 391 ze zm.) PUNKT KONSULTACYJNO-TERAPEUTYCZNY UZALEŻNIEŃ I WSPÓŁUZALEŻNIEŃ (TERAPEUTA HENRYK WEBER) ODPADÓW OD 01.01.2018 DO 31.12.2018 Odpady ulegające biodegradacji BUDYNEK CENTRUM TRADYCJI, TURYSTYKI I KULTURY GÓR ŚWIĘTOKRZYSKICH ul. Partyzantów 3, pokój nr 2, telefon zaufania: 41/26 08 151 Dyżury: wtorki w godz. 15.00 - 18.00; soboty w godz.: 8.00 - 12.00 ODBIORU ROKU Informacja dla pacjentów korzystających z porad medycznych w „Przychodni Bieliny” Meble i inne Eużyty tdpady spizęt wielkogabarytowe | elektryczny i elektroniczny Górki Napękowskie Napęków Lechów Makoszyn Belno 31 stycznia 15 lutego 28 marca 25 kwietnia Alb maja 27 czerwca 258 lipca 29 sierpnia 26 września 31 października 28 listopada 19 grudnia Po przeprowadzonych rozmowach i ustaleniach informuję, że Przychodnia Zdrowia w Bielinach jest czynna w godzinach od 8.00 do 18.00 zgod- nie z zakontraktowaniem usług w podstawowej opiece zdrowotnej przez Narodowy Fundusz Zdrowia, natomiast poczekalnia jest udostępnia- na dla pacjentów już od godziny 7.00. Ma to na celu uchronienie ludzi przed przebywa- 5 września Kakonin Forąbki Huia Nowa Huta Fodłysica Huia Stara Huta Szklana Huta Koszary Czaplów Zafiówka Bieliny 25 stycznia 21 lutego 29 marca 26 kwietnia 24 maja 28 czerwca 26 lipca 30 sierpnia 27 września 25 października 29 listopada 27 grudnia niem w trudnych warunkach atmosferycznych, zaś personel medyczny pracuje w godzinach od 8.00 do18.00. Ponadto informuję, że decyzja 6 września popołudniowych będzie odbywać się na okre- Ślone godziny. WORKI LUB KOSZE PROSZĘ WYSTAWIĆ DO GODŹ. 7* Sławomir Kopacz Wójt Gminy Bieliny | GAZETA BIELIŃSKA Od 18 lipca obowiązują długo oczekiwane przez mieszkańców nowe plany zagospodarowania przestrzennego! Zakończono procedury związane z uchwaleniem 1 uprawomocnieniem nowych dokumentów planistycznych dotyczących terenu gminy Bieliny. 8 maja 2018 roku Rada Gminy Bieliny podjęłauchwały w sprawie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Gminy Bieliny dla miejscowości: Belno, Bieliny, Czaplów, Górki Napękowskie, Huta Nowa, Huta Podłysica, Huta Stara, Huta Koszary, Kakonin, Lechów, Makoszyn, Napęków, Porąbki, które weszły w życie z dniem 18 lipca 2018 roku. Obowiązujące plany miejscowe wraz z rozstrzygnięciami nadzorczymi Wojewody Świętokrzyskiego opublikowane są w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego z dnia 3 lipca 2018 roku (pozycje od 2388 do 2413) oraz na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Bieliny, w zakładce Prawo lokalne — Plan zagospodarowania przestrzennego Gminy Bieliny http://www.bieliny.biuletyn.net/?bip=lóśzcid=546zbsc=N Jednocześnie informujemy, że rozstrzygnięcia nadzorcze Wojewody Świętokrzyskiego nie generują znaczącychutrudnień, bowiem dotyczą jedynie niewielkich obszarów w poszczególnychmiejscowościach, na których nadal obowiązują miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego przyjęte uchwałami Rady Gminy Bieliny w 2006 roku. W wyniku uchwalenia nowych miejscowych planów na terenie gminy Bieliny widoczne jest znaczące zwiększenie obszarów nowych terenów budowlanych, głównie z przeznaczeniem na budownictwo mieszkaniowe i zagrodowe. Uchwalone miejscowe plany korzystnie wpłyną narozwój gminy w zakresie ekonomicznym i społecznym, m.in. w postaci zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych oraz podniesienia standardu zamieszkiwania. Osoby zainteresowane uchwalonymi dokumentami planistycznymi mogą zapoznać się z nimi na stronie internetowej www.bieliny.pl lub w siedzibie Urzędu Gminy Bieliny. Mogą również złożyć wniosek w Urzędzie Gminy o przygotowanie wypisu i wyrysu z uchwalonych dokumentów. Sławomir Kopacz Wójt Gminy Bieliny Dofinansowanie z funduszy europejskich dla Gminy Bieliny! 2,8 miliona złotych na modernizację oświetlenia ulicznego! 6 lipca Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego ogłosił listę projektów wybranych do do- finansowania w ramach konkursu nr RPSW.03.04.00-I2.00-26-136/17, Działanie 3.4 Strategia niskoemi- syjna, wsparcie zrównoważonej multimodalnej mobilności miejskiej RPOWŚ 2014-2020 - typ projektu: Modernizacja oświetlenia ulicznego na energooszczędne. Gmina Bieliny otrzyma dofinansowanie w wysokości 2 798 070,60 zł na realizację projektu pn. Moderniza- cja oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Bieliny. W ramach przedsięwzięcia we wszystkich miejscowościach gminy Bieliny zostanie wymieniony system oświetlenia ulicznego. Stare, wysłużone lampy zostaną zastąpione nowymi — ledowymi. Zostanie także zainstalowany system sterowania i zarządzania energią. Inwestycja przyczyni się do znacznych oszczędności energii elektrycznej oraz zmniejszenia zanieczyszczeń Euroejke wmy URE | Polowa ZONA dO PoOWY Program Regionalny Rozwoju Regionalnego Agnieszka Kopacz | Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 3 Gmina Bieliny z kolejnymi funduszami unijnymi! Tym razem na instalację OZE na budynkach mieszkalnych Samorząd pozyskał kolejne środki finansowe — ponad 1,5 mln zł. Tym razem na montaż odnawialnych źró- deł energii w gospodarstwach. Po rozstrzygnięciu konkursu w ramach Działania 3.1. Wytwarzanie i dystrybucja energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych — projekty parasolowe Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świę- tokrzyskiego na lata 2014-2020, wniosek gminy Bieliny wprawdzie został oceniony pozytywnie, ale ze względu na ilość uzyskanych w ramach oceny merytorycznej punktów znalazł się na liście rezerwowej. Ostatecznie jednak otrzyma dofinansowanie. Mimo, iż wniosek znalazł się na liście rezerwowej samorząd cierpliwie czekał na decyzję Instytucji Zarzą- dzającej RPO WŚ, nie przekreślając tym samym szansy na pozyskanie funduszy, o czym informowaliśmy w lutym br. Podczas posiedzenia w dniu 27 czerwca 2018 roku