Monitoring mediów samorządowych #2175

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 18 lipca 2018 12:36

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Or.1431.38.2018 przez WĘGORZEWO 3 sierpnia 2018 13:45

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o
  informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w
  jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej
  osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;

  Tak.

  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta,
  radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub
  osoby prawnej gminy;

  Gmina Węgorzewo wydaje bezpłatny samorządowy biuletyn informacyjny
  (drukowany) oraz prowadzi (poza BIP) stronę internetową; portale internetowe
  prowadzą też jednostki gminy Węgorzewo: wszystkie samorządowe szkoły i
  przedszkola (wykaz na https://bip.wegorzewo.pl), Miejsko-Gminny Ośrodek
  Pomocy Społecznej, Ośrodek Sportu i Rekreacji, Węgorzewskie Centrum Kultury,
  Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna, Zakład Usług Komunalnych, Ciepłownie
  Miejskie.

  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;

  Strona gminy Węgorzewo: <https://bip.wegorzewo.pl/>
  https://bip.wegorzewo.pl/, <http://www.wegorzewo.pl> www.wegorzewo.pl,
  adresy stron jednostek gminy dostępne na <https://bip.wegorzewo.pl/>
  https://bip.wegorzewo.pl/

  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy
  jest on zarejestrowany w sądzie;

  Tytuł biuletynu samorządowego w trakcie rejestracji.

  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie
  ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;

  W załącznikach w osobnych mailach.

  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły
  sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015,
  2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku

  2015 r.: 130090,71 zł + koszty strony internetowej (odnowienie domeny) 246
  zł + ogłoszenia w lokalnej prasie 7697,24

  2016 r.: 154385,28 zł + koszty strony internetowej (odnowienie domeny)
  541,08 zł + ogłoszenia w lokalnej prasie 18744,36

  2017 r.: 186026,50 zł + koszty strony internetowej (odnowienie domeny)
  584,25 zł + ogłoszenia w lokalnej prasie 6896,33

  2018 r.: 124825,89 zł (na 19 lipca 2018 r.) + koszty strony internetowej
  (odnowienie domeny, certyfikat SSL do domeny, hosting strony) 1693,71 zł +
  ogłoszenia w lokalnej prasie (do końca lipca 2018 r.) 6639,30 zł

  Sporządziła

  Anna Styrańczak

  podinspektorka w Biurze Promocji Urzędu Miejskiego w Węgorzewie

  _________________________________________________________

  Biuro Promocji

  <http://www.wegorzewo.pl/> www.wegorzewo.pl

  Facebook: Gmina Węgorzewo

  Instagram: Gmina Węgorzewo

  Biuro Promocji:

  ul. Loir-et-Cher 4; 11-600 Węgorzewo;

  tel.: 87/427 40 09; 509 754 222

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  Urząd Miejski w Węgorzewie:

  ul. Zamkowa 3; 11-600 Węgorzewo

  tel.: 87/427-54-00

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  herb wegorzewa

  Załączniki

  image001_RJyq5R9.png

• Or.1431.38.2018 Załącznik przez WĘGORZEWO 3 sierpnia 2018 13:45

  Pozdrawiam,

  Anna Styrańczak

  _________________________________________________________

  Biuro Promocji

  <http://www.wegorzewo.pl/> www.wegorzewo.pl

  Facebook: Gmina Węgorzewo

  Instagram: Gmina Węgorzewo

  Biuro Promocji:

  ul. Loir-et-Cher 4; 11-600 Węgorzewo;

  tel.: 87/427 40 09; 509 754 222

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  Urząd Miejski w Węgorzewie:

