Program 0ZE Wesele na Familokach | Around The Rock
dla mieszkańców | - Industriada 2019 w nowej formule
ISSN 1232-8707 GAZETA BEZPŁATNA NR 6/2019 (330)
czerwiec 2019
rier
Bełk | Książenice | Palowice | Przegędza | Stanowice | Szczejkowice
Wa 4
Ukazuje się od 1990 r.
Czerwionka | Leszczyny | Czuchów | Dębieńsko |
Program grantowy
dla mieszkańców
Przyznane projektowi fundusze pozwala-
ją na realizację jednego z największych
przedsięwzięć w dziedzinie ekologii,
o czym niedawno była mowa na specjal-
nej konferencji prasowej z udziałem m.in.
wicemarszałka województwa śląskiego
Wojciecha Kałuży i burmistrza 4
Wiesława Janiszewskiego.
z p
sę Poetów
FESTIWAL
Leszczyńskie Przedszkole nr 1 „Promy-
czek” świętowało swoje 90-lecie, a to ide-
alna wręcz okazja nie tylko do zaprezen-
towania wspaniałych przedszkolaków, ale
też uhonorowana tych, którzy zawodowo
są lub byli związani z tą placówką.
Ul
CZERWIONKA-LESZCZYNY
Unia Książenice
jest w IV lidze!
To był wyjątkowy sezon dla całej kadry
książenickiej Unii. Drużyna wywalczyła
w piłkarskich rozgrywkach historyczny
awans do IV ligi, co sprawiło dużą radość
nie tylko mieszkańcom sołectwa. Nie za-
brakło gratulacji od samorządu 14
i Sląskiego Związku Piłki Nożnej.
2 KURIER | CZERWIEC 2019
Gorący temat
w letniej porze
Kiedy żar leje się z nieba, paradoksalnie
warto podumać o... ogrzewaniu. Wydaje
się, że to najmniej odpowiedni moment, lecz
zanim w sezonie grzewczym niczym bume-
rang wróci temat fatalnej jakości powietrza
w naszym regionie, trafia się proekologiczna
gratka jak ślepej kurze ziarnko.
Hojną ręką przekazane będą niebawem grube mi
liony, więc tylko pięknie dziękować, a nie skamlać lub
marudzić. Przecież nie od razu Kraków zbudowano,
a to oznacza, że na wszystko trzeba czasu i pieniędzy.
Duuużo pieniędzy... W naszym przypadku fajnie, że Są,
że ich pokaźne pokłady - niczym
Złoża Sukcesu - odtrąbił sam wi-
cemarszałek górnośląskiej ziemi
i że pod tym względem zostawili-
śmy w tyle duże aglomeracje. Dla
przykładu Rybnik, który „bryluje”
w krajowych statystykach miast
o najgorszej jakości powietrza.
Z drugiej strony patrząc, czym
zbiorowiska większe, tym trud-
niej mierzyć się z problem zanieczyszczeń, bo niemal
każde fundusze na ekologię wydają się kroplą w morzu
potrzeb.
Co by nie powiedzieć o wicemarszałku W. Kałuży,
jego złota myśl o powietrzu bez granic - wygłoszona
podczas konferencji prasowej w Czerwionce - jest do-
prawdy przednia. Mądrość z niej płynie taka, że mimo
dobrodziejstwa w postaci całkiem godnych funduszy
i kierunku obranego na OZE, kroczyć tą drogą trzeba
dalej i nie ma odwrotu. Oto bowiem jak okiem sięgnąć
w wielu miastach, miasteczkach i górnośląskich siołach
las kominów ściele się gęsto. A jeśli już nie las, jeśli na-
wet nie jakiś tam zagajnik mały, to przecież jeden komin
potrafi podtruć całą okolicę, | wcale nie musi być jakiś
fabryczny lub inny duży! Tu jednak dochodzimy do sed-
na sprawy... - cóż bowiem począć z nieszczęśnikiem,
który nie ma co do gara włożyć, nie ma nawet na tani
opał, a cóż dopiero namawiać go na OZE. Wprawdzie
ubóstwo to rzecz względna, za to bezwzględna jest
prawda o tym, że nie każdego stać na kotły piątej czy
dziesiątej generacji, równie nowoczesne instalacje i ko-
smiczne wynalazki. Oto więc chodzi, że nie wszystkim
się powodzi...
(o z tymi, którzy też muszą jakoś (prze) żyć, któ-
rzy mają chude portfele, a ich zarobki lub emerytury
to po prostu kpina? Co z nimi zrobić? — aresztować,
nakazać, zakazać, czy też palcem
pogrozić? O tak, najlepiej z drona
i przez komin. A bardziej serio,
konferencji na cześć OZE i miło-
ściwie panujących czeka nas bez
liku, bo kilkaset instalacji wiosny
jeszcze nie czyni. Nie trzeba też
do tego tęgiej głowy, aby zdać so-
bie sprawę, że mnożenie rzeczywi-
stych potrzeb w zakresie ekologii
prędzej położy najbardziej zasobny budżet niż wyga-
si ostatniego kopciucha do ogrzewania i utylizacji...
wszystkiego. Oby więc to pomysłów na majętność ludzi
było więcej, czego już lepiej nie mylić z rozdawnictwem.
Kto u steru, niech wytęża teraz myśli. Zima nie odpuści.
Na nic zda się antysmogowe zamykanie szkół i przed-
szkoli. Chyba że chodzi o ubaw. No to tak, był po pachy.
Robert Ratajczak
Czyste powietrze
wymaga nakładów
przedsięwzięcia rozpoczętego
jeszcze przez mego poprzedni-
ka, a zakończonego w 2007 r.
— termomodernizacji leszczyń-
skiego osiedla, która wiązała
się z likwidacją 3,5 tys. pieców.
Już wtedy była to walka o czyste
powietrze, lecz co istotne, wal-
14
e Nasza 106-letnia Nestorka
15
e Lokatorzy nowych mieszkań
| 6-7
e Na Szlaku Zabytków Techniki
18
e Matki, mamulki i potomstwo
19
e Kapela z Naszego Miasteczka
110
e Tydzień dla niepełnosprawnych
111
e Jubileusz Przedszkola nr 1
112
e Z Bełku na wielkiego Londynu
113
e Wystawa malarstwa i rysunku
114
e Sukces książenickiego klubu
MIESIĘCZNIK LOKALNY
GMINY I MIASTA
CZERWIONKA-LESZCZYNY
REDAKTOR NACZELNY
Robert Ratajczak
SEKRETARZ REDAKCJI
Natalia Jargieto
STALE WSPÓŁPRACUJĄ
To co jest związane dzisiaj z walką o czyste po-
wietrze, co jest związane z ograniczeniem niskiej
emisji, a zarazem w przestrzeni publicznej jest tak
mocno dyskutowane, to w naszej gminie udaje się
wdrożyć i realizować. Kluczowe znaczenie mają
bowiem fundusze, bez których w ogóle nie może
być mowy o skuteczności proekologicznych dzia-
łań na terenie gminy i miasta - komentuje bur-
mistrz Wiesław Janiszewski.
Nie przesadzę przyznając się do tego, że wiele miast
i gmin naszego regionu patrzy teraz z zazdrością na moż-
liwości, jakie otwarty się przed nami. Mam na myśli fun-
dusze przyznane naszym mieszkańcom na zakup i montaż
urządzeń wykorzystujących odnawialne źródła energii
(OZE). Trudno nawet przecenić wartość tego projektu,
bo przecież na ograniczeniu niskiej emisji, czyli na po-
lepszeniu jakości powietrza skorzystamy wszyscy. Moż-
na więc skonkludować, że jedni tylko gadają lub czynią
przymiarki, zaś w naszym przypadku to po prostu dzia-
ła. Zresztą nie po raz pierwszy, bo przecież aż się pro-
si przypomnieć w tym miejscu o realizacji ogromnego
ka przy zaangażowaniu rzeszy
mieszkańców, którzy nam za-
ufali i partycypowali w kosztach. Było to epokowe przed-
sięwzięcie i warto o tym pamiętać. Poza tym możemy
mówić o pewnej analogii, ponieważ realizacja obecne-
go projektu wiąże się również z konsultacjami, udziałem
mieszkańców, ale także dużym wysiłkiem finansowym i or-
ganizacyjnym mimo funduszy zewnętrznych, jakie zostały
nam zagwarantowane. Godne podziwu jest to, że ponad
700 mieszkańców uwierzyło w to, że w naszej gminie tak
duży projekt może być zrealizowany.
Mamy już teraz powody do satysfakcji, ponieważ
23 mln zł to konkretny wydatek na rzecz poprawy jakości
powietrza, którym wszyscy bez wyjątku oddychamy. Pozo-
staje jednak życzyć, abyśmy nie byli chlubnym wyjątkiem,
gdyż od powodzenia tego typu programów będzie zależała
gruntowna zmiana obecnej sytuacji. Daleko nie szukać,
pierwszy w kolejności czeka sąsiedni Rybnik, niemal re-
gularnie wymieniany w ogólnopolskich mediach wśród
miast, które mają największy problem ze smogiem. Ciesz-
my się zatem, że u nas może być jeszcze lepiej niż dotąd.
Julia Iskra
Aleksandra Ostroch
Hanna Piórecka-Nowak
Katarzyna Mazur
REDAKCJA
ul. 3 Maja 36D
44-230 Czerwionka-Leszczyny
tel. 32 4311-634 wew. 18
e-mail: kurierclQgazeta.pl
SKŁAD: PUK „KompART”
DRUK: „Kolumb, Chorzów
WYDAWCA
Miejski Ośrodek Kultury
44-230 Czerwionka-Leszczyny
ul. Wolności 2, tel./fax 32 4311-634
www.mokcl.pl
40
Miejski Ośrodek Kultury!
w Czerwionce-Leszczynach
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności
za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca
materiałów niezamówionych oraz zastrzega
prawo dokonywania skrótów i redagowania
nadesłanych tekstów.
ISSN 1232-8707
Oddano do druku 17.06.2019
CZERWIEC 2019 | KURIER
Anna Gawłowska
świętowała swoje
106. urodziny!
Korzystamy z tego zaszczytu i od kilku
naszą dostojną Jubilatkę Annę Gaw-
łowską w dniu urodziny odwiedzamy
w miejscu zamieszkania, a więc na te-
renie osiedla „Karlik” w Czerwionce. Nie
inaczej było w tym roku, 6 czerwca, kiedy
to przypadały Jej 106. urodziny.
Towarzysząc burmistrzowi Wiesławowi Jani-
szewskiemu i pełnomocnik ds. społecznych Alek-
sandrze Chudzik, zastaliśmy Panią Annę w świet-
nej formie. Wzorem lat ubiegłych nasza przemiła
Jubilatka w obecności przybyłych gości przeczyła
sobie dokładnie urodzinowe życzenia, z jakimi
przybył do Niej włodarz gminy i miasta Czerwion-
ka-Leszczyny. Nie zabrakło kwiatów i upominków,
które Panią Annę również bardzo ucieszyły, a zło-
żonych także przez przedstawicielkę miejscowego
Ośrodka Pomocy Społecznej. Nam zaś nie pozosta-
je nic innego, jak powinszować Jubilatce niezwy-
kłej pogody ducha i serdeczności, jaką emanuje,
i oczywiście przyłączyć się do wszystkich życzeń
kierowanych tego dnia pod Jej adresem. (r)
Miliony na Odnawialne
Źródła Energii (OZE)
7 czerwca w Centrum Kulturalno-Eduka-
cyjnym odbyła się konferencja prasowa
dotycząca inwestycji w OZE i dotacji
w wysokości blisko 22 mln zł dla Czer-
wionki-Leszczyn.
Projekt „Zakup i montaż urządzeń wykorzystu-
jących odnawialne źródła energii w Czerwionce-
-Leszczynach” polegał będzie na udzielaniu miesz-
kańcom grantów na zakup, zakup i budowę lub
przebudowę instalacji OZE w budynkach miesz-
kalnych lub niemieszkalnych znajdujących się
na terenie gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny.
Mikroinstalacje OZE, na które zostaną przy-
znane granty obejmują: instalacje fotowoltaiczne
—461 szt., instalacje solarne — 46 szt., pompy ciepła
do c.w.u. — 97 szt., pompy ciepła do c.w.u. i c.o.
— 161 szt. W ramach projektu będzie zainstalowa-
nych 765 szt. instalacji.