Zarząd Województwa Świętokrzyskiego podjął decyzję o zwiększeniu puli alokacji w ramach w/w konkursu o 18 mln złotych, dzięki czemu do dofinansowania wybrano wszystkie wnioski znajdujące się na liście rezerwowej, także ten przedłożony przez gminę Bieliny. Projekt polegać będzie na instalacji OZE na budynkach mieszkalnych, których właściciele zadeklarowali udział i podpisali wstępne umowy. Zgodnie z zapisami wniosku na terenie gminy Bieliny zostaną zamontowane 74 instalacje solarne i 108 fo- towoltaicznych. Udział w projekcie zadeklarowało 164 gospodarstwa z terenu gminy Bieliny. Dofinansowanie projektu to ok. 1 mln 640 tys. zł. Po podpisaniu przez Gminę Bieliny umowy o dofinansowanie projektu z Województwem Świętokrzyskim mieszkańcy, którzy zadeklarowali udział w projekcie i podpisali wstępne umowy, będą na bieżąco informo- wani o dalszych działaniach. - - Sławomir Kopacz Europejskie -FEQ WOJEWÓDZTWO Unia Europejska e . . p . Program Regionalny Św okzske Rozwoju Regionalnego Wójt Gminy Bieliny Ponad 1,5 miliona złotych na poprawę infrastruktury drogowej 29 czerwca w Świętokrzyskim Urzędzie Wojewódzkim odbyło się spotkanie, podczas którego wręczono kolejne ministerialne promesy na usuwanie klęsk żywiołowych i niekorzystnych zjawisk atmosferycznych. Gmina Bieliny otrzymała promesę w wysokości 265 tys. zł z przeznaczeniem na remont ponad 300-metro- wego odcinka drogi gminnej w Napękowie, zaś w ramach promesy w wysokości 1 mln 712 tys. zł przyzna- nej Powiatowi Kieleckiemu zostanie przeprowadzony m.in. remont drogi w Czaplowie. W przypadku drogi w Czaplowie samorząd rozpoczął już działania w celu kompleksowej modernizacji tamtejszej infrastruktury. W ramach dwuetapowej inwestycji, która rozpoczęła się w roku 2017 została prze- budowana istniejąca sieć wodociągowa wraz z przyłączami. Środki na ten cel w wysokości ponad 284 tys. pochodziły z budżetu gminy Bieliny. W ramach promesy przyznanej Powiatowi Kieleckiemu zostaną przeprowadzone kolejne działania związane z remontem infrastruktury drogowej w tej miejscowości. Przeprowadzone inwestycje pozwolą na realizację najpilniejszych potrzeb w zakresie poprawy stanu infra- struktury drogowej, a tym samym zapewnienie bezpieczeństwa mieszkańcom i wszystkim użytkownikom dróg. Zadania zostaną zrealizowane w roku 2018. Promesy z rąk Posłanki na Sejm RP Marii Zuby oraz Wojewody Świętokrzyskiego Agaty Wojtyszek odebrał Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz. Agnieszka Kopacz | ANC A PRAĆ | GAZETA BIELIŃSKA Ponad 20 mln złotych na rozwój oferty kulturalnej i turystycznej gmin Gór Swiętokrzyskich! mn 6 lipca w Urzędzie Marszałkowskim odbyło się uroczyste wręczenie 2 umów o dofinansowanie inwestycji wzmacniających potencjał wo- jewództwa w zakresie ochrony i rozwoju dziedzictwa kulturowego i | naturalnego dla rozwoju społeczno-gospodarczego oraz budowania (| tożsamości kulturowej. Beneficjentem projektów jest Związek Gmin Gór Świętokrzyskich. Wsparcie w kwocie ponad 20 mln złotych ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020 otrzymały projekty: „Reno- wacja obiektów zabytkowych wraz z przebudową i wyposażeniem obiektów publicznej infrastruktury kulturalnej na obszarze gmin Gór Świętokrzyskich” oraz „Śladami kultury benedyktyńskiej”. Dzięki wsparciu wzmocnione zostaną instytucje działających w oto- czeniu turystycznym Gór Świętokrzyskich, a także stworzona pozy GE - atotda nowa oferta turystyczna w oparciu o zasoby kulturowe. £ papam day Smęrosazrs Rozw Reiorlnego Umowy o dofinansowanie w imieniu Zarządu Województwa Świętokrzyskiego przekazali członkowie Zarządu Województwa — Piotr Żołądek oraz Marek Szczepanik. Umowy o dofinansowanie z ramienia Związku Gmin Gór Świętokrzyskich odebrali: Przewodniczący Sławomir Kopacz, Skarbnik Związku Paweł Wikło oraz burmistrzowie Miasta i Gminy Bodzentyn Dariusz Skiba i Miasta i Gminy Łagów Paweł Marwicki, sekretarz Pawłowa Krzysztof Charemski oraz Wójt gminy Nowa Słupia An- drzej Gąsior oraz delegat Miasta i Gminy Bodzentyn do Związku — Marcin Sikorski oraz Anna Łubek, dyrektor Centrum Tradycji i Turystyki Gór Świętokrzyskich w Bielinach. Anna Łubek Dwa projekty Gminy Bieliny z dofinansowaniem w ramach „ODNOWY WSI ŚWIĘTOKRZYSKIEJ NA 2018 ROK”! 6 lipca na stronach Urzędu Marszałkowskiego została opublikowana lista rankingowa projektów zatwierdzonych do dofinansowania w ramach konkursu „Odnowa Wsi Świętokrzyskiej na 2018 rok”. Wśród projektów, które otrzymały wsparcie ze środków własnych Samorządu Województwa Świętokrzyskiego znalazły się także dwa projekty gminy Bieliny. Dzięki wsparciu oraz środkom z budżetu gminy gminna orkiestra dęta w ramach projektu pn.: „Jest w orkiestrach dętych jakaś siła — doposażenie orkiestry dętej przy Ochotniczej Straży Pożarnej w Bielinach w instrumenty muzyczne” zostanie doposażona w nowe instrumenty muzyczne. Realizacja projektu wpłynie na zachowanie dziedzictwa kulturowego oraz kultywowania lokalnych tradycji i historii gminy Bieliny, a także pozwoli na przyjęcie do orkiestry nowych członków, poprawi jej wizerunek oraz jakość wykonywanych utworów. Orkiestra łączy ludzi z pasją do instrumentów dętych, w różnym wieku — od nastolatków do seniorów. Jest wspaniałym przykładem na to, że pasja i zamiłowanie do muzyki potrafi łączyć pokolenia i integrować lokalną społeczność. Dofinansowaniem objęty został także projekt pn.: „Chcesz być cool - włóż strażacki strój! — doposażenie Mło- dzieżowych Drużyn Pożarniczych z terenu gminy Bieliny”. Projekt zakłada doposażenie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z terenu gminy w sprzęt do ćwiczeń i stroje. Funkcjonowanie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych sprzyja kreowaniu postaw prospołecznych wśród mło- dych mieszkańców gminy 1 przeciwdziała patologiom. Młodzi adepci OSP mają możliwość poznania służby w OSP od „podszewki”, zapoznania się z zasadami udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej oraz sygnałami alarmowymi. Dla wielu młodych remiza jest jedynym miejscem odreagowania i poradzenia sobie z własnymi emocjami. Możliwość dofinansowania zakupu sprzętu i ubrań do ćwiczeń dla Młodzieżowych Dru- żyn Pożarniczych jest dla nich sygnałem, że ich zaangażowanie i aktywna postawa są dla władz gminy bardzo ważne. Gmina Bieliny na realizację projektów otrzymała kwotę 15 GAZETA BIELIŃSKA Bielińskie szkoły podstawowe z dofinansowaniem na rozwijanie kompetencji cyfrowych 4 szkoły z terenu gminy Bieliny otrzymają fundusze unijne na realizację projektów z zakresu nauczania z wykorzystaniem narzędzi technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK). Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego ogłosił listę pozytywnie ocenionych projektów wy- branych do dofinansowania w ramach Poddziałania 8.3.3 Rozwój edukacji kształcenia ogólnego w zakresie stosowania TIK Regionalnego Programu Operacyjnego WŚ na lata 2014-2020 dla Europejskiego Funduszu Społecznego. Wśród nich znalazły się projekty ze Szkoły Podstawowej im Jana Pawła II w Bielinach, Szko- ły Podstawowej w Hucie Podłysicy, Hucie Nowej i Lechowie. Łączna wartość dofinansowania projektów to ponad 393 tysiące złotych. W ramach projektów uczniowie będą uczestniczyć w dodatkowych zajęciach, dzięki którym zostaną stwo- rzone możliwości rozwoju i poszerzania kompetencji kluczowych ze szczególnym uwzględnieniem kompe- tencji naukowych, uczenia się z wykorzystaniem nowoczesnych technologii informatycznych. Wsparcie w zakresie kompetencji cyfrowych wzmocni umiejętności i predyspozycje młodych ludzi, które przydatne będą na dalszych etapach kształcenia oraz na rynku pracy. Szkolenia merytoryczne mające na celu rozwijanie praktycznych umiejętności cyfrowych będą skierowane także do nauczycieli. Projekty przewidują również doposażenie szkół w narzędzia TIK (m.in. komputery, zestawy interaktywne, oprogramowanie). Będą realizowane w latach 2019-2020. Europejski Fundusz Społeczny Gmina Bieliny z ministerialną dotacją na działania z zakresu bezpieczeństwa 20 800,00 zł — wsparcie finansowe w tej wysokości otrzyma gmina Bieliny w ramach Rządowego Programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem Bezpieczniej im. Władysława Stasiaka w roku 2018 „Razem Bezpiecznie”. Projekt będzie realizowany w ramach celu 4 — Edukacja dla bezpieczeństwa w formie mikroprojektu. W tym działaniu to jedyne dofinansowanie z województwa świętokrzyskiego. Działania zaplanowane w projekcie pn. „Bielińskie społeczeństwo promuje bezpieczeństwo” koncentrują się głównie na upowszechnianiu wiedzy i umiejętności z zakresu udzielania pierwszej pomocy. Odbędą się zatem szkolenia skierowane dla uczniów wszystkich szkół podstawowych z terenu gminy, kadry pedagogicznej oraz rodziców. Każda placówka wzbogaci się również o zestaw szkoleniowy niezbędny do nauki pierwszej pomocy przedmedycznej. Zostanie zakupiony także defibrylator zewnętrzny. Projekt przyczyni się do popularyzacji, oswajania wiedzy i doskonalenia umiejętności z zakresu udzielania pierwszej pomocy wśród mieszkańców gminy Bieliny — przedstawicieli różnych pokoleń i środowisk oraz zwiększanie świadomości w kontekście dbania o bez- Ca pieczeństwo i udzielenia pierwszej pomocy w sytuacjach kryzysowych. Projekt zostanie LEJJZSLIIW zrealizowany jesienią tego roku. im. Władysława Stasiaka Agnieszka Kopacz Wakacyjne godziny otwarcia Gminnej Biblioteki Publicznej Gminna Biblioteka Publiczna w Bielinach informuje, że na czas wakacji następuje zmiana godzin jej otwar- cia. Biblioteka w lipcu i sierpniu jest otwarta od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00. W soboty biblioteka jest nieczynna. Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 6 GAZETA BIELIŃSKA Zakładasz firmę? Skorzystaj z ULGI. ZUS WYJAŚNIA Jeśli rozpoczynasz działalność gospodarczą na własny rachunek przez 6 miesięcy możesz nie płacić składek na ubezpie- czenie społeczne w ZUS, a przez kolejne 2 lata możesz opłacać je w niższej wysokości. Ale pamiętaj również o tym, że ta decyzja to mniejsze świadczenie w przyszłości. Dlatego masz wybór jakie składki opłacać. Wszystko to za sprawą Ulgi na start, jednego z elementów Konstytucji biznesu czyli ułatwień dla przedsiębiorców. „Ulga na start” działa od maja — teraz po rozpoczęciu wakacji bardzo wiele osób przygotowuje się założenia własnej firmy. Zawsze mogą skorzystać z pomocy doradcy w ZUS. - Każdy kto pierwszy raz w życiu rejestruje działalność gospodarczą, przez 6 miesięcy kalendarzowych może nie płacić składek na ubezpieczenia społeczne. Z tej ulgi mogą też korzystać wszyscy, którzy w przeszłości mieli już własny biznes, ale od czasu zakończenia działalności albo zawieszenia minęło co najmniej pięć lat. W okresie „ulgi na start” ubezpieczeniami społecznymi będą objęte osoby z Tobą współpracujące oraz zatrudnieni przez Ciebie pracownicy czy zleceniobiorcy. Zwolnienie z ubezpieczeń społecznych dotyczy tylko Ciebie jako osoby prowadzą- cej działalność. A co z ubezpieczeniem zdrowotnym? Pamiętaj w okresie, w którym skorzystasz z „ulgi na start” ubezpieczenie zdrowotne będzie dla Ciebie obowiązkowe, a także będziesz mógł zgłosić do ubezpieczenia zdrowotnego członków swojej rodziny. Co po „uldze na start”? Po upłynie 6 miesięcy ulgi na start, przez 24 miesiące kalendarzowe będziesz opłacał składki od zadeklarowanej kwoty nie niższej niż 30% minimalnego wynagrodzenia- obecnie 519,28 zł. Paweł Szkalej Rzecznik Prasowy ZUS woj. świętokrzyskiego Emeryci ZNP w Bielinach zakończyli rok szkolny Zarząd Oddziałowej Sekcji Emerytów i Rencistów ZNP w Bielinach zorganizował 5 lipca rajd pieszy na Święty Krzyż połączony z ogniskiem na zakończenie roku szkol- nego emerytów. Wędrówka rozpoczęła się w Trzciance, skąd szlakiem czerwonym przeszli cudowny odcinek trasy znajdujący się w całości w puszczy. Piękno otaczającej zieleni, przepiękne widoki drzew w leś- nej szacie dodawały siły i chęci do dalszej wędrówki. Słoneczne promienie świeciły dosyć mocno i niektórym M odbierały siły do dalszego zwiedzania. Należało jednak zobaczyć zabytki Świętego Krzyża: pobenedyktyński Klasz- tor z Sanktuarium Św. Krzyża. Kolejnym punktem programu było spotkanie kończące rok szkolny emerytów przy ognisku, na placu Jodłowego Dworu. Zapach pieczonych kiełbasek połączony z dymem ogniska unosił się w powietrzu i zachęcał do poczęstunku. Wesołe piosenki emerytów dodawały radosnego nastroju spotkaniu. Zadowoleni ze wspólnie spędzonego czasu, pełni wrażeń i planów emeryci pożegnali rok szkolny i rozpoczęli kolejne już wakacje seniorów. Zarząd OSEiR ZNP w Bielinach „łŁochowska Biesiada Muzyczna” z udziałem „Swarnych Kakonianek” 24 czerwca zespół śpiewaczy „Śwarne Kakonianki” na zaproszenie Miejskiego Ośrodka Kultury w Łochowie wziął udział w „Łochowskiej Biesiadzie Muzycznej” - Noc Świętojańska, które odbyły się w Łochowie (woje- wództwo mazowieckie, powiat węgrowski). Zespół wraz z Kapelą został zaproszony do udziału w cyklicznej imprezie zorganizowanej na Błoniach Pałacu Łochów. Podczas wizyty Kakonianki zwiedziły Pałac i Folwark w Łochowie, następnie wystąpiły na scenie. Nasz zespół otrzymał gromkie brawa od uczestników koncertu za wykonanie 10 utworów promujących Gminę Bieliny i Góry Świętokrzyskie. Paniom akompaniowała kapela w składzie: Karol Tosnowiec i Konrad Pacierz. W wyjeździe uczestniczyła Anna Łubek — Dyrektor CTTiKGŚ w Bielinach. Wydarzenie zwieńczyła inscenizacja związana z tradycją puszczania wianków na wodę. Wydarzenie było w ramach projektu Trzy Kroki do Kultury, który został dofinansowany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. CTTIKGŚ Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 7 „Pierogi z botwiny” na podium konkursu na najsmaczniejszą potrawę Powiatu Kieleckiego 15 lipca na rynku w Rakowie odbył się XV Powiatowy Przegląd Kapel Ludowych połączony z XI Powiatowym Konkursem na Najsmaczniejszą Tradycyjną Potrawę Powiatu Kieleckiego. Podczas XI Powiatowego Konkursu na Najsmaczniejszą Tradycyjną Potrawę Powiatu Kieleckiego z gminy Bie- liny w konkursie udział wzięły Koło Gospodyń Wiejskich „Swarne Kakonianki” z potrawą „Pierogi Kakonia- nek” oraz Stowarzyszenie „Działam dla Gminy Bieliny” z „Pierogami z botwiny”. O miano najsmaczniejszej i najlepszej potrawy Powiatu Kieleckiego walczyło aż 42 potrawy przygotowane przez 40 podmiotów reprezentujących 15 gmin Powiatu Kieleckiego. Motywem przewodnim wszystkich dań w tym roku były pierogi. Powiatowy Konkurs na Najsmaczniejszą Tradycyjną Potrawę Powiatu Kieleckiego adresowany był głównie do Kół Gospodyń Wiejskich i Gospodarstw A groturystycznych, niemniej jednak mogły w nim wziąć udział również osoby indywidualne z Powiatu Kieleckiego. Ostatecznie pierwsze miejsce przypadło KGW Skorzeszyce, drugie miejsce Halinie Talar z Rakowa zaś trzecie miejsce zajęła Ewa Szlufik reprezentująca Stowarzyszenie „Działam dla Gminy Bieliny. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody. Receptury zgłoszonych potraw zostały zebrane i będą opublikowane w specjalnym wydawnictwie. Celem Przeglądu Kapel Ludowych była prezenta- >| cja, pielęgnacja i upowszechnianie tradycji ludo- | wych, pieśni i muzyki z uwzględnieniem auten- tycznego repertuaru. Kapele mogły przygotować trzy, a soliści dwa utwory. Wśród uczestników przeglądu mogliśmy obejrzeć i usłyszeć Kapelę z Kakonina, którzy reprezento- wali gminę Bieliny. Wśród gości wydarzenia obecni byli m.in. Sławo- mir Kopacz — Wójt Gminy Bieliny i Józef Gawę- cki — Przewodniczący Rady Gminy Bieliny. CTTiIKGŚ Ósma edycja Świętokrzyskiego Święta Zalewajki za nami! W niedzielę 8 lipca w Osadzie Średniowiecznej pod Świętym Krzyżem odbyła się ósma edycja Świętokrzyskiego Święta Zalewajki. Kolorowe ludowe stroje, zalewajka na 15 sposobów, różnorodne stoiska, ciekawy program artystyczny były gwarancją udanej zabawy. Głównym punktem wydarzenia, jak co roku, był konkurs na najlepszą zalewajkę. W tym roku o miano najlepszej zalewajki powalczyło 15 zespołów z 7 gmin województwa: z gminy Bieliny: KGW „Szwedzkie Babeczki”, KGW „Lechowianki”, KGW Huta Podłysica, Stowarzyszenie Twórczych Kobiet „Talent i Pasja”; z gminy Górno: KGW Wola Jachowa, KGW „„Radlinianki”, KGW Skorzeszyce; z gminy Łopuszno: Koło Gospodyń Wiejskich w Snochowicach; z gminy Miedziana Góra: Zespół Es „Bobrzanki”; z gminy Morawica: Zespół folklorystyczny | A 59 Brudzowianki”, Zespół | folklorystyczny „ZABORZANKI”, Stowarzyszenie „Kreatywne Bilczanki”; z gminy Nowa Słupia: KGW Stara Słupia,,Świętokrzyskie Niezapominajki”, Klub Seniora „Czas na aktywność”; z gminy Zagnańsk: | KGW „Florianki”. GAZETA BIELIŃSKA Każda zupa była inna, niespotykana 1 przygotowana według własnej receptury. Zalewajki oceniało jury w skła- dzie: Kierownik Biura Powiatowego Świętokrzyskiego Oddziału Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa — Tomasz Dulny — Przewodniczący Jury, Kierownik Wydziału Ubezpieczeń Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Kielcach — Małgorzata Szablej, Kierownik Wydziału Rozwoju Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa — Urszula Luty, przedstawiciel Świętokrzyskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach — Magdalena Olszewska, mieszkaniec powiatu piotrkowskiego, woj. łódzkie — Tomasz Dwor- czek. Jury oceniało zalewajki biorąc pod uwagę smak, zgodność z tradycją i estetykę podania. W tym roku w konkursie na najlepszą zalewajkę I miej- FF sce zdobyło KGW Skorzeszyce z gminy Górno, II miejsce | 4 zajęło KGW,,Szwedzkie Babeczki” z gminy Bieliny, III miejsce zajęły KGW Stara Słupia „Świętokrzyskie Nieza- pominajki”. Wydarzenie uświetnili swoją obecnością: Poseł na Sejm Anna Krupka, Senator RP Krzysztof Słoń, Starosta Kiele- cki Michał Godowski, Dyrektor Departamentu Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkow- skiego Województwa Świętokrzyskiego Jacek Kowalczyk, Superior Klasztoru na Świętym Krzyżu o. dr Marian Pu- chała, Ekonom Klasztoru na Świętym Krzyżu O. Zygfryd Wiecha, Wójt Gminy Nowa Słupia Andrzej Gąsior, Kierownik Biura Powiatowego Świętokrzyskiego Oddziału Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Tomasz Dulny, Kierownik Wydziału Rozwoju Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Urszula Luty, specjalista w Wydziale Rozwoju Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Katarzyna Maniak, Kierownik Wydziału Ubezpieczeń Kasy Rolnicze- go Ubezpieczenia Społecznego w Kielcach Małgorzata Szablej, Przedstawiciele Świętokrzyskiego Ośrodka Do- radztwa Rolniczego w Modliszewicach Magdalena Olszewska i Damian Szpaka, Przedstawiciel Inspekcji Pracy, przedstawiciel Okręgowego Inspektoratu Pracy w Kielcach Stanisław Golmento. Na scenie można było oglądać ciekawe prezentacje artystyczne w wykonaniu: Wiktorii Gawron, Emilki Chlewi- ckiej, Klaudii Cisak której akompaniował Władysław Bąk, KGW Radlinianki, Zespołu „Bobrzanki”, Zespołu Śpiewaczego „Śwarne Kakonianki”, Zespołu Śpiewaczego „Makoszanki”, Zespołu Śpiewaczego „Echo Łysicy” i Kapeli z Kakonina. Na scenie został również przeprowadzony konkurs dotyczący bezpieczeństwa i higieny pracy w gastronomii przez przedstawiciela Państwowej Inspekcji Pracy w Kielcach pana Stanisława Golmento. Przedostatnim punktem wydarzenia było wręczenie nagród i ogłoszenie zwycięzców konkursu na najlepszą za- lewajkę. Dla zwycięzców konkursu przewidziano nagrody rzeczowe oraz dyplomy i upominki dla wszystkich uczestników konkursu, w tym także nagrody kulinarne ufundowane przez sponsora Groupe SEB Polska sp. zoo marka Tefal. Dodatkowo dla wszystkich zespołów upominki ufundował Oddział Terenowy Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa. Nagrody uczestnikom konkursu wręczyli Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz wraz z zaproszonymi gośćmi. 7 Imprezę zakończył występ zespołu Dejw, któ- ry wykonał swoje największe hity wprowa- >| dzając wszystkich w świetną zabawę. * Podczas wydarzenia zalewajkę według włas- nej receptury przygotował bloger kulinarny | Maksymilian Przybylski - zawodowy ku- charz, miłośnik przyrody i fotograf (maxgotu- | jeznatury.wordpress.com). Zalewajka została „doprawiona” szyszkami i ziołami dzięki cze- mu miała wyjątkowy i intensywny smak. W czasie imprezy czekało wiele dodatkowych atrakcji: stoiska handlowe, gastronomiczne i promocyjne przygotowane przez różne instytucje i organizacje, między innymi instytucji współpracujących: Okręgowego Inspektoratu Pracy w Kielcach, Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Kielcach, | Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 9 Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 10 Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 10 GAZETA BIELIŃSKA GAZETA BIELIŃSKA Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego, Świętokrzyskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach, Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Kielcach. Zainteresowani mieli również okazję skorzystać z oferty laboratorium mobilnego przygotowanego w ramach akcji SPRAWDŹCOPIJESZ.pl przez Przedsiębiorstwo Geologiczne Sp. z o.o. w Kielcach – na stanowisku tym można było bezpłatnie zbadać jakość wody np. z własnej studni. Dzieci do woli korzystały z bezpłatnych dmuchańców zapewnionych przez Organizatorów. Przez cały czas można było zwiedzać Osadę Średniowieczną i uczestniczyć w prezentacjach średniowiecznych rzemiosł. Organizatorami wydarzenia było Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach Patronat honorowy nad imprezą objęli: Marszałek Województwa Świętokrzyskiego, Starosta Powiatu Kieleckiego, Wójt Gminy Bieliny, Agencja Re- strukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Świętokrzyski Oddział Regionalny Świętokrzyski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Kielcach Opieka medialna: Oddział TVP S.A. Kielce Patronat medialny: Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Kielcach „Radio Kielce” S.A. Dziennik Regionalny „Echo Dnia” Sponsorzy wydarzenia: Zakład Masarski „Zychowicz”, Marka Tefal CTTiKGŚ Świętokrzyska Temida i Kieleckie Media znów zagrali, by pomóc 23 czerwca na stadionie sportowym w Bielinach odbyło się coroczne towarzyskie spotkanie piłkarskie Święto- krzyska Temida vs. Kieleckie Media. To już XIX edycja tych rozgrywek i kolejna o charakterze charytatywnym. W drużynie mediów znaleźli się przedstawiciele m.in. Echa Dnia, Radia eM, TVP 3 Kielce, CK Sport.pl, BP Korony oraz PAP. Natomiast team Temidy reprezentowali sędziowie Sądu Okręgowego i Sądów Rejonowych z regionu świętokrzyskiego, kuratorzy, prokuratorzy, asesorzy oraz radcy prawni. Drużynom wiernie kibicowali z trybun: Mariusz Błaszkiewicz z Okręgowej Rady Adwokackiej w Kielcach, Dy- rektor Sądu Okręgowego w Kielcach Tomasz Jamka, Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz, Sekretarz Gminy Jadwiga Wójcik, Przewodniczący Rady Gminy Bieliny Józef Gawęcki wraz z radnymi i sołtysami, wieloletni Wójt Gminy Andrzej Kępczyński, licznie zgromadzeni wychowankowie świetlic z terenu gminy Bieliny wraz z rodzicami, którzy w ramach projektu „Bielińskie Stacje Wsparcia” uczestniczyli w tym dniu w pikniku rodzin- nym, a także rodziny i znajomi zawodników. Podczas tegorocznego meczu, mimo kapryśnej aury, nie zabrakło gorącej atmosfery sportowej rywalizacji, a także wyjątkowego dopingu ze strony młodych kibiców. Zarówno zawodnicy jak i przybyli goście mogli posma- kować bielińskich truskawek, nalewki warzonej z tych smakowitych owoców oraz innych słodkości. XIX edycja meczu nie pozwoliła drużynie wymiaru sprawiedliwości odebrać laura zwycięstwa zespołowi kiele- ckich mediów. Mimo wyjątkowo wyrównanej gry na wysokim poziomie mecz zakończył się wynikiem 2:1 dla teamu dziennikarzy. To już jego trzecie zwycięstwo z rzędu. Bramki dla drużyny mediów zdobyli: Marcin Deszczka (35’) i Mateusz Żelazny (40’), zaś dla Temidy – Karol Jakubczyk (60’). Po zakończonym meczu nadszedł moment wręczenia pamiątkowych pucharów. Z rąk Wójta Gminy Bieliny otrzymali je kapitanowie obu drużyn: Mateusz Żelazny (Media) oraz Wojciech Merta (Temida), bowiem jak powiedział Sławomir Kopacz - nie wynik meczu jest najważniejszy, ale możliwość spotkania się i sposobność pomocy. Szczególne podziękowania skierował do sędziego SO w Kielcach Wojciecha Merty, który co roku wy- kazuje konsekwencję i zaangażowanie w organizację tego piłkarskiego spotkania. Kapitan drużyny mediów Mateusz Żelazny również wyraził nadzieję na organizację spotkania w kolejnych la- tach i możliwość włączenia się w wydarzenie o charakterze charytatywnym. Organizatorzy na zakończenie spotkania przekazali fundusze zebrane w ramach zbiórki publicznej żonie Damia- na – mieszkańca gminy Bieliny zmagającego się z chorobą. To dla niego zbiórka została zorganizowana w tym roku. Zebrane fundusze (blisko 2 400,00 zł) zostaną przeznaczone na jego dalsze leczenie. | GAZETA BIELIŃSKA Organizatorem zbiórki publicznej było Stowarzyszenie „Lokalna Grupa Działania — Wokół Łysej Góry”. Wszystkim darczyńcom serdecznie dziękujemy za udział w akcji. Organizatorzy spotkania dziękują EE zawodnikom oraz zaproszonym gościom za udział w tego- q rocznym spotkaniu oraz zapraszają na kolejne - jubileuszowe - za rok. Patronat medialny nad wydarzeniem objęli: Echo Dnia Radio Kielce TVP Kielce Gazeta Wyborcza Radio eM Agnieszka Kopacz Ogólnopolski wyścig kolarski Masters „O Bielińską Truskawkę” 23 czerwca na terenie gminy Bieliny odbył się Ogólnopolski wyścig kolarski MASTERS „O Bielińską Truskawkę”. W wyścigu wzięli udział kolarze Kieleckiego Towarzystwa Cyklistów, zawodnicy z całego województwa świętokrzyskiego, a także wielu kolarzy z innych regionów Polski. Puchary i nagrody zwycięzcom wyścigu wręczyli: Sławomir Kopacz - Wójt Gminy Bieliny, Jacek Kowal- czyk - Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świę- tokrzyskiego, Grzegorz Gałuszka — Radny Sejmiku Wojewódz- twa Świętokrzyskiego, Tomasz Brożyny — Radny Powiatu Kie- leckiego, Józef Sobura z Kieleckiego Towarzystwa Cyklistów. Organizatorzy dziękują Janowi Brożynie — Radnemu Gminy Bieliny za przekazanie truskawek do degustacji dla kolarzy. Organizatorzy: Gmina Bieliny, Kieleckie Towarzystwo Cyklistów, Święto- krzyski Regionalny Związek Kolarski, PROM — ART. VI Powiatowy Turniej w Piłkę Siatkową dla mieszkańców Powiatu Kieleckiego 14 lipca w Bielinach odbył się „VI Letni Turniej w Piłkę Siatkową dla mieszkańców Powiatu Kieleckiego”. W rozgrywkach wzięły udział drużyny z gmin Powiatu Kieleckiego: „LZS Lechów”, „Bieliny Team”, „Nidzian- ka”, „Emeryk SK Nowa Słupia”, „Łagów Team”. Rozgrywki otworzyli: Sławomir Kopacz - Wójt Gminy Bieliny, Józef Gawęcki - Przewodniczący Rady Gminy Bieliny, Andrzej Wiącek — Prezes „Nidzianki” Bieliny, Mateusz Pindral oraz Dariusz Wiącek. Ze względu na złe warunki atmosferyczne turniej został przeniesiony na halę sportową. Po emocjonujących meczach zwycięzcą rozgrywek została drużyna „„Emeryk SK” z gminy Nowa Słupia. I miejsce „Emeryk SK Nowa Słupia” Pos „Oraz VI Lewieo uni w Piłkę Siakową da nieskańów Powiatu Kekeie II miejsce „LZS Lechów” """G 7 III miejsce „Łagów Team” i udział: „Bieliny Team”, „Nidzianka” Turniej odbył się w bardzo koleżeńskiej atmosferze dając uczestnikom i ki- bicom wiele radości i dobrej zabawy. Na podsumowanie organizatorzy turnieju wręczyli drużynom pamiątkowe puchary, dyplomy oraz nagrody. Organizatorami Turnieju byli: Stowarzyszenie Klub Sportowy „„Nidzianka” Bieliny, Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach, Uczniowski Klub Sportowy w Bielinach, Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Bielinach. CTTIKGŚ Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 11 | Zadanie „W zdrowym ciele zdrowy du ch poem amy każdy ruch” w ramach programu „Sport dla Wszystkich”, finansowai środków Ministerstwi a Spor ui Turystyki GAZETA BIELIŃSKA IV rajd pieszy upamiętniający rzeź wołyńską 11 lipca minęła 75. rocznica RZEZI WOŁYŃSKIEJ, jednej z najbardziej przerażających zbrodni II wojny świa- towej. Czasami brak doby, aby opowiedzieć historię życia jednego człowieka. Co zatem powiedzieć o mordzie ok 130 tys. naszych rodaków zabitych w najbardziej okrutny i wyszukany sposób jakie zna ludzkość? Podczas rajdu uczestnicy zadawali sobie retoryczne pytania: jak to możliwe, że Armia Czerwona była witana kwiatami? A defiladę w Brześciu oglądali i podziwiali Rosjanie, Ukraińcy i Żydzi? Niebawem Polacy zostali wysyłani na Syberię, rozstrzeliwani w Katyniu za trwanie w polskości. W czerwcu 1941 r Niemcy zaczęli roz- wiązywać tzw. kwestię żydowską, a w lipcu 1943 dokładnie 11 lipca Ukraińcy kwestię polską. Te masowe mordy miały złamać ducha polskości i zastraszyć raz na zawsze polską mniejszość. Ukraińcy mieli o tyle łatwiejsze zadanie, że duży procent mężczyzn pochodzenia polskiego ucierpiał na skutek czystek etnicznych sowieckich i niemieckich. Ducha tamtych czasów oddaje wiersz ,„,Na wschodzie bez zmian”. Streszcza on w krótki sposób sytuację historyczną od czasów powstania Chmielnickiego do czasów współczesnych. Zainteresowanych treścią odsyłam do strony internetowej parafii w Bielinach. Dziękuję wszystkim uczestnikom rajdu za wspaniałą patriotyczną postawę oraz ks. Proboszczowi z Parafii Św. Piotra i Pawła w Makoszynie Romanowi Fodymskie- mu za odprawienie mszy Św. w intencji pomordowa- nych Polaków w czasie Rzezi Wołyńskiej. | Za rok kolejny V Rajd i czas na rozmowy o polsko- | ści, honorze i polskiej tradycji. V| Dziękuję również LZS Lechów, Klubowi Seniora | Złotego Wieku w Lechowie za gościnę i wspaniałą atmosferę towarzyszącą uczestnikom rajdu. Roman Lefek m RZ z Jedna z grup nieformalnych programu Mania Działania zakończyła swój projekt! 7 lipca w Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach odbył się pokaz etiud, będący zakończeniem dwutygodniowych warsztatów teatralnych, które zorganizowane zostały przez grupę nieformalną „Power Girl” w ramach programu grantowego Mania Działania. Grupa czterech młodych dziewcząt z gminy Bieliny otrzymała grant w wysokości 500 zł, w ramach którego zorganizowały warsztaty teatralne oraz zakupiły materiały niezbędne do ich przeprowadzenia. Wzięło w nich udział około 15 młodych osób. Warsztaty prowadzone przez aktorkę Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” Magdalenę Daniel odbywały się 6 dni w tygodniu, przez 3 godziny dziennie, które rozpoczynały się od rozgrzewki ciała oraz aparatu mowy. Następnie w kilkuosobowych grupach młodzież ćwiczyła swoją krea- tywność podczas przedstawiania etiud. W spotkaniu podsumowującym inicjatywę uczestniczyli: Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz, Przewod- niczący Rady Gminy Józef Gawęcki oraz Dyrektor CTTiKGŚ w Bielinach Anna Łubek. Pokaz zawierał 9 LŚ Na podsumowanie jedna z uczestniczek zajęć Julia Zielińska oraz zaproszona przez ; nich Emilia Chlewicka śpiewającym akcentem zakończyły wydarzenie. Celem projektu młodych mieszkanek gminy Bieliny była integracja młodych ludzi, a także niwelowanie stresu i pod- | niesienie pewności siebie. Projekt „Mania Działania” jest finansowany ze środków Województwa Świętokrzyskiego oraz budżetu Gminy Bie- liny. Marlena Zięba | Czerwiec - Lipiec 2018Sr.12 | GAZETA BIELIŃSKA W Szkole Podstawowej w Bielinach powstanie nowa pracownia edukacyjna Gmina Bieliny pozyskała 24 tys. zł na realizację zadania pn. Pracownia edukacyjna w szkole podstawowej — Czyste powietrze, woda, gleba oraz odnawialne źródła energii, w ramach którego zostaną zakupione sprzęty i pomoce dydaktyczne w zakresie ochrony wód, gleby, powietrza, a także meble. Projekt przewiduje także szkolenie dla nauczycieli w zakresie wykorzystywania zasobów pracowni podczas zajęć lekcyjnych. Dofinansowanie zadania pochodzi ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach. 28 czerwca w siedzibie w/w instytucji odbyło się podpisanie umowy. Uczestniczyli w nim Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz oraz Skarbnik Emilia Bąk. Łączna wartość projektu to 30 tys. zł. Głównym celem zadania jest m.in. polepszenie warunków nauczania przedmiotów przyrodniczo - środowiskowych w szkołach podstawowych poprzez zakup sprzętu i pomocy dydaktycznych, podniesienie jakości edukacji ekologicznej 'w szkołach podstawowych, kształtowanie zainteresowań uczniów ekologią, ochroną przyrody i środowiska, poszerzenie kwalifikacji nauczycieli przedmiotów przyrodniczych/ środowiskowych w szkole podstawowej. Agnieszka Kopacz Dofinansowano ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach II Piknik Rodzinny „W rodzinie siła” Już po raz drugi uczestnicy projektu pn. „Bielińskie stacje wsparcia” wraz ze swoimi najbliższymi spotkali się 23 czerwca br. na Stadionie Sportowym w Bielinach. Maj i czerwiec w życiu każdej rodziny to bardzo wyjątkowe miesiące; obchodzimy wtedy Dzień Matki, Dzień Ojca i Dzień Dziecka. Dlatego też, organizacja Pikniku pozwala alby wszyscy razem spędzili razem czas na wspólnej zabawie Piknik Rodzinny rozpoczął się od przywitania wszystkich przybyłych gości oraz uczestników, którzy mimo niesprzyjającej pogodzie przybyli do Bielin. Głos zabrał również Wójt Gminy Bieliny Pan Sławomir Ko- pacz oraz Przewodniczący Gminy Bieliny Pan Józef Gawęcki, którzy złożyli dzieciom życzenia oraz po- dziękowali paniom wychowawczyniom za trud wkładany w pracę z dziećmi. Po części oficjalnej przeszli- śmy do części artystycznej, w której dzieci ze wszystkich Placówek Wsparcia Dziennego zaprezentowały się na scenie ze swoimi popisowymi programami. Swoje występy dzieci zadedykowały swoim rodzicom, którzy nagrodzili swoje pociechy gromkimi brawami. Po części artystycznej pałeczkę przeję- |ły panie animatorki, które wspólnie z | dziećmi bawiły się. Było wspólne malo- wanie buzi, zabawy chustą animacyjną, zawody w układaniu słomek konstruk- cyjnych oraz wspólne tańce wygibań- ce. Śmiechu podczas zabawy było co niemiara. Po bardzo intensywnym cza- sie spędzonym na zabawie, na każdego czekał poczęstunek oraz upominek nie- spodzianka. Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 13 | | GAZETA BIELIŃSKA Gdy wszyscy ochłonęli po zabawach, wyszliśmy na stadion sportowy w Bielinach, aby kibicować przed- stawicielom mediów i wymiaru sprawiedliwości podczas XIX już meczu charytatywnego, który okazał się zwycięski dla teamu dziennikarzy, który zwyciężyli 2:1. Organizacja takiego wydarzenia to Świetna okazja dla rodziny do spędzenia wolnego czasu ze swoimi bli- skimi oraz możliwość rozwijania swoich pasji i zainteresowań. Wszyscy bawiliśmy się rewelacyjnie i cze- kamy z niecierpliwością na następne spotkanie. Do £ Europejskie WOJEWÓDZIWO Unia Europejska | 1. zobaczenia za rok! ŚWIĘTOKRZYSKIE ni Program Regionalny Europejski Fundusz Społeczny Milena Kozłowska Uczennica ZPO SP w Hucie Starej Patrycja Bąk uzyskała tytuł laureata wojewódzkiego konkursu „Z, Panem Scratchem za pan brat”! - kategoria I 12 czerwca, w Centrum Edukacyjnym ŚCDN w Wólce Milanowskiej zakończyła się druga edycja woje- wódzkiego konkursu ,,Z Panem Scratchem za pan brat” zorganizowanego przez Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli oraz Departament Społeczeństwa Informacyjnego Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach. Druga edycja konkursu „Z, Panem Scratchem za pan brat” przeprowadzona została w dwóch kategoriach: - uczniowie klas I-III wykonywali w programie Scratch prezentację multimedialną na temat „Polska - moja ojczyzna ; - uczniowie klas IV-VII wykonywali w programie Scratch pracę będącą grą edukacyjną na temat „100 rocz- nica odzyskania przez Polskę niepodległości”. W konkursie udział wzięło 309 uczniów ze szkół z terenu województwa świętokrzyskiego. Do finału zakwa- lifikowanych zostało po 10 uczniów z każdej kategorii. 18 maja uzyskaliśmy informację, że praca naszej uczennicy Patrycji Bąk została przez Komisję Konkursową zakwalifikowana do finału - to ogromna duma dla naszej szkoły i duże wyróżnienie dla pracy Patrycji. Na finał uczennica czekała z ogromną niecierpliwością. Rozstrzygnięcie konkursu polegało na ocenie prac uczniowskich przez Komisję, w skład której wchodzili pracownicy ŚCDN. Patrycja musiała zaprezentować swój projekt, a także udzielić odpowiedzi na kilka py- tań związanych z programowaniem w języku Scratch. Po wszystkim stwierdziła, że był to trudny egzamin, ale świetnie sobie poradziła i udzieliła wyczerpujących odpowiedzi na wszystkie pytania Komisji Kon- kursowej. Z takim samym wyzwaniem musieli sobie poradzić wszyscy finaliści konkursu. W czasie obrad Komisji, oczekując na wyniki wszyscy uczestnicy konkursu wzięli udział w specjalnie zorganizowanych dla nich warsztatach. Grupa Patrycji zajmowała się programowaniem robotów Photon. Przy pomocy robo- tów dzieci układały puzzle, wyznaczały trasę przejazdu, zbierały pieniądze... Emocji nie brakowało. Wszy- scy jednak z ogromną niecierpliwością oczekiwali na rozstrzygnięcie konkursu. Wyniki ogłosiła pani Anna Trawka koordynator konkursu, zaś nagrody uczniowie otrzymali z rąk: pana Krzysztofa Łysaka Wicedyrek- tora SCDN, pani Agaty Binkowskiej - członka Zarządu Województwa Świętokrzyskiego oraz pani Eweliny Gładki Dyrektora Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego. Patrycja niezmiernie się ucieszyła, gdy w grupie laureatów wyświetlono jej nazwisko! To nagroda za pracę włożoną w utworzenie prezentacji konkursowej. Było to zadanie bardzo wymagające i czasochłonne, tym bardziej większa radość z wygranej. Wszyscy finaliści otrzymali nagrody ufundowane przez Marszałka Województwa Świętokrzyskiego oraz firmy Microsoft i Mac. Patrycji serdecznie gratulujemy sukcesu i życzymy kolejnych ZPO Huta Stara Czerwiec - Lipiec 2018 Str. 14 | „W rodzinie siła” zorganizowany w ramach projeklu a 27 „Bielińskie stacje Uczennica ZPO SP w Hucie Starej Patrycja Bąk a" ś my wsparcia” wraz z opiekunką Annq Chodą podczas uroczystego ; wręczenia nagród w ramach konkursu „Z Panem Ścratchem za pan brat” INFORMACJA Wójt Gminy Bieliny informuje, że realizacja zadania pn. „Program edukacji ekologicznej dla Gminy Bieliny na 2018 rok” jest dofinansowana przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Srodowiskai Gospodarki Wodnej w Kielcach w kwocie: — Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach kwota dotacji 6 720,00 zł, tj. 80 % kosztów kwalifikowanych zadania. — Gmina Bieliny — kwota 1 680,00 zł, tj. 20 % kosztów kwalifikowanych zadania. . > , Sławomir Kopacz Uczestnicy warsztatów teatralnych w ramach programu Mania WÓJTIGMNYJBELNY: Działania wraz z trenerką Magdaleną Daniel Drogie Panie! Badajcie się! Zachęcamy do skorzystania z bezpłatnych badań profilaktycznych! Nawet wtedy, gdy wydaje się nam, że wszystko jest w porządku, warto co pewien czas poddać się badaniom profilaktycznym. Zachęcamy wszystkie Panie do skorzystania z bezpłatnych badań organizowanych przez Świętokrzyskie Cen- trum Onkologii. Badania cytologiczne oferowane są Paniom w wieku 25-59 lat (należy je powtarzać co 3 lata), badania mammo- graficzne 50-69 lat (należy je wykonywać raz na 2 lata). W ramach realizowanych przez ŚCO projektów istnieje możliwość zorganizowania bezpłatnego transportu (w przypadku, jeśli zbierze się grupa min. 5 osób). Wtedy badania odbywają się w siedzibie ŚCO, bez oczekiwania w kolejce. W przypadku zainteresowania większej liczby Pań, cytobus lub mammobus może przyjechać bezpośrednio do Bielin i badania odbędą się na miejscu w wyznaczonym terminie. Wszystko zależy od stopnia zainteresowania Pań. Mieszkanki gminy Bieliny zainteresowane skorzystaniem z bezpłatnych badań prosimy o kontakt z Urzędem Gminy Bieliny (II piętro obok Biblioteki Publicznej) tel. 41/3025094 wew.214. VIII Święto Świętokrzyskiej Zalewajki 15 aienpnia 2018 Aroda/ godzina 14:00 Stadion sportowy w Bielinach ul. Partyzantów 17 Program wydarzenia: 13.40 - 14.00 Przejście uroczystego korowodu dożynkowego sprzed Centrum Tradycji, Turystyki sm p i Kultury Gór Świętokrzyskich na stadion sportowy w Bielinach. 7 S 14.00 - 15.30 _ Msza Święta na stadionie sportowym w Bielinach połączona z ofiarowaniem wieńców dożynkowych. Uroczyste rozpoczęcie Święta Plonów. występy artystyczne: Orkiestra Dęta OSP w Bielinach, „Małe Bielinianki”, „Echo Łysicy”, „Śwarne Kakonianki”, Free-steps, Wiktoria Gawron, Julia Zielińska. 17.30-19.00 Ogłoszenie wyników konkursu: „Najładniejsza i bezpieczna posesja gminy Bieliny”. występy artystyczne: Emilia Chlewicka, „Makoszanki”, Klaudia Cisak 8 Władysław Bąk, Małgorzata Kałuża, Zuzanna Bera, Kapela z Kakonina. ćR Ź. Koncert zespołu „Sufler” (przeboje „Budki Suflera”). Koncert zespołu „EGO”. z 21.30-23.00 Dyskoteka. Dodatkowe atrakcje: SUIĄAŃ Kiermasz twórców ludowych i kulinarnych smakołyków, blok animacji dla najmłodszych, wesołe miasteczko, stoiska promocyjne i firmowe. PATRONAT MEDIALNY ACH [20 PRA Dnia KIELCE Przegląd Kapel Ludowvch w Rakowie