  ul. Zamkowa 3; 11-600 Węgorzewo

  tel.: 87/427-54-00

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  herb wegorzewa

  Załączniki

  image001_WQoiK9g.png

  gw_1.pdf

  © » «se * omina Węgorzewo Współpraca polsko-polska M YJ E EE ECCE AE co polskie Zwiedzali, poznawali Węgorzewo i okolice, rozmawiali z węgorzew- skimi harcerzami, szkolili się: był wykład historyczny (Krystyna Ja- rosz w Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie), spotkanie z lite- raturą polską (Anna Bolik-Kun w węgorzewskiej bibliotece miej- skiej), warsztaty, szkolenia (na te- mat organizacji pozarządowych, realizacji projektów, animowania wydarzeń, dziennikarskie, fotogra- ficzne). Mowa o uczestnikach Let- www.wegorzewo.pl niego Obozu Szkoleniowego dla Animatorów Środowisk Polskich w Mołdawii, którzy w Węgorzewie przebywali od 5 lipca. To uczniowie kiszyniowskiego LO nr 37 im. M. Gogola czyli mołdawskiej kolebki polskości, młodzi działacze stowa- rzyszenia Polska Wiosna w Moł- dawii, tancerze z zespołu Polacy Budżaka, młodzież z Soroki czy Komratu, członkowie redakcji pol- skiego Jutrzenka: otwarci, wszyst- kiego ciekawi, sympatyczni. Letni Obóz Szkoleniowy dla Animatorów Środowisk Polskich w Mołdawii zakończył się 11 lipca. Ale na tym nie koniec naszych kontaktów z Mołdawią: młodzi Polacy z Węgorzewa wyjadą z zadaniem zorganizowania wydarzenia (kulturalnego, integracyjnego, sporto- wego, literackiego) i zrelacjonowania go. Czekamy na wieści od Was! Organizacja wydarzenia: Hufiec ZHP w Węgorzewie Projekt dofinansowany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, udział harcerzy z Hufca ZHP w Węgorzewie sfinansowany przez gminę Węgorzewo 7 M) galeria na www.wegorzewo.pl 4 ? h h 4 z” i 1 l poznać wszystko, W programie obozu znalazły się wyjazdy autokarowe (m.in., do Świętej Lipki), rejs statkiem po Mamrach, konkurs piosenek i re- cytatorski, wycieczka rowerowa szlakiem Green Velo, edukacyjna gra miejska Śladami historii (Wę- gorzewski Spacerownik). Program napięty, będzie co wspominać. Cel? — Pomóc rozwinąć aktywność spo- łeczną, nauczyć pracy w zespole, stworzenie przestrzeń do spotkań polskiej młodzieży z Mołdawii z naszą, węgorzewską, umożliwić kontakt z żywym językiem pol- skim, a przede wszystkim: umoc- nić więzi z ojczyzną, dać wiedzę o Polsce, o naszej historii i kultu- rze — mówi Irena Biłat, autorka projektu, w ramach którego odby- wa się obóz. — Cieszę się, że tu jestem. Tak bardzo chcę poznać wszystko, co związane z Polską. Działalność w organizacji polonijnej jest bez- cenna, ale to nie to samo, co pobyt w ojczyźnie — mówi Gleb z Pol- skiej Wiosny. — Polska to piękny kraj, pełen per- spektyw — z entuzjazmem dodaje Nikita z Soroki. — Największa trudność w mówie- niu po polsku? Jest tylko jedna: zacząć — śmieją się Roman, Igor i Stanisław, także członkowie Pol- skiej Wiosny. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) OUNZZULOA $tanisława 07/piąqtek YTL UT (ACANLII Rusowicz Celińska 14.07/sobota Kabanos zw UZ | |www.naturalniemazury.com 866 tys. i 62 zł — tyle dokładnie otrzyma gmina Węgorzewo w ra- mach Rządowego programu na rzecz rozwoju oraz konkurencyjności re- gionów poprzez wsparcie lokalnej infrastruktury drogowej. Przypo- mnijmy: dzięki wsparciu z budże- tu państwa jeszcze w tym roku w Węgorzewie powstanie łącznik drogowy, który umożliwi kierow- com zjazd z wojewódzkiej „sześć- set pięćdziesiątki” na ulicę Targową i B. Prusa. Inwestycja ma pochłonąć 1 mln 82 tys. 578 zł brutto (wkład własny gminy: ponad 216 tys. zł). Umowę na dofinansowanie budo- wy obiektu podpisali: Sławomir Sadowski, wicewojewoda war- mińsko-mazurski, Krzysztof Pi- wowarczyk, burmistrz Węgorzewa oraz Renata Melzer, zastępczyni skarbniczki gminy Węgorzewo. W sali kameralnej Węgorzewskiego Centrum Kultury, gdzie odbyło się spotkanie, gościliśmy także samo- rządowców z kilku jednostek z ca- łego regionu. Dokumenty dotyczą- ce różnych inwestycji związanych z drogami przypieczętowali wójto- wie gmin: Pozezdrze (przebudowa drogi w Nowym Harszu, dofinan- sowanie: ponad 632 tys. zł, całość: Zapraszamy na Plażę Miejską Mamry — już 22 lipca Niedziela na Plaży! W programie Konkurs na Najpięk- niejszą Budowlę z Piasku (początek o godz. 12.00) oraz Turniej Piłki Siatkowej Par Mieszanych. Zapi- sy do turnieju od godz. 8.30, mecze ponad 790 tys. zł), Ełk, Świętajno, Wieliczki oraz starostowie powia- tów: węgorzewskiego (przebudo- wa odcinka drogi powiatowej nr 1602N w tym remontu Mostu Szty- norckiego, dofinansowanie: ponad 501 tys. zł, całość przedsięwzięcia: ponad 627 tys. zł) i piskiego. — Cieszę się, że w ramach rządowe- go programu wspomagamy rozwój infrastruktury drogowej, która jest krwiobiegiem każdej gospodarki — mówił wicewojewoda Sławomir Sadowski i zapowiadał: — Jesienią tego roku pojawią się kolejne, duże środki (ok. 5 mld zł) na cele zwią- zane z drogami. — Dzisiejsza umowa to efekt naszej —z burmistrzem Krzysztofem Piwo- warczykiem — bardzo dobrej współ- pracy oraz aktywności mojego asy- stenta w Węgorzewie, Waldemara Ołyńskiego. Zdaję sobie sprawę, że Węgorzewo ma o wiele większe potrzeby, wielokrotnie rozmawia- liśmy o koncepcji budowy obwod- nicy, są też pomysły na inwestycje usprawniające ruch w centrum mia- sta. Pamiętamy o tym, zapowiedź wojewody uruchomienia kolejnych funduszy jest dobrym prognosty- kiem — mówi Wojciech Kossakow- ski, poseł na Sejm RP — nie po raz pierwszy zaangażowany w pomoc w pozyskaniu finansowego wsparcia dla gminy Węgorzewo. — Łącznik przy Prusa to jeszcze jeden obiekt, który ma ułatwić ży- cie codzienne mieszkańców naszej gminy. Poza tym nic tak jak dobra komunikacja nie sprzyja rozwojowi gospodarki i turystyki. Im wygod- niej będzie wszystkim dotrzeć do naszego miasteczka, tym lepiej — mówi Waldemar Ołyński. Spotkanie odbyło się 10 lipca. Udział w nim wziął także dyrektor genera|- ny Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego Paweł Żukowski. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) rozpoczną się o godz. 9.00. Zapisy do konkursu w godzinach 11.00-11.45. Maksymalna liczba ekip: 10 (zespo- łów, rodzin). Jury będzie oceniać przede wszystkim inwencję i pomysł wykonawców. Będą upominki :) Kolejna Niedziela na Plaży: 12 sierpnia. Organizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) 13-15 lipca Naturalnie Mazury Music £ More Festiwal UA Najgłośniejszy festiwal rockowy na Mazurach. Zapraszamy w piątek i sobotę na plac koncertowy przy ulicy gen. J. Bema oraz w niedzielę, na rockową darmową (patriotyczną, wystąpi m.in. Forteca) „dogrywkę” na placu Wolności. Najważniejszym elementem wydarzenia jest Kon- kurs Grand Prix dla młodych kapel, poza tym czeka naskoncert gwiazd. W piątek wystąpią: Lady Pank, Jary Oddział Zamknięty, Ania Rusowicz, Sebastian Riedel4- Cree; w sobotę: Monika Brodka, Stanisława Celińska, Kabanos, Pidżama Porno. Bilety do nabycia w biurze festiwalu (Klub 11. MPA, ul. Gen. J. Bema 14) oraz w ekoma- rinie (bulwar Loiret Cher4) po50zł za dzień, 90 zł za karnet i 160 zł za karnet duo (ceny do 12 lipca). Organizatorzy: Fundacja Zatrzymać Czas, ArtGrey, gmina Węgorzewo 14 lipca, godz. 16.00 Festyn w Perłach: Spotkanie po Latach © x oe; Spotkanie obecnych, dawnych i przyszłych mieszkańców Pereł, Klimek i Rudziszek, a także ich przy- jaciół. W programie konkursy z na- grodami, koncert zespołu Sidorki ze Szczecina oraz chórów Josephus zWęgielsztyna i Ojczyzna z Węgo- rzewa, pokaz jazdy samochodów terenowych, zawody wędkarskie, gry dla dzieci, zabawa koszyczkowa. Organizator: sołectwa Perły, Parowa, Rudziszki, Klimki, SP oraz OSP w Perłach 15 lipca, godz. 10.00 VII Czempionat Koni Zimnokrwistych Tradycyjnie głównym punktem programu stulichańskiego Czem- pionatu jest przegląd koni (wtym roku klaczy) oraz konkurs powoże- nia. Poza tym w programie wiele atrakcji, pokazów, zabaw, wystawa sprzętu rolniczego oraz wojsko- wego, nauka udzielania pierwszej pomocy oraz koncert zespołu Ale- Babki zBudr.Podczas festynu pro- wadzona będzie zbiórka pieniędzy dla Tomasza Lutego z Węgorzewa w ramach akcji węgorzewskich wo- lontariuszy Pomagam bo Lubię. Organizatorzy czempionatu: Stulichańskie Stowarzyszenie Wspierania Sportów Wodnych i Konnych; Warmińsko-Mazurski Związek Hodowców Koni w Olsztynie, gmina Węgorzewo 19-21 lipca Dni Węgorzewa 2018: Enej, Hyży, Montana W programie koncerty artystów rodzimej sceny oraz gwiazd, zajęcia i festyn dla dzieci, kiermasz, impre- zy sportowe. W tym roku wystąpią: w czwartek — Small Band, Enej, w piątek — Orkiestra Dęta, Do- misie (część dla dzieci), Ci-Ho, Re- zerwat, Matt5ki, w sobotę — San Quentin, Grzegorz Hyży, Malik Montana. Patrz: plakat na str. 4. Organizator: Węgorzewskie Centrum Kultury, gmina Węgorzewo, Młodzieżowa Rada Miejska w Węgorzewie 28 lipca, godz. 19.30 Biesiada Cygańska: Cygański Teatr Muzyczny Terno "rę = ry 7 3 zł Spotkanie z kulturą romską. W pro- gramie koncert w wykonaniu Cy- gańskiego Teatru Muzycznego Terno oraz festyn pełen atrakcji. Patrz: plakat na str. 1. Organizator: Węgorzewskie Centrum Kultury 31 lipca, godz. 21.30 Filmowe Lato z Orange: Wesele w Sorrento Kino plenerowe. W repertuarze komedia romantyczna "Wesele w Sorrento" z Pierce'm Brosnanem w roli głównej. Reżyseria: Susanne Bier. Wstęp wolny! Organizator: Orange, Węgorzewskie Centrum Kultury 4-5 sierpnia, godz. 9.00 41. Międzynarodowy Jarmark Folkloru Doroczne, największe takie wyda- rzenie w regionie. W programie: targi sztuki ludowej i rękodzieła, przegląd zespołów folklorystycz- nych, kapel i solistów z Polski (a tak- że z krajów ościennych), warsztaty, pokazy tradycyjnego rzemiosła, zajęcia plastyczne. Laureaci Prze- glądu Zespołów i Solistów Wo- jewództwa Warmińsko-Mazur- skiego odbywającego się podczas Jarmarku wytypowani zostaną do udziału w Ogólnopolskim Festiwa- lu Kapel i $piewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą. Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie 4 37) ME: | Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie Lato na Orliku codziennie w godz. 17.00-19.30 (lipiec, sierpień) ul. Pionierów 6 e poniedziałki — gry i zabawy e wtorki — piłka nożna środy — badminton oraz gry i zabawy czwartki — piłka nożna e piątki — siatkówka, koszykówka soboty i niedziele animacje do- stosowane do uczestników Niedziele na Plaży Plaża Miejska Mamry e 22 lipca — turniej siatkówki pla- żowej dla par mieszanych, kon- kurs na najpiękniejszą budowlę z piasku), e 12 sierpnia — turniej siatkówki plażowej pań, konkurs na naj- piękniejszy zamek z piasku, wyścigi rowerowe Poza tym OSiR zaprasza wszyst- kich miłośników aktywnego wypo- czynku do korzystania z obiektów sportowych: e stadion — Turystyczna 13 (co- dziennie w godz. 8.00-21.00) e orlik— Pionierów 6 (dni robocze w godz. 15.00-22.00, dni wolne w godz. 12.00-20.00) e hala miejska — Pionierów 6 (dni robocze w godz. 17.00-21.00) e boiska, korty, skatepark — Park Helwinga (codziennie w godz. 9.00-20.00) e sala gimnastyczna, boisko — Kraszewskiego (codziennie w godz. 9.00-20.00) e Plaża Miejska Mamry (codzien- nie w godz. 10.00-18.00) e korty tenisowe — Bema 12 (w lipcu codziennie w godz. 10.00-21.00, w sierpniu — w godz. 9.00-20.00) Strona OSiR-u: www.osir.wegorzewo.pl, tel.: 87 427 52 34 Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Węgorzewie Wakacje > kierunek biblioteka ul. S. Żeromskiego 2 Od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-13.00, (lipiec, sier- pień). Zajęcia dla dzieci w wieku 6-12 lat: czytanie, warsztaty arty- styczne, zabawy ruchowe, spotka- nia z ciekawymi ludźmi, którzy Program: Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) opowiedzą o swoich zawodach i pasjach Parkowe czytanie Park Helwinga W każdą środę (lipiec, sierpień) w godz. 14.00-15.00. Głośne czyta- nie bajek i baśni w Parku Helwinga (z wykorzystaniem m.in. teatrzyku kamishibai czyli tradycyjnej japoń- skiej sztuki opowiadania historii za pomocą obrazków) oraz zaję- cia manualne, konkursy, zagadki, zabawy ruchowe. Uwaga: w razie dużego upału lub deszczu spotka- nia zostaną odwołane Strona biblioteki: www.mgbp.internetdsl.pl, tel.: 87 427 25 61 Muzeum Tradycji Kolejowej w Węgorzewie ul. S. Jaracza 4 Wakacje na dworcu — w każdą sobotę (lipiec, sierpień). Zajęcia techniczne, artystyczne Gawędy o podróżach — raz w mie- siącu. Więcej informacji wkrótce Fanpage MTK na Facebooku: Muzeum Tradycji Kolejowej, tel.: 87 427 16 07, 662 488 696 Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie ul. Portowa I MKL zaprasza na zajęcia ręko- dzielnicze i pokazy warsztatowe, które organizuje przez cały rok, od poniedziałku do piątku, w godz. 86.00-14.00, po uprzednim ustale- niu terminu. Koszt zajęć grupo- wych dla dzieci, młodzieży i do- rosłych: 13 zł od osoby, zajęcia indywidualne: 18 zł (od osoby). Strona MKL: www.muzeum-wegorzewo.pl, tel.: 87 427 52 78, 87 427 32 42 Do mobilnego gabinetu mammo- graficznego zapraszamy 1 sierpnia na plac Wolności. Masz 50-69 lat, jesteś ubezpieczona, nie leczyłaś się z powodu raka piersi i w ciągu ostat- nich dwóch lat nie miałaś wykona- nej mammografii? Badanie odbę- dziesz bezpłatne. Refundacja obej- muje także kobiety, które otrzymały wskazanie do wykonania badania po 12 miesiącach po poprzednim (dotyczy kobiet, u których w rodzi- nie wykryto raka piersi u matki, sio- stry, córki lub w badaniu genetycz- nym stwierdzono mutacje w genach BRCA 1 i BRCA 2). Uwaga, na mammografię nie jest wymagane skierowanie lekarskie, zgłaszać się można w dowolnej miejscowości niezależnie od miej- sca zamieszkania. Rejestracja telefoniczna: 58 666 24 44, online: www.mammo.pl/formularz Przygotuj numer PESEL oraz zdjęcia (płytę) z poprzednich mammografii. Badanie reali- zowane jest przez Narodo- wy Fundusz Zdrowia w ra- mach Populacyjnego Progra- mu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi nadzorowanego przez Ministerstwo Zdrowia WIEŚCI Z GMINY Absolutorium dla burmistrza 15:0, oczyszczalnie z dopłatą XLVII sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie =. galeria na www.wegorzewo.pl Czerwcowa sesja rozpoczęła się uhonorowaniem najlepszego w dotychczasowej historii CWKS-u Vęgoria strzelca, żołnierza 11. Mazurskiego Pułku Artylerii, Daniela Maliszewskiego, najlepszych uczniów węgorzewskich gimnazjów: Weroniki Domieniuk i Dawida Dacki z gimnazjum w Radziejach oraz Aleksandry Wakszyńskiej i Piotra Zwierzchowskiego z gimnazjum w Węgorzewie, a także dyrekcji tej ostatniej szkoły. Dyrektorka Gimnazjum im. J. A. Helwinga, które w wyniku reformy systemu szkolnictwa zakończyło działalność, Maria Chludzińska i jej zastępca Andrzej Zubkowicz, postanowili odejść na emeryturę. Serdecznie za wspaniały dorobek dziękowali im nie tylko radni i urzędnicy, 15:0 - takim wyni- e kiem zakoń- czyło się głosowanie nad udzieleniem burmistrzowi Węgorzewa absolutorium. Resztę uchwał zaplanowa- nych na 27 czerwca radni miejscy także przyjęli jed- nogłośnie (nie licząc jed- nego wstrzymania się przy jednym z głosowań). 27 czerwca radni Rady Miejskiej w Węgorzewie, zgodnie z rocznym planem pracy, zatwierdzili spra- wozdanie burmistrza Węgorzewa z wykonania budżetu gminy Wę- gorzewo w 2017 roku, zapoznali się z opinią wystawioną w drodze uchwały przez Regionalną Izbę Obrachunkową oraz opinią ko- misji rewizyjneji podjęli dwie — kluczowe dla rozliczenia gminy z finansów publicznych — uchwały: e w sprawie zatwierdzenia spra- wozdania finansowego jednost- ale także helwingowscy nauczyciele ki samorządu terytorialnego wraz ze sprawozdaniem z wy- konania budżetu gminy Węgo- rzewo za 2017 rok, e w sprawie udzielenia burmi- strzowi Węgorzewa absoluto- rium ztytułu wykonania budżetu gminy Węgorzewo za 2017 rok. Wynik obu głosowań — 15:0, jak to w duchu trwających piłkarskich Mistrzostw Świata ujęli nasi rajco- wie. Gratulacji z okazji uzyskane- go absolutorium (dwunastego już w jego burmistrzowskim dorobku) szef ratusza w dniu sesji nie mógł odebrać osobiście, w krakowskim rodzinnym domu zatrzymały go ważne, bolesne okoliczności. — Za to stuprocentowe poparcie w imieniu burmistrza gorąco dzię- kuję — mówił jego zastępca, Andrzej Lachowicz. — Pamiętajmy, że pełne poparcie dla wykonania budżetu to efekt naszej wspólnej pracy — członków samorządu, pracowników Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, kierowników i pracowników jed- nostek samorządowych, sołtysów. Wymagało to niebagatelnego trudu, elastyczności, zrozumienia zmian zachodzących na polskim rynku. — Oczkiem w głowie komisji go- spodarczej są inwestycje. Chciał- bym skomentować fakt, iż z 57 zadań zaplanowanych na 2017 rok zrealizowano ich „zaledwie” ponad czterdzieści. Otóż warto wiedzieć, że niektóre z przedsięwzięć to zada- nia wieloetapowe, rozpisane na kil- ka lat (jak choćby plan budowy sieci przydomowych oczyszczalni Ście- ków, który finalizować będziemy w tym roku) lub zadania uzależnio- ne od finansowania zewnętrznego, a których nie udało się zrealizować, bo nie ogłoszono konkursów. Stara- nia gminy o pozyskiwanie środków unijnych czy z budżetu państwa są przykładne — mówił radny Janusz Urban, szef komisji gospodarczej. Pensja szefa ratusza w dół, woda w górę Także głosując nad resztą zaplano- wanych i wniesionych do porząd- ku obrad uchwał radni zachowali jednomyślność. Wyjaśnijmy, cze- go dotyczą dokumenty podjęte 27 czerwca 15 głosami „za”: e zmiana miejscowego planu zago- spodarowania przestrzennego te- renów rekreacyjnych Węgorze- wo — jezioro Święcajty. Chodzi o obszar nad Święcajtami, obej- mujący grunty prywatne, gmin- ne i użytkowane przez ZUK (wyłączone z eksploatacji: stacja wodociągowa i wieża ciśnień), dostosowanie stanu prawnego do rzeczywistego i w efekcie umożliwienie użytkowania go inwestorom zewnętrznym; e zatwierdzenie Planu Odno- wy Miejscowości Guja na lata 2014-2021 (uchwała umożliwi ubieganie się o dofinansowanie szeregu inwestycji w Gui, m.in. budowy zewnętrznej siłowni; Przyjęte 27 czerwca uchwały wraz z załącznikami do wglądu w biurze rady w urzędzie miejskim w Węgorzewie (pok. nr 54, II piętro). Tel.: 87 427 54 54; e-mail: radaowegorzewo.pl 28 czerwca absolutorium otrzymał zarząd Powiatu Węgorzewskiego. Informacji na ten temat szukajcie na stronie www.powiatwegorzewski.pl Kolejna sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie odbędzie się 25 lipca. Zapraszamy Projekt budowy sieci przydomowych oczyszczalni ścieków z dopłatą z budżetu gminy : o Podczas czerwcowej sesji węgo- rzewscy radni miejscy uchwałą zdecydowali o losie projektu bu- dowy sieci oczyszczalni ścieków w gminie Węgorzewo: będziemy go realizować z dopłatą z gmin- nego budżetu. Ponieważ wartość najkorzystniej- szej oferty w drugim przetargu przekroczyła wysokość środków zabezpieczonych w budżecie gmi- ny Węgorzewo, zadanie zostanie rozłożone na dwa lata, a z własne- go portfela gmina dołoży niemal 1 mln zł (część w tym roku i część w 2019). Dodajmy, że pierwsza część inwestycji ma zostać zre- alizowana do 30 września br., kolejna — do 30 kwietnia 2019 r. Kwoty, które mają wyłożyć sami beneficjenci, nie wzrosną. Z ostatniej chwili: umowa na budo- wę sieci (dwóch z czterech etapów) została podpisana z wykonawcą 10 lipca. Roboty najprawdopodobniej ruszą w sierpniu. e zatwierdzenie regulaminów iwy- miaru zajęć dla pracowników jed- nostek oświatowych (uchwały, których podjęcia wymagają obo- wiązujące nowe zapisy prawne związane z edukacją); e dopłaty do cen (ustalonych przez Państwowe Gospodar- stwo Wodne Wody Polskie) odprowadzania ścieków oraz zaopatrzenia w wodę; e pobory burmistrza Węgorzewa (dostosowano je do rozporządze- nia Rady Ministrów w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych. Po zmianach szef węgorzewskiego ratusza będzie zarabiał miesięcznie ok. 10600 zł brutto czyli o ponad 600 zł mniej niż dotychczas). — Wynagrodzenie Krzysztofa Pi- wowarczyka — na jego prośbę — nie wzrastało od ośmiu lat, mimo moż- liwości wprowadzenia podwyżki i takich propozycji ze strony rad- nych — mówi Tomasz Wierzchow- ski, przewodniczący Rady Miej- skiej w Węgorzewie. e bezprzetargowa sprzedaż dział- ki gruntu w pobliżu ronda Żoł- nierzy Wyklętych (na wniosek przedsiębiorców prowadzących działalność w jego sąsiedztwie. e zmiany w budżecie gminy i w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Węgorze- wo na lata 2018-2023 (w WPF przy jednym wstrzymującym się głosie radnego Andrzeja Janulewicza): dotyczą one pro- jektu budowy przydomowych oczyszczalni ścieków. Mniej ruchu i hałasu, więcej zebr Mimo napiętego planu podczas czerwcowego posiedzenia nie zabra- kło czasu na informacje (m.in. o sta- nie komunalnych zasobów mieszka- niowych) i zapytania radnych. I tak na przykład radna Olga Jasionow- ska dopominała się ograniczenia prędkości w ruchu aut na drodze na plażę miejską, radny Zbigniew Kozłowski dopytywał o przebudowę (przygotowanej już do „zamiesza- nia”) ulicy Krzywej w Węgorzewie (do 16 lipca ma powstać pełna do- kumentacja inwestycji, zaraz potem ogłoszony zostanie przetarg), radna Małgorzata Hamadyk upominała się o wykonanie obiecanego przej- ścia dla pieszych w Radziejach przy ulicy Kormoranów (przejście jest na gruncie gminnym, prośba będzie przekierowana do właściwe- go adresata), a radny Jacek Sobczak przypierał do ściany Pawła Pytla, prezesa ZUK-u, w sprawie prac na ulicy Mazurskiej w Węgorzewie, a podchwytując sygnał z sali Stani- sława Cieśluka — rugał policję za... hałas w mieście. — W ogóle nie korzystacie z urzą- dzenia do pomiaru hałasu, które policji kupiła gmina! Przy placu Wolności w weekendy nocami jest głośno! — burzył się Sobczak, fundu- jąc kom. Marcie Umbras, wiceko- mendantce powiatowej (p.o.) po raz pierwszy obecnej na sesji w Węgo- rzewie, wyrazistą prezentację gmin- nego samorządu i mocne wrażenia na „dzień dobry”. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) > E. PO XLVII sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie, sprawozdanie z działalności w okresie między sesjami w imieniu burmistrza Melee CJ Aeloy Z r-Jejcz) I UCeTEZI KRY CYCH Wykonanie budżetu w 2017 roku Wydatki wyniosły 60 mln 624 tys. 422 zł, w tym: u bieżące: 56 mln 41 tys. 907 zł, u majątkowe: 4 mln 582 tys. 514 zł Dochody wyniosły 62 mln 152 tys. 217 zł, w tym: u bieżące: 59 mln 937 tys. 639 zł, u majątkowe: 2 mln 214 tys. 577 zł Łączna kwota długu na 31 grudnia 2017 roku to 6 mln 825 tys. 840 zł Panu Krzysztofowi Piwowarczykowi, burmistrzowi Węgorzewa, wyrazy serdecznego współczucia oraz otuchy i wsparcia z powodu śmierci Taty składają: radni Rady Miejskiej w Węgorzewie oraz pracownicy wszystkich jednostek samorządu węgorzewskiego Tu otrzymasz Gazetę Węgorzewską - urząd miejski (punkt obsługi klienta na parterze, Zamkowa 3) - starostwo powiatowe (3 Maja 17b) » informacja turystyczna (ekomarina) » przychodnia zdrowia (3 Maja 17) » Galeria na Zamkowej (ul. Zamkowa 33) - Delikatesy Centrum (Kopernika 18) - restauracja Karczma (Zamkowa 10) * Stokrotka (Wojska Polskiego 1; Armii Krajowej 4) » Partner (Zamkowa 1) » Biedronka (Zamkowa 2) » Lewiatan (Teatralna 2; Armii Krajowej 1a) » Groszek (Zamkowa 24) » Sklep Mięsno-Wędliniarski Marek Wasiak (ul. Bema 2/3) - księgarnia (Zamkowa 19) e-mail: redakcjaQwegorzewo.pl tel.: 87 427 40 09 FB: Gmina Węgorzewo Biuro Promocji (ekomarina, bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo) Kolejny numer GW 2 sierpnia 4 Gazeta Węgorzewska WIEŚCI Z GMINY Z sołtysami o aktywności społecznej, pomorze świń, dożynkach i drogach Między nami sołtysami Spotkanie sołtysów gminy Wegorzewo, 27 czerwca 2018 r. W środę, 27 czerwca, zgodnie z co- miesięcznym zwyczajem w sali sesyjnej zasiedli sołtysi gminy Węgorzewo oraz przedstawiciele węgorzewskich rad osiedlowych. Spotkanie poprowadził Andrzej Lachowicz, wiceburmistrz Wę- gorzewa, a gośćmi spotkania byli przedstawiciele: Starostwa Powiato- wego w Węgorzewie (wicestarosta Doceniają nas Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Krzysztof Kołaszewski), policji, straży miejskiej, wydziału geodezji (którzy informowali o możliwości ubiegania się o rolnicze odszkodo- wania w związku z klęską suszy) oraz wydziału infrastruktury, Węgo- rzewskiego Centrum Kultury (trwają przygotowania do Dożynek Powiato- wych w Węgorzewie), stowarzysze- nia LGR Wielkie Jeziora Mazurskie Olsztyn, 8 czerwca, od prawej: sekretarz gminy Węgorzewo Andrzej Fil, wicemarszałkini województwa warmińsko-mazurskiego Wioletta Śląska-Zyśk oraz Wiesława Przybysz, dyrektorka Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej UMWW-M / Fot. http://www.es.warmia.mazury.pl/ Stypendia pomostowe czekają YYY CIU 14 Masz dobre wyniki na świadectwie maturalnym, pochodzisz z nieza- możnej rodziny? Aplikuj! Mazur- ska Fundacja Edukacyjna Bonus Pastor w Węgorzewie zaprasza ambitną i zdolną młodzież z gmi- ny Węgorzewo — osoby planujące studia, pochodzące z niezamoż- nych rodzin — do ubiegania się o stypendia pomostowe. W roku akademickim 2018/2019 czekają na Was stypendia na I rok studiów, pomoc możliwa jest też w dalszych latach edukacji. Stypendium na pierwszy rok wy- nosi 5000 zł i jest wypłacane w 10 miesięcznych ratach. O stypendium na wyższe lata studiów mogą się ubiegać najlepsi studenci, którzy otrzymywali stypendium pomo- stowe podczas I roku studiów. O stypendium na I rok studiów może aplikować każdy maturzysta ,2018, który ukończył szkołę ponadgimnazjalną w 2018 r. i: e osiągnął dobre wyniki w nauce, tzn. minimum 90 punktów na maturze. Liczbę punktów oblicz sam, stosując algorytm (www.stypendia-po- mostowe.pl), e jest przyjęty na I rok dziennych studiów I stopnia lub I rok dzien- nych jednolitych studiów magisterskich, realizowanych w polskich akademickich uczelniach publicznych, e pochodzi z miasta lub gminy Węgorzewo (wymagane potwierdzenie zameldowania. Okres zameldowania nie może być krótszy niż 2 lata od daty ogłoszenia Programu na stronie www.stypendia-pomostowe.pl), e pochodzi zniezamożnej rodziny, której dochód w przeliczeniu na osobę lub dochód osoby uczącej się nie jest wyższy niż 1575 zł brutto wyliczo- ny z czerwca 2018 r. Jeśli członkiem rodziny jest dziecko legitymujące się orzeczeniem o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności, do dochodu nie wlicza się świadczeń otrzymywanych w związku z tą niepełnosprawnością; e ma rekomendację Mazurskiej Fundacji Edukacyjnej Bonus Pastor. Rekomendacja będzie wydawana po rozpatrzeniu wszystkich złożonych formularzy wraz z załącznikami po 1 sierpnia 2018 r. Druk formula- rza na plebanii parafii pw. Dobrego Pasterza w Węgorzewie (i na www. wegorzewo.pl). Rekrutacja online: www.stypendia-pomostowe.pl Aplikacja aktywna będzie do 17 sierpnia, do godz. 16.00. Wniosek można złożyć po wydaniu rekomendacji i wreszcie Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Węgorzewie. — Zapraszam do udziału w pro- jekcie Centrum Animacji Spo- łecznej — Postaw na wolonta- riat! Do waszej dyspozycji są doradcy, którzy podpowiedzą, jak zarejestrować stowarzyszenie, jak je prowadzić, będą szkolenia, konkursy — zachęcała Beata Bart- nik, specjalistka ds. Programu Roz- woju Obszarów Wiejskich w LGR WJM. O spotkaniach informacyj- nych i szkoleniach na bieżąco in- formujemy na www.wegorzewo.pl. Przedstawicielka LGR-u zwracała się do działaczy społecznych, z kolei lekarze weterynarii — do rolników, a Ściślej — do hodowców świń. Ich obecność podczas sołeckiego zebra- nia to efekt nowych rozporządzeń związanych z rozprzestrzenianiem się afrykańskiego pomoru świń. Komunikat powiatowego lekarza we- terynarii publikujemy na tej stronie. Z sali posypały się pytania o szcze- góły obostrzeń, a także o źródło rozprzestrzeniania się ASF — o pa- dłe dziki. Wśród sygnałów zgłoszonych przez samych sołtysów znalazły się te związane z drogami, z gospodarką śmieciową (jeszcze), drobną infrastrukturą oraz z inicjatywami uchwałodawczymi. I tak między innymi: sołtyska Klimek Czesława Dąbrowska prosiła o przywróce- nie progu spowalniającego na nowo wyremontowanej drodze, sołtyska Trygortu Alicja Rymszewicz — upominała się o patrole policji przy przejściu dla pieszych na drodze wojewódzkiej nr 650 (przy ścieżce rowerowej), proponowała też podję- cie uchwały o inicjatywie lokalnej, sołtys Róż Łukasz Dujnowski po raz kolejny monitował o kruszywo na drogę, a szef rady osiedla nr 2 w Węgorzewie Romuald Koszczyc zwracał uwagę na ubytki w dopiero co naprawionej ulicy Turystycznej (wykonawca na bieżąco poprawia mankamenty). Sołtys Rudziszek sygnalizował problem wciąż nie- opróżnianych śmietników przy przystankach i innych obiektach publicznych, gospodarz Kamionka Wielkiego dopytywał o studzien- ki, sołtys Gui — o remont świetlicy (wkrótce przetarg), sołtyska Dłużca Halina Kołpak — o doświetlenie cmentarzy (Środki na tę inwestycję już zostały przekazane z funduszy sołeckich). O odpadach zbieranych przez gminnych pracowników in- terwencyjnych (czekają na odbiór) przypominał Karol Gajda, sołtys Janówka pełniący tę funkcję od maja, po rezygnacji Anny Wasy- linko (Panie Karolu, witamy i Życzymy sukcesów). Gmina Węgorzewo wyróżniona w konkursie Samorząd Przyjazny Ekonomii Społecznej! mina Węgorzewo otrzymała wyróżnie- nie w konkursie Samorząd Przyjazny Ekonomii Spo- łecznej zorganizowanym w ramach VI Warmińsko -Mazurskich Dni Ekonomii Społecznej. VI Warmińsko-Mazurskie Dni Ekonomii Społecznej to najważ- niejsze regionalne wydarzenie skierowane do podmiotów ekono- mii społecznej, władz lokalnych, jednostek organizacyjnych pomo- cy i integracji społecznej, instytucji rynku pracy, biznesu. 