Załączniki

K326_luty2019.pdf

Diamenty | Rynkowski, Balcar Termomodernizacje Biznesu inasz kinematograf | plus rewitalizacja ISSN 1232-8707 GAZETA BEZPŁATNA NR 2/2019 (326) luty 2019 kurier Czerwionka | Leszczyny | Czuchów | Dębieńsko | Bełk | Książenice | Palowice | Przegędza | Stanowice | Szczejkowice ga o” ==NI] Zdj. Arkadiusz Klimczak Fi Burmistrz Wiesław Janiszewski po raz ko- lejny był gospodarzem spotkania ze śro- dowiskiem przedsiębiorców, którzy dzia- łalność gospodarczą prowadzą na terenie gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny. W nowej formule spotkania te od kilku lat odbywają się w naszym Centrum Kultu- ralno-Edukacyjnym i wiążą m.in. z wrę- czeniem nagrody „Diament Biznesu: Nie zabrakło życzeń i gratulacji kierowanych nie tylko pod adresem laureatów, a skła- danych także w imieniu naszych parlamentarzystów. ePrzedszkolaki są z Czuchowa Dzieci z Przedszkola nr 7 „Skarbnikowa Willa” realizują projekt „Cyfrowi odkrywcy czyli ePrzedszkolak”, który ma na celu przekazanie dzieciom wiadomości z za- kresu technologii informatycznej oraz podstaw kodowania. 12 24 stycznia w Urzędzie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny odbyło się spotka- nie z osobami, które wzięły udział w aukcji charytatywnej 27. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Dwaj utytułowani siatkarze - Grzegorz Kosok i Dawid Ko- narski - trafili niedawno do naszej gminy, a wraz z nimi ubiegłoroczny Puchar Mistrzostw Świata. Z gwiazdami naj- większego sportowego formatu miała okazję spo- tkać się nasza młodzież, ale także samorządowcy. Współpraca z Górnikiem Zabrze 21lutego w Urzędzie Gminy i Miasta Czerwion- ka-Leszczyny burmistrz Wiesław Janiszewski podpisał List Intencyjny Programu Śląskich Miast, którego stroną jest Górnik Zabrze. Klub reprezentowała wiceprezes Zarządu 1 5 Małgorzata Miller-Gogolińska. 2 _ KURIER | LUTY 2019 „ NĄ (4 W hołdzie Ofiarom Tragedii Sląskiej Członkowie Stowarzyszenia Wspólnota Śląska „Ciosek” jak co roku uczcili pamięć o ofiarach Tragedii Górnośląskiej, czyli deportacji mieszkańców naszego regionu dokonywanych przez władze sowieckie w latach 1945-1947. Mszę św. w Ich in- tencji 27 stycznia w kościele św. Jerzego w Dębieńsku odprawili ks. dziekan Ro- man Kiwadowicz - proboszcz miejscowej parafii - oraz ks. wikary Adrian Lejta. Wła- dze samorządowe reprezentowali m.in. burmistrz Wiesław Janiszewski, prze- wodniczący Rady Miejskiej w Czerwion- ce-Leszczynach Bernard Strzoda oraz wiceburmistrz Andrzej Raudner, zara- zem przewodniczący Wspólnoty Śląskiej „Ciosek' Przed mszą św. tradycyjnie zło- żono wiązankę kwiatów pod pamiątkową tablicą, później natomiast w pobliskiej Restauracji „U Jurka” odbyło się okolicz- nościowe spotkanie, w którym uczestni- czyli również członkowie Stowarzyszenia Pamięci Tragedii Śląskiej 1945 z siedzibą w Knurowie. ” To powinność, a nie żadna łaska Nie w tym rzecz, aby się licytować... O ile każda przecież tragedia ma jakiś wymiar osobisty, to są i takie, których skala wy- myka się nawet wyobraźni. Mówi się wów- czas jedynie o szacowaniu ludzkich strat, o skutkach społecznych i (nie)pamięci narodowej. Bywa zatem, iż ledwie epizod czy też bohaterska skądinąd postawa ura- stają do dużej rangi, z kolei zaś wieczna warta o ofiarach bestialstwa spoczywa w rękach garstki społeczników. Trage- dia Sląska zdaje się być tego przykładem. Umówmy się, że każdy wie o co chodzi. Mimo to - tak na wszelki wypadek - chodzi o dziesiątki tysięcy Ślązaków, którzy w 1945 r. zostali deportowali do niewolniczej pracy w ZSRR. Wróciło niewielu, za to losami ich pozostawionych rodzin można mnożyć kolejne ofiary tej tragedii. Wtedy są to już nie dziesiątki, a setki tysięcy ludzi z małego skrawka Polski, na nieszczęście Ludowej, szermującej hasłami sprawiedliwości społecznej. Na pozór nic nie wzbudzało podej rzeń... Kiedy bowiem minęła wojenna pożoga, na pole- cenie władz obowiązkowo należało się zgłaszać do od- budowany zniszczeń i prac porządkowych. Mężczyzn grupowano w obozach, toteż dzięki wyzwoleniu - jak na ironię! - tym razem to Ślązacy zapełniali m.in. KL Auschwitz-Birkenau. Prawdziwa gehenna zaczynała się w momencie, gdy zimową porą w bydlęcych wa- gonach mieli przebyć kilkunastodniową podróż nawet w najbardziej odległe rejony Rosji. Katorżnicza praca, chłód, głód i choroby zbierały żniwo w postaci łupu wojennego, jakim byli Ślązacy. Wszystko to za zgodą i przyzwoleniem sojuszników antyhitlerowskiej koalicji, którzy stosowne ustalenia zawarli podczas konferencji ustanawiającej nowy powojenny ład. Wobec tego całego barbarzyństwa trudno mówić o dokumentowaniu jego skutków. Ślązacy przepadali bez wieści, a skoro nie było aktów zgonu, ani miejsca pochówków, to również matki, żony i dzieci zostały bez środków do życia, bez prawa do zasiłku i jakiegokolwiek wsparcia. Co gorsza wszystkie te krzywdy i rozmiar tra- gedii w żadnym razie nie wpisywały się w obraz bra- terskich stosunków z Krajem Rad, wdzięczności za wy- zwolenie i propagandę świetlanej przyszłości. Temat tabu miał docze- kać czasów transformacji ustrojowej, kiedy to zaczęto publikować nazwiska górników. Tymczasem to nie jedyna grupa zawodowa, którą upatrzyli so- bie wyzwoliciele spod czerwonego sztandaru. Dlatego nie sposób usta- lić dokładną ilość tych, którzy trafili do łagrów. Komu zaś udało się wrócić, ten miał milczeć jak... grób. Jest wiele tragedii, które poruszają społeczną wrażliwość. Nie ujmując żadnej, trzeba jednak mieć świado- mość różnej skali i okoliczności, a także tego, że ich ofiary nie zawsze mogą liczyć na godne miejsce w Pa- mięci kolejnych pokoleń. Tyle że Tragedia Śląska 1945 to nie tylko sprawa samych Ślązaków... Robert Ratajczak był Przyjacielem Podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej zwią- zanej z wręczeniem statuetek „Karolinki” mi- Bp Gerard Bernacki za jaką uważał Gminę i Mia- sto Czerwionka-Leszczyny i co często podkreślał. Zatem nie były przypadkiem Jego bliskie relacje z przedstawicielami naszego samorządu, Jego tro- ska o młode pokolenia i częsty udział w wielu uroczystościach, m.in. oświatowych, kiedy tak 14-5 e Laureaci „Karolinki 2018" cz. II 16 e Ładne i bardziej oszczędne | 7 e Nabór na darmowe szkolenia 18 e Weselny dom sprzed wielu lat 19 e Legendy z naszego kalendarza 110 e Drugi przebojowy kinematograf 111 e Rynkowski i Balcar w Czerwionce [12-13 e Maluchy w szkole i na scenie 115 e Sukcesy młodych sportowców 119 e Co w najbliższym czasie? MIESIĘCZNIK LOKALNY GMINY I MIASTA CZERWIONKA-LESZCZYNY REDAKTOR NACZELNY Robert Ratajczak SEKRETARZ REDAKCJI Natalia Jargieło STALE WSPÓŁPRACUJĄ Julia Iskra Aleksandra Ostroch nutą ciszy uczciliśmy jednego z jej laureatów - śp. Biskupa Gerarda Bernackiego, szczególnie nam bliskiego nie tylko z racji tego, że urodził się w Książenicach, ale był przede wszystkim oddanym Przyjacielem naszej gminy i całej społeczności - komentuje burmistrz Wiesław Janiszewski. Sp. emerytowanego biskupa pomocniczego Gerarda Bernackiego można wspominać przez pryzmat Jego ka- płańskiej drogi, począwszy od wstąpienia do Śląskiego Seminarium Duchownego w Krakowie i święceń z rąk biskupa Herberta Bednorza, poprzez posługę w charak- terze wikariusza, kapelana szpitalnego i rekolekcjonisty, aż po studia kontynuowane w Rzymie, tytuły doktorskie i mianowanie biskupem pomocniczym w Archidiecezji Ka- towickiej przez papieża św. Jana Pawła II. Jednak mimo tych godności był dla nas nie tylko ważnym hierarchą Kościoła, ale też Przyjacielem, który zawsze żywo inte- resował się tym, co działo się w Jego Małej Ojczyźnie, po swojemu zwracał się do nauczycieli jako edukatorów. Wspomnieć też mogę Jego wizytacje kanoniczne, które prócz okolicznych parafii zawsze też wiązały się z wi- zytą w naszym Urzędzie Gminy i Miasta, ze spotkaniem w gronie kierownictwa i pracowników samorządowych. Zapewne wielu z nas zapadły też we wspomnieniach Jego „wysokokaloryczne kazania”, jak sam nieraz żartobliwie je określał. Prócz tego coroczną tradycją stało się rów- nież podejmowanie redaktora naczelnego w murach Kurii Metropolitarnej, kiedy to pisał bardzo osobiste świątecz- no-noworoczne życzenia adresowane do Czytelników Kuriera oraz wszystkich Mieszkańców Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny. Odejście do Domu Ojca śp. biskupa Gerarda Bernac- kiego dla wielu z nas, związanych z samorządem, jest bardzo bolesnym doświadczeniem. Stąd to mojego wspo- mnienie o Nim właśnie w tym miejscu oraz zobowiązanie do zachowania w szczególnej Pamięci Tego, który sam siebie nazywał naszym Przyjacielem i pragnął jak najle- piej służyć społeczności, z której wyrósł. Hanna Piórecka-Nowak Katarzyna Mazur REDAKCJA ul. 3 Maja 36D 44-230 Czerwionka-Leszczyny tel. 32 4311-634 wew. 18 e-mail: kurierclQ gazeta.pl SKŁAD: PUK „KompART” DRUK: „Kolumb”, Chorzów WYDAWCA Miejski Ośrodek Kultury 44-230 Czerwionka-Leszczyny ul. Wolności 2, tel./fax 32 4311-634 www.mokcl.pl A Miejski Ośrodek Kultury! w Czerwionce-Leszczynach Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych tekstów. ISSN 1232-8707 Oddano do druku 21.02.2019 LUTY 2019 |KURIER 3 Leonard Piórecki Urodził się 4 lutego 1947 r. w Dębieńsku Starym, gdzie ukończył szkołę podstawową. Edukację konty- nuował w Liceum Sztuk Plastycznych w Katowicach. Studia na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej w Gliwicach ukończył w 1972 r. Na tej uczelni ukończył również studia podyplomowe w zakresie konserwa- cji zabytków architektury i urbani- styki. Po studiach przez 18 lat do 1990 r. pracował w Biurze Planowania Prze- strzennego w Katowicach, w Pra- cowni Urbanistycznej w Rybniku jako projektant miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego miast i gmin regionu rybnickiego. Za osiągnięcia w planowaniu prze- strzennym, ochronie środowiska, gospodarce komunalnej i mieszka- niowej otrzymał w 1979 r. w War- szawie dwie nagrody państwowe — II i III stopnia. Za osiągnięcia w pracy otrzymał również: srebrną odznakę Zasłużonego w Rozwoju Wojewódz- twa Katowickiego (1984) oraz brą- zowy Krzyż Zasługi (1986). W latach 1985-1990 był człon- kiem Rady Sołeckiej w Stanowicach. Wówczas został aktywnym człon- kiem Komitetów Obywatelskich „Solidarność” w Rybniku i Lesz- czynach. Prowadził i konsultował programy wyborcze tych komite- tów do wyborów samorządowych w 1990 r. W pierwszych wolnych wyborach samorządowych w maju 1990 r. został wybrany przez Radę Miejską burmistrzem gminy i mia- sta. Jako burmistrz był zaangażo- wany w przeprowadzenie zmian, aby mieszkańcy mogli wszystkie swoje sprawy administracyjne załatwić w swojej