Tczew, dnia 25 sierpnia 2017 r.
Prezes Sądu Rejonowego
w Tczewie
ul. Kollątaja 6
83 - 110 Tczew
tel. 58 53 09 100
fax. 53 09 103
www.tczew.sr.gov.pl
e-mail: srtczew(Otczew.sr.gov.pl
Adm. 0134-16/17
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
W odpowiedzi na wniosek o udzielenie informacji publicznej z dnia 11 sierpnia 2017 r.
zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 06.09.2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U Nr
112 poz. 1198) uprzejmie przedstawiam informację, w wymaganym zakresie:
- rejestru umów, zawartcyh w imieniu Sądu od 1 stycznia 2017 r. do 31 lipca 2017 r. ,
zawierającego informacje w zakresie co najmniej daty zawartych umów, przedmiotach
umów, stronach umów, kwotach umów — kserokopię z kontrolki zawartych umów, prowadzonej
na potrzeby Sądu Rejonowego w Tczewie;
- adresu strony internetowej, na której znajduje się dokumentacja przebiegu i efektów
kontroli, przeprowadzonych w sądzie, oraz wystąpienia, stanowiska, wnioski i opinie
podmiotów ją prowadzących — informacje tej treści zamieszczane sa na stronie internetowej
Sądu Rejonowego w Tczewie : http://www.tczew.sr.gov.pl/ w zakładce: zamówienia publiczne —
w chwili obecnej brak wpisów;
- kalendarz spotkań prezesa (prezes) sądu, które odbył (odbyła) w lipcy 2017 r - w Sądzie
Rejonowym w Tczewie nie jest prowadzony taki kalendarz spotkań;
- skany orzeczeń, zapadłych z oskarżenia o czyn zabroniony art. 231 kk, wydanych przez
Sąd w 2017 r. — w załączeniu wyrok w sprawie II K 1130/16 z 31.05.2017 r. nieprawomocny z
uwagi na złożone środki odwoławcze (w załączeniu odpis nieprawomocnego wyroku po
anonimizacji);
- skany orzeczeń, zapadłych z oskarżenia o czyn zabroniony z art. 212 kk, wydanych przez
Sąd w 2017 r.:
oLob Wał PA
LILII
UmoLs. cgód. ma| podcją pł. |
ojpy €jd.udo Mea, due 6/43
_ umo |- |elnde | dala jd „le o4 Płldzd dza
BH
ż 2] ZIKÓ - )
byl dob dot: Mc ludu b rud 1 tktdy bbb bd 140 1
s, |_2 A _ ur M Tod 5 y |
: | EET
e eej=jj=|-|T>T ee AI
-1105 | 443 joli | |Adm ażu0-| | imaża| Lducodaj |„d dudw b 02. sdotl
k 1a 1.05. WON v dą kas >| 42 | ab
a ipl| Le ( la eq asjdlle
ke l Dina elsi
; IL Vel ho| -|iilhi4 i
LIG ads hoft | fm] 25-4/M | |umówd Uonyletsela |.| Póm|u JĄ 05. [of
I zmie
- OF
ET Ż 8] ob aloyt, m adlik Sto ka laik akilęyi Aki tebżaj WIECENRAPI AC!
wPirczonegą p | dh ckoikugi IE.
? ieh oka lokash 0d
k 250% [len lipie o5su-2]11 hala lvl Comarw| (blsia| 51 Al 01,04. +54. AP ABLE
NAA | ih>|_ dsc Jewwsaswk U Js hd
- | łechnić nn spra DU | e -pe b (PTA
-ł i rh
su i a
k | IK me |trmlennet| +4 r d |
k Bór kdn| | Ii lakakkei OLE Radka b
k iejelui PZYLĄ
k. | t 8 (Ai.
s | | | |
«LA Q2] Oo. (p upldetja kal 1 |Gedum LPohtemie |_| 2 lek [ol
e 1 dE ekrU m 4 i Ma dee ZJESZ
zabić A
k | G fe -| glal 34.0.