8 czerwca w Olsztynie odbyła się konferencja Innowacje w rozwoju ekonomii społecznej i solidarnej — doświad- czenia regionalne i krajowe, zor- ganizowana przez Samorząd Woje- wództwa Warmińsko-Mazurskie- go, podczas której ogłoszono wyni- ki kilku wojewódzkich konkursów, obok wspomnianego (Samorząd Przyjazny Ekonomii Społecznej; laureat: gmina Piecki) także tych dla przedsiębiorstw i szkół. Pod- miotem, który zarekomendował kandydaturę gminy Węgorzewo, jest Zrzeszenie Przedsiębiorców i Producentów Rolnych w Węgo- rzewie. Dziękujemy! Co to jest ekonomia społeczna? Jej kluczowa zasada to: najpierw ludzie, potem zysk. „Ekonomia społeczna, oparta na wartościach solidarności, partycypacji i samo- rządności, odgrywa kluczową rolę w społecznym rozwoju lokalnym. Pozwala wykorzystywać zasoby ludzkie w sposób komplementar- ny do sektora prywatnego i pu- blicznego, zapobiega wykluczeniu społecznemu i łagodzi napięcia społeczne, wspomaga proces bu- dowania społeczeństwa obywatel- skiego i odpowiada priorytetom Unii Europejskiej " (źródło: www. wiadomosci.ngo.pl). Uwaga: zaostrzamy środki bezpieczeństwa! Komunikat powiatowego lekarza weterynarii W dzienniku urzędowym UE opubliko- wano decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2018/833 z 18 czerwca 2018 r., zgodnie z którą zaostrzeniu ulegają środki kon- troli w zakresie zdrowia zwierząt w od- niesieniu do afrykańskiego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich. Powiat węgorzewski został wymienio- ny w części I załącznika do w/w decyzji (obszar ochronny). Co to oznacza? Go- spodarstwa utrzymujące świnie muszą spełniać wymogi rozporządzenia z 6 maja 2015 r. w sprawie środków podejmowa- nych w związku z wystąpieniem afrykań- skiego pomoru świń (tekst jednolity Dz. U. z 2018 roku poz. 290 z późniejszymi zmianami). Jest to w szczególności: e przestrzeganie wymogów identyfika- cji i rejestracji zwierząt; e ewidencja leczenia zwierząt; © zakaz żywienia świń odpadami ku- chennymi; e utrzymywanie świń w gospodarstwie w sposób wykluczający kontakt z wolno żyjącymi dzikami oraz ze zwierzętami domowymi w odręb- nych, zamkniętych pomieszcze- niach, w których są utrzymywane tylko świnie, mających oddzielne wej- ścia oraz niemających bezpośrednie- go przejścia do innych pomieszczeń, w których są utrzymywane inne zwie- rzęta kopytne; e sporządzenie przez posiadaczy świń spisu posiadanych świń, z podziałem na prosięta, warchlaki, tuczniki, lochy, loszki, knury i knurki, oraz bieżące ak- tualizowanie tego spisu; e karmienie świń paszą zabezpieczo- ną przed dostępem zwierząt wolno żyjących; e wyłożenie mat dezynfekcyjnych przed wejściami do gospodarstwa, przed wejściami do budynków lub pomieszczeń, w których są utrzymy- wane świnie oraz wjazdami i wyjaz- dami z gospodarstwa, w którym są utrzymywane świnie, a także stałe utrzymywanie tych mat w stanie za- pewniającym skuteczność działania środka dezynfekcyjnego; e wykonywanie czynności związanych z obsługą świń wyłącznie przez oso- by, które wykonują te czynności tylko w danym gospodarstwie; e stosowanie przez osoby obsługujące świnie, przed rozpoczęciem tych czyn- ności, środków higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się afrykańskiego pomoru świń, w tym mycie i odkażanie rąk oraz oczysz- czanie i odkażanie obuwia; e bieżące oczyszczanie i odkażanie narzędzi oraz sprzętu wykorzysty- wanych do obsługi świń; e używanie przez osoby wykonują- ce czynności związane z obsługą świń odzieży ochronnej oraz obu- wia ochronnego przeznaczonego wyłącznie do wykonywania tych czynności; © prowadzenie rejestru środków transportu do przewozu Świń wjeż- dżających na teren gospodarstwa oraz rejestru wejść osób do pomieszczeń, w których są utrzymywane świnie; Na obszarze ochronnym zakazuje się: e karmienia świń zielonką lub ziarnem pochodzącymi z obszaru objętego ograniczeniami lub obszaru zagroże- nia, chyba że tę zielonkę lub to ziarno poddano obróbce w celu unieszkodli- wienia wirusa afrykańskiego pomoru świń lub składowano w miejscu niedo- stępnym dla dzików co najmniej przez 30 dni przed ich podaniem świniom; e wykorzystywania w pomieszczeniach, w których sąutrzymywane świnie, sło- my na ściółkę dla zwierząt pochodzą- cej z obszaru objętego ograniczeniami lub obszaru zagrożenia, chyba że tę słomę poddano obróbce w celu uniesz- kodliwienia wirusa afrykańskiego po- moru Świń lub składowano w miejscu niedostępnym dla dzików co najmniej przez 90 dni przed jej wykorzystaniem; e wnoszenia i wwożenia na teren go- spodarstwa, w którym są utrzymy- wane świnie, zwłok dzików, tusz dzi- ków, części tusz dzików i produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, pochodzących z dzików oraz materia- łów i przedmiotów, które mogły zo- stać skażone wirusem afrykańskiego pomoru świń; e wykonywania czynności związanych z obsługą świń przez osoby, które w ciągu ostatnich 72 godzin uczestni- czyły w polowaniu na zwierzęta łowne lub odłowie takich zwierząt; Posiadacz świń ma obowiązek infor- mowania urzędowego lekarza wetery- narii o każdym przypadku padnięcia świni w gospodarstwie położonym na obszarze ochronnym, obszarze objętym ograniczeniami lub obszarze zagrożenia. (komunikat powiatowego lekarza weterynarii w Węgorzewie, lek. wet. Leszka Florczyka) / Fot. Internet Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Węgorzewie, ul. Łuczańska 1; 11-600 Węgorzewo tel.: 87 427 58 81, e-mail: wegorzewo.piwQwetgiw.gov.pl, www.bip.wegorzewo.piw.gov.pl CZWARTEK 19 LIPCA 11.00 - 13.00 - "Węgorzewo i okolice w historii i legendzie" - zajęcia dla dzieci w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej 12.00 - otwarcie wystawy "Ojcowie Niepodległości" z IPN Delegatury w Olsztynie w MKL Węgorzewo 13.00 - „Z ruin powstało miasto. Węgorzewo ze wspomnień i fotografii 1945 - 1970" - prelekcja w Muzeum Kultury Ludowej 20.00 - SMALL BAND 20.45 - Przyjaciel Kultury 21.00 - SOBOTA 21 LIPCA PIĄTEK 20 LIPCA DZIEŃ MŁODZIEŻOWY [OOP KS NASEZNEZA EE 18.00 — prezentacje lokalnych artystów H program Straży Pożarnej i Policji zumba, fitness, pokazy graffiti i konkurs wiedzy o Węgorzewie — prowadzenie imprezy Młodzieżowa Rada Miejska Stowarzyszenie Naturalnie Kultura R 18.40 — koncert Orkiestry dętej WCK Wręczenie klucza do miasta 20.00 - San Quentin M 19.00 - 20.30- MALIK MONTANA 20.00 - CI - HO SPONSOR GENERALNY a ADAMS £ as" , - JANUSZ URBAN © e * gmina EE 3 PRZEWOZY AUTOKAROWE | [| p (BIO węgorzewskie BBFIEG6 AAA — AMS E KULTURA centrum owkultury NE Biuro Promocji O S fb: Gmina Węgorzewo HOTEL ) d w SA LA —4gg>" CEIESENKULNYZ) www.wegorzewo.pl Organizator: Węgorzewskie Centrum Kultury Koncert organizowany dzięki pomocy finansowej Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego, przy wsparciu Związku Gmin Warmińsko-Mazurskich Młodzieżowa Rada Miejska w Węgorzewie 21 lipca zaprasza na plac Wolności w Węgorzewie, na godz. 18.00, do udziału w kon- kursie na projekt graffiti (dzieło znajdzie się na ściance przy jednej ze ścieżek rowerowych w Węgo- rzewie). Zapraszamy wszystkich małych i dużych artystów! Praca powinna uwzględniać pro- mocję gminy Węgorzewo. Inspi- XXIII Międzynarodowy Festi- wal Dziecięcych Zespołów Folk- lorystycznych Mniejszości Naro- dowych w Węgorzewie przeszedł do historii (29 czerwca-1 lipca). Na deskach amfiteatru na placu Wolności zaprezentowały się ze- społy, które działają na rzecz pod- trzymania i krzewienia kultury mniejszości etnicznych. W tym roku gościliśmy młodych artystów z Polski (Buńczuk z Białegostoku oraz węgorzewski Czeremosz), a także z Białorusi, Litwy, Esto- nii, Ukrainy, Bułgarii i Mołdawii. Tradycyjnie wydarzenie rozpoczął korowód artystów, który okrążył plac Wolności. Paradę poprowadzi- ła węgorzewska Orkiestra Dęta (Węgorzewskie Centrum Kultury) pod kierownictwem Krzysztofa Bielaszki, ale potem scena nale- żała już tylko do tancerzy i muzy- ków. Nie zabrakło kultury polskiej, z gracją zaprezentowanej przez Organizatorzy: stowarzyszenie Czeremosz w Węgorzewie, Węgorzewskie Centrum Kultury Organizację wydarzenia wsparli: Senat RP, Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko- Mazurskiego, Gmina Węgorzewo, Powiat Węgorzewski, Społem PSS Węgorzewo, Grzegorz Bukowski, Adam Roczniak racją dla graffiti może być natura, historia, ale też sport, turystyka. Chcesz wziąć udział w konkursie? Napisz w komentarzu na Facebo- okowym fanpage'u Młodzieżowej Rady Miejskiej w Węgorzewie: biorę udział. Uwaga! Wszystkie prace, które powstaną 21 lipca, przez całe wakacje będą ekspono- wane na wystawie plenerowej. Kościół pw. św. św. Piotra i Paw- ła, w którym odbyło się spotkanie, gotycka wizytówka Węgorzewa, to nie tylko piękny zabytek architek- toniczny, ale także fantastyczna... sala koncertowa. Unikalną akusty- kę, nieosiągalną w innych węgo- rzewskich obiektach, już dawno do- cenili i artyści wykonujący dzieła muzyki poważnej, i chóry, i forma- cje jazzowe (w tym roku właśnie tu miały miejsce występy trzecioma- jowe zudziałem Small Band). Tym brzeską Karolinkę, grodnieńskie Chabry, niemenczyńską Perłę czy węgorzewski Czeremosz (wi- dzieliśmy polki, krakowiaki, tańce góralskie, kaszubskie, kujawiaka, KULTURALNIE przyjemniej było wcielić w życie ideę Koncertów Letnich, organizo- wanych w obiektach zabytkowych (płacach, zamkach i kościołach re- gionu) w ramach projektu Muzyka europejska w zabytkach i przyro- dzie Warmii i Mazur. Muzyczną podróż w czasie, pro- wadzoną w kolejnych blokach, przeplatały miniprelekcje na temat epok, nurtów, wybitnych twórców i ich inspiracji. Leszkowi Szarzyń- skiemu, profesorowi Instytutu Muzyki Uniwersytetu Warmiń- sko-Mazurskiego w Olsztynie, za te wykłady serdecznie dziękujemy. W piątkowy wieczór, 6 lipca, wy- stąpili: Leszek Szarzyński (flet), Jerzy Szafrański (obój, rożek an- gielski), Paweł Panasiuk (wiolon- czela), Agnieszka Panasiuk (forte- pian), Ewa Alchimowicz-Wójcik (sopran). oberka czy wreszcie dostojnie od- tańczonego poloneza), kołomyjski zespół Swarga zadziwił pięknem pieczołowicie odtworzonych stro- jów etnicznych, wszystkie grupy — warsztatem, energią, zapierającymi dech w piersiach układami. galeria i film na www.wegorzewo.pl 4-5.08.2018 Plac Wolności w Węgorzewie PATRONAT HONOROWY Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowegoa WAZMIA MAZWRY PRODUKT PRODUCT. Q0 - 18.00 Kiermasz sztuki ludowej i rękodzieła - Plac Wolności 11.00 Korowód uczestników Jarmarku ulicami miasta 11.20 Wspólna fotografia uczestników Jarmarka i zaproszonych gości przed scenq 1.30 Uroczyste otwarcie 41. Międzynarodowego Jarmarku Folklora - Plac Wolności 11.45 Koncert ubiegłorocznych laureatów przeglądu zespołów i solistów z woj. warmińsko-mazurskiego do udziału w Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym - Plac 12.15-19.00 Przegląd punktowany zespołów i solistów z woj. warmińsko-mazarskiego - Plac Wolności 10.00 - 17.00 Kiermasz sztuki ludowej i rękodzieła - Plac Wolności 10.00 Koncerty zespołów folklorystycznych, kapel i solistów z Polski i zagranicy - Plac Wolności 16.00 - 17.00 Uroczyste zakończenie 41. Międzynarodowego Jarmarku Folkloru - Plac Wolności PROJEKTY, PRZETARGI, KOMUNIKATY 7 Rodzicu, zarejestruj dziecko online LCUULILCH Ministerstwa Cyfryzacji Na zarejestrowanie narodzin dziecka rodzice mają 21 dni od dnia wystawienia karty urodzenia. Dotychczas mieli tylko jedną opcję — wizyta w urzędzie, teraz nowego obywatela można zarejestrować on- line (może to zrobić mama lub tata). Profil zaufany i kilka minut — to wszystko, czego potrzeba. Nowa usługa ruszyła od czerwca tego roku. Uwaga: rodzic, który będzie reje- strował narodziny, musi mieć aktu- alny profil zaufany. Jak go założyć — piszemy obok. Co dalej? e wejdź na stronę www.obywa- tel.gov.pl 1 tam wybierz usługę, z której chcesz skorzystać, e po zalogowaniu system poprosi Cię o potwierdzenie, że jesteś matką/ojcem dziecka i o zwery- fikowanie danych, e przejdź do zarejestrowania na- rodzin potomka. Potrzebujesz m.in. nazwy szpitala, w któ- rym dziecko przyszło na świat, imienia dziecka, numeru aktu małżeństwa lub, jeśli nie jesteś w związku małżeńskim, aktu urodzenia (to ułatwi weryfika- cję Twoich danych w Urzędzie Stanu Cywilnego), e wybierz adres, pod którym chcesz zameldować dziecko i sposób odebrania aktu uro- dzenia (do wyboru skrzynka na ePUAP, odbiór osobisty lub przesyłka pocztą, razem z ak- tem otrzymasz powiadomienie o nadanym dziecku numerze PESEL oraz zaświadczenie o zameldowaniu), e ostatni krok to podgląd wniosku i podpis (profil zaufanym). Przedsiębiorca to Ty! 39,7 tys. zł na firmę, rekrutacja do 15 lipca Giżyckie biuro Business School zaprasza bezrobotnych, poszukujących pracy i nieak- tywnych zawodowo do udziału w bezpłatnym projekcie Przed- siębiorca to Ty! W ofercie szkole- nia z zakresu przedsiębiorczości, doradztwo biznesowe, dotacja (27 tys. zł na start oraz ponad 12,7 tys. zł na rozwój firmy), wsparcie po- mostowe przez dwanaście miesięcy i wparcie „szyte na miarę” (specja- listyczne, doradcze). Organizatorzy zapewniają mate- riały szkoleniowe i dydaktyczne, posiłek, zwrot kosztów dojazdu na szkolenie. W projekcie udział mogą wziąć osoby powyżej 29. roku ży- cia, mieszkańcy powiatów: węgo- rzewskiego, giżyckiego i piskiego. Rekrutacja przedłużona do 15 lipca. Biuro projektu: Business School Hanna Polak Marcin Polak s.j. ul. Konarskiego 1/10, 11-500 Giżycko, tel. 570 895 082 e-mail: przedsiebiorcaQbusiness-school.pl filia biura w Węgorzewie: ul. Armii Krajowej 2c, 11-600 Węgorzewo e-mail: wegorzewoQGbusiness-school.pl Ogłoszenia o przetargach ustnych nieograniczonych i zamówieniach Profil zaufany — warto go mieć Urzędy w sieci Internetowy profil zaufany (eGo) to bezpłatne narzędzie, dzięki któremu możesz potwier- dzać swoją tożsamość w interne- cie (służy jako twój elektroniczny podpis). Za jego pomocą łatwo, szybko i bezpiecznie wyślesz lub sprawdzisz dokumenty w różnych serwisach urzędowych, zarejestru- Pomoc społeczna dla uczniów Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Węgorzewie ul. Zamkowa 4, 11-600 Węgorzewo czynne w godz. 7.00-15.00 tel.: 87 427 03 90, 87 420 93 50 opsaemgopswegorzewo.pl www.mgopswegorzewo.pl jesz działalność lub złożysz wnio- sek o świadczenie socjalne. Jak to zrobić? e Przez internet za pośred- nictwem bankowości elek- tronicznej (warunkiem jest posiadanie konta w jednym z banków: PKO Bank Polski SA, Bank Zachodni WBK, Bank Pekao, mBank, ING Bank Śląski, Millennium Bank lub konto na platformie Envelo). Wypełnij formularz o założe- nie profilu i potwierdź banko- wym kodem autoryzacyjnym. Mailem otrzymasz potwier- dzenie. e Przez internet potwierdzając go w punkcie potwierdzają- cym — w Węgorzewie punkt taki prowadzi biuro ZUS (plac Wolności 7). Wejdź na https:// obywatel.gov.pl/zaloz-profil -zaufany, wybierz możliwość założenia profilu zaufanego z potwierdzeniem w punkcie po- twierdzającym, wypełnij wnio- sek i — już w „realu” — odwiedź punkt potwierdzający, masz na to 14 dni. Dzięki profilowi zaufanemu można m.in.: e składać i sprawdzać dokumenty rozliczeniowe w ZUS i US e składać wnioski o rejestrację działalności gospodarczej e zgłaszać utratę dokumentu toż- samości e ubiegać się o Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego e załatwiać sprawy urzędowe dla swojej rodziny: becikowe, świadczenia rodzicielskie, Kar- tę Dużej Rodziny, alimenty e uzyskiwać odpisy aktów stanu cywilnego Więcej na ten temat: https://obywatel.gov.pl/zaloz-profil-zaufany Już można składać wnioski w ramach programu Dobry Start Wszedł w życie program Dobry Start, w ramach którego raz w roku na dziecko rozpoczynające rok szkolny (do ukończenia przez nie 20. roku życia, w przypadku dzieci z orzeczeniem o niepełnosprawno- Ści — do 24. roku życia) przysługuje świadczenie pieniężne (300 zł na każde dziecko raz w roku). Miej- Złóż wniosek: sko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Węgorzewie zapra- sza: wnioski należy składać do 30 listopada. Uwaga! Jeśli zrobisz to w lipcu lub sierpniu — pieniądze otrzymasz jeszcze do 30 września, potem (wrzesień-listopad) wypłata świadczenia nastąpi w ciągu dwóch miesięcy od dnia złożenia wniosku. e od1 lipca — elektronicznie przez stronę www.empatia.mrpips. gov.pl lub przez bankowość elektroniczną e od1sierpnia — na papierzew M-GOPSw Węgorzewie (w budynku Il). Formularz (wniosek oraz informacja o danych osobowych) można otrzymać w siedzibie M-GOPS i w Punkcie Obsługi Klien- ta w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie, do pobrania także na www.wegorzewo.pl Przetargi, ogłoszenia Przetarg na sprzedaż prawa użyt- kowania wieczystego działki przy ul. Targowej w Węgorzewie Burmistrz Węgorzewa ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż pra- wa użytkowania wieczystego dział- ki gruntu — położonej w Węgorzewie przy ul. Targowej — ustanowionego na gruncie Skarbu Państwa na rzecz gminy Węgorzewo do 4 kwietnia 2095 r. Działka ma nieregularny kształt, stano- wi w znacznej części teren podmokły, położony niżej niż sąsiadujące bezpo- średnio droga wojewódzka nr 650 i ul. Targowa. Na terenie działki znajdują się pozostałości infrastruktury ogro- dów działkowych (altana ogrodowa i fragment kolejnej altany, fragmenty ogrodzeń oraz kilku drzew owocowych, świerków i tuj), ponadto przez działkę, na odcinku o długości 32,60 m, przebie- ga sieć kanalizacji deszczowej kd 500. Klasyfikacja gruntu: RIVa i RIVb Numer ewid.: 284/4 Obręb geod.: 0001 Powierzchnia działki: 0,1664 ha Numer kw.: OL2G/00024012/3 Cena wywoławcza (netto): 68300 zł Wysokość wadium: 12000 zł Wysokość postąpienia min.: 690 zł Przetarg odbędzie się 31 lipca 2018 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie, w pokoju nr 19. Wadium powinno być wpłacone do 26 lipca 2018 r. w kasie Urzędu Miejskiego (kasa czynna w godz. 8.00-14.00) lub na konto urzędu PKO BP SA O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedzeniem, aby do 26 lipca środki pieniężne znalazły się na koncie urzędu. Przedmiotowa działka objęta jest miej- scowym planem zagospodarowania przestrzennego Węgorzewo-Śródmie- ście (uchwała nr XVII/124/2011 Rady Miejskiej w Węgorzewie z 30 listopa- da 2011 r.) i stanowi teren zabudowy usługowej (kontur U.24. Przeznacze- nie podstawowe: zabudowa usługowa (usługi nieuciążliwe), w tym handel detaliczny i hurtowy, przeznaczenie uzupełniające: obiekty administracyj- ne i biurowe, budynki obsługi, wiaty gospodarcze, komunikacja wewnętrz- na, parkingi. Obsługę komunikacyjną terenu elementarnego U.24 należy re- alizować z drogi publicznej oznaczonej symbolem KD 16 — ul. Targowa. Z uwagi na to, że grunt stanowi przed- miot użytkowania wieczystego, Na- bywca będzie zobowiązany ponosić opłatę roczną z tytułu użytkowania wieczystego gruntu, płatną do 31 mar- ca każdego roku. Wysokość opłaty zostanie ustalona i wymierzona przez właściciela gruntu. W związku z istniejącą w obrębie działki siecią kanalizacji deszczowej kd 500, Nabywca w umowie sprzedaży ustanowi na rzecz Właściciela sieci, tj. gminy Węgorzewo, nieodpłatną służeb- ność przesyłu polegającą na: a) znoszeniu istnienia posadowione- go na działce nr ewid. 284/4 urządzenia w postaci sieci kanalizacji deszczowej na terenie o powierzchni 130,4 m kw., tj. na obszarze terenu nieruchomości obciążonej wzdłuż sieci wodociągo- wej na długości 32,60 m i szerokości po 2 m, po obu stronach od osi sieci zgodnie z przebiegiem sieci zaznaczo- nym na mapie stanowiącej załącznik do umowy, b) prawie do korzystania przez Właściciela sieci z nieruchomości obciążonej w zakresie niezbędnym do dokonywania prac eksploatacyj- nych, konserwacji, remontów, napraw awaryjnych, przebudowy i wymiany istniejącej sieci kanalizacji deszczo- wej kd 500, wraz z prawem nieograni- czonego i niezakłóconego wejścia lub wjazdu na teren odpowiednim sprzętem przez pracowników Właściciela sieci oraz przez wszystkie podmioty i osoby, którymi Właściciel sieci posługuje się w związku z prowadzoną działalnością, c) utrzymywaniu w granicach słu- żebności ograniczeń w zabudowie nie- ruchomości, urządzaniu składów oraz niesadzeniu w granicach służebności drzew i krzewów. W dziale III księgi wieczystej wpisa- ne są ograniczone prawa rzeczowe na rzecz osób fizycznych, odnoszące się do działki nr geod. 754, ujawnionej w kw OL2G/00014855/1, tj. niedotyczące wyżej wymienionej nieruchomości przeznaczonej do zbycia. Potencjalni nabywcy do 26 lipca, za indywidualną pisemną zgodą Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, mogą do- konywać odkrywek sprawdzających nośność gruntu na terenie działki. Teren po dokonaniu odkrywki należy przywrócić do stanu pierwotnego. Zamówienie na budowę łącznika nowo powstałej ul. Targowej i ul. B. Prusa w Węgorzewie Przedmiotem zamówienia jest wy- konanie łącznika nowo powstałej ul. Targowej (droga wojewódzka nr 650) i ul. B. Prusa w Węgorzewie. Budo- wa rozpoczyna się od krawędzi ist- niejącego skrzyżowania typu T z DW nr 650, a kończy się na istniejącym skrzyżowaniu typu T starej ul. Targo- wej i ul. B. Prusa, które po przebudo- wie zmieni układ na czterowlotowy. Łączna długość odcinków objętych opracowaniem wynosi 141,57 m, tj. odcinek łącznika wraz z częścią ul. B. Prusa (96,32 m) i odcinek istniejącego skrzyżowania starej ul. Targowej i ul. B. Prusa (45,25 m). Kategoria ruchu: KR 2. Zakres rzeczowy zadania: 1. Roboty geodezyjne i inwentaryza- cja powykonawcza; 2. Roboty rozbiórkowe zagospoda- rowania byłych ogrodów działko- wych; 3. Wymiana gruntu i wykonanie pod- budowy; 4. Demontaż i montaż sieci energe- tycznej; 5. Montaż oświetlenia ulicznego; 6. Budowa sieci kanalizacji deszczo- wej; 7. Wykonanie nawierzchni bitumicz- nej; 8. Wykonanie chodników; 9. Oznakowanie; 10. Zagospodarowanie terenu Szczegółowy opis przedmiotu zamó- wienia stanowią załączniki: nr 1 do SIWZ — projekt budowlano-wykonaw- czy, nr 2 do SIWZ — specyfikacje tech- nicznego wykonania i odbioru robót, nr 3 do SIWZ — przedmiar robót (materiał pomocniczy). Przystępując do niniejszego postępo- wania każdy wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 10000 zł. Oferty lub wnioski o dopusz- czenie do udziału w postępowaniu nale- ży składać do 19 lipca, do godz. 11.00. Okres, w którym realizowane będzie zamówienie: 60 dni od podpisania umowy. Pełne teksty ogłoszeń dostępne są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Węgorzewie (parter, przy pokoju na 14 oraz przed wejściem do budynku urzędu) oraz na stronie internetowej www.bip.wegorzewo.pl Informacji udzielają pracownicy Wydziału Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, pokój nr 14 lub 18, telefon: 87 427 54 14 lub 87 427 54 18. Burmistrz Węgorzewa zastrzega sobie prawo do odwołania lub unieważnienia przetargów. 8 Gazeta Węgorzewska SPORT Rybka z pizzą czyli wędkowanie o Puchar Primy. Zwycięzcą Paweł Smoliński Wędkarstwo Dominik Sadowski, zdobywca IV miejsca Przy pięknej słonecznej aurze, w familijnej atmosferze (każdy zawodnik musiał mieć dorosłego opiekuna, nad kanał przybyły całe rodziny) odbyły się dziecięcy Tur- niej Wędkarski o Puchar Pizzerii Prima. 8 lipca „na zakręcie” (przy ścieżce pieszo-rowerowej) do boju stanęli zawodnicy i zawodnicz- ki z Węgorzewa — oraz nasi waka- cyjni goście z różnych zakątków Polski. — Dzieci same przecierały zanętę, którą się podzieliły. Na koniec do- stały po ciepłej pizzy i napoju oraz nagrody rzeczowe: spławiki, ha- czyki i ołowie (ufundowane przez radnego miejskiego Janusza Urba- na, któremu serdecznie dziękuje- my) — mówi Zbigniew Śmietanka, organizator wydarzenia. — Bardzo lubię wędkować! — stwierdziła krótko Ala Giedziusie- wicz z Węgorzewa, która zarzucała haczyk w towarzystwie mamy. — Uwielbiam ten sport, cieszę się, że mogłam nauczyć się wędko- wania w Węgorzewie, bo u nas — w Łodzi — nie mamy takich warun- ków — mówiła inna młoda wędkar- ka Kasia Lerman. Regaty o Błękitną Wstęgę Mamr w tym roku odbyły się po raz pierwszy z udziałem katamaranów. Brawo, Giżycko! Organizatorzy: Węgorzewskie Bractwo Wodniaków, Klub Morski LOK w Węgorzewie W sobotę, 14 lipca, Regaty o Puchar Burmistrza Węgorzewa (zawody w kategoriach: regatowa — jachty kabinowe, regatowa — katamarany i turystyczna). Zgłoszenia w klubie LOK w dniu imprezy w godz. 8.00- 9.45, wpisowe: 100 zł od jachtu Powiat Cup w słońcu i na wietrze Siatkówka plażowa Turniej Siatkówki Plażowej Powiat Cup na plaży miejskiej Mamry Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Drugi turniej siatkówki plażowej w cyklu Powiat Cup mieli okazję ob- serwować plażowicze nad Mamrami 8 lipca. Nie było łatwo — słońce ra- ziło, grę dodatkowo utrudniał mocny wiatr. Wśród węgorzewian najlepiej tym razem poszło dzieciom (rocznik 2004 i młodsze): duet Dawid Puzio i Beniamin Olechnowicz zdobyli I miejsce (w klasyfikacji generalnej na III miejscu). Węgorzewski Turniej Siatkówki Plażowej Powiat Cup składa się z trzech części (24 czerwca, 8 lip- ca i 26 sierpnia), liczy się dorobek punktowy po wszystkich turniejach (zaliczamy jest też w Powiat Cup 2018 organizowanym przez LUKS Wilczek Wilkowo). Do zawodów zgłosiło się 19 par. W klasyfikacji generalnej węgorzewianki: Marlena Skórnóg i Aleksandra Wyrzykow- ska zajmują II miejsce (w kategorii Organizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie Wszystkie wyniki szczegółowo na www.osir.wegorzewo.pl www.wegorzewo.pl GAZETA WĘGORZEWSKA bezpłatny biuletyn samorzą- du gminy Węgorzewo. Wydawca: gmina Węgorzewo. Adres reda- kcji: bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo. Tel.: 87/427 40 09, e-mail: redakcjaQwegorzewo.pl, Opracowanie: Anna Styrańczak (Biuro Promocji, Urząd Miejski w Węgorzewie). Druk: Wydawnictwo Mazurskie w Giżycku. Nakład: 2000 egzemplarzy Wcześniej, I lipca, nad kanałem odbyły się dziecięce Zawody o Pu- char Gospodarstwa Rybackiego PZW w Suwałkach. Wówczas młodzi wędkarze poznali smak rybackiej przygody w chłodzie i na deszczu. Turniej, dla dobra zawodników, skrócono, ale każde nowe doświadczenie dla przyszłych mistrzów na wagę złota. Najlepiej poradzili sobie: Bartosz Fedan, Oliwier Kalenik i Wiktor Mróz Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Podium Turnieju o Puchar Pizzerii Prima: | Paweł Smoliński Il Oliwier Kalenik Ill Bartosz Fedan Wędkuj z nami: 15 lipca — dorośli: IX edycja Pucharu Baru Mazurskiego (Kanał Węgorzewski, godz. 7.00) 21 lipca — dzieci: turniej wędkarski z okazji Dni Węgorzewa (Kanał Węgorzewski, godz. 9.00) 22 lipca — dorośli: Otwarte Zawody o Puchar Kanału Węgorzewskiego (Kanał Węgorzewski, godz. 8.00) Turniej Wędkarski o Puchar Pizzerii Prima, 8 lipca nad Kanałem Węgorzewskim Po Błękitną Wstęgę Mamr po raz pierwszy także na katamaranach! To była wyjątkowa edycja regat O Błękitną Wstęgę Mamr, nie tylko ze względu na wyjątkowo kapryśną pogodę i wyjątkowe zwycięstwo ex aequo. 23 czerw- ca na starcie dorocznych zawodów na wodach Mamr stanęło 16 za- łóg, w tym po raz pierwszy także żeglarze na katamaranach oraz dzielna załoga lokowskiej dezety s/y Eskapada. Trudne warunki pogodowe zmusiły organizatorów do skrócenia trasy regat, zawodnicy opływali jedynie wyspę Upałty (lewą burtą), nie po- płynęli na Święcajty. Mimo silnego wiatru, deszczu, flauty rywalizacja dostarczyła uczestnikom wydarze- nia wielu wspaniałych sportowych emocji. Wyścigi przebiegły bez- piecznie i fair play. Sędzia główny regat: Marek Kowalik. kobiet), a węgorzewianie — Dariusz Puzio i Dawid Puzio — w kategorii open póki co na piątym miejscu. Wśród dzieci (2004 i młodsze) na drugiej pozycji Katarzyna Mazek i Natalia Jankowiak (Ogonki, Wę- gorzewo). Jak ukształtują się wyniki rozgrywek, dowiemy się 26 sierpnia. Węgorzewski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza wielbicieli siatkówki plażowej na letnie rozgrywki. Sportowe emocje, dobra zabawa, czysty piasek i słońce — zapewnione!: e 22 lipca (Niedziela na Plaży) — Turniej Siatkówki Plażowej Par Mieszanych (Plaża Miejska Mamry), miksty e 5 sierpnia — Turniej Siatków- ki Plażowej Powiat Cup (Pla- ża Miejska Mamry), kategorie: open, kobiet, dziewczęta rocz- nik 2002 i młodsze, chłopcy rocznik 2004 i młodsi e 12sierpnia (Niedziela na Plaży) — Turniej Siatkówki Plażowej Pań (Plaża Miejska Mamry) e 18 sierpnia — Turniej Trójek Siatkarskich +100 (Ośrodek Wy- poczynkowy Piękny Brzeg w Wę- gorzewie), kategorie: trójki +100 (wiek wszystkich zawodników łącznie musi wynieść 100 lat) e 26sierpnia — Turniej Siatków- ki Plażowej Powiat Cup (Plaża Miejska Mamry) Uroczyste otwarcie regat O Błę- kitną Wstęga Mamr z podniesie- niem flag Węgorzewskiego Brac- twa Wodniaków i Ligi Obrony Kraju oraz tradycyjną salwą ar- matnią odbyło się w porcie Klubu Morskiego LOK, zaś ogłoszenie Na Eskapadzie NIE PRZEGAP 14 lipca, godz. 10.00 (rejestracja zawodników od 8.00, start z wody o godz. 12.00) Regaty o Puchar Burmistrza Węgorzewa (port KM LOK, Mamry) Organizator: KM LOK w Węgorzewie 22 lipca, godz. 8.30 Niedziela na plaży (Plaża Miejska Mamry) Organizator: OSiR Węgorzewo 29 lipca, godz. 16.00 Letnie Grand Prix w Piłce Nożnej (Park Helwinga) Organizator: OSiR Węgorzewo wyników, wręczenie trofeów oraz zakończenie przy gitarze i ognisku wyjątkowo fetowano w ośrodku Kętrzyńska Przystań. (as/BP, Marzanna Kowalik) Fot. Marzanna Kowalik Wyniki klasa jachtów powyżej 8 m: I załoga Mariusza Ferensa Il załoga Szymona Kmiecika (na DZ-cie) Ill załoga Macieja Tejszewskiego klasa jachtów do 8 m :l załoga Dariusza Bałdygi Il załoga Macieja Oleksiuka Ill załoga Adama Grodzkiego klasa regatowa: l załoga Tadeusza Kozakiewicza ex aequo z załogą Marka Kara- wajczyka Ill załoga Jakuba Malickiego Koszałki Opałki na kajakach i kanadyjkach. Mamy medale! Kajakarstwo W ostatni weekend dobiegły końca 81. Mistrzostwa Polski Seniorów i Regaty Eliminacyjne Seniorów (trwały od 4 do 7 lipca na Torze Re- gatowym Malta w Poznaniu). Wę- gorzewo miało tam wspaniałą repre- zentację: siostry Dorota i Katarzy- na Kozakiewicz, zawodniczki UKS -u Koszałek Opałek Węgorzewo, wywalczyły II miejsce na C-2 na 200 m (poza tym IV miejsce na C2 na 500 m, IV i V na C1 na 500 i 200 m Doroty). Nasze gratulacje! Srebro w Poznaniu to niejedyny te- goroczny sukces naszych kajakarzy. W połowie czerwca Koszałki brały udział w XVIII Międzynarodo- wych Otwartych Mistrzostwach Krajowego Zrzeszenia LZS Junio- rów i Młodzików w Wolsztynie. Na dystansie 1000 m rywalizowały tu 22 kluby z całej Polski (ponad 400 zawodników!), a węgorzewianie na podium stawali aż trzynaście razy! Złoto z Wolsztyna przywieźli: Zu- zanna Wojciechowska (KI młodzi- czek, Patryk Szram (C1 juniorów młodszych), duet Patryk Szram i Tymoteusz Głuch (C2 juniorów młodszych), Jakub Wojciechowski (C1 juniorów oraz w kategorii open juniorów), duet Michał Matwiej- czyki Jakub Mińczuk (K2 dzieci). Srebrne medale wywalczyli: Sta- nisław Wałach (Kl juniorów młodszych), Tymoteusz Głuch (CI juniorów młodszych), Jakub Woj- ciechowski i Bartosz Walnicki (C2 juniorów), Patryk Szram i Tymo- teusz Głuch (C2 juniorów młod- szych), Michał Matwiejczyk (KI dzieci). Brąz zdobyli: Bartosz Wal- nicki jako junior młodszy na C1 oraz Jakub Wojciechowski i Bartosz Walnicki na C2 jako juniorzy. Bez miejsc na podium, ale świet- nie popłynęli również nasi naj- młodsi zawodnicy: Nicolo Ros- si, Marcin Matwiejczyk i Alicja Kumor. Wszystkim zawodnikom oraz ich trenerowi Mirosławowi Mikołajewiczowi gratulujemy! (as/BP, źródło: UKS Koszałek Opałek) / Fot. Internet