gminie. Leonard Piórecki był jednym z ini- cjatorów powstania gazety lokalnej „Kurier”, której pierwszy numer ukazał się już w listopadzie 1990 r. 4 KURIER | LUTY 2019 Wracamy do jednego z najważniejszych dla naszego samorządu wydarzeń, jakim jest doroczna gala zwią- zana z wręczeniem statuetek Karolinki za wybitne zasługi i osiągnięcia dla rozwoju i rozsławiania Gmi- ny i Miasta Czerwionka-Leszczyny. Przypomnijmy, iż uroczysta sesja Rady Miejskiej z udziałem wielu gości i delegacji odbyła się 28 grudnia ub.r. w Centrum Kul- turalno-Edukacyjnym, a jej gospodarzami byli prze- wodniczący Rady Miejskiej Bernard Strzoda oraz burmistrz Wiesław Janiszewski. Tym razem w gronie kolejnych laureatów znaleźli się ks. Piotr Siemianow- ski, ks. Józef Bryzik, Brygida Kozierkiewicz, Claudia i Kasia Chwołka, Józef Zaskórski (ich sylwetki pre- zentowaliśmy w styczniowym wydaniu Kuriera) oraz Leonard Piórecki, Józef Szczekała, Zespół Tańca Nowoczesnego „Rytm” i Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Bełk, o których nieco szerzej w Il części naszej galerii laureatów „Karolinek' Był także zaangażowany w sprawy lokalnej oświaty. Za jego kaden- cji przejęto placówki oświatowe: szkoły podstawowe i przedszkola, rozbudowano szkoły w dzielnicach Czerwionka, Leszczyny, Dębieńsko i Czuchów. Między innymi z jego udziałem doprowadzono do powsta- nia w 1991 r. dwóch nowych placó- wek oświatowych — Liceum Ogól- nokształcącego w Czerwionce oraz Szkoły Specjalnej w Leszczynach. Ich powstanie podniosło rangę i zna- czenie Czerwionki-Leszczyn w skali regionu. Dokończono również bu- dowę ogólnomiejskiej oczyszczalni, podejmowano działania na rzecz realizacji dużych inwestycji, w tym gazyfikacji Stanowic i Bełku oraz zwodociągowania Książenice. W okresie ówczesnych przemian współpracował z KWK „Dębień- sko” i Kombinatem PGR Leszczyny. Przejęto wówczas na majątek gminy: domy kultury w Czerwionce i Lesz- czynach, „„zameczek” w Leszczy- nach, budynek dworski w Czuchowie oraz inne zasoby. Utworzono także Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Leszczynach. Przez dwie kadencje w latach 1990- 1998 był radnym Rady Miejskiej i delegatem do Sejmiku Samorządo- wego Województwa. Jako burmistrz otrzymał w 1992 r. Odznakę Hono- rową Ministra Edukacji za zasługi dla oświaty oraz złoty medal Zasłu- żonego dla pożarnictwa za zaanga- żowanie i pomoc w organizacji akcji gaśniczej w lasach raciborskich. W latach 2005-2007 był dy- rektorem ZGKiM w Czerwionce- -Leszczynach, a następnie doradcą i projektantem w tym zakładzie. Dla Zakładu Gospodarki Miesz- kaniowej wykonał wiele projek- tów, m.in. projekty przebudowy ośrodków zdrowia w Stanowicach i Książenicach, projekt przebudowy i modernizacji Biblioteki Publicz- Zdj. Arkadiusz Klimczak nej w Czerwionce, projekt remontu elewacji „zameczku” w Leszczy- nach, projekty budynków socjal- nych w Leszczynach przy ul. Polnej, koncepcję rewitalizacji „starej kolo- nii” w Czerwionce. W latach 2008- 2010 wykonał studium rewitalizacji zabytkowego zespołu familoków w Czerwionce. Studium to stanowiło podstawę do opracowania programu rewitalizacji osiedla oraz starania się o Środki unijne. Od 8 lat jest na emeryturze. Nadal jest członkiem Rady Sołeckiej w Sta- nowicach oraz działa w Miejsko- -Gminnej Spółce Wodnej. Za zasługi dla rozwoju gminy i miasta Czer- wionka-Leszczyny otrzymał medal 50-lecia. Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Wsi Bełk Stowarzyszenie jest organizacją pozarządową powstałą w 2007 r. z inicjatywy kilkunastu mieszkańców sołectwa zaangażowanych w działa|- ność na rzecz swojej miejscowości. W swych szeregach skupia przedsta- wicieli wszystkich grup działających na terenie Bełku. Jest organizatorem i wykonawcą wielu inicjatyw lokal- nych i przedsięwzięć promujących sołectwo oraz gminę Czerwionka- -Leszczyny. Za jego pośrednictwem miesz- kańcy sołectwa wykonali m.in. mo- nitoring na „Słonecznym Placu”, wybudowali studnię głębinową, za- gospodarowali teren przy ośrodku zdrowia na cele rekreacyjne po- przez wykonanie siłowni pod chmurką, zamontowali system alar- mowy na obiekcie sportowym przy ul. Głównej 28. Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Bełk było współorganizatorem wielu imprez muzycznych, m.in. ta- kich jak: Rock'n'rollowa Gala i Gala Disco Polo. Co roku realizuje także turniej piłki nożnej „Ulicówka” oraz „Bieg z Rozbójnikiem Ramżą”. Wspólnie z gminą i miastem Czer- wionka-Leszczyny było organiza- torem trzech edycji „„Industriady” — Święta Szlaku Zabytków Techniki. Podejmuje również szereg działań na rzecz seniorów, wspiera organi- zację festynów oraz dożynek odby- wających się na terenie sołectwa, współpracuje z innymi organizacjami pozarządowymi. Stowarzyszenie jest postrzegane jako jedno z najbardziej aktywnych organizacji na terenie gminy. Józef Szczekała Urodził się 6 lutego 1958 r. w Lesz- czynach. Uczęszczał do Szkoły Pod- stawowej w Przegędzy oraz do Tech- nikum Rolniczego w Ornontowicach. Ukończył studia na Wydziale Wete- rynarii Akademii Rolniczej we Wro- cławiu, gdzie w 1985 r. uzyskał dy- plom lekarza weterynarii. W czasie studiów był członkiem Niezależnego Zrzeszenia Studentów. W tym samym roku podjął pracę w Przychodni dla Zwierząt w Rybniku, gdzie do dziś zajmuje się profilaktyką i leczeniem zwierząt, w szczególności chirurgią małych zwierząt. Sprawuje także opiekę lekarsko-weterynaryjną nad bezdomnymi zwierzętami. W pierwszych demokratycznych wyborach samorządowych w 1990 r. został wybrany radnym. Pełni funk- cję radnego już siódmą kadencję. Jest wieloletnim członkiem Rady Dziel- nicy Czerwionka Karolinka. Drugą kadencję z rzędu pełni także funkcję wiceprzewodniczącego Rady Miej- skiej. Obecnie jest członkiem Komi- sji Zdrowia, Sportu, Rodziny i Poli- tyki Społecznej oraz Komisji Prawa, Porządku Publicznego i Współpracy z Samorządami. Od 2003 r. jest członkiem Stowarzyszenia Wspól- nota Samorządowa. W ponad 24-letniej działalności samorządowej jako radny zajmował się m.in. sprawami społecznymi, poprawą bezpieczeństwa i estetyki gminy oraz ulepszeniem lokalnej infrastruktury. W 1999 r. był inicja- torem zmiany nazwy ulic osiedla w Czerwionce na ul. Jana Pawła II. Zabiegając o zdrowe i czyste Śro- dowisko naszego regionu, sprzeciwił się m.in. powstaniu instalacji do prze- twarzania odpadów niebezpiecznych, która w rezultacie nie powstała. Kła- dzie także szczególny nacisk na po- prawę sytuacji osób i rodzin żyjących w trudnych warunkach materialnych. Przez cały okres swojej działalności samorządowej postuluje i popiera zwiększenie ilości miejsc dla dzieci w przedszkolach. Józef Szczekała jako miłośnik sportu działa na rzecz rozwoju infra- struktury sportowej dla dzieci i mło- dzieży. Od lat reprezentuje również Radę Miejską Czerwionka-Lesz- czyny w powiatowych rozgrywkach piłki siatkowej dla samorządowców. Pasjonuje się kynologią. Jest wice- prezesem do spraw hodowlanych ryb- nickiego Oddziału Związku Kynolo- gicznego w Polsce oraz współorga- nizatorem Krajowej Wystawy Psów Rasowych w Rybniku-Kamieniu. Za społeczne zaangażowanie wy- różniony został dyplomem z okazji 25-lecia Samorządu Terytorialnego za zasługi dla wspierania rozwoju sa- morządności oraz uhonorowany me- dalem 50-lecia w uznaniu wybitnych zasług dla rozwoju gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny. Zespół Tańca Nowoczesnego „Rytm” Powstał w 1998 r. i funkcjonuje w strukturach Miejskiego Ośrodka Kultury w Czerwionce-Leszczynach. W zespole tańczy ponad 100 tancerek. Obecnie jest on podzielony na grupy wiekowe. Są to: grupa początkująca w wieku 5-7 lat, kadetki w wieku 8-11 lat, juniorki w wieku 12-14 lat, seniorki w wieku 15-26 lat oraz grupa delux w wieku powyżej 26 lat. Celem działalności zespołu jest przede wszystkim poznanie różnych technik tanecznych takich jak jazz, disco-dance, show dance i cheerle- aders, a także nauka tańca klasycz- nego i akrobatyki oraz tworzenie choreografii scenicznych. W swojej dotychczasowej karie- rze zespół zdobył wiele nagród na przeglądach i festiwalach o zasięgu wojewódzkim, ogólnopolskim i mię- dzynarodowym. Ogółem zdobył po- nad 300 nagród i wyróżnień. Aż 200 razy tancerki zajmowały miejsca pierwsze, drugie i trzecie. Tańczyły na scenach 23 miast Polski i 3 miast za granicą. Od 2015 r. zespół należy do Stowa- rzyszenia Majoretek, Tamburmajorek i Cheeleaderek Polskich z siedzibą w Opolu. Startuje na Mistrzostwach Polski Majoretek, a po uzyskaniu nominacji bierze udział w Mistrzo- stwach Europy i Świata. Dotychczas zdobył 7 medali na Mistrzostwach Polski, 3 medale na Mistrzostwach Europy oraz medal na Mistrzostwach Świata. Uświetnia swoimi występami im- prezy organizowane przez gminę i miasto Czerwionka-Leszczyny oraz Miejski Ośrodek Kultury w Czer- wionce-Leszczynach. Jego założy- cielką, głównym choreografem i kie- rownikiem artystycznym jest Beata Gużda-Krzyżaniak. — Odkilku lat wraz z początkiem roku spotykamy się, aby wyróżnić i uhonorować przedsiębiorców. Swoją odwagą, determinacją, a przede wszystkim chęcią inwestowania i rozwijania swoich firm w na- szej gminie wypełniliście lukę, która pozostała po zamkniętej kopalni — powiedział burmistrz Wie- sław Janiszewski. — Za wszystko, co robicie dla tej gminy, za miejsca pracy dla jej mieszkańców, ale również za promocję miejscowości, w imieniu władz samorządowych pragnę Wam bardzo ser- decznie podziękować — dodał burmistrz. Gratulacje na ręce nagrodzonych złożył także przewodniczący Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach Ber- nard Strzoda. Kapituła nagrody, w której prócz burmistrza i przewodniczącego Rady zasiadają również pełno- mocnik ds. społecznych Aleksandra Chudzik oraz pełnomocnik ds. planowania, rozwoju i gospodarki Grzegorz Wolnik, działając na mocy uchwały Rady Miejskiej obradowała 8 lutego i spośród zgło- szonych nominacji wyłoniła kolejnych laureatów nagrody gospodarczej „Diament Biznesu 2018”. W kategorii Produkcja to Przedsiębiorstwo Pro- dukcyjno-Usługowo-Handlowe Iwona Profaska; w kategorii Usługa — Spółka Allnet; w kategorii Handel — Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Wojciech Neumann; w kategorii Wybitne Zaanga- żowanie Społeczne — Przedsiębiorstwo Usługowo- -Handlowe Lechbudex Lech Pastuszka. Z kolei zaszczytny tytuł Firmy Roku kapituła postanowiła przyznać firmie Transport Ciężki POLCAB Nor- bert Gamoń. W Centrum Kulturalno-Edukacyjnym 13 lutego odbyła się Gala Biznesu połączona z wrę- czeniem nagród gospodarczych Burmistrza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny „Diament Biznesu 2018': Uroczystość stanowiła