Kal | a Hojpetokt tel?
e_ zł Hado » Pnh<4)
<Jut| [alex MAD | latala|_k Bzonc| hal letbotni A 2 GR
k | kj oś tet zat |
s 5 | he JĄ "ea
| opO biedna dh koq_ | kał
K. | | |
leca arte poi mel bnf mdtlu GA
de io
blscia
ne
EK gon| -
rowek bz rue
la
ojc
IIejsd
NE dtejticna
bij
SSAKI
A —
|
M
Sygn. akt II K 420/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 maja 2017 r.
Sąd Rejonowy w Tczewie w II Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący: SSR Marcin Matusiak
Protokolant: st. sekr. sąd. Jolanta Gawrych
Po rozpoznaniu w dniu 07 września 2016 r., 4 listopada 2016 r., 1 lutego 2017 r., 21 kwietnia 2017 r., 19 maja 2017 r.
sprawy z oskarżenia prywatnego J. K. przeciwko:
K. Z.
oskarżonemu to, że:
dnia 8 lutego 2015 r. za pomocą wiadomości e-mail rozesłanych do pracowników i kontrahentów oskarżyciela
prywatnego, niesłusznie pomówił oskarżyciela prywatnego o stosowanie nieuczciwych praktyk, przestępstwo prania
brudnych pieniędzy oraz o wyprowadzenie pieniędzy ze spółki (...) sp. z 0.0. i o nieprzestrzeganie przepisów
sanitarnych, czym pomówił oskarżyciela prywatnego o takie postępowanie, które może poniżyć go w opinii publicznej
i narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego rodzaju działalności;
tj. o czyn z art. 212 $ 1 k.k.
I. oskarżonego K. Z. uznaje w ramach czynu zarzucanego mu wakcie oskarżenia za winnego tego, że w dniu 8.02.2015 r.
wT.wwysłanej do pracownikówi współpracowników spółki (...) Sp. zo.o. pomówił J. K. owyprowadzanie pieniędzy ze
spółki, o pranie brudnych pieniędzy oraz o wyłudzenie gotówki za "odsprzedanie nieprawne udziałów”, czym pomówił
pokrzywdzonego o takie postępowanie, które może poniżyć go w opinii publicznej i narazić go na utratę zaufania
potrzebnego do prowadzenia działalności gospodarczej, tak opisany czyn kwalifikuje z art. 212 $ 1 k.k. i za to skazuje
80 a na mocy art. 212 $ 1 k.k. wymierza mu karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość
każdej na 100 (sto) złotych;
II. na mocy art. 626 $ 1k.p.k., art. 628 k.p.k., art. 1, art. 3 ust1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach
karnych (Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty
sądowe, w tym 100 (sto) złotych tytułem wydatków oraz 500 (pięćset) złotych tytułem opłaty oraz na rzecz oskarżyciela
prywatnego J. K. kwotę 3.375 (trzy tysiące trzysta siedemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu poniesionych przez
niego kosztów.
a
Sygn. akt II K 996/16
POSTANOWIENIE
Dnia 14 lutego 2017 r.
Sąd Rejonowy w Tczewie w II Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący: SSR Marcin Korda
Protokolant: sekr. sąd. Monika Recka
Po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 14 lutego 2017 r. sprawy z oskarżenia prywatnego A. W.