• Or.1431.38.2018 Załącznik przez WĘGORZEWO 3 sierpnia 2018 13:45

  Pozdrawiam,

  Anna Styrańczak

  _________________________________________________________

  Biuro Promocji

  <http://www.wegorzewo.pl/> www.wegorzewo.pl

  Facebook: Gmina Węgorzewo

  Instagram: Gmina Węgorzewo

  Biuro Promocji:

  ul. Loir-et-Cher 4; 11-600 Węgorzewo;

  tel.: 87/427 40 09; 509 754 222

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  Urząd Miejski w Węgorzewie:

  ul. Zamkowa 3; 11-600 Węgorzewo

  tel.: 87/427-54-00

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  herb wegorzewa

  Załączniki

  image001_wYjMm7T.png

  gw_3.pdf

  ISSN 2543-8697 Miasto i gmina Węgorzewo: informacje, aktualności, ogłoszenia wWęgorzewska nr 32 /7 czerwca 2018 Biuletyn samorządowy bezpłatny Ce: goręcej, wakacje za pasem - czas na plażę. Kąpieliska w gmi- nie Węgorzewo wyzna- czone i zabezpieczone, my tymczasem na najbliższe trzy miesiące zamawiamy słońce i apelujemy: plażuj- my bezpiecznie. Pilnujmy dzieci. Alkohol niech zo- stanie w lodówce. Zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej w Węgorzewie z 25 kwietnia 2018 r., wykaz kąpielisk na terenie gmi- ny Węgorzewo na rok 2018 obejmu- je: Plażę Mamry (linia brzegowa: 96 m, organizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji) oraz plażę Kętrzyńską Przystań, także na Mamrach (li- nia brzegowa: 16 m, organizator: Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Kętrzynie). Sezon kąpielowy Plaża w Kalu. Zwracamy uwagę na tablice, które przy naszych akwe- nach postawiły Wody Polskie oraz zarządcy. Apelujemy o ostrożność i przypominamy: tu kąpiemy się na własną odpowiedzialność! Plaża Mamry i Kętrzyńska Przystań — zapraszamy na kąpieliska miejskie w gminie Węgorzewo ustalono na okres od 23 czerwca do 31 sierp- nia. W tym czasie na obu plażach dyżurować będą ratownicy. Na Plaży Mamry, zgodne z przepisa- mi, analizą zagrożeń wykonaną we współpracy z MOPR i Policją oraz audytem przeprowadzonym w 2016 roku, będzie trzech ra- towników i kierownik, kąpielisko będzie wyposażone zgodnie z roz- porządzeniem ministra spraw we- wnętrznych, m.in. w ratownicze łodzie, motorową i wiosłową. Jak zapowiadał podczas majowej sesji rady miejskiej Mariusz Nie- dziółka, kierownik OSiR-u w Wę- gorzewie, na Plaży Mamry tego lata pojawi się strefa aktywności dla najmłodszych, a w ofercie zajęć wakacyjnych nie zabranie atrakcji nad brzegiem jeziora. — Planujemy zorganizowanie bo- iska do badmintona i miniboiska do piłkii nożnej, pojawi się też stół do tenisa — mówi Niedziółka. — Przy ładnej pogodzie z dziećmi pobawi się animator. Minikoszykówka, pił- karzyki — z pewnością chętnych nie zabraknie. Plaża Mamry w Węgorzewie Coz plażą w Kalu, nad Święcajtami? Nie będzie już miejscem wyzna- czonym do kąpieli (taki status miała w ubiegłym roku), zabezpie- czonym przez ratowników, ale nie wyobrażajmy sobie dawnej ,„„dziku- ski”: plaża wciąż będzie sprzątana i doglądana przez OSiR. Zmiana związana jest z nowym Prawem Wodnym, które od tego roku do- puszcza tylko kąpieliska (gmin- ne, miejskie, z całym szeregiem wymogów związanych z bezpie- czeństwem) lub tak zwane miejsca tymczasowo wyznaczone do ką- pieli (tymczasowo czyli, zgodnie z nowym prawem, nie więcej niż do 30 dni!). — Na kąpielisko zdecydowanie bardziej, choćby ze względu na infrastrukturę, nadaje się Plaża Mamry — mówi Mariusz Nie- dziółka. Do zaproszenia na nasze plaże dołączamy życzenia: bezpieczne- go lata. Lubisz pływać? Rób to z głową. Obok kilka podstawowych zasad mądrego korzystania z wody. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Uwaga! Jak informuje na internetowej stronie Policja, od 1 kwietnia do 3 czerwca tego roku utonęło w Polsce już 101 osób. Przyczyny? Zwykle brawura, alkohol, nieznajomość zbiornika, brak nadzoru nad nieletnimi. Pamiętaj: e kąp się w miejscu do tego przeznaczonym, oznakowanym, zabez- pieczonym przez ratownika nie spuszczaj z oka dziecka! do wody wchodź tylko na trzeźwo i za dnia oswajaj się z wodą powoli, nie skacz rozgrzany! pływaj z dala od szlaków żeglownych, urządzeń i budowli wodnych pamiętaj: materac to nie łódź, nie nadaje się na głęboką wodę nie przeceniaj swoich umiejętności pływackich Cicha woda brzegi rwie Q Podtapiane wiosną, podmywane latem Ścieżki piesze i rowerowe, wy- budowane wzdłuż Węgorapy i Ka- nału Węgorzewskiego, aż się proszą o naprawę. Ale czy podsypywanie i uzupełnianie bruku albo układanie worków z piaskiem nie jest tymcza- sowym rozwiązaniem? Czy gmina planuje generalny remont „prome- nady”? — pyta pani Katarzyna z Węgorzewa, a my odpowiadamy: tak, łatanie ubytków to działanie doraźne i — tak, będzie generalny remont, ale dopiero po uporządko- waniu infrastruktury dróg wodnych (stworzonej ponad sto lat temu!). Mowa o projekcie Budowa i prze- budowa infrastruktury związanej z rozwojem funkcji gospodarczych na szlakach wodnych Wielkich Jezior Mazurskich wraz z budową Śluzy Guzianka II i remontem ślu- zy Guzianka I — wspólnym przed- sięwzięciu Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Warszawie (dziś: Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie) oraz Sto- warzyszenia Wielkie Jeziora Ma- zurskie 2020. Umowa partnerska została podpisana jesienią 2016 r. Szacowana wartość projektu to ok. 181,5 mln zł przy dofinansowaniu z Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego sięgającym ok. 154,3 mln zł. Realizacja projektu podzielona jest na trzy etapy. Przebudowa umoc- nień Kanału Węgorzewskiego (920 m) i Węgorapy (1020 m) zna- lazła się w ostatniej części. — Generalny remont przybrzeżnych ścieżek będzie miał ekonomiczny sens po realizacji tego projektu, kie- dy akweny zostaną uporządkowane — mówi Krzysztof Piwowarczyk, burmistrz Węgorzewa. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) O projekcie i jego etapach szczegółowo w załączniku poniżej oraz na stronie: http://7cudowmazur.pl/254-umowa-partnerstwa Placów zabaw nigdy za wiele: projektujemy, wnioskujemy i... klikamy! Gmina dzieciom r Ą A p" ukl t l SATER(;S DB Plac Zabaw w Parku Helwinga w Węgorzewie Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) PZypominamy, że trwa głosowanie w konkur- sie, w którym wygrać mo- żemy atrakcyjny plac za- baw na plaży miejskiej nad Mamrami w Węgorzewie. Nowe miejsce szaleństw pod chmurką wzbogaci- łoby już rozbudowywaną infrastrukturę dla dzieci w naszej gminie. Głosowanie w konkursie w kon- kursie Podwórko Talentów Ni- vea, bo o nim mowa, trwa do 21 czerwca, do godziny 23:59:59. Wspólnie wesprzyjmy Węgorze- wo, by nasze dzieci mogły cieszyć się jeszcze jednym superplacem! Urządzenia do balansowania i wspinaczki, huśtawka, gry („Twister”, skok w dal, „w kap- sle”), trampolina, tablice muzycz- ne z bębnami, „teatrzyk”, plane- tarium, piaskownica naukowa, zegar słoneczny — a to wszystko tylko w zamian za klikanie! Przypomnijmy, że dwa lata temu — w ramach pozyskanego dofi- nansowania (60%) projektu Miej- sce spotkań, którego pragniemy w Gui zbudowano m.in. mały plac zabaw (o wartości ok. 7 tys. zł), z kolei w ubiegłym roku powstał plac zabaw przy ul. H. Sienkie- wicza w Węgorzewie (ze środków budżetu gminy, cała inwestycja wraz z projektem kosztowała ok. 60 tys. zł). Na tym nie koniec. Po pozytywnej ocenie Lokalnej Grupy Rybackiej Wielkie Jeziora Mazurskie w Urzędzie Marszał- kowskim Województwa War- mińsko-Mazurskiego już czeka na rozpatrzenie (ocena formalna i merytoryczna) wniosek o dofi- nansowanie placu zabaw w Ra- dziejach oraz zagospodarowanie plaży sołeckiej w Kalu. Inwesty- cja ma kosztować ok. 290 tys. zł (dofinansowanie: 85%). Urzędnicy gminni starają się tak- że o pozyskanie środków na budo- wę otwartych stref aktywności (OSA 2018), miałyby one znaleźć się przy ul. Pionierów i ul. M. Kopernika w Węgorzewie. Pro- jekty gotowe (przewidują atrak- cyjne urządzenia sprawnościowe i elementy siłowni zewnętrznych), wnioski o dofinansowanie już zło- żone. Koszt takiej inwestycji to ok. 200 tys. zł, dofinansowanie na poziomie 50% byłoby bezcennym wsparciem. Poza tym „pod chmurką” mają gdzie się bawić dzieci m.in. w Ko- lonii Rybackiej, Wilkowie, Mać- kach czy Dąbrówce Małej. Tu na bieżąco, corocznie rady sołeckie powiększają swoje place zabaw z funduszy sołeckich (Środki przekazywane sołectwom z bu- dżetu gminy Węgorzewo, de facto budżet obywatelski). Głosuj codziennie: https://podworko.nivea.pl/ 2 Gazeta Węgorzewska KULTURALNO-ROZRYWKOWY ROZKŁAD JAZDY URZĄD MIEJSKI W WĘGORZEWIE ul. Zamkowa 3 - Zapraszamy! 7 czerwca, godz. 16.30 muzeum, Portowa 1 Studium wiedzy o regionie. Ewa Białecka o artystce Krystynie Wojtkiewicz FEET W ramach Studium wiedzy o regio- nie muzeum zaprasza na spotka- nie z Ewą Blałecką pt.: Krystyna Wojtkiewicz, artystka ludowa, malarka. Wykład połączony bę- dzie ze zwiedzaniem wystawy autorskiej. Krystyna Wojtkiewicz pochodzi z Dziaćkowa na dawnych Kresach Wschodnich. Od 1957 r. mieszka i tworzy w Kętrzynie. Uczestniczyła w licznych woje- wódzkich i ogólnopolskich kon- kursach, wystawach i pokazach twórczości nieprofesjonalnej. Jej prace znajdują się m.in. w zbiorach Muzeum Etnograficznego w Kra- kowie i Muzeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku. Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie 10 czerwca, godz. 14.00 Trygort Trygortiada 2018 - festyn integracyjny Doroczne spotkanie w plenerze pełne zdrowego ruchu i zabawy w gronie rodziny, sąsiadów, przy- jaciół. W programie: gry integra- cyjne — mecze piłki nożnej i siatko- wej, przeciąganie liny, gra w bule, zumba, rywalizacje indywidualne — strzelanie złuku, rzut oszczepem, pchnięcie kulą, rzuty piłką do celu, skoki na skakance, tradycyjny kon- kurs na Siłacza i Siłaczkę Trygortu, a także gry i zabawy dla najmłod- szych (m.in. animacje z chustą, wielkie bańki, malowanie twarzy). Uczestników pikniku czeka także poczęstunek i wspólne ognisko na zakończenie spotkania. Organizator: Stowarzyszenie Roz- woju Wsi Trygort, sołectwo Trygort 10 czerwca, godz. 16.00 plac Wolności, Park Helwinga Marsz dla Życia i Rodziny Marsz z placu Wolności do Parku Helwinga, gdzie odbędzie się pik- nik z atrakcjami dla najmłodszych. Organizator: Tak dla Życia i Rodziny Węgorzewo spektakle: wielokrotnie nagradza- ne Związki chemiczne oraz Dziurę. Teatrzyk w Kieszeni z kolei za- prasza na widowisko Dorosłość to nie bajka. Zaprezentują się także zespoły działające w domu kul- tury pod okiem instruktorki Kata- rzyny Rakowskiej: Impuls i Amir. Wstęp wolny, zapraszamy! Organizator: Węgorzewskie Centrum Kultury 22 czerwca skwer przy ekomarinie Noc Świętojańska z zespołem Horpyna Noc Świętojańska czyli powitanie lata nad Węgorapą. Gwiazda wie- czoru: olsztyńska folk-rockowa grupa Horpyna, której repertuar inspirowany jest kulturą ukraińską. Więcej szczegółów w następnym wydaniu Gazety Węgorzewskiej. Organizatorzy: Młodzieżowa Rada Miejska w Węgorzewie, Węgorzew- skie Centrum Kultury 23 czerwca Stulichy Noc Świętojańska w Stulichach W programie Nocy Świętojańskiej opowieść o dawnych obyczajach (wykład wygłosi dr Jerzy Marek Łapo, historyk, archeolog, znawca regionu), a także puszczanie wian- ków na Węgorapie. Uwaga: warto wianek przygotować zawczasu! Organizatorzy: Stulichańskie Stowarzyszenie Wspierania Sportów Konnych i Wodnych; Muzeum Kul- tury Ludowej w Węgorzewie do końca czerwca dworzec, Jaracza 4 Pod parą — wystawa fotografii Pawła Wagnera Bohaterem ekspozycji jest paro- wóz Pt-47-65 z 1949 roku z pocią- giem turystycznym na szlaku Kę- trzyn-Sterławki Wielkie. Bajeczne ujęcia tej machiny na torach ukazu- ją piękno mazurskiego krajobrazu. Przy okazji warto zwiedzić działa- jące na dworcu Muzeum Tradycji Kolejowej. MTK czynne jest od wtorku do niedzieli w godz. 12.00- >- Punkt Obsługi Klienta — parter, tuż przy wejściu do urzędu )>- Sekretariat — I piętro, tel.: 87 427 54 00 >- Sekretarz Gminy Węgorzewo — II piętro, pok. 41, tel.: 87 427 54 41 >- Dowody osobiste — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 20 >- Ewidencja ludności — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 21 >- Ewidencja działalności gospodarczej, handlu i usług — parter, pok. 6, tel.: 87 427 54 06 >- Skarbnik Gminy Węgorzewo — I piętro, pok. 32, tel.: 87 427 54 32 )- Kasa — I piętro, pok. 29, tel.: 87 427 54 29 >- Podatki — I piętro, pok. 33, tel.: 87 427 54 33 >- Wydz. Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa — parter, pok. 14, 19, tel.: 87 427 54 18 >- Mienie komunalne i rolnictwo — parter, pok. 14, tel.: 87 427 54 14 >- Biuro Planowania Przestrzennego — parter, pok. 21, tel.: 87 427 54 11 >- Wydział Infrastruktury i Gospodarki Komunalnej — I piętro, pok. 42, tel.: 87 427 54 42 (naczelnik) >- Zamówienia publiczne — I piętro, pok. 35, tel.: 87 427 54 35 >- Drogi, sprawy mieszkaniowe — I piętro, pok. 44, tel.: 87 427 54 44 >- Wydział Ochrony Środowiska — I piętro, pok. 36, tel.: 87 427 54 36 >- Urząd Stanu Cywilnego — parter, pok. 9, tel.: 87 427 54 09 >- Sprawy wojskowe, obrona cywilna, ochrona przeciwpożarowa — II piętro, pok. 46, tel.: 87 427 54 47 >- Punkt Urzędu Skarbowego w Giżycku — parter, pok. 3, tel: 87 427 54 03 >- Biuro Promocji — Bulwar Loir-et-Cher 4 (ekomarina), tel.: 87 427 40 09 >- Straż Miejska — parter, pok. 4 (komendant), pok. 5, tel.: 87 427 54 05 W poniedziałki urząd miejski czynny jest w godz. 8.00-16.00, a od wtorku do piątku w godz. 7.30-15.30. Dyżury burmistrza w poniedziałki w godz. 8.00-12.00 i 16.00-18.00 (oprócz ostatniego poniedziałku miesiąca). Masz pytanie, pilną sprawę? Przyjdź Masz pytanie, sygnał do radnego, chcesz zgłosić ważny temat burmistrzowi? Napisz lub zadzwoń Andrzej Fil (sekretarz gminy Węgorzewo) Krzysztof Piwowarczyk (burmistrz Węgorzewa) Andrzej Lachowicz (wiceburmistrz Węgorzewa) tel.: 515 117 001; k.piwowarczykawegorzewo.pl tel.: 87 427 54 41; a.filQwegorzewo.pl tel.: 515 117 002; a.lachowiczawegorzewo.pl Urząd Miejski w Węgorzewie tel.: 87 427 54 00; Tomasz Wierzchowski umGawegorzewo.pl (przewodniczący RM) Anna Waśkiewicz (szefowa biura rady) tel.: 87 427 54 54; radaQwegorzewo.pl tel.: 515 117 005; tomeklowegoGpoczta.onet.pl Biuro RM mieści się w urzędzie miejskim w Węgorzewie w pok. nr 54 na Il piętrze nujmy to miejsce, tak, jak każdy z nas szanuje swój własny dom. W związku z przypadkami de- wastacji mienia (także publicz- Szanujmy nasze wspólne mienie i środowisko naturalne nego) i zaśmiecania środowiska, apelujemy o POSZANOWANIE WSPÓLNEGO DOBRA. Gmina Węgorzewo jest naszą wizytówką. Ulica, park, skwer, elewacja bu- dynku, las, jezioro, kanał, a nawet ławka czy płot — to, jak wyglądają U I 17.00 (w soboty do godz. 16.00) Z lk lub po telefonicznym uzgodnieniu (tel.: 662 488 696; 87 427 14 00). Organizator: Fundacja Dziedzictwo Nasze w Węgorzewie 11 czerwca, godz. 18.00 dom kultury, Bema 14 Popołudnie z Teatrem i Tańcem Teatr W Kieszeni działający w Szko- le Podstawowej nr 1 (i pod skrzy- dłami Węgorzewskiego Centrum Kultury) wystawi dwa autorskie cały rok płot przed zamkiem Węgorzewo sto lat temu — wystawa plenerowa Węgorzewo w latach 40., 30., 20. minionego stulecia. Zdjęcia z wido- kówekzzasobów Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie. Organizator: MRM w Węgorzewie te miejsca, świadczy o nas. Dziękujemy mieszkańcom gminy, którzy skontaktowali się z nami z prośbą o interwencje, w trosce o ład i porządek. Gmina Węgorzewo to jeden z naj- piękniejszych zakątków naszego kraju, turystyczna perełka, bogata przyrodniczo i w pamiątki kultu- ry. Raj dla zwiedzających, dla nas, mieszkańców — nasze wspólne miejsce na Ziemi, którym śmiało można (i trzeba!) się chwalić. Sza- Fot. Anna Styrańczak (B/UM) Straż Miejska w Węgorzewie: tel. 87 427 5405 Zapisz ten numer. Reaguj WIEŚCI Z GMINY 3 Majowe obrady radnych miejskich: budżet w normie, wakacje za pasem XLVII sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie Ostatnia sesja węgorzew- skich radnych miejskich odbyła się ono nieco wcze- śniej niż zwykle, w przed- ostatnią środę miesiąca. W wyniku kilku głosowań 23 maja przyjęte zostały trzy przygotowaneuchwa- ły, zaś jedną, dotyczącą za- liczenia drogi wewnętrz- nej do dróg gminnych, na wniosek burmistrza zdjęto z porządku obrad. 12 głosami „za” (dwoje radnych, Edward Ożga i Małgorzata Ha- madyk, nieobecny podczas sesji był radny Włodzimierz Tymoszczuk), przyjęta została uchwała w spra- wie zaliczenia dróg powiatowych do kategorii dróg gminnych (to kolejna, dość pokaźna lista ulic na terenie Węgorzewa, które sukce- sywnie gmina — dla usprawnienia zarządzania — przejmuje od do- tychczasowego gospodarza czyli powiatu węgorzewskiego). Dwie uchwały, związane ze zmia- nami w gminnym portfelu (mo- dyfikacje w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Węgorzewo oraz Posiedzenie Rady Miejskiej w Węgorzewie, 23 maja 20918 r. w budżecie na rok 2018) radni zaak- ceptowali jednogłośnie. Przypomnij- my: zmiany w bieżącym budżecie w drodze uchwał wprowadzane są co miesiąc, są nieuniknione przy dys- ponowaniu zasobami finansowymi. Tym razem o 120 tys. zł zmniejszyła się wysokość deficytu (do poziomu 6,7 mln zł) — z planu zadań inwesty- cyjnych skreślona została budowa toalety publicznej (180 tys. zł), za to pula środków przeznaczonych na zagospodarowanie podwórek gmin- nych wzrośnie o 60 tys. zł. I ważna informacja, skoro o finansach mowa, na temat realizacji tegorocznego bu- dżetu w pierwszym kwartale (wy- konanie wynosi 25,89%): „docho- dy bieżące przewyższają wydatki. Wszystko w normie, oby tak dalej!” — podsumowywał swoje wystąpienie przewodniczący komisji gospodar- czej, Janusz Urban. Przystań otwarta, pałac (wciąż) pod kluczem Podczas środowego posiedzenia rad- ni informowali też o (bardzo dobrej) sytuacji ekonomicznej węgorzew- skich Ciepłowni Miejskich (jedy- nym udziałowcem w spółce jest gmi- na Węgorzewo), pozostałe tematy, które rada miejska wzięła w ostat- nich tygodniach pod lupę, to współ- praca gminy Węgorzewo z miasta- mi partnerskimi, ubiegłoroczne dotacje udzielone podmiotom spo- za sektora finansów publicznych i współpraca z organizacjami poza- rządowymi w 2017 roku oraz oferta wakacyjna dla dzieci i młodzieży z terenu gminy, którą przedstawili szefowie Węgorzewskiego Centrum Kultury oraz Ośrodka Sportu i Re- kreacji. Podchwytując słowa tego ostatniego radna Małgorzata Ha- madyk pytała o dostępność plaży w ośrodku Kętrzyńska Przystań. — Tak, to plaża otwarta, ogólno- dostępna, zapraszamy. Zgodnie z uchwałą z 25 kwietnia, wykaz kąpielisk na terenie gminy Węgo- rzewo na rok 2018 obejmuje: Plażę Mamry (organizator: OSiR) oraz Kętrzyńską Przystań, także na Mamrach (organizator: Miejskie Wo- dociągi i Kanalizacja w Kętrzynie) — informował Mariusz Niedziółka, kierownik OSiR-u w Węgorzewie. Więcej o węgorzewskich plażach piszemy na str. 5. I jeszcze jedno pytanie radnej Mał- gorzaty Hamadyk, konsekwent- nie pilotującej temat przyszłości pałacu w Sztynorcie: — Czego dotyczyło ostatnie spotka- nie z przedstawicielami Niemiec- ko-Polskiej Fundacji Ochrony Zabytków Kultury? — Otrzymaliśmy informacje o środ- kach rządowych przeznaczonych na renowację mauzoleum (znaj- dującego się niedaleko pałacu, na półwyspie między jeziorem Łabap a Sztynorckim) — informował wice- burmistrz Węgorzewa Andrzej La- chowicz. — Co do samego pałacu: społecznicy zrzeszeni w fundacji zamierzają aplikować o dofinanso- wanie prac restauracyjnych z fun- duszy norweskich. Środki na wkład własny mają pochodzić z budżetu Niemiec oraz z zasobów polskiego ministerstwa kultury. Kolejne spo- tkanie w czerwcu, wówczas o pla- nach fundacji dowiemy się więcej. Detoks przed przeprowadzką Wśród gości sesji znaleźli się przed- stawiciele węgorzewskich szkół, jednostek, Młodzieżowej Rady Miejskiej oraz władz powiatowych. — Trwa budowa łącznika w siedzi- bie Zespołu Szkół Zawodowych w Węgorzewie, tymczasem na roz- strzygnięcie konkursu i ewentualne dofinansowanie czeka projekt re- montu mostu sztynorckiego, a na rozstrzygnięcie przetargu — mo- dernizacja obiektu Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawcze- go — raportował wicestarosta wę- gorzewski Krzysztof Kołaszewski o bieżących inwestycjach, działa- niach i planach powiatu węgo- rzewskiego. — Węgorzewskie szpitale z kolei przymierzają się do przeniesienia oddziału detoksyka- cyjnego — z Mazurskiego Centrum Zdrowia do Szpitala Psychiatrycz- nego SP ZOZ. W miejsce „detoksu” w szpitalu powiatowym ma zostać rozbudowany oddział rehabilitacji neurologicznej. Jak mówił wicestarosta, mię- dzyszpitalna operacja ma koszto- wać ok. 500 tys. zł. Przypomnijmy, że MCZ to jednostka powiatowa, natomiast Szpital Psychiatryczny SPS ZOZ to jednostka zarządza- na przez Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Przyjęte 23 maja uchwały wraz z załącznikami do wglądu w biurze rady w urzędzie miejskim w Węgorzewie (pok. nr 54, Il piętro). Tel.: 87 427 54 54; e-mail: rada©wegorzewo.pl Główne pozycje budżetu gminy Węgorzewo po czterech miesiącach tego roku: e dochody: bez mała 70,2 mln zł (w tym bieżące: ponad 59,6 mln zł, majątkowe — ponad 10,5 mln zł) e wydatki: ponad 77 mln zł (w tym bieżące: niemal 58,7 mln zł, majątkowe — ponad 18,2 mln zł) e wydatki inwestycyjne: ponad 6 mln zł (jednoroczne) oraz po- nad 12,2 mln zł (kontynuowane) e wydatki na programy i projekty realizowane ze środków funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności oraz pozostałe środki ze źró- deł zagranicznych nie podlegające zwrotowi: ponad 12,2 mln zł Zapraszamy na sesję absolutoryjną. Kolejne posiedzenie Rady Miejskiej w Węgorzewie 27 czerwca. Będzie to sesja absolutoryjna. Zapraszamy. Już dziś zapraszamy na koncert Horpyny i Młodzieżowy Dzień Węgorzewa! Ill sesja Młodzieżowej Rady Miejskiej w Węgorzewie Radni przed otwarciem sesji (od lewej): Julia Śmierzyńska, Julia Myka, Kacper Bijata, Wiktoria Potrzuska i Przemysław Woźnica De dwóch miesiącach od poprzedniej sesji za sto- łem obrad zasiedli człon- kowie Młodzieżowej Rady Miejskiej w Węgorzewie. 25 maja na 15 radnych na se- syjne posiedzenie stawiło się dziewięcioro (kworum) — trzon rady stale zaanga- żowany w pracę społeczną. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Uczestnicy obrad podsumowali dotychczasową działalność (lista zrealizowanych projektów rośnie, na bieżąco piszemy o nich na www.wegorzewo.pl oraz na na- szych łamach) i zapowiedzieli ko- lejne przedsięwzięcia, wśród nich także między sesjami dorzucane nowe pomysły. Dodajmy: odważne pomysły. — 22 czerwca zorganizujemy Noc Świętojańską z udziałem zespołu Horpyna. Koncert odbędzie się na terenie obok ekomariny, sfinan- suje go Węgorzewskie Centrum Kultury, za co dziękujemy — zapo- wiadała Magdalena Dudys, prze- wodnicząca MRM w Węgorzewie. — W tym samym miejscu wraz ze Spółdzielnią Węgorzewianka za- prosimy węgorzewian do „kina pod gwiazdami”. Poza tym czeka nas przygotowanie Młodzieżowe- go Dnia Węgorzewa (to nie tyl- ko koncerty, to także dodatkowe atrakcje). Mamy też zaproszenie do współorganizowania Rodzin- nego Festynu Salwatoriańskiego oraz do poprowadzenia stoiska dla dzieci podczas Międzynarodowe- go Jarmarku Folkloru. Czy wtym składzie damy radę? Wierzę, że tak. Co z pozostałymi młodymi radny- mi? Cóż, nie wszystkie nieobec- ności na sesji (i podczas spotkań roboczych) prezydium MRM usprawiedliwia. Niewykluczone, że problem „wiecznie nieobec- nych” zakończy się dymisjami i uzupełniającymi wyborami. Gośćmi spotkania młodych samorzą- dowców byli: wiceburmistrz Węgo- rzewa Andrzej Lachowicz oraz Ewa Wojnowska, naczelniczka Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miej- skiego w Węgorzewie. Korzystając z ich obecności radni wrócili do tematu projektu „100 kwiatów na 100-lecie niepodległości” (bratki zasadzone zostały przy ulicy Zamko- wej w Węgorzewie i potem na placu Wolności, o czym pisaliśmy w GW). — Część kwiatków, która nie prze- trwała upałów, wymieniona została na kwiaty, które już w lutym gmina Węgorzewo zamówiła u ogrodników. Pierwsze pozimowe nasadzenia se- zonowych roślin zawsze są krótko- trwałe — wyjaśniała Ewa Wojnowska i przypominała: — Takie upiększanie miasta jest pracochłonne i kosztow- ne. Warto wiedzieć, że nautrzymanie zieleni i nasadzenia rocznie mamy ok. 200 tys. zł, podczas, kiedy są- siedni Kętrzyn, do którego jesteśmy porównywani, ma na ten cel ponad 1 mln zł! [Kętrzyn to gmina miejska, z odrębnym budżetem od gminnego, Węgorzewo jest gminą miejsko-wiej- ską dysponującą jednym budżetem dla miasta i terenów wiejskich]. Pozostając przy temacie zieleni radny Kacper Bijata pytał o za- gospodarowanie rond na drodze wojewódzkiej nr 650 w Przystani. — Obiektami tymi administruje Za- rząd Dróg Wojewódzkich w Olsz- tynie, zatem gmina Węgorzewo mogłaby zająć się nimi tylko po ewentualnym przejęciu zarządza- nia za symboliczną kwotę — mówił wiceburmistrz Andrzej Lachowicz. Podczas sesji zastępca szefa ratusza poinformował o działaniach samo- rządu i dziękował młodym radnym za aktywność, szczególnie — raz jeszcze — za akcję sadzenia kwiatów. Miłym akcentem spotkania była prezentacja „firmowych” koszulek znowym logo MRM opracowanym przez radną Julię Śmierzyńską. Tu otrzymasz Gazetę Węgorzewską * urząd miejski (punkt obsługi klienta na parterze, Zamkowa 3) - starostwo powiatowe (3 Maja 17b) « informacja turystyczna (ekomarina) « przychodnia zdrowia (3 Maja 17) » Galeria na Zamkowej (ul. Zamkowa 33) - Delikatesy Centrum (Kopernika 18) » restauracja Karczma (Zamkowa 10) * Stokrotka (Wojska Polskiego 1; Armii Krajowej 4) » Partner (Zamkowa 1) » Biedronka (Zamkowa 2) » Lewiatan (Teatralna 2; Armii Krajowej 1a) » Groszek (Zamkowa 24) » Sklep Mięsno-Wędliniarski Marek Wasiak (ul. Bema 2/3) e-mail: redakcjaawegorzewo.pl tel.: 87 427 40 09 FB: Gmina Węgorzewo Biuro Promocji (ekomarina, bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo) Kolejny numer GW 21 czerwca 4 Gazeta Węgorzewska BLIŻEJ WSI Rowery na oku złodziei, kruszywo na wagę złota i dowozy niepełnosprawnych w kratkę Między nami sołtysami pe Stali goście sołtysowskich zebrań: węgorzewscy policjanci (mówi st. asp. Andrzej Goliński) strażnicy miejscy (pierwszy z prawej komendant Mirosław Staszewski) / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Po raz kolejny nasi stróżowie pra- wa, podczas ostatniego spotkania sołeckiego, zwracali się z prośbą o uczulenie mieszkańców gminy, by zabezpieczali mienie — złodzie- je nie śpią, w ostatnim czasie coraz częściej giną rowery. — Najlepiej wartościowy sprzęt trzymać pod kluczem, warto mieć spisane numery seryjne, sfotogra- fowane znaki szczególne — w razie kradzieży to może pomóc ustalić sprawcę, no i odzyskać własność — Fot. Internet W czerwcu odbędzie się zbiórka odpadów wielkogabarytowych i elektroodpadów na wsiach w gminie Węgorzewo, w samym mieście — 16 lipca. Prosimy o gro- madzenie odpadów w łatwo dostęp- Bezpieczeństwo Go lg Gospodarzu, trzymaj psa na uwięzi, właścicielu czworonoga w mieście, wyprowadzaj go na smyczy! Biegające luzem psy to zmora rowe- podpowiadał st. asp. Andrzej Goliński z Komendy Powiatowej Policji w Węgorzewie. I jeszcze jeden apel policji: gospodarzu, trzymaj psa na uwięzi (o obo- wiązkach właścicieli czworono- gów piszemy obok). Korzystając z obecności przedsta- wicieli policji kwestię związaną z ruchem drogowym — z kategorii „zwracam się do pana, pani, w bar- dzo nietypowej sprawie” — poruszył sołtys Ogonek, Andrzej Zagórny: nych miejscach (przed posesją lub tam, gdzie zwykle wystawiane są pojemniki na odpady komunalne). e 15 czerwca: Czerwony Dwór, Dłużec, Jerzykowo, Kal, Kalskie Nowiny, Kamień, Kamionek Wielki, Kietlice, Kolonia Rybac- ka, Łabapa, Matyski, Ogonki, Pil- wa, Pniewo, Przystań, Radzieje, Róże, Stawiska, Surwile, Stręgiel, Sztynort, Sztynort Mały, Szty- nort Duży, Tarławki, Wysiecza Tarławki, Wysiecza; e 29 czerwca: Biedaszki, Brzo- — Czy w Ogonkach, w miejscu, gdzie ciągła linia na drodze kra- jowej zabrania postojów, można traktować ulgowo kierowców do- wożących na brzeg jeziora sprzęt (kajaki)? Zatrzymują się tu na kil- ka minut... Odpowiedź, jak się można było spodziewać, zamknęła temat szyb- ko i jednoznacznie: przepisy są jed- nakowe dla wszystkich. W zebraniu 23 maja udział wzięli także strażnicy miejscy oraz wice- starosta węgorzewski Krzysztof Kołaszewski. Spotkanie tradycyj- nie poprowadził szef węgorzew- skiego ratusza Krzysztof Piwo- warczyk. Wymieńmy hasłowo inne zgłoszone tego dnia sygnały: e Brzozowo — budowa wiaty (już jest wyłoniony wyko- nawca), remont drogi powia- towej (wicestarosta: wniosek o dofinansowanie inwestycji w ramach Programu Rozwo- ju Obszarów Wiejskich został przygotowany, jednak konkurs wciąż nie został ogłoszony), teren pokryty rozlewiskiem do uporządkowania; e Ogonki— nie opróżnione kosze na śmieci przy ścieżce rowero- wej, niezabezpieczona stu- dzienka przy drodze do sklepu; e Wilkowo — przygotowania do budowy studzienki; e Jakunowo — naprawa drogi (równanie na dniach); Zbiórka „ gabarytów” i elektroodpadów w gminie zowo, Dąbrówka Mała, Guja, Jakunowo, Janówko, Karłowo, Klimki, Łęgwarowo, Maćki, Parowa, Pasternak, Perły, Pry- nowo, Różewiec, Rydzówka, Rudziszki, Ruska Wieś, Staw- ki, Stulichy, Suczki, Trygort, Wesołowo, Węgielsztyn, Wil- kowo. Dodajmy, że podczas jednego ze spotkań sołeckich padła propozycja częstszego odbioru „gabarytów” — ale tyl- ko ze zgłoszonych adresów. Jak się dowiedzieliśmy, rozmowy ze zleceniobiorcą w tej sprawie Dbajmy o psy, pilnujmy ich! rzystów, spacerowiczów, biegaczy szczególnie na terenach wiejskich. Przypominamy. Ustawa o ochronie zwierząt oraz Ustawa o utrzyma- niu czystości i porządku w gmi- nach (a także Kodeks wykroczeń), nakładają na właścicieli czworono- gów obowiązek należytej kontroli zwierząt (nie można ich — ot tak — wypuszczać na dwór, w pole). Art. 717 Kodeksu wykroczeń (art. 77: kto nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków ostrożności Pani Barbarze Lichtarowicz wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci | Mamy 2 składają: burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk, pracownicy Urzędu Miejskiego oraz radni Rady Miejskiej w Węgorzewie przy trzymaniu zwierzęcia, podlega karze grzywny do 250 złotych albo karze nagany). Wykroczenie pozo- staje wykroczeniem bez względu na to, czy posiadacz psa nie zachował ostrożności umyślnie czy nieumyśl- nie. Jeśli w wyniku niedopilnowa- nia dojdzie do zniszczenia rzeczy czy pogryzienia (innego zwie- rzęcia, człowieka), właściciel psa ponosi odpowiedzialność karną uzależnioną od wartości wyrzą- dzonej szkody. Sprostowanie Pierwszy z windą - blok spółdzielczy W ostatnim wydaniu Gazety Wę- gorzewskiej, o inwestycji firmy Rut- kowski Development napisaliśmy: pierwszy w Węgorzewie budynek mieszkalny z windą, tymczasem w stosowaniu nowoczesnych stan- dardów spółki już dawno wyprze- dziła Spółdzielnia Mieszkaniowa w Węgorzewie, instalując windę w 2016 r. w bloku przy ul. Chrobre- go6e. Zwracamy honory pionierom! e Róże — porządkowanie (powia- towej) drogi dojazdowej. — Porządkowanie poboczy, wycin- ka krzewów, nawiezienie żwiru — obiecano nam to wszystko, wciąż czekamy — naciskał wicestarostę sołtys Róż Łukasz Dujnowski. — Prosimy o wyrównanie drogi kru- szywem, tylko to przywróci ją do stanu używalności! A w samym Węgorzewie? O uła- dzenie zaśmieconego terenu wo- kół kiosku przy ul. Słowackiego prosił szef węgorzewskiej Rady Osiedla nr 1 Henryk Krzemiński, a o utwardzenie krótkich odcin- ków dróg przy Reymonta i Krót- kiej (dojazdy do garaży) oraz przy Teatralnej (przy garażach, w pobliżu dawnej oczyszczalni) zwracał się szef Rady Osiedla nr 2 Romulad Koszczyc. Z ostatniej chwili: Teatralna po remoncie już pokrywa asfalt. Na koniec ważny sygnał sołtysa Ogonek: co z dowozami osób nie- pełnosprawnych do Warsztatu Terapii Zajęciowej w Olszewie Węgorzewskim? — Od kilku tygodni podopieczni WTZ dowożeni są co drugi dzień. W dni, kiedy dowóz został wycofa- ny, rodziny uczestników zajęć mają radzić sobie we własnym zakresie — mówił Andrzej Zagórny. — Wiem, że z dowozami były pro- blemy, ale o postawieniu w tej sytu- acji osób niepełnosprawnych słyszę po raz pierwszy — mówił zastępca starosty Krzysztof Kołaszewski (WTZ jest jednostką powiatu wę- gorzewskiego). Temat ma zostać wyjaśniony. Na pierwszym planie sołtys Gui Józef Pawlik, z tyłu od lewej sołtysi: Irena Dobosz (Parowa), Urszula Marciniak (Sztynort Mały) i Wojciech Olender (Rudziszki) / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Węgorzewo trwają. O ich efekcie poinformu- jemy na naszych łamach. Przypominamy: odpady wielko- gabarytowe to odpady komunalne powstające w naszych domach, które ze względu na ich duże roz- miary lub wagę nie mieszczą się w pojemnikach, na przykład stare meble, dywany, materace, pierzy- ny, rowery, duże zabawki. Elektro- odpady to m.in. zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne, urzą- dzenia zawierające freon — sprzęt RTV/AGD, komputery, telefony. MŁ || POJEMNIK NA ODZIEŻ — W błyskawicznym tempie zapełnia- ją się pojemniki na tekstylia wysta- wione w Węgorzewie przez Polski Czerwony Krzyż. Obłożone wor- kami kontenery nie dodają urody otoczeniu — tymczasem białostocki oddział PCK przyjmuje zgłoszenia miejsc, gdzie opróżnienie kubła jest już konieczne. Dzwońcie pod nume- ry: 500 868 551; 89 527 23 93. Kon- takt mailowy: tekstylia(pek.org.pl o wywózki Poza terminami akcji zbierania odpadów „wielkie gabaryty” BEZPŁATNIE można odwozić do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (Zakład Usług Komunalnych w Węgorze- wie, ul. H. Sienkiewicza 24). Punkt czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-16.00. W so- boty „gabaryty” przyjmowane są w godz. 9.00-14.00 po uprzednim zgłoszeniu pod nr tel.: 87 427 31 26 lub 87 427 2258 Harmonogram na cały rok do po- brania na www.wegorzewo.pl UŻYWANĄ * Warto wiedzieć, że środki uzyska- ne ze sprzedaży tekstyliów zgroma- dzonych pojemnikach z charakte- rystycznym krzyżem przeznaczane są m.in. na dożywianie dzieci i po- prawę życia najuboższych miesz- kańców naszego kraju. Wrzucajmy CZYSTĄ odzież, obuwie, pościel, pluszaki Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Wszystko o akcji: www.pck.pl/tekstylia > 7 mam Powiatowe obchody Dnia Strażaka: uroczyście i na torach Twardzieli Za nami powiatowe obchody Dnia Strażaka (przypadające 4 maja). 