formę podziękowania złożonego na ręce przedsiębiorców, którzy rozwijając swoje firmy i ich potencjał, jednocześnie budują w gminie i mieście wizerunek biznesu odpowiedzialnego, dbającego o zrównowa- żony rozwój i otoczenie zewnętrzne. Zapewniają miejsca pracy i wytwarzają produkty, będące doskonałą wizytówką oraz marką miejscowości. Gratulacje na ręce laureatów złożyli także w imieniu posła Marka Krząkały — radny Sejmiku Województwa Śląskiego Grzegorz Wolnik, zaś w imieniu posłanki Izabeli Kloc — radny powiatu rybnickiego Cezary Rajca. Warto też dodać, iż w gronie licznie przybyłych uczestników gości tego wydarzenia byli m.in. prezes honorowy Regional- nej Izby Przemysłowo-Handlowej w Katowicach Tadeusz Donocik, członek Zarządu Izby Przemy- słowo-Handlowej Rybnickiego Okręgu Przemy- słowego Adam Miczajka, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Rybniku Anna Michalczyk, a także radni, przedstawiciele samorządów dziel- nicowych i sołeckich, dyrektorzy jednostek orga- nizacyjnych oraz przedstawiciele firm działających na terenie gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny. Dla zgromadzonych podczas Gali Biznesu wystąpił aktor, satyryk, parodysta i prezenter telewizyjny Jerzy Kryszak. (h) LUTY 2019 |KURIER 5 Cieplejsze, ładniejsze i bardziej oszczędne - takie są budynki po termo- modernizacji. Od ubiegłego roku tego typu inwestycje realizowane są w obiek- tach użyteczności publicznej, głównie szkołach i przedszkolach. - Pewnie, że przyjemniej się nam teraz tutaj uczy - deklarują zgodnie uczniowie. Zakończono już inwestycje w SP nr 7 w Dę- bieńsku, SP w Przegędzy, SP nr 6 w Czuchowie, SP w Palowicach, Przedszkolu nr 3 w Leszczy- nach, Przedszkolu nr 10 w Czerwionce, a także w OSP Bełk. Prace dobiegają już końca w Szkole Podstawowej w Stanowicach. Zadanie trwa także na terenie placówek przedszkolnych nr 6, 7i 11. We wszystkich miejscach prace obejmują m.in. docieplenie stropodachu i ścian zewnętrz- nych oraz wymianę stolarki okiennej i ślusarki drzwiowej. W Przedszkolu nr 7 w Czuchowie, podobnie jak w Szkole Podstawowej nr 6, pozostawiono zabyt- kową elewację z cegieł, wymieniono natomiast stolarkę okienną i ślusarkę drzwiową, ocieplono stropodach. — Wykonawca zobowiązany jest prowadzić wszystkie prace w taki sposób, aby zapewnić pełne bezpieczeństwo uczniów oraz pracowników placówki, zgodnie z obowiązującymi w tym zakre- sie przepisami prawa, w tym prawa budowlanego oraz w taki sposób, aby nie utrudniać przemiesz- czania uczniów oraz pracowników placówki na jej terenie. W każdym przypadku musi odpowiednio zabezpieczyć teren prowadzonych robót — zazna- cza Grzegorz Kowalski, naczelnik Wydziału Inwestycji i Remontów w UGiM Czerwionka- -Leszczyny. Jak zapowiada burmistrz Wiesław Janiszewski, w dalszym etapie kompleksowych działań, do wy- mienionych obiektów dołączą kolejne, aby wszyst- kie były poddane termomodernizacji i uwzględ- nione w nowym proekologicznym zadaniu. Wy- łoniono już więc wykonawców i przekazano im teren budowy w Przedszkolu nr 8 w Dębieńsku, w Szkole Podstawowej nr 3 w Leszczynach oraz w SP Szczejkowice. Celem zadania jest redukcja zanieczyszczeń powietrza, zmniejszenie zapotrzebowania na cie- pło, redukcja ubytków ciepła z budynków, która pozwoli na znaczne oszczędności kosztów ener- gii, poprawa warunków pracy w budynkach uży- teczności publicznej oraz poprawa estetyki gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny. — To spełnienie oczekiwań rodziców i pracowników — podkreśla burmistrz. — Dzięki temu zadaniu placówki będą nie tylko bardziej estetyczne i bezpieczne, inwe- stycja ma także w perspektywie czasu zapewnić oszczędności w gminnym budżecie. Warto przy- pomnieć, że gmina wcześniej przeprowadziła za- dania związane z termomodernizacją w kilku pla- cówkach oświatowych i tego typu inwestycje dają znakomite efekty — kolejne szkoły i przedszkola zaczynają oszczędzać energię i emitować mniej szkodliwych substancji. To szczególnie ważne w czasie, gdy tak istotną kwestią staje walka z ni- ską emisją — dodaje. Termomodernizacja wymienionych gminnych obiektów użyteczności publicznej zakończy się w tym roku. Tak wiele kosztownych zadań można przeprowadzić w krótkim czasie dzięki wsparciu pozyskanych funduszy zewnętrznych. (h) Dobiega końca remont budynku dawnego hotelu robotniczego przy ul. Młyńskiej. Miej- sce do tej pory stanowiło dość wątpliwą wizytówkę tej części dzielnicy. Teraz powstają tu nowe mieszkania dla potrzebujących wsparcia oraz Centrum Usług Społecznych. Nie zabraknie ogólnodostępnego placu zabaw, siłowni oraz boiska. Realizację zadania wspierają fundusze unijne w kwocie blisko 4 mln zł. Rewitalizacja terenu dawnego hotelu robotniczego Adaptacja zdegradowanego budynku na miesz- kania socjalne oraz utworzenie Centrum Usług Społecznych w Czerwionce-Leszczynach obej- muje przebudowę budynku zlokalizowanego przy ul. Młyńskiej 21a. Dzięki temu powstanie tu 51 mieszkań socjalnych, a ponadto pomieszczenia biurowe i usługowe. — To kolejna kompleksowa inwestycja realizowana przez gminę, która łączy proces rewitalizacji infrastrukturalnej ze spo- teczną. Zmieniamy przestrzeń miasta, ale robimy to uwzględniając potrzeby przyszłych mieszkańców i angażując ich w konkretne działania. Jak wska- zują poprzednie tego typu realizacje, połączenie obu procesów inwestycyjnych pozwala osiągnąć najlepsze efekty — podkreśla burmistrz Wiesław Janiszewski. Celem realizowanego projektu jest przede wszystkim poprawa dostępu do usług społecznych dla osób wykluczonych lub zagrożonych wyklucze- niem, nie sprowadza się on jednak tylko do walki 6 KURIER | LUTY 2019 z niedoborem lokali socjalnych. Wykorzystanie ist- niejącego już budynku na ten cel pozwoli na efek- tywne wykorzystanie zdegradowanych zasobów lo- kalowych, a jednocześnie podniesienie kwalifikacji społeczności obszaru poprzez utworzenie nowej infrastruktury. Oddanie w użytkowanie nowych mieszkań ma prowadzić do ożywienia społeczno- -gospodarczego obszaru rewitalizowanego, moż- liwe będzie również stworzenie atrakcyjnej oferty aktywizacyjnej dla osób niepełnosprawnych. W. Janiszewski powołał specjalną komisję mieszkaniową do zasiedlenia budynku. — Już roz- mawiamy z potencjalnymi najemcami na temat zasad współpracy między mieszkańcem obiektu a gminą — mówi Aleksandra Chudzik, pełno- mocnik burmistrza ds. społecznych. — Stawiamy na stałą współpracę z OPS-em, wprowadzenie róż- nego rodzaju zajęć, których celem będzie poprawa funkcjonowania przyszłych mieszkańców budynku w społeczności lokalnej. WiŚIEA U: — Przyszli mieszkańcy muszą posiadać kon- kretny, stały dochód, aby utrzymać mieszkanie. Diagnozujemy potrzeby osób, które oczekują na lo- kum z zasobów gminnych. To jest spokojne miejsce, ale stosunkowo oddalone od centrum Czerwionki. Blisko budynku znajduje się przedszkole, więc za- interesowane mieszkaniami w tym miejscu są także matki z małymi dziećmi — dodaje Marian Uherek, dyrektor Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej. Nie tylko nowe mieszkania, ale również otocze- nie obiektu — wygodny parking, duży plac zabaw, boisko i plenerowa siłownia spotykają się z uzna- niem potencjalnych lokatorów. Co ważne, nowa infrastruktura będzie służyć wszystkim zaintereso- wanym mieszkańcom gminy i miasta. (h) Z wizytą u pierwszej mieszkanki 2019 roku Maja Wita z Leszczyn to pierwsza mieszkanka gminy i miasta Czerwion- ka-Leszczyny zarejestrowana w urzę- dowym systemie w nowym roku. Maję i jej rodzinę odwiedzili burmistrz Wiesław Janiszewski oraz pełnomocnik ds. spo- łecznych Aleksandra Chudzik. Maja urodziła się 6 stycznia o godz. 16.05 w szpitalu w Mikołowie. Ważyła 3200 g i mierzyła 54 cm. Jak przyznają zgodnie dumni rodzice — Pani Anna i Pan Piotr — Maja jest zdrowym i bardzo grzecznym dzieckiem. Na narodziny dziewczynki czekali już niecier- pliwie jej dwaj starsi bracia — siedmioletni Tomek i pięcioletni Bartek. Jako najmłodsza, Maja jest oczkiem w głowie całej rodziny, oczywiście rów- nież dziadków, więc w czasie spotkania nie mogło zabraknąć babci Mai. W. Janiszewski, odwiedzając rodzinę, podkre- ślił, że w ubiegłym roku zapoczątkował nowy zwyczaj odwiedzania pierwszego mieszkańca urodzonego w danym roku. — Odwiedzamy senio- rów, jubilatów, myślę, że to dobry pomysł, abyśmy mogli też pogratulować rodzicom pierwszego za- rejestrowanego u nas mieszkańca. Burmistrz oraz pełnomocnik ds. społecznych przekazali na ręce Pani Anny Wity gratulacje i upominki z okazji na- rodzin dziecka. — Mai — naszej nowej mieszkance — życzę dużo zdrowia, beztroskiego dzieciństwa oraz wielu radosnych dni w swoim życiu — powiedział burmistrz W. Janiszewski. Spotkanie u Państwa Witów upłynęło w niezwykle miłej i serdecznej atmosferze. Maja to lubiane i bardzo chętnie nadawane obecnie przez rodziców imię. Według urzędowych statystyk to właśnie Maja wiedzie prym wśród naj- popularniejszych imion dla dziewczynki w 2018 r. w gminie i mieście Czerwionka-Leszczyny. Na ko- lejnych miejscach znajdują się imiona: Zuzanna, Hanna i Zofia. Wśród imion męskich największą popularnością na naszym cieszą się Franciszek, Jakub, Szymon, Michał i Paweł. (h) Zostaw 1% podatku w swojej gminie Fundacja Fundusz Lokalny „Ramża” od kilkunastu lat działa na rzecz miesz- kańców Czerwionki-Leszczyn. Misją fun- dacji jest prowadzenie działalności po- żytku publicznego, mającej na celu po- prawę jakości życia społeczności gminy i przyległych do niej obszarów. — Realizujemy program Działaj Lokalnie, z któ- rego finansowane są projekty dla lokalnych spo- teczności. Dzięki środkom pozyskanym od funda- tora programu, czyli Polsko-Amerykańskiej Fun- dacji Wolności, środkom od darczyńców, a także środkom uzyskanym w ramach 1% podatku, mo- żemy co roku realnie działać dla dobra naszych mieszkańców. W ubiegłym roku ze środków pro- gramu Działaj Lokalnie sfinansowano siedem pro- jektów na łączną kwotę 29.700 zł. Zachęcamy Państwa do przekazania swojego 1% podatku dla Fundacji, abyśmy i w tym roku mogli działać na rzecz naszej małej społeczności — mówi Jolanta Banasik, prezes Zarządu FL „Ramża”. Aby przekazać swój 1% podatku wystarczy wpisać w zeznaniu podatkowym nazwę organizacji: Fun- dusz Lokalny „„Ramża” i numer KRS: 000103086 Partnerami akcji są: Stowarzyszenie Arty- styczno-Muzyczne w Czerwionce-Leszczynach, Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom i Młodzieży Niepełnosprawnej „Jestem”, Stowarzyszenie Przyjaciół Leszczyn „Dzwon”, KS „Decor” Bełk, LKS „Orzeł” Palowice, LKS „Dąb” Dębieńsko, Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „Wil- helm Szewczyk”, KS „Płomień” Czuchów, MKS MOSiR Czerwionka-Leszczyny, LKS „Unia” Książenice. Obraz autorstwa Czesława Fojcika, pre- zentujący nasze familoki, a przekazany przez burmistrza Wiesława Janiszew- skiego, wylicytowała Joanna Hedwig- -Bednarczyk. Z kolei licytację karnetu do Centrum Kulturalno-Edukacyjnego wygrała Agata Świentek, której nagrodę wręczyła dyrektor MOK-u Mariola Czaj- kowska. Zakończono aukcje charytatywne WOŚP Obie panie kilka lat temu przyprowadziły się do Czerwionki-Leszczyn. Pani Joanna pochodzi z Zabrza, jest miłośniczką czerwieńskich familo- ków i zabytków postindustrialnych. Pani Agata po- chodzi z Ustronia, bardzo lubi swoje nowe miejsce zamieszkania, a wśród atutów miejscowości wy- mienia prężnie działające CKE, z którego oferty te- raz wraz z całą rodziną będzie regularnie korzystać. Burmistrz złożył na ręce obu pań gratulacje oraz serdeczne podziękowania za włączenie się w szczytną akcję wsparcia Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Dwa tygodnie później przyjechała do nas mieszkanka Ustronia Agata Heczko, aby ode- brać wylicytowaną w aukcji WOŚP akwatfortę. To wyjątkowe dzieło przekazał Grzegorz Wol- nik, pełnomocnik burmistrza i radny Sejmiku Województwa Śląskiego. Z powodu nieobecności G. Wolnika akwafortę przekazał W. Janiszewski. Pani Agata ceni sztukę, to jej zamiłowanie i wy- kształcenie, postanowiła więc połączyć przyjemne z pożytecznym, biorąc udział w licytacjach na rzecz WOŚP. (h) Przygotowujesz się do otwarcia wła- snego biznesu? Masz swoją firmę i nie wiesz jak podnieść jej skuteczność w Internecie? Zapraszamy na bezpłatne szkolenia. Wszystko za sprawą funduszy unijnych pozyskanych na realizację pro- jektu „Cyfrowa Gmina i Miasto Czer- wionka-Leszczyny”. — Dzięki uczestnictwu w module „Mój biznes w sieci” mieszkańcy dowiedzą się jak wykorzystać Internet do załatwiania spraw związanych z własną działalnością: marketingiem, komunikacją, korzy- staniem z usług publicznych oraz finansami — mówi koordynator projektu Krystyna Jasiczek, naczel- nik Wydziału Spraw Społecznych. Inne moduły szkoleniowe, w których mogą wziąć udział mieszkańcy to: „Kultura w sieci”, „Rodzic w Internecie”, „Tworzę własną stronę in- ternetową (blog) ”, „Działam w sieciach społecz- nościowych”, „Moje finanse i transakcje w sieci”, „Rolnik w sieci”. W ramach każdego modułu szkoleniowego przewiduje się organizację trzech spotkań trwają- cych po 4 godziny zegarowe, bądź dwa spotkania „Mój biznes w sieci” - bezpłatne szkolenia po 6 godzin zegarowych. Rozpoczęcie szkoleń na- stąpi po skompletowaniu grup po 12 osób. Jesteś zainteresowany wzięciem udziału? Postę- puj zgodnie z poniższą instrukcją: 1. Wypełnij formularz zgłoszeniowy, dostępny do pobrania na stronie internetowej www.czer- wionka-leszczyny.pU/sprawy-mieszkancow/cyfro- wa-gmina-i-miasto-czerwionka-leszczyny 2. Złóż wypełniony formularz w Kancela- rii Urzędu Gminy i Miasta lub wyślij na adres: Urząd Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, ul. Parkowa 9, 44-230 Czerwionka-Leszczyny. 3. Czekaj na kontakt pracownika Urzędu. Więcej informacji na w/w stronie internetowej lub pod numerami telefonów: 32 431 22 51 oraz 32 429 59 87. |. Fundusze . Unia Europejska Europejskie RzeCP ospolita OBYWATELIT Europejski Fundusz Polska Cyfrowa Emi wow wowyce Rozwoju Regionalnego Projekt „Cyfrowa Gmina iMiasto Czerwionka-Leszczyny” jest realizowany w ramach projektu „Obywatel.iT - program rozwoju kompetencji cyfrowych osób powyżej 25 roku życia zamieszkałych w województwie śląskim iopolskim współfinansowanego ze środków Unii Europej- skiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014- 2020 III oś priorytetowa - cyfrowe kompetencje społeczeństwa. Działanie 3.1. - Działania szkoleniowe na rzecz rozwoju kompetencji cyfrowych. LUTY 2019 |KURIER 7 mawialiśmy już tutaj zwyczaje weselne. A jednak, kiedy się zastanowić, okazuje się, że w ostatnich latach zmieniło się tak wiele, że... trzeba by je omówić na nowo. Nie to, że wesela są coraz bar- dziej wystawne, a rodziny prześcigają się w wystroju kościoła i wyborze lokalu. Może w Zakopanem, a może nałódkach, a może ze spa dla wszystkich gości? ... To „stawianie się” zawsze było. Rzecz w tym, że w dzisiejszych weselach coraz więcej jest widowiska, a coraz mniej spontanicznej zabawy. Czy może dlatego, że całość oddajemy w ręce weselnych fachowców, którzy pilnują dokładnie, kiedy para ma zatańczyć, kiedy ma wjechać tort, teraz tańczą rodzice, a teraz gramy dla dziadków? ... Zmieniła się diametralnie zasadnicza rzecz — wesela nie są już ściśle prywatnym, domowym przyjęciem w gronie rodziny, lecz „imprezą” w lokalu, nad którą czuwa sztab profesjonalistów. Na dawnych zaproszeniach na ślub pisano „Dom Weselny...” itutaj wid- niały nazwiska Młodej Pary oraz ad- res. I wówczas nie była to tylko for- mułka — Dom Weselny był rzeczywi- ście domem, w którym odbywało się wesele. Nie restauracja, nie wynajęta sala, lecz rodzinny dom. Od jakichś 30-40 lat nikt już nie urządza wesel w domu. Ostatnie domowe wesela odbyły się u nas gdzieś w pierwszej połowie lat 80. XX wieku. Niektó- rzy dziś nie chcą już nawet wierzyć, że można było wesele zrobić tak zu- pełnie prywatnie, własnymi, niepro- fesjonalnymi siłami. Podejrzewam, że dziś, nawet gdyby ktoś chciał mieć wesele w domu, to już tego nie zrobi. Choćby dlatego, że nie ma już tych wypróbowanych, doświadczo- nych kucharek, które miały swoje sposoby na najlepsze weselne smaki. No, może są, ale to już w takich la- tach, że nie podjęłyby się tak ciężkiej i odpowiedzialnej pracy. I chyba już mało kto pamięta, jak się takie do- mowe wesele, krok po kroku organi- zowało. Porównajmy, co się zmieniło w atmosferze weselnych przyjęć, czy rzeczywiście mocno się różnią od do- mowych — może jednak nie? Przypo- mnijmy, jak się tamte domowe przy- gotowywało. Wpierw należało zawczasu zna- leźć dobrą kucharkę — która dobra, łatwo było przetestować, chodząc na wesela. Kucharka wyliczała, ile i jakich będzie potrzeba produktów, ustalała jadłospis. Następnie uma- wiało się kilka kobiet do pomocy. Minimum cztery — jedna do „krocio”, czyli do pomocy kucharce, jedna do zmywania, ze dwie jako kelnerki. To jednak absolutne minimum, bo je- Śli wesele było wielkie, to kucharce przydały się i trzy pomocnice, a kel- nerki liczono jedna na dwadzieścia osób. Pomywaczki też się przydawały ze dwie. Wesela dawniej urządzano w nie- dziele, bo to był dzień wolny od pracy. Cała akcja zaczynała się już we wto- rek. Tego dnia kucharka przychodziła zapoznać się z „terenem”, skontro- lować zapasy, czy wszystkiego jest dość, przygotować naczynia do pie- czenia kołocza — trzeba było zgroma- dzić dużo wanienek i wielkich mis. We wtorek można było już upiec drobne suche ciasteczka, na które po- tem nie byłoby już czasu, bo to ,„zo- bowka”. Jednym z numerów popiso- wych najlepszych kucharek były ma- leńkie miniaturowe pierniczki, które sklejało się marmoladą i dekorowało każde inaczej — temu migdałek, temu rodzynek, tam kropeczki z lukru... Miłe zajęcie na co najmniej pół dnia. Dodajmy, że naturalnie wszystko co podawano na weselu, więc także 8 _ KURIER | LUTY 2019 ciasta i ciastka, musiało być swojskiej roboty, nie kupne. Chyba najbardziej stresujący i wytężony dzień przed weselem to dzień pieczenia kołoczy. Dosłow- nie od świtu schodziły się kobiety i brały do roboty: sypały do wanien kilogramy mąki, cukru, roztapiały masło, rozbijały dziesiątki jajek. Kucharka osobiście wyrabiała ciasto żone w jakimś opróżnionym pokoju na podłodze. Kobiety na klęczkach kroiły na trzy, cztery lub sześć czę- Ści, inna cięła arkusze pergaminu, kolejna pakowała, trzecia pilnowała listy... Bo nie można było nikogo pominąć, komu się należało kołocz wysłać, trzymano się więc specjalnie sporządzonego spisu. Panna młoda ubierała się ładnie i wraz z przyja- Aleksandra J. Ostroch Dom weselny cz» — a wyrobić na kilkadziesiąt nieraz blach, to jest robota, przy której na- wet silnej kobiecie pot leci z czoła. Inne mieszały w mniejszych wa- nienkach mak, ser z cukrem i jajami, lepiły kule kruszonki. Potem trzeba było to wszystko wałkować, układać na blachy, smarować farszem, znów przykrywać ciastem, układać jedna obok drugiej „posypki”... Robiono średnio ze 40-60 blach. Pamiętajmy, że kołocz był nie tylko na rozdanie, ale musiał być na weselnym stole, i to dwa razy — przy śniadaniu i po- południu, przy kawie. Kiedy w końcu wszystkie blachy były gotowe, pod- jeżdżała umówiona zawczasu fura i zawożono je do piekarza. Oczy- wiście termin pieczenia trzeba było naprzód ustalić z piekarzem. Koło południa blachy zaczynały wracać i następowała chwila prawdy — czy kołocz się udał? Bo jeżeli nie, to kom- promitacja i kucharki, i domu wesel- nego. Czy nie jest za suchy, za mokry, zbyt jałowy, mało słodki, czy ser nie grudkowaty, czy nie ma — co najgor- sze — zakalca? Tego dnia zazwyczaj nie było czasu gotować obiadu, więc wszyscy głodni — i rodzina, i kucharki — degustowali świeży kołocz. Udany czy mniej udany, trzeba było brać się do krojenia. Blachy leżały rozło- ciółką lub siostrą zabierała pierwszy kosz z pierwszymi paczkami do roz- noszenia po najbliższych sąsiadach. Jednak nierzadko trzeba było jechać także gdzieś daleko, do piątej wsi. Wraz z roznoszeniem pierwszych pa- czek, zaczynały też napływać pierw- sze prezenty... Robiło się ciekawie i wesoło. Właściwie przy całej tej, bardzo ciężkiej robocie, panowała fajna wesoła atmosfera. Kolejny, „„masakryczny” dosłow- nie, był dzień Świniobicia. Zazwy- czaj w czwartek lub piątek przycho- dził masarz ubić świnię, jałówkę, cielęta, czy co tam było, oraz drób. „Rozbieranie” ubitego wieprza czy krowy, to ciężka robota. Masarzowi pomagali zazwyczaj mężczyźni, ojciec, bracia, czy wujowie panny młodej, ale i kobiety miały mnóstwo nieprzyjemnej pracy przy skuba- niu i patroszeniu drobiu. Chyba już mało kto z młodszego pokolenia wie, że aby oskubać pierze z kury, trzeba ją sparzyć w wiadrze z bardzo gorąca wodą, potem opalić zapałką sterczące „pypcie”, a przy patrosze- niu dobrze uważać, by nie naruszyć żółci, bo kura będzie do wyrzucenia. To wszystko robiły kobiety, skubanie zazwyczaj na dworze, patroszenie w kuchni, potem jeszcze sprząta- nie i zmywanie po całej tej robocie i oczywiście „po masorzu”. Przy tym wszystkim oczywiście polewano so- bie z masarzem, degustowano pierw- sze żymloki, krupnioki i głowiznę z musztardą, więc mimo wszystko humorki dopisywały nawet bardzo. Następnego dnia kucharka piekła ciasta i torty, masarz wędził kiełbasy, można było też robić już makaron. Kolejna mozolna praca. Wyrobić