przeciwko A. B., córce M. i K., ur. (...) w S.,
oskarżonej o to, że:
w dniu 31.10.2016 r. pomówiła A. W. w środkach masowego komunikowania w ten sposób, że w godzinach
wieczornych na swoim profilu na stronie facebook umieściła zniesławiający pokrzywdzoną post o treści: „Przesyłam
pozdrowienia dla A. W. co mu w tym pomogła Pani pracująca w (...) w $. — powinna być wzorem dla innych a pomaga
na swoją korzyść. Nawet zerejestrowała na siebie jego samochód by uniknąć podziału majątku”, zaś post ten poprzedził
postem informującym o sprawie dotyczącej jej dzieci o treści „Mój powód czyli jeszcze mąż chce mi ograniczyć prawa
rodzicielskie co Wy na to?”, przy czym oba posty skierowane były do znajomych oskarżonej tj. 368 osób, jednak mogły
dotrzeć do większej bliżej nieokreślonej ilości osób;
tj. o czyn zart. 212 $ 2 kk
z urzędu
w przedmiocie umorzenia postępowania
postanawia:
na mocy art. 492 $ 1 kpk umorzyć postępowanie przeciwko A. B. o czyn z art. 212 $ 2 kk
UZASADNIENIE
Na posiedzeniu pojednawczym strony — oskarżycielka prywatna i oskarżona A. B. zawarły ugodę i dokonały aktu
pojednania. Zgodnie z art. 492 $ 1 kpk w razie pojednania stron postępowanie umarza się. W ugodzie oskarżona
przeprosiła pokrzywdzoną A. W. i zobowiązała się do opublikowania na portalu F. przeprosin na okres siedmiu
dni. Ponadto zobowiązała się do zapłaty na rzecz oskarżycielki prywatnej kwoty 300 zł tytułem zwrotu kosztów
postępowania.
W związku z tym Sąd postanowił jak w sentencji.
Sygn. akt II K 428/17
POSTANOWIENIE
Dnia 29 czerwca 20i7r.
Sąd Rejonowy w Tczewie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Agnieszka Dlugosz-Zglinicka
Protokolant: sęk. sąd. D. T.
w obecności Prokuratora —
w sprawie z oskarżenia prywatnego W.K. "'
przeciwko R. R.
oskarżonemu o przestępstwo z art. 212 $ I k.k.
z urzędu
na posiedzeniu
w przedmiocie umorzenia postępowania
na podstawie art. 30 $ 1 k.p.k., art. 339 $ 3 pkt 1 k.p.k., art. 17 $ 1 pkt 6 k.p.k., art. 101 $ 2 k.k., art. 632 k.p.k.
postanawia
i/ umorzyć postępowanie w sprawie,
2/ zasądzić od oskarżyciela prywatnego W. K. na rzecz oskarżonego R. R. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia złotych)
tytułem ustanowienia obrońcy w postępowaniu sądowym.
UZASADNIENIE
Karalność przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego (w tym z art. 212 $ 1 k.k.) ustaje z upływem roku od czasu,
gdy pokrzywdzony dowiedział się o osobie sprawcy przestępstwa, nie później jednak niż z upływem 3 lat od czasu jego
popełnienia, (art. 101 $ 2 k.k.).
Z akt sprawy karnej II K 428/17 Sądu Rejonowego w Tczewie, a zwłaszcza prywatnego aktu oskarżenia wniesionego
przez W. K. wynika, że R. R. miał dopuścić się popełnienia wobec niego przestępstwa z art. 212 $ 1 k.k. w dniu 30
grudnia 2015 r., kiedy to podczas zakończenia sesji Rady Gminy T. powiedział on, że oskarżyciel prywatny kiedy
prowadził działalność stolarską w S., nie zapłacił komuś za okleinę. W. K. był wówczas obecny i słyszał tę wypowiedź.
Stwierdzić zatem należy, że karalność zarzucanego w prywatnym akcie oskarżenia przestępstwa ustała z upływem
roku czasu od dnia 30 grudnia 2015 r. Prywatny akt oskarżenia wpłynął zaś do Sądu w dniu 29 maja 20i7r., czyli po
ustaniu karalności zarzucanego nim czynu (nie przesądzając, czy rzeczywiście stanowił on przestępstwo). W niniejszej
sprawie nie doszło też do przedłużenia okresu przedawnienia karalności przestępstwa d 5 lat zgodnie z art. 102 k.k.
Zatem wobec przedawnienia karalności czynu zarzuconego w prywatnym akcie oskarżenia, postępowanie w sprawie,
zgodnie z dyspozycją art. 17 $ 1 pkt 6 k.p.k. należało umorzyć.
Sygn. akt II K1130/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 maja 2017r.
Sąd Rejonowy w Tczewie w II Wydziale Kamym w składzie:
Przewodniczący: SSR Marcin Matusiak
Protokolant: st. sekr. sąd. Jolanta Gawrych
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gdańsku M. P.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 12 kwietnia 2017 r., 26 kwietnia 2017 r., 12 maja 2017 r. i 31 maja 2017r.
sprawy z oskarżenia Prokuratury Okręgowej w Gdańsku
przeciwko:
1. A. K. córce T. i M. zd.P., urodzonej (...) w T.
oskarżonej o to, że:
w okresie od 27.11.2014 r. do 09.12.2014 r. w T. w związku z realizacją i sprawowaniem nadzoru nad wykonaniem
zamówień publicznych na wykonanie remontu drogi - utwardzenie drogi na działce nr (...) w miejscowości G.
przekroczyła uprawnienia funkcjonariusza publicznego w ten sposób, że jako podinspektor ds. drogownictwa i
inwestycji w U... G.. T. w protokole odbioru zadania z dnia 09.12.2015 r. polegającego na wykonaniu
remontu drogi dz. Nr 20 w G. poświadczyła nieprawdę poprzez stwierdzenie wykonania umownego zakresu robót
bez zastrzeżeń, podczas gdy droga została wykonana niezgodnie z zamówieniem poprzez zmniejszenie grubości
wykonanych warstw i szerokości drogi co spowodowało zawyżenie należności wypłaconej wykonawcy - czym działała
na szkodę interesu publicznego;
tj. o przestępstwo z art. 231 $ i kk w zb. zart. 27 $ 1 k.k. w zw. zart. 11 $ 2 k.k.
2.P. O. (O.) synowi E. i J. z d. D., urodzonemu (...) w T.
oskarżonej o to» że:
w okresie od 27.11.2014 r, do 09,12=2014 r, w T, w związku z realizacją i sprawowaniem nadzoru nad wykonaniem
zamówień publicznych na wykonanie remontu drogi - utwardzenie drogi na działce nr (...) w miejscowości G.
przekroczyła uprawnienia .funkcjonariusza publicznego w ten sposób, że jako podinspektor ds. drogownictwa i
inwestycji w U... G... T. w protokole odbioru zadania z dnia 09.12.2015 r. polegającego na wykonaniu remontu drogi
dz. Nr 20 w G. poświadczył nieprawdę poprzez stwierdzenie wykonania umownego zakresu robót bez zastrzeżeń”
podczas gdy droga została wykonana niezgodnie z zamówieniem poprzez zmniejszenie grubości wykonanych warstw
i szerokości drogi co spowodowało zawyżenie należności wypłaconej wykonawcy - czym działał na szkodę interesu
publicznego;
tj. o przestępstwo z art. 231 $ i kk w zb. zart. 271 $ ik.k. w zw. zart. 11 $ 2 k.k.
I. oskarżoną A. K. uniewinnia od popełnienia zarzucanego jej czynu;
II. oskarżonego P. O. uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu;
III. zwraca dowód rzeczowy zabezpieczony w toku postępowania (k. 467) w postaci danych pendrive,
przechowywany w aktach sprawy (k. 30) K. A. oraz dowody rzeczowe ujęte w wykazie dowodów rzeczowych nr 1/5i/16/
P (k. 309-311 pod póz. 1-43) przechowywane w aktach sprawy U.. G.. w T.;
IV. na mocy art 626 $ i k.p.k. i arŁ 632 pkt 2 k.p.k. kosztami procesu obciąża Skarb Państwa.