26 maja, mimo niepewnej pogody święto przyciągnęło na plac Wol- ności najgorętszych wielbicieli służby strażackiej i najwierniej- szych kibiców. Spotkanie rozpoczęła uroczysta zbiórka, podczas której wręczono rzenia zaproszeni zostali na festyn z pokazami sprzętu strażackiego, za- wodami strażaków PSP i OSP w kon- kurencji „Strażacki Twardziel”, torem przeszkód dla dzieci „Mały Twardziel” oraz losowaniem nagród (czujek tlenku węgla). Wydarzeniu towarzyszył koncert Orkiestry Dę- tej z Ełku oraz wystawa w Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie. wyróżnienia, odznaczenia i akty awansów. Potem uczestnicy wyda- Odznaki „Zasłużony dla ochrony przeciwpożarowej” otrzymali: Krzysz- tof Piwowarczyk — srebrna, Bohdan Rapita, Marcin Mozyro — brązowe Złote medale „Za zasługi dla pożarnictwa” otrzymali: dh Adam Wierz- bicki (OSP Węgielsztyn), dh Maria Proniewska (OSP Perły), dh Euge- niusz Kopeć (OSP Budry) Brązowe medale „Za zasługi dla pożarnictwa” otrzymali: dh Przemy- sław Kaniewski (OSP Budry), dh Paweł Głogowski (OSP Ołownik), dh Jakub Bartkiewicz (OSP Ołownik), dh Jarosław Bakoś (OSP Ołownik), dh Daniel Lebiedziński (OSP Radzieje) Awansowali (podajemy z nowymi stopniami): mł. bryg. Krzysztof By- kowski, mł. bryg. Bożena Piaścik, st. kpt. Wojciech Żebrowski, asp. sztab. Radosław Palczewski, asp. sztab. Marcin Danowski, ogn. An- drzej Kuć, mł. ogn. Tomasz Mróz, st. sekc. Damian Suchocki, sekc. Damian Wojciekjan, st. str. Damian Dacko, st. str. Paweł Skrypoczka Nasze gratulacje! Wyniki konkurencji Strażacki Twardziel: |. - Andrzej Karpiej, Dawid Giebel Il. _ Wojciech Melnik, Maciej Winciun III. Andrzej Sadowski, Krzysztof Sadowski IV. MarekWincza, Marek Czarniecki V. Łukasz Dojnia, Mateusz Pietrasz VI. Remigiusz Rzyp, Krzysztof Majewski VII. Stefan Bodnar, Adam Kamiński VIII. Damian Dacko, Robert Dolik IX. Michał Artymowycz, Dawid Bohun X. Łukasz Bogdanowicz, Krzysztof Biżek XI. Sebastian Wincza, Paweł Skrypoczka XII. Mateusz Staniszewski, Marek Jarosz Organizator: Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Węgorzewie KULTURALNIE 6 Gazeta Węgorzewska Z Marszałkiem, ogniskiem i pod parą Muzea zapraszają Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie ul. Portowa 1, 11-600 Węgorzewo, tel.: 87 427 52 78, 87 427 32 42 e-mail: mkl.wegorzewoawp.pl, www.muzeum-wegorzewo.pl Węgorzewskie muzea — Muzeum Kultury Ludowej (jednostka Urzędu Marszałkowskiego Woje- wództwa Warmińsko-Mazurskie- go) oraz Muzeum Tradycji Ko- lejowej (prowadzone społecznie przez Fundację Dziedzictwo Nasze w Węgorzewie) — zapraszają do zwiedzania, poznawania ich zaso- bów i uczestnictwa w organizowa- nych tu spotkaniach, wydarzeniach. Bogactwo naszych skarbców dziedzictwa — bez biletów, za to o nietypowej porze i z mnóstwem atrakcji — mieliśmy okazję poznać podczas Europejskiej Nocy Mu- zeów (19 maja). W programie Muzeum Kultury Ludowej znalazła się gra tereno- wa prowadząca przez wszystkie pracownie i obiekty Parku Et- nograficznego nad Węgorapą, wybijanie pamiątkowej monety, projekcja filmu „Muzeum utra- cone” oraz spotkanie poświęcone Józefowi Piłsudskiemu (wykład, śpiewanie pieśni patriotycznych, wernisaż rzeźb Władysława Do- wnarowicza z Węgorzewa, zabawa zselfie w maciejówce). Tradycyjnie muzealną Noc zakończyło ognisko. Muzeum Tradycji Kolejowej spo- tkanie rozpoczęło się prezentacją wystaw wzbogaconych o nowe eksponaty i koncertem zespołów folklorystycznych — gośćmi MTK byli Królewszczanie z Kalinin- gradu oraz węgorzewskie Zaciszu- ki. „Kolejarscy” muzealnicy otwo- rzyli też wystawę fotografii „Pod parą” kętrzyńskiego dokumentalisty Pawła Wagnera, zaprosili dzieci na warsztaty zegarmistrzowskie, a do- rosłych — na film (obraz Waldemara Karwata o węgorzewskiej kolei). Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) MKL czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.00, w soboty i niedziele po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu Wystawy stałe w MKL Park Etnograficzny nad Węgorapą: Czte- ry pory roku w izbie chłopskiej « Kultura materialna nowych mieszkańców Mazur - Rzemiosło wiejskie - Remiza strażacka - U kowala « W przydomowej piwnicy -« Dar dla Muzeum; w holu budynku głównego: Archeologiczne skarby « miniekspozycja: Sztandar Batalionów Chłopskich Muzeum zaprasza do pracowni: ceramiki, tkactwa, kwiaciarstwa i plastyki obrzędowej. Oferuje zajęcia rękodzielnicze, lekcje muzealne i pokazy warsztatowe Muzeum Tradycji Kolejowej w Węgorzewie ul. S. Jaracza 4, 11-600 Węgorzewo, tel.: 662 488 696, 87 427 14 00 e-mail: fidn.wegorzewoGop.pl, www.facebook.com/MuzeumTradycijKolejowej MTK czynne jest od wtorku do niedzieli w godz. 12.00-17.00 (w soboty do godz. 16.00) Wystawa stała w MTK Eksponaty związane z historią kolejnictwa w Pru- sach Wschodnich, obecnym województwie warmiń- sko-mazurskim oraz na Suwalszczyźnie. Do obejrze- nia dawne urządzenia imaszyny kolejowe orazich części, narzędzia, wyposażenie dworców, oznacze- nia, wskaźniki kolejowe, dokumenty, mapy, rozkłady jazdy bilety oraz modele pociągów 3 Muzeum zaprasza do galerii, sklepu z pamiątkami oraz na zajęcia warsztatowe (także dla dzieci), spotkania i do udziału w wolontariacie 70. urodziny Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Węgorzewie Jubileusz M-GBP galeria na www.wegorzewo.pl Ekipa węgorzewskiej biblioteki miejskiej (prawie) w komplecie (od lewej): Magdalena Wysocka, dyrektorka Katarzyna Subotowicz, Anna Oleszkiewicz, Irena Józefowicz, Dorota Furtak, Beata Dmitruk, Agnieszka Krukowska, Dorota Bystra, Anna Bolik-Kun, Paulina Kołowszyc, Renata Tumanowicz tym roku mija 70 lat od początku działal- ności Miejsko-Gminnej Bi- blioteki Publicznej w Wę- gorzewie. Wszystko zaczęło się w małej klitce przy Mickiewicza. Jednostka (jako Biblioteka Powiatowa) została powołana do życia 21 maja 1948 r., mieściła się przy ul. Mickiewi- cza 1 i zajmowała... 56 metrów kwadratowych. 1 stycznia 1950 r. w Węgorzewie powstaje druga pla- cówka biblioteczna — Biblioteka Miejska. Połączenie obu księgo- zbiorów nastąpiło w lipcu 1954 r., nowa Powiatowa i Miejska Biblio- teka Publiczna działała przy placu Wolności 13 w Węgorzewie (potem przeniosła się na ulicę Portową). Ko- lejne lata i zmiany administracyjne w kraju przynosiły kolejne zmiany w organizacji pracy biblioteki, za- soby rosły, a wraz z nimi liczba filii i punktów bibliotecznych. 17 lipca 1987 r. placówka (już o sta- tusie biblioteki rejonowej) przenio- sła się do węgorzewskiego zamku, gdzie wreszcie „odetchnęła” zy- skując do dyspozycji niemal 570 m kw. W latach 1988-1990 trzykrotnie zdobyliśmy I miejsce w konkursie na Bibliotekę Roku w Województwie Suwalskim! W wyniku transforma- cji ustrojowej 1 stycznia 1990 r. pla- cówka została placówką samorządo- wą zyskując miano Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej (zadanie prowa- dzenia tej jednostki powiat do dziś co roku przekazuje gminie Węgorzewo). W roku 45-lecia działalności, pod ko- niec 1993 r., jako jedna ztrzech w wo- jewództwie węgorzewska biblioteka otrzymała nagrodę z Biblioteki Na- rodowej — komputerowy program bi- blioteczny MAK (tak rozpoczął się nowy rozdział w historii biblioteki — komputeryzacja). W 2000 r., po sprzedaży zamku, placówka zmuszona była do kolej- nej przeprowadzki — na ulicę Że- romskiego. Właśnie tu 24 paździer- nika 2003 r. miała miejsce uroczy- sta ogólnopolska inauguracja klu- bów BiblioNetu. Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Węgorze- wie to nie tylko wypożyczalnia książek, ale partner w programach — z Wojewódzką Biblioteką Pu- bliczną, Fundacją im. S. Batore- go, Fundacją Edukacji Ekono- micznej, Ministerstwem Nauki i Informatyzacji, z Polskim Brac- twem Kawalerów Gutenberga oraz z Ministerstwem Edukacji Narodowej. Łącznie, dzięki tej współpracy, uzyskaliśmy książki i sprzęt o wartości ok. 90 tys. zł., Ministerstwo Kultury przekazało nam dotację celową w kwocie po- nad 92 tys. zł, natomiast dochody własne (m.in. wpłaty sponsorów) przekroczył 110 tysięcy. W 2010 roku biblioteka otrzymała tytuł Biblioteka Bona nadawany przez Wojewódzką Bibliotekę Publicz- ną w Olsztynie za szczególne osiągnięcia. W latach 2013-2014 M-GBP została laureatką kon- kursu II i III edycji projektu O fi- nansach... w bibliotece (I miejsce i wyróżnienie). Ostatnim sukcesem biblioteki jest nagroda w konkursie WBP Biblioteka Twój czas, Twoje miejsce. W 2014r. zostaliśmy lau- reatami tego konkursu w kategorii bibliotek miejsko-gminnych. Uroczyste spotkanie z okazji 70. „„uro- dzin” odbyło się 21 maja. W progra- mie bibliotecznego święta znalazła się prezentacja multimedialna poświę- cona historii placówki, wręczenie tytułów Aniołów Biblioteki (w tym roku otrzymali je Wioleta i Marek Opałkowie, Justyna Sobczyk, Do- rota Kamińska i Bożena Cudow- ska) oraz dwie sztuki Antoniego Czechowa w czytaniu czytelników i bibliotekarzy: „„Niedźwiedź” Anto- niego Czechowa (Magdalena Wy- socka, Dariusz Polonis i Mirosław Rawczak) i „Oświadczyny” (Anna Kaziul-Żegarska, Tomasz Grun- wald i Zbigniew Strzałkowski). W spotkaniu udział wzięli: wi- cedyrektorka Wojewódzkiej Bi- blioteki Publicznej Renata Pie- trulewicz, przedstawiciele władz węgorzewskich — starosta powia- tu węgorzewskiego Halina Faj, burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk oraz radni miejscy, przedstawiciele zaprzyjaźnionych instytucji i organizacji, sympatycy. — Narodowe Czytania, doroczne „Smiechoterapie”, sztuki czyta- ne, wieczory poetyckie, ale też debaty społeczne dla zaangażo- wanych obywatelsko młodszych i starszych pokoleń — cenne przed- sięwzięcia Miejsko-Gminnej Bi- blioteki w Węgorzewie można by wymieniać długo — podkreślał Krzysztof Piwowarczyk. — Atmosfery serdecznej bliskości z czytelnikami, jaką stworzyły pracownice biblioteki w Węgorze- wie, nie da się nie wyczuć. Pracu- ją ludzie z pasją — mówiła Renata Pietrulewicz, zastępczyni szefa bi- blioteki wojewódzkiej w Olsztynie. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Węgorzewie ul. St. Żeromskiego 2, 11-600 Węgorzewo Czynna od wtorku do piątku w godz. 9.00-17.00 oraz w soboty w godz. 9.00-14.00 e-mail: mgbpewp.pl http://mgbp.internetdsl.pl/ tel.: 87 427 25 61 Czytelnik, polonista Dariusz Polonis i bibliotekarka Magdalena Wysocka w sztuce Antoniego Czechowa „Niedźwiedź” Urodzinowe przyjęcie w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Węgorzewie Obecnym, dawnym i emerytowanym Pracownikom Miejsko -Gminnej Biblioteki Publicznej za pełną zaangażowania, profesjonalizmu i fantazji pracę serdecznie dziękujemy! Do setki blisko, więc... dwieście lat i dużo dłużej! PROJEKTY, PRZETARGI, KOMUNIKATY Bezpieczeństwo Pamiętaj: numer alarmowy ratuje życie. Nie blokuj bez potrzeby! DiscoverEU. Masz 18 lat? Odkryj na nowo nasz kontynent! Węgorzewo bliżej UE a LH 7” Ogłoszenia o przetargach ustnych nieograniczonych i zamówieniach 997 - to numer do Centrum Zawiadamiania Ratunkowego w Olsztynie Numer alarmowy 997 od 6 czerw- ca przestał łączyć z policją, prze- jęło go Centrum Powiadamiania Ratunkowego w Olsztynie. Zmiana sukcesywnie wprowadza- na jest na terenie całego kraju. Na policję trafiać będą tylko wybrane zgłoszenia, związane z zagrożeniem utraty zdrowia, życia czy mienia. Jest nowa inicjatywa Unii Europej- skiej: DiscoverEU, która oferuje 18-letnim obywatelom UE możli- wość odkrywania swojego konty- nentu. Z budżetem w wysokości 12 milionów euro w 2018 roku działanie to, oparte na wniosku Parlamentu Europejskiego, ma dać 15 tysiącom młodych ludzi moż- liwość podróżowania po Europie tego lata. Jesteś już pełnoletnia, pełnoletni? Odkryj bogate dziedzictwo kul- turowe kontynentu, nawiąż nowe kontakty, poznaj inne kultury, od- kryj to, co jednoczy Europę! Zgodnie z komunikatem wojewo- dy warmińsko-mazurskiego, od 6 czerwca 2018 r. wszystkie wywoła- nia kierowane na numer 997 w wo- jewództwie warmińsko-mazurskim są obsługiwane przez olsztyński CPR. Wdrażane rozwiązanie ma wyeliminować fałszywe wywoła- nia numerów alarmowych (aż 60% połączeń!). W samym 2017 roku Uczestnicy mogą podróżować do 30 dni i mogą odwiedzić od jed- nego do czterech zagranicznych miejsc docelowych. Podczas rundy aplikacyjnej, aby wybrać pierw- szych 15 tysięcy podróżnych, zain- teresowani będą musieli w czerwcu złożyć wniosek (będą mieli na to dwa tygodnie) za pośrednictwem Europejskiego Portalu Młodzie- ży the European Youth Portal https://europa.eu/youth/eu%20_pl (Małgorzata Wasilenko, dyrek- torka Biura Regionalnego Woje- wództwa Warmińsko-Mazurskie- go w Brukseli) Więcej szczegółów na temat tej inicjatywy na stronie europejskiego portalu młodzieżowego: https://europa.eu/youth/travelling_pl pracownicy Centrów Powiadomie- nia Ratunkowego odebrali niemal 9 milionów fałszywych zgłoszeń! Przypominamy, że pomocy, w każ- dej sytuacji zagrożenia życia i zdro- wia, szukać można pod numerem 112. Fot. Internet Oczyszczalnie z dokładką? Za nami drugi przetarg (23 maja) na budowę sieci przydomowych oczyszczalni ścieków: za. Póki co komisja pracuje nad oceną ofert, jednak już wiadomo, że wartość najkorzystniejszej przekroczyła wysokość środków zabezpieczo- nych w budżecie gminy Węgorzewo. Zgodnie z aneksem do umowy o do- finansowanie inwestycji ze środków unijnych, zmienił się czas budowy (ostatnie oczyszczalnie mają być go- towe 30 kwietnia 2019 r.), specyfika- cja (tańsze materiały), możliwe jest też dołożenie do przedsięwzięcia wyższej kwoty z gminnego portfela — decyzja należy do Rady Miejskiej w Węgorzewie. Przetargi, ogłoszenia Przetarg na sprzedaż działek przy placu Wolności w Węgorzewie Burmistrz Węgorzewa ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nie- ruchomości gruntowej położonej w Wę- gorzewie przy placu Wolności. Działka oznaczona numerem geod. 791/20 ma kształt prostokąta, leży przy zbiegu ul. Zamkowej i placu Wolności przezna- czona i jest przeznaczona pod zabudo- wę mieszkaniową i usługową (usługi nieuciążliwe) w zabudowie szeregowej. Zbywana jest wraz z udziałem 1/16 części w działce nr geod. 791/22 stano- wiącej wspólne podwórko wewnętrzne, w ramach którego nabywca może zreali- zować jedno miejsce parkingowe. Na te- renie zbywanej nieruchomości nr 791/20 występuje zieleń niska (żywopłoty), zin- wentaryzowane są dwa drzewa liściaste. Przez teren działki nr 791/20 przebiega nieczynna podziemna linia energetyczna średniego napięcia, a przez teren działki nr 791/22 — podziemna linia energetyczna niskiego napięcia. + Oznaczenie wg ewidencji: Węgorzewo, obr. geod. Ol, plac Wolności »* Nrewid. działek: nr ewid.791/20 wraz z udziałem 1/16 część w działce nr ewid. 791/22 * Powierzchnia całkowita działek odpowiednio: 154 m kw. i 834 m kw. * Nr księgi wieczystej: OL2G/00017108/1 i OL2G/00023036/0 * Cena wywoławcza (netto): 60000 zł * Wysokość wadium: 12000 zł * Wysokość postąpienia minimum (netto): 600 zł Przetarg odbędzie się w 15 czerwca 2018 roku o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie, w sali narad (II piętro). Wadium powinno być wpłacone do 11 czerwca 2018 r. w kasie Urzędu Miej- skiego (kasa czynna w godz. 8.00-14.00) lub na konto urzędu PKO BP S.A. O/ PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedzeniem, aby do 11 czerwca środki pieniężne znalazły się na koncie urzędu. Dowód wnie- sienia wadium podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Zgodnie z obowiązującym Miejsco- wym Planem Zagospodarowania Przestrzennego (MPZP) Węgo- rzewo — Śródmieście (Uchwała nr XVII/124/2011 Rady Miejskiej w Wę- gorzewie z 30 listopada 2011 r.), teren przedmiotowej nieruchomości prze- znaczony jest pod zabudowę miesz- kaniową i usługową. Przeznaczenie podstawowe: zabudowa mieszkanio- wa i usługowa (usługi nieuciążliwe). Przeznaczenie uzupełniające: parkin- gi, zieleń urządzona, komunikacja wewnętrzna (kontur MU.21). Teren elementarny (MU.21) znajduje się w granicach układu urbanistycznego wpisanego do wojewódzkiego reje- stru zabytków, w stosunku do którego obowiązują przepisy ustawy z 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tj. Dz. U. z2014 r., poz. 1446 ze zm.). Podstawę opracowania szczegółowego projektu architektoniczno-budowlanego dla przyszłego inwestora stanowić bę- dzie opracowany dla tego terenu Projekt koncepcyjny architektury zabudowy kamienicowej o funkcji mieszkalno -usługowej w kwartale oznaczonym symbolem mu.21 w MPZP miasta Wę- gorzewa wraz z zagospodarowaniem te- renu autorstwa architekta mgr. inż. Woj- ciecha Rafałki, posiadający pozytywną opinię Wojewódzkiego Urzędu Ochro- ny Zabytków w Olsztynie Delegatury w Ełku. Projekt koncepcyjny chroniony jest prawami autorskimi. Z uwagi na charakter przedsięwzięcia planowanego na zbywanej nierucho- mości nabywca będzie zobowiązany do złożenia oświadczenia określające- go termin rozpoczęcia i zakończenia zabudowy, przy czym za rozpoczęcie zabudowy uważa się wybudowanie fundamentów, a za zakończenie za- budowy — uzyskanie pozwolenia na użytkowanie budynku przewidziane- go do realizacji zgodnie z założeniami MPZP oraz zgodnie z ww. projektem koncepcyjnym. Nabywca zobowiąże się ustanowić na nabywanych nieruchomościach na rzecz gminy Węgorzewo hipotekę łączną do wysokości wylicytowanej ceny brutto powiększonej o 20%, zabezpieczającej zapłatę kary umownej, odsetek, kosztów postępowania, kosztów zastępstwa pro- cesowego, kosztów egzekucji. Niezbędną infrastrukturę potrzebną do funkcjonowania wybudowanego obiektu oraz ewentualną przebudowę istniejących sieci nabywca wykona własnym staraniem, na własny koszt, w porozumieniu z właścicielami sieci. Niezbędnej wycinki drzew oraz zieleni niskiej w postaci żywopłotów, w związ- ku zrealizacją zabudowy i zagospoda- rowania terenu zgodnie z założeniami MPZP oraz opracowanym projektem koncepcyjnym nabywca dokona wła- snym staraniem i na własny koszt, po wcześniejszym uzyskaniu zgody Wo- jewódzkiego Konserwatora Zabytków. Zgodnie z założeniami opracowane- go projektu koncepcyjnego wjazd do wnętrza kwartału (wspólne podwórko — działka nr geod. 791/22) przewidzia- ny jest w postaci dwóch przejazdów bramowych usytuowanych na działce nr geod. 791/16 i działce mającej aktu- alnie nr geod. 791/21. Nabywca będzie zobowiązany własnym staraniem i na własny koszt lub współdziałając w tym zakresie z właścicielami działek ozna- czonych nr geod. 791/17, 791/18 i 791/19 do wykonania na działce nr geod. 791/16 wjazdu na teren działki nr 791/22, któ- ry będzie służył również przyszłym nabywcom kolejnych działek w obrębie tego kwartału. Potencjalni nabywcy mogą do 11 czerw- ca 2018 r., za indywidualną, pisemną zgodą Urzędu Miejskiego w Węgorze- wie, dokonywać odkrywek sprawdza- jących nośność gruntu. Teren, po doko- naniu odkrywki, należy przywrócić do stanu pierwotnego. Przetarg na sprzedaż działek w Ogon- kach Burmistrz Węgorzewa ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nie- zabudowanych działek gruntu poło- żonych we wsi Ogonki w gm. Węgorze- wo. Wszystkie działki są nieuzbrojone, niezabudowane, porośnięte roślinnością śródpolną (na nieruchomościach nr 4, 5 i 6 także pojedyncze drzewa), przezna- czone pod zabudowę mieszkalną jed- norodzinną w zabudowie wolnostojącej. Na nieruchomościach nr 2 i 3 znajduje się fragment ogrodzenia z siatki sta- lowej, należącego do bazy drogowej w Ogonkach. Przez nieruchomość nr 6 przebiega linia telekomunikacyjna. Nieruchomość nr 1 * Nrewidencyjny: 481 + Powierzchnia: 0,1530 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 45600 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 460 zł Nieruchomość nr 2: * Nrewidencyjny: 482 * Powierzchnia: 0,0998 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 29700 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 300 zł Nieruchomość nr 3 * Nrewidencyjny: 483 * Powierzchnia: 0,0983 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 29300 zł * Wysokość wadium: 5000 zł + Wysokość postąpienia minimum: 300 zł Nieruchomość nr 4 * Nrewidencyjny: 484 + Powierzchnia: 0,1098 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 32800 zł * Wysokość wadium: 5000 zł + Wysokość postąpienia minimum: 330 zł Nieruchomość nr 5 * Nrewidencyjny: 4485 * Powierzchnia: 0,1085 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 32500 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 330 zł Nieruchomość nr 6 * Nrewidencyjny: 486 * Powierzchnia: 0,1091 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 32500 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 330 zł Przetarg odbędzie się 29 czerwca 2018 roku o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie, w pokoju nr 19. Wadium powinno być wpłacone do 25 czerwca 2018 r. w kasie Urzędu Miejskiego (kasa czynna w godz. 8.00- 14.00) lub na konto urzędu PKO BP S.A. O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedzeniem, aby do 25 czerwca środki pieniężne znalazły się na koncie urzędu. Teren działek nie jest objęty obowiązu- jącym miejscowym planem zagospoda- rowania przestrzennego. Poszczególne działki objęte są decyzjami o warun- kach zabudowy. Pełne teksty ogłoszeń dostępne są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Węgorzewie (parter, przy pokoju na 14 oraz przed wejściem do budynku urzędu) oraz na stronie internetowej www.bip.wegorzewo.pl Informacji udzielają pracownicy Wydziału Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, pokój nr 14 lub 18, telefon: 87 427 54 14 lub 87 427 54 18. Burmistrz Węgorzewa zastrzega sobie prawo do odwołania lub unieważnienia przetargów. 8 ta Węgorzewska SPORT Milko Mazury MTB — na wyścigi nad Święcajtami ; Ponad dwustu zawodników wy- startowało w Milko Mazury MTB, którego piąty etap — Bike Tour Węgorzewo — rozegrany został w niedzielę, 3 czerwca. Po raz kolejny ośrodek wypoczynko- wy Piękny Brzeg w Węgorzewie zamienił się w wielką rowerową arenę, na której podziwialiśmy i wytrwanych cyklistów, i wielbi- cieli średnich dystansów, i naszych najmłodszych rowerzystów. Wię- cej zdjęć z wydarzenia już wkrót- ce na https://www.mazurymtb.pl (tam też wszystkie wyniki). Już dziś zapraszamy na VI etap: 24 czerwca spotykamy się na tra- sach w Mikołajkach. Przypomnij- my, że Milko Mazury MTB wróci do Węgorzewa 19 sierpnia (wzo- rem ubiegłego roku wystartujemy spod ekomariny w wyścigu Wy- zwanie Mamerta). Cykl zakoń- czy się 30 września w Szymanach w powiecie szczycieńskim. Organizator: Stowarzyszenie Luz Grupa w Mrągowie, współorgani- zator: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie, Biuro Promocji gminy Węgorzewo Fot. RoobiShot Photography Sami Swoi mistrzami IX Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej Orlik 2018 SOSA ŚW Sami Swoi z Węgorzewa triumfa- torami IX Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej Orlik 2018. W finałowych rozgrywkach dopiero po rzutach karnych Sami Swoi pokonali moc- ną ekipę Żubr Budry, w regulami- nowym czasie spotkanie zakończy- ło się wynikiem remisowym 2:2. Podajmy skład zwycięskiej drużyny: Łukasz Drozd, Karol Maciejewski, Piotr Czatrowski, Rafał Maciejew- ski, Marcin Mikłaszewicz, Krzysz- tof Iwanowski, Maciej Klisko, To- masz Wojtowicz, Daniel Maliszew- ski, Seweryn Zalutyński, Tomasz Szczurowski. Nasze gratulacje! (źródło: www.osir.wegorzewo.pl) Zakończył się organizowany przez Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie kurs programu Tenis Xpress dla początkujących dorosłych (z wykorzystaniem odpo- wiedniego sprzętu — zwłaszcza piłek — szybki i atrakcyjny sposób przy- swojenia podstaw gry). Każdy nowy dorosły gracz, który już na pierwszej lekcji serwuje, gra wymiany i liczy punkty, na końcu sześciolekcyjne- go kursu potrafi grać z głębi kortu, serwisu i woleja, czuje się pewnie grając na punkty na pełnym korcie, piłką zieloną, zna podstawowe ele- menty taktyki i przepisy gry. do 21 czerwca: Otwarte Mistrzostwa Węgorzewa w Tenisie Ziemnym Zgłoszenia przyjmowane są do 21 czerwca do godz. 15.00. Rozgrywki na kortach przy Szkole Podstawowej nr 1 oraz przy Szkole Podstawowej nr 2 w Węgorzewie (kategorie: gra pojedyncza open i 50+, gra podwójna, Najlepszy Węgorzewianin, Najlepszy Węgorzewianin 50+). Wpisowe: 30 i 20 zł (gra pojedyncza, przyjezdni i miejscowi), 10 zł od osoby (gra podwójna). do 23 czerwca: Regaty Błękitna Wstęga Mamr Zgłoszenia przyjmowane są do 22 czerwca (w dniu regat, 23 czerwca, w godz. 8.30-9.30) w biurze Klubu Morskiego LOK w Węgorzewie (ul. Braci Ejsmontów 2) i telefonicznie (tel.: 603 202 020). Regaty rozegrane zostaną na długodystansowej trasie na Mamrach i Święcajtach (wokół wysp Upałty i Ko- ciej), start z Mamr, meta — nowość - w Przystani na jeziorze Przystań. Wpisowe: 70 zł od jachtu. w każdej chwili: koszykówka dla każdego — w każdą środę Dołącz w dowolnej chwili! W każdą środę zapraszamy chętnych na bezpłatne zajęcia koszykówki. Treningi odbywają się w godz. 16.00-18.00 na orliku przy ul. Pionierów 6 w Węgorzewie pod okiem instruktora koszykówki Więcej informacji: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie, ul. Turystyczna 13, 11-600 Węgorzewo tel.: 87 428 52 34, 507 049 845, e-mail: wladyslaw.zeruchaGwegorzewo.pl, www.osir.wegorzewo.pl Wyniki I Sami Swoi (Węgorzewo) Il Żubr (Budry) Ill Four Fun (Węgorzewo) IV Fire Fighters (Perły i Przyja- ciele) V Sami Znajomi (11. MPA) VI Vęgoria Junior (Węgorzewo) Najlepszy Strzelec: Damian Ordowski (Four Fun) Najlepszy Bramkarz: Maciej Klisko (Sami Swoi) Najlepszy Zawodnik: Łukasz Denes (Żubr Budry) Organizator wydarzenia: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie W kursie uczestniczyło dwanaście osób. Spotkania zwieńczył turniej w grze singlowej kobiet. Mecze rozgrywane były na kortach teniso- wych przy Szkole Podstawowej nr 1 w Węgorzewie. Po wyrównanych i zaciętych meczach zwyciężczynią została Joanna Perłowska, II miej- sce zajęła Ewa Pijarska, a III Ur- szula Bolik. Nasze gratulacje — i do zobaczenia na węgorzewskich kor- tach 21 czerwca na Otwartych Mi- strzostwach Węgorzewa w Tenisie Ziemnym (szczegóły w rubryce Włącz się do gry!). (źródło: www.osir.wegorzewo.pl) Liga okręgowa: NIE PRZEGAP 9 czerwca, godz. 16.00 Węgoroll Cup 2018 (Park Helwinga) Organizator: OSiR Węgorzewo, BlueBear Kętrzyn 13 czerwca, godz. 10.00 Festyn Sportowo-Rekreacyjny dla Osób Niepełnosprawnych (stadion miejski) Organizator: OSiR Węgorzewo 16 czerwca, godz. 17.00 Mecz ligi okręgowej, CWKS Vęgoria Węgorzewo - LKS Łyna Sępopol (stadion miejski) organizator: Warmińsko-Ma- zurski Związek Piłki Nożnej 16 czerwca, godz. 10.00 Green Tour - wycieczka rowerowa: do Sztynortu (zbiórka: ekomarina) organizator: Biuro Promocji gminy Węgorzewo 23 czerwca, godz. 10.00 (rejestracja zawodników od 8.30, start z wody godz. 12.00) długodystansowe Regaty Błękitna Wstęga Mamr (port KM LOK, Mamry) Organizator: Węgorzewskie Bractwo Wodniaków, KM LOK 23-24 czerwca, godz. 10.00 (rejestracja zawodników od 9.30) Otwarte Mistrzostwa Węgorzewa w Tenisie Ziemnym (korty przy SP 1 i SP 2) Organizator: OSiR Węgorzewo jeszcze tylko dwa mecze Pioka nożna ĄCE. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM; zdjęcie archiwalne) Dobiega końca wiosenna runda roz- grywek ligi okręgowej, tymczasem na finiszu seniorzy CWKS-u Vęgoria twardo trzymają się na 10. miejscu w tabeli. 26 maja Trójkolorowi prze- grali z KKS Warmią Olsztyn 1:2, 30 maja pokonaliśmy KS Mazur Pisz 0:3, a w ostatnią sobotę, 2 czerwca, na własnym boisku 5:3 wygraliśmy z MBKS-em Victorią Bartoszyce. W meczu z Victorią gole bramki dla Vęgorii zdobyli: Daniel Maliszew- ski (2), Rafał Raiński 2) i Krzysztof Mazuro (1). Gratulujemy i trzyma- my kciuki za ostatnie dwa mecze! Przed nami jeszcze dwa spotkania: 9 czerwca mecz wyjazdowy z LUKS -em Wilczkiem Wilkowo i 16 czerwca, na stadionie w Węgorzewie, o godz. 17.00, z LKS-em Łyna Sępopol. Ostatni mecz seniorów poprze- dzi wspólne zakończenie sezonu dla naszych młodszych futbolistów Wyniki na bieżąco, terminarz rozgrywek: http://vegoria.pl/ www.wegorzewo.pl GAZETA WĘGORZEWSKA bezpłatny biuletyn samorzą- du gminy Węgorzewo. Wydawca: gmina Węgorzewo. Adres reda- kcji: bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo. Tel.: 87/427 40 09, e-mail: redakcja©wegorzewo.pl, Opracowanie: Anna Styrańczak (Biuro Promocji, Urząd Miejski w Węgorzewie). Druk: Wydawnictwo Mazurskie w Giżycku. Nakład: 2000 egzemplarzy

