ISSN 1232-8707 GAZETA BEZPŁATNA NR 4/2019 (328)
kwiecień 2019
* kurier
Czerwionka | Leszczyny | Czuchów | Dębieńsko | Bełk | Książenice | Palowice | Przegędza | Stanowice | Szczejkowice
w W rubryce „Informacje uzupełniające -
2
Wesołego 2
Alleluja
Wszystkiego Lo najlepsze
na Święta Wielkiej Nocy,
wiosennych nastrojów,
ciepłej, nadosuej atmoSkeny,
nikych spotkań z Jajbliższywi
OLOz SmACzuego jajka
i moktego Lanego Poniedziałku
zyczą
Bumnisttz, Przewodniczący Kady Miejskiej,
kadni, Kierownictwo onaz Pracownicy
Urzędu Gminy i Miosta Czewionka- Leszczyny,
a także Wydawca i Kedakcja Miesięcznika „Kutien” | ezreesaeww
F UGA IEILACI
Przekaż swój
RALŻA
za pziata aj 47
lokalni
a swoim
Przekaż (I 124] podatku
na leczenie Fu ndusz Lokalny RAMŻA
Naszego Maksia!
formularzu PIT wpisz numer: KRS: 0000103086
KRS 0000037904
Cel szczegółowy 1%”: Fundacja Ramża przeznacza pozyskane środki z 1% na
28783 Podlejski Maksymilian realizację projektów dla mieszkańców Gminy i Miasta
Czerwionka-Leszczyny
KURIER | KWIECIEŃ 2019
0 wyższości słuchu
nad... niedosłuchem
Tak, proszę księdza... - po pierwsze: słu-
chać. Co racja, to racja, bo byłoby łatwiej
zdzierżyć wiele ułomności, jakie ewidentnie
biorą się z problemów ze słuchem. Chodzi
tu jednak o przypadłość, która w szczegól-
ności mocno dotyka polityków, przełożo-
nych i tych, którzy mają na coś lub na ko-
goś wpływ, ale też zwykłych uparciuchów
i mądrali, co to zawsze wiedzą lepiej.
Daleko nie szukać, konflikt między nauczycielami
a resortem oświaty wydaje się być doskonałym przy-
kładem. Gdyby tak bowiem założyć, że od dawna zgła-
szane problemy docierają do słuchu, to z pewnością
nie byłoby takich frustracji wokół
szkolnictwa. Czy to jakiś wyjątek?
Może fatum? Ależ skąd! Gdzie tyl-
ko ucho przyłożyć - oczywiście
zamieniając się w słuch - tam
boleści niedosytu i niesprawie-
dliwości większe lub mniejsze,
tyle że nie zawsze tak medialne
jak w przypadku nauczycieli, le-
karzy, pielęgniarek, górników, rol-
ników... Wychodzi na to, że najgo-
rzej z tymi, co za edukację i eg-
zaminy latorośli nie odpowiadają,
od łóżek pacjentów nie odejdą, kilku opon na ulicach
stolicy nie puszczą z dymem lub też ziarna nie wysypią.
Kto takiego przełożenia nie ma, temu biada [czyt. - bie-
da], temu prosto w gębę można wszystko obiecać i nic
nie dać. A jeszcze upodlić bardziej, gdy człowiek dojdzie
do wniosku, że albo wykonywana praca jest nikomu
niepotrzebna, albo też najwidoczniej ma tak mizerną
wartość, że bez trudu można ją po raz kolejny zamienić
na (kilo)metry asfaltu, kubiki betonu i fajerwerki.
Słuch to dar, także mądrości. Takiej, rzecz jasna,
co to stoi w sprzeczności z butą i pychą, arogancją i po-
gardą wobec tych, którzy zdają się mieć mniejsze potrze-
by i żołądki, gorsze dzieci, niższe opłaty i ceny w skle-
pach. Łatwo ich ograć, a jeszcze łatwiej niedosłyszeć,
zwłaszcza gdy podwyżki na poziomie kilkuset złotych nie
robią specjalnej różnicy przy grubych tysiącach, jakie ich
szefom lub mocodawcom co miesiąc wpadają do kie-
szeni lub na konto. Ostatecznie można co rusz sobie
czegoś odmówić, a nawet wmówić, że to dla zdrowot-
ności i środowiska, byle tylko nie palić czym popadnie,
bo akurat opał to ekologiczny być musi, piec zresztą też.
Słuch niestety zawodzi tych, którym trzeba wyklarować,
że wszystko kosztuje - żeby nie rzec, drożeje - toteż nie-
które wymówki niedosłyszących brzmią jak kpina.
Takie problemy ze słuchem
można oczywiście leczyć, najle-
piej poprzez zmianę punktu sie-
dzenia, bo i widzenie wówczas
inne się staje. Trzeba przy tym
koniecznie jedno ucho zatkać,
aby nie tylko w głowie coś prze-
tworzyć - jeśli tylko rozumu star-
cza - ale także dla ograniczenia
efektu przeciągu, kiedy to jed-
nym uchem coś wpada, drugim
zaś od razu uchodzi. Trzeba więc
przyznać rację proboszczowi z Czuchowa, który na te-
mat słuchania powiedział niedawno co nieco do słuchu.
Kto słuchał, ten wie. A kto jednak niedosłyszał, to... już
niby tylko jego sprawa, Bywa jednak, że nie tylko jego.
Robert Ratajczak
„Mieszkanie Plus”
- warto spróbować
Budownictwo wielorodzinne na terenie naszej
gminy i miasta dawno już niejako obumarło.
Większość tego typu budynków pochodzi z lat
60. i 70., zaś najmłodszy leszczyński „ratusz”
z lat 80. ubiegłego wieku. Tymczasem ciągle
mówi się o zapotrzebowaniu na nowe lokalne,
zwłaszcza dla młodych małżeństw. Być może
komunalne, ani socjalne, bo-
wiem już w tym ostatnim przy-
padku mamy mieszkania przy
ul. Młyńskiej. Nowa formuła
związana z realizacją rządo-
wego programu może być więc
rozwiązaniem dla tych, których
stać na mieszkanie czynszowe,
ale nie na własnościowe, czy też
tu również występują pewne kryteria.
na własny dom, z drugiej zaś strony ich dochody uniemoż-
liwiają im uzyskania mieszkania komunalnego, bowiem
Chciałbym w tym miejscu podkreślić, że o ile na te-
14
e Program „Mieszkanie Plus”
15
e Cyfrowa gmina i miasto
| 7
e Jubileusz służb zatrudnienia
| 8
e Weselny dom sprzed lat (III)
19
e Malarstwo Ludwika Jeziorowskiego
112
e Gminny Konkurs Matematyczny
113
e Prozdrowotne przedszkolaki
114
e Mistrzostwa w piłce nożnej
115
e Szósty maraton pływacki
119
e Już wkrótce Around The Rock
MIESIĘCZNIK LOKALNY
GMINY I MIASTA
CZERWIONKA-LESZCZYNY
REDAKTOR NACZELNY
Robert Ratajczak
SEKRETARZ REDAKCJI
Natalia Jargieto
STALE WSPÓŁPRACUJĄ
Julia Iskra
Aleksandra Ostroch
Hanna Piórecka-Nowak
Katarzyna Mazur
REDAKCJA
ul. 3 Maja 36D
44-230 Czerwionka-Leszczyny
tel. 32 4311-634 wew. 18
e-mail: kurierclQgazeta.pl
więc rządowy program „Mieszkanie Plus” bę-
dzie przy udziale gminy dobrym rozwiązaniem
- komentuje burmistrz Wiesław Janiszewski.
Istotą tego programu są nie tylko finanse, ale także te-
reny pod budownictwo mieszkaniowe, w czym kluczową
rolę odegrać mają gminy. W naszym przypadku mamy
sporo do zaoferowania, co wynika z planu zagospodaro-
wania przestrzennego. Mam tu na myśli nieruchomości
gruntowe w rejonie leszczyńskiego „Manhattanu” oraz
w Czerwionce, po prawej stronie ul. Jana Pawła II pa-
trząc w kierunku Przedszkola nr 10. To nasz potencjalny
wkład do wspomnianego programu, ale też w ogóle sy-
gnał dla deweloperów, że posiadamy odpowiednie tereny
z zapisami, które regulują planistyczne kryteria. Rów-
nocześnie dodam, że nie chodzi nam ani o budownictwo
mat tanich, dostępnych cenowo mieszkań wciąż tylko
się dużo mówi, to my jako gmina jesteśmy przygotowani
na ten program i życzylibyśmy sobie jakichś konkret-
nych efektów. Na start budownictwa z cyklu „Mieszka-
nie Plus” czekamy od trzech lat, przy z czym z naszej
strony dajemy na to „zielone światło”. Innymi słowy
zachęcam do zainteresowania się tą propozycją, czemu
służyć będzie m.in. spotkanie informacyjne zaplanowa-
ne w naszym Centrum Kulturalno-Edukacyjnym. O ile
pojawią się różnego rodzaju wątpliwości czy też pyta-
nia związane z realizacją tego rządowego programu,
to z pewnością będzie to najlepszy moment, aby na tym
etapie poszukać odpowiedzi i zastanowić nad ewentual-
nym udziałem w tym całym przedsięwzięciu. Póki co sa-
morządy z myślą o potrzebach mieszkańców obiecują
sobie po nim wiele dobrego.
SKŁAD: PUK „KompART”
DRUK: „Kolumb Chorzów
WYDAWCA
Miejski Ośrodek Kultury
44-230 Czerwionka-Leszczyny
ul. Wolności 2, tel./fax 32 4311-634
www.mokcl.pl
RM
Miejski Ośrodek Kultury!
w Czerwionce-Leszczynach
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności
za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca
materiałów niezamówionych oraz zastrzega
prawo dokonywania skrótów i redagowania
nadesłanych tekstów.
ISSN 1232-8707
Oddano do druku 15.04.2019
KWIECIEŃ 2019 | KURIER
3
4
KURIER | KWIECIEŃ 2019
SZANSA NA NOWE MIESZKANIE
Czerwionka-Leszczyny
przystępuje do programu
„Mieszkanie Plus”
Gmina i miasto Czerwionka-Leszczy-
ny przystępuje do ogólnopolskiego pro-
gramu „Mieszkanie Plus”. Jest to pro-
gram zakładający m.in. budowę ceno-
wo dostępnych mieszkań na wynajem
z opcją dojścia do własności. Inwesty-
cja mieszkaniowa będzie realizowana
według zasad rynkowych na gruntach
będących w posiadaniu gminy Czer-
wionka-Leszczyny.
„Mieszkanie Plus” to program powszechny, ad-
resowany do wszystkich grup społecznych. W spo-
sób szczególny program ten ma ułatwić młodym
rodzinom dojście do własnego mieszkania o odpo-
wiednim standardzie. Może to stanowić podstawę
do podjęcia decyzji o posiadaniu większej liczby
dzieci. Ponadto celem programu jest też większa
mobilność Polaków i elastyczność na rynku pracy.
W ramach programu budowane będą wysokiej
jakości budynki, przyjazne rodzinom i społeczno-
ściom lokalnym. Spełniające rygorystyczne stan-
dardy techniczne i urbanistyczne. Optymalizacja
kosztu budowy mieszkań, oparta o standaryzację
rozwiązań architektonicznych i wykorzystanie no-
woczesnych technologii budowlanych, pozwala
oferować czynsze dostępne dla osób słabiej upo-
sażonych.
Zasady programu „Mieszkanie Plus” to:
– szukanie chętnych, porozumienie z PFR (Polskim
Funduszem Rozwoju), budowa, zasiedlenie.
Będą dwa rodzaje zasiedlenia:
– pierwszy to najem zwykły – polega na płaceniu
czynszu,
– drugi to najem z opcją wykupu – polega na moż-
liwości wykupienia danego mieszkania przez
najemcę po 25-30 latach.
Aby przystąpić do programu zapraszamy do wy-
pełniania ankiet, które można pobrać w:
• Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej w Leszczy-
nach – ul. Ligonia 5c (informacja),
• Ośrodku Pomocy Społecznej w Czerwionce –
ul. 3 Maja 36b,
• Urzędzie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny –
ul. Parkowa 9.
• na stronach internetowych w/w instytucji.
Spotkanie informacyjne w sprawie programu „Miesz-
kanie Plus” odbędzie się 25 kwietnia o godz. 17.00
w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w Czerwionce
przy ul. 3 Maja 36D.
UCHWAŁA NR VII/70/19
RADY MIEJSKIEJ
W CZERWIONCE-LESZCZYNACH
z dnia 29 marca 2019 r.
w sprawie wystąpienia z apelem
do Wojewody Śląskiego
na rzecz przebudowy
Drogi Wojewódzkiej nr 925
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samo-
rządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 506) oraz § 21 ust. 2 pkt 2 Statutu
Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, przyjętego Uchwałą Nr XI/58/2003
Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach z dnia 27 czerwca 2003 r. (t.j.
Dz. Urz. Woj. Śl. z 2019 r. poz. 2186) Rada Miejska w Czerwionce-Leszczy-
nach uchwala co następuje:
§ 1.
Wystąpić z apelem do Województwa Śląskiego o podjęcie
działań polegających na niezwłocznym przystąpieniu do re-
alizacji zadania – przebudowa Drogi Wojewódzkiej Nr 925.
§ 2.
Wystąpić do gmin: Rybnik, Orzesze, Ornontowice, Mikołów,
Ruda Śląska, Bytom o poparcie niniejszego apelu.
§ 3.
Uzasadnienie wystąpienia z apelem stanowi załącznik
do niniejszej uchwały.
§ 4.
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Mia-
sta Czerwionka-Leszczyny.
§ 5.
Uchwałę przekazuje się Marszałkowi Województwa Śląskie-
go, Przewodniczącemu Sejmiku Województwa Śląskiego
oraz organom wykonawczym gmin: Rybnik, Orzesze, Ornon-
towice, Mikołów, Ruda Śląska, Bytom.
§ 6.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady Miejskiej
Bernard Strzoda
Załącznik do Uchwały Nr VII/70/19
Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach
z dnia 29 marca 2019 r.
Uzasadnienie
Droga Wojewódzka nr 925 jest ciągiem komunika-
cyjnym o długości ok. 45 km na trasie, na której znajdują
się miejscowości Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Orzesze,
Ornontowice, Mikołów, Ruda Śląska i Bytom. Stanowi ona
dojazd do dwóch węzłów autostrady A-1 i A-4, a także
Drogowej Trasy Średnicowej. Przeprowadzone oględziny
pozwalają stwierdzić, że jej stan techniczny jest niezada-
walający, a w niektórych miejscach może stanowić wprost
zagrożenie dla uczestników ruchu. Wzmożone natężenie
ruchu jako konsekwencja położenia tego ważnego ciągu
komunikacyjnego powoduje stałą degradację wszystkich
warstw konstrukcyjnych, a brak elementów bezpieczeń-
stwa ruchu takich jak: odpowiednie ciągi piesze, skana-
lizowane skrzyżowania, sygnalizacje świetlne, właściwe
odwodnienie aż po wysepki kanalizujące ruch w obrębie
przejść dla pieszych, dodatkowo pogarszają warunki bez-
pieczeństwa.
W związku z tym, że trasa przebiega po terenach zur-
banizowanych mieszkańcy narażeni są także na nadmierny
hałas, wstrząsy i drgania wytwarzane przez pojazdy samo-
chodowe poruszające się po zdegradowanej nawierzchni.
Zaznaczyć należy, że DW 925 przejęła ogromny ciężar
związany z transportem materiałów budowlanych w okresie
budowy autostrady A-1, a po jej zakończeniu stała się waż-
nym elementem układu komunikacyjnego przenoszącym
potoki ruchu z pobliskich miast i gmin w kierunku węzłów.
Mimo zakończonego procesu dokumentacyjnego
na dzień dzisiejszy brak jest jakichkolwiek informacji o pla-
nowanym terminie rozpoczęcia prac budowlanych, a tole-
rancja mieszkańców obecnego stanu rzeczy wynika jedynie
z zapowiadanych działań na rzecz poprawy bezpieczeństwa
i komfortu uczestników ruchu.
Biorąc pod uwagę powyższe postanawia się jak wyżej.
29 marca odbyło się kolejne posiedzenie Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach,
w którym oprócz radnych, burmistrza, kierownictwa Urzędu Gminy i Miasta, naczel-
ników i kierowników jednostek organizacyjnych gminy wzięli również udział sołtysi
oraz przewodniczący Rad i Zarządów dzielnic.
Na sesji Rady Miejskiej
w Czerwionce-Leszczynach
Na początku sesji przewodniczący Rady Miej-
skiej Bernard Strzoda na wniosek burmistrza
Wiesława Janiszewskiego zgłosił do porządku
obrad projekt w sprawie wystąpienia z apelem
do Województwa Śląskiego odnośnie przebudo-
wy Drogi Wojewódzkiej nr 925 (w toku dalszych
obrad projekt ten został przegłosowany, a uchwa-
łę publikujemy obok). Zgodnie z rozszerzonym
porządkiem obrad po przyjęciu protokołu z sesji,
która odbyła się 1 marca br., burmistrz W. Jani-
szewski przedstawił sprawozdanie z działalności
i realizacji uchwał Rady Miejskiej, a następnie
sprawozdania z działalności komisji branżowych
i klubu radnych przedstawili ich przewodniczący.
Po zapoznaniu radnych z informacją na temat bie-
żącej korespondencji, Rada Miejska podjęła na-
stępujące uchwały:
– w sprawie zmiany Uchwały Budżetowej Gminy
i Miasta Czerwionka-Leszczyny na rok 2019,
– w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały
w sprawie nadania statutu sołectwu Bełk,
– w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały
w sprawie nadania statutu sołectwu Książenice,
– w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwa-
ły w sprawie nadania statutu sołectwu Palowice,
– w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały
w sprawie nadania statutu sołectwu Przegędza,
– w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały
w sprawie nadania statutu sołectwu Stanowice,
– w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwa-
ły w sprawie nadania statutu sołectwu Szczej-
kowice,
– w sprawie ustalenia wysokości opłat za wpis
do rejestru żłobków i klubów dziecięcych,
– w sprawie przyjęcia Planu dofinansowania form
doskonalenia zawodowego nauczycieli zatrud-
nionych w szkołach i przedszkolach, dla któ-
rych organem prowadzącym jest Gmina i Miasto
Czerwionka-Leszczyny na rok 2019 oraz usta-
lenia maksymalnej kwoty dofinansowania opłat
za kształcenie pobierane przez szkoły wyższe
i zakłady kształcenia nauczycieli,
– w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nierucho-
mości gruntowej,
– w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nierucho-
mości gruntowej niezabudowanej.
Radni przegłosowali również sprawozda-
nie z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej
za 2018 r., a ponadto zapoznali się z informacją
na temat bieżącej działalności Straży Miejskiej.
Kolejne posiedzenie Rady Miejskiej w Czerwion-
ce-Leszczynach zgodnie z harmonogramem zapo-
wiedziano na 26 kwietnia br.
27 marca w Bibliotece Publicznej w Czerwionce-Leszczynach obyła się pierwsza od-
słona nowego cyklu zatytułowanego „Oni a idea samorządności na Górnym Śląsku
w XX wieku”. Spotkanie dedykowano Alojzemu Pogockiemu i Adolfowi Kaschnemu,
czyli samorządowcom, którzy w okresie dwudziestolecia międzywojennego intensywnie
działali na rzecz swoich lokalnych społeczności.
„Oni a idea samorządności
na Górnym Śląsku w XX wieku”
Dr Bogdan Kloch, dyrektor Muzeum w Ryb-
niku w prelekcji pt. „Wokół naczelnika Alojzego
Pogodzkiego. Niełatwe losy mieszkańców Lesz-
czyn w okresie międzywojennym”, zaprezentował
sylwetkę naczelnika Leszczyn. Z kolei doświad-
czony na polu współczesnej samorządności Le-
onard Fulneczek (w latach 2002-2010 wójt gminy
Krzyżanowice), w prelekcji pt. „Adolf Kaschny —
burmistrz Raciborza w okresie Republiki Weimar-
skiej”, przybliżył słuchaczom dokonania tego dłu-
goletniego (1924-1933) gospodarza Raciborza.
Prelegenci dokonali porównania obu samorządow-
ców oraz okoliczności i tła historycznego, w jakich
przyszło im sprawować swoje urzędy.
B= Publiczna
a MCzerwionko - Leszczyny
— Spotkanie zorganizowane w ramach cyklu
„Oni a idea samorządności na Górnym Śląsku
w XX wieku”, wpisuje się w trwającą już od kil-
ku lat współpracę zawiązaną pomiędzy gminą
Czerwionka-Leszczyny, a środowiskiem histo-
ryków skupionych wokół regionalnych instytucji
kulturalnych i naukowych. Niezmiernie cieszy
nas, iż dzięki przychylności działających w jej ob-
rębie placówek, takich jak Biblioteka Publiczna
w Czerwionce-Leszczynach, juź po raz trzeci dane
było nam przygotować spotkanie, podczas którego
opowiadano o najbliższej każdemu człowiekowi
historii lokalnej — mówił Janusz Mokrosz, histo-
ryk, prezes Stowarzyszenia, pracownik Muzeum
w Chorzowie
- Uważam, że cykl spotkań, w które włączyły się
instytucje kultury naszego regionu to bardzo waż-
na inicjatywa kulturalna i edukacyjna. Cieszę się,
że w Bibliotece mogliśmy wysłuchać prelekcji na
temat dwóch postaci, które swoją szczególną ak-
tywność publiczną wykazały krzewiąc, bądź bro-
niąc, silnej na Górnym Śląsku idei samorządności
— podkreśla Aleksandra Pietruszewska, dyrektor
Biblioteki Publicznej
Cykl będzie kontynuowany jesienią 2019 r.
Gospodarzami poszczególnych konferencji będą
wówczas kolejno — Muzeum w Chorzowie, Mu-
zeum w Rybniku oraz Instytut Badań Regional-
nych Biblioteki Śląskiej. W 2020 roku planowa-
ne jest natomiast wydawnictwo pokonferencyjne,
za którego przygotowanie odpowiada Archiwum
Państwowe w Katowicach, Towarzystwo Przyjaciół
Archiwum, Stowarzyszenie Humanistyczne Euro-
pa, Śląsk, Świat Najmniejszy oraz Wydawnictwo
ILLUSTRIS. BP
Czekamy na filmy
Na wiosnę nie zwalniamy tempa
w Centrum Organizacji Pozarządowych!
W ostatnim czasie wyłoniliśmy zwycięz-
ców w ramach konkursu pn. „Nakręć
Się" Działanie ma na celu umożliwić or-
ganizacjom zaprezentowanie swojej
działalności, a to wszystko za sprawą
niebanalnej nagrody - nagrania trzymi-
nutowego filmu promocyjnego.
Wśród tegorocznych nagrodzonych znaleźli się:
m Stowarzyszenie Artystyczno-Muzyczne
w Czerwionce-Leszczynach z filmem promocyj-
nym, w którego realizację zaangażowani zostaną
nauczyciele, uczniowie, absolwenci oraz goście
Stowarzyszenia. Nakręcenie materiału jest plano-
wane podczas obchodów 20-lecia organizacji.
EH Stowarzyszenie Przyjaciół Leszczyn „Dzwon”
nakręci film pt. „Pamięć i troska”. Głównym ce-
lem nagrania jest przedstawienie m.in. odnowio-
nych pomników, obrzeży kościółka oraz grobów.
W filmie zobaczymy członków Stowarzyszenia
oraz społeczność Szkoły Podstawowej nr 1.
M Stowarzyszenie Guardians Team zrealizuje
film pt. „Obroń się sam” ukazujący działania orga-
nizacji, które mają na celu zwiększenie bezpieczeń-
stwa wśród mieszkańców poprzez zaprezentowanie
technik samoobrony. Zaangażowani będą człon-
kowie stowarzyszenia, trenerzy i uczestnicy zajęć.
H Stowarzyszenie Redukowania Bierności z fil-
mem „Pełni BLASKU”. Materiał zostanie nakrę-
cony podczas jednego ze szkoleń grupy liderskiej
projektu „Wolontariat wzmacnia”. Będzie obej-
mował wywiady z uczestnikami, którzy opowie-
dzą m.in. o swoich inicjatywach.
H GaSzo zrealizuje film pt. „Z czym zjeść Ga-
Szo!”. W ramach materiału zostaną przedstawione
działania fundacji i cele przyświecające jej założy-
cielkom. Do udziału w nagraniu zostaną zaproszo-
ne osoby, które na co dzień związane są z fundacją.
Forma promocji za pomocą materiału filmowego
jest bardzo efektywna. Odbiorcy mogą zobaczyć
działania, które podejmuje dana organizacja, wo-
lontariuszy z nią współpracujących oraz członków
organizacji. Czekamy na materiały filmowe.
Beata Bujoczek
„Rodzic w internecie”, „Mój biznes
w sieci', „Moje finanse i transakcje w sie-
ci, „Działam w sieciach społecznościo-
wych”, „Tworzę własną stronę interneto-
wą; „Rolnik w sieci” oraz „Kultura w sieci”
- to moduły szkoleń na które serdecznie
zapraszamy mieszkańców Gminy i Mia-
sta Czerwionka-Leszczyny, którzy ukoń-
czyli 25 rok życia.
— Moduł „Tworzę własną stronę internetową”
jest przeznaczony dla osób, które chciałyby mieć
swoje miejsce w sieci w postaci własnej strony in-
ternetowej lub bloga. Uczestnicy po zakończeniu
szkolenia nabędą podstawowe umiejętności pozwa-
lające im stworzyć takie miejsce, zarządzać nim,
Bezpłatne szkolenia
z zakresu kompetencji cyfrowych
w Gminie i Mieście Czerwionka-Leszczyny
opracowywać i dodawać do niego treści — słowne,
graficzne, muzyczne, filmowe, z uwzględnieniem
ich ochrony na gruncie prawa autorskiego, moni-
torować wykorzystując mechanizmy analityki in-
ternetowej, rozpowszechniać oraz zrozumieć, jakie
sprawy formalne trzeba załatwić — podkreśla Kry-
styna Jasiczek, koordynator projektu.
Jesteś zainteresowany wzięciem udziału? Postę-
puj zgodnie z poniższą instrukcją:
1. Wypełnij formularz zgłoszeniowy, dostępny
do pobrania na stronie internetowej www.czer-
wionka-leszczyny.pl/sprawy-mieszkancow/cy-
frowa-gmina-i-miasto-czerwionka-leszczyny lub
w Kancelarii Urzędu.
2. Złóż wypełniony formularz w Kancelarii
Urzędu Gminy i Miasta lub wyślij na adres: Urząd
Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, ul. Parko-
wa 9, 44-230 Czerwionka-Leszczyny.
3. Czekaj na kontakt pracownika Urzędu Gminy
i Miasta Czerwionka-Leszczyny.
Więcej informacji na w/wstronie internetowej
oraz pod numerami telefonu: 32 4312-251 oraz 32
4295-987.
sc. Zaggowola on "ięsuspesa TJ
Polska Cyfrowa Emi som =oor Rozwoju Regionalnego
Projekt „Cyfrowa Gmina iMiasto Czerwionka-Leszczyny” jest realizowany w ramach projektu „Obywatel.IT - program rozwoju kompetencji
cyfrowych osób powyżej 25 roku życia zamieszkałych w województwie śląskim iopolskim; współfinansowanego ze środków Unii Europej-
skiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014- 2020 III
oś priorytetowa - cyfrowe kompetencje społeczeństwa. Działanie 3.1. - Działania szkoleniowe na rzecz rozwoju kompetencji cyfrowych.
KWIECIEŃ 2019 | KURIER 5
13 kwietnia w Parku Leśnym w Leszczy-
nach tradycyjnie już odbył się Jarmark
Wielkanocny. O to, aby świąteczne kramy
uginały się od przepysznych świątecz-
nych specjałów zadbały Koła Gospodyń
Wiejskich z terenu Czerwionki-Leszczyn.
Na stoiskach pojawiły się m.in. żur, ma-
zurki, kopy, śledzie, jajka, kanapki z pasta-
mi, babki i babeczki.
Podczas wydarzenia nie zabrakło okazji do za- z Książenie. U chłopca wykryto nowotwór złośli-
kupu tradycyjnych, świątecznych przysmaków ofe- _ wy głowy. Karola można również wesprzeć poprzez
rowanych przez lokalnych wystawców. wpłaty na stronie Fundacji Iskierka. Zachęcamy!
Ci, którzy szukali pomysłu na wielkanocne
udekorowanie domu, mogli zaopatrzyć się w wy-
jątkowe ozdoby i dekoracje świąteczne. Na naj-
młodszych czekały warsztaty kreatywne oraz wiele
zabaw i konkursów.
Wydarzenie rozpoczął burmistrz Wiesław Ja-
niszewski, który złożył zgromadzonym miesz-
kańcom życzenia zdrowych i radosnych świąt. Nie
zabrakło także serdeczności od wicestarosty ryb-
nickiego Marka Profaski, kierownictwa Urzędu
oraz radnych miejskich i powiatowych.
Podczas Jarmarku prowadzona była również
zbiórka na rzecz siedmioletniego Karola Wilka
Sprzątamy Świat - Nasz Świat
8 kwietnia sołtys Palowic Dominika Baranowicz z Radą So- Akcja polegała na sprzątaniu m.in.
łecką oraz przy pomocy Koła Wolontariatu działającego przy lasu przy ul. Woszczyckiej, terenu
Szkole Podstawowej w Palowicach, z Jolantą Cwalina na cze- Przy drodze ul. Woszczyckiej, czę-
le, zorganizowali akcję „Sprzątamy Świat - Nasz Świat”: ściowo ul. Wiejskiej i ul. Szkolnej.
Jak podkreśla sołtys Palowic, przed-
sięwzięcie „Sprzątamy Świat — Nasz
świat” przyczyniło się do zwiększe-
nia wrażliwości, świadomości eko-
logicznej i troski o nasze wspólne
dobro. Za okazaną pomoc w orga-
nizacji składa za naszym pośrednic-
twem serdeczne podziękowania Kołu
Wolontariatu przy Szkole Podstawo-
wej w Palowicach, Radzie Sołeckiej,
a przede wszystkim dzieciom. — Bez
was nie byłoby to możliwe. Jesteście
wspaniali! — dodaje D. Baranowicz.
6 KURIER | KWIECIEŃ 2019
W naszym Centrum Kulturalno-Eduka-
cyjnym odbyło się niedawno spotkanie
przedstawicielek Kół Gospodyń Wiej-
skich z burmistrzem Wiesławem Jani-
szewskim. Było ono okazją do złożenia
podziękowań na ręce przedstawicielek
organizacji działających na terenie gminy
i miasta Czerwionka-Leszczyny.
— Pragniemy podziękować za całą Waszą dzia-
łalność i pracę, która wzbogaca duchowy i mate-
rialny dorobek naszej gminy. Wasze dokonania
w dziedzinie zachowania tożsamości kulturowej
Śląska budzą powszechny podziw i uznanie, nie
tylko wśród mieszkańców Czerwionki-Leszczyn,
ale na terenie całego województwa i kraju. Nie
Słowa uznania dla KGW
tylko pielęgnujecie śląskie tradycje i zwyczaje,
ale przede wszystkim przekazujecie pamięć o nich
młodszym pokoleniom, spotykając się z przedszko-
lakami i uczniami szkół — mówił burmistrz Wie-
sław Janiszewski. Podkreślił również, że Koła
Gospodyń Wiejskich są obecne w życiu społecz-
ności gminy przez cały rok, aktywnie włączając
się w liczne wydarzenia o charakterze kulturalnym
i społecznym, m.in. w Święto Makówek, Industria-
dę, Jarmark Wielkanocny, Dożynki, Turniej „Gwa-
ra śląska na wesoło” oraz uczestnicząc w uroczy-
stościach w danych miejscowościach.
100-lecie Publicznych
Służb Zatrudnienia
W Rybniku odbyła się niedawno konferen-
cja okazji 100-lecia Publicznych Służb
Zatrudnienia. W gronie zaproszonych
zaleźli się również przedstawiciele gmi-
ny i miasta Czerwionka-Leszczyny oraz
samorządowych instytucji.
Konferencję uroczyście otwarła dyrektor Powia-
towego Urzędu Pracy w Rybniku Anna Michal-
czyk. — Jako Urzędowi Pracy zawsze przyświeca
nam jeden cel — chcemy być skuteczni na rzecz lo-
kalnego i regionalnego rynku pracy. Wspieramy
organizacje, stowarzyszenia, firmy, pracodawców
i partnerów, którzy od lat z nami współpracują.
Dzisiaj możemy nie tylko ich zaprezentować, ale
przede wszystkim złożyć na ich ręce gorące podzię-
kowania — mówiła A. Michalczyk.
Dyrektor A. Michalczyk złożyła podziękowania
za wieloletnią współpracę dla burmistrza Wiesła-
wa Janiszewskiego, dyrektor Ośrodka Pomocy
Społecznej Celiny Cymorek oraz dyrektora Zakła-
du Gospodarki Mieszkaniowej Mariana Uherka.
Konferencja była również okazją do wręczenia
odznaczeń państwowych i wojewódzkich pracow-
nikom Urzędu Pracy. Radny Sejmiku Wojewódz-
twa Śląskiego Grzegorz Wolnik wręczył dyrektor
PUP w Rybniku A. Michalczyk oraz emerytowanej
dyrektor PUP w Rybniku Teresie Bierzie odznaki
Zasłużony dla Województwa Śląskiego.
Dyrektor A. Michalczyk odebrała również od-
znakę dla Urzędu Pracy, jako instytucji. — Ogrom-
nym zaszczytem jest wręczać odznaczenia za dzia-
tłalność na rzecz innych ludzi. W imieniu Sejmiku
Województwa Śląskiego chciałbym powiedzieć
Państwu „dziękuję ” za całą Waszą pracę, wręcza-
jąc Wam najwyższe odznaczenie, jakie może przy-
znać Województwo Śląskie. Serdecznie gratuluję
— mówił G. Wolnik. (k)
Burmistrz, przewodniczący Rady Miejskiej Ber-
nard Strzoda oraz dyrektor Miejskiego Ośrod-
ka Kultury Mariola Czajkowska życzyli również
gospodyniom sukcesów w dalszej działalności. —
Składamy Wam życzenia wytrwałości w realizacji
kolejnych projektów oraz dalszej owocnej współ-
pracy. Pamiętajcie o tradycji i zwyczajach, krze-
wiąc je wśród naszej społeczności oraz poza tere-
nem gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny.
Spotkanie KGW było również okazją do dysku-
sji na temat działań gospodyń w tym roku. Panie
przygotowywały się już do nadchodzącego Jarmar-
ku Wielkanocnego, wybierając potrawy, których
mieszkańcy mogli skosztować 13 kwietnia w Parku
Leśnym w Leszczynach. Na stołach zagościły wów-
czas m.in. mazurki, babki, żur, śledzie, sałatki i wiele
innych przysmaków. Niecodzienne atrakcje nasze go-
spodynie szykują również na tegoroczną „„Industria-
dę”, która odbędzie 8 czerwca na Familokach. (k)
OGŁOSZENIE
Komisariatu Policji
w Czerwionce-Leszczynach
Komisariat Policji w Czerwionce-Leszczy-
nach informuje, że 3 lutego br. na łące przy
ul. Furgoła, między Czerwionką a Stano-
wicami, odnaleziono rower górski marki
GIANT koloru niebiesko-szarego. Rower
obecnie znajduje sie w budynku Komisaria-
tu Policji w Czerwionce-Leszczynach przy
ul. 3-go Maja 40.
Wszelkie osoby posiadające wiedzę na te-
mat właściciela tego roweru proszone są
o kontakt z Komisariatem Policji w Czer-
wionce-Leszczynach.
KWIECIEŃ 2019 | KURIER 7
weselne popołudnie oprócz muzykantów zjawiał się także fotograf. Z czarną
skrzynką i czarną chustą, jak nie przymierzając magik iluzjonista. Rzadko
robiono zdjęcia weselne w mieszkaniu, zazwyczaj starostowie wygarniali całe towa-
rzystwo na dwór, do grupowego zdjęcia. Ustawiano się najczęściej na malowniczym
tle stodoły lub pod jakąś inną ścianą. Ustawiano dosłownie, bo na zdjęciu musiał
być ład - młoda para w centrum, w pierwszym rzędzie rodzice, dziadkowie, świad-
kowie, za nimi drużbowie, w dalszych rzędach pozostali goście i na górze młodzież.
Młodzi pośrodku, a więc po obu stronach ilość osób musiała być mniej więcej
równa. Tego fotograf pilnował, ale także tego, aby jeden drugiego nie zasłaniał, więc
przesadzał, przestawiał... — głowa wyżej, głowa niżej, ty się skurcz, ty wyprostuj. Nur-
kował wielokrotnie pod swoją czarną chustę, aż mu się włos czochrał. W końcu obraz
z obiektywie był dobry - pstryk! Ptaszek wyleciał! Zdjęcie gotowe.
Oprócz zdjęcia grupowego, młoda
para miała jeszcze robione zdjęcia
portretowe, po które trzeba było je-
chać do gabinetu. Robiono zazwyczaj
kilka, trzy, góra pięć ujęć, z których
młodzi wybierali sobie najlepsze
i z tych robiono odbitki. Wszyscy
goście dostawali obowiązkowo na pa-
miątkę zdjęcie grupowe i portret mło-
dej pary.
I znów można powiedzieć, że dziś
jest inaczej, a nawet bardzo inaczej.
Fotograf, owszem, robi zdjęcie gru-
powe na sali, albo jeszcze przed
kościołem, ale młodą parę czeka
prawdziwa sesja zdjęciowa. Taką
sesję wykonuje się czasem w dzień
ślubu, ale często nawet dopiero
w kilka tygodni po, niekoniecznie
więc na zdjęciu są te same kwiaty
i to samo uczesanie. Młoda para dziś
i tutaj ma trudniej. Fotograf wmawia
jej. że potrzeba zrobić milion ujęć
„Z góry, z boku i podskoku”, i am-
bitnie wyciąga w plenery, gdzie no-
wożeńcy muszą długo biegać po par-
kach, ogrodach, lasach, łanach zbóż,
malowniczych ruinach, stadninach
koni i innych tego typu miejscach,
gdzie nie jest łatwo wyglądać świe-
żo i elegancko, i gdzie człowiek nie
najlepiej czuje się w krynolinie i de-
likatnych szpilkach. Czegoż się jed-
nak nie robi dla oryginalnych ujęć.
Wychodzi potem z tego jakiś tysiąc
przepięknych zdjęć, a wszystkie takie
same, no bo trudno, żeby się jakoś
diametralnie różniły, zrobione w tym
samym dniu, w tym samym świetle,
8 KURIER | KWIECIEŃ 2019
w tym samym stroju. Z tegoż tysiąca
powstaje następnie... — nie, nie, nie
fotografia, którą można wygodnie
wziąć w rękę, podarować znajomym,
bądź postawić w ramce na biurku.
Powstaje gruba księga, która kosztu-
je grube pieniądze. Zdjęcia na biurko
dy mało kto miał auto, do pociągu
było daleko, a ostatnie autobusy od-
jechały przed północą, nie było sensu
wracać — goście z dalsza zostawali na
nocleg. Tu następowała ciekawa im-
prowizacja, bo przecież izby gdzie
ucztowano i tańczono były opróżnio-
Aleksandra J. Ostroch
Dom weselny (cz. II)
można sobie zamówić, ale osobno.
Goście weselni dostają dziś... obiet-
nicę „damy wam dorobić”, czyli nic,
bo niemal wszyscy porwani wirem
codzienności po weselu szybko o tym
zapominają. Zresztą goście zszoko-
wani ceną księgi nie mają już odwagi
się dopominać o pojedyncze sztuki.
Zadowalają się pstrykami, które wy-
konali na weselu sami swoim smart-
fonem.
Po weselnej kolacji dalej tańczo-
no. Toczyła się swobodna zabawa,
co najmniej do północy lub jeśli pan
młody miał gest, dokąd goście chcie-
li i trzymali się na nogach. Nie było
oczepin, ani „Cudownych rodziców
mam”, co najwyżej „Taniec dla ku-
charek”.
Muzyka w końcu przestawała grać,
ale... to wcale nie koniec. Nie było
wesela bez poprawin. W czasach kie-
ne z mebli nadających się do leżenia
i nawet sami gospodarze często byli
gdzieś „ewakuowani”. Starszym, po-
ważnym parom trzeba było załatwić
nocleg gdzieś u sąsiadów, młodszych
lokowano gdzie popadnie, np. poko-
tem na strychu, na rozłożonej słomie
czy materacach. Dziewczęta upy-
chano wspólnie w jakichś bocznych
izdebkach, „kawalerka” nocowała
gdziekolwiek, w „sali bawialnej”
pod stołami lub na stołach, a nieraz
wprost w sąsieku lub na pięterku
z sianem. Generalnie trzeba było być
przygotowanym na spanie na słomie,
na podłodze i w dużym towarzystwie.
Po takim integracyjnym, można
rzec, noclegu, goście pomału scho-
dzili się do śniadania. Żartowano, jak
kto spał, kogo bolą krzyże, kto chra-
pał na cały strych itd. Wspominano
różne Śmieszniejsze epizody z po-
przedniego dnia — robiło się swobod-
nie i swojsko. Jeżeli chodzi o menu
śniadaniowe i na resztę dnia, to po-
wtarzano mniej więcej to, co w dniu
wesela, trzeba było spożyć, to co zo-
stało. Po śniadaniu gawędzono, spa-
cerowano po dworze. Kontynuowano
flirty nawiązane poprzedniego dnia.
Po obiedzie przychodzili muzykan-
ci i znów zaczynano tańce. Ale nie
tylko — w drugi dzień nie ciążyła już
atmosfera wielkiej uroczystości. Go-
ście, przebrani odświętnie, ale już nie
w kościelnej gali, czuli się swobodnie
i chętniej włączali w zabawy. Staro-
stowie inicjowali zabawy zbiorowe,
np. słynnego „poloneza”. Zabawa
polegała na tym, że wszyscy - poza
może najbardziej niedołężnymi star-
cami — ustawiali się parami w koro-
wód, na czele muzykanci, za nimi
dzieci, dalej starostowie, młoda para
i za nimi goście. W tym porządku
obchodzono najpierw dom, ale po-
tem wychodzono na zewnątrz i ma-
szerowano na drogę, przez podwór-
ka i ogródki sąsiadów, przez mostki
i niskie płotki. Im więcej przeszkód
było do pokonania, tym lepiej. Kie-
dy dłużej nic nie stawało na drodze,
starostowie kucali naprzeciw siebie
i chwytali się za ręce, trzeba było
przekroczyć i tę żywą przeszkodę.
Było przy tym bardzo dużo Śmiechu,
chichotów i żartów, zwłaszcza, kie-
dy ktoś się przewracał albo wzdragał,
próbował uciec bokiem, itp. Komu
się udało przejść zgrabnie, dostawał
kieliszek wódki. W końcu zawraca-
no i — oczywiście inną trasą - docho-
dzono do domu, ale tu w furtce stały
dwa krzesła, na które pary musiały
się wdrapać, wypić jeszcze raz kie-
licha i pocałować się. I znów dużo
było pisków, chichotów, śmiechów,
żartów, przepychanek i prób uciecz-
ki, bo nie każdy po zaliczonych po
drodze kieliszkach był w stanie wejść
na krzesło i nie każdy szedł w parze
ze swoją drugą połową. Nie spodzie-
wając się finału z całusami, goście
szli dość wymieszani. Dopiero po
zaliczeniu krzesła można było wejść
na podwórko.
Mężczyźni chętnie podejmowali
zabawy zręcznościowe, robili za-
kłady — siłowali się na rękę, ściga-
li, kto pierwszy dobiegnie, kto np.
przeskoczy płotek czy rów. No, nie
zawsze się udawało. Niektóre za-
bawy tego typu mogły być bardziej
wyrafinowane, a nawet lekko kar-
kołomne. Starosta pokazywał sznur
z zawiązanym pośrodku węzłem
i pytał, kto się zgłasza na ochotnika
rozwiązać węzeł, jeśli jeden koniec
sznura będzie miał przyczepiony do
stopy, a drugi do guzika marynarki.
Niby nic? Spróbujcie. Goście po-
kładali się ze śmiechu, obserwując
pocieszne, a bezskuteczne wygibasy
delikwenta.
Pomiędzy tym oczywiście tańczo-
no. Wcale nie jest powiedziane, że
koniecznie trzeba wodzireja ciągną-
cego do gromadnych zabaw — go-
Ście są równie zadowoleni, gadając
czy bawiąc się w małych grupkach.
W poprawiny zwykle wszyscy już
się lepiej znali — także z gośćmi
„Zz drugiej strony” zdążyli poprze-
pijać i znajdowali dość tematów do
ożywionych rozmów czy „błoznów”.
Było wesoło i rodzinnie. Na sam ko-
niec wesela, muzykanci grali jakiś
specjalny popisowy utwór, np. „Ci-
szę” na trąbce.
Wesele w domu to było totalne za-
mieszanie w chałupie, postawienie
wszystkiego na głowie, wielki bała-
gan potem do sprzątania, a czasem
nawet szkody — porysowana podłoga
czy odbity tynk. Mozolne zbieranie
i odnoszenie rzeczy wypożyczo-
nych, ustawianie na powrót mebli,
przywracanie domu do poprzednie-
go ładu. Dziś mamy to z głowy, tylko
się ubrać i wyjść... No i zapłacić za
zorganizowanie przyjęcia. Czy za-
wsze jesteśmy zadowoleni z podane-
go jedzenia i całokształtu imprezy?
To już bywa różnie. Ale i na domo-
wych weselach bywały wpadki. Nie
trzeba wcale przekonywać, że kiedyś
to było lepiej, a teraz jest gorzej. Na
weselach tak dziś, jak i dawniej, ,„jest
fajnie” i goście się bawią wesoło.
Chodziło jedynie o wychwycenie
różnic, jakie nastąpiły w zwyczajach
z tzw. „biegiem czasu”. Jest, trzeba
przyznać, pewna różnica w atmos-
ferze dawnych wesel domowych,
a dzisiejszych „na sali”. Idąc do re-
stauracji, w uroczystej gali, zawsze
gdzieś tam z tyłu głowy ma się tę
świadomość, że jest się w miej-
scu publicznym. Można się poczuć
gwiazdą na wielkim wyjściu, ale też
człowiek się ciut „napina”, żeby się
nie zbłaźnić, czasem popisać, w każ-
dym razie „pokazać”. Na przyjęciu
domowym... zawsze jest to poczu-
cie, że pomagają ściany. Gospodarze
mają pewność, że w każdej chwili
zaradzą, jeśli coś pójdzie nie tak,
bo są u siebie, wszystko jest pod
ich kontrolą. Goście mają poczucie,
że są u swoich, a więc jest luz i jest
swojsko. Ktoś się zmęczy, czy źle po-
czuje, znajdą się leki i ustronny kąt,
gdzie będzie można sobie pozwolić
na chwilę słabości. Pęknie szew, za-
plami się sukienka - znajdą się nici,
odplamiacz, a nawet zapasowe ubra-
nie. Ktoś ma dość gwaru i ruchu,
chce się zdrzemnąć czy pogadać na
osobności, dziecko trzeba utulić —
w domu zawsze znajdzie się taki za-
kamarek. Jest to kwestia raczej pod-
świadomości, ale w domu krewnych
czy bliskich znajomych zawsze jest
poczucie, że jest się na przyjaznym
terenie. Stąd też swojskość i sponta-
niczność tamtych dawnych przyjęć
weselnych. Zwłaszcza w poprawiny
była najlepsza zabawa i tych popra-
win chyba najbardziej żal.
Ludwik Jeziorowski nieznany
- wernisaż wystawy malarstwa
W połowie marca w Miejskim Ośrodku Kultury przy ul. Wol-
ności odbył się wernisaż wystawy malarstwa Ludwika Jezio-
rowskiego. Wystawa została zorganizowana w rocznicę śmierci
artysty, którego twórczość związana była głównie z naszym
regionem.
Ludwik Jeziorowski całe swoje ży-
cie poświęcił utrwalaniu otaczające-
go go piękna. W swoich pracach uka-
zywał niebywały kunszt oraz ogrom-
ne zamiłowanie do tradycji i sztuki.
Dzielił się z odbiorcami swoimi ar-
tystycznymi doznaniami, pełnymi
wrażliwości i duchowego uniesienia.
— Na terenie naszej gminy działa
wielu artystów, którzy w swojej twór-
czości w wyjątkowy sposób oddają
nastrój, tradycję, piękno i charakter
naszego regionu. Są to głównie mala-
rze, ale również ci, którzy pejzaże ma-
lują piórem. Ważne jest, żebyśmy ich
doceniali zarówno za życia, ale także,
abyśmy pamiętali o nich po ich śmier-
ci. Niezwykle cieszę się, że ta wyjąt-
kowa wystawa odbywa się w naszej
gminie, z którą Ludwik Jeziorowski
był związany od urodzenia — mówił
burmistrz Wiesław Janiszewski.
Złożył on również na ręce żony i cór-
ki L. Jeziorowskiego podziękowania
za udostępnienie prac artysty na czas
wystawy. Do podziękowań burmi-
strza przyłączył się również wicesta-
rosta rybnicki Marek Profaska oraz
dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultu-
ry Mariola Czajkowska. (k)
Ludwik Jeziorowski urodził się 15 sierpnia 1934 r. w Stanowicach. Młodość spędził
w Przegędzy. Ukończył szkołę plastyczną, w której naukę malarstwa i rzeźby pobie-
rał u Ludwika Konarzewskiego (seniora i juniora). Po ukończeniu szkoły dalej prak-
tykował u Konarzewskich w Istebnej. Zajmował się rzeźbą i malarstwem olejnym,
rzadziej akwarelą. W swojej twórczości dokumentował nasz region, jego ciekawą
historyczną zabudowę oraz liczne pomniki przyrody. Pasjonował się również wyra-
finowanym portretem. Był zwolennikiem czystego koloru oraz szczególnie dobra-
nej kompozycji. Kadrował mało ciekawe dla oka zwykłego przechodnia miejsca,
z których potrafił wydobyć szczególne i niepowtarzalne piękno. Należał do grupy
artystów malarzy „Konar” w Rydułtowach. Od samego początku współpracował
z ośrodkami kultury w Czerwionce i Orzeszu. Był współwykonawcą pomnika Soli-
darności w Jastrzębiu Zdroju, a także uczestnikiem plenerów malarskich i wystaw
na Śląsku, w Czechach, Niemczech, Rosji, Chinach i Japonii. Jego prace znajdują się
zarówno w obiektach sakralnych, jak i kolekcjach prywatnych w kraju i zagranicą.
Kobiety ze Śląska
Z okazji Dnia Kobiet Biblio-
teka Publiczna w Czerwion-
ce-Leszczynach zorgani-
zowała spotkanie autorskie
z dziennikarką, redaktorką
i autorką książki pt. „Kobie-
ty ze Śląska”:
„Kobiety ze Śląska” to książ-
ka o znanych Ślązaczkach. Piosen-
karki Anna Wyszkoni, Katarzyna
Groniec i Kasia Moś, Miss Polo-
nia Karina Wojciechowska, aktorka
Jolanta Fraszyńska, bizneswoman
Marta Frank, pisarka Anna Dziewit-
-Meller, prezenterki i dziennikarki
Agnieszka Hyży i Anna Popek oraz
finalistka Master Chefa Kinga Paru-
zel — wszystkie bohaterki tej książki
podkreślają, że Śląsk zajmuje w ich
sercu ważne miejsce.
Podczas spotkania autorskiego
Katarzyna Siwczyk nie tylko zapre-
zentowała sylwetki sławnych kobiet
ze Śląska, ale także opowiedziała
o swojej pisarskiej twórczości, o pra-
cy pod presją czasu, a także o sław-
nych kobietach, które nie utożsamiają
się ze Śląskiem, mimo śląskiego po-
chodzenia.
— Gorąco polecam książkę o kobie-
tach identyfikujących się ze Śląskiem.
Wiele czytelniczek naszej Biblioteki
mówi gwarą i utożsamia się ze ślą-
ską kulturą. Po spotkaniu z autorką
kupiłam koszulkę z napisem „Kobieta
ze Śląska”, którą chętnie zakładam
na różne okazje — mówi Aleksandra
Roszczyk, kierownik Filii Biblio-
tecznej w Dębieńsku.
Książkę K. Siwczyk można wypo-
życzyć zarówno w Bibliotece Cen-
tralnej, jak we wszystkich filiach bi-
bliotecznych. BP
KWIECIEŃ 2019 |KURIER 9
ESTRADA
w pierwszej odsłonie
W kulturze zawsze wiele się u nas działo... Dość wspomnieć o prężnym niegdyś Domu
Robotniczym KWK „Dębieńsko, po którym nie ma już niestety ani śladu, podobnie zresztą
jak po muszli koncertowej w pobliskim Parku im. Piotra Furgoła. To tutaj, ale także w daw-
nej siedzibie Miejskiego Ośrodka Kultury przy ul. Wolności, czy też w leszczyńskim
Domu Kultury i Parku Leśnym zapoczątkowanych zostało wiele cyklicznych imprez,
które na długie lata wpisały się do kalendarza wydarzeń kulturalnych. Teatr, muzyka, ta-
niec, malarstwo... - to tylko niektóre dziedziny artystycznej ekspresji, znajdującej swe
ujście zarówno w murach placówek kulturalnych i oświatowych, jak też w plenerze, żeby
nie rzec na placach i ulicach. Czy do tego barwnego korowodu dołączy jeszcze „Folke-
strada”? Wydaje się, że ma ku temu wszelkie zadatki...
Przed kilkudziesięciu laty mianem fenomenu
określano zjawisko polegające na tym, że ile so-
łectw czy też miejscowości (a było ich konkretnie
sześć), tyle na terenie sąsiedniej gminy działało
zespołów śpiewaczych. Już chociażby tylko dzięki
temu można było niejako we własnym sosie zorga-
nizować coroczne festiwale, co skrzętnie odnoto-
wywano na łamach regionalnego dziennika. Tym-
czasem w ciągu kolejnych dekad okrzepły u nas
„Przegędzanki”, „Stanowiczanki”, szczejkowicka
„Familijo”, a cóż dopiero „Książeniczanki”, które
doczekały się na swój temat publikacji książko-
wych i skupienia uwagi samego prof. Adolfa Dy-
gacza, który w dziedzinie śpiewaczego folkloru był
niekwestionowanym autorytetem. Jeśli w zakresie
KGW dołożyć do tego klimat każdego z sołectw,
ale także dwóch dzielnic (Czuchów i Dębieńsko),
jeśli wspomnieć także o turnieju „Gwara śląska
na wesoło”, a na dokładkę odnotować sceniczne
wyczyny „Karolinek”, to mimo wielu walorów
miejskich kultura ludowa ma się u nas całkiem
dobrze, a może mieć się... jeszcze lepiej. Wszak
trudno o lepsze warunki niż te, które na potrzeby
folklorystycznego przeglądu daje nasze nowocze-
sne Centrum Kulturalno-Edukacyjne.
Pierwszą próbkę mamy już za sobą, wszak
„Folkestrada” to zupełnie nowa formuła, o której
ze szczerą pasją mówi Krystyna Zaskórska, po-
mysłodawczyni tego artystycznego przedsięwzię-
cia. — Winniśmy dbać o kulturę ludową, z której
wyrosło tak wiele nurtów muzycznych. Stąd mój
pomysł, zresztą dojrzewający od dość dawna, aby
wobec naszego własnego, bardzo bogatego dzie-
dzictwa, pokusić się o cyklicznie organizowane
święto folkloru. Z jednej strony możemy mówić
o wyjątkowo bogatym doświadczeniu i dorobku
naszych miejscowych zespołów, z drugiej zaś im-
pulsem dla mnie stały się szerokie kontakty zdo-
byte dzięki sukcesom, jakie odnoszą „Karolinki”
— podkreśla instruktorka tego zespołu, równie do-
brze kojarzona ze „Światłem”, „Małym Światłem”
i „Światełkiem”, które wiodą śpiewaczy prym
z udziałem dzieci i młodzieży. — Owszem, mocną
stroną naszej rodzimej kultury jest również „Kape-
la z Naszego Miasteczka”, z niezastąpionym Cześ-
kiem Żemłą na czele, lecz nieco ciąży ona w kie-
runku muzyki biesiadnej. Mnie natomiast urzeka
podejście górali, którzy szczycą się własnym folklo-
rem. Coś podobnego zaobserwowałem na Łotwie,
podczas naszych występów w partnerskim mieście
Jekabpils. Tam chętni do zespołu folklorystycznego
czekają wręcz w kolejce, bowiem kultura tego typu
cieszy się dużym uznaniem.
W ramach pierwszej „Folkestrady” do Czer-
wionki zawitał zespół „Od-Do” z Preczowa. I od
razu zaskoczenie, rzecz jasna w wymiarze arty-
stycznym, bowiem niby województwo to samo,
jeszcze śląskie, a tu folklor jakiś zgoła inny. Za to
w najlepszym wydaniu, gdyż to Ścisła czołówka
z przeglądów i festiwali, choć już także z udziałem
naszych „Karolinek”. Podczas wspólnego występu
na scenie CKE okazało się, że oba zespoły łączą
przyjacielskie relacje, co niebawem przełoży się
na kolejny wstęp podopiecznych K. Zaskórskiej
podczas Świętojańskiego Festiwalu Pieśni i Przy-
śpiewek Zalotnych w Preczowie.
— Chciałbym, aby nasi mieszkańcy również mieli
okazję poznać przebarwny folklor naszego kraju.
To ogromne bogactwo, które stanowi inspirację dla
kolejnych pokoleń. Folklor wiele ma imion, wystę-
puje w wielu gatunkach, stąd „Folkestrada”, której
współgospodarzem w moim zamyśle jest również
„Kapela z Naszego Miasteczka”. Tak więc co roku
byłaby okazja do poznania jednej kapeli i jednego
zespołu folklorystycznego spośród tych, które sta-
nowią krajową czołówkę. Zapewniam, że warto!
— dodaje K. Zaskórska.
Próbkę tego mieliśmy niedawno, w ramach
pierwszej „Folkestrady”. Co ważniejsze, nikt chyba
nie czuł się zawiedziony, toteż to przedsięwzięcie
artystyczne rzeczywiście ma szansę wpisać się na
stałe do kalendarza najważniejszych wydarzeń kul-
turalnych w Czerwionce-Leszczynach. I oby! (r)
Wszystkim Mieszkańcom
Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
życzymy wspaniałych Świąt Wielkiej Nocy.
Niech Zmartwychwstały Chrystus
obudzi w Was nadzieję na lepsze jutro,
zaś czas spędzony z najbliższymi
napawa wszystkich miłością i radością
oraz przyniesie ze sobą wytchnienie i odpoczynek.
Członkowie Stowarzyszenia
Ruch Rozwoju Gminy Czerwionka-Leszczyny
10 KURIER | KWIECIEŃ 2019
UIUWYTUC IE,
| | da.
Trzy dni trwały prezentacje uczestni-
ków kolejnej edycji Młodzieżowego Fe-
stiwalu Muzycznego. Głównym organi-
zatorem tego przedsięwzięcia było Po-
wiatowe Ognisko Pracy Pozaszkolnej.
Jak informuje dyrektor POPP Joanna Rzy-
manek, w tym roku przyjęto aż 180 zgłoszeń
do udziału w Młodzieżowym Festiwalu Muzycz-
nym. Dzięki temu na scenie Centrum Kulturalno-
-Edukacyjnego w Czerwionce mogło się zaprezen-
tować około 750 młodych wykonawców z całego
województwa śląskiego. Ich oceny jako jurorzy
podjęły się Stefania Szyp, Katarzyna Wuwer
oraz Mariola Rodzik-Ziemiańska. Tradycyjnie
zaś wystąpiły zespoły wokalne, wokalno-instru-
mentalne oraz soliści i duety.
Finalistów Młodzieżowego Festiwalu Muzycz-
nego poznamy już niebawem. Uroczysty Koncert
Laureatów połączony z wręczenia nagród zapla-
nowano na 24 kwietnia. (r)
Świąt Wielkiej Nocy
przepełnionych wiarą, nadzieją i miłością
płynącą ze Zmartwychwstania Chrystusa,
a także wiele radości, spokoju i wytchnienia
na czas wspólnego, rodzinnego świętowania
życzy IU
Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej UR
Bogdan Knopik ZST
KWIECIEŃ 2019 | KURIER II
Szkoła Podstawowa w Stanowicach
w wyniku uzyskania środków z rezerwy
budżetowej Województwa Śląskiego
mogła zrealizować zadanie pn. Dofinan-
sowanie wyposażenia w pomoce dydak-
tyczne niezbędne do realizacji podstawy
programowej z przedmiotów przyrodni-
czych w szkołach podstawowych.
— >
s" w
oh za
zC4Z
Nowe pracownie
w Stanowicach
Kwota 50 tys. zł została przeznaczona na urzą-
dzenie nowych klasopracowni i wyposażenie ich
w pomoce przydatne do nauki biologii, chemii, fi-
zyki i geografii. W pracowniach pojawiły się m.in.
mikroskopy, modele szkieletów, modele komórek
roślinnych i zwierzęcych, tellurium, czyli zestaw
kosmograficzny, nowe globusy, modele budowy
atomu, zestaw odczynników chemicznych do prze-
prowadzania doświadczeń, czy szkło laboratoryjne.
Dzięki nowym pomocom dydaktycznym ucznio-
wie mogą lepiej zrozumieć omawiane zagadnienia,
a także rozwijać swoje zainteresowania. Pomoce
są również wykorzystywane na różnorodnych za-
jęciach pozalekcyjnych, co może zaowocować roz-
wijaniem pasji, a w przyszłości zadecydować o wy-
borze kierunku kształcenia czy zawodu.
Nowości zgromadzone w pracowniach wzbu-
dziły duże zainteresowanie wśród uczniów. Lekcje
stały się ciekawsze, pozwalają na aktywne zdoby-
wanie wiadomości i przekonują ucznia, że jego
wiedza ma praktyczne znaczenie.
Dziękujemy władzom gminy i miasta Czerwion-
ka-Leszczyny za wyróżnienie nas, jako jedynej
szkoły, która uzyskała tak duże wsparcie finansowe.
Mirosława Gamza
Już po raz drugi w Szkole Podstawowej w Stanowicach uczniowie klasy II i III zmie-
rzyli się w Gminnym Konkursie Matematycznym. Witający ich dyrektor szkoły Jacek
Wowra pogratulował uczniom sukcesu, jakim jest spotkanie w tej szkole, czyli
przejścia na etap gminny konkursu. Podziękował także wszystkim nauczycielom
przygotowującym uczestników konkursu, podkreślając jak ważna jest matematy-
ka, która często jest nazywana „królową nauk'. Podziękował również nauczycielkom,
które zorganizowały konkurs: Mirosławie Podleśny, Alinie Petce, Annie Świder
i Magdalenie Leśnik-Lasce.
Do konkursowych zmagań przystąpili uczniowie
z jedenastu szkół: Nikodem Bielas, Alicja Oczadły,
Lilianna Skoczykłoda, Maja Piętka, Błażej Kasper-
czyk, Wojciech Musioł, Oskar Morgała, Mateusz
Herdzina, Filip Szczęsny, Ksawery Rutkowski, Bar-
tosz Majdzik, Maja Filuś, Artur Gruszkiewicz, Pa-
trycja Libowska, Karol Sobik, Emilia Kroczek, Ali-
cja Sklarek, Szymon Kawalec, Anna Musiałek, Emi-
lia Cichos, Małgorzata Wiencek, Szymon Janowski.
Wszyscy biorący udział w konkursie repre-
zentowali bardzo wysoki poziom. Po pierwszym
etapie okazało się, że potrzebna jest dogrywka
i tu uczniowie również wykazali się niesamowi-
tą wiedzą i w bardzo szybkim czasie rozwiązali
zadania dodatkowe. Ostatecznie pierwsze miejsce
zajął uczeń Szkoły Podstawowej w Palowicach —
Wojciech Musioł, drugie — Szymon Janowski
ze Szkoły Podstawowej w Stanowicach, trzecie —
Bartosz Majdzik ze Szkoły Podstawowej w Bełku,
czwarte — Oskar Morgała ze Szkoły Podstawowej
w Książenicach.
Gdy odbywała się dogrywka przed gośćmi wy-
stąpił zespół „Mirabelki” pod kierunkiem Beaty
Babilas. Na zakończenie odbyło się podsumo-
wanie. Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy
i drobne upominki, a zwycięzcy nagrody książ-
kowe. Laureaci dwóch pierwszych miejsc będą re-
prezentować naszą gminę na etapie wojewódzkim
konkursu.
Alina Petka
Mirosława Podleśny
Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych
składam najserdeczniejsze życzenia,
aby w czas Święta Paschy
MAK
12 KURIER | KWIECIEŃ 2019
w Waszych sercach, rodzinach i domach
zagościła radość, spokój
i wielka nadzieja odradzającego się życia
oraz radosnego, wiosennego nastroju,
serdecznych spotkań w gronie rodziny
i wśród przyjaciół
Marek Profaska
wicestarosta powiat
rybnickiego
28 marca w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym odbyło się spotkanie podsumowujące
działania promujące zdrowie w Przedszkolu nr 10 im. Juliana Tuwima w Czerwionce.
— Jest nam niezmiernie miło, że uczestniczycie
w uroczystości przygotowanej z okazji otrzymania
przez nasze Przedszkole Krajowego Certyfikatu
Przedszkola Promującego Zdrowie. Do tej pory
o taki certyfikat mogły ubiegać się jedynie szkoły,
w ubiegłym roku umożliwiono to również przed-
szkolom. Nasza placówka jest jedną z nielicznych
w Polsce, którym kapituła zdecydowała się go przy-
znać — mówiła dyrektor Przedszkola nr 10 Gabrie-
la Grochla, otwierając uroczystość. — Widowisko,
które dzisiaj prezentujemy, pokazuje tylko niektóre
z naszych działań promujących zdrowie. Jest rów-
nież podziękowaniem dla wszystkich osób, które
wspierają nas w podejmowanych przez nas inicja-
tywach na rzecz zdrowego trybu życia — podkreśliła
G. Grochla.
— Jestem pod wielkim wrażeniem wszystkich
działań prozdrowotnych podejmowanych w Wa-
szym przedszkolu. Pokazujecie, jak wiele dobrych
nawyków można już od najmłodszych lat przeka-
zać dzieciom, co z pewnością będzie miało efekty
w przyszłości — mówił z kolei wicestarosta rybnicki
Marek Profaska.
Do gratulacji przyłączył się również przewodni-
czący Rady Miejskiej Bernard Strzoda. — Chciał-
bym serdecznie pogratulować zarówno nauczycie-
lom, jak i przedszkolakom i ich rodzicom za włącze-
nie się we wszystkie działania promujące zdrowie.
Dziękuję za to, że pokazujecie najmłodszym miesz-
kańcom naszej gminy, że zdrowy tryb życia jest nie
tylko ważny, ale również, że można się go uczyć
poprzez zabawę.
Podczas uroczystości na scenie CKE zapre-
zentowały się wszystkie dzieci uczęszczające
do Przedszkola nr 10. Oprócz tego Izabela Piksa
— koordynator ds. promocji zdrowia — przedsta-
wiła prezentację podsumowującą działania proz-
drowotne podejmowane w placówce. — W naszym
przedszkolu promujemy zdrowy tryb życia poprzez
zwiększanie produktów wieloziarnistych, wyelimi-
nowanie cukru z potraw, utrwalamy zdrowe nawyki
żywieniowe, realizujemy programy zdrowotne. Or-
ganizujemy spotkania z dietetykami, dbamy o bez-
pieczeństwo dzieci, personelu i rodziców. Organi-
zujemy dla najmłodszych konkursy, zgadywanki,
spartakiady sportowe, festyny rodzinne. Uczestni-
czymy także w prozdrowotnych projektach, takich
jak „Bezpieczny Przedszkolak”, „Akademia Zdro-
wego Przedszkolaka”, oprócz nich realizujemy
również programy własne — wyjaśniała I. Piksa. (k)
WSZYSTKIM MIESZKAŃCOM GMINY I MIASTA CZERWIONKA -|ESZCZYNY
ŻYCZYMY POGODNYCH, PEŁNYCH NADZIEL I MIŁOŚCI ŚWIĄT WIELKIEJ NOO.
NIECH TEN WYJĄTKOWY CZAS PRZYNTESTE PAŃSTWU VYTCHNTENTE
T BĘDZIE OKAZJĄ DO WSPÓLNYCH SPOTKAŃ PRZY IELKANOCNYM STOLE,
SOŁTYS T RADNY HENRYK FUCHŚ
ORAZ KADA SOŁECKA $ZCZEJKOWIĆ
?99%
KWIECIEŃ 2019 | KURIER 13
4 kwietnia w Zespole Szkół w Czerwion-
ce-Leszczynach odbyły się Halowe Mi-
strzostwa Przedszkolaków w Piłce Noż-
nej. Podczas tegorocznej, siódmej edycji
Mistrzostw, po raz kolejny zawodników
dopingowały pełne trybuny kibiców.
Zmagania najmłodszych mieszkańców Czer-
wionki-Leszczyn na piłkarskim boisku co roku
cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem wśród
przedszkolaków, ich wychowawców oraz rodzi-
ców. Organizatorem zawodów jest Przedszkole nr
7 „Skarbnikowa Willa” w Czuchowie. — Chciat-
bym złożyć na ręce całej społeczności Przedszkola
nr 7, a przede wszystkim dyrektor Bożeny Kaszek,
podziękowania za przygotowanie tego wspaniałego
sportowego widowiska. Wiem, że kaźda z drużyn
będzie walczyć o zwycięstwo, ale tak naprawdę wy-
granym jest każdy z zawodników, biorący udział
w dzisiejszych zawodach. To, że chętnie podejmu-
jecie sportowe wyzwania i pamiętacie o zasadach
uczciwej rywalizacji jest najistotniejsze — mówił
burmistrz Wiesław Janiszewski, otwierając Mi-
strzostwa. Wspólnie z przewodniczącym Rady
Miejskiej Bernardem Strzodą, życzył również
wszystkim uczestnikom zawodów niezapomnia-
nych wrażeń.
Tym razem do walki o miejsca na podium sta-
nęły: Przedszkola nr 1 „Promyczek” w Leszczy-
nach, P nr 3 w Leszczynach, P nr 6 „Pod Jarzębiną”
Przedszkolaków
w Piłce Nożnej
w Czerwionce, P nr 7 „Skarbnikowa Willa” w Czu-
chowie, P nr 8 „Krasnala Hałabały” w Dębieńsku,
P nr 10 im. J. Tuwima w Czerwionce, P nr 11 im.
J. Brzechwy w Leszczynach oraz Oddział Przed-
szkolny przy SP w Palowicach.
Wszystkie zespoły rozegrały czterominutowe
mecze w systemie każdy z każdym. Nie mniej
emocji dostarczył również konkurs, w którym ce-
lem było trafienie do bramki z bliskiej odległości,
ale... z zawiązanymi oczami. Okazało się jednak,
że w każdej drużynie są tak dobrzy strzelcy, a zada-
nie nie sprawiło im większych problemów.
Choć walka na boisku była zacięta, ostatecz-
ne wyniki przedstawiały się następująco: P nr 3
w Leszczynach — I miejsce, P nr 11 w Leszczynach
— II, Oddział Przedszkolny przy SP w Palowicach
— III. Najlepszym strzelcem zawodów został Jan
Jasiczek.
Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali z rąk
burmistrza oraz wicestarosty rybnickiego Marka
Profaski medale, zaś kapitanom drużyn wręczo-
no dyplomy. Zwycięskie reprezentacje otrzymały
także puchary. (k)
MATERIAŁY BUDOWLANE
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo-Produkcyjne
mgr inż. Tomasz Procek
> kleje i zaprawy budowlane
> farby i tynki akrylowe
> pokrycia dachowe
> izolacje budowlane
> styropian i wełny mineralne
> rynny i rury PCV
> płyty gipsowe
> profile konstrukcyjne
TRANSPORT
I ROZŁADUNEK HDS
CZERWIONKA-CZUCHÓW
EK"
Fdzeard Jabłonka
«(© 501 971 451
L
14 KURIER | KWIECIEŃ 2019
czynne: pn-pt 8 00-16:00
71:00-13:00.
©nduline
ul. Kochanowskiego 40, tel./fax 32 4319-184
e-mail: tomasz.procekQwp.pl
KOMPLEKSOWE
WYKOŃCZENIA WNĘTRZ
25 łat doświadczeń ze» branży budozołarnej ..-
ZE OLZWJEH
« wykonawstwo wod-kan
« wywóz szamb beczką 6,1 m*
« usługi sprzętem
Gwarantujemy szybkie i solidne
s0Ver
wykonanie usług
Wszelkie płatności za świadczone przez PWiK usługi
można regulować w kasie firmy w:
poniedziałek od 8.00 do 14.45
WCAG E Lore K-X01OX (ON FAO)
lub przelewem na konto bankowe
nr 61 1050 1344 1000 0004 0280 5857
Zlecenia na usługi i zgłaszanie awarii wod-kan:
44-230 Czerwionka-Leszczyny, ul. Nowy Dwór 20
32 431-81-80, 32 431-10-87
32 431-14-57, 0-602 786 043
www.pwikcl.pl
2 kwietnia w ramach współpracy pomiędzy Gminą i Miastem Czerwionka-Leszczyny
a Górnikiem Zabrze w Szkole Podstawowej nr 3 w Leszczynach odbyło się spotkanie
piłkarzy Górnika - Szymona Matuszka i Daniela Bielicy z uczniami placówki. Gosz-
czący w Czerwionce-Leszczynach piłkarze odwiedzili także burmistrza Wiesława
Janiszewskiego.
Z piłkarzami Górnika Zabrze
Podczas spotkania w leszczyńskiej szkole pił-
karze opowiadali o swoim życiu sportowym,
przebiegu kariery, o klubie, zachęcili do nauki
i uprawiania sportu. Wyjątkowi goście odpowia-
dali także na pytania młodzieży, przekazali na ręce
uczniów drobne pamiątki, zachęcili również do ki-
bicowania drużynie Górnika Zabrze podczas me-
czu z Legią Warszawa, który odbył się w niedzielę
7 kwietnia.
Na zakończenie Szymon Matuszek i Daniel
Bielica pozowali z młodzieżą do wspólnych zdjęć.
Po spotkaniu z uczniami piłkarze złożyli wizytę
w Urzędzie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczy-
ny, gdzie byli gośćmi burmistrza Wiesława Jani-
szewskiego, któremu towarzyszyli pełnomocnik
ds. społecznych Aleksandra Chudzik oraz dyrek-
tor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji Michał
Cichoń. (h)
W Świdnicy odbyły się Otwarte Mistrzo-
stwa Polski WKA najstarszej i najwięk-
szej Federacji Kickboxingu na świecie
oraz WFMC Polska Kickboxing. Na za-
wodach nie zabrakło przedstawicieli Gu-
ardians Team.
Guardians Team reprezentowali: Dominik
Luks (12 lat), Kacper Mosgalik (13 lat), Kon-
rad Hippman (13 lat), Maksym Voitiuk (14 lat),
Dominik Dygas (16 lat). Reprezentacja przygoto-
wywała się do rywalizacji w formule KI, jednak
dodatkowo spróbowała swoich sił w lżejszej for-
mule — Kick Light.
K. Mosgalik w formule Kick Light odpadł
w ćwierćfinale, jednak zrewanżował się w KI,
ę MISTRZOSTW
i rs jm. 'Ę
IRT
zdobywając trzecie miejsce. K. Hippman również
skończył w pierwszej formule rywalizację na eta-
pie ćwierćfinału, za to w formule KI zdobył tytuł
Mistrza Polski. D. Dygas zdobył tytuł Wicemistrza
Polski w formule Kick Light, jednak po ciężkiej
walce finałowej kontuzja nie pozwala mu wystar-
tować w Kl.
Najwyższe trofea, zarówno w formule Kick Li-
ght oraz KI (dwa tytuły) zdobył D. Luks. Oprócz
niego Mistrzostwo Polski w formule KI oraz Mi-
strzostwo Polski w formule Kick Light zdobył M.
Voitiuk. Jego ciężka praca, zaangażowanie, pokora,
talent i technika zaowocowały tym, że otrzymał
powołanie na zgrupowanie Kadry Polski — Polskiej
Federacji Kickboxingu. Gratulujemy wszystkim
zawodnikom.
= a i
z „43
gl 4
U, /
H
ŻYCZYMY
UDANYCH
5 CEÓW
Fazę]
—
NOCNY MARATON PŁYWACKI
Otyliada 2019
W nocy z 16 na 17 marca odbył się Ogól-
nopolski Nocny Maraton Pływacki Oty-
liada 2019. To już szósta edycja tej im-
prezy, która odbywa się na pływalniach
w całej Polsce - w tym także na krytej
pływalni Miejskiego Ośrodka Sportu
i Rekreacji w Czerwionce-Leszczynach.
Otyliada to największa masowa impreza pły-
wacka w Polsce. Co roku gromadzi miłośników
pływania, którzy przez całą noc, od 18.00 do 6.00
pokonują kolejne kilometry. Wielu uczestników
zawodów startuje w Otyliadzie co roku, pobijając
swoje wcześniejsze osiągnięcia.
330.650 m — dokładnie taki dystans pokonało
34 uczestników, którzy w nocy z soboty na nie-
dzielę wzięli udział w Otyliadzie w Czerwionce.
Najmłodsi uczestnicy zawodów — Julia Nowic-
ka (która przepłynęła dystans 1000 m) i Bartosz
Szczęśniak (3000 m) — odebrali z rąk dyrektora
Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji Michała
Cichonia nagrody oraz maskotki tegorocznego
maratonu. Najstarszym zawodnikiem Otyliady
w Czerwionce-Leszczynach był z kolei Dariusz
Wróbel.
Po raz kolejny najlepszym zawodnikiem okazał
się Bartosz Sosna, który pierwsze miejsce pod-
czas czerwieńskiej Otyliady zajmował również
w 2017 i 2018 r. Osiągnięta przez niego odległość
28.400 m to 72 wynik w kraju — na biorących
udział 2196 uczestników. Drugie miejsce zajął Pa-
weł Pogorzelski (24.000 m), a trzecie D. Wróbel
(23.000 m). Gratulacje na ręce uczestników wyda-
rzenia złożyli Aleksandra Chudzik, pełnomoc-
nik ds. społecznych oraz Dariusz Luks, menadżer
sportu w MOSiR.
Celem Otyliady jest popularyzacja pływania
jako dyscypliny sportu mającej wpływ na prawi-
dłowy rozwój człowieka, jego kondycję i samo-
poczucie. Podczas tegorocznej edycji maratonu
w całej Polsce jego uczestnicy przepłynęli łącznie
19132 kmi491 metrów.
KWIECIEŃ 2019 | KURIER 15
Reha Z,sstetica
Twój Instytut Urody i Rehabilitacji
RehaEsstetica przyjmie do pracy
fryzjera lub fryzjerkę!
Szczegółowe informacje
- tel. 32 42-70-276
USŁUGI REHABILITACYJNE
DLA DOROSŁYCH I DZIECI
e rehabilitacja dzieci metodą NDT Bobath
e rehabilitacja skolicz metodą FIT$,
PNĘ MeKenzie i wiele innych
e pełna fizykoterapia
e masaż
© . Czerwionka- Leszczyny, ul. Kochanowskiego 30
Reha Zsstetica tel: 32 42 70 276. www.rehaesstetica.pl
PORADNIA
DIETETYCZNA
Dietetyk Kliniczny
e Analiza składu ciała
e Indywidualnie dobrany __ Godziny otwarcia:
jadłospis
e Odchudzanie dzieci Pn. Wł, Czw. Pt.
i osób dorosłych 7:00 - 22:00
e Jadłospis dla kobiet Śr.
ciężarnych i karmiących 00 - 90.
piersią 10:00 - 20:00
e Żywienie sportowców Sob.
e Diety na przyrost wagi 8:00 - 18:00
e Jadłospis na każdą
jednostkę chorobowa
Al. Wojska Polskiego 1c Żory ,
Superolim
tel. 531 200 609
www.superslim.com.pl PORADNIA DIETETYCZNA
16 KURIER | KWIECIEŃ 2019
REUMATOLOG
-INTERNIST
GABINE
Bogusław Kaczmarczyk
LEKARZ CHORÓB WEWNĘTRZNYCH
SPECJALISTA REUMATOLOG
m leczenie chorób pobor |
m osteoporozy M chorób staw
m układowych chorób tkanki tąc
m boreliozy M chorób kręgós)
Rejestracja telefoniczna: 660-742-252, 504-181-753
Czerwionka-Leszczyny, Plac Matejki 1F (obok Poczty)
GABINET DERMATOLOGICZNO-CHIRURGICZNY
Czerwionka, ul. Jana Pawła II 7C
www.gabinetylejtman.pl
K. Piasecka-Lejtman — dermatolog
tel. 692-427-312 — pn. iśr. 16.00-18.00
> leczenie chorób skóry, włosów i paznokci » kriochirurgia zmian
skórnych » peelingi medyczne > mikrodermabrazja
» testy naskórkowe > leczenie nadpotliwości > dermatoskopia
A. Lejtman — chirurg
tel. 606-960-532 — czwartek 16.00-18.00
)- elektrochirurgia zmian skórnych > usuwanie kępek żółtych z po-
wiek > wycinanie znamion barwnikowych z badaniem histopatolo-
gicznym > usuwanie kaszaków, tłuszczaków, wrastających paznokci
)- kompleksowe leczenie przewlekłej niewydolności żylnej kończyn
dolnych: diagnostyka i leczenie zakrzepicy żylnej, skleroterapia ży-
laków, leczenie obrzęków kończyn dolnych > leczenie zachowaw-
cze oraz skleroterapia hemoroidów P- anoskopia — wziernikowanie
odbytu u leczenie owrzodzeń podudzia i stóp cukrzycowych )- USG
Doppler żył kończyn dolnych, tętnic kończyn dolnych i szyi oraz
jamy brzusznej
USG — rejestracja telefoniczna 606-960-532
Połącz Swoje raty
w jedną mniejszą!
Specjalna oferta na PIT
DOM >
FINANSOWY 2
Wiele ofert w 1 miejscu
raj
do nas!
Mikołów, ul.Młyńska 2
(obok sklepu Biga)
tel.: 692 996 221
Podniy waga saa M Finutscwyn 05 5
e bum yt pn areszwwrr. a al he Fina o poker
dzeniu i td adas uroda Oo kunowjo 651
he
asza 4 ra stronie wadą pl
Kancelaria Usług Finansowo-Księgowych
Czerwionka, ul. 3 Maja 64
OCyfi tel. 32 431-86-58, fax 32 422-96-64
70 Sp. ZO.O. e-mail: biuro kufiks.pl_ www.kufiks.pl
"en ź
Rok założenia 1995
Oferuje: z
ytorskie
we prowadzenie ksiąg rachunkowych i podatkowych
> usługowe prowadzenie spraw pracownicz
» świadczenie usług kons igówych w zakresie
o finansowe ipodatkowe
A
j»
>» analizy ekonomi -fin A
aa , 4 4
„Wspólnie iminy odicz: OJEJ Firmy
TWOJA Satysfakcja jest NASZYM Sukcesem”
DRZWI NA WYMIAR FHU DALPIM
Stanowice
ul. Wyzwolenia 11
(naprzeciw firmy „Szostak”)
tel. 601-660-201
* Drzwi zewnętrzne — stalowe e drewniane
+4 Drzwi wewnętrzne — DRE e PORTA © POL-SKONE
— oferta dla budownictwa wielorodzinnego;
nietypowe wymiary, zwężenia, „feltz 2”
4 Okna PCV — ALUPLAST e DECEUNINCK
* Panele podłogowe — KRONO-ORGINAL e EGERR e KRONOPOL
POMIAR, DORADZTWO, MONTAŻ
Ornontowice
ul. Klasztorna 1
(budynek Ośrodka Zdrowia)
GABINET LARYNGOLOGICZNY
lek.med. Joanna Florczyk
LECZENIE CHORÓB USZU,
GARDŁA I KRTANI
Czynne w środy w godz. od 15.00 do 16.00
po rejestracji telefonicznej — tel. kom. 604 937-152
© OGŁOSZENIA DROBNE © OGŁOSZENIA DROBNE ©
Serwis RTV
Zygmunt Fuchs
tunery i anteny cyfrowej
telewizji naziemnej DVB-T
montaż anten TV, SAT,
zbiorcze instalacje antenowe
Czuchów, ul. Kościelna 38a
tel. 32 4311-555, 692 825-300
Grupa AA
spotkania
w każdy wtorek
w godz. 18.00-20.00
- Miejski Ośrodek Kultury
w Czerwionce, ul. Wolności 2
Rodzinie zmarłej
śp. STEFANII GAMOŃ
wyrazy głębokiego współczucia
składa
Burmistrz Gminy i Miasta
Czerwionka-Leszczyny
Rodzinie
tragicznie zmarłego
śp. BARTŁOMIEJA CZAPLICKIEGO
najgłębsze wyrazy współczucia
składają
Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
Przewodniczący Rady Miejskiej oraz Kierownictwo
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
BIURO RACHUNKOWE
ZO CNECYCC WT
- prowadzenie spraw pracowi
OO OE
44-230 Czerwionka-Leszczyny, ul. Sawickiej 4, tel. 32/4319 769, e-moil: biuro©kwoska.com.pl
Martynie Głombik-Konsek
wyrazy głębokiego współczucia
z powodu Śmierci
MATKI
składają
Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
oraz Kierownictwo i Pracownicy
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
Marcinowi Słowikowi
najszczersze wyrazy współczucia
z powodu Śmierci
OJCA
składają
Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
oraz Kierownictwo i Pracownicy
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
Serdeczne podziękowania
ks. Piotrowi Andrzejakowi, Scholi parafialnej,
Dyrektorom, Nauczycielom, Rodzicom i Uczniom
ze Szkoły Podstawowej nr I w Leszczynach
i Szkoły Podstawowej w Bełku,
kolegom z KWK „Dębieńsko”,
kolegom Hodowcom Gołębi Pocztowych,
Rodzinie i przyjaciołom, znajomym, sąsiadom oraz wszystkim,
którzy dzielili z nami smutek i ból
oraz uczestniczyli w Eucharystii i ceremonii pogrzebowej
śp. ALOJZEGO GORZAWSKIEGO
, składają
Żona i Córki z Rodzinami
KWIECIEŃ 2019 | KURIER 17
FIRMA
HANDLOWO-USŁUGOWA
s ĄPINEX
ADAM HERDZINA
TECHNIKA
i e
SANITARNA stalacji
» O
tel./fax.: 32.43512,411/7
Czerwionka, ul. Furgoła 99B
e-mail fhu.apinex© gmail.com www.facebook.com/fhu.apinex
CL "JU czy
Jacek Rybka
SHINE
OPON
STANOWICE
ul. Zwycięstwa
tel. 32 43 19 258
CZERWIONKA
ul. Dr Rostka
tel. 32 43 11 193 r
pn-pt 8.00-17.00 e sob 8.00-15.00
Załącznik do Zarządzenia Nr 125/19
Burmistrza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
z dnia 18 marca 2019 r.
OBWIESZCZENIE
BURMISTRZA GMINY I MIASTA
CZERWIONKA-LESZCZYNY
w sprawie przeprowadzenia powszechnej, obowiązkowej
akcji odszczurzania na terenie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny.
Na podstawie $ 17 ust.3 Regulaminu utrzymania czystości i porządku w gminie, stanowiącego załącznik do uchwały
Nr VIII/TI4/15 Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach z dnia 8 maja 2015 r. w sprawie ustalenia Regulaminu
utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny (t.j. Dz. Urz. Woj. Śl. z 2018 r. poz.
6293), obwieszcza się, co następuje:
51
W okresie od 1.04.2019 r. do 30.04.2019 r. przeprowadza się powszechną akcję odszczurzania
na terenie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny.
$2
Obowiązkowej deratyzacji należy poddać budynki mieszkalne, budynki organów administra-
cji, budynki użyteczności publicznej, obiekty handlowe, przemysłowe, zakłady usługowe,
zabudowania gospodarcze itp., a w szczególności miejsca gromadzenia odpadów komu-
nalnych, zsypy i pomieszczenia zsypowe, korytarze piwniczne, węzły cieplne, studzienki
przyłączy wodociągowych lub kanalizacyjnych.
53
Obowiązek przeprowadzenia akcji deratyzacji spoczywa na właścicielach i współwłaścicielach
nieruchomości, użytkownikach wieczystych, jednostkach organizacyjnych, osobach posia-
18 KURIER | KWIECIEŃ 2019
> sprzedaż zbóż
> wykaszanie nieużytków i terenów zielonych
> wywóz nieczystości płynnych
samochodem o pojemności 4 m
> usługi rolnicze i transportowe
3
GOSPODARSTWO ROLNE Bogdan Knopik
Dębieńsko * ul. Jesionka 19 * tel. 509-909-869
Leszek Rudziński
IEAORANSCINO)-)0
SOUL IKONSKCNENI
Czerwionka-Leszczyny
dających nieruchomości w zarządzie lub użytkowaniu, oraz innych podmiotach władających
nieruchomościami na terenie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny.
54
Zobowiązuje się podmioty wymienione w $ 3 przed rozpoczęciem deratyzacji do podjęcia
działań sanitarno-porządkowych, mających na celu oczyszczenie podwórzy, piwnic, stry-
chów, poddaszy, magazynów i innych pomieszczeń gospodarczych w obiektach, o których
mowa w $ 2, w celu pozbawienia gryzoni możliwości zdobycia pożywienia.
$5
Podmioty, o których mowa w $ 3 przeprowadzają akcję odszczurzania poprzez zlecenie tych
czynności specjalistycznym firmom deratyzacyjnym, ponosząc całkowity koszt akcji deratyzacji.
56
Z uwagi na niebezpieczeństwo przypadkowego zatrucia ludzi w okresie wyłożenia trucizny
nakładam na podmioty wskazane w $ 3 zobowiązane do bezpośredniego przeprowadzenia
akcji odszczurzania obowiązek pouczenia o zagrożeniu i skutkach zatrucia. Zwierzęta domowe
należy trzymać w czasie trwania akcji w zamknięciu. W miejscach wyłożenia trutki należy
wywiesić ostrzeżenie: „UWAGA TRUCIZNA!”
57
Gryzonie padłe w czasie akcji muszą być usunięte przez ekipy dokonujące deratyzacji.
58
Nadzór nad akcją, jej przygotowaniem i kontrolą wykonania sprawować będzie Straż Miejska
oraz przedstawiciele upoważnieni przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego
w Rybniku.
s9
Niewykonanie powyższych postanowień podlega odpowiedzialności zgodnie z przepisami
o wykroczeniach.
Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
Wiesław Janiszewski
KCSUSNO
a
bilety: 30/40 Z!
NzR
W ten wiosenny czas ŚWIĄT WIELKIEJ NOCY
składamy serdeczne życzenia i wszelkiej pomyślności, (©)
aby świąteczna atmosfera rodzinnych spotkań Rada Nadzorcza
pozwoliła docenić wartość międzyludzkich więzi, Zarzad i Pracowni cy
była wytchnieniem od zawodowych wyzwań OK. Banku Spółdzielczego
i przyniosła wiele pozytywnych emocji
fa
OPTYKA * OPTOMETRIA * OKULISTYKA
44-193 Szczygłowice = |
ul. St. Staszica |I
PZN
OFERUJEMY:
Profesjonalne badanie wzroku
wraz z doborem okularów
do dali, bliży oraz dwuogniskowych
| progresywnych
NASI SPECJALIŚCI:
mgr Joanna Selinger — dypl. optometrysta
lek. med. Anna Hasa — okulista. Specjalista Chorób Oczu
lek. med. Karolina Grochowicz = okulista. Specjalista Chorób Oczu
okularowych i szkieł korekcyjnych,
| Gwarantujemy atrakcyjne ceny opraw
w tym szkieł progresywnych!
INFORMACJE ORAZ ZAPISY
pod nr tel. 32 332-61-18 w godz. 9.00-16.00
NASZE POZOSTAŁE SALONY OPTYCZNE:
> KNURÓW, ul. Wolności 5 » ZABRZE, ul. 3 Maja 2
20 KURIER | KWIECIEŃ 2019
m ak
OKRĘGOWE STACJE
KONTROLI POJAZDÓW IS
AUTO SERWIS
u diagnostyka m
u zawieszenia i geometria m
u filtry i oleje m opony i felgi z hamulce m
u elektryka i elektronika sm klimatyzacja m
m tłumiki m rozrządy m
Czerwionka-Dębieńsko, ul. Furgoła 155
tel. 32 42-73-150, kom. 728-234-261
KALENDARZ IMPRĘZ
KULTURALNYCH 8019
24.04 KONCERT LAUREATÓW MŁODZIEŻOWEGO FESTIWALU
MUZYCZNEGO, godz. 10.00 — Czerwionka, Centrum Kultu-
ralno-Edukacyjne, ul. 3 Maja 36D, wstęp wolny
25.04 FINAŁ XXVI WOJEWÓDZKIEGO PLASTYCZNEGO KON-
KURSU EKOLOGICZNEGO „OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA”
godz. 10.00 - Czerwionka, CKE, ul. 3 Maja 36D, wstęp wolny
27.04 XI FESTIWAL MAŻORETEK „PARADA” godz. 8.30-19.00 -
Czerwionka, CKE, ul. 3 Maja 36D/Hala Targowa, wstęp wolny
1.05 KONCERT ZPiT „SOKOŁOWIANIE:, godz. 18.00 — Czer-
wionka, CKE, ul. 3 Maja 36D, wstęp wolny
3.05 KONCERT MAJOWY W WYKONANIU ORKIESTRY MIEJ-
SKIEJ „DĘBIEŃSK " godz. 18.30 — Czerwionka, CKE, ul.
3 Maja 36D, bilety: 10 zł
UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU
wykłady, wycieczki, spotkania
26-28 kwietnia
Wycieczka - Wiedeń
29 kwietnia, godz. 17.00
Wykład „Profilaktyka chorób serca — miej serce dla serca cz. 2"
- dr n. med. Wojciech Kreis, kardiolog, zastępca dyrektora Wojewódz-
kiego Szpitala Specjalistycznego nr 3 w Rybniku
15 maja
Wycieczka — Ostrawa