Głównym i bezpośrednim celem projektu jest
zwiększony poziom produkcji energii z OZE w sek-
torze mieszkaniowym regionu poprzez budowę jed-
nostek wytwarzania energii elektrycznej i cieplnej
przy wykorzystaniu energii promieniowania sło-
necznego w Gminie i Mieście Czerwionka-Lesz-
czyny. — Niezmiernie cieszę się, że nasza gmina jest
jedną z tych, które otrzymały dotację. Na przestrze-
ni ostatnich lat bardzo dużo mówi się o likwidacji
niskiej emisji i walce o czyste powietrze. W naszej
gminie kładziemy więc ogromny nacisk na kwestie
związane z pozyskiwaniem środków na te cele. Chcę
podkreślić, że pozyskane środki finansowe trafią
bezpośrednio do mieszkańców — mówił burmistrz
Wiesław Janiszewski. — Nad tym projektem praco-
wała z zaangażowaniem bardzo duża liczba osób,
którym chciałbym podziękować. To dzięki nim ten
projekt znalazł tak wysoką ocenę — dodał.
— Inwestycja w odnawialne źródła energii to in-
westycja w naszą przyszłość. Decyzja o wykorzy-
staniu wkładu krajowego właśnie w tym naborze
jest w dużej mierze podyktowana istotnym wzro-
Na sesji Rady Miejskiej
w Czerwionce-Leszczynach
Wyjątkowo krótki przebieg miało kolejne posiedzenie Rady Miejskiej, które odbyło się
w ostatnim dniu maja pod przewodnictwem Bernarda Strzody.
Zgodnie z przyjętym porządkiem obrad
na początku sesji swoje comiesięczne sprawozda-
nie z działalności i realizacji uchwał Rady Miej-
skiej przedstawił burmistrz Wiesław Janiszewski.
Podobne informacje wygłosili również przewodni-
czący komisji branżowych i klubu radnych.
Podjęte przez radnych uchwały dotyczyły zmian
w tegorocznej uchwale budżetowej i Wieloletniej
4 KURIER | CZERWIEC 2019
Prognozie Finansowej Gminy i Miasta Czerwion-
ka-Leszczyny. Radni zdecydowali również o nada-
niu imienia „Bajkowy Ogród” Przedszkolu w Beł-
ku. Poprzez podjęcie stosownej uchwały wyrazili
również zgodę na obciążenie nieruchomości gmin-
nej służebnością gruntową. Ponadto mieli okazję
do zapoznania się z informacją na temat bieżącej
działalności Straży Miejskiej.
stem zainteresowania społecznego inwestycjami
w OZE. Mam nadzieję, że projekt realizowany
w gminie i mieście Czerwionka-Leszczyny przy-
czyni się do poprawy jakości powietrza oraz kom-
fortu życia mieszkańców — mówił wicemarszałek
Województwa Śląskiego Wojciech Kałuża.
— Celem naszego projektu jest ograniczenie ni-
skiej emisji. Całkowita wartość naszego projektu
to ponad 23 mln zł, z czego dofinansowanie wy-
nosi niecałe 22 mln zł. Obejmuje ono instalacje
fotowoltaiczne, solarne oraz pompy ciepła. Pla-
nowane efekty projektu wiążą się przede wszyst-
kim ze spadkiem emisji gazów cieplarnianych. Po-
nadto bezpośrednią korzyść uzyskają mieszkańcy
ze względu na planowane mniejsze koszty zużycia
energii elektrycznej, a także ogrzewania domów —
podkreślił Andrzej Wącirz, naczelnik Wydziału
Programowania i Funduszy Zewnętrznych UGiM.
— Do złożenia projektu przygotowywaliśmy się
dłuższy czas. Rozpoczęliśmy od spotkań z miesz-
kańcami, podczas których określili oni swoje
potrzeby i oczekiwania. Informowaliśmy miesz-
kańców o możliwości złożenia wstępnej deklara-
cji przystąpienia do projektu. To pozwoliło nam
na przygotowanie wstępnych zestawień oraz kon-
kretnych dokumentów. Następnym etapem było już
przyjmowanie wniosków mieszkańców. Do gminy
wpłynęło ich 689, z czego do wniosku aplikacyj-
nego o Środki zostało włączonych 546, pozostała
część wniosków poprawnych formalnie znajduje się
na liście rezerwowej — dodał Adrian Strzelczyk,
naczelnik Wydziału Zarządzania Kryzysowego
i Ochrony Środowiska UGiM. (k) (h)
TIETZĄE"
Zakończył się remont dawnego hotelu robotniczego przy ul. Młyńskiej. Dzięki pro-
jektowi rewitalizacji powstały tu nowe mieszkania dla potrzebujących wsparcia oraz
Centrum Usług Społecznych. 21 maja burmistrz Wiesław Janiszewski przekazał klucze
pierwszym lokatorom.
Przekazano klucze
pierwszym mieszkańcom
Projekt adaptacji zdegradowanego budynku
na mieszkania socjalne oraz utworzenie Centrum
Usług Społecznych w Czerwionce-Leszczynach
obejmował kompleksową przebudowę budynku.
W tym miejscu powstało 51 mieszkań socjalnych
(w tym 10 mieszkań chronionych). Utworzono
także pomieszczenia biurowe i usługowe Centrum
Usług Społecznych. Nie zabrakło dużego placu
zabaw, siłowni oraz boiska. Realizację zadania
wsparły fundusze unijne w kwocie blisko 4 mln zł.
— Przez lata budynek był niewykorzystywany,
a jego przyszłość stała pod znakiem zapytania. Wy-
pracowano jednak nowe rozwiązanie i pozyskano
środki zewnętrzne na realizację tego pomysłu. Cały
kilkuletni proces remontu dziś kończymy, a zaczy-
namy nowy rozdział dla tego obiektu. Stworzyliśmy
lokatorom i osobom, które będą korzystać z oferty
tego miejsca warunki na miarę XXI wieku — podsu-
mował dyrektor Zakładu Gospodarki Mieszkanio-
wej Marian Uherek. — Dziękuję wszystkim, którzy
byli zaangażowani w realizację tego projektu — po-
wiedział burmistrz Wiesław Janiszewski i zwrócił
się także do pierwszych mieszkańców budynku —
Gratuluję nowym lokatorom i mam nadzieję, że do-
brze się Państwo poczują w tym miejscu.
Celem zrealizowanego projektu jest przede
wszystkim poprawa dostępu do usług społecznych
dla osób wykluczonych lub zagrożonych wyklucze-
niem. Nie sprowadza się on jednak tylko do walki
z niedoborem lokali socjalnych. Wykorzystanie ist-
niejącego już budynku pozwoli na efektywne wy-
korzystanie zdegradowanych zasobów lokalowych,
a jednocześnie umożliwi podniesienie kwalifikacji
społeczności obszaru poprzez utworzenie nowej
infrastruktury. Oddanie w użytkowanie nowych
mieszkań ma prowadzić do ożywienia społeczno-
-gospodarczego obszaru rewitalizowanego, moż-
liwe będzie również stworzenie atrakcyjnej oferty
aktywizacyjnej dla osób niepełnosprawnych.
Wśród długofalowych efektów projektu wymie-
nić należy także podniesienie kwalifikacji, umie-
jętności i kompetencji zawodowych osób bezrobot-
nych i nieaktywnych zawodowo, a także podniesie-
nie ich samooceny. Przygotowano także ofertę dla
najmłodszych mieszkańców budynku. — Wszystkie
te zabiegi, podejmowane we współpracy z OPS-
-em, służyć mają ekonomicznemu i społecznemu
usamodzielnieniu się osób objętych wsparciem
— podkreślił Michał Stokłosa, kierownik Działu
Organizacyjnego w Ośrodku Pomocy Społecznej
w Czerwionce-Leszczynach. (h)
14 czerwca w Centrum Kulturalno-Edu-
kacyjnym zgodnie z naszą zapowiedzią
odbyło się uroczyste zakończenie kolej-
nego roku akademickiego Uniwersyte-
tu Trzeciego Wieku w Czerwionce-Lesz-
czynach.
Rok akademicki
UTW na finiszu
W obecności słuchaczy-studentów oraz zapro-
szonych gości, wśród których nie zabrakło przed-
stawicieli władz samorządowych, dokonano podsu-
mowania całorocznej działalności UTW. Była też
okazja do podziękowań i uhonorowania zarówno
wolontariuszy, jak i władz oraz osób, które na prze-
strzeni ubiegłych miesięcy prowadziły zajęcia. Uro-
czystość rozpoczął chór żeński UTW pod dyrekcją
Anny Jędrzejak, choć nie był to jedyny artystyczny
akcent tego popołudniowego spotkania w CKE. Za-
tem do tego tematu jeszcze wróciły, a tymczasem
informujemy, że przerwa wakacyjna potrwa do 15
września. W tym czasie Biuro UTW będzie nie-
czynne. Zapisy na nowy rok akademicki 2019/2020
rozpoczną się 16 września i prowadzone będą
w godz. od 9.00 do 12.00 w siedzibie UTW. (r)
Bezpłatne szkolenia
Mieszkańcy naszej gminy otrzymali możliwość bezpłatnego dokształcania się z zakresu
kompetencji cyfrowych. W ramach projektu „Cyfrowa Gmina i Miasto Czerwionka-Lesz-
czyny” największą popularnością cieszy się szkolenie „Moje finanse i transakcje w sieci!
Do tej pory z tego zakresu zostały przeszkolone 24 osoby.
Szkolenia odbyły się w Centrum Kulturalno-
-Edukacyjnym oraz Szkole Podstawowej w Sta-
nowicach. Uczestnicy poznali obsługę witryn ban-
kowych, porównywarek cenowych oraz serwisów
zakupowych takich jak Allegro i Olx. Od tej pory
mogą samodzielnie robić zakupy bez wychodzenia
z domu, wykonywać transakcje w sieci oraz cie-
szyć się możliwościami jakie daje Internet.
Inne moduły szkoleniowe, które będą realizowa-
ne w ramach projektu to: „Rodzic w Internecie”,
„Mój biznes w sieci”, „Działam w sieciach spo-
łecznościowych”, „Tworzę własną stronę interne-
tową (blog)”, „Rolnik w sieci”, „Kultura w sieci”.
Obecnie tworzymy kolejne grupy szkoleniowe.
Osoby zainteresowane nadal mogą zgłosić swoją
chęć uczestnictwa. Wystarczy postępować zgodnie
z poniższą instrukcją:
1. Wypełnij formularz zgłoszeniowy, dostępny do
pobrania na stronie internetowej hitps://www.
czerwionka-leszczyny.pl/sprawy-mieszkancow/
cyfrowa-gmina-i-miasto-czerwionka-leszczyny
2. Złóż wypełniony formularz w Kancelarii Urzędu
Gminy i Miasta lub wyślij na adres: Urząd Gmi-
ny i Miasta Czerwionka-Leszczyny, ul. Parkowa
9, 44-230 Czerwionka-Leszczyny.
3. Czekaj na kontakt pracownika Urzędu Gminy
i Miasta Czerwionka-Leszczyny.
Więcej informacji na stronie internetowej www.
czerwionka-leszczyny.pl/sprawy-mieszkancow/
cyfrowa-gmina-i-miasto-czerwionka-leszczyny
oraz pod numerem telefonu: 32 4312-251 oraz 32
429-59-87.
|. Fundusze . Unia Europejska
Europejskie RzecD ospolita OBYWATELIT Europejski Fundusz
Polska Cyfrowa Ez aaa CRROCTC» Rozwoju Regionalnego
Projekt „Cyfrowa Gmina iMiasto Czerwionka-Leszczyny” jest realizowany w ramach projektu „Obywatel.IT - program rozwoju kompetencji
cyfrowych osób powyżej 25 roku życia zamieszkałych w województwie śląskim iopolskim; współfinansowanego ze środków Unii Europej-
skiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014- 2020 III
oś priorytetowa - cyfrowe kompetencje społeczeństwa. Działanie 3.1. - Działania szkoleniowe na rzecz rozwoju kompetencji cyfrowych.
CZERWIEC 2019 | KURIER 5
Zdj. Katarzyna Mazur / Julia Iskra
W ramach tegorocznej Industriady, w so-
botę 8 czerwca, Gmina i Miasto Czerwion-
ka-Leszczyny zaprosiła na huczne i pełne
atrakcji Wesele na Familokach.
W tym roku Industriada była jeszcze bardziej
wyjątkowa, bo święto Szlaku Zabytków Techniki
obchodziło swoje dziesiąte urodziny. Jubileusz zo-
bowiązuje, dlatego temat Industriady koncentrował
się wokół hasła — INDU-bal! Tegoroczna Industria-
da miała pokazać jak świętowano, jak się bawiono,
jak odpoczywano.
— Nasza interpretacja tematu bez wątpienia przy-
padła do gustu mieszkańcom i turystom, o czym
świadczy tegoroczna frekwencja. W Czerwionce-
6 KURIER | CZERWIEC 2019
-Leszczynach zorganizowaliśmy fetę na całego —
WESELE NA FAMILOKACH. To atrakcyjne, inte-
grujące społeczność wydarzenie z bogatą i piękną
obrzędowością, którą warto odkrywać i przypomi-
nać. Pokazaliśmy, jak się dawniej świętowało i jak
zmieniały się weselne obyczaje na przestrzeni lat.