• Or.1431.38.2018 Załącznik przez WĘGORZEWO 3 sierpnia 2018 13:45

  Pozdrawiam,

  Anna Styrańczak

  _________________________________________________________

  Biuro Promocji

  <http://www.wegorzewo.pl/> www.wegorzewo.pl

  Facebook: Gmina Węgorzewo

  Instagram: Gmina Węgorzewo

  Biuro Promocji:

  ul. Loir-et-Cher 4; 11-600 Węgorzewo;

  tel.: 87/427 40 09; 509 754 222

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  Urząd Miejski w Węgorzewie:

  ul. Zamkowa 3; 11-600 Węgorzewo

  tel.: 87/427-54-00

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  herb wegorzewa

  Załączniki

  image001_ZmpFmQs.png

  gw_4.pdf

  © » «se * omina Węgorzewo Węgorzewo w budowie rutkowskidevelopme T: 724 666 724 Gminna działka przy Targowej (część terenu dawnego dworca autobusowego; 1948 m kw.) zosta- ła sprzedana w drodze przetargu w styczniu tego roku za ponad 222 tys. zł. Ełcka spółka nieruchomość tę scaliła nabytymi z rąk prywat- nych z dwiema sąsiednimi i już uru- chomiła prace budowlane. Budynek w przyszłości zajmie dyskont. — Bardzo się cieszę, że teren zosta- nie doprowadzony do porządku. Nie grzeszył pięknem. Po przebudowie drogi wojewódzkiej nr 650, budowie ronda na skrzyżowaniu Zamkowej www.wegorzewo.pl i Targowej (im. Żołnierzy Wyklę- tych), a potem następnego —na Targo- wej i Armii Krajowej (im. ks. Piotra Mazurka), to kolejny etap porządko- wania tej części miasta — i kolejna szczęśliwa sprzedaż gminnej nieru- chomości, która natychmiast przyno- si inwestycje — mówi burmistrz Wę- gorzewa Krzysztof Piwowarczyk. Przypomnijmy, że w listopadzie 2016 roku, po kilku latach prób, gmina Węgorzewo zbyła działkę przy uli- cy Jana Pawła II. Do przetargu na sprzedaż parceli (a właściwie dwu: nr geod. 847/9 oraz 976/2) zgłosił się tylko jeden podmiot: wspomniana spółka jawna Rutkowski Develop- ment, właściciel m.in. Mariny House nad Niegocinem w Giżycku, a także lokali mieszkalnych i usługowych w Ełku, Piszu, Białymstoku, Su- wałkach. Cena sprzedanego gruntu sięgnęła ponad 1,5 mln zł. Teren vis a vis komendy policji, zgodnie z miejscowym planem za- Strona spółki (tu także wizualizacja budynku i mieszkań przy Jana Pawła II, plany mieszkań, tabela rezerwacji: www.rutkowskidevelopment.pl gospodarowania przestrzennego, został przeznaczony pod zabudo- wę mieszkaniową, wielorodzinną (plan dopuszcza tu również działal- ność usługową, ewentualnie obiekt handlowy o powierzchni sprzeda- żowej do 1500 m kw.). Budynek mieszkalny (pierwszy w naszym mieście lokatorski z windą) pnie się w górę, mieszkania już w sprzeda- ży. Pomieszczenia na parterze mają utworzyć mały pasaż handlowy. Na zagospodarowanie czeka jeszcze trzecia działka kupiona od gminy Węgorzewo przez ełckiego dewe- lopera — przy ulicy Kraszewskiego (miejsce po dawnym budynku so- cjalnym, popularnych „barakach ”). Tymczasem przygotujcie torby na zakupy: z autobusu przy ulicy Tar- gowej być może jeszcze w tym roku będzie można udać się nie na dwo- rzec, ale wprost do sklepu. Umowa z operatorem sieci nie została jesz- cze podpisana, ale z nieoficjalnych Źródeł wiemy, że najprawdopodob- niej będzie to Biedronka. TĄ NIEBR OGR Gs MAZURY mra S$ WĘGORZEWO BIKE TOUR WĘGORZEWO ETAP 5 3 CZERWCA NIEDZIELA „Q, WĘGORZEWO K] OŚRODEK PIĘKNY BRZEG Start - Mota © 3 «w 3 Dystanse PRO EXPERT HOBBY a Q www.mazurymtb.pl I AlczOW nej ATRAKCJE DODATKOWE nickelodeon. RACE START: 10:30 3 U ANGITIAMED STREFA FIZJOTERAPII - ANGITIA MED > _d . H M y J G Lacote ję C= ogikk w [j domwm WĘGORZEWO Etap 5 - 3 czerwca OŚRODEK PIĘKNY BRZEG "1 regulamin i informacje na: www.mazurymtb.pl Halo, halo, Węgorzewianie! Gło- sujemy! Do wygrania rodzinne miejsce zabaw na plaży miej- skiej nad Mamrami w Węgo- rzewie w konkursie Podwórko Talentów Nivea! Głosowanie trwa od 11 maja do 21 czerwca, do godziny 23:59:59. NAK ZN tQientów NĘGORZEWO. Nagrodą w konkursie jest plac zabaw z mnóstwem atrakcyjnych zabawek. Kiedy zamykaliśmy to wydanie GW, Węgorzewo było 101. miejscu wśród 247 miejsco- wości w swojej kategorii (do 20 tys. mieszkańców). Codziennie pniemy się w górę. Wypchnijmy nasze miasto na prowadzenie! Wejdź na https://podworko.nivea.pl/, zarejestruj się, potwierdź rejestrację w mailu i głosuj na Węgorzewo codziennie — raz dziennie (po rejestracji głosowanie jest już tylko jednym kliknięciem) 2 Gazeta Węgorzewska KULTURALNO-ROZRYWKOWY ROZKŁAD JAZDY 24 maja, godz. 16.30 muzeum, Portowa 1 Studium wiedzy o regionie. Alicja Dobrosielska o dawnym bartnictwie W ramach cyklu czwartkowych spo- tkań Studium wiedzy o regionie dr Ali- cja Dobrosielska z Ośrodka Badań Naukowych w Olsztynie wygłosi wy- kład pt. Prusowie i pszczoły. Uwagi ośredniowiecznym bartnictwie na ziemiach pruskich. Wstęp wolny. Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie 26 maja, godz. 12.00 plac Wolności Dzień Strażaka - apeli festyn Apel z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka w tym roku odbędzie się na węgorzewskim placu Wolno- ści, gdzie po uroczystej części spo- tkania organizatorzy zapraszają na festyn. W programie pokazy sprzętu strażackiego, zawody strażaków PSP iOSP wkonkurencji Strażackitwar- dziel, tor przeszkód dla dzieci Mały twardziel oraz koncert Orkiestry Dętej z Ełku. Częścią Dnia Strażaka będzie także wystawa w Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie. Organizator: Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Węgorzewie 2 czerwca, godz. 14.00 plac przy klubie garnizonowym, Bema 7 Festyn Garnizonowy z okazji Dnia Dziecka Doroczna rodzinna zabawa u wę- gorzewskich artylerzystów. Jak za- wsze czeka mnóstwo atrakcji: gry i zabawy dla dzieci (malowanie na tkaninie, „tatuaże”, stoisko cyrkowe, zjeżdżalnie, bańki mydlane w wer- sji XXL, rzeźbienie z gipsu), stoiska militarne: nauka celowania, strze|- nica, pokazy sprzętu, atakże: pokaz ratownictwa, ekspozycja sprzętu strażackiego, pyszna grochówka i występy zespołów działających w Klubie 11. MPA: od Pierwszego Roczku po San Quentin. Organizator: Klub 11. MPA w Węgorzewie, Wojskowe Stowarzyszenie Społeczno-kKulturalne Węgorapa w Węgorzewie do 7 czerwca ZUOK, Spytkowo 69 Wernisaż rytów Przemysława Krajewskiego 0000000 Galeria na Śmieciach działająca w Zakładzie Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Spyt- kowie zaprasza na wystawę prac Przemysława Krajewskiego, arty- sty rytownika, pracownika Polskiej Wytwórni Papierów Wartościo- wych SA, absolwenta Wydziału Artystycznego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, lau- reata wielu prestiżowych nagród. Organizator: Zakład Unieszkodliwiania Odpa- dów Komunalnych w Spytkowie 7 czerwca, godz. 16.30 muzeum, Portowa 1 Studium wiedzy o regionie. Roksana Butrym o artystce Krystynie Wojtkiewicz W ramach Studium wiedzy o regio- nie muzeum zaprasza na spotkanie zetnografką Roksaną Butrym pt.: Krystyna Wojtkiewicz, artystka ludowa, malarka. Wykład połą- czony będzie ze zwiedzaniem wy- stawy autorskiej. Krystyna Wojtkiewicz pochodzi z Dziaćkowa na dawnych Kresach Wschodnich. Od 1957 r. mieszka i tworzy wKętrzynie. Uczestniczyła w licznych wojewódzkich iogólno- polskich konkursach, wystawach i pokazach twórczości nieprofesjo- nalnej. Jej prace znajdują się m.in. w zbiorach Muzeum Etnograficz- nego w Krakowie i Muzeum Bu- downictwa Ludowego w Olsztynku Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie 15 czerwca, godz. 16.30 muzeum, Portowa 1 Wyprawa po złote runo. Pokaz strzyżenia owiec ozna RE 773572 Rzadka okazja: bezpłatna nauka strzyżenia owiec! Spotkanie roz- pocznie się pokazem tradycyjnego strzyżenia przy pomocy stalowych nożyc, jakich dawniej używano na wsiach. Strzyżenie owieczek dla wszystkich chętnych stanie się możliwe pod opieką Wojciecha Oczkowskiego, właściciela raso- wych mazurskich skuddów. Wstęp wolny.Więcej informacji: Dział Ar- cheologiczno-Historyczny Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie, mkl.historiaawp.pl (Krystyna Ja- rosz); tel.: 87 427 32 42 wew. 38. Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie 17 czerwca, godz. 10.00 plac Wolności Salwatoriański Festyn Rodzinny Zabawa integracyjna pełna weso- łych konkursów, połączona z kon- certami i kiermaszem. Tradycyjnie środki zebrane podczas Salwato- riańskiego Festynu Rodzinne- go zostaną przeznaczone na sty- pendia dla przyszłych studentów z niezamożnych rodzin z powiatu węgorzewskiego. Organizator: parafia pw. Dobrego Pasterza, Mazurska Fundacja Edukacyjna Bonus Pastor WYBORY SAMORZĄDOWE 2018 RADĘ 4 a | — - Jak właściwie zostać radną, radnym? listopadzie tego roku odbędą się wybory do rad gmin, rad powiatów i sej- mików wojewódzkich oraz wójtów, burmistrzów (lub prezydentów) miast. Rok wyborczy 2018 przyniósł zmiany w zapisach prawnych. Dziś pytamy i od- powiadamy, jak zostać radną, radnym. Uaktualniona instrukcja PKW dla kandydatów w wyborach do rad gmin i miast mówi jasno: kandydat na radnego nie musi mieszkać na obszarze okręgu wyborczego, w którym zostanie zgłoszony, jednak musi stale mieszkać w gminie, na terenie której leży okręg wyborczy. Kto może kandydować na radną, radnego? Kandydatem może być co najmniej 18-letni obywatel polski i obywatel Unii Europejskiej niebędący obywate- lem polskim, który mieszka stale w gminie, w której kandyduje (i jest wpisany do stałego rejestru wyborców). Ile podpisów poparcia musi mieć lista kandydatów na radnych? Listę musi poprzeć co najmniej 25 wyborców stale mieszkających w gminie, gdzie leży okręg wyborczy, w którym zgłaszana jest lista (nie muszą być stałymi mieszkańcami obszaru tego konkretnego okręgu). Czy można udzielić poparcia więcej niż jednej liście kandydatów na radnych? Można udzielić poparcia dowolnej liczbie list kandydatów, ale, uwaga: udzielonego poparcia nie można już wycofać. Kto może zgłaszać listy kandydatów na radnych? Prawo do zgłaszania list kandydatów na radnych mają komitety wyborcze, które uzyskały od Państwo- wej Komisji Wyborczej lub od właściwego komisarza wyborczego odpowiednio uchwałę lub posta- nowienie o przyjęciu zawiadomienia o utworzeniu komitetu wyborczego. Komitety wyborcze, które uzyskały postanowienie od komisarza wyborczego, mogą zgłaszać listy kandydatów tylko na obszarze wskazanym w tym postanowieniu. Listy kandydatów w imieniu komitetu wyborczego zgłasza pełno- mocnik wyborczy komitetu lub osoba imiennie przez niego upoważniona. Gdzie należy zgłosić listy kandydatów na radnych? Listy kandydatów na radnych zgłasza się do właściwej gminnej komisji wyborczej. Ile list kandydatów na radnych może zgłosić komitet wyborczy? Komitet wyborczy może zgłosić w każdym okręgu wyborczym tylko jednego kandydata. W przypadku koalicji wyborczej, która zgłosiła wspólnych kandydatów, komitet wyborczy partii politycznej, który wchodzi w skład takiej koalicji, nie może zgłosić własnych, odrębnych kandydatów do danej rady. Czy osoba wchodząca w skład komitetu wyborczego może być kandydatem na radnego? Tak. Może to być nawet pełnomocnik wyborczy i pełnomocnik finansowy komitetu wyborczego. Czy jeden kandydat na radnego może zostać zgłoszony w wielu okręgach z wielu list kandydatów? Nie. Kandydat na radnego może kandydować w wyborach tylko do jednej rady lub sejmiku i może być zgłoszony tylko w jednym okręgu i tylko z jednej listy kandydatów. Czy można kandydować jednocześnie na radnego i wójta, burmistrza? Tak, ale jedynie w tej samej gminie. Nie można natomiast jednocześnie kandydować na wójta (burmi- strza) i na radnego powiatu lub radnego sejmiku województwa, a także na wójta (burmistrza) i radnego gminy w różnych gminach. (źródło: serwis samorządowy PAP) Kto nie może kandydować na radnego? Fundacja im. Stefana Batorego opublikowała Startować na radną czy radnego nie może osoba pozbawiona praw publicznych pra- womocnym orzeczeniem sądu; osoba po- zbawiona praw wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybunału Stanu, osoba ubez- własnowolniona lub skazana wyrokiem na karę pozbawienia wolności; osoba, wobec której wydano prawomocne orzeczenie sądu stwierdzającego utratę prawa wybieralności (o którym mowa wart. 21a ust. 2a ustawy z 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych do- kumentów); osoba, która została pozbawio- na biernego prawa wyborczego w państwie członkowskim Unii Europejskiej, którego jest obywatelem (dotyczy to obywateli UE, którzy nie są jednocześnie obywatelami polskimi) finansowania. przystępny Poradnik kandydatki i kandydata w wyborach samorządowych 2018 roku. Eks- perci Fundacji podpowiadają m.in., jak założyć komitet wyborczy i jak prowadzić kampanię — z myślą o osobach, które chciałyby kandydo- wać, ale nie mają doświadczenia w korzystaniu z biernego prawa wyborczego i nie znają prze- pisów znowelizowanego Kodeksu wyborczego. W poradniku znajdują się informacje o ordyna- cji wyborczej w okręgach jednomandatowych i wielomandatowych, o sposobie przeliczania głosów na mandaty, tworzeniu komitetów wyborczych, zgłaszaniu kandydatów i kandy- datek, reguły kampanii wyborczej, w tym jej W formie PDF poradnik znajdziecie tu: Przypominamy: 27 maja czeka mammobus W Węgorzewie na placu Wolno- ści 27 maja (niedziela) zaparkuje mammobus. Mieszkanko gminy Węgorzewo, przyjdź, zbadaj się! Bezpłatnie z mammografii sko- rzystać mogą kobiety w wieku 50-69 lat, które ostatnie prześwie- tlenie wykonały dwa lata temu. Kobiety niekwalifikujące się do programu Narodowego Funduszu Zdrowia mogą poddać się badaniu odpłatnie. Rejestracja - telefonicznie: 42 254 64 10; 517 544 004 lub na stronie www.salvemedica.pl/mammografia WIEŚCI Z GMINY Sołtysi i sołtyski oraz władze gminy Węgorzewo — SuperSamorząd 2018 Doceniają nas Jedno z tegorocznych spotkań sołtysów w siedzibie Urzędu Miejskiego w Węgorzewie. Zebrania odbywają się od 12 lat regularnie co miesiąc, w dniu sesji rady miejskiej (przed posiedzeniem). Szczegółowe relacje z„odpraw” sołeckich od trzech lat publikowane są na oficjalnej stronie Węgorzewa (oraz w Gazecie Węgorzewskiej, odkąd się ukazuje) Gospodarz spotkania sołtysów: burmistrz Krzysztof Piwowarczyk tradycyjnie w towarzystwie dyrek- oj cyL| ez (UND) (ACH KAWIE Łukasza Krupy, który odpowiada ENO Eko(osV/r2-(azRel (or YA YU) komendant Straży Miejskiej w Wę- gorzewie Mirosław Staszewski ęgorzewscy sołtysi i sołtyski oraz wła- dze gminy Węgorzewo — razem tworzymy Su- perSamorząd! Na stronie akcji Masz Głos, w której udział biorą przedstawi- ciele naszych wsi zrze- szeni w Forum Sołtysów Gromada, opublikowano listę nominowanych do nagrody SuperSamorząd 2018. Jesteśmy w ścisłej piętnastce wyłonionej spośród 350 inicjatyw z całej Polski! Cel jest jasny: prowokować do działania, rozwiązywania proble- mów. Masz Głos to ogólnopolska Ostatnie pożegnanie Z głębokim żalem przyjęliśmy informa- cję o śmierci Eugeniusza Haśki, legen- darnego nauczyciela, pełnego energii działacza sportowego. Miał 79 lat. akcja angażująca mieszkańców i władze do dialogu i współpra- cy na poziomie samorządowym. Najważniejsze, by mieszkańcy i mieszkanki brali udział w życiu publicznym, czuli się współodpo- wiedzialni za losy gminy. Od 2002 roku swoim działaniem akcja obję- ła 680 gmin w całej Polsce. Węgo- rzewscy sołtysi biorą w niej udział z inspiracji działaczy Stowarzy- szenia Rozwoju Wsi Trygort. Szkolenia, wymiana doświadczeń, podnoszenie codziennych proble- mów w rozmowach z urzędnikami, w tym z burmistrzem Węgorzewa, ich wspólne rozwiązywanie i ko- lejne nowe pomysły — to wszystko doceniło jury nominując Węgorze- wo do tytułu SuperSamorządu. kich placówkach oświatowych (w la- tach 1959-1963 w Szkole Podstawowej nr 1, w latach 1967-1975 w Zespole Szkół Zawodowych, w latach 1963- 1967 i znowu od 1975 aż do 1992 roku w Liceum Ogólnokształcącym). Uczył chemii, matematyki, fizyki. Od roku 1964 był kierownikiem powia- towego ogniska metodycznego fizyki i chemii. Jako pedagog w 1981 r. został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi, jako kolega z pokoju nauczycielskie- Świadomi obywatele, dobry grunt — Wspaniale, że dostrzeżono nasze zaangażowanie, ale największą dumą napawa to, że my, sołtysi, coraz bardziej rozumiemy naszą rolę jako fundamentu samorząd- ności. Oddolne inicjatywy — to na nich opiera się obywatelskie społeczeństwo, a kluczem do suk- cesu jest partnerska współpraca. Jesteśmy przez gminne władze słyszani, mamy dobry grunt do działania — mówi Alicja Rym- szewicz, sołtyska Trygortu, pre- zeska Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Trygort i niekwestionowana siła napędowa węgorzewskiej Gromady. — Gratuluję sołtysom z całego serca! Zawsze byłem otwarty na kontakt z nimi i ich inicjatywy. Ideą comiesięcznych sołeckich spotkań, które zainicjowałem obejmując urząd burmistrza dwa- naście lat temu, właśnie jest to, co nagrodzono mianem SuperSa- morząd — tym większa satysfak- cja — mówi szef węgorzewskiego ratusza Krzysztof Piwowarczyk i dodaje: — Nie wyobrażam sobie pracy samorządu bez pochylenia się nad sprawami pozornie drob- nymi, bieżącymi, dotyczącymi „własnego podwórka”. Zbieramy 3 owoce naszych codziennych dzia- łań i rozmów. Do zobaczenia w Zamku Królewskim Nagroda SuperSamorząd przy- znawana jest od 2011 r., jest wy- różnieniem dla uczestników akcji Masz Głos, którzy najskuteczniej zachęcają do współpracy wła- dze samorządowe i mieszkańców (przyznawana jest także działają- cym w partnerstwie z uczestnikami władzom samorządowym). W skład komisji nagrody Super- Samorząd w 2018 wchodzą: Mi- kołaj Cześnik (członek Zarządu Fundacji im. Stefana Batorego), sędzia Jerzy Stępień (były prze- wodniczący Trybunału Konstytu- cyjnego) oraz Katarzyna Kubic- ka-Żach (redaktorka prowadząca serwis Samorzad.lex.pl wydaw- nictwa Wolters Kluwer). W latach 2011, 2012, 2013 oraz 2014 patro- nat nad nagrodą objął Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bro- nisław Komorowski. Laureatów nagrody SuperSamo- rząd 2018 poznamy 25 maja pod- czas gali na Zamku Królewskim w Warszawie. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Organizatorką akcji Masz Głos jest Fundacja im. Stefana Bato- rego, której celem jest wspieranie rozwoju demokracji i społe- czeństwa obywatelskiego — społeczeństwa ludzi angażujących się w sprawy swojej społeczności lokalnej, swojego kraju i spo- łeczności międzynarodowej O akcji Masz Głos: https://www.maszglos.pl/ O nagrodzie: https://www.maszglos.pl/o-nas/nagroda-super-samorzad/ — mówi Waldemar Czapski, dyrektor Liceum Ogólnokształcącego im. gen. M. Zaruskiego w Węgorzewie. — Uwiel- biali go i uczniowie, i nauczyciele. Spo- śród innych wyróżniała go charyzma i ten niesamowity luz w podejściu do edukacji. Miewają go tylko ci, którzy uczą z zamiłowaniem do tego, co robią. Uczył po prostu świetnie. Drugą miłością Haśki po naukach ści- słych był sport. Po godzinach spraw- energii i pogody ducha. Urodził się 1939 r. na Podkarpaciu, w Manasterzu w powiecie jarosław- skim. Mazury stały się nowym domem jego rodziny w 1947 roku, kiedy wraz z rodzicami i siostrą jako 9-letni chłopiec trafił do miejscowości Wyszo- wate. Uczył się w szkole podstawowej w Miłkach, potem ukończył Technikum Mechanizacji i Rolnictwa w Karole- wie. Kształcił się dalej. Jako absolwent dwuletniego Studium Nauczycielskie- Miejskiej w Węgorzewie. go w Łodzi został skierowany do pracy w Węgorzewie. Tu przez 33 lata praco- wał jako nauczyciel w niemal wszyst- * urząd miejski (punkt obsługi klienta na parterze, Zamkowa 3) - starostwo powiatowe (3 Maja 17b) » informacja turystyczna (ekomarina) » przychodnia zdrowia (3 Maja 17) - Stokrotka (Wojska Polskiego 1; Armii Krajowej 4) » Partner (Zamkowa 1) * Galeria na Zamkowej (ul. Zamkowa 33) + Biedronka (Zamkowa 2) go z miejsca zaskarbił sobie serca jako dobry przyjaciel i dusza towarzystwa. Nie mogło być inaczej: był niezwykłym człowiekiem, pełnym pasji, niespożytej — To była osobowość! Każdą lekcję za- mieniał w przygodę, choć oceniał suro- to _ wo. Jego inteligentne dowcipy i żarty sytuacyjne, w których był mistrzem, przeszły do historii węgorzewskiego liceum — wspomina Tomasz Wierz- chowski, niegdyś uczeń Eugeniusza Haśki, nauczyciel matematyki w LO w Węgorzewie, przewodniczący Rady Bliskim i rodzinie składamy wyrazy najszczerszego współczucia. — Był jednym z filarów naszej szkoły. Dziś jest jej niekwestionowaną legendą » Lewiatan (Teatralna 2; Armii Krajowej 1a) » Groszek (Zamkowa 24) » Sklep Mięsno-Wędliniarski Marek Wasiak (ul. Bema 2/3) dzał się jako bokser, siatkarz, tenisista, szachista. Brydża uwielbiał. Do kart siadał cały czas, do końca, mimo utra- ty sprawności fizycznej — jak gdyby gwizdał na parkinsona! Jeszcze dwa tygodnie temu w węgorzewskim klu- bie garnizonowym rozgrywał partie i jeśli coś stanowiło jakąkolwiek trud- ność, to tylko trzymanie kart. Eugeniusz Haśko zmarł w nocy z wtor- ku na środę, 9 maja. Pogrzeb odbył się na cmentarzu komunalnym w Węgo- rzewie. Żegnaj, Profesorze. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Wyjątki od reguły stanowią o uroku życia (Marcel Proust) O jej odejściu nie przeczytamy w gazetach (no, chy- ba że w Gazecie Węgorzewskiej), na pewno jednak usłyszymy „na ulicy”. Wpisała się właśnie w jej ży- cie — węgorzewskiej ulicy — w tę bliską, codzienną, I taka nasza. międzysąsiedzką historię Węgorzewa. Nie należała do wielkich tego świata, ale znaliśmy ją wszyscy. Wia- domość o śmierci Leokadii Kaczmarek przyjęliśmy z ogromnym smutkiem. Energiczna jak gejzer, spontaniczna, szczera i bezce- remonialna. Genialna zarówno jeśli chodzi o pamięć, jak i o wyczucie ludzkiej dobroci. Na życzliwość od- powiadała życzliwością, jak odpowiadała na jej brak — lepiej pozostawmy ustnym podaniom. Była inna. Sopot miał swojego „Parasolnika”, my mieliśmy „„Lilkę”. Dała nam bezcenną lekcję szacunku do... nas samych. Miała 57 lat, odeszła 12 maja 2018 r. Spoczęła na cmentarzu w Pozezdrzu. Rodzinie i bliskim składamy wyrazy współczucia. Żegnaj, „Lilka”. Będziemy Cię wspominać zawsze e-mail: redakcjaawegorzewo.pl tel.: 87 427 40 09 FB: Gmina Węgorzewo Biuro Promocji (ekomarina, bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo) z ciepłym uśmiechem. Tu otrzymasz Gazetę Węgorzewską - Delikatesy Centrum (Kopernika 18) » restauracja Karczma (Zamkowa 10) Kolejny numer GW 7 czerwca 4 Gazeta Węgorzewska WIEŚCI Z GMINY Szkolenie dla działaczy z terenów wiejskich. Wszystko o prawie Forum Aktywizacji Moduł I szkolenia Organizacje wiej- dła prawa oraz kompetencje Obszarów Wiejskich Akcja aktywizacja Wszystko, co wiąże się z para- grafami — taki, w lapidarnym skrócie, jest temat bezpłatnego szkolenia dla przedstawicieli or- ganizacji pozarządowych działają- cych na terenie wsi (lub w małych miejscowościach) oraz do przed- stawicieli władz gmin i powiatów zaangażowanych społecznie. Już w czerwcu do Wilkas zaprasza Forum Aktywizacji Obszarów Wiejskich. skie w procesie stanowienia prawa obejmuje podstawy (usystematyzo- wanie i wzbogacenie wiedzy na temat podstaw systemu prawnego w Polsce) i trwa 12 godzin. Zajęcia poprowadzą eksperci oraz trenerzy z wieloletnim doświadczeniem w praktycznej dzia- łalności i animacji społecznej w tere- nie. Będzie teoria, ale też mnóstwo przykładów z życia codziennego. Zajęcia poprzedza dyskusja między uczestnikami o ich doświadczeniach. Tematyka szkolenia: *_ proces stanowienia prawa — jak tworzy się prawo, kto może je stanowić, jakie są główne źró- Zbiórka „ gabarytów” i elektroodpadów w gminie Węgorzewo: 15 i 29 czerwca, w mieście: 16 lipca Gospodarka śmieciowa zu AZ 15i29 czerwca odbędzie się zbiór- ka odpadów wielkogabaryto- wych i elektroodpadów na wsiach w gminie Węgorzewo, w samym mieście — 16 lipca. Prosimy o gro- madzenie odpadów w łatwo do- stępnych miejscach (przed posesją lub w miejscach, gdzie zwykle wy- stawiane są pojemniki na odpady komunalne). Przypominamy: odpady wielko- gabarytowe to odpady komunalne powstające w naszych domach, które ze względu na ich duże roz- miary lub wagę nie mieszczą się w pojemnikach, na przykład stare meble, dywany, materace, pierzy- ny, rowery, duże zabawki. Elektro- odpady to m.in. zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne, urzą- dzenia zawierające freon — sprzęt RTV/AGD, komputery, telefony. Fot. Internet Poza terminami akcji zbierania odpadów spod domów „wielkie gaba- ryty” BEZPŁATNIE można odwozić do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych działającego na terenie Zakładu Usług Ko- munalnych w Węgorzewie (ul. H. Sienkiewicza 24). Punkt czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-16.00. W soboty „gabaryty” przyjmowane są w godz. 9.00-14.00 po uprzednim zgłoszeniu pod nr tel.: 87 427 31 26 lub 87 427 2258 Dokładny harmonogram do pobrania na www.wegorzewo.pl poszczególnych szczebli admi- nistracji publicznej (rządowej i samorządowej), * finansowe skutki tworzenia pra- wa — na poziomie gminy i na po- ziomie organizacji, * proces dobrej legislacji, ramy czasowe problemu legislacyjne- go, rola i kompetencje obywateli, * monitoring procesów stanowie- nia prawa — funkcje i narzędzia. * W województwie warmińsko -mazurskim szkolenie odbędzie się 18-19 czerwca w Wilkasach k. Giżycka. Organizatorzy za- pewniają nocleg i wyżywienie, dojazd we własnym zakresie. ul. Smolna 34 lok. 7; 00-375 Warszawa tel.: 22 826 28 84 e-mail: sekretariat©faow.org.pl w sprawie szkolenia: astrejmerQcofund.org.pl (Aleksandra Strejmer), ika.taturQfaow.org.pl (Julika Tatur) Więcej informacji: http://pra- wonawsi.pl/aktualnosci/szko- lenia-podstawowe/ Rekrutacja: http://prawonawsi. pl/rekrutacja/ Jak się rozliczyć z EFRR? Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ełku zaprasza wszystkich zaintereso- wanych na bezpłatne spotkanie informacyjne dotyczące zasad rozliczania wniosków o płatność z Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego. Przedsiębiorco, społeczniku, jesteś zainteresowany pozyskaniem środ- ków z Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego? Dowiedz się, ja- kie są zasady rozliczania wniosków o płatność (w tym za pomocą syste- mu SL2014), jak prawidłowo opisać dokumenty księgowe przy rozlicza- niu i jakich pomyłek można uniknąć wiedząc, gdzie czyha „kruczek”. Organizatorzy zapraszają 4 czerw- ca w godz. 10.00-14.30 (miejsce spotkania zostanie podane w póź- niejszym terminie). Formularze zgłoszeniowe (do pobrania na www.wegorzewo.pl) do 30 maja (do godz. 14.00) ślijcie na adres Ipielkowarmia.mazury.pl (organizatorzy odeślą potwierdzenie). Osoby z niepełnosprawnościami proszone są o poinformowanie organizatora o swoich potrzebach Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ełku ul. Kajki 10; 19-300 Ełk, tel.: 87 610 07 77, 87 734 11 10/09 e-mail: Ipielkawarmia.mazury.pl POLSKIE DROGI Teatralna wkrótce z nową nawierzch nią. Wkracza Strabag Ulica Teatralna w Węgorzewie — wjazd od ulic 11 Listopada Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Ulicę Teatralną w Węgorzewie czeka drogowy „lifting”. Gmina Węgorzewo już podpisała umowę ze sprawdzoną w naszym regionie pruszkowską spółką Strabag (wy- konawca nawierzchni ulicy Pionie- rów czy przebudowy części drogi wojewódzkiej nr 650). Naprawa będzie polegała na nałożeniu na- kładki z mieszanki mineralno-as- faltowej, obejmie ona odcinek Te- atralnej (440 m) od skrzyżowania zulicą Sienkiewicza (przy lecznicy zwierząt) do ulicy 11 Listopada. Inwestycja kosztować będzie bez mała 182,5 tys. zł, całość sfinan- suje gmina Węgorzewo z własnego budżetu. Q Dobrze by było przy oka- zji remontu zwrócić uwagę na przekwalifikowany niedawno na drogę gminną odcinek ulicy Te- atralnej od bloku Sienkiewicza 31 do wkopanego znaku z nazwą ulicy, który w praktyce jest Ścież- ką. Przydałoby się ten odcinek chociażby poszerzyć — pisze pan Paweł na naszym facebookowym fanpage'u. Sugestię przekazujemy pracownikom gminnego wydziału infrastruktury. W Kolonii Rybackiej Plażowa jak nowa Ulica Plażowa w Kolonii Rybackiej już po odbiorze — nareszcie twardy grunt pod nogami! Nawierzchnię wykonało Przedsiębiorstowo Ro- bót Drogowych z Giżycka. Odcinek o długości 170 metrów gruntu za- mieniliśmy na asfaltowy. Roboty objęły też pobocza. Koszt inwestycji — ponad 99,6 tys. zł — gmina Węgo- rzewo pokryła z własnego portfela. Kwiatkowe rewolucje: podsypujemy, podlewamy PPL 58 R Ulica Zamkowa w Węgorzewie / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Aby Węgorzewo cieszyło oko, ukwiecamy i pielęgnujemy. Nie od- kryjemy Ameryki, jeśli napiszemy, że dbanie o rabaty to lekcja pokory wobec natury i... pracy zespołowej, szczególnie, gdy rąk do roboty wiele (do pracowników gminy w tym roku na ochotnika dołączyli młodzi rad- ni), a zarządca (na szczęście) jeden. Na zdjęciu pracownicy naszego Zakładu Usług Komunalnych nadrabiają zaległości suto wlewa- jąc bratkom „za kołnierz” (w cen- trum Węgorzewa, przy Rossman- nie, nie ma ujęcia wody, zatem podlewanie wymaga tu kilku kursów beczkowozu). Trójbarw- ne fiołki przetrwały upały, a mniej Turystyczna czarna i gładka aż miło: Ulica Turystyczna po nałożeniu nowej nawierzchni Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) wytrzymałe zastąpił świeży kwiat posadzony na wymieniony grunt. Przy okazji: za wiosenne sponta- niczne akcje sadzenia Młodzie- żowej Radzie Miejskiej w Wę- gorzewie raz jeszcze serdecznie dziękujemy. Skrzyżowanie Zamkowej i Tar- gowej — już nie dżungla, dziś to prawdziwy ogród botaniczny, KKAYZEECiA oi AUWAA NIEZ Wyklętych podziwiać można na okrągło. Efektowny z każdej strony :) Rondem (obiekt Zarządu Dróg Wojewódzkich) zarządza gmina Węgorzewo na podstawie umowy z ZDW Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) I jeszcze jeden odbiór w ostatnich dniach — na ulicy Turystycznej w Węgorzewie. Przypomnijmy: o upo- rządkowanie nawierzchni tej drogi jeszcze w ubiegłym roku upominał się radny Grzegorz Pykała, szcze- gólnie po tym, jak ulica przeżyła małe „trzęsienie ziemi” przy okazji instalacji oświetlenia. Odcinek 166 metrów Turystycznej pokrywa asfalt (kładło go giżyckie Przedsiębior- stowo Robót Drogowych), można jeździć, spacerować, nie patrzeć pod nogi. Gmina Węgorzewo zapłaciła za ten remont ponad 48 tys. zł. LATO 2018 gmina GIJOTZEWO 3 czerwca IMPREZY LETNIE WĘGORZEWO 2018 Wyścig rowerowy Mazury MTB etap — Bike Tour Węgorzewo 29 czerwca — tlipca XXIII Międzynarodowy Festiwal Dziecięcych Młodzieżowych Zespołów Folklorystycznych Mniejszości Narodowych 13 — 15lipca Festiwal Naturalnie Mazury Music 8. More Węgorzewo 2018 - Ania Rusowicz, Lady Pank, Piżdżama Porno, Monika Brodka, Sebastian Riedel 8. CREE 4 — 5sierpnia 10 sierpnia 18 sierpnia 19 sierpnia 25 sierpnia 15 lipca VII Czempionat Koni Zimnokrwistych w Stulichach 19 — 21 lipca Dni Węgorzewa Wystąpią: ENEJ, Rezerwat, Matt5ki, Malik Montana, Grzegorz Hyży 28 lipca Biesiada Cygańska z zespołem Terno XLI Międzynarodowy Jarmark Folkloru Beach Party Węgorzewo 2018 Wystąpią: DJ HAZEL, I.GOT.U., DJ Quiz, Matt5ki, MeisaL, DJ Inox, Nina Suerte, Bounce Inc. Vęgorapa Jazz — koncert zespołu NEW BONE Wyścig rowerowy Mazury MTB etap — Mamert Challenge Dance Party nad Węgorapą 14 września 15 września 20 — 23 września 23 września 20 — 30 września Wykopki u Sołtysa Dożynki Powiatowe - koncert zespołu BRATHANKI X Regaty Northman Cup 2018 XVII Cyklocross Jesienny MTB o Puchar Burmistrza Węgorzewa Regaty Mamert Cup 2018 www.wegorzewo.pl 6 Gazeta Węgorzewska DZIAŁO SIĘ Międzynarodowo z Pospieszalskim To był jazz! i pod ołtarzem. W sierpniu New Bone Sponsor generalny koncertu zespołu Franciszka Pospieszalskiego: Hotel Ognisty Ptak*** (strona www: http://hotelognistyptak.pl/) Organizator wydarzeń: Węgorzewskie Centrum Kultury ul. gen. J. Bema 14; 11-600 Węgorzewo, tel.: 87 427 26 41, 427 58 69 (pracownia plastyczna) e-mail: wckawegorzewo.pl, http:/www.wck.wegorzewo.pl/, FB: Węgorzewskie Centrum Kultury Przypominamy: ostatnie dni na zdobycie tańszych biletów Naturalnie Mazury Music 6. More 2018 Uwaga: bilety na tegoroczny festi- wal Naturalnie Mazury jeszcze do końca maja można kupić za jedyne 40 zł za jeden dzień kon- certowy, karnet — za 70 zł, a karnet dla dwóch osób — za 120 zł. Od czerwca wejściówki będą droższe — po 50, 90 i 160 zł (za dzień, karnety i karnety duo). Naturalnie Mazury Music śz More Festiwal to najgłośniejszy festiwal rockowy na Mazurach. Wydarzenie ma wieloletnią tradycję. Pierwsze zespoły występowały na placu koncertowym węgorzewskiej jed- nostki wojskowej już w latach 90. W tym roku zapraszamy 13-15 lip- ca. W piątek wystąpią: Lady Pank, Jary Oddział Zamknięty, Ania Rusowicz, Sebastian Riedel<- Cree; w sobotę: Monika Brodka, Stanisława Celińska, Kabanos, Pidżama Porno. Od ręki w Węgorzewie bilety na Naturalnie Mazury kupić można w biurze organizacyjnym festiwalu (Klub 11. MPA, ul. Gen. J. Bema 14) oraz w ekomarinie (bulwar Loir et Cher 4). Zapraszamy! Wszystko o wydarzeniu na www.NaturalnieMazury.com Czas na węgorzewski hit muzyczny! Uwaga, konkurs | od — Węgorzewskie Centrum Kultury ogłasza konkurs na singiel o Wę- gorzewie. Konkurs ma charakter otwarty i kierowany jest głównie do muzyków, kompozytorów oraz uczniów szkół muzycznych i studen- tów wyższych uczelni muzycznych. To ma być 3-minutowy utwór (piosenka) w dowolnej aranżacji promujący Węgorzewo. Liczy się oryginalność, pomysłowość, po- ziom artystyczny. Uwaga: jeden autor może zgłosić jedną kom- pozycję. Praca powinna składać się z zapisu nutowego (linia me- lodyczna i harmonia) w dwóch egzemplarzach oraz płyty CD z nagraniem (w dwóch egzem- plarzach). Termin zgłoszeń mija 13 lipca 2018 r. Prace z dopiskiem: Konkurs na singiel muzyczny o Węgorzewie należy składać w Węgorzewskim Centrum Kultury w Węgorzewie. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi do 18 lipca. Regulamin konkursu, załączniki: www.wck.wegorzewo.pl, www.wegorzewo.pl Więcej informacji: Węgorzewskie Centrum Kultury ul. Gen. J. Bema 14, 11-600 Węgorzewo, tel.: 87 427 26 41 e-mail: wckawegorzewo.pl Franciszek Pospieszalski Interna- tional Quintet oraz węgorzewska orkiestra Small Band z solistą Je- rzym Doroszem jako suport wystą- pili 1 maja w ogoneckiej Tawernie Karaka (Hotel Ognisty Ptak***), Koncert zorganizowało Węgo- rzewskie Centrum Kultury z okazji Międzynarodowego Dnia Jazzu. I rzeczywiście było bardzo mię- dzynarodowo: na scenie w zespole Pospieszalskiego pojawili się muzy- cy pochodzący z różnych zakątków świata: Marcel Baliński (piano; Polska), Peter Somos (perkusja; Węgry), Dima Gorelik (gitara; Izra- el), Jonas I Due Steffensen (trąbka; Dania). Ich autorskie kompozycje, wśród nich kilka inspirowanych mu- zyką etno, publiczność nagrodziła nie szczędząc braw. Rarytas dla wymagających. Węgorzewskich jazzmanów ze Small Band po raz drugi mieliśmy W świecie nowojorskiej prosperity początku ubiegłego stulecia Uczniowski teatr niezależny galeria na www.wegorzewo.pl Za nami druga premiera Theatrum Mundi. Tym razem, po sukcesie polskiej klasyki („„Zemsta” Fredry została wystawiona osiem razy, m.in. w olsztyńskim Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim), licealiści ambitnie sięgnęli po jedno z naj- znamienitszych dzieł literatury amerykańskiej. W świat nowojor- skiej prosperity początku ubiegłe- Na klawiszach, strunach, bębnach, „blachach” - od dziesięciu lat Jak oni grali! = Przy fortepianie na cztery ręce: Nikola Pokorska i Daria Świtulska Za nami jubileuszowy popisowy koncert słuchaczy Węgorzewskiej Akademii Muzyki działającej w Węgorzewskim Centrum Kultury. — Akademia ma już dziesięć lat — i pierwszych studentów, którzy tu zaczynali grać, a wiele osób koń- czących naukę w naszych progach opuszcza je z umiejętnościami na poziomie muzycznej szkoły śred- niej! To cieszy i daje satysfakcję. Jesteście naszą dumą — zwracał się do uczniów Mirosław Błudzień, dyrektor WCK i pomysłodawca utworzenia WAM. okazję usłyszeć niedługo później: przy święcie, 3 maja. Uchwalenie historycznej Konstytucji uczcili- śmy w murach kościoła pw. św. ap. Piotra i Pawła (wystąpili także: Orkiestra Dęta i chór Moderato). Hity wszech czasów, „Wonderful Life”, „Route 66”, „Caravan” czy „Saint Louis Blues”, w murach świątyni brzmiały dość osobliwie, ale w wykonaniu formacji, mimo okrojonego składu, jak zawsze wspaniale. Jedynie chłodny maje- stat miejsca hamował okrzyki za- chwytu. Nadrobimy przy najbliż- szej okazji, mamy nadzieję, że już na Dniach Węgorzewa. Najbliższy jazzowy koncert w Wę- gorzewie to Węgorapa Jazz 18 sierpnia. Gwiazdą będzie krakow- ski kwintet New Bone założony przez trębacza Tomasza Kudyka. go stulecia przenieśli nas adaptując „Wielkiego Gatsby'ego” Franci- sa Scotta Fitzgeralda. Spektakl odbył się na scenie Węgorzewskie- go Centrum Kultury 30 kwietnia. Brawa za odwagę, rzetelność, ob- sadę (naturalny, pozbawiony em- fazy Szczepan Kowalik jako Nick, niejednoznaczny Szymon Waw- rzynkowski jako Tom!), zręczny scenariusz i wreszcie za kostiumy. Wiktoria Melnik (Myrtle) i Szymon Wawrzynkowski (Tom) Wystąpili uczniowie klas: forte- pianu, akordeonu, gitary, perkusji, instrumentów dętych drewnia- nych, instrumentów dętych blasza- nych (ci ostatni także w składzie węgorzewskiej Orkiestry Dętej. Instrumentalistom towarzyszyły młode talenty ze Studia Wokalne- go (WCK). Przy „garach” Wiktoria Banasiewicz galeria i FILM na www.wegorzewo.pl PROJEKTY, PRZETARGI, KOMUNIKATY 7 Zapraszasz klientów przed duży ekran na MŚ w Piłce Nożnej 2018? Bądź odpowiedzialny! Bezpieczeństwo publiczne Zbliżają się Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2018, telewizyjne transmisje i relacje z wydarzenia wielu kibiców oglądać będzie nie tylko w domach, ale także wspól- nie, przed dużymi ekranami w miejscowych tawernach, pubach, restauracjach. Uwaga, właścicielu lokalu: zor- ganizowane publiczne oglądanie przekazu telewizyjnego na ekra- nach o przekątnej przekraczają- cej 3 metry, w zależności od ilości miejsc udostępnionych uczestnikom widowiska, może zostać zakwalifi- kowane jako artystyczno-rozryw- kowa impreza masowa (zgodnie z art. 3 pkt. 2 obowiązującej Ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych). W specjalnym komunikacie dy- rekcja Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego War- mińsko-Mazurskiego Urzędu Wo- jewódzkiego zwraca się z prośbą do organizatorów spotkań kibiców i właścicieli punktów, którzy w czasie mistrzostw przewidują zgromadze- nie się większej ilości klientów, o ścisłą współpracę (informowanie) z komendantami powiatowymi (miejskimi) Policji, komendantami powiatowymi (miejskimi) Państwo- wej Straży Pożarnej, dysponentami zespołów ratownictwa medyczne- go, państwowymi inspektorami sanitarnymi i inspektorami nadzo- ru budowlanego — niezależnie od kwalifikacji imprezy jako masowej. Pamiętajmy: równie ważne, co spor- towe emocje, jest bezpieczeństwo i porządek publiczny. Dotacje na Start. Do drugiej edycji projektu zaprasza Ośrodek Kształcenia Zawodowego Ogłoszenia o przetargach ustnych nieograniczonych i zamówieniach Ośrodek Kształcenia Zawodowe- go zaprasza do udziału w drugiej edycji projektu Dotacje na Start — kompleksowe wsparcie w zakresie zakładania i prowadzenia działal- ności gospodarczej. Oferta skierowana jest do osób bezrobotnych i biernych zawo- dowo, mieszkańców powiatu wę- gorzewskiego, powyżej 29. roku Życia. W ramach projektu można pozyskać 23 390 zł oraz wsparcie pomostowe w wysokości 500 zł przez pół roku. OKZ proponuje też doradztwo i szkolenia. Zgło- szenia przyjmowane są do końca bieżącego roku. Uwaga! Środki i liczba miejsc — ograniczone! For- mularz zgłoszeniowy i regulamin do pobrania na www.wegorzewo.pl oraz na stronie internetowej OKZ w Węgorzewie. Projekt współfinansowany ze środ- ków Europejskiego Funduszu Spo- łecznego (Regionalny Program Ope- racyjny Województwa Warmińsko- Mazurskiego na lata 2014-2020). Ośrodek Kształcenia Zawodowego w Węgorzewie ul. B. Prusa 8, 11-600 Węgorzewo, tel./fax: 87 427 20 23 e-mail: wegorzewocGzdz.bialystok.pl Przetargi, ogłoszenia Przetarg nieograniczony na sprzedaż działki przy ul. Ofiar Katynia w Wę- gorzewie Burmistrz Węgorzewa ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż dział- ki gruntu położonej w Węgorzewie przy ul. Ofiar Katynia. Działka jest niezabu- dowana, ma kształt prostokąta z lekkim nachyleniem w kierunku południowym, posiada bezpośredni dostęp do drogi asfaltowej — ul. Ofiar Katynia. Grunt sklasyfikowany jako RIV a. * Oznaczenie wg ewidencji: Węgorzewo, obręb geod. 01 * Nr geod.: 454/1 +. Powierzchnia: 0,3252 ha * Nr księgi wieczystej: OL2G/00009362/0 * Cena wywoławcza (netto): 106000 zł * Wysokość wadium: 15000 zł * Postąpienie minimum (netto): 1060 zł Przetarg odbędzie się w 30 maja 2018 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie w pokoju nr 19 ( parter). Wadium powinno być wpłacone do 24 maja 2018 r. w kasie Urzędu Miejskiego (kasa czynna w godz. 8.00-14.00) lub na konto urzędu PKO BP S.A. O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedzeniem, aby do 24 maja środki pieniężne znalazły się na koncie urzę- du. Dowód wniesienia wadium podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Do wylicytowanej ceny zostanie doliczony podatek od to- warów i usług VAT w wysokości 23%. Nieruchomość objęta jest obowiązują- cym Miejscowym Planem Zagospoda- rowania Przestrzennego Węgorzewo — Zachód (Uchwała nr XI/71/2011 Rady Miejskiej w Węgorzewie z 29 czerwca 2011 r.) i stanowi teren zabudowy pro- dukcyjnej i usługowej — symbol PU.09. Ewentualnego wznowienia punktów gra- nicznych nieruchomości nabywca dokona we własnym zakresie i na własny koszt. Przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości (działek) przy placu Wolności w Węgorzewie Burmistrz Węgorzewa ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nie- ruchomości gruntowej położonej w Wę- gorzewie przy placu Wolności. Działka oznaczona numerem geod. 791/20 ma kształt prostokąta, leży przy zbiegu ul. Zamkowej i placu Wolności przeznaczona i jestprzeznaczona pod zabudowę miesz- kaniową i usługową (usługi nieuciążliwe) w zabudowie szeregowej. Zbywana jest wraz z udziałem 1/16 części w działce nr geod. 791/22 stanowiącej wspólne po- dwórko wewnętrzne, w ramach którego nabywca może zrealizować jedno miej- sce parkingowe. Na terenie zbywanej nieruchomości nr 791/20 występuje zieleń niska (żywopłoty), zinwentaryzowane są dwa drzewa liściaste. Przez teren działki nr 791/20 przebiega nieczynna podziem- na linia energetyczna średniego napięcia, a przez teren działki nr 791/22 —podziem- na linia energetyczna niskiego napięcia. * Oznaczenie wg ewidencji: Węgo- rzewo, obr. geod. 01, plac Wolności * Nrewid. działek: nr ewid.791/20 wraz z udziałem 1/16 część w działce nr ewid. 791/22 * Powierzchnia całkowita działek od- powiednio: 154 m kw. i 834 m kw. * Nr księgi wieczystej: OL2G/00017108/1 i OL2G/00023036/0 * Cena wywoławcza (netto): 60000 zł * Wysokość wadium: 12000 zł * Wysokość postąpienia minimum (netto): 600 zł Przetarg odbędzie się w 15 czerwca 2018 roku o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie, w sali narad (II piętro). Wadium powinno być wpłacone do 11 czerwca 2018 r. w kasie Urzędu Miej- skiego (kasa czynna w godz. 8.00-14.00) lub na konto urzędu PKO BP S.A. O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z ta- kim wyprzedzeniem, aby do 11 czerwca środki pieniężne znalazły się na koncie urzędu. Dowód wniesienia wadium pod- lega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który nie został nabyw- cą nieruchomości, będzie zwrócone w ciągu trzech dni od daty zamknięcia przetargu. Uczestnikowi, który wygra przetarg, wadium zalicza się w poczet ceny nabycia. Do wylicytowanej ceny zostanie doliczony podatek od towarów i usług VAT w wysokości 23%. Zgodnie z obowiązującym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzen- nego (MPZP) Węgorzewo — Śródmieście (Uchwała nr XVII/124/2011 Rady Miej- skiej w Węgorzewie z 30 listopada 2011 r.), teren przedmiotowej nieruchomości przeznaczony jest pod zabudowę miesz- kaniową i usługową. Przeznaczenie podstawowe: zabudowa mieszkaniowa i usługowa (usługi nieuciążliwe). Prze- znaczenie uzupełniające: parkingi, zieleń urządzona, komunikacja we- wnętrzna (kontur MU.21). Teren ele- mentarny (MU.21) znajduje się w grani- cach układu urbanistycznego wpisanego do wojewódzkiego rejestru zabytków, w stosunku do którego obowiązują prze- pisy ustawy z 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 1446 ze zm.). Podstawę opracowania szczegółowego projektu architektoniczno-budowlanego dla przyszłego inwestora stanowić bę- dzie opracowany dla tego terenu Projekt koncepcyjny architektury zabudowy kamienicowej o funkcji mieszkalno -usługowej w kwartale oznaczonym symbolem mu.21 w MPZP miasta Węgorzewa wraz z zagospodarowaniem terenu autorstwa architekta mgr. inż. Wojciecha Rafałki, posiadający pozy- tywną opinię Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Olsztynie De- legatury w Ełku. Projekt koncepcyjny chroniony jest prawami autorskimi. Z uwagi na charakter przedsięwzięcia planowanego na zbywanej nierucho- mości nabywca będzie zobowiązany do złożenia oświadczenia określające- go termin rozpoczęcia i zakończenia zabudowy, przy czym za rozpoczęcie zabudowy uważa się wybudowanie fun- damentów, a za zakończenie zabudowy — uzyskanie pozwolenia na użytkowanie budynku przewidzianego do realizacji zgodnie z założeniami MPZP oraz zgod- nie z ww. projektem koncepcyjnym. Termin rozpoczęcia zabudowy ustala się na dwa lata od daty nabycia nieruchomo- ści od gminy Węgorzewo, a termin za- kończenia zabudowy — na cztery lata od daty nabycia nieruchomości. Powyższe terminy będą dotyczyły każdego następ- nego właściciela nieruchomości. W przypadku niedotrzymania terminu zakończenia zabudowy nieruchomości w wyżej określony sposób (w terminie czterech lat od daty nabycia nieruchomo- ści od gminy Węgorzewo) nabywca nieru- chomości zapłaci gminie Węgorzewo karę umowną w wysokości 10% ceny nabycia brutto za każdy pełny rok opóźnienia, do wysokości ceny nabycia brutto przedmio- towej nieruchomości. Co do obowiązku zapłaty kary umownej, odsetek, kosztów postępowania, kosztów zastępstwa pro- cesowego, kosztów egzekucji, nabywca nieruchomości podda się egzekucji na zasadach i terminach określonych w pro- tokole przetargu i akcie notarialnym, zgodnie z brzmieniem art. 777 $1 pkt 5 k.p.c. W razie niewywiązania się przez nabywcę nieruchomości z nałożonego obowiązku gmina zastrzega sobie prawo prowadzenia egzekucji na podstawie aktu notarialnego, któremu zostanie nadana klauzula natychmiastowej wykonalności. Nabywca zobowiąże się ustanowić na nabywanych nieruchomościach na rzecz gminy Węgorzewo hipotekę łączną do wysokości wylicytowanej ceny brutto powiększonej o 20%, zabezpieczającej zapłatę kary umownej, odsetek, kosztów postępowania, kosztów zastępstwa pro- cesowego, kosztów egzekucji. Gminie Węgorzewo przysługuje usta- wowe prawo pierwokupu na pod- stawie art. 109 ustawy o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 121 ze zmianami) — gmi- na zastrzega sobie umowne prawo pier- wokupu na okres 5 lat od daty nabycia nieruchomości przez nabywcę. Prawo to zostanie ujawnione w księdze wieczystej prowadzonej dla nieruchomości. Gmina Węgorzewo zastrzega sobie pra- wo odkupu nieruchomości przez okres 5 lat na wypadek niezabudowania przez nabywcę nieruchomości zgodnie z usta- leniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i projektem koncepcyjnym opracowanym dla tego terenu lub w przypadku niedo- trzymania terminów rozpoczęcia lub za- kończenia zabudowy. W razie wykonania odkupu cena odkupu zostanie ustalona jako suma ceny sprzedaży nieruchomo- ści, kosztów sprzedaży oraz poniesionych uzasadnionych nakładów do dnia wyko- nania prawa odkupu, w wysokości okre- ślonej przez rzeczoznawcę majątkowego powołanego przez gminę Węgorzewo, o ile nakłady te zwiększą wartość nie- ruchomości i będą zgodne z ustaleniami obowiązującego MPZP. Prawo odkupu zostanie ujawnione w księdze wieczystej prowadzonej dla nieruchomości. Niezbędną infrastrukturę potrzebną do funkcjonowania wybudowanego obiektu oraz ewentualną przebudowę istniejących sieci nabywca wykona własnym stara- niem, na własny koszt, w porozumieniu z właścicielami sieci. Nabywca zobowią- zany będzie do złożenia oświadczenia, iż nie żąda i nie będzie żądać w przyszłości od sprzedającego bądź od gestora istnie- jących linii energetycznych ich usunięcia. Ponadto nabywca zobowiąże się do usta- nowienia na rzecz gestora czynnej linii energetycznej nieodpłatnej służebności przesyłu, polegającej na prawie przebiegu przez nieruchomość istniejącej linii ener- getycznej oraz na prawie dostępu służb technicznych w zakresie niezbędnym do eksploatacji sieci, usuwania awarii lub przebudowy w przypadku zgłoszenia przez gestorów sieci takiego żądania. Niezbędnej wycinki drzew oraz zieleni niskiej w postaci żywopłotów, w związ- ku z realizacją zabudowy i zagospoda- rowania terenu zgodnie z założeniami MPZP oraz opracowanym projektem koncepcyjnym nabywca dokona wła- snym staraniem i na własny koszt, po wcześniejszym uzyskaniu zgody Wo- jewódzkiego Konserwatora Zabytków. Zgodnie z założeniami opracowane- go projektu koncepcyjnego wjazd do wnętrza kwartału (wspólne podwórko — działka nr geod. 791/22) przewidziany jest w postaci dwóch przejazdów bra- mowych usytuowanych na działce nr geod. 791/16 i działce mającej aktualnie nr geod. 791/21. Nabywca będzie zobo- wiązany własnym staraniem i na własny koszt lub współdziałając w tym zakresie z właścicielami działek oznaczonych nr geod. 791/17, 791/18 i 791/19 do wyko- nania na działce nr geod. 791/16 wjazdu na teren działki nr 791/22, który będzie służył również przyszłym nabywcom ko- lejnych działek w obrębie tego kwartału. Potencjalni nabywcy mogą w okresie do dnia 11 czerwca 2018 r. za indywidual- ną, pisemną zgodą Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, dokonywać odkrywek sprawdzających nośność gruntu. Teren, po dokonaniu odkrywki, należy przy- wrócić do stanu pierwotnego. Pełne teksty ogłoszeń dostępne są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Węgorzewie (parter, przy pokoju na 14 oraz przed wejściem do budynku urzędu) oraz na stronie internetowej www.bip.wegorzewo.pl Informacji udzielają pracownicy Wydziału Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, pokój nr 14 lub 18, telefon: 87 427 54 14 lub 87 427 54 18. Burmistrz Węgorzewa zastrzega sobie prawo do odwołania lub unieważnienia przetargów. 8 Gazeta Węgorzewska SPORT 29,044 mil morskich czyli w 270 dni 10 godzin i 29 minut solo dookoła świata. Szymon Kuczyński już na lądzie! Żeglarstwo 48 SUTWEO/ „Czuję się świetnie, a spotkanie znajomych twarzy i dobre jedzenie, które, mam nadzieję, czeka na mnie na lądzie dodatkowo poprawiają humor. Ten rejs, jak poprzednie, potwierdził, że kłopoty na pokładzie to zazwyczaj kon- sekwencja małych błędów ludzkich. To była świetna zabawa i fantastyczna przygoda! Chcę jeszcze!” / Fot. Mateusz Kubik (www.zagle.se.pl) Bo 270 dniach samot- nego rejsu dookoła świata Szymon Kuczyński zamknął pętlę zarzucając cumy w porcie Mayflower. Zrobił to! Nie schodząc na ląd, na maleńkiej bezsilni- kowej łódce. Razem z nim do światowej historii że- glarstwa wpisało się Węgo- rzewo: jacht zaprojektowali i wykonali węgorzewianie, pracownicy węgorzewskiej stoczni Northman. W okołoziemskiej wyprawie Call of the Ocean żeglarzowi sekun- dowaliśmy od startu 19 sierpnia 2017 r. (o tym niesamowitym projekcie pisaliśmy na 1 stronie Gazety Węgorzewskiej 15 lutego). 17 maja, w miejscu, gdzie roz- Piłka nożna począł i teraz zakończył wielką przygodę — w Plymouth w Wiel- kiej Brytanii — witali go bliscy, przyjaciele z Węgorzewa i tłumy „kibiców ”, przedstawiciele Polonii i dziesiątki dziennikarzy. Nie było łatwo, żeglarz płynął prze- cież na „łupince” (Atlantic Puffin to Maxus 22 mierzący zaledwie 6,36 m!), w ogóle nie zawijał do portów, po drodze wielokrotnie stawał oko w oko z potężnym żywiołem. W październiku jacht wpłynął na wody Oceanu Południowego, na którym pozostał przez 128 dni. Były to najzimniejsze dni żeglugi, wielo- krotnie w śniegu, przy temperaturze nawet poniżej 5?C. Z biegiem cza- su wyjątkowo trudna, oceaniczna żegluga nadszarpnęła sprzęt. Na Mecz w Górowie Iławeckim, 20 maja Fot. Bartłomiej Matoszko (www.bartoszyce.wm.pl) Goniorzy CWKS-u Vę- goria po 25 kolejkach zajmują 10. miejsce w ta- beli V ligi z dorobkiem 32 punktów. Porażką zakończyło się spotkanie 28 kwietnia z liderem czyli Czarny- mi Olecko (2:4; Czarni już są pew- ni awansu do IV ligi, my walczymy dalej). 5 maja w Wielbarku przegra- Relacje na bieżąco, terminarz rozgrywek: http://vegoria.pl/ Najbliższe mecze CWKS-u Vęgoria: 26 maja z KKS-em Warmia Olsztyn (na stadionie w Węgorzewie, godz. 12.30), 30 maja z KS-em Mazur Pisz (wyjazd), 2 czerwca z MBKS-em Victoria Bartoszyce (znowu stadion w Węgorzewie, godz. 16.00) II Memoriał Edwarda Otterskiego nad Kanałem Węgorzewskim Wędkarstwo Fot. Anna Styrańczak Organizator wydarzenia: koło PZW Węgorzewo Miasto pokładzie zaczęły pojawiać się awarie (m.in. uszkodzony został wiatromierz, główny panel sło- neczny, silnik autopilota). Szymon był przygotowany na wszystko. Na szczęście kontaktował się z lądem za pomocą lokalizatora inReach, te- lefonu oraz modemu satelitarnego. Pozycję jachtu można było śledzić na bieżąco, docierały informacje. 29 października 2017 r. na tra- wersie Szymon Kuczyński minął Przylądek Dobrej Nadziei, a 5 grudnia — australijski Przylądek Leeuwin. Na początku lutego 2018 roku Atlantic Puffin wpłynął w Cieśninę Drake'a wyprzedza- jąc planowany harmonogram rejsu niemal o miesiąc. Gonił go duży układ niskiego ciśnienia. 4 lutego mijał Przylądek Horn. — W ostatnich trzech dniach mia- łem dwa sztormy. Ten pod Hornem 9B i 6-7 metrowa fala. Bardzo zim- no. W kabinie 2-5?C. Opady śniegu i deszczu..,,. Po dobrej wiadomości o minięciu żeglarskiego „Everestu” z pokładu dotarła informacja o problemie, który mógł na dobre popsuć szyki: poważ- nie osłabiony został maszt. Prioryte- tem było jak najszybsze wydostanie się z niesprzyjającego obszaru Cie- śniny Drake'a na tyle ostrożnie, by maszt się nie złamał. Ekipa brzegowa wspólnie ze specjalistami od takie- lunku oraz ekipą stoczni Northman przygotowała awaryjne zabezpie- czenie masztu. Szymon zastosował dodatkowe odciągi z lin Dyneema (dla usztywnienia), a w miejscu uszkodzenia wprowadził element uniemożliwiający dalsze odkształ- cania. Maxus 22 szczęśliwie opuścił niebezpieczną strefę, ale na przód po- suwał się już wolniej (dla odciążenia masztu płynął z użyciem wyłącznie przednich, najmniejszych żagli). Po- tem, przy lepszej pogodzie, maszt został wzmocniony laminatową na- kładką, wróciło pełne ożaglowanie. Atlantic Puffin szybko minął Rów- nikową Strefę Cisz i wpłynął na półkulę północną w kwietniu 2018 roku. Po kilku miesiącach Szymon wrócił w strefę cieplejszych wód i stanął przed kolejnym wyzwa- niem: koloniami pływających wo- dorostów. Rejs znowu zwolnił. Ale do celu dotarł! Przeciął linię mety na falochronie w Plymouth 17 maja 2018 r. o 07:29 UTC. (as/BP, źródło: strona stoczni Nor- thman) Szymonie, podziwiamy i serdecznie ściskamy dłoń! Stoczni Northman gratulujemy partnerstwa w niebywałym przedsięwzięciu. Dziękujemy za fantastyczną promocję Węgorzewa! Cotygodniowe wpisy od Szymona: www.zewoceanu.pl, www.northman.pl Zdjęcia z pokładu umieszczane podczas rejsu na bieżąco: https://photos.app.goo.gl/iMO5DfXcCkfWzPTt2 NIE PRZEGAP m 24 maja, godz. 19.00 Puchar Węgorzewa w Piłce Nożnej (orlik) organizator: OSiR w Węgorzewie 26 maja, godz. 12.30 Mecz ligi okręgowej, CWKS Vęgoria Węgorzewo — KKS Warmia Olsztyn (stadion miejski) organizator: Warmińsko- Mazurski Związek Piłki Nożnej 2 czerwca, godz. 16.00 Mecz ligi okręgowej, CWKS Vęgoria Węgorzewo — MBKS Victoria Bartoszyce (stadion miejski) organizator: Warmińsko- Mazurski Związek Piłki Nożnej 3 czerwca, godz. 11.30 (zapisy od 8.30-10.30 w biurze zawodów) Mazury MTB: Bike Tour Węgorzewo Nickelodeon RACE (Piękny Brzeg) organizator: Luz Grupa Mrągowo 6 czerwca, godz. 9.00 IX Letnia Przedszkolada (stadion) organizator: OSiR w Węgorzewie CWKS Vęgoria Węgorzewo w V lidze: 25 kolejek, 10. miejsce w tabeli, 32 punkty i dwusetny gol Maliny liśmy 1:3 i spadliśmy na 10 miejsce w tabeli. Mecz co prawda rozpoczął się bardzo dobrze dla Vęgorii, bo już w 15. minucie Szymon Walaszczyk strzelił bramkę na 0:1, ale gospo- darze zdołali wyrównać i wyjść na prowadzenie jeszcze przed przerwą. 9 maja węgorzewianie (niestety, w osłabieniu ze względu na służbowe wyjazdy zawodników, ale z Pawłem Brandtem, który zapowiedział powrót do trenin- gów) udali się do Szczytna na mecz z tamtejszym MKS-em. Spotkanie zakończyło się remisem 0:0. Przełomowym okazał się mecz na własnym stadionie z GKS-em Granica Bezledy 12 maja: Vęgoria wygrała pewnie 4:0. Goście kilka- krotnie zagrozili naszej bramce, ale nie zdołali pokonać Kacpra Osza- ki. Prowadzenie Trójkolorowym dał 26 wędkarzy wzięło udział w II Memoriale Edwarda Otterskie- go. Zawody spławikowe odbyły się przy pięknej, słonecznej pogodzie w niedzielę, 20 maja nad Kanałem Węgorzewskim. Co prawda cier- pliwość uczestników rywalizacji wystawiona była na podwójną próbę (z portów w kierunku Mamr sznurem sunęły jachty), ale... — ...ryba brała doskonale. Głów- nie płoć, ukleja, leszcz. Zwycięzca w cztery regulaminowe godziny złowił ponad sześć kilogramów — mówi Grzegorz Grzebieniak, jeden z zawodników, wędkarz z węgorzewskiego PZW i doda- Daniel Maliszewski, który wyko- rzystał rzut karny po faulu na Rafale Raińskim w 20. minucie. Po przerwie Vęgoria raz za razem stwarzała za- grożenie bramki gości. Świetną akcję w 70. minucie przeprowadził Igor Jurczak, który dośrodkował w pole karne (tam świetnie zagrał Daniel Maliszewski strzelając na 2:0). Dwie minuty później Malina wyko- rzystał błąd obrony i wyszedł sam na sam z bramkarzem nie dając mu żadnych szans: na niecałe 20 minut przed końcem było już 3:0! W samej końcówce Daniel znowu wkroczył do akcji, urwał się lewą stroną boiska i podał piłkę do Igora Jurczaka, a ten nie miał najmniejszych problemów z ograniem obrońcy. W ostatnią niedzielę, 20 maja, w Górowie Iławeckim Trójkoloro- wi zremisowali z GKS-em Creso- je: — Wielbicieli wędkowania już dziś zapraszamy na drugą edycję Otwartych Zawodów o Puchar Kanału Węgorzewskiego, które organizujemy wraz z bartoszyckim klubem Ciernik. O terminie zapisów do Pucharu Ka- nału poinformujemy na naszych ła- mach oraz na www.wegorzewo.pl. www.wegorzewo.pl via. Bramkę dla Vęgorii strzelił nie kto inny, jak Daniel Maliszewski. SMIECH (as/BP, źródło: www.vegoria.pl) perstrzelec CWKS-u Vęgoria Węgorzewo. Gole, które strzela dla nas Malina od czasu meczu w Olecku (28 kwietnia) otwie- rają trzecią setkę zdobytych bramek na jego koncie! Nasze gratulacje i... prosimy o więcej / Fot. Anna Styrańczak WYNIKI (do V m-ca) I Robert Kozłowski (Węgorzewo) — 6,045 kg II Jan Grula (Szczytno) — 5,975 kg III Leszek Maroszek (Szczytno) — 4,330 kg IV Krzysztof Kozerawski (Węgorzewo) — 4,075 kg V Dariusz Karpiński (Węgorzewo) — 3,775 kg GAZETA WĘGORZEWSKA bezpłatny biuletyn samorzą- du gminy Węgorzewo. Wydawca: gmina Węgorzewo. Adres reda- kcji: bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo. Tel.: 87/427 40 09, e-mail: redakcjaowegorzewo.pl, Opracowanie: Anna Styrańczak (Biuro Promocji, Urząd Miejski w Węgorzewie). Druk: Wydawnictwo Mazurskie w Giżycku. Nakład: 2000 egzemplarzy