cia- sto, rozwałkować na jak najcieńsze placki, ale tak, by się nie rwały, ani nie lepiły... Następnie suszyć rozło- żone na łóżkach i stołach, i uważać, by za bardzo nie przeschły, bo wtedy się połamią. Przeschnięte w sam raz kroić na wąskie paski, a te — zło- żone jeden na drugim — kroić znowu w cieniutkie nitki... Fajna robota dla cierpliwych. „Nudle”, czyli nasz śląski makaron, nie mógł być ani za długi (jakieś 5 cm), ani „ruby jak sztachety”. Im cieńszy, tym lepszy, tak mniej więcej grubości... dużej igły. Pokrojony znów się rozkładało do wyschnięcia, a potem delikatnie składało w kartonach. W ostatnim dniu przed weselem wzmagał się ruch, bo znów praco- wali mężczyźni i kobiety. W kuchni kucharki robiły i podpiekały rolady i inne pieczenie, szatkowały kapustę, obierały ziemniaki. Tymczasem męż- czyźni szykowali izbę weselną (lub dwie), czyli wynosili większość me- bli, przywozili wozem i rozstawiali wypożyczone stoły i krzesła, zawie- szali na ścianach dekoracje, girlandy i „Serdecznie witamy” nad wejściem. Przywozili i ustawiali na dworze po- dium do tańca. Podium otaczano ścię- tymi brzózkami dla dekoracji (barba- rzyński obyczaj, który na szczęście zanikł), instalowano też — o ile była już elektryczność — jakieś oświetle- nie. Panna młoda z siostrami, jeśli nie były potrzebne w kuchni, znosiły kosze wypożyczonych od sąsiadów i znajomych naczyń — talerzy, kompo- tier, pucharków, dzbanków do kawy i waz. Kompletowano sztućce i ob- rusy. Pan młody przywoził i skła- dał w bezpiecznym miejscu napoje i alkohole, w zamkniętej na klucz piwnicy czy innym zamykanym po- mieszczeniu. W ogóle zgromadzone zapasy należało zamykać i pilnować, mógł się złodziej złakomić tak na al- kohole, jak i na wędliny. Zdarzały się takie przypadki. W weselny poranek kuchnia była już od rana na pełnych obrotach. Kucharki przygotowywały obiad, robiły góry klusek, gotowały rosół, sosy, kompoty, itd., kroiły do śniadania — było wtedy w zwyczaju, że goście przychodzili już na śniadanie. Podawano na nie kieł- basy i tzw. „wyroby” ze Świniobicia, czyli salcesony, krupnioki, żymloki, pasztetową. I, naturalnie, kołocz. Do tego kawa. Kelnerki tymczasem przygotowywały stoły — rozkładały obrusy, ustawiały talerze i filiżanki, dzbanki z kawą. W końcu donosiły półmiski i talerze z wędlinami i chle- bem... Można było zaczynać. Goście i „Młody Pon” u furtki, więc w tym momencie powinna się pojawić gotowa już „Młodo Pani”... Śląskie legendy z kalendarzem w tle 23 stycznia w CKE odbyła się konferen- cja metodyczna pn. „Śląskie legendy z kalendarzem w tle', skierowana do na- uczycieli regionu, a przygotowana przez Wojewódzki Ośrodek Metodyczny oraz nasz Urząd Gminy i Miasta. — Dzisiejsza konferencja ma służyć wymia- nie praktyk, wzajemnym inspiracjom, pomysłom na nauczanie z zakresu edukacji regionalnej, przekazywaniu wiedzy o śląskich legendach, co we wspaniały sposób zostało zrobione w na- szym kalendarzu. Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy przygotowali to spotkanie. Dziękuję za pro- mocję naszej małej ojczyzny. Apeluję także do Was o pielęgnowanie tradycji, zwyczajów, śląskiej obrzędowości i docenianie piękna tej ziemi — po- wiedział burmistrz Wiesław Janiszewski, otwie- rając konferencję. W wydarzeniu uczestniczyły także dyrektor MOK-u Mariola Czajkowska oraz przewodnicząca Komisji Oświaty Rady Miejskiej Stefania Szyp. O koncepcji i realizacji „Kalendarza gminnych legend i opowieści” mówiła Hanna Piórecka-No- wak, rzecznik UGiM Czerwionka-Leszczyny: — Zainteresowanie dzisiejszą konferencją pokazuje, że działania podejmowane przez Urząd i przez na- uczycieli mają punkty styczne. Cieszę się, że mo- żemy pracować wspólnie, wzajemnie się inspirować i wypracowywać najlepsze rozwiązania z korzyścią dla naszych młodych mieszkańców. H. Piórecka-Nowak zaprezentowała również wy- daną przez UGiM kolorowankę XXL, skierowaną do dzieci, a prezentującą wybrane postaci z legend przedstawionych w kalendarzu. UGiM we współ- pracy z WOM Rybnik oraz SP nr 5 w Czerwionce zaproponował także konkursy z zakresu edukacji regionalnej, skierowane dla dzieci i młodzieży. Część szkoleniową dla nauczycieli przeprowadziła Małgorzata Pyszny, metodyk nauczania. Dzięki szkoleniu uczestnicy mieli okazję po- znać świat wartości w podaniach i legendach ślą- skich, dowiedzieć się, jakimi metodami realizować w szkole i przedszkolu zagadnienia z zakresu edu- kacji regionalnej, by wyeksponować kulturotwór- czą rolę opowieści oraz poznać zapisy dotyczące legendy w podstawie programowej. M. Pyszny zwróciła uwagę na rolę legend w edu- kacji, omówiła ich przesłanie etyczne i wartości, przedstawiła również szereg propozycji metodycz- nych, pozwalających wykorzystać teksty legend w pracy z dziećmi. — W legendach wiele jest wartości wychowaw- czych, życiowych drogowskazów, znajdziemy teksty, które mówią o szacunku do drugiego człowieka, Boga, prawdzie, cnocie, przyjaźni, lojalności, uczciwości, gościnności, rzetelności. To wycho- wanie do wartości zawarte w naszej podstawie programowej. Legendy wywołują duże zaintereso- wanie dzieci, budzą emocję, pozwalają także łą- czyć przekaz legendarny z konkretnym miejscem, np. wzgórzem Ramżą, Pojezierzem Palowickim czy zamkiem w Leszczynach — wyjaśniała. W kolejnej części spotkania odbyły się ćwicze- nia warsztatowe, które miały stanowić inspirację do pracy z dziećmi w szkołach i przedszkolach. (h) Nakręć się W ramach projektu „Razem Możemy Więcej” został ogłoszony konkurs pn. „Nakręć się” skierowany do organizacji pozarządowych działających na terenie gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny. Zachęcamy lokalne NGO do napisania i przesła- nia krótkiego tekstu, który przybliży organizację oraz jej działalność. W ramach konkursu organiza- cja ma za zadanie stworzyć krótki scenariusz, pod nagranie materiału filmowego. Głównym celem konkursu jest stworzenie krótkich, trzyminuto- wych filmów, prezentujących daną organizację. W konkursie przyznane zostaną cztery równo- rzędne nagrody. Kilka informacji na temat zadania konkursowego: 1. Opis scenariusza powinien zawierać informacje na temat miejsca akcji oraz osób zaangażowanych w jego realizację. Miejsce akcji może być związane z wydarzeniem ważnym dla organizacji. 2. Treść scenariusza nie powinna przekraczać jednej strony A4 lub 2000 znaków (ze spacjami). 3. Każda orga- nizacja może zgłosić tylko jeden scenariusz. Ter- min nadsyłania prac: 17 marca 2019 r. Informacje i regulamin: www.ngo.czerwionka- -leszczyny.pl Kontakt: Centrum Organizacji Pozarządowych w Czerwionce-Leszczynach, tel. 533 920 112, e-mail: ngo.czerwionka© gmail.com Klaudia Szostok Wiceprezes GaSzo Dwanaścioro młodych mieszkańców Czerwionki-Leszczyn kształci się do roli lokalnych liderów społecznych. Uczestniczkami i uczestnikami, którzy zakwalifikowali się do Gmin- nego Programu liderskiego BLASK są: Paulina Błażyca, Patrycja Foreiter, Jesica Kiele- sińska, Magdalena Konsek, Natalia Kubasa, Anna Mrowiec, Paulina Musiolik, Agata Pietras, Monika Rachubka, Jakub Rybok, Marta Wysłuch i Martyna Żółkiewicz. Młodzi w Programie „Blask” — Młodzi i aktywni mieszkańcy gminy mają przed sobą jeszcze 30 godzin szkoleń stacjonarnych, 4 wy- jazdowe warsztaty motywacyjne, udział w wizycie studyjnej oraz granty na własne inicjatywy lokalne, które będą realizowane z mieszkańcami. Połącze- nie zdobycia nowej wiedzy przez osoby w wieku 15-26 lat z nabyciem i rozwijaniem umiejętności społecznych to najlepszy sposób na realizację tzw. edukacji pozaformalnej. Gminna młodzież, poprzez współpracę z wieloma doświadczonymi liderami lokalnymi z organizacji pozarządowych, przy wy- korzystaniu wielu narzędzi i instrumentów, będzie rozwijać wolontariat i aktywność obywatelską po- zostałych mieszkańców — mówi Marcin Stemp- niak, jeden z koordynatorów programu. Przedstawiciele Stowarzyszenia Redukowania Bierności oraz Stowarzyszenia Luxtorpeda, jako organizatorzy projektu dofinansowanego z Fun- duszu Inicjatyw Obywatelskich, opracowali kom- plementarny schemat rozwoju gminnego wolonta- riatu wśród młodych mieszkańców. Ocena potrzeb i oczekiwań społeczności lokalnych, tworzenie i re- alizacja projektów społecznych, jak również inne formy angażowania mieszkańców do rozwiązy- wania problemów to tylko przykładowe działania, jakimi zajmować się będą przyszli liderzy lokalni. Pierwsze z cyklu szkoleń dla młodych społeczni- ków dotyczące diagnozy lokalnej poprowadził Mi- chał Stokłosa — członek organizacji społecznych, animator, działacz sportowy, samorządowiec, wi- ceprezes Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Wsi Bełk. Kolejne zaplanowane szkolenia i inicja- tywy można śledzić na stronach internetowych, w mediach społecznościowych organizatorów oraz na profilu programu: www.facebook.com/program- BLASK,, kontakt: blaskQ czerwionka.org p ea ę LU 4 7a. KTW RUIT FE Womar h 10 KURIER | LUTY 2019 jt UB | NIE | LB ZJ) JJ Muzyczny kinematograf, czyli same przeboje! - Drodzy Państwo, czy wyobrażacie sobie dobry film bez dobrej muzyki? ... — ztakim retorycznym pytaniem na wstępie kon- certu „Muzyczny kinematograf” zwróciła się do publiczności Magdalena Grzego- rzek. Chwilę później, zapowiadając wyko- nawców wspólnie z Aliną Michniewicz, sama zajęła miejsce w zespole „Ale Babki" A to przecież dopiero początek niezwykłego wieczoru, który w głównej mierze należał do zespołów „Światło” i „Małe Światło”. Ilekroć na naszych scenach pojawiali się młodzi artyści spod skrzydeł Krystyny Zaskórskiej i Do- roty Jezior, tylekroć zwiastowało to wydarzenie wyjątkowej miary; takie, co to na długo zapada w pamięć publiki. Tak i tym razem program spięty w jedną całość filmowych hitów był kolejną oka- zją do ukazania wyjątkowych talentów, jakie już nie tylko drzemią w młodych wykonawcach, ale w pełni rozkwitają. Będzie jeszcze o nich głośno (to rzecz pewna!), póki co brawurowo dali popis z początkiem lutego, kiedy to wystąpili na scenie naszego Centrum Kulturalno-Edukacyjnego. W programie koncertu znalazły się popularne, dobrze znane większości widzów przeboje fil- mowe. Dość wspomnieć o tych serialowych, m.in. z takich produkcji jak „Czterej pancerni i , „Polskie drogi”, „Stawiam na Tolka Banana”, czy też o utworach, które od razu przywołują na myśl ekranizacje powieści Henryka Sienkiewicza, a wśród nich to „Dumka na dwa serca” i „W stepie szerokim” („Pieśń o Małym Rycerzu”). W sumie na cały, ze wszech miar urozmaicony koncert zło- żyło się niemal trzydzieści aranżacji, wykonywa- nych zespołowo lub też przez solistów, tak a cap- pella, jak również z towarzyszeniem zaproszonych muzyków. Dodajmy, iż połowę z nich stanowiły utwory zaśpiewane po angielsku, a to oznacza, iż w „Muzycznym kinematografie” nie zabrakło przebojów Światowego formatu, zaś publiczność zgromadzona w sali widowiskowej CKE w żadnym razie nie mogła się czuć zawiedziona. Stąd gratula- cje dla wszystkich wykonawców, w szczególności zaś dla Krystyny Zaskórskiej, która wyreżysero- wała to niezwykłe artystyczne przedsięwzięcie. Brawo! (r) WYKONAWCY KONCERTU MUZYCZNY KINEMATOGRAF Zespół „Światło” - Dominika Drapacz, Bartosz Jezior, Szymon Kurpas, Anna Lange, Alina Michniewicz, Kacper Nowak, Kamil Piskorz, Julia Sikora, Klaudyna Siwek, Alina Więcek Zespół „Małe Światło” - Karol Bociek, Karolina Dworowy, Antoni Grzybek, Vanessa Grzybek, Aleksandra Kisiel, Szymon Kurpas, Ka- tarzyna Kulejewska, Małgorzata Leśnik, Wiktoria Neumann, Barbara Pietras, Anita Procek, Kamila Sobczak, Martyna Strużny Zespół „Ale Babki” - Beata Babilas, Magdalena Grzegorzek, Kata- rzyna Hajduk, Monika Juraszczyk, Iwona Przybyłek, Zosia Stawowska, Anna Skutela, Monika Usarek, Ksymena Wójcik. Soliści - Dominika Drapacz, Karolina Dworowy, Magdalena Grzego- rzek, Katarzyna Kulejewska, Alina Michniewicz, Kacper Nowak, Anita Procek, Klaudyna Siwek, Kamila Sobczak, Alina Więcek Muzycy - Dorota Jezior - fortepian, Maciej Musiał - fortepian, instru- menty klawiszowe, Karol Husak - gitara, Jakub Żemła - gitara basowa, Tomasz Szczepanek - perkusja, Krystyna Zaskórska - skrzypce, Kac- per Nowak - obój, Bartosz Jezior - saksofon Zdj. Arkadiusz Klimczak 7 lutego w Zespole Szkół Specjalnych im. W. Sherborne w Leszczynach odbył się charytatywny bal przebierańców pn. „Wszystkie Kolory Świata” zwieńczający przystą- pienie szkoły do projektu UNICEF-u, którego celem było objęcie programem szczepień najbardziej potrzebujących dzieci na świecie. W łęgi Szkół Specjalnych > Projekt „Wszystkie Kolory Świata” to odpo- wiedź na niezwykle poważny problem rozwoju epi- demii chorób rozwijających się w najbiedniejszych krajach świata. Miał również na celu uświadomie- nie dzieciom i młodzieży, że pomaganie może być przyjemne i wiązać się z pozytywnymi emocjami oraz że dzięki ich zaangażowaniu można uratować życie dziecka. Aby umożliwić zaszczepienie dzieci z różnych stron świata uczniowie, nauczyciele i rodzice z ZSS w Leszczynach wykonali charytatywne szmaciane laleczki — ubrane i przyozdobione w sposób od- powiadający kulturze kraju, który wcześniej wy- brali. Laleczka to nie tylko cegiełka na szczytny cel, to także symbol pomocy, jaką dzieci chciały udzielić swoim rówieśnikom z biednych krajów. ilit"e* 4) | => Laleczki można było „zaadoptować” po wpła- ceniu darowizny na rzecz ratowania życia dzieci. — Razem uszyliśmy 10 laleczek, sześć z nich ma już swojego „opiekuna”, a pozostałe wciąż czekają na „nowy dom”. Nietrudno jest policzyć, że tym sposobem zapewniliśmy szansę na zdrowie szóstki dzieci, bo minimalna kwota darowizny, w wysokości 10 zł, umożliwi zaszczepienie jed- nego z nich przeciw najpoważniejszym chorobom wieku dziecięcego — mówiły nauczycielki z ZSS. Gdy zabrzmiała muzyka na parkiecie pojawili się Meksykanie, Indianie, kowboje oraz wiele innych barwnych postaci. Z każdą minutą do tańca ruszało coraz więcej osób. Do wspólnej zabawy przyłą- czyli się także dorośli. Wszyscy świetnie się bawili i to w jakże szczytnym celu! (-) Koncerty noworoczne w wykonaniu mu- zyków Orkiestry Miejskiej „Dębieńsko” cieszą się już u nas długoletnią trady- cją, wszak każdorazowo są wyjątkowym wydarzeniem kulturalnym. Niejako przy- wykliśmy do tego, że idealnym miejscem do koncertowania stała się przestronna scena Centrum Kulturalno-Edukacyj- nego, tymczasem dyrygent Wojciech Pu- kowiec i jego muzycy nie czynią zawodu również tym, którzy upodobali sobie ich wstępy w miejscowych świątyniach. Orkiestra Miejska „Dębieńsko” w Leszczynach "Tak oto kolejną okazją do wysłuchania bogatego programu koncertu noworocznego stało się zapro- szenie leszczyńskiego proboszcza, ks. Zenona So- dzawicznego, dzięki któremu Orkiestra Miejska „Dębieńsko” zawitała w murach kościoła św. An- drzeja Boboli. W niedzielne popołudnie 27 stycz- nia Wojciech Pukowiec zapowiadał tu nie tylko kolejne utwory dosłownie miejscowej orkiestry (wszak jej siedzibą jest Dom Kultury w Leszczy- nach), ale również solistów, którzy niemal zawsze towarzyszą muzykom podczas takich koncertów. Byli nimi Sabina Kierpiec, Iwona Blacha i Mie- czysław Kierpiec. Niespodzianką był natomiast występ Zespołu Śpiewaczego „,Leszczyny”, który przed własną publicznością zaprezentował się po raz pierwszy, a który działa pod kierunkiem W. Pukowca. W programie wspólnego koncertu znalazły się kolędy i pastorałki, zarówno te trady- cyjne, jak i bardziej współczesne, a także utwory instrumentalne. Już teraz zapraszamy na kolejne wydarzenia kulturalne z udziałem Orkiestry Miejskiej „Dę- bieńsko” (r) Z przyczyn niezależnych od organizatora i wykonawców nie mógł się odbyć w zaplanowanym terminie koncert grupy Sound'n'Grace, za to Ryszard Rynkowski i Maciej Balcar zapre- zentowali się w Czerwionce prześwietnie. Nie ma wątpliwości, iż nasza scena w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym odpowiada muzykom, którzy dość często to podkreślają. Ryszarda Rynkowskiego, niegdyś związanego z grupą „Vox”, przedsta- wiać raczej nie trzeba, wszak to jeden z najbardziej rozpoznawalnych pio- senkarzy polskiej estrady. Co istotne, jego duża popularność również nie maleje, odkąd pod koniec lat 80. roz- począł karierę solową. Ta zaś zaowo- cowała takimi przebojami jak „Dary losu”, „Jedzie pociąg z daleka” czy „Szczęśliwej drogi już czasu”. Oczy- wiście wielu z nich nie mogło zabrak- nąć podczas koncertu w Czerwionce, który zgromadził rzeszę jego fanów. Podobnie w przypadku Macieja Balcara, kojarzonego w legendą ze- społu „Dżem” oraz wieloma gwiaz- dami muzyki rockowej i bluesowej. Jest przy tym uznanym kompozyto- rem i autorem tekstów, choć z dużym powodzeniem realizuje się również jako aktor (m.in. rola w filmie Jana Kidawy-Błońskiego o Ryszardzie Riedlu, liderze zespołu ,„„Dżem”). Warto wspomnieć, iż koncert wpi- sany był w promocję najnowszej, solowej płyty artysty pt. „Struś”. (r) LUTY 2019 |KURIER II 16 stycznia w Centrum Kulturalno-Eduka- cyjnym odbyła się XVIII Parada Jasełek. W przeglądzie wzięły udział przedszkola i szkoły z terenu Czerwionki-Leszczyn, nie zabrakło również placówek z Rybnika, Jejkowic i Ornontowic. Jury w składzie: Ewa Kluczniok, Anna Ję- drzejak, Halina Chowaniec i Agnieszka Wo- wra obejrzało dwanaście przedstawień przygo- towanych przez następujące placówki: SP nr 7 w Dębieńsku — „Do Betlejem”, Zespół Szkolno- -Przedszkolny w Ornontowicach — „Cyrkowcy w Betlejem”, Przedszkole nr 3 im. J. Korczaka w Leszczynach — „Stajenka świata”, Zespół Szkół Specjalnych im. W. Sherborne w Leszczynach — „Cud narodzin”, Specjalny Zespół Szkolno- -Przedszkolny „Szkoła Życia” w Rybniku — „Nie bój się”, Przedszkole nr 10 im. J. Tuwima w Czer- wionce — „Noc Bożego Narodzenia”, Przedszkole nr 4 w Rybniku odd. OPP „Przygoda” — „Z Oj- czyzną przed Pana”, Przedszkole nr 10 im. J. Tu- wima w Czerwionce — „Wesoła nowina”, Oddział przedszkolny przy SP Stanowice — „Dla Jezuska”, SP w Stanowicach — „Pójdźmy witać Pana”, SP w Jejkowicach im. Jana III Sobieskiego. — W tym roku nasz przegląd kończy 18 lat. Być może nie jest to dużo, ale warto dodać, że każdy młody aktor jasełek jest już młodszy od organizo- wanego przez nas wydarzenia. Kiedy przygotowy- waliśmy ten wyjątkowy przegląd po raz pierwszy, was nie było jeszcze na świecie — mówił dyrektor SP w Stanowicach Jacek Wowra, zwracając się do wykonawców. Złożył również podziękowania na ręce jurorów oceniających występy oraz Miro- sławy Gamzy i Agaty Burnagiel, nauczycielek stanowickiej szkoły, które odpowiadały za orga- nizację przeglądu. Uczestnikom i organizatorom Parady Jasełek pogratulował także ks. Dariusz Gembała. — Jasełka mają charakter religijny. Nie są bajką, a przedstawieniem przyjścia na świat Je- zusa. Chociaż mamy już styczeń, to święta Bożego Narodzenia nadal trwają w naszych sercach. Ja- sełka inspirują nas do tego, żebyśmy poczuli ciepło świąt, abyśmy byli ludźmi pełnymi dobra, serdecz- ności i miłości względem siebie — mówił proboszcz parafii św. Jacka w Stanowicach. Choć wszystkie występy były wyjątkowe, nie- powtarzalne i wymagały ogromu przygotowań, ostatecznie jury wyłoniło zwycięzców. W młod- szej kategorii I miejsce zajęło Przedszkole nr 3 im. J. Korczaka w Leszczynach, z kolei wyróż- nienie otrzymało Przedszkole nr 10 im. J. Tuwima w Czerwionce. Wśród starszych wykonawców I miejsce zdobył ZSS im. W. Sherborne w Leszczy- nach, II — SP nr 7 w Dębieńsku oraz SP w Stanowi- cach, III ZS-P w Ornontowicach i SZS-P „Szkoła Życia” w Rybniku, zaś wyróżnienie przypadło SP w Jejkowicach. Organizatorami Parady Jasełek są Szkoła Podstawowa w Stanowicach oraz Miejski Ośrodek Kultury w Czerwionce-Leszczynach. (k) ePrzedszkolaki ze „Skarbnikowej Willi” Technologie komputerowe odgrywają coraz większe znaczenie w życiu nowoczesnych społeczeństw, a programowanie staje się umiejętnością, która pozwoli dzieciom na odnalezienie się w tej nowej rzeczywistości, dlatego też Przedszkole nr 7 w Czu- chowie podjęło współpracę z Zespołem Szkół w Czerwionce, wychodząc naprzeciw cyfrowym wyzwaniom. — W czasie zajęć przedszkolnych przygotowują- cych do nauki programowania, dzieci z pomocą „Kodujmaty” [to duży planszo-dywanik eduka- cyjny, na którym znajduje się kratkownica] rozwi- jają logiczne myślenie, pamięć, spostrzegawczość, a także koordynację wzrokowo-ruchową i wiele innych wartości. Natomiast dzięki współpracy z ZS w Czerwionce-Leszczynach prowadzone są zaję- cia w pracowni komputerowej, gdzie przedszko- laki uczą się, by pierwsze kontakty z komputerem były poprawne oraz żeby wiedziały, że komputer to nie tylko zabawka, lecz przede wszystkim śro- dek do zdobywania i pogłębiania wiedzy — mówią autorzy projektu, Patrycja Lip z P nr 7 i Marcin Stalmach z ZS. W ramach projektu przedszkolaki włączyły się również w akcję międzynarodowej Godziny Kodowania — to globalna akcja, której celem jest zachęcanie do rozpoczęcia przygody z programo- waniem. (h) No a gdyby ich nie było/Dzieciom trudno by się żyło/Kto by bajki opowiadał/Kto by rady mądre dawał? — tymi słowami przedszkolaki z Przedszkola nr 10 im. Juliana Tuwima w Czerwionce rozpoczęły swój występ będący prezentem dla babć i dziadków. Dzieci nie tylko zaśpiewały piosenki, zatańczyły i wyrecytowały wiersze, ale zaprosiły również wszystkich zebranych na sali do wspólnej zabawy. — W imieniu burmistrza Wiesława Janiszew- skiego oraz Rady Miejskiej składam najserdecz- niejsze życzenia z okazji tak pięknego święta, jakim jest Dzień Babci i Dzień Dziadka. Życzę dużo zdro- wia, radości, siły oraz pociechy z wnucząt — mówiła Stefania Szyp, przewodnicząca Komisji Oświaty Rady Miejskiej, zwracając się do wszystkich babć i dziadków obecnych na sali. Do życzeń przyłączył się również przewodniczący Rady Miejskiej Ber- nard Strzoda. — Te dwa styczniowe dni są symbo- liczne — wtedy wnukowie składają wam życzenia, ale wszyscy dobrze wiemy, że każdego dnia bab- cie i dziadkowie odgrywają w życiu i wychowaniu dzieci równie ważną rolę, co rodzice — podkreślił. — Dzieci nie tylko długo przygotowują się do wy- stępów z okazji Dnia Babci i Dziadka, ale są to te święta, których nie mogą się doczekać. Cieszą się, że na widowni zobaczą swoich dziadków, dlatego dzisiejsza uroczystość jest taka wyjątkowa — mó- wiła Gabriela Grochla, dyrektor P nr 10. >k ko * W Centrum Kulturalno-Edukacyjnym swoim babciom i dziadkom życzenia z okazji ich święta złożyli także najmłodsi z Przedszkola nr 6 „Pod Jarzębiną” w Czerwionce. — Na samym początku, zanim życzenia złożą Wam wasze wnuczki i wnukowie, sama chciała- bym życzyć Państwu zdrowia, pomyślności, radości z każdego dnia, optymizmu, umiejętności cieszenia się drobiazgami. Życzę Wam również nieustającego poczucia dumy z Waszych wnucząt, a także dużo wolnego czasu, który będziecie mogli im poświę- cić — mówiła Iwona Palarz, dyrektor P nr 6 „Pod Jarzębiną”. Ze strony małych artystów również popłynęły najserdeczniejsze życzenia dla babć i dziadków ubrane w piękne piosenki, kolorowe tańce i wzruszające wierszyki. Przedszkolaki do występu przygotowywały się od dłuższego czasu. Wszyscy goście zaproszeni na tę uroczystość byli więc pełni uznania dla swo- ich pociech. Występy najmłodszych nagrodzili dłu- gimi brawami, nie zabrakło też wzruszeń i emocji. Występy małych artystów oklaskiwali: zastępca burmistrza Andrzej Raudner, dyrektor Miej- skiego Ośrodka Kultury w Czerwionce-Lesz- czynach Mariola Czajkowska oraz zaproszone na uroczystość babcie i dziadkowie. (k) Ę WOBTN dd, M bwa ej U ARE j dt 5 30 stycznia w Filii Bibliotecznej w Czuchowie odbyło się spotkanie z dietetyk kliniczną Magdaleną Sierny, która pasjonuje się najnowszymi trendami w żywieniu i gotowaniu. — Obserwuję duże zainteresowanie czytelników literaturą poświęconą zdrowiu, urodzie i różnorod- nym dietom. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszej małej społeczności lokalnej, postanowiłam zaprosić do biblioteki panią dietetyk na spotkanie poświęcone dietom i zdrowemu odżywianiu — mówi Bogusława Twardawa, kierownik Filii Bibliotecz- nej w Czuchowie. M. Sierny prowadzi w Rybniku poradnię diete- tyczną „Diety i maszkiety”, w której uczy jak jeść smacznie i zdrowo. Zgromadzonym czytelniczkom udzieliła wyczerpujących odpowiedzi na temat pra- widłowych nawyków żywieniowych i zdrowych maszkietów. Warto dodać, iż Biblioteka Publiczna w Czerwionce-Leszczynach oprócz literatury pięk- nej w swoich zbiorach gromadzi także literaturę popularnonaukową, poświęconą najnowszym tren- dom żywieniowym oraz dietom w różnych choro- bach. BP LUTY 2019 |KURIER 13 W ostatnim tygodniu stycznia w szkołach z terenu Czerwionki-Leszczyn gościł Puchar Mistrzostw Świata 2018. Statuetka, która we wrześniu po raz kolejny trafiła w ręce reprezentacji Polski, mierzy nieco ponad 42 centymetry i waży 9 kg. Wykonana jest z 12 indywidualnych części, symbolizujących zawodników, które łączą się, by stwo- rzyć kształt piłki we wnętrzu struktury. Puchar towarzyszył również spotkaniu, w któ- rym uczestniczyli uczniowie szkół z naszej gminy. Po ubiegłorocznym spotkaniu z Sebastianem Świderskim, w tym roku młodzież miała okazję spotkać się z Grzegorzem Kosokiem, kapitanem drużyny Jastrzębskiego Węgla oraz Dawidem Konarskim, grającym na pozycji atakującego zarówno w Jastrzębskim Węglu, jak i reprezenta- cji Polski. — Życzę Wam przyjemnych wrażeń, ale również tego, żeby dzisiejsze spotkanie było dla Was wyjątkową lekcją. Słuchajcie uważnie naszych gości, zadawajcie im pytania, ponieważ z pewno- ścią mają dla Was wiele cennych rad i wskazówek — mówił burmistrz Wiesław Janiszewski, zwracając się do zebranych uczniów. Siatkarze opowiedzieli o początkach swojej ka- riery, największych dotychczasowych sukcesach, odpowiadali także na zadawane im pytania. Nie zabrakło również rad dla każdego, kto chciałby za- jąć się sportem, zarówno profesjonalnie, jak i ama- torsko. — Zawsze najtrudniejszy jest pierwszy krok, dlatego najważniejsza jest wiara w siebie i własne możliwości — mówił G. Kosok. — Wyzwaniem dla każdego będzie juź samo zapisanie się na dowolne zajęcia sportowe — siatkówkę, koszykówkę, pływa- nie czy jakąkolwiek inną dyscyplinę. Sam się tego bałem i na pewno na początku nie będzie to łatwe. Ważna jest również praca nad swoimi osiągnię- ciami, ale także nad tym, aby nie stracić zapału do sportu — podkreślił D. Konarski. Po południu siatkarze spotkali się również z uczestnikami Turnieju Piłki Siatkowej. Na bo- isku zmierzyły się ze sobą reprezentacje MOSiR-u, ZDiSKcu, nauczycieli ZHP w Czerwionce-Lesz- czynach oraz radnych Rady Miejskiej. Chociaż zacięta walka o zwycięstwo trwała do ostatnich chwil turnieju, ostatecznie wyniki prezentowały się następująco: ZDiSK (I miejsce), MOSiR (II), nauczyciele ZHP (III), radni RM (IV). Zmagania na boisku oklaskiwali m.in. burmistrz W. Jani- szewski, przewodniczący Rady Miejskiej Bernard Strzoda, sekretarz gminy Justyna Domżoł, dy- rektor MOSiR-u Michał Cichoń i nasi radni. (k) + ; 1 o 1 (rzeczy PK 5 ZONY U 9 lutego w Szkole Podstawowej nr 8 w Dębieńsku Wielkim odbył się Indywi- dualny Turniej Tenisa Stołowego. Od samego poranka rywalizowali uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów. Później przy- szedł czas na rozgrywki amatorów niezrzeszonych w PZTS i wszystkich zainteresowanych miesz- | E E A a M kd Turniej Tenisa Stołowego kańców. Ostateczna konkurencja open zakończyła rywalizacje. — Turniej zgromadził kilkudziesięciu miłośni- ków tenisa stołowego, w tym nie tylko mieszkań- ców gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny, ale również gości z Gliwic, Mikołowa, Żor, Pszowa, Zabrza i Rudy Śląskiej — zaznaczył organizator turnieju Aleksander Pyszny, dyrektor SP nr 8. — Przed laty w SP 8 organizowane były regularne zajęcia i turnieje tenisa stołowego dla uczniów. Jednym z uczestników tych zajęć był Przemysław Stokłosa, który do dzisiaj gra i trenuje. To z jego inicjatywy jesienią 2018 r. odbył się w Dębieńsku pierwszy turniej. Obecny był już drugim i mam na- dzieję na kontynuację tej inicjatywy. Jak widać, rozgrywki cieszyły się dużym zainteresowaniem, zwłaszcza wśród osób dorosłych, w kategoriach amator i open. Burmistrz Wiesław Janiszewski obserwował rozgrywki i złożył gratulacje na ręce uczestników turnieju. Zadeklarował również swoje wsparcie dla tej dyscypliny i objęcie patronatem następnego tur- nieju, przewidzianego na wiosnę br. (h) WYNIKI TURNIEJU TENISA STOŁOWEGO Uczniowie: 1. Marcin Sławiński (Gliwice), 2. Kamil Jendrusz (Mikołów), 3. Paweł Pie- tras (Czerwionka-Leszczyny). Amatorzy z te- renu gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny: 1. Barbara Ciołek, 2. Piotr Ciołek, 3. Andrzej Grochla. Open: 1. Kamil Durak (Ruda Śląska), 2. Adam Płaczek (Czerwionka-Leszczyny), 3. Piotr Zemła (Gliwice), 4. Sabina Wyrobek (Czerwionka-Leszczyny) Patryk Herdzina — uczeń Technikum Lo- gistycznego w Zespole Szkół w Czerwion- ce - podczas niedawnych mistrzostw w Niemczech został podwójnym Mi- strzem Świata Federacji WFMC. Pierw- szy złoty medal zdobył w formule Ki junior -60 kg, drugi - junior -60 kg. w formule Low Kick Light 17-letni Patryk trenuje kickboxing w klubie Fight Club Knurów pod okiem Grzegorza So- bierajskiego. Zajęcia odbywają się cztery razy w tygodniu po dwie godziny — na przemian są to treningi siłowe, techniczne i sparingi. Dwa razy w tygodniu trenuje również w Jankowicach u trenera Kamila Widawskiego w Szkole Walki „LAO HU”. Jest także stypendystą ubiegłego roku Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, stąd jego serdeczne podziękowania kierowane za pośrednic- twem redakcji dla naszej gminy za pomoc w re- alizowaniu sportowych osiągnięć. Bardzo udany występ podczas ostatnich Mistrzostw Świata Fe- deracji WFMC w Niemczech jest tego najlepszym dowodem. Ten rok również zaczął się pozytywnie — od zdo- bycia pierwszego miejsca na Międzynarodowych Mistrzostw Polski KI Federacji WKF, które odbyły się 2 lutego. Gratulujemy! (r) W ramach Programu Śląskich Miast strony zadeklarowały współpracę, której celem ma być integracja mieszkańców wokół wydarzeń związanych z piłką noż- ną. Przewidziane są wspólne działania promocyjne i marketingowe, polegające na organizowaniu eventów sportowych, rekreacyjnych i rozrywkowych. Czerwionka-Leszczyny z Górnikiem Zabrze Górnik Zabrze — jak czytamy w podpisanym do- kumencie — zobowiązał się do przyznania gminie tytułu „Partnera Społecznego” na jeden ustalony mecz, podczas którego zapewni m.in. ekspozycję logo gminy i informacji na materiałach reklamują- cych mecz, udział dzieci ubranych w koszulki pro- mujące gminę w dziecięcej eskorcie wyprowadza- jącej piłkarzy na mecz, udzielenie zniżki na bilety dla mieszkańców gminy oraz umożliwienie kol- portażu ulotek promujących gminę. Przewidziane są także wizyty przedstawicieli klubu w przed- szkolach i szkołach. Gmina z kolei zobowiązała się do zachęcania mieszkańców do uczestnictwa w wydarzeniach klubu za pomocą przesłanych materiałów publikowanych w kanałach informa- cyjnych, udzielenia pomocy w promocji oferty sponsorskiej wśród miejscowych przedsiębiorców oraz w promocji oferty Programu Trójkolorowi. (r) Sukcesy młodych szachistów Zdj. Grzegorz =; 19 i 20 stycznia w Hali Sportowej Miej- skiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Czerwionce-Leszczynach rozegrano Drużynowe Mistrzostwa Polski Junio- rów w szachach. Wśród drużyn biorących udział w Mistrzo- stwach nie zabrakło również reprezentantów Klubu Szachowego „Skoczek”. Drużyna w składzie: Do- minik Kania, Adam Gardian, Dominik Kubica. Filip Jesionowski, Michał Rożek, Anna Lajda- mik i Emilia Jaros wywalczyła w rozgrywkach II miejsce, awansując tym samym do II Ligi Juniorów Śląskiego Związku Szachowego. Po ostatnich sukcesach sportowych i organizacyjnych Stowarzyszenia Guardians Team na zawodach kickboxingu Guardians Cup II, które odbyły się w listopadzie ubie- głego roku, przyszedł czas na kolejne wyzwanie - Międzynarodowe Mistrzostwa Polski Federacji WKF w formule K1, które odbyły się 2 i 3 lutego w Mikołowie. Właśnie podczas zawodów w Mikołowie 2 lu- tego reprezentant Stowarzyszenia Maksym Vo- itiuk zdobył tytuł i pas Międzynarodowego Mi- strza Polski WKF w formule Kl. Dzień później, podczas Gali Charytatywnej Open Cup Europe 2019 swoje umiejętności zaprezentowali młodzi zawodnicy Guardians Team — Kacper Mosgalik i Wojciech Ciołek. Sędziowie zdecydowali, że ich walka zakończyła się remisem. Cennych wskazó- wek i rad zawodnikom udzielał sam Mistrz Świata w Kickboxingu Cezary Podraza. Wszystkim zawodnikom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! (h) 7 marca, godz. 17.00 SPOTKANIE AUTORSKIE z Katarzyną Siwczyk - autorką książki pt. „Kobiety ze Śląska” 22 marca, godz. 10.00 LEKCJE BIBLIOTECZNE z okazji Światowego Dnia Wody Wykład „Czy inżynier środowiska jest poszukiwaczem skarbów” - prof. dr hab. inż. Joanna Surmacz-Górska, Katedra Biotechnologii Środowiskowej Politechniki Śląskiej Wykład „Fotowoltaika - energia słońca” - dr inż. Aleksandra Drygała, Wydział Mechaniczny Technologiczny Politechniki Sląskiej LUTY 2019 |KURIER 15 Reha Śsstetica Twój Instytut Urody i Rehabilitacji USŁUGI REHABILITACYJNE DLA DOROSŁYCH I DZIECI e rehabilitacja dzieci metodą NDT Bobath e rehabilitacja skolioz metodą FITS, PNĘ, Mekenzie i wiele innych e pełna fizykoterapia e masaż aaa z Kochanowskiego 30 Przekaż |||) podatku na leczenie Naszego Maksia! formularzu PIT wpisz numer: KRS 0000037904 W rubryce „Informacje uzupełniające - Cel szczegółowy 1%': 28783 Podlejski Maksymilian OE ZECZSZ 16 KURIER | LUTY 2019 G ABI NE REUMATOLOG -INTERNIST Bogusław Kaczmarczyk LEKARZ CHORÓB WEWNĘTRZNYCH SPECJALISTA REUMATOLOG m leczenie chorób wewnętrzi m osteoporozy M chorób stawó m układowych chorób tkanki tąc m boreliozy E chorób kręgęsi ch m . Rejestracja telefoniczna: 660-742-252, 504-181-753 Czerwionka-Leszczyny, Plac Matejki 1F (obok Poczty) GABINET DERMATOLOGICZNO-CHIRURGICZNY Czerwionka, ul. Jana Pawła II 7C www.gabinetylejtman.pl K. Piasecka-Lejtman — dermatolog tel. 692-427-312 — pn. iśr. 16.00-18.00 > leczenie chorób skóry, włosów i paznokci » kriochirurgia zmian skórnych » peelingi medyczne > mikrodermabrazja » testy naskórkowe > leczenie nadpotliwości > dermatoskopia A. Lejtman — chirurg tel. 606-960-532 — czwartek 16.00-18.00 )- elektrochirurgia zmian skórnych > usuwanie kępek żółtych z po- wiek > wycinanie znamion barwnikowych z badaniem histopatolo- gicznym > usuwanie kaszaków, tłuszczaków, wrastających paznokci )- kompleksowe leczenie przewlekłej niewydolności żylnej kończyn dolnych: diagnostyka i leczenie zakrzepicy żylnej, skleroterapia ży- laków, leczenie obrzęków kończyn dolnych > leczenie zachowaw- cze oraz skleroterapia hemoroidów P- anoskopia — wziernikowanie odbytu u leczenie owrzodzeń podudzia i stóp cukrzycowych )- USG Doppler żył kończyn dolnych, tętnic kończyn dolnych i szyi oraz jamy brzusznej USG — rejestracja telefoniczna 606-960-532 Ornontowice ul. Klasztorna 1 (budynek Ośrodka Zdrowia) GABINET LARYNGOLOGICZNY lek.med. Joanna Florczyk LECZENIE CHORÓB USZU, GARDŁA I KRTANI Czynne w środy w godz. od 15.00 do 16.00 po rejestracji telefonicznej — tel. kom. 604 937-152 KALENDARZ IMPRĘZ KULTURALNYCH 8019 2.03 KONCERT TIK TAK PUNK ROCK MEMORIAŁ, godz. 18.00 - Czerwionka, Sala MOK, ul. Wolności 2, bilety: 30/40 zł 3.03 SPEKTAKL KOMEDIOWY „PRZEKRĘT (NIE) DOSKONAŁY, godz. 18.00 - Czerwionka, Centrum Kulturalno-Edukacyjne, ul. 3 Maja 36D, bilety: 80 zł 16.03 FESTIWAL TAŃCA „INSPIRACJE 2019, godz. 9.00-19.00 - Czerwionka, CKE, ul. 3 Maja 36D, wstęp wolny 22.03 POKAZ FILMÓW Z MUZYKĄ NA ŻYWO, godz. 18.00 — Czerwionka, CKE, ul. 3 Maja 36D, bilety: 20 zł 23.03 KONCERT FOLKESTRADA, godz. 17.00 — Czerwionka, CKE, ul. 3 Maja 36D, bilety: 20 zł Kancelaria Usług Finansowo-Księgowych . Czerwionka, ul. 3 Maja 64 A 7 tel. 32 431-86-58, fax 32 422-96-64 Sp. ZO.0. e-mail: biuro©kufiks.pl www.kufiks. Rok założenia 1995 Oferuje: - > usługi audytorskie — > usługowe prowadzenie ksiąg ra > usługowe prowadzenie spra pr sowe i podatkowe no-linansowe spólnie Pracujemy | | irmy TWOJA Satysfakcja jest NASZYM Sukcesem” DRZWI NA WYMIAR FHU DALPIM Stanowice ul. Wyzwolenia 11 (naprzeciw firmy „Szostak”) tel. 601-660-201 * Drzwi zewnętrzne — stalowe © drewniane +4 Drzwi wewnętrzne — DRE e PORTA © POL-SKONE — oferta dla budownictwa wielorodzinnego; nietypowe wymiary, zwężenia, „feltz 2” 4 Okna PCV — ALUPLAST e DECEUNINCK * Panele podłogowe — KRONO-ORGINAL e EGERR e KRONOPOL POMIAR, DORADZTWO, MONTAŻ BIURO RACHUNKOWE Ńwocha 44-230 Czerwionka-Leszczyny, ul. Sawickiej 4, tel. 32/4319 769, e-moil: biuro©kwoska.com.pl © OGŁOSZENIA DROBNE © OGŁOSZENIA DROBNE © ORTODONCJA aparaty stałe dla dzieci i dorosłych STOMATOLOGIA znieczulanie komputerowe PROTETYKA lek. stom. H. Golinowska-Porwoł Szczygłowice, Al. Piastów 10d Kamień, ul. Alojzego Szewczyka 6 tel. 603-745-188 drgolinowska.pl Serwis RTV Zygmunt Fuchs tunery i anteny cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T montaż anten TV, SAT, zbiorcze instalacje antenowe Czuchów, ul. Kościelna 38a tel. 32 4311-555, 692 825-300 Katarzynie Grzegorzek najszczersze wyrazy współczucia z powodu śmierci BABCI składają Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, Dyrekcja oraz Pracownicy Miejskiego Ośrodka Kultury w Czerwionce-Leszczynach Karolinie Blacha-Cieślik najszczersze wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny oraz Przewodniczący Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach Iwonie Flajszok najszczersze wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Burmistrz, Przewodniczący Rady Miejskiej oraz Kierownictwo i Pracownicy Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny Celinie Błaszczyk głębokie wyrazy współczucia po Śmierci MATKI składają Burmistrz, Kierownictwo oraz Pracownicy Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny Serdeczne podziękowania za złożone wyrazy współczucia oraz udział w uroczystości pogrzebowej śp. BOGDANA JURECZKO ks. proboszczowi Piotrowi Siemianowskiemu, ks. proboszczowi Ireneuszowi Klichowi, a także krewnym, przyjaciołom, znajomym, sąsiadom, delegacjom i współpracownikom składa Rodzina Serdeczne podziękowania za złożone wyrazy współczucia oraz udział w uroczystości pogrzebowej śp. MARGOT OŚLIZŁO Burmistrzowi, Kierownictwu oraz Pracownikom Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny składa Córka Henryka Turek wraz z Rodziną LUTY 2019 | KURIER 17 FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA TECHNIKA s ĄPINEX ADAM HERDZINA « UCZ : j rekuperadi | pomp RO gazowy ch, se) nitarmy ch tel./fax.: 32.43112,4117 Czerwionka, ul. Furgoła 99B e-mail fhu.apinex© gmail.com www.facebook.com/fhu.apinex — PU. SłonikFelix Czerwionka-Leszczyny gr 1 ZJ GA | (YJ Leszek Rudziński ISAORYNOGH O). e-mail: slonikfelixeslonikfelix.pl Oferuje: * wykonawstwo wod-kan « wywóz szamb beczką 6,1 m? « usługi sprzętem Gwarantujemy szybkie i so wykonanie usług Wszelkie płatności za świadczone przez PWiK można regulować w kasie firmy w: poniedziałek od 8.00 do 14.45 WA GE Loo kX0N ONA POJ) lub przelewem na konto bankowe nr 61 1050 1344 1000 0004 0280 5857 Zlecenia na usługi i zgłaszanie awarii wod-ka 44-230 Czerwionka-Leszczyny, ul. Nowy Dwór 32 431-81-80, 32 431-10-87 32 431-14-57, 0-602 786 043 www.pwikcl.pl Wyleżoł opróżnianie szamb EP wywóz nieczystości płynnych pe - a | | f © q 2 Edu MATERIAŁY BUDOWLANE Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo-Produkcyjne mgr inż. Tomasz Procek czynne: pn-pt 7:00-16:00 >» kleje i zaprawy budowlane a 7:00-13:00 > farby i tynki akrylowe > pokrycia dachowe » izolacje budowlane » styropian i wełny mineralne > rynny i rury PCV Z > płyty gipsowe > profile konstrukcyjne Onduline** TRANSPORT I ROZŁADUNEK HDS ów 4 5 I , tel. 32 4319-184 WET CWZIE Po 18 KURIER | LUTY 2019 opróżnianie oczyszczalni przydomowych i osadników > sprzedaż zbóż » wykaszanie nieużytków i terenów zielonych > wywóz nieczystości płynnych samochodem o pojemności 4 m” > usługi rolnicze i transportowe GOSPODARSTWO ROLNE Bogdan Knopik Dębieńsko * ul. Jesionka 19 * tel. 509-909-869 ej" KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ 25 łat doświadczeń ze» branży budozołarnej ..- 8 Fdzeard Jabłonka «CO 5O1 971 451 Jacek Rybka e sprzedaż opon nowych, SERWIS —używanych i bieżnikowanych O PO N iana opon ciężarowych e mo ważanie kół ul. Zwycięstwa e sprzedaż olejów i nowe wymiana) tel. 32 43 19 258 © prostowanie i regeneracja felg aluminiowych (SIA ( JNIA R _ zę ul. Dr Rostka c tel. 32 43 11 193 2 pn-pt 8.00-17.00 e sob 8.00-15.00 STANOWICE M = W CZERWIONCE-LESZCZYNACH najpiekniejsze | pieśni | ballady BUŁATA OKUDŻZAWY MIKROMUSIC le r Zi aw ) HALINA FRĄCKOWIAK CLEO (r: CZERWIONKA-LESZCZYNY s) ZŁOZA SUKCESU WORKA w Czerwionce-Leszczynach x KUP * Honorujemy: BILET aa fdjaa* zpę - „ Centrum Kulturalno-Edukacyj sny s8Ś8a mena entrum Kulturalno-Edukacyjne J A Ą | CC KARTA GMINY | au) w Czerwionice-Leszczynach KE zna A DLA RODZINY AL kup-bilet | ul. 3 Maja 36D o) | CZERWIONKA-LESZCZYNY tel. 32 431 16 34, 32 431 89 55 4 LUTY 2019 |KURIER 19 Warto dołączyć do Grona Często słyszymy te słowa jen oddani zadowolonych Klientów ECM 67 EJ g "py otwarcie, prowadzenie „mkw = i przelewy internetowe realizacja przełewów w fommie papierowej 2,50zł/1sz Ę a (6) ok.bank.spoldzielczy koncert JU J /O/ O.K. BANK SPÓŁDZIELCZY * KUP * Warto sprawdzić jakie to proste - www.okbank.pl ON-LINE mi znęo marca 40. AIR kup-bilet APTEKA 8 Leszczyny, ul. Morcinka 6 (obok Przychodni) 5 tel./fax 32 431-15-02 * Czerwionka, ul. 3 Maja 36D „ tel_32'431 16 34, 32.431 89 55 0 2 KONTROLI POJAZDOW N 4 soboty 4% |IFIOKNNIE u diagnostyka m u zawieszenia i geometria m u filtry i oleje m opony i felgi z hamulce m OPTYKA * OPTOMETRIA * OKULISTYKA | 44-193 Szczygłowice " z elektryka i elektronika s klimatyzacja m ul. St. Staszica | ZR u tłumiki m rozrządy m OFERUJEMY: <SEŻZ= Profesjonalne badanie wzroku >> wraz z doborem okularów a 7 do dali, bliży oraz dwuogniskowych | progresywnych NASI SPECJALIŚCI: mgr Joanna Selinger — dypl. optometrysta lek. med. Anna Hasa - okulista. Specjalista Chorób Oczu lek. med. Karolina Grochowicz = okulista. Specjalista Chorób Oczu okularowych i szkieł korekcyjnych, | Gwarantujemy atrakcyjne ceny opraw w tym szkieł progresywnych! INFORMACJE ORAZ ZAPISY 5 pod nr tel. 32 332-61-18 w godz. 9.00-16.00 NASZE POZOSTAŁE SALONY OPTYCZNE: Czerwionka-Dębieńsko, ul. Furgoła 155 > KNURÓW, ul. Wolności 5 » ZABRZE, ul. 3 Maja 2 tel. 32 42-73-150, kom. 728-234-261 20 KURIER | LUTY 2019