Odbyła się huczna i niezapomniana zabawa — pod-
kreślali organizatorzy.
Jubileuszowa edycja Festiwalu to znakomi-
ta okazja, by kolejny raz przenieść się w czasie
i w atrakcyjny sposób odkrywać historię naszego
regionu.
W tym roku wszystkie atrakcje, które czekały
na odwiedzających osiedle skupione zostały wokół
jednego tematu przewodniego — wesela. Nie zabra-
kło warsztatów plastycznych i kreatywnych zajęć
z przygotowania ozdób, biżuterii i prezentów. Od-
wiedzający osiedle zostali powitani chlebem i solą,
mogli skorzystać z fotobudki, która tego dnia stała
się ślubnym atelier i rozsypać pomarańczowy pro-
szek w czasie oczepin w stylu holi.
INDUSTRIADA jest świętem zabytków prze-
mysłowych, więc zaproszono na Familoki także
fanów turystyki industrialnej. Odwiedzający mo-
gli zwiedzić je wspólnie z przewodnikiem, od-
wiedzić Izbę Tradycji działającą przy Centrum
Informacji Turystycznej, czy podziwiać uroki
osiedla podczas przejażdżki kolejką turystycz-
ną. Wyjątkowy transport czekał z kolei na tych,
którzy zechcieli odwiedzić Izbę Tradycji Kopalni
„Dębieńsko” — na miejsce dowiózł ich autobus
retro — „ogórek”.
Jak wesele, to oczywiście nie mogło zabraknąć
pary młodej i zaprezentowania obrzędów związa-
nych z zaślubinami. Całość rozpoczęła się od cere-
moniału wykupin panny młodej i przejścia orszaku
ślubnego na plac rekreacyjny, gdzie para młoda
została powitana przez burmistrza Wiesława Ja-
niszewskiego oraz kierownictwo Urzędu Gminy
i Miasta.
— Industriada w tym roku odbywa się juź po raz
dziesiąty. W Czerwionce-Leszczynach obchodzimy
dodatkowo mały jubileusz, bo Święto Szlaku Za-
bytków Techniki odbywa się na osiedlu Familoków
po raz piąty. Cieszę się, że co roku, na początku
czerwca, tak wielu mieszkańców naszej gminy,
a także turystów decyduje się świętować razem
z nami — mówił burmistrz. — Industriada to festiwal
zabytków techniki, największy w Europie Środko-
wo-Wschodniej. Jestem dumny, że jednym z miejsc
na Śląsku, w którym się odbywa, są nasze piękne
Familoki — dodał W. Janiszewski.
Burmistrz życzył również wszystkim uczestni-
kom Industriady wspaniałej zabawy, i oczywiście
jej nie zabrakło. Odbyły się także pomarańczowe
oczepiny z proszkami holi, a zespół weselny przy-
grywał do tańca aż do późnych godzin wieczornych.
Tego dnia osiedle odwiedziło także kilkuset tu-
rystów nie tylko z terenu województwa śląskiego. —
Cieszymy się, że nasze piękne familoki przyciągają
i zachwycają coraz liczniejsze grupy gości, którzy
mają także okazję odkrywać nasze piękne śląskie
dziedzictwo kulturowe — dodają organizatorzy.
Dziękujemy wszystkim organizatorom i go-
ściom Wesela na Familokach. (h)
AROUNEATHE | ul
x
| FESTIWAL ŚJ] CZERWIONKA-LESZCZYNY
mszą
Around The Rock ciągle się zmienia... Nie ma i nie było dwóch takich samych edycji
tego wyjątkowego Festiwalu Muzyki Niemechanicznej, stąd być może jego popularność
mierzona ilością widzów. I choć w nowej formule nie widzieliśmy ani konkursowych
prezentacji, ani „Biletu do sławy, to jednak ci, którzy chcieli zobaczyć na scenie swo-
ich zapowiadanych idoli, raczej nie czuli się zawiedzeni.
Zaczęliśmy od swoich, czyli zespołu Popiół
i wielu dobrze znanych kawałków, które wybrzmia-
ły głosem Marka Grecichy — nowego wokalisty wy-
rosłego ze zgoła innego nurtu muzycznego, jaki
prezentuje Światło. Ważne, że wróciła swojska,
a przy tym uwielbiana przez wielu muza i niech
już tak zostanie.
Kiedy na scenę wkroczył ,„zagraniczny” Frontsi-
de (rodem z Sosnowca) odpowiednio wzrosła tem-
peratura, choć oczywiście nie tyle z powodu po-
chodzenia kapeli, co jej hardcore' owego brzmienia.
Przy okazji była to również niezła gratka dla foto-
reporterów. Wrażenia optyczne pomnożył Nocny
Kochanek, a to za sprawą ognistych efektów. Moż-
Zdj. Julia Iskra
na je wprawdzie porównywać do widowiska, jakie
odstawia Rammstein, ale nie trzeba. Co do wrażeń
muzycznych — ilość zadeklarowanych fanów mó-
wiła sama za siebie (oczywiście usatysfakcjono-
wanych fanów).
Lech Janerka? — to rzecz jasna zupełnie inne
klimaty, skądinąd obrosłe legendą skoro już chodzi
o muzyka, którego muzyka odcisnęła w/na Polsce
swe wyraźne piętno. Tymczasem nocna scena ATR
należała do Power of Trinity i Octobersów (The
October Leaves), którzy już na dobre zapuszcza-
ją u nas swoje korzenie. A teraz czekamy na rok
przyszły. (r)
ziś dzieciństwo mocno wydłużono, o nastolatkach z farbowanymi włosami i makijażem
mówi się „dziewczynki nastoletni chłopcy są w świetle prawa dziećmi, nawet jeśli
w szkole zajmują się dilerką i potrafią zaatakować nożem. Dawniej patrzono na młodych
jakoś realniej. Młodzież bardzo wcześnie traktowano jak dorosłych. Chłopcy szesna-
stoletni szli do roboty na kopalnię, do fabryki czy „ku mularzom a jeśli który był silny,
to i w wieku 14 lat. Dziewczyny podobnie, po ukończeniu szkoły podstawowej, czyli ok. 14
lat mogły iść na służbę, nająć się do jakiejś sezonowej pracy i uchodziły za panny
na wydaniu. Wydawały się szesnasto- i osiemnastolatki. Dwadzieścia lat to już była gra-
nica staropanieństwa.
Dorastające córki matka musiała zawczasu
wdrażać do ciężkiej gospodarskiej roboty i uczyć
licznych domowych zająć, żeby nie było jak w pio-
sence:
Czemuście mie, mamuliczko, młodo wydali,
Kiedyście mie gospodarzyć nie nauczyli?
Teraz trzeba gospodarzyć, chleba napiec,
jeść nawarzyć,
A jo nie umia!
Matka musiała nauczyć córki np. pieczenia
chleba, co było sztuką niełatwą i pracą zaliczaną
do ciężkich. Przechowywanie „nociastka”, wyra-
bianie pełnej dzieży w pocie czoła, sprawdzanie
czy ciasto jest „wyruszane”, potem szermowanie
łopatami z mokrym, ciężkim ciastem do pieca i pil-
nowanie, czy się nie przypala, zręczne wykładanie
gorących bochnów na słomianki... To była sztuka!
Chleby nie mogły wychodzić popękane, krzywe,
przypalone, a już broń Boże z zakalcem... Oprócz
takich podstawowych rzeczy było jeszcze całe
mnóstwo tajników gospodarskich do przekazania.
Na przykład jak sprawdzać, czy kura się niesie,
co zrobić kiedy kurczęta mają „glizdy w karku”,
kiedy wysiewać przysadę kapusty, itp. pożyteczne
rzeczy. Uczyły też mamulki córy jak postępować
z mężem, żeby nie był zły, czyli tzw. „kobiecej dy-
plomacji”. Postawą tej sztuki była teza, że „chłopu
trzeba przygadywać”, czyli przytakiwać i chwalić
na każdym kroku, a na boku robić po swojemu,
bo „chłop ni musi o wszystkim wiedzieć”. Nie, nie
odnosiło się to do małżeńskich zdrad, tylko do za-
rządzania kasą i spiżarnią oraz ukrywania różnych
zdarzeń, które mogłyby małżonka wprawić w zły
humor. „Chłop ni musioł wiedzieć”, że ubogiej
ciotce dało się kawał szpyrki, albo że mały Antek
okulawił kaczora. Zrobiłaby się domowa awantura
z Antkiem, a szpyrka mogłaby być kiedyś wypo-
mniana. Komu to potrzebne?
Żeby ten chłop był, to jednak wcześniej trzeba
córki wydać. Mamulka wraz z tatulkiem lub za-
ufanymi krewniaczkami przepatrywała pilnie ka-
walerów i z niepokojem obserwowała, czy ktoś się
pojawia obok córek, a jeśli tak, to kto. Było to wi-
dać np. przy odprowadzaniu z majowego, z odpu-
stu, czy z muzyki. Jeżeli odprowadzał ktoś nieod-
powiedni, mamulka natychmiast interweniowała
i mówiła córce wprost, że ma o tym absztyfikancie
nie myśleć. Jeżeli ktoś odpowiedni, to pouczyła,
Aleksandra J. Ostroch
Mamulka i dzieci «
że ma być dla niego miła i nawet zaprosić do lauby.
Gorzej, kiedy nikt się nie pojawiał, albo panna gry-
masiła i nie chciała z chętnymi chłopakami gadać.
Boi to się zdarzało dość często, że kawaler podobał
się wszystkim, tylko nie dziewczynie, która upiera-
ła się, że go nie chce, bo na przykład ma za wielki
nos, albo „ni mo do niego pociągu”. Wtedy trzeba
było kłaść jej łopatami do głowy, że „swoji szczęści
se depce” itp. rzeczy. Najgorzej, kiedy po prostu
lata leciały, a konkurenta ani słychu. Ale i wtedy
mamulka nie traciła ducha. Rozpytywała po krew-
nych i znajomych, sama znajdywała kandydata
i wysyłała poselstwo, żeby go „namówili”. Nieraz
to skutkowało. Namówionych par było wiele.
Namówiony czy sam, z własnej chęci, konku-
rent zaczynał przychodzić i wtedy mamulka mia-
ła kolejne zadanie — czuwać nad tym, by „zolyty”
przebiegały przyzwoicie i córka dotarła do ołtarza
w cnocie. Jeżeli wychodzili gdzieś razem, mamul-
ka uroczyście napominała epuzera, „żebyś dziołcha
prziwiod tako, jak ci ją dowom”. Jeżeli siedzie-
li w domu, to bardzo często w towarzystwie ro-
dzeństwa, a jeżeli już zostawali sami, to mamulka
czuwała pod drzwiami, a nawet zaglądała przez
dziurkę od klucza. Panna miała wyraźnie nakaza-
ne: żadnego tam „obłapiania”, siedzieć grzecznie
na odległość i sobie rozprawiać. Jednakowoż mógł
się trafić zalotnik, który „nie doł dziołsze pokoja”.
Mamulka musiała więc być na posterunku i nasłu-
chiwać zza drzwi spokojnego rozprawiania. Jeśli
następowała podejrzana cisza czy odgłosy niepo-
kojące, mamulka chrząkała, kasłała, sygnalizując
obecność, a mogła nawet wkroczyć. Kawalerowi
zbyt temperamentnemu, który „nie dował poko-
ja”, szybko pokazywano drzwi. Czuwanie nad
cnotą córek było dla mamulki priorytetem. Mu-
siało to być bardzo męczące, jeżeli kawaler miał
zwyczaj siadywać długo, a mamulce — wstającej
przecież o piątej rano — chciało się iść spać. Ale
cóż, obowiązek.
19 maja w kościele Wniebowzięcia Naj-
świętszej Maryi Panny w Czuchowie od-
był się uroczysty Koncert Pieśni Wielka-
nocnych i Maryjnych w wykonaniu chóru
parafialnego „Magnificat” pod dyrekcją
Stefanii Szyp.
Organizatorem koncertu był miejscowy pro-
boszcz ks. Andrzej Marcak. W pierwszej części
koncertu chór wykonał pieśni o tematyce wielka-
nocnej — „Niech radośnie biją dzwony”, „Oto są ba-
ranki młode” oraz trzy pieśni z okresu renesansu
i wczesnego baroku — „Zbawicielu zmartwych-
wstały” (anonim z 1636 r.), „Weseli bądźmy” oraz
„Cieszmy się dziś”.
W drugiej części koncertu chór zaśpiewał: „Ave
Maria” Jacobsa Arcadelta”, „„Zdrowaś bądź, Ma-
ryja” Henryka Mikołaja Góreckiego, „Ave Maria”
Czesława Prudla w aranżacji Jacka Glenca oraz
„Signore delle cime” — Giuseppe de Marzi.
Podczas koncertu gościnnie wystąpił ks. Ma-
ciej Kuś, który zaśpiewał łacińską antyfonę ma-
ryjną z VIII wieku „Witaj, gwiazdo morza” oraz
pieśń maryjną „Wśród tylu dróg” o. Marcina Mał-
kińskiego.
Ę> "Tewwateeeel a kak Ya
>"=rsz RURCERU
JUBILEUSZ KAPELI Z NASZEGO MIASTECZKA
30 lot poszło w lot!
4 czerwca odbył się koncert jubileuszowy Kapeli z Naszego Miasteczka - „30 lot po-
szło w lot". Publiczność zgromadzona w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym wysłuchała
znanych i lubianych utworów w wykonaniu świętujących artystów. Nie zabrakło podzię-
kowań i gratulacji z okazji jubileuszu.
— Już od trzydziestu lat mamy ogromną przy-
jemność podziwiać występy Kapeli z Naszego Mia-
steczka. Swoją obecnością uświetniacie koncerty,
jarmarki i imprezy odbywające się w naszej gmi-
nie. Promujecie Czerwionkę-Leszczyny nie tylko
na Śląsku, ale również w całym kraju i za gra-
nicą. Za to dzisiaj na Wasze ręce składamy go-
rące podziękowania — mówił burmistrz Wiesław
Janiszewski.
Życzenia i gratulacje złożyli również wice-
starosta rybnicki Marek Profaska, przewodni-
czący Rady Miejskiej Bernard Strzoda oraz
dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Mariola
Czajkowska.
4 czerwca 1989 r. jest umowną datą powstania
Zespołu, bowiem jego założyciele — Piotr Świta-
ła, Dietgard Thiel i Czesław Żemła — spotkali
się już rok wcześniej podczas realizacji spektaklu
muzycznego 90-lecia kopalni „Dębieńsko”. Jako
że spektakl był wystawiony jedynie raz, podczas
uroczystości barbórkowych w 1988 r., pragnąc
ochronić zawarte w nim treści w postaci piose-
nek, monologów i skeczów o tematyce górniczej,
założyciele zespołu postanowili nadal je prezento-
wać, lecz w klimacie nawiązującym do występów
„elwrów” w latach 20-30. XX wieku. Ta forma
przekazu okazała się strzałem w przysłowiową
„dziesiątkę”. Od tego momentu zespół otrzymy-
wał wiele zaproszeń na różnego rodzaju festiwale,
jarmarki, przeglądy i konkursy rangi ogólnopol-
skiej. Pierwszy sukces kapela odniosła w 1993 r.
podczas Ogólnopolskiego Jarmarku Kapel Po-
dwórkowych w Łaziskach Górnych, zdobywając
III miejsce.
W tym samym roku, wraz z Aleksandrą Ha-
razim, kapela będąca jednocześnie kabaretem
podwórkowym, zdobyła tytuł Mistrza Humoru
Śląskiego na festiwalu zorganizowanym w Ru-
dzie Śląskiej. Sukces ten udało się powtórzyć
w 1994 r., kiedy nowym akordeonistą został Hen-
ryk Kuc.
Reprezentując Miejski Ośrodek Kultury w Czer-
wionce-Leszczynach Kapela zdobyła ponad 50 na-
gród, w tym I, II i III miejsca, nagrody publiczno-
Ści oraz dwanaście razy I miejsce za osiągnięcia
indywidualne.
Do ważniejszych wyróżnień należą przede
wszystkim Nagroda Ministra Kultury i Dziedzic-
twa Narodowego przyznana w 2000 r. podczas
Przeglądu Kabaretów Nieprofesjonalnych orga-
nizowanego przez Fundację Kultury Wsi oraz III
miejsce na I Międzynarodowym Przeglądzie Kapel
w Rybniku w 2005 r. Do wyróżnień należy rów-
nież zaliczyć przygodę z berlińskim awangardo-
wym teatrem Volksbuhne, z którym brała udział
w Festiwalu Kultur Świata. Współtwórcami wielu
wymienionych sukcesów byli Mirosław Grochala,
Adam Okun i Jakub Żemła.
„Śląski Kabaret Podwórkowy” i Kapela „Trzy
Ofiary Drogi do Europy” po 25 latach działalności
zmienił nazwę i od 2014 r. istnieje jako „Kape-
la z Naszego Miasteczka”. Aktualny skład kape-
li tworzą Zygmunt Okoń, Józef Kozdoń, Zenon
Smolorz oraz Czesław Żemła. (k)
W drugiej połowie maja w Centrum Kul-
turalno-Edukacyjnym w Czerwionce
najserdeczniejsze życzenia wszystkim
mamom z okazji ich święta złożyły dzieci
z Przedszkola nr 10 i Przedszkola nr 6.
Dzieci z Przedszkola na 6 „Pod Jarzębiną” pra-
gnęły uczcić ten wyjątkowy dzień, przygotowu-
jąc dla swoich mam bogaty program artystyczny.
Prócz nich dyrektor Iwona Palarz wśród przyby-
łych na uroczystość gości witała m.in. burmistrza
Wiesława Janiszewskiego i przewodniczącą Ko-
misji Oświaty Rady Miejskiej Stefanię Szyp. Po
ciepłych i wzruszających słowach powitania nad-
szedł czas na występy dzieci. Ze sceny popłynęły
wzruszające piosenki i przejmujące słowa zawarte
w najpiękniejszych wierszach o tej najwspanialszej
z miłości - miłości do mamy. Na scenie zaprezento-
wały się dzieci z wszystkich grup uczęszczających
do Przedszkola nr 6. W tym uroczystym dniu dzieci
dziękowały mamom za miłość, troskę i mądrość,
a także za to, że są kochające, pracowite, opiekuń-
cze, wyrozumiałe i cierpliwe. Przedszkolaki wspa-
Przedszkolaki
na Dzień Matki
niale się zaprezentowały, a zrobiły to najpiękniej
jak potrafią, z wielkim zaangażowaniem i sercem.
A to wszystko dla najważniejszych kobiet i w ży-
ciu maluchów, czyli ich ukochanych mam, które
z dumą i wzruszeniem podziwiały artystyczne po-
pisy swoich pociech.
- Dzień Matki to jedyne w całym roku święto,
w którym łza kręci się w oku, kiedy na scenie naj-
młodsi dziękują swoim mamom za najcenniejszy
dar, jaki możemy otrzymać - za dar życia. Wszystkie
mamy z dumą spoglądają każdego dnia, jak ten dar
pięknie się rozwija i cieszy matczyne serca - mówił
z kolei wiceburmistrz Andrzej Raudner podczas
uroczystości zorganizowanej przez Przedszkole nr
10 im. J. Tuwima. - Życzę Wam, drogie mamy, że-
byście jak najczęściej mogły być dumne ze swoich
pociech, aby wyjątkowe święto, Dzień Matki, który
przynosi tyle szczęścia i wzruszeń trwał dla Was
każdego dnia. Życzenia mam złożył również wi-
cestarosta rybnicki Marek Profaska.
W pięknym programie artystycznym zaprezen-
towały się dzieci ze wszystkich grup przedszkol-
nych. - Dzieci swoimi występami składają mamom
najserdeczniejsze życzenia i pokazują, że zawsze
o nich pamiętają - podkreśliła Gabriela Grochla,
dyrektor Przedszkola nr 10.
CZERWIEC 2019 | KURIER 9
Uroczystego otwarcia Tygodnia Godno-
ści Osób Niepełnosprawnych dokonali
burmistrz Wiesław Janiszewski i wice-
starosta rybnicki Marek Profaska. Naj-
lepszą ku temu okazją był jubileuszowy
Turnieju Jednego Wiersza o Różę Sta-
nisława Krawczyka
W klimatycznej „Starej Piwnicy” Miejskiego
Ośrodka Kultury w Czerwionce — miejscu tak czę-
sto odwiedzanym przez Patrona konkursu — młodzi
poeci już po raz piąty prezentowali swoje wiersze
i przelane na papier rozważania. Kilka refleksji
na temat „Staszka” przybliżyła pomysłodawczy-
ni Turnieju, zarazem przyjaciółka poety, Ewelina
Burzyk. Grono jurorów tworzyły tym razem Alek-
sandra Pietruszewska, Irena Woźnica i Małgo-
rzata Tkocz, natomiast laureatami poetyckiego
Turnieju zostały: Wiktoria Gembalczyk ze Szko-
ły Podstawowej w Stanowicach (I miejsce), Agata
Hildebrandt z Zespołu Szkół Specjalnych w Lesz-
czynach (II miejsce) oraz Marta Plaza-Kiersztyn
ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Leszczynach (III
miejsce i Nagrodę Publiczności). Organizatorki
Turnieju — Sylwia Woźnica, Alina Karaszewska
i Karina Tomasik — dziękując za poranek z poezją,
wręczyły uczestnikom pamiątkowe jubileuszowe
wydanie wierszy Stanisława Krawczyka.
W kolejnym dniu, 14 maja w Zespole Szkół
Specjalnych odbyły się warsztaty z kodowania ro-
botami „„Photon” pod hasłem „Kodowanie jest dla
wszystkich”. Prowadzili je uczniowie Akademic-
kiego Liceum Ogólnokształcącego w Rybniku, zaś
uczestnikami byli uczniowie ZSS im. W. Sherborne
oraz Warsztatów Terapii Zajęciowej w Czerwionce.
Środa 15 maja upłynęła na „Bliskich spotka-
niach z teatrem i recytacją”, kiedy to w naszym
10 KURIER | CZERWIEC 2019
—
Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w odbył się
XXIII Przegląd Teatralny i Recytatorski Dzieci
i Młodzieży Niepełnosprawnej „Bliskie Spotka-
nia” pod Patronatem Starosty Powiatu Rybnickiego
Damiana Mrowca oraz Burmistrza Gminy i Mia-
sta Czerwionka-Leszczyny Wiesława Janiszew-
skiego. Otwarcia tego Przeglądu dokonały dyrektor
Miejskiego Ośrodka Kultury Mariola Czajkow-
ska oraz wicedyrektor Zespołu Szkół Specjalnych
Agnieszka Nowak. W gronie przybyłych gości
witały m.in. przewodniczącego Rady Miejskiej
Bernarda Strzodę, wiceburmistrza Andrzeja
Raudnera, dyrektora OPS w Lyskach Marka We-
czerka, radną powiatową Gabrielę Grochla. Swo-
je występy zaprezentowali artyści z 14. placówek,
którzy przedstawili 7 spektakli teatralnych i 23 in-
terpretacji wierszy. Jury w składzie: Katarzyna
Błaszczyńska, Zbigniew Skorek i Ewa Klucz-
niok wyróżniło następujące teatry:
Grand Prix — Puchar Dyrektora MOK w Czer-
wionce—Leszczynach zdobył Teatr „„ZETKT” z Ze-
społu Szkół Specjalnych im. W. Sherborne w Czer-
wionce-Leszczynach, I miejsce — Amatorski Teatr
Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej „DECO-
RUM” z Ośrodka Rewalidacyjno-Edukacyjno-
-Wychowawczego w Tychach; II miejsce — Teatr
„INNA BAJKA” ze Specjalnego Ośrodka Szkol-
no-Wychowawczego w Rybniku, III miejsce —
Zespół „MAŁE GRAFFITT" z Centrum Edukacji
i Rehabilitacji w Zabrzu, wyróżnienie — Teatr „„AL-
TERNATYWA” ze Środowiskowego Domu Samo-
pomocy Caritas Ośrodek Matka Boża Uzdrowienie
Chorych w Knurowie.
W kategorii recytacji Grand Prix i Puchar Sta-
rosty Rybnickiego zdobył Tomasz Pikuła z Miej-
skiego Domu Kultury „Kazimierz” w Sosnowcu,
I miejsce — Artur Byrtek z Centrum Rehabilitacyj-
no-Edukacyjnego dla Dzieci w Żywcu, II miejsce
— Sebastian Steuer z Przedszkola nr 1 z Oddziałem
Integracyjnym „Promyczek” w Czerwionce-Lesz-
czynach, III miejsce — Michał Belkius ze Środo-
wiskowego Domu Samopomocy Caritas Ośrodek
Matka Boża Uzdrowienie Chorych w Knurowie.
W dniu występu wszyscy uczestnicy Przeglądu
otrzymali dyplomy, drobne upominki oraz jabłusz-
ka z ceramiki własnoręcznie wykonane przez
uczniów ZSS w Leszczynach. Uroczyste wręcze-
nie nagród odbyło się 30 maja w ZSS w Leszczy-
nach, gdzie zdobywcy nagród Grand Prix jeszcze
raz zaprezentowali swoje nieprzeciętne umiejęt-
ności, a wszyscy laureaci otrzymali wartościowe
nagrody dzięki hojności wspaniałych fundatorów.
Byli nimi m.in. Starostwo Powiatu Rybnickiego,
Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyny, ZNP Od-
dział w Czerwionce-Leszczynach, Stowarzyszenie
Pomocy Dzieciom i Młodzieży Niepełnospraw-
nej „Jestem”, Zespół Szkół Specjalnych im. W.
Sherborne w Leszczynach, Bank Credit Agricole
Oddział w Czerwionce-Leszczynach, firma Intel —
Handel w Bełku, Sklep Drobiarski w Czuchowie,
Auto Boss „Ford” w Chorzowie oraz anonimowi
darczyńcy.
Kolejne działania w ramach Tygodnia Godności
Osób Niepełnosprawnych organizowane były m.in.
przez Poradnię Psychologiczno-Pedagogiczną,
miejscowe Warsztaty Terapii Zajęciowej, Zespół
Szkół w Czerwionce, a także Ośrodek Pomocy
Społecznej, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
w Rybniku i Szkołę Podstawową nr 5 w Czerwion-
ce. W czwartek 16 maja w CKE odbyła się konfe-
rencja pod hasłem „Oswoić autyzm”, zaś w piątek
w Zespole Szkół w Czerwionce miał miejsce hap-
penig — podsumowanie działań, w tym gry i za-
bawy ruchowe dla uczniów szkół podstawowych.
Gratulujemy wszystkim uczestnikom i laure-
atom. W „Bliskich Spotkaniach” jest moc. Zapra-
szamy za rok!
Alina Karaszewska
Beata Frycz
10 maja odbyły się obchody wyjątkowego jubileuszu - Przedszkole nr 1 z Oddzia-
łem Integracyjnym „Promyczek” świętowało 90-lecie istnienia. Rozpoczęły się
od wspólnego przemarszu z Przedszkola do kościoła pw. św. Andrzeja Boboli
w Leszczynach, gdzie odprawiona została msza św. Następnie w Centrum Kulturalno-
-Edukacyjnym w programie artystycznym zaprezentowały się dzieci z wszystkich
grup przedszkolnych.
— Witam bardzo serdecznie wszystkich, którzy
postanowili dzisiaj odpowiedzieć na nasze za-
proszenie i świętować wspólnie z nami jubileusz
90-lecia naszego przedszkola. Cieszę się, że mo-
żemy być tutaj razem — mówiła dyrektor Przed-
szkola nr 1 „Promyczek” w Leszczynach Monika
Sobieska, witając wszystkich przybyłych na uro-
czystość. — Dzisiejsze święto to dla nas wyjątkowy
dzień. Możemy podziękować rodzicom za współ-
pracę w podejmowanych przez nas działaniach,
a pracownikom przedszkola, zarówno byłym, jak
i obecnym, za lata zaangażowania i troski o dobro
dzieci — dodała.
— Za nami 90 lat historii Przedszkola nr 1 „Pro-
myczek”. 90 lat, które ciężko byłoby streścić na-
wet w długim wystąpieniu. Napisały ją pokolenia
nauczycieli, pracowników, dyrektorów, ale przede
wszystkim dzieci, które uczęszczały do tej placów-
ki. Niezmiernie cieszę się, że mogę dzisiaj na ręce
Pani dyrektor Przedszkola złożyć najserdeczniejsze
życzenia i gratulacje z okazji tak wyjątkowego ju-
bileuszu — mówił burmistrz Wiesław Janiszewski.
— Ukłony kieruję również w stronę rodziców, dzię-
kując im za wspaniałą współpracę z pracownikami
przedszkola, która owocuje tym, że staje się ono
drugim domem dla dzieci — dodał.
Do życzeń i gratulacji burmistrza przyłączyli się
również przewodniczący Rady Miejskiej Bernard
Strzoda oraz wicestarosta rybnicki Marek Pro-
faska.
Podczas uroczystości wręczono także podzię-
kowania na ręce byłych i obecnych pracowników
Przedszkola za ich pracę i zaangażowanie w two-
rzenie historii placówki. Doceniono również pra-
cowników z najdłuższym stażem pracy.
Oprócz wspomnianych osób w jubileuszowych
obchodach uczestniczyli również m.in. naczel-
nik Wydziału Edukacji Iwona Flajszok, dyrektor
Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Szkół
Barbara Pifczyk-Suchy, dyrektor Kuratorium
Oświaty w Katowicach Delegatury w Rybniku AJi-
cja Bartkowiak, wizytator Delegatury Kuratorium
Oświaty w Rybniku Maria Szymanowska, prezes
ZNP Oddział w Czerwionce-Leszczynach Alicja
Panfil, radni miejscy i powiatowi, dyrektorzy miej-
scowych placówek oświatowych oraz byli i obecni
pracownicy Przedszkola nr 1 „Promyczek”.
9 maja w Przedszkolu nr 6 „Pod Jarzę-
biną” odbył się V Gminny Bieg na Orien-
tację pod hasłem „Kaj wejrzysz - familo-
ki” Choć tegoroczna majowa pogoda nas
nie rozpieszczała i w dzień biegu od rana
padał deszcz, to na starcie stanęło
8 dwuosobowych drużyn wraz z opie-
kunami, z 8 placówek przedszkolnych na-
szej gminy.
Powitania uczestników dokonała pani dyrektor
Przedszkola nr 6 „Pod Jarzębiną” Iwona Palarz.
Po krótkim omówieniu biegu, dzieci i ich opieku-
nowie otrzymali dokładne instrukcje, trasę i za-
dania, które mieli wykonać. Rozpoczęciem biegu
i hasłem do startu było wypuszczenie gołębi przez
przedstawicieli wszystkich grup naszego przed-
szkola. Gołębie są charakterystycznym elementem
familoków od samego początku ich istnienia, chęt-
nie do dziś hodowane przez mieszkających tu gór-
ników, więc nie mogło zabraknąć ich na naszym
biegu.
Podczas spaceru ulicami wśród familoków,
uczestnicy biegu mieli okazję zwrócić uwagę
na oryginalną architekturę i roślinność, z której sły-
nie nasze osiedle. Ale najważniejsze były oczywi-
MIĘDZYPRZEDSZKOLNY
w
BIEG NA ORIENTACJĘ
ście zadania, których w tym roku było aż 16. Wśród
nich było zdobywanie pieczątek w instytucjach,
których siedziby mieszczą się wśród familoków
oraz zrobienie zdjęć ciekawostkom znajdującym
się w tym rejonie. Drużyny musiały również zwra-
cać uwagę na detale w otoczeniu, odszukać ukryte
logo Przedszkola nr 6 „Pod Jarzębiną”, wykazać
się umiejętnością liczenia, zaśpiewać śląską pio-
senkę czy nazwać kilka wyrazów w gwarze ślą-
skiej. Miały również okazję odwiedzić tradycyjne
mieszkanie w jednym z familoków.
Mimo deszczu zarówno dzieci, jak ich opieku-
nowie wykonali wszystkie zadania prawidłowo
i w doskonałych humorach wrócili do przedszkola.
Uczestnicy biegu i zaproszeni goście mogli wysłu-
chać krótkiego programu artystycznego w wyko-
naniu dzieci z grupy „Muchomorki”. Wszystkim
uczestnikom zostały wręczone specjalne biegowe
medale, pamiątkowe dyplomy i upominki. Cała
społeczność Przedszkola nr 6 „Pod Jarzębiną” ser-
decznie dziękuje wszystkim, którzy pomogli nam
w organizacji biegu.
Katarzyna Jamro
CZERWIEC 2019 | KURIER Il
Pierwsze spotkanie z Londynem odbyło się
w dzielnicy Greenwich. Z pozoru jedna z wielu
dzielnic, a jednak niezwykła. Znajduje się tu bo-
wiem najsłynniejsze na świecie obserwatorium
astronomiczne zbudowane przez króla Karola II.
Stąd też rozpościera się widok na wielki i maje-
statyczny Londyn, który jeszcze bardziej zachę-
ca turystów, aby go zwiedzić. W pierwszym dniu
naszej magicznej podróży zobaczyliśmy Tower of
London — więzienie, twierdza — słynące z braku
możliwości ucieczki ze względu na usytuowanie
wejścia tuż nad wodą. W jego potężnych murach
więziono m.in. króla Anglii Henryka IV, królową
Annę Boleyn, Thomasa More'a, Thomasa Crom-
wella, Jane Grey. Dla nas największą atrakcją była
możliwość obejrzenia na własne oczy klejnotów
królewskich, w tym korony brytyjskiej zdobionej
drugim co do wielkości na świecie brylantem Cul-
linanem II. Ostatnim punktem tego pełnego wra-
żeń dnia był rejs po Tamizie. Płynąc po „Królo-
wej brytyjskich rzek” mogliśmy podziwiać cuda
architektury zarówno dawnej, jak i współczesnej.
Wieczorem natomiast po wyczerpującym dniu spo-
tkaliśmy się z rodzinami, które miały nas gościć
w swoich domach.
Drugiego dnia rano powitała nas iście brytyj-
ska pogoda: wiatr, zamglenie, przelotne opa-
dy. Nie był to jednak powód do zmartwień, tym
bardziej, że czekały nas nowe atrakcje. Najpierw
odwiedziliśmy Natural History Museum, które
w swej potędze oraz obfitości okazów sprawia-
ło, że każdy znalazł coś dla siebie. Znajdują się
tam bowiem szkielety prehistorycznych zwierząt,
ruchome dinozaury, wypchane zwie-
rzęta zamieszkujące niemalże cały ląd
ziemski, owady, minerały, kolekcje
ryb, płazów, gadów, ptaków — ogó-
łem bogactwo naturalne naszej pla-
nety oraz jej mieszkańcy. Ogromne
wrażenie na zwiedzających robi pla-
ster wycięty z pnia sekwoi o średnicy
6 metrów, znajdujący się na szczycie
muzeum, a także odlew gigantycznego
walenia, umieszczony pod sklepieniem
budynku. Atrakcję stanowią również
symulacje trzęsienia ziemi, możliwość
poczucia zmysłami innych zjawisk
przyrodniczych, jak wiatr, mróz czy
36 uczniów Szkoły Podstawowej im. Franciszka Rducha w Bełku uczestniczyło w wyjeź-
dzie do Londynu. Oto relacja z ich niezwykle ciekawej wyprawy, która być może zachęci
również innych uczniów i nauczycieli do podobnego wyjazdu.
Na podbój Londynu!
upał. Następnie ruszyliśmy w kierunku dzielnicy
South Kensington, by tam na kilka chwil zatrzy-
mać się przy monumentalnych rozmiarów pomniku
Księcia Alberta. Ta licząca 53 m budowla powstała
z inicjatywy królowej Wiktorii, na cześć jej męża
i miała stanowić hołd za zasługi księcia dla rozwo-
ju Wielkiej Brytanii.
W Muzeum Figur Woskowych Madame Tussaud
czekało na nas wiele atrakcji. Mogliśmy tu nie tyl-
ko podziwiać naturalnych rozmiarów figury zna-
nych i wielkich tego świata (m.in. rodzinę kró-
lewską, Dalajlamę, Martina Lutera Kinga, Adelle,
gwiazdy filmu, sportu i muzyki), ale odbyliśmy
również magiczną podróż „taksówkami po Lon-
dynie” — od momentu jego założenia, przez czasy
odkryć geograficznych, zarazy, wielkiego pożaru,
aż do współczesności.
Wrażeniom i opowieściom nie byłoby końca,
gdyby nie kolejna atrakcja — London Eye! Ja-
kież niesamowite uczucia towarzyszyły nam, kie-
dy w przeszklonych kapsułach znajdujących się
na kole usytuowanym nad południowym brzegiem
Tamizy, podziwialiśmy panoramę metropolii.
Oxford — miejsce, gdzie można odnieść wraże-
nie, że nauka i wiedza krążą w powietrzu — był
naszym celem w trzecim dniu wycieczki. Wbrew
naszym wcześniejszym wyobrażeniom to spore
miasto, którego charakterystycznym elementem
są liczne budynki uniwersytecie i kolegialne rozsia-
ne po niemalże całym jego obszarze. My mieliśmy
tu okazję obejrzeć jedną z najstarszych na świecie
bibliotek uniwersyteckich, Katedrę Chrystusa oraz
kościół uniwersytecki, a także budynki Hartforf
Collage, Divinity School oraz The Queen's Colla-
ge. Odbyliśmy również spacer po parku uniwersy-
teckim, w którym przyroda zachwycała nas prze-
różnymi gatunkami roślin, drzew niespotykanych
w naszym kraju.
Pożegnanie z brytyjską przygodą rozpoczęliśmy
od porannej gimnastyki w The Victoria Tower Gar-
den. Rozgrzewka na świeżym powietrzu dodała
nam sił na zwiedzanie kolejnych miejsc.
I tak przyszliśmy od Pałacu Westminster, Opac-
two Westminster, Horse Guards Parade do St
Jame's Park, z którego już spacerkiem, dotarliśmy
w okolice bardzo strzeżonego w tym dniu Buc-
kingham Palace. Podziwiając niezwykłe bogactwo
przyrody, w towarzystwie szarych wiewiórek zje-
dliśmy ostatni lunch. Po posiłku ruszyliśmy w kie-
runku Trafalgar Square. Tu mieliśmy kolejny przy-
stanek. National Gallery, która wraz z Kolumną
Nelsona stanowią centralny punkt placu, ugościła
nasze oczy dziełami największych artystów. Mo-
gliśmy podziwiać dzieła Van Gogha, Rembrandta,
Rubensa, Botticellego oraz wielu innych malarzy.
Po wyśmienitej uczcie dla oczu, dalej spacerując
przeszliśmy obok siedziby brytyjskiej premier
Theresy May, obejrzeliśmy China Town, Piccadil-
ly Circus, by wreszcie dotrzeć do Oxford Street.
Tu każdy mógł zakupić pamiątki, upominki dla
bliskich i coś praktycznego w Primarktu. Na ko-
niec odwiedziliśmy Hyde Park, w którym zgro-
madzonych było tysiące ludzi. Jedni nawoływali
i przekonywali do swoich poglądów, inni
słuchali, a jeszcze inni korzystali z cie-
płych słonecznych promieni na cudow-
nym trawiastym skwerze.
W miłej, wręcz rozmarzonej atmos-
ferze zakończyliśmy naszą londyńską
przygodę. Zmęczeni, ale szczęśliwi
wyjechaliśmy w kierunku Folkestone,
gdzie Eurotunelem, stanowiącym wielką
atrakcję, żegnaliśmy się z Wielką Bry-
tanią. Podróż powrotna minęła nam jak
w okamgnieniu. Pozostało nam wspo-
mnienie potężnej metropolii, która wciąż
ma w zanadrzu wiele atrakcji
Iwona Bartniczek
23 i 24 maja w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym już po raz piąty odbyły się przesłucha-
nia w ramach Konkursu Młodych Talentów organizowanego przez Fundację Edukacji
Artystycznej „EGIDA” w Książenicach.
V Konkurs Młodych Talentów
Do Czerwionki przyjechali młodzi instrumen-
taliści ze szkół muzycznych i innych ośrodków
kształcenia muzycznego z Trzebnicy, Wrocławia,
Oławy, Kędzierzyna-Koźla, Gliwic, Jastrzębia
Zdroju, Rybnika, Katowic, Bytomia, Rudy Ślą-
skiej, Zabrza, Sosnowca, Wodzisławia Śląskiego,
Bielska-Białej, ŻOL, Oświęcimia, Krakowa i Ksią-
żenic. W przesłuchaniach zaprezentowało się 20
pianistów, 13 gitarzystów i 47 skrzypków, którzy
zostali podzieleni na grupy instrumentalne i wieko-
we. W programie konkursowym należało wykonać
obowiązkową etiudę i jeden utwór dowolny.
12 KURIER | CZERWIEC 2019
Wykonawców oceniały dwa składy jurorskie pod
przewodnictwem Andrzej Podorskiego i Józefa
Iwanowicza, złożone z nauczycieli Niepublicznej
Szkoły Muzycznej Ii II st. EGIDA oraz nauczycieli
szkół muzycznych z Katowice, Gliwic, Bielska-Bia-
łej i Wrocławia.
Poziom konkursu był niezwykle wysoki. Zwy-
cięzcy otrzymali statuetki oraz nagrody książkowe
i rzeczowe. Wśród laureatów znalazła się Agata
Podorska, mieszkanka naszej gminy, natomiast
Grand Prix tegorocznego konkursu zdobyła gita-
rzystka z Kędzierzyna-Koźla Konga Osowska.
V Konkurs zakończył się uroczystym rozdaniem
nagród, poprzedzonym występem skrzypaczek —
Karoliny Podorskiej i Chanelle Bednarczyk.
Konkurs odbywał się pod patronatem Burmi-
strza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny Wie-
sława Janiszewskiego.
Dokładnie 75 lat temu, 18 maja - po sied-
miu dniach ataku, który kosztował życie
ponad 1000 polskich żołnierzy z 2 Kor-
pusu Wojsk Polskich pod dowództwem
gen. Władysława Andersa — Monte Cas-
sino zostało zdobyte. Na wzgórzu zawisła
biało-czerwona flaga. Harcerze z Hufca
ZHP Czerwionka-Leszczyny w dniach
od 16 do 21 maja wzięli udział w Harcer-
skiej Wyprawie Pamięci, której zada-
niem było połączenie pokoleń komba-
tantów i młodych ludzi.
Reprezentacja naszego Hufca liczyła 20 osób.
Podczas wyprawy uczestnicy zapoznali się z hi-
storią walk żołnierzy polskich na frontach II woj-
ny światowej. Harcerze wzięli udział w głów-
nych obchodach na Polskim Cmentarzu Wojen-
nym na Monte Cassino, gdzie pełnili wartę przy
grobach poległych. Byli świadkami historycznej
chwili, w której weterani przekazali swój testament
młodym ludziom.
Po uroczystej mszy Św., w której uczestniczyli
przedstawiciele polskich i włoskich władz, odbył
się Apel Pamięci. Harcerze po głównych uroczy-
stościach udali się do Rzymu, gdzie na Placu św.
Piotra w Watykanie odmówili modlitwę Anioł Pań-
ski wraz z papieżem. W drodze powrotnej zwiedzili
Wiedeń. Do Polski wszyscy wrócili zmęczeni, ale
cali, zdrowi i szczęśliwi.
dh pwd Natalia Niedobecka
uczestniczka wyprawy
CZERWIONKA-LESZCZYNY
P ZŁOŻA SUKCESU
m
Msza w intencji
motocyklistów
9 czerwca w Stanowicach odbyła się
niecodzienna uroczystość. Około godz.
1515 wokół kościoła św. Jacka zaczęli
gromadzić się motocykliści na różnego
rodzaju jednośladach, aby wziąć udział
we mszy Św. w ich intencji.
Pomysł odprawienia mszy Św. zrodził się pod-
czas rozmów miejscowego proboszcza ks. Dariu-
sza Gembały z członkami grupy „Moto Ramża”.
W okolicznych parafiach należących do Dekanatu
Dębieńsko i nie tylko zostały przeczytane specjal-
ne zaproszenia i rozprowadzone plakaty. Odpowie-
działo na to zaproszenie około 50 pasjonatów moto-
cykli, przyjeżdżając do Stanowic. Proboszcz z wiel-
ką radością przywitał gości i dedykował im homi-
lię. Zauważył m.in., że na pewno nie jest dziełem
przypadku fakt, że msza św. odbywa się w święto
Zesłania Ducha Świętego, który niech jest przewod-
nikiem na wszystkich drogach uczestników.
Na koniec stanowicki proboszcz pobłogosławił
wszystkich razem i każdego z osobna, a stanął do
wspólnego pamiątkowego zdjęcia w otoczeniu mo-
torów. Do zobaczenia za rok!...
3 czerwca w Miejskim Ośrodku Kultury
w Czerwionce odbył się wernisaż wysta-
wy grupy rysunku i malarstwa prowa-
dzonej przez Janusza Lukaszczyka w ra-
mach zajęć oferowanych przez MOK.
Grupę, która powstała w październiku 2018 r.,
reprezentują zarówno młodzi studenci z kilkuletnim
już stażem, jak i członkowie Uniwersytetu Trzecie-
go Wieku. Prowadzone kilka razy w tygodniu za-
jęcia dają możliwość szerokiej edukacji nie tylko
w zakresie samego rysunku czy malarstwa, ale i pra-
cy nad pogłębianiem wiedzy w zakresie wybranych
technik. Kształtowanie warsztatu przebiega na dro-
dze pracy indywidualnej. Umiejętność posługiwa-
nia się określonymi narzędziami, uzupełniana jest
wiedzą teoretyczną. Pracownia pozwala również
na przygotowanie prac egzaminacyjnych do szkół
plastycznych i na wybrane uczelnie artystyczne.
— Kształtowanie predyspozycji artysty, własne-
go warsztatu i umiejętności to nie tylko zasługa
jego indywidualnego zaangażowania, to przede
wszystkim szeroko pojęta praca zespołowa. Pra-
gnę podkreślić, że wspólne spotkania i integracja
są bardzo ważne. My jednak nie spotykamy się tu-
taj dla zabicia czasu. Dla mnie najważniejsza jest
edukacja. Efekty tej pracy można dostrzec podczas
zwiedzania wystawy. Mam nadzieję, że nadal bę-
dziemy się spotykać i wspólnie tworzyć piękne dzie-
ła, jak te prezentowane dziś — zaznaczył Janusz
Lukaszczyk. Grupę jego podopiecznych tworzą:
Danuta Ignacy, Halina Kania, Brygida Kurpa-
nik, Stefania Buchcik, Urszula Duraj, Małgo-
rzata Tkocz, Amelia Kępińska, Natalia Kaczor
i Paulina Wowra.
— Gratuluję wspaniałego talentu. Państwa wy-
stawa zachwyca i imponuje — powiedział bur-
mistrz Wiesław Janiszewski i zwrócił się także
do opiekuna grupy: — Panie Januszu, proszę nadal
inspirować i zachęcać do wydobywania talentów
drzemiących w naszych wspaniałych mieszkańcach.
Gratulacje na ręce uczestników grupy i jej opie-
kuna złożyli także wicestarosta rybnicki Marek
Profaska oraz dyrektor MOK-u Mariola Czaj-
kowska, zaś w gronie przybyłych na wernisaż byli
również m.in. wiceburmistrz Andrzej Raudner,
pełnomocnik ds. społecznych Aleksandra Chu-
dzik oraz Elżbieta Pierchała z Galerii Twórców
Nieprofesjonalnych „Jan w Jankowicach.
CZERWIEC 2019 | KURIER 13
15 czerwca - tuż przed rozpoczęciem meczu ostatniej kolejki Klasy okręgowej (gr. 2),
w którym rywalem był Piast II Gliwice — swój wielki triumf świętowała Unia Książenice.
Już po wcześniejszym pojedynku w Pyskowicach gospodarze tego spotkania wywalczyli
sobie awans do IV ligi, stąd obecność burmistrza i przedstawiciela Śląskiego Związku
Piłki Nożnej, którzy przybyli do Książenic z gratulacjami i pucharami.
Unia Książenice zdobyła awans!
W dziejach książenickiego, ale też miejsko-
-gminnego sportu w Czerwionce-Leszczynach,
to wyjątkowa chwila. Warto zatem z imienia i na-
zwiska wymienić tych, którzy stoją za sukcesem
miejscowego klubu. Zatem oto oni: bramkarze
— Mateusz Niemiec, Przemysław Podpłoński,
Dawid Mieszaniec; obrońcy — Grzegorz Gołyś,
Bartosz Czopek, Kamil Kaczmarczyk, Michał
Siedlok, Jakub Gnyp, Mateusz Stajer, Patryk
Grzybek, Artur Tumula, Patryk Słaboń, Mar-
cin Koczy; pomocnicy — Marek Malcher, Ar-
kadiusz Suchiński, Łukasz Michalski, Jakub
Skowronek, Dariusz Adamczyk, Mateusz Bo-
gumiło, Rafał Przybyszewski, Bartosz Kutypa,
Mateusz Skalik; napastnicy — Jacek Drapacz,
Marcin Kuczera, Arkadiusz Sokołowicz; trener
— Marcin Koczy; kierownik drużyny — Seba-
stian Koczy; fizjoterapeuta — Krzysztof Wolny;
prezes klubu — Grzegorz Kubasa; wiceprezes:
Mariusz Glania.
W dniu oficjalnego zakończenia rozgrywek gra-
tulacje z okazji awansu do IV ligi składali im bur-
mistrz Wiesław Janiszewski, w imieniu prezesa
i Zarządu Śląskiego Związku Piłki Nożnej Cezary
Rajca oraz Leszek Mazur. (r)
20 maja w Nowej Rudzie koło Kłodzka odbyła się Ogólnopolska
Olimpiada Wiedzy z Pierwszej Pomocy, w której po raz pierwszy
uczestniczyła młodzież ze Szkoły Podstawowej w Stanowicach.
Grupa w składzie Polok Sabina,
Agnieszka Piszczek, Julia Stopyra,
Paweł Krzyżowski i Maciej Cycoń,
wraz z opiekunem Agnieszką Krzy-
żowską, rywalizowała z 71. drużyna-
mi z całej Polski.
Zakres wiedzy zarówno teore-
tycznej jak i praktycznej składał się
z 40 pytań w formie testu oraz pięciu
scenek odegranych przez pozoran-
tów. Zadaniem drużyn było szybkie
cie odpowiednich kroków niosących
pomoc.
Uczniowie ze Stanowic zajęli 14.
miejsce w kraju, współzawodnicząc
na równi ze szkołami ponadgimna-
zjalnymi, ponieważ test i scenki były
na tym samym poziomie. Na wyż-
szych pozycjach uplasowali się re-
prezentanci ze szkół mundurowych
i liceów medycznych.
Gratulacje dla uczestników, którzy
godnie reprezentowali Śląsk. A.K.
Ornontowice
ul. Klasztorna 1
(budynek Ośrodka Zdrowia)
GABINET LARYNGOLOGICZNY
lek.med. Joanna Florczyk
LECZENIE CHORÓB USZU,
GARDŁA I KRTANI
Czynne w środy w godz. od 15.00 do 16.00
po rejestracji telefonicznej — tel. kom. 604 937-152
14 KURIER | CZERWIEC 2019
uj > LNY)
wu © masna
BŁOWACZUSZENIE - KTNKTYTETENHATNJ
luxtorpeda
TVT | bytm
| aRotóss | GU
CLIN MED
DIETETYKA KLINICZNA | SPORTOWA
O
PYTEL
firma inżynieryjno
FE BĘ usługowa
Rehabilitacja Medyczna
mgr Szymon Sznapka
Kancelaria Radcowska
RADCA PRAWNY PAWEŁ PIOTROWICZ
ul. Furgoła 11, 44-230 Czerwionka-Leszczyny
tel. 603 380 766, 603 380 706
e-mail: piotrowiczQjpkancelaria.com, sekretariatQjpkancelaria.com
Wspaniale zaprezentowały się nasze
dziewczęta z Zespołu Tańca Nowocze-
snego „Rytm” i Formacji Tanecznej
„Zygzak” podczas trzydniowych XXI Mi-
strzostw Polski Mażoretek w Kędzierzy-
nie-Koźlu.
Juniorki z Zespołu Tańca Nowoczesnego Rytm 2
— podopieczne Beaty Gużdy-Krzyżaniak — zdobyły
złoty medal i tytuł Mistrza Polski w kategorii show
oraz brązowy medal i tytuł II Wicemistrza Polski
w kat. defilada pom pom juniorki. Ponadto Natalia
Bończyk wywalczyła srebrny medal i tytuł I Wice-
mistrza Polski w kat. pom pom solo juniorki starsze.
Świetnie spisały się również Mamy, które jako grupa
Rytm Deluxe zdobyły I miejsce w kat. show.
Podopieczne Katarzyny Grzegorzek i Agniesz-
ki Wawrzonkowskiej zaprezentowały w hali kę-
dzierzyńskiej ZAKSY 21 choreografii, z czego 13
z nich stanęło na podium, a kilka znalazło się tuż
za nim. Złoto i tytuł Mistrza Polski zdobyły: grupa
Polski —
Zygzak (kat. formacje flagi seniorki), Emilia Bud-
ny i Izabela Borkowska (kat. duo 2xbaton seniorki
oraz kat. duo flaga seniorki), Izabela Borkowska
(kat. solo baton seniorki, kat. solo 2xbaton senior-
ki, kat. solo flaga seniorki), grupa Mały Zygzak
(kat. formacje baton defilada juniorki), Milena
Kwitek i Agata Palenga (kat. duo baton juniorki),
Kinga Warzecha (kat. solo baton juniorki); srebro
i tytuł I Wicemistrza Polski —
solo flaga seniorki), Kinga Warzecha (kat. solo fla-
ga juniorki), grupa Zygzaczek (kat. formacje mażo-
retka klasyczna kadetki); brąz i tytuł II Wicemistrza
grupa Mały Zygzak (kat. formacje show
juniorki). Gratulujemy! (r)
Emilia Budny (kat.
FHU DALPIM
Stanowice
* Drzwi zewnętrzne — stalowe © drewniane ul. Wyzwolenia 11
+4 Drzwi wewnętrzne — DRE e PORTA © POL-SKONE (naprzeciw firmy „Szostak”)
— oferta dla budownictwa wielorodzinnego; tel. 601-660-201
nietypowe wymiary, zwężenia, „feltz 2” ] I
4 Okna PCV — ALUPLAST e DECEUNINCK |
+ Panele podłogowe — KRONO-ORGINAL e EGERR e KRONOPOL
ŻE W KOMPLEKSOWE
WYKONCZENIA WNĘTRZ
25 łat doświadczeń ze» branży budoceołanej ..-
W Fdzeoard Jabłonka
«© 501 971 451
© OGŁOSZENIA DROBNE © OGŁOSZENIA DROBNE ©
ZATRUDNIMY:
- MAGAZYNIERÓW
(mile widziani z uprawnieniami na wózki widłowe)
- KIEROWCÓW DOSTAW
Wyślij CV na adres: belkQice-full.com.pl;
zadzwoń pod numer 601 351 093 lub przyjdź osobiście
do siedziby w Bełku przy ul. Głównej 33
IceFull
NOSAL) sprzedaż opon nowych,
SERWIS używanych i bieżnikowanych
O PO N R wo. ciężarowych
mon yważanie kół
ONCE: sprzedaż olejów i filtrów (bezpłatna wymiana)
ul. Zwycięstwa
tel. 32 43 19 258 prostowanie i regeneec felg aluminiowych
(ozIAIONICH
ul. Dr Rostka
tel. 32 43 11 193
owak CAc COOKA Toe)
MATERIAŁY BUDOWLANE
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo-Produkcyjne
mgr inż. Tomasz Procek czynne: pn-pt 7:00-16:00
:00-13:00.
p kleje i zaprawy budowlane
> farby i tynki akrylowe
> pokrycia dachowe
> izolacje budowlane
> styropian i wełny mineralne
> rynny i rury PCV
> płyty gipsowe
> profile konstrukcyjne
TRANSPORT
I ROZŁADUNEK HDS
Ondaficz >
, ; ij , tel./fax 32 4319-184
WZYWA Ho
CZERWIEC 2019 | KURIER 15
Reha Śsstetica
Twój Instytut Urody i Rehabilitacji
RehaEsstetica przyjmie do pracy
fryzjera lub fryzjerkę!
Szczegółowe informacje
- tel. 32 42-70-276
USŁUGI REHABILITACYJNE
DLA DOROSŁYCH I DZIECI
e rehabilitacja dzieci metodą NDT Bobath
e rehabilitacja skolicz metodą FIT$,
PNĘ Mekenzie i wiele innych
e pełna fizykoterapia
IŚ a
> - prowadzenie ewidencji poc
- prowadzenie spraw praco
44-230 Czerwionka-Leszczyny, ul. Sawickiej 4, tel. 32/4319 769, e-moil: biuro©kwoska.com.pl
Czerwionka, ul. 3 Maja 64
Kancelaria Usług Finansowo-Księgowych
tel. 32 431-86-58, fax 32 422-96-64
OCyfiks Sp. ZO.O. e-mail: biuro©kufiks.pl_ www.kufiks.pl
Rok założenia 1995 MŚ
pr
pa
Oferuje: ”/
> usługi audytorskie 7 £
> usługowe prowadzenie ksiąg rachuńkowych ji i pódatkowych
> usługowe prowadzenie spraw | pracowniczych
> świadczenie usług konsultingowych w zakresie
finansów i rachunkowości 4
> doradztwo finansowe i podatkowe c= |
> analizy ckonomiezaczjinanagap j
» Wspólnie. Pracujemy . na A TWOJEJ Firmy
TWOJA Satysfakcja jest NASZYM Sukcesem”
16 KURIER | CZERWIEC 2019
GABI NE REUMATOLOG
-INTERNIST
Bogusław Kaczmarczyk
LEKARZ CHORÓB WEWNĘTRZNYCH
SPECJALISTA REUMATOLOG
m |eczenie chorób wewnętrz
M osteoporozy chorób staw
m układowych chorób tkanki tąa
m boreliozy M chorób kręga
chu «|
Rejestracja telefoniczna: 660-742-252, 504-181-753
Czerwionka-Leszczyny, Plac Matejki 1F (obok Poczty)
GABINET DERMATOLOGICZNO-CHIRURGICZNY
Czerwionka, ul. Jana Pawła II 7C
www.gabinetylejtman.pl
K. Piasecka-Lejtman — dermatolog
tel. 692-427-312 — pn. iśr. 16.00-18.00
> leczenie chorób skóry, włosów i paznokci » kriochirurgia zmian
skórnych » peelingi medyczne > mikrodermabrazja
» testy naskórkowe > leczenie nadpotliwości > dermatoskopia
A. Lejtman — chirurg
tel. 606-960-532 — czwartek 16.00-18.00
)- elektrochirurgia zmian skórnych > usuwanie kępek żółtych z po-
wiek > wycinanie znamion barwnikowych z badaniem histopatolo-
gicznym > usuwanie kaszaków, tłuszczaków, wrastających paznokci
)- kompleksowe leczenie przewlekłej niewydolności żylnej kończyn
dolnych: diagnostyka i leczenie zakrzepicy żylnej, skleroterapia ży-
laków, leczenie obrzęków kończyn dolnych > leczenie zachowaw-
cze oraz skleroterapia hemoroidów )- anoskopia — wziernikowanie
odbytu u leczenie owrzodzeń podudzia i stóp cukrzycowych )- USG
Doppler żył kończyn dolnych, tętnic kończyn dolnych i szyi oraz
jamy brzusznej
USG — rejestracja telefoniczna 606-960-532
Grupa AA
zaprasza na spotkania w każdy wtorek
w godz. 18.00-20.00
- Miejski Ośrodek Kultury, w Czerwionce, ul. Wolności 2
Rodzinie zmarłego
śp. GRZEGORZA GĄSIORKA
najszczersze wyrazy współczucia
składa
Burmistrz Gminy i Miasta
Czerwionka-Leszczyny
Rodzinie zmarłego
śp. JERZEGO PALA
wyrazy głębokiego współczucia
składa
Burmistrz Gminy i Miasta
Czerwionka-Leszczyny
x.
17
| KURIER
CZERWIEC 2019
Urszuli Kolarczyk
najgłębsze wyrazy współczucia
z powodu śmierci
MATKI
śp. KLARY PRZYBYŁA
składają
Dyrektor i Pracownicy
Ośrodka Pomocy Społecznej
w Czerwionce-Leszczynach
Gabrieli Migała
wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci
OJCA
śp. LEONA KALISZA
składają
Dyrektor i Pracownicy
Ośrodka Pomocy Społecznej
w Czerwionce-Leszczynach
Annie Koniuszy-Marszałek
głębokiego wyrazy współczucia
z powodu śmierci
MATKI
śp. MARII KONIUSZY
składają
Dyrektor i Pracownicy
Ośrodka Pomocy Społecznej
w Czerwionce-Leszczynach
Danucie Gąsiorek
najszczersze wyrazy współczucia, głębokiego żalu
oraz słowa wsparcia i otuchy
z powodu śmierci męża
śp. GRZEGORZA GĄSIOREK
składa
Rada Dzielnicy Czuchów
Grzegorz był wspaniałym człowiekiem,
pełnym ciepła i empatii.
Jego śmierć spowodowała pustkę
w sercach wszystkich, którzy go znali.
Serdeczne podziękowania
za złożone wyrazy współczucia
oraz udział w pogrzebie
śp. JERZEGO PALA
krewnym, przyjaciołom, znajomym,
sąsiadom oraz delegacjom
składa
Rodzina
Serdeczne podziękowania
za złożone wyrazy współczucia
oraz uczestnictwo w ceremonii pogrzebowej
śp. JERZEGO SZYDŁO
delegacjom i pocztom sztandarowym,
a także rodzinie, znajomym i sąsiadom
składają
Żona i Córki z Rodzinami
Serdeczne podziękowania
za złożone wyrazy współczucia
i udział w ceremonii pogrzebowej
śp. LIDII ZIELONKA
wszystkim krewnym, sąsiadom, znajomym
oraz Burmistrzowi, Delegacji i Pracownikom
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
składa
Syn z Rodziną
Serdeczne podziękowania za złożone wyrazy współczucia
i liczny udział w ceremonii pogrzebowej
naszej Mamy i Babci
śp. KLARY PRZYBYŁA
Burmistrzowi, Kierownictwu i Pracownikom
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny,
Dyrekcji i Pracownikom Ośrodka Pomocy Społecznej
w Czerwionce-Leszczynach,
Kolegom z Koła Terenowego SITG, a także wszystkim
krewnym, znajomym oraz sąsiadom
składają
Urszula i Jan Kolarczykowie z Rodziną
Benedyktowi Korusowi
najgłębsze wyrazy współczucia
z powodu śmierci
MATKI
składają
Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
oraz Kierownictwo i Pracownicy
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
Urszuli Kolarczyk i Rodzinie
wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci Matki
śp. KLARY PRZYBYŁA
składają
Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
oraz Kierownictwo i Pracownicy
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
Rodzinie zmarłej
śp. LIDII ZIELONKA
najszczersze wyrazy współczucia
składają
Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
oraz Kierownictwo i Pracownicy
Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny
Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyny
DYREKTOR
Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej
w Czerwionce-Leszczynach
działając na podstawie art. 35 ust. 1
Ustawy o gospodarce nieruchomościami
z dnia 21 sierpnia 1997 r.
ogłasza
PRZETARGI USTNE NIEOGRANICZONE
na najem lokalu użytkowego
oraz pomieszczenia gospodarczego położonego w:
1. lokal użytkowy przy ul. 3 Maja 51 w Czerwionce-Leszczynach, z przeznaczeniem na branżę
handlową, usługową, biurową, powierzchnia lokalu - 36,37 m?. Cena wywoławcza - 10,00 zł/
m*. Wadium - 1 342,05 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 18 lipca 2019r. o godz. 10.00,
2. pomieszczenie gospodarcze przy ul. Kochanowskiego 9 w Czerwionce-Leszczynach, po-
wierzchnia - 15,12 m?, Cena wywoławcza - 2,00 zł/m?. Wadium - 111,59 zł. Przetarg odbę-
dzie się w dniu 18 lipca 2019 r. o godz. 9.30,
3. lokal użytkowy przy ul. Ligonia 12A w Czerwionce-Leszczynach, z przeznaczeniem na dzia-
łalność bankową, punkt apteczny, handlową, usługową, biurową, lombard: całkowita po-
wierzchnia lokalu - 48,71 m”. Cena wywoławcza - 15,00 zł/m”. Wadium - 2 696,10 zł.
Przetarg odbędzie się w dniu 18 lipca 2019 r. o godz. 9.00.
Do wartości czynszów będzie doliczany podatek VAT.
Przetargi odbędą się w siedzibie Zakładu w Czerwionce-Leszczynach przy ul. Ligonia 5c.
Przystępujący do przetargów zobowiązani są wpłacić wadium przelewem bankowym na konto
Nr 54 8454 1095 2003 0041 5527 0001 prowadzone w Orzesko-Knurowskim Banku Spółdzie|-
czym o/Czerwionka-Leszczyny oraz złożyć wniosek wraz z dowodem wpłaty wadium w ter-
minie do 15 lipca 2019 r. Więcej informacji na temat w/w lokali można uzyskać pod numerem
tel. 32 43-11-440 lub 43-11-232 wew. 47.
Dostosowanie lokalu do potrzeb prowadzonej działalności oraz uzyskanie stosownych
pozwoleń należy do Wynajmującego.
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania
przyczyny.
> sprzedaż zbóż
> wykaszanie nieużytków i terenów zielonych
> wywóz nieczystości płynnych .
samochodem o pojemności 4m
> usługi rolnicze i transportowe
GOSPODARSTWO ROLNE Bogdan Knopik
Dębieńsko * ul. Jesionka 19 * tel. 509-909-869
(lę on zac Ino =
Asenizacy vjne - Wyleżoł
wywóz nieczystości płynnych opróżnianie szamb
opróżnianie oczyszczalni przydomowych i osadników
ax Tył 3 "_
Z a
- ps ć ś
: tel. 666-912-26
18 KURIER | CZERWIEC 2019
Oferuje: * wykonawstwo wod-kan
* wywóz szamb beczką 6,1 m?
« usługi sprzętem
Gwarantujemy szybkie i solic
wykonanie usług
Wszelkie płatności za świadczone przez PWiK
można regulować w kasie firmy w:
oj Eora Soro kKO( ONO U
wtorek-piątek od 8.00 do 14.00
lub przelewem na konto bankowe
nr 61 1050 1344 1000 0004 0280 5857
Zlecenia na usługi i zgłaszanie awarii wod-kan:
44-230 Czerwionka-Leszczyny, ul. Nowy Dwór 20
32 431-81-80, 32 431-10-87
32 431-14-57, 0-602 786 043
www.pwikcl.pl
FIRMA
HANDLOWO-USŁUGOWA
TECHNIKA
SANITARNA
SĄPINEX
ADAM HERDZINA
grzewczych! sanitarny
tel./ trzeć P LOJIZ: wf
Czerwionka, ul. Furgoła 99B
e-mail fhu.apinex©gmail.com www.facebook.com/fhu.apinex
k Rudziński
tel. 931 531 560
U.SłonikFelix
GNCRROAZY ANEKS ONNEKESONNE Ne)
Nie masz umowy ?! - DZWOŃ
Masz umowę - DZWON TYM BARDZIEJ
„ Ormontowice.
5 lipca (piątek), godz. 8.00 z
NYSA i OTMUCHÓW
W programie :
- zwiedzanie z przewodnikiem Bazyliki św. Jakuba,
Pięknej Studni, Wieży Wrocławskiej, Rynku Solnego,
Kościoła św. Piotra i Pawła, Fontanny Trytona, Domu
Wagi, Domu Komendanta,
- zwiedzanie w towarzystwie grenadiera
Legii Polsko-Włoskiej fortu II i jego podziemi,
- rejs statkiem po Jeziorze Nyskim,
- Święto Kwiatów w Otmuchowie.
Koszt: dzieci - 30 zł / dorośli - 70 zł
Cena obejmuje: przejazd, wstępy, rejs oraz przewodników.
Powrót ok. godz. 21.00.
Wymagana legitymacja szkolna.
18 lipca (czwartek), godz. 8.30
ZATOR - ENERGYLANDIA
Koszt: dzieci do 18 lat - 70 zł/ dorośli - 130 zł
Cena obejmuje: przejazd i wstęp.
Powrót ok. godz. 21.30.
Wyjazd dziecka do 13 lat tylko z opiekunem!
Wymagana legitymacja szkolna.
24 lipca (środa), godz. 7.00
ZŁOTY STOK i KŁODZKO
W programie:
- zwiedzanie Kopalni Złota z podziemnymi sztolniami,
ekspozycją muzealną, ręcznie kutymi wyrobiskami
(podziemna trasa turystyczna, warsztaty płukania złota,
podziemny spływ łodzią),
- zwiedzanie Twierdzy Kłodzkiej wraz z systemem
podziemnych labiryntów i umocnień.
Koszt: dzieci — 60 zł - dorośli - 90 zł
Cena obejmuje: przejazd, wstępy i przewodników.
Powrót ok. godz. 22.00.
Wymagana legitymacja szkolna.
13 sierpnia (wtorek), godz. 6.00
MORAWSKI KRAS - CZECHY
W programie:
- zwiedzanie przepaści Macocha, przejazd kolejką
gondolową w dolinę potoku i wejście do jaskini Punkvy,
rejs po podziemnej rzece oraz zwiedzanie zamku
Plumlov i zamku Namćśt na Hanć.
Koszt: dzieci do 15 lat - 80 zł /
dzieci pow. 15 lati dorośli - 120 zł
Cena obejmuje: przejazd, wstępy, ubezpieczenie
i przewodników.
Powrót ok. godz. 21.00.
Wymagany dowód osobisty lub paszport
oraz legitymacja szkolna.
21 sierpnia (Środa), godz. 8.30
ZATOR - ENERGYLANDIA
Koszt: dzieci do 18 lat - 70 zł / dorośli - 130 zł
Cena obejmuje: przejazd i wstęp.
Powrót ok. godz. 21.30.
Wyjazd dziecka poniżej 13 lat tylko z opiekunem!
Wymagana legitymacja szkolna.
Informacje:
Zapisy i opłaty za zajęcia i wycieczki od 17 czerwca 2019,
od pon. do pt. w godz. od 8.30-15.30.
Centrum Kulturalno-Edukacyjne
w Czerwionce-Leszczynach, ul. 3 Maja 36D,
tel. 32 4311 634, 32 4318 955 wew. 16 i 19.
W razie rezygnacji opłata nie podlega zwrotowi.
Wyjazd dziecka poniżej 10 lat tylko z opiekunem
(w przypadku Energylandii — wyjazd dziecka poniżej 13 lat tylko z
opiekunem).
Wymagana jest pisemna zgoda opiekuna na wyjazd dziecka.
Miejsce wyjazdu na wycieczki — parking przy CKE
w Czerwionce.
Wyjazd za granicę — wymagany dokument tożsamości
(dowód osobisty lub paszport).
W przypadku dzieci i młodzieży należy zabrać legitymację
szkolną/studencką na wszystkie wyjazdy krajowe i zagraniczne.
Liczba miejsc ograniczona.
z MOK - iem
ŻNYK
WARSZTATY
16 lipca (wtorek), godz. 10.00-12.00
Slime - kolorowe gluty z masy
plastycznej
(dzieci od 6 lat; koszt: 10 zł)
26 lipca (piątek), godz. 10.00-11.30
Kompozycje z żywych kamieni
(dzieci od 7 lat; koszt: 10 zł)
31 lipca (środa), godz. 10.00-11.30
Latawce z papieru
(dzieci od 7 lat; koszt: 10 zł)
20 sierpnia (wtorek), godz.
10.30-13.00
Kolorowe sny - fantazyjne poduchy
(dzieci od 8 lat; koszt: 15 zł)
23 sierpnia (piątek), godz.
10.30-13.00
Pokaz mozaiki szklanej
w wykonaniu uczestników
Warsztatu Terapii Zajęciowej
Nr 1 „Przystań” z Rybnika.
Wstęp wolny
Prace wykonane na warsztatach
dzieci zabierają do domu.
www.mokcl.pl
CZERWIEC 2019 | KURIER 19
Jesteś już z Nami?
E] ok.oczywistekorzysci
fe) | ok.bank.spoldzielczy
UBEZPIECZENIE - ważna rzecz
NN
Warto sprawdzić jakie to proste - www.okbank.pl
OPTYKA * OPTOMETRIA * OKULISTYKA |
44-193 Szczygłowice
ul. St. Staszica |
OFERUJEMY:
Profesjonalne badanie wzroku
wraz z doborem okularów
do dali, bliży oraz dwuogniskowych
| progresywnych
NASI SPECJALIŚCI:
mgr Joanna Selinger — dypl. optometrysta
lek. med. Anna Hasa — okulista. Specjalista Chorób Oczu
lek. med. Karolina Grochowicz = okulista. Specjalista Chorób Oczu
okularowych i szkieł korekcyjnych,
Gwarantujemy atrakcyjne ceny opraw
w tym szkieł progresywnych!
INFORMACJE ORAZ ZAPISY "
pod nr tel. 32 332-61-18 w godz. 9.00-16.00
NASZE POZOSTAŁE SALONY OPTYCZNE:
> KNURÓW, ul. Wolności 5 » ZABRZE, ul. 3 Maja 2
MELISA
20 KURIER | CZERWIEC 2019
IMPREZA POD PATRONATEM BURMISTRZA GMINY I MIASTA
CZERWIONKA-LESZCZYNY WIESŁAWA JANISZEWSKIEGO
Fo,
.
Zapraszamy na
to wspólne świętowanie Ochotniczych
Straży Pożarnych z terenu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny:
W programie:
13,00 - zbiórka (Czerwionka, Plac Rekreacyjny, ul. Szkolna)
13.15 - przemarsz ulicami miasta
z Orkiestrą Miejską „Dębieńsko” i mażoretkami
(Plac Rekreacyjny - Hala Targowa)
14.00 - msza św. polowa (Hala Targowa)
15.30 - uroczysty apel
17.00 - występy zespołów artystycznych:
Czerwionka, Plac Rekreacyjny, ul. Szkolna
i Ó
f j CZERWIONKA-LESZCZYNY = td
YY ZŁOŻA SUKCESU Miejski Ośrodek A
OKRĘGOWE STACJE R 34
KONTROLI POJAZDÓW N4
AUTO SERWIS
u diagnostyka m
u zawieszenia i geometria m
u filtry i oleje m opony i felgi u hamulce s
u elektryka i elektronika s klimatyzacja m
m tłumiki m rozrzQądy m
Czerwionka-Dębieńsko, ul. Furgoła 155
tel. 32 42-73-150, kom. 728-234-261