• Or.1431.38.2018 Załącznik przez WĘGORZEWO 3 sierpnia 2018 14:00

  Pozdrawiam,

  Anna Styrańczak

  _________________________________________________________

  Biuro Promocji

  <http://www.wegorzewo.pl/> www.wegorzewo.pl

  Facebook: Gmina Węgorzewo

  Instagram: Gmina Węgorzewo

  Biuro Promocji:

  ul. Loir-et-Cher 4; 11-600 Węgorzewo;

  tel.: 87/427 40 09; 509 754 222

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  Urząd Miejski w Węgorzewie:

  ul. Zamkowa 3; 11-600 Węgorzewo

  tel.: 87/427-54-00

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  herb wegorzewa

  Załączniki

  image001_plbIRPx.png

  gw_2.pdf

  © » «se * omina Węgorzewo s a mmo www.wegorzewo.pl Inwestycje | szybkim zjazdem Węgorzewski gminny projekt zwią- zany ze wspomnianym zjazdem (DW 650 — Targowa) znalazł się na liście inwestycji, które zostaną dofinansowane z budżetu państwa (w ramach Rządowego programu na rzecz rozwoju oraz konkurencyjności regionów poprzez wsparcie lokalnej infrastruktury drogowej). Warun- kiem przyznania dotacji był brak finansowania z innych źródeł, np. funduszy UE czy dotacji celowych budżetu państwa, posiadanie przez samorząd pełnej dokumentacji tech- nicznej i projektowej oraz dopełnie- nie wymogów prawnych związanych z realizacją przedsięwzięcia. Długość zaprojektowanego odcin- ka wynosi ok. 142 m (z chodnikami po obu stronach, kanalizacją desz- czową i oświetleniem). — Inwestycja jest kontynuacją ro- bót wykonanych w 2015 roku przy przebudowie drogi wojewódzkiej numer 650, w ramach których wykonano jedynie zjazd w kie- runku ulicy Prusa, bez połączenia sześćset pięćdziesiątki z miastem — mówi Robert Kozian, naczelnik Wydziału Infrastruktury i Go- spodarki Komunalnej w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie. Budowa łącznika — oraz już wyre- montowany odcinek ulicy Teatral- nej — to małe elementy większej układanki... —... czyli w dalszej perspektywie trasy obwodowej. To początek „udrażniania” Węgorzewa — mówi burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk. Przypomnijmy: obwodnica ma łą- czyć drogę krajową (wyjazd w stro- nę Giżycka) z wojewódzką (wyjazd w stronę Gołdapi), częściowo biec będzie wzdłuż torowiska, przetnie aleję Wojska Polskiego. Udana współpraca samorządu gminy Węgorzewo z przedstawi- cielami parlamentu procentuje: łącznik drogi wojewódzkiej z ulicą Prusa to kolejna inwestycja — po rondzie na Armii Krajowej i Tar- gowej — którą udało się pchnąć na tory realizacji dzięki wsparciu i zaangażowaniu posła na Sejm RP Wojciecha Kossakowskiego oraz jego asystenta w Węgorzewie Wal- demara Ołyńskiego. — Cała Ściana wschodnia naszego kraju wymaga takich inwesty- cji, a Węgorzewo to jedno z tych malowniczych miasteczek, które dzięki takim przedsięwzięciom mogą tylko zyskać — mówił poseł Wojciech Kossakowski na na- szych łamach jeszcze w paździer- niku minionego roku. Dodajmy, że na wspomnianej li- Ście inwestycji, które otrzymają dofinansowanie, znalazła się też przebudowa odcinka drogi po- wiatowej nr 1602N (tzw. Trakt Sztynorcki), w tym remont Mostu Sztynorckiego. Do tematu wrócimy. Wartość zadania Budowa łącznika nowo powstałej ul. Targowej i ul. B. Prusa według kosztorysu inwestorskiego: ponad 1 mln zł brutto (dokładnie: 1 mln 82 tys. 578 zł). Dofinansowanie ma wymieść ponad 866 tys. zł, wkład gminy — ponad 216 tys.zł Planowany termin realizacji zadania: do końca tego roku Gmina Węgorzewo na Instagramie — obserwuj, udostępniaj, lajkuj, komentuj! Promuj fnajpiekniejszemiejscenaziemi czyli nasz kawałek Mazur razem z nami! Urok chwili, niepowtarzalny klimat wydarzenia, zapierające dech w piersiach piękno przyrody — to wszystko znajdziecie na naszym instagramowym profilu. Oficjalny, samorządowy profil poznacie po logo gminy Węgorzewo na zdjęciu profilowym. WĘGORZEWO WĘGORZEWO 13.07/piqtek ebastian Riedeld Cree Ania Rusowicz QDDZIAŁ ZAMKNIĘTY 14.07/fsobota $tanisława Celińska Węgorzewscy policjanci zapraszają na seminarium My czuwamy, Ty wypoczywasz (w ramach progra- mu Kręci mnie bezpieczeństwo nad wodą). Spotkanie w dniu ukazania się tego wydania GW — 21 czerwca. O godz. 10.00 w Węgorzewskim Centrum Kultury (ul. gen. J. Bema 14 w Węgorzewie) rozpocznie się część pierwsza seminarium — wy- stąpienia przedstawicieli służb mundurowych i instytucji na temat Jeszcze jedna dobra wiadomość in- westycyjna: mamy dofinansowanie budowy dwóch tzw. otwartych stref aktywności. Powstaną one w Węgo- rzewie przy ul. Pionierów i ul. M. Kopernika. Będą to miejsca, w któ- Wchodź! Oficjalne strony poznasz po logo gminy! EM „Ji Facebook > Gmina Węgorzewo © YouTube -> Gmina Węgorzewo © Instagram -> Gmina Węgorzewo bezpiecznego wypoczynku w sezo- nie letnim. O godz. 12.00 na Plaży Miejskiej Mamry odbędą się pokazy: zoba- czymy w akcji policjantów, stra- żaków, ratowników, strażników granicznych, żołnierzy, funkcjo- nariuszy żandarmerii wojskowej i Inspekcji Transportu Drogowego. rych ruch na świeżym powietrzu bę- dziemy łączyć z międzypokoleniową integracją: w strefach pojawią się ławki, stoliki do gier planszowych, ale też plenerowe siłownie, a dla dzie- ci — atrakcyjne urządzenia, by pod okiem babci, dziadka, mamy, taty, niani mogły ćwiczyć sprawność. Koszt całej inwestycji to ok. 200 tys. zł, dofinansowanie wy- niesie 50% (w ramach Programu rozwoju małej infrastruktury Spor- towo-rekreacyjnej o charakterze wielopokoleniowym — Otwarte Strefy Aktywności). © » © m h « gmina węgorzewo 2 Gazeta Węgorzewska URZĄD MIEJSKI W WĘGORZEWIE ul. Zamkowa 3 - Zapraszamy! >- Punkt Obsługi Klienta — parter, tuż przy wejściu do urzędu >- Sekretariat — I piętro, tel.: 87 427 54 00 >- Sekretarz Gminy Węgorzewo — Il piętro, pok. 41, tel.: 87 427 54 41 >- Dowody osobiste — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 20 >- Ewidencja ludności — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 21 >- Ewidencja działalności gospodarczej, handlu i usług — parter, pok. 6, tel.: 87 427 54 06 >- Skarbnik Gminy Węgorzewo — I piętro, pok. 32, tel.: 87 427 54 32 )- Kasa — I piętro, pok. 29, tel.: 87 427 54 29 >- Podatki — I piętro, pok. 33, tel.: 87 427 54 33 >- Wydz. Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa — parter, pok. 14, 19, tel.: 87 427 54 18 >- Mienie komunalne i rolnictwo — parter, pok. 14, tel.: 87 427 54 14 >- Biuro Planowania Przestrzennego — parter, pok. 21, tel.: 87 427 54 11 >- Wydział Infrastruktury i Gospodarki Komunalnej — I piętro, pok. 42, tel.: 87 427 54 42 (naczelnik) >- Zamówienia publiczne — I piętro, pok. 35, tel.: 87 427 54 35 >- Drogi, sprawy mieszkaniowe — I piętro, pok. 44, tel.: 87 427 54 44 >- Wydział Ochrony Środowiska — I piętro, pok. 36, tel.: 87 427 54 36 >- Urząd Stanu Cywilnego — parter, pok. 9, tel.: 87 427 54 09 >- Sprawy wojskowe, obrona cywilna, ochrona przeciwpożarowa — Il piętro, pok. 46, tel.: 87 427 54 47 >- Punkt Urzędu Skarbowego w Giżycku — parter, pok. 3, tel: 87 427 54 03 >- Biuro Promocji — Bulwar Loir-et-Cher 4 (ekomarina), tel.: 87 427 40 09 )- Straż Miejska — parter, pok. 4 (komendant), pok. 5, tel.: 87 427 54 05 W poniedziałki urząd miejski czynny jest w godz. 8.00-16.00, a od wtorku do piątku w godz. 7.30-15.30. Dyżury burmistrza w poniedziałki w godz. 8.00-12.00 i 16.00-18.00 (oprócz ostatniego poniedziałku miesiąca). Masz pytanie, pilną sprawę? Przyjdź KULTURALNO-ROZRYWKOWY ROZKŁAD JAZDY 22 czerwca, godz. 13.00 ZUOK, Spytkowo 69 Grafika morza. Wernisaż wystawy fotografii Janiny Knap Janina Knap jest absolwentką Liceum Sztuk Plastycznych w Su- praślu i Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Na co dzień pracu- je jako graficzka i ilustratorka. Jej dzieła można kupić w bankach zdjęć takich jak Shutterstock czy Fotolia, artystycznie zaistniała już w wielu projektach i plenerach. Laureatka dwóch nagród za zdjęcia o tematyce postindustrialnej. Poza fotografo- waniem Janina Knap realizuje się jako malarka. Od 10 lat jest współ- organizatorką pleneru malarskiego w Supraślu. Mieszka w Rydzewie na Mazurach. Po wernisażu organiza- torzy wydarzenia przygotowali możliwość zwiedzania zakładu. Ekspozycję Grafika morza będzie możnazwiedzać w Galerii na Śmie- ciach do 19 lipca. Organizator: Zakład Unieszkodliwiania Odpa- dów Komunalnych w Spytkowie 22 czerwca, godz. 19.00 skwer przy ekomarinie Noc Świętojańska w Węgorzewie z zespołem Horpyna Noc Świętojańska czyli powitanie lata nad Węgorapą. Gwiazda wie- czoru: olsztyńska folk-rockowa grupa Horpyna, której repertuar inspirowany jest kulturą ukraińską. Wystąpią także: zespół Celtbash z Olsztyna oraz Szymon iPrzyja- ciele z Węgorzewa. Organizatorzy: Młodzieżowa Rada Miejska w Wę- gorzewie, Spółdzielnia Socjalna Węgorzewianka, Węgorzewskie Centrum Kultury 23 czerwca, godz. 20.00 Stulichy Noc Świętojańska w Stulichach W programie puszczanie wianków na Węgorapie oraz wykład — około godz. 20.30 przy świetlicy wiejskiej — o obrzędowości i wierzeniach związanych z nocą świętojańską i kupałą w różnych kręgach kultu- rowych (wykład wygłosi dr Jerzy Marek Łapo, historyk, archeolog, znawca regionu). Uwaga: warto mieć ze sobą już upleciony wianek! Organizator: Stulichańskie Sto- warzyszenie Wspierania Sportów Konnych i Wodnych 29 czerwca - 1 lipca, godz. 10.00 plac Wolności XXIII Międzynarodowy Festiwal Dziecięcych i Młodzieżowych Zespołów Folklorystycznych Mniejszości Narodowych Jedna z najbarwniejszych węgo- rzewskich międzynarodowych imprez. Na scenie amfiteatru na placu Wolności w Węgorzewie wystąpią zespoły ludowe z Polski izzagranicy, które działają na rzecz podtrzymania i krzewienia kultury mniejszości etnicznych. Tradycyjnie festiwal rozpocznie barwny koro- wód artystów w ludowych strojach, który okrąży plac Wolności. Organizatorzy: Stowarzyszenie Integracji i Rozwoju Kulturalnego Mniejszości Narodowych w Polsce Czeremosz w Węgorzewie, Węgo- rzewskie Centrum Kultury dokońca czerwca, od godz. 12.00 dworzec, Jaracza 4 Pod parą — wystawa fotografii Pawła Wagnera Bohaterem ekspozycji jest parowóz Pt-47-65 z 1949 roku z pociągiem turystycznym na szlaku Kętrzyn-Ster- ławki Wielkie. Bajeczne ujęcia tej machiny na torach ukazują piękno mazurskiego krajobrazu. Przy okazji warto zwiedzić działające na dworcu Muzeum Tradycji Kolejowej (czyn- ne od wtorku do niedzieli w godz. 12.00-17.00, w soboty do godz. 16.00 lub po telefonicznym uzgodnieniu: 662 488 696, 87 427 14 00). Organizator: Fundacja Dziedzictwo Nasze w Węgorzewie 6 lipca, godz. 19.00 duży kościół, Zamkowa 16 Koncert zespołu Pro Musica Antiqua BV 1 W repertuarze olsztyńskiego ka- meralnego zespołu Pro Musica Antiqua dzieła różnych epok, głównie barokowe (z kompo- zycjami Wolfganga Amadeusza Mozarta), klasycystyczne, a także współczesne. Grupa działa pod patronatem Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie. Organizator: Węgorzewskie Centrum Kultury Plac zabaw na plaży miejskiej w Węgorzewie: klikaj, wygraj! Jeszcze mamy szansę! Konkurs internetowy ge” Halo, halo, Węgorzewianie! Gło- sujemy! Do wygrania rodzinne miejsce zabaw na plaży miejskiej nad Mamrami w Węgorzewie w konkursie Podwórko Talentów Nivea! Głosowanie trwa do 21 czerwca, do godziny 23:59:59. Nagrodą w kon- kursie jest plac zabaw z mnóstwem atrakcyjnych zabawek, m.in. z: urządzeniami do balansowania i wspinaczki, huśtawką, grami („Twister”, skok w dal, „w kapsle”), trampoliną, tablicami muzyczny- mi z bębnami, „teatrzykiem”, pla- netarium, piaskownicą naukową, zegarem słonecznym. Kiedy zamykaliśmy to wydanie Gazety, Węgorzewo było na 87. miejscu wśród 247 miejscowo- Ści w swojej kategorii (do 20 tys. mieszkańców). JESZCZE MAMY SZANSĘ! Wypchnijmy nasze mia- sto na prowadzenie! Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Wejdź na https://podworko.nivea.pl/, zarejestruj się, potwierdź rejestrację w mailu i głosuj na Węgorzewo codziennie — raz dziennie (po rejestracji głosowanie jest już tylko jednym kliknięciem) 13-15 lipca plac koncertowy przy Bema Naturalnie Mazury Music 8: More Festiwal Najgłośniejszy festiwal rockowy na Mazurach z wieloletnią trady- cją. Najważniejszym elementem trzydniowego „rockowiska” jest Konkurs Grand Prix dla mło- dych kapel, równolegle rozegra- ny zostanie Konkurs Wojsko- wych Zespołów Rockowych. W koncercie gwiazd w tym roku wystąpią: w piątek — Lady Pank, Jary Oddział Zamknięty, Ania Rusowicz, Sebastian Riedel4- Cree, w sobotę — Monika Brodka, Stanisława Celińska, Kabanos, Pidżama Porno. Bilety — po 50, 90 i 160 zł (za dzień, karnety i kar- nety duo) - można kupić w Węgo- rzewie w biurze organizacyjnym festiwalu (Klub 11. MPA, ul. Gen.J. Bema 7) oraz w ekomarinie (bul- war Loir et Cher 4). Zapraszamy! Uwaga! W dniu koncertu bilety będą droższe, duety nie będą już dostępne. Organizatorzy: Fundacja Zatrzymać Czas, ArtGrey, gmina Węgorzewo 15 lipca, godz. 10.00 Stulichy, plac przy świetlicy VII Czempionat Koni Zimnokrwistych Tradycyjnie głównym punktem programu stulichańskiego Czem- pionatu jest przegląd koni (wtym roku klaczy) oraz konkurs po- wożenia. Poza tym w programie wiele atrakcji, pokazów, zabaw, wystawa sprzętu rolniczego oraz wojskowego, nauka udzielania pierwszej pomocy oraz koncert zespołu AleBabki z Budr. Pod- czas festynu prowadzona będzie zbiórka pieniędzy dla Tomasza Lutego z Węgorzewa w ramach akcji węgorzewskich wolontariu- szy Pomagam bo Lubię. Organizatorzy czempionatu: Stulichańskie Stowarzyszenie Wspierania Sportów Wodnych i Konnych; Warmińsko-Mazurski Związek Hodowców Koni w Olsz- tynie, gmina Węgorzewo 19-21 lipca plac Wolności Dni Węgorzewa 2018 W programie koncerty artystów ro- dzimej sceny oraz gwiazd, zajęcia i festyn dla dzieci, kiermasz, imprezy sportowe. W tym roku wystąpią: w czwartek — Small Band, Enej, w piątek- Orkiestra Dęta, Domisie (część dla dzieci), Ci-Ho, Rezerwat, Matt5ki, w sobotę — San Quentin, Grzegorz Hyży, Malik Montana. Organizatorzy: Węgorzewskie Centrum Kultury, gmina Węgorzewo, Młodzieżowa Rada Miejska w Węgorzewie cały rok płot przed zamkiem Węgorzewo sto lat temu - wystawa plenerowa Węgorzewo w latach 40., 30., 20. minionego stulecia. Zdjęcia zwido- kówek z zasobów Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie. Organizator: Młodzieżowa Rada Miejska w Węgorzewie WIEŚCI Z GMINY 3 Węgorzewo bliżej UE ABC wolontariatu. Na bezpłatne szkolenie zaprasza Centrum Animacji Społecznej w Węgorzewie Centrum Animacji Społecznej w Węgorzewie zaprasza przed- stawicieli organizacji pozarządo- wych, grup nieformalnych oraz aktywnych mieszkańców obsza- ru LGD9 i LGR Wielkie Jeziora Mazurskie na bezpłatne szkolenie ABC wolontariatu. Spotkanie odbędzie się 23 czerwca (sobota) w godz. 9.00-17.00 w biurze CAS. Indywidualny program wolonta- rystyczny, ustawa o wolontariacie, ubezpieczenia — to niektóre z tema- tów, których omówienie organiza- torzy zaplanowali na sobotę. Formularze zgłoszeniowe (podpi- sane!) należy dostarczać do biura CAS osobiście lub pocztą elek- troniczną (skan). Uwaga! Liczba Więcej informacji oraz zgłoszenia: uczestników jest ograniczona — o zakwalifikowaniu się do udziału w szkoleniu będzie decydować opis dotychczasowej działalności spo- łecznej (także w zakresie wolon- tariatu), a w przypadku porówny- walnego doświadczenia znaczenie będzie miała kolejność zgłoszeń. (wg informacji CAS) Biuro Projektu CAS - Postaw na wolontariat, plac Wolności 1b, 11-600 Węgorzewo tel.: 48 87 427 06 17, e-mail: biuroQcaswegorzewo.pl, www.caswegorzewo.pl Program szkolenia i formularz zgłoszeniowy do pobrania na www.wegorzewo.pl Węgorzewo z nagrodą SuperSamorząd 2018 Gala na Zamku Królewskim w Warszawie. Statuetka SuperSamorząd 2018 w rękach sołtyski Trygortu, inicjatorki powołania węgorzewskiej Gromady, Alicji Rymszewicz... Mamy to! Węgorzewscy sołtysi i sołtyski oraz samorząd gminy Węgorzewo zostali uhonorowani tytułem SuperSamorząd 2018. Nagrodę odebraliśmy 25 maja w Warszawie. Znaleźliśmy się Ośrodek adopcyjny w Ełku zaprasza na dni otwartych drzwi Rodzina z wyboru ę Ełcka filia Warmińsko-Mazurskie- go Ośrodka Adopcyjnego w Olsz- tynie zaprasza na dni otwartych drzwi: 27-29 czerwca. Mile widziani wszyscy, którzy pragną skorzystać z pośrednictwa i pomocy ośrodka w przysposobieniu dziecka. Godzi- ny otwarcia W-MOA: 8.00- 15.30. Filia Warmińsko-Mazurskiego Ośrodka Adopcyjnego w Olsztynie ul. Słowackiego 15a; 19-300 Ełk, tel.: 87 621 38 25 e-mail: oao-elk©o2.pl, www.adopcja.olsztyn.pl/index.php/elk M Węgorzewski radny miejski Janusz Urban, szef komisji gospodarczej oraz Maciej Zmitrowicz, przewodniczący Rady Powiatu w Węgorzewie (i szef węgorzewskich Ciepłowni Miejskich), 23 maja 2018 r., sesja na Zamkowej 3 / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) wśród siedmiorga laureatów — wy- typowanych z 350 z całej Polski! To nagroda za kooperacyjne po- dejście do rozwiązywania proble- mów, umiejętność współdziałania i stworzenie wspólnej reprezentacji małych miejscowości w gminie — czytamy na stronie ogólnopolskiej akcji Masz Głos. Szeroko o węgorzewskiej sołec- ko-samorządowej współpracy pi- saliśmy na łamach GW 24 maja. Przypomnijmy: wszystko zaczęło się dwanaście lat temu, od prostej inicjatywy pod hasłem „spotkajmy się”. Na zaproszenie burmistrza Węgorzewa Krzysztofa Piwowar- czyka, na godzinę przed sesją, na roboczym spotkaniu zasiedli soł- tysi. Drogi, inwestycje, codzienne potrzeby i problemy — o ileż łatwiej rozmawiać z przedstawicielami gminnych jednostek poza sesyjnym protokołem. Sołeckie „odprawy” w progach urzędu stały się comie- sięcznym zwyczajem (dziś po każ- Projekt dofinansowany przez Fundusz Inicjatyw Obywatelskich ...i w rękach burmistrza Węgorzewa Krzysztofa Piwowarczyka O akcji Masz Głos: https://www.maszglos.pl/ dym z nich na stronie internetowej gminy oraz w biuletynie samorzą- dowym ukazuje się szczegółowa relacja), a sami sołtysi — zrzeszeni już w Forum Sołtysów Gromada — dodatkowo spotykają się w świe- tlicach wiejskich, na szkoleniach, na dodatkowych przedsesyjnych „posiedzeniach wewnętrznych”, podczas których dzielą się do- świadczeniem. Razem łatwiej! Fot. Lesław Włodarczyk (www.maszglos.pl) Trwa zbiórka „ gabarytów” i elektroodpadów Gospodarka śmieciowa Przypominamy, że trwa zbiórka odpadów wielkogabarytowych i elektroodpadów w gminie Wę- gorzewo. Część wsi objazd wozów Komy ma już za sobą, 29 czerw- ca zbiórka będzie prowadzona w następujących miejscowościach: Biedaszki, Brzozowo, Dąbrówka Mała, Guja, Jakunowo, Janówko, Karłowo, Klimki, Łęgwarowo, Maćki, Parowa, Pasternak, Perły, Prynowo, Różewiec, Rydzówka, Rudziszki, Ruska Wieś, Stawki, Stulichy, Suczki, Trygort, Wesoło- wo, Węgielsztyn, Wilkowo. W samym Węgorzewie zbiórka za- planowana jest na 16 lipca. Fot. Internet Harmonogram na cały rok w załączniku na www.wegorzewo.pl absolutorium burmistrzowi i zarządowi powiatu Przed nami jedna z najważniejszych w roku sesji rady miejskiej — absolutoryjna. 27 czerwca radni będą głosować nad udzieleniem absolutorium burmistrzowi Węgorzewa Krzysztofowi Piwowarczykowi. W porządku obrad zatem analiza sprawozdania z wykonania budżetu za 2017 rok (oraz informacja o opinii regionalnej izby obrachunkowej o tymże sprawozdaniu). Zapraszamy na godz. 12.00 do sali konferencyjnej urzędu miejskiego. Następnego dnia, 29 czerwca, od godz. 13.00 obradować będą węgorzewscy radni powiatowi (którzy zagłosują nad udzieleniem absolutorium Zarządowi Powiatu Węgorzewskiego). Zapraszamy wszystkich zainteresowanych, przypominamy, że sesje są otwarte — wstęp wolny. » urząd miejski (punkt obsługi klienta na parterze, Zamkowa 3) » starostwo powiatowe (3 Maja 17b) « informacja turystyczna (ekomarina) « przychodnia zdrowia (3 Maja 17) » Galeria na Zamkowej (ul. Zamkowa 33) Tu otrzymasz Gazetę Węgorzewską - Delikatesy Centrum (Kopernika 18) » restauracja Karczma (Zamkowa 10) » Stokrotka (Wojska Polskiego 1; Armii Krajowej 4) » Partner (Zamkowa 1) » Biedronka (Zamkowa 2) » Lewiatan (Teatralna 2; Armii Krajowej 1a) » Groszek (Zamkowa 24) » Sklep Mięsno-Wędliniarski Marek Wasiak (ul. Bema 2/3) - księgarnia (Zamkowa 19) e-mail: redakcjaawegorzewo.pl tel.: 87 427 40 09 FB: Gmina Węgorzewo Biuro Promocji (ekomarina, bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo) Kolejny numer GW 12 lipca Gazeta Węgorzewska CZWARTEK 19 LIPCA 11.00 - 13.00 - "Węgorzewo i okolice w historii i legendzie" - zajęcia dla dzieci w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej 12.00 - 13.00 - „Z ruin powstało miasto. Węgorzewo ze wspomnień i fotografii 1945 - 1970" - prelekcja w Muzeum Kultury Ludowej 20.00 - SMALL BAND 20.45 - Przyjaciel Kultury godz. 21.00 SOBOTA 21 LIPCA PIĄTEK 20 LIPCA - DZIEŃ MŁODZIEŻOWY 18.00 — prezentacje lokalnych artystów 18.00 - Kręci Nas Bezpieczeństwo zumba, pokazy grafitti i konkurs wiedzy program Straży Pożarnej i Policji o Węgorzewie — prowadzenie imprezy Młodzieżowa Rada Miejska - MINIGRA TERENOWA Stowarzyszenie Naturalnie Kultura 20.00 — San Quentin 18.40 — koncert Orkiestry dętej WCK 21.00 - e Wręczenie klucza do miasta 22.00- MALIK MONTANA 19.00 - 20.00 - CI - HO 21.00 - Rezemuat 22.00 -DYLTAU EZU El e p | [l p (= . "JANU SZ URBAN © ADAMS £ węgorzewskie iż M7 cho=" ARTYKUŁY Transtska gmina Sentkin SAY «© " B (( Ofaktor_ ŃKULĘUR NIE fb: Gmina Węgorzewo i HOTEL = dh k K U I u w 3 —kkk>= a ak WĘGORZEWIANIE W AKCJI Trwający dwa dni feministyczny szczyt wypełniły wykłady, szko- lenia. Wśród panelistek znalazły się znamienite dziennikarki, na- ukowczynie, polityczki, działaczki, twórczynie, by wymienić choćby Dorotę Warakomską, Henrykę Bochniarz, Magdalenę Środę, Agnieszkę Holland (laureatka na- grody X Kongresu Kobiet), Renatę Kim, Olgę Tokarczuk, Dorotę Sta- lińską, Joannę Scheuring-Wiel- Uroczyście, z honorami wobec za- służonych dla placówki, na prze- kór wszystkiemu — z pogodą, ale i z„zębem”, Tak przebiegło ostatnie święto w historii węgorzewskiego Gimnazjum im. J. A. Helwinga. gus czy Martę Lempart, liderkę Ogólnopolskiego Strajku Kobiet, z którym współpracują węgorzew- skie Dziewuchy. Tematyka rozmów w czasie Kongresu? Równie rozle- gła, co zaległości, jakie wobec kobiet ma do nadrobienia polska współ- czesność — m.in.: Konstytucja RP, polska szkoła, wielokulturowość, sytuacja ukraińskich emigrantek w Polsce, przemoc, dyskrymina- cja mniejszości seksualnych, życie z niepełnosprawnościami, herstoria, obecność kobiet w służbach mun- durowych. W programie tegorocznego Kon- gresu Kobiet nie mogło zabrak- nąć zarówno tematu przyszłych wyborów samorządowych (do udziału w nich gorąco zachęcały wszystkie panelistki), jak i tematu ruchu związanego z Ogólnopolski Strajkiem Kobiet. I właśnie Węgo- Nasz „Helwing” taki był zawsze i oby zawadiacki duch pozostał w murach pięknego gmachu przy Pionierów 6 (siedzibę po wakacjach zajmie Szkoła Podstawowa nr I w Węgorzewie). Nauczycielom, Pracownikom i wszystkim Uczniom węgorzewskiego Gimnazjum im. Jerzego Andrzej Helwinga serdecznie dziękujemy za ambitną, ciepłą, otwartą na każdego ucznia szkołę, za 19 lat fantastycznych wyników i wspaniałej historii Węgorzewa Samorząd Gminy Węgorzewo rzewo forum Kongresu mogło zo0- baczyć w czasie sesji Gniew kobiet — czas protestów (w fotoreporta- żu z demonstracji polskich kobiet z ostatnich dwóch lat), o Węgorze- wie wspomniała także prowadząca sesję Agnieszka Graff, członkini zespołu Krytyki Politycznej i Rady Programowej Kongresu Kobiet. Kongres był nie tylko okazją do poszerzenia wiedzy, nawiązania nowych kontaktów, ale i do spo- tkań z aktywistkami na rzecz rów- nouprawnienia z całego kraju. — Im bardziej ruch kobiecy się roz- rasta, tym mocniej solidarna więź się zacieśnia — mówią Dziewuchy. — Znamy się, choć nie zawsze oso- biście. Wzruszeniem było witać koleżanki („siostry”) z odległych zakątków Polski, które słysząc o Węgorzewie mówią: dobra marka. Święto szkoły odbyło się w hali sportowej 8 czerwca 2018 r. W programie uroczystości znala- zły się popisy artystyczne utalen- towanych uczniów nawiązujące do życia szkoły, a inspirowane motywem przewodnim: „Panem Tadeuszem”. Pełne humoru scenki uczniowie odegrali po mistrzow- sku, nie obeszło się bez aluzji pod adresem zmian wprowadzonych w ostatnich dwóch latach w syste- mie edukacji (skazujących polskie gimnazja na likwidację). Spotkanie było okazją, by raz jeszcze wspomnieć najważniejsze chwile z historii Gimnazjum im. J. A. Helwinga i wyróżnić uczniów, Kongres Kobiet 2018 zwieńczyło wystosowanie Deklaracji. Czytamy w niej: Mamy stulecie niepodległości, anie ma niepodległości bez praw kobiet. Minęło sto lat, od kiedy kobiety wywalczyły sobie prawa wyborcze. Sto lat, w których kobiety były wymazywane zhistorii i pamięci zbiorowej. Domagamy się jej przywrócenia, domagamy się herstorii. Minęło sto lat, anam ciągle daleko do pełnej równości. Dziesięć lat temu na pierwszym Kongresie Kobiet została sformułowana lista kilkudziesię- ciu praw i postulatów niezbędnych do tego, by kobiety miały w Polsce równy mężczyznom status. Od dziesięciu lat walczymy o ich realizację. Całość na www.kongreskobiet.pl którzy w roku 2017/2018 osiągnęli najwyższe sukcesy. Fot. Natalia Szutko (klasa 3f Gimnazjum im. J. A. Helwinga w Węgorzewie) Laureaci tegorocznych kura- toryjnych konkursów przed- miotowych: Aleksandra Wak- szyńska (język angielski, język niemiecki), Nikola Pietruszka (biologia); finaliści: Aleksandra Sock (wiedza o społeczeństwie), Piotr Zwierzchowski (geografia, historia), Krzysztof Mamryk (hi- storia). Nasze gratulacje! Przypomnijmy: reforma systemu oświaty realizowana jest w Polsce od 1 września 2017 roku z inicjaty- wy minister edukacji narodowej w rządzie Beaty Szydło, Anny Zalewskiej. Pierwszym aktem prawnym wprowadzające reformę była ustawa z 14 grudnia 2016 r. — Prawo oświatowe. Gimnazjum w Zespole Szkół w Radziejach zakończyło działalność 31 sierpnia 2017 r., Gimnazjum im. J. A. Helwinga w Węgo- rzewie oficjalnie zakończy działalność 31 sierpnia 2018 r. Pod obywatelskim wnioskiem o przeprowadzenie ogólnokrajowego referendum w sprawie reformy edukacji podpisało się 910,5 tys. osób Dobiegł końca program eduka- cyjny Mali Wielcy Ratownicy, w którym wzięły udział dzieci z grupy „Kangurki” Samorządo- wego Przedszkola nr 1 im. Kubu- sia Puchatka w Węgorzewie. Podczas pięciu spotkań dzieci po- znawały sprzęt medyczny wyko- rzystywany przez strażaków i ra- towników medycznych (między innymi AED), utrwalały sobie nu- mery alarmowe, trenowały wzy- wanie służb ratunkowych, uczyły się opatrywania ran, tamowania krwotoków, unieruchamiania zła- mań. Przedszkolaki prowadziły resuscytację — początkowo na misiach, a następnie na profesjo- nalnych fantomach, dowiedziały się też, jak prowadzić badanie na wypadek urazu, a także, jak uło- żyć poszkodowanego w pozycji bezpiecznej. Podsumowanie programu 11 czerwca przyniosło wiele niespo- dzianek: maluchy otrzymały certy- fikaty, koszulki z logo Mali Wielcy Ratownicy, kolorowanki i opaski z identyfikatorem. Na ręce dyrekcji placówki przekazany został fan- tom treningowy — dar od Stowa- rzyszenia Mali Wielcy Ratownicy. (as/BP, źródło: materiał KP PSP w Węgorzewie) Gazeta Węgorzewska Bez znieczulenia (nie tylko) o naszej dziurze i o dorosłości Scena młodych Teatr w Kieszeni: premiera Dziury na deskach WCK 11 czerwca zaprezentowały się także zespoły taneczne trenujące w Węgorzewskim Centrum Kultury (instruktorka: Katarzyna Rakowska): Impuls i Amir Za nami doroczne Popołudnie z Teatrem i Tańcem (11 czerw- ca), podczas którego zobaczyliśmy autorskie spektakle: znane już węgorzewskiej widowni Związki chemiczne (zdobywca III miejsca podczas Bakcyla 2017 w Barto- szycach i I miejsca w ubiegło- rocznym mrągowskim PTAKK-u) oraz premierową Dziurę w wyko- naniu Teatru w Kieszeni. Młod- szy aktorski narybek — Teatrzyk w Kieszeni — wystawił opowieść o dziecięcym wyobrażeniu doro- słości, magicznym przeobrażeniu i (bolesnej jak chodzenie na szpil- kach) konfrontacji z życiem bez taryfy ulgowej. Że warto cieszyć się dzieciństwem, że na wszystko jest czas, dzieci pokazały ze szcze- rością i wdziękiem, bez moraliza- torskiego zadęcia. Wracając do premiery: jaka jest ta nasza „dziura”? Wścibska, za- kłamana, cyniczna. Rozmodlona i jednocześnie rozplotkowana. Aktorzy (szczerzy do bólu!), nie zostawili na prowincji suchej nit- ki. Nie zostawili na Węgorzewie suchej nitki! W Dziurze historia o wybitych trzech zębach puchnie do oskarżenia o zabójstwo, „obce- mu” nigdy nie wybacza się tego, że jest z zewnątrz, w kościele na klęczkach zamiast modlitw kle- pie się kolejne ploty. W zderzeniu ze scenkami „z dzielni” obrazy rodzinnych tragedii mogły przy- prawić o dreszcze. Podobnie jak niejednoznaczny żart plebana czy samosąd nad „obcym”. — Młodym trzeba pozwolić mówić głośno to, co naprawdę myślą i czu- ją — mówi Marta Niedziółka, in- struktorka prowadząca wymienio- ne teatry. — Na scenie dali z siebie wszystko zaskakując nawet mnie. Powstała spójna, dobra opowieść! Oklaski na stojąco: aktorom — za dojrzałość i talent, instruktorce — za zaufanie, jakim obdarzyła dzieci i odwagę. Organizatorzy: Stowarzyszenie Edukacyjne Jedynka, Naturalnie Kultura, Węgorzewskie Centrum Kultury Wsparcie artystyczne, teksty piosenek: Kinga Rożnowska; warsztaty, inspiracje: Teatr Krzyk z Maszewa Wesprzyj działalność naszych teatrów wpłacając datek na konto: (Stowarzyszenie Edukacyjne Jedynka) Siedziba Wehrmachtu, U-Boot i „Bursztynowa Komnata” pod Węgorzewem Na szlaku mazurskich fortyfikacji p, ś AE - 44 SA cossd W ubiegłym tygodniu zapraszaliśmy do węgorzewskich muzeów: kultu- ry ludowej i tradycji kolejowej, dziś o jeszcze jednym, bardzo osobli- wym muzeum — jedynym takim w Europie, poświęconym fronto- wi wschodniemu czyli o muzeum II wojny światowej w Mamerkach. Najlepiej zachowane na mazurskim szlaku fortyfikacji poniemieckie bunkry cieszą się wśród turystów popularnością, a od tego sezonu mamy tu nowość — replikę słynnej „Bursztynowej Komnaty”. Odtwo- rzenie fragmentu zaginionego dzieła z początku XVIII w. to strzał w dzie- siątkę: zwiedzających — tłumy. Przypomnijmy, że Bursztynowa Komnata powstała z inicjatywy Fryderyka I Hohenzollerna. Za jej projektanta uważany jest gdańsz- czanin, architekt Andrzej Schlu- ster. Przekazywana z rąk do rąk przez dynastów w 1941 r. trafiła do Królewca. W 1945 r. Armia Czer- wona zdobyła królewiecką twier- dzę — od tego czasu ślad po skarbie zaginął. W latach 50. ub.w. kom- naty poszukiwano w Mamerkach, akcję wznowiono w 2016 i 2017 r. już z użyciem georadaru. Przed- sięwzięcie nie potwierdziło przy- puszczenia, że fragmenty komnaty są właśnie tutaj, za to przysporzyło rozgłosu i zainspirowało do utwo- rzenia repliki dzieła. Cały kompleks bunkrów powstał w latach 1940-1944 jako siedziba wchrmachtu. 30 bunkrów (udo- stępnionych turystom wraz z wnę- trzami i korytarzami), makiety słynnych bitew, schrony (z odtwo- rzonymi wnętrzami!), tunele, repli- ka niemieckiej łodzi podwodnej (U-Boot to legenda Kanału Ma- zurskiego), a do tego 38-metrowa wieża, z której podziwiać można okolicę — to wszystko czeka na zwiedzających w Mamerkach. Muzeum Il wojny światowej w Mamerkach czynne jest od połowy kwietnia do końca września codziennie w godz. 9.30-18.30 (bilety po 17 i 12 zł, parking - 5 zł). Tel.: 698 793 104, e-mail: CAGM em każ h Gwiazda wieczoru: TY_-46 FOLL k ROLL ) LZ wi Zora Kaa” „ CELTBASH "SZYMON | PRZYJACIELE a . e z Współorganizator: PLAC PAZY EKOMAARJINIE Opieka medialna: PROJEKTY, PRZETARGI, KOMUNIKATY Zapraszamy na węgorzewskie ścieżki pieszo-rowerowe. Uwaga na znaki! Trasa Green Velo w Węgorzewie, odcinek przy stadionie miejskim prowadzący od drogi wojewódzkiej nr 650 do szlaku na dawnym torowisku. Na zdjęciu uczestnicy jednego z Green Tourów dzie na popołudnio- wy spacer z dzieckiem, z psem, z urlopowiczami, którzy wpadli w odwiedzi- ny? Gdzie na szybką prze- jażdżkę rowerem lub na rolkach? Nawęgorzewskich ścieżkach rowerowych! W którą stronę? Gminę Węgorzewo objechać można wzdłuż i wszerz! Start najlepszy będzie na ”pro- menadzie” czyli ścieżce pieszo- rowerowej nad Kanałem Węgo- rzewskim. Wokół cisza, zieleń, żaglówki i u celu molo z bajecznie pięknym widokiem na Mamry. Wie- lu dystans ten z upodobaniem prze- dłuża jadąc tą samą Ścieżką obok ekomariny i portu obok ogródków działkowych nad Węgorapą. Tu też jest malowniczo, bez względu na porę dnia. Łączący się z trasą Green Velo szlak można kontynuować w miarę apetytu i wytrzymałości. Jedyne, co może zakłócić spokój, szczególnie na odcinku miejskim, to inni użytkownicy ścieżki. Ścieżki rowerowa w gminie Węgorzewo: Piechurze, nastaw się na to, że od czasu do czasu będziesz zejść na bok. Rowerzysto, nie pędź na oślep. Najlepiej rękę trzymaj na hamulcu 1 przede wszystkim — patrz na zna- ki! Ta ostatnia zasada obowiązuje wszystkich, bez względu na to, czy idą, czy pedałują. Czy rowerzysta może jechać pasem „promenady” przezna- czonym dla pieszych? Tak. Patrz: znaki kompilacji C-13 i C-16. Ro- werzysta może tu jechać w miej- * Trasa Green Velo (Zamkowa - do Armii Krajowej, torowisko, łącznie w naszej gminie to ok. 15 km) « ścieżka rowerowa wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 650 (ul. Armii Krajowej i dalej, w kierunku Wysieczy, ok. 16 km) « ścieżki gminne: na przykład wzdłuż Węgorapy i po torowisku (łącznie ponad 8 km) oraz wzdłuż drogi krajowej nr 63, do Ogonek i dalej (tylko do Ogonek to bez mała 3,4 km) W budowie: Mazurska Pętla Rowerowa (300-kilometrowy szlak wokół Wielkich Jezior Mazurskich). W gminie Węgorzewo MPR będzie przedłużeniem drogi Doba-Radzieje, przetnie Sztynort, Przystań, potem po- kryje się z Green Velo, by odbić w kierunku Góry Wiatrów, brzegiem Mamr (przez Zwierzyniecki Róg) dojedzie się nią do Trygortu i wzdłuż drogi wojewódzkiej do Węgorzewa, gdzie z kolei pokryje się z Pętlą Węgorzewską. Z plaży miejskiej nad Mamrami nowa trasa prowadzić będzie Zbożową do Jasnej i dalej do drugiej plaży. Za zabytkowym cmentarzem nad Święcajtami pojedziemy w okolicy Piękny Brzeg do Łuczańskiej i dalej, przez Ogonki, do gminy Pozezdrze. Na trasie MPR wybudowane zostaną dwa nowe punkty widokowe: na plaży miejskiej Mamry i na wzgórzu nad jeziorem Święcajty. Powstaną też dwa nowe MOR-y z toaletami W planach: projekt poprowadzenia ścieżki w centrum miasta (niebagatelne przedsięwzięcie wiążące się co najmniej z przeorganizowaniem ruchu) Ogłoszenia o przetargach ustnych nieograniczonych i zamówieniach Zapraszamy na rowerowe Green Toury z przewodnikiem! Po najciekawszych miejscowościach w naszym powiecie oprowadza i o historii regionu opowiada dr Jerzy Marek Łapo, historyk, archeolog, kulturoznawea. 24 czerwca Do Radziej (ok. 40 km) 26 sierpnia Do Gór (ok. 30 km) 2 września Nad Oświn (ok. 35 km) 16 września Węgorzewskie opłotki (ok. 20 km) Organizator: Spółdzielnia Socjalna Węgorzewianka bulw. Loir Et Cher 4, 11-600 Węgorzewo, tel.: 512 201 062 e-mail: biuroawegorzewianka.pl, www.wegorzewianka.pl scach oznaczonych znakiem, gdzie umieszczone są na jednej tarczy symbole C-13 „droga dla rowe- rów” i C-16 „droga dla pieszych”. Oddzielenie symboli na znaku poziomą kreską oznacza, że ruch pieszych i rowerzystów odbywa się tu na całej powierzchni ścież- ki. Kierujący rowerem obowiązany jest zachować ostrożność i ustępo- wać miejsca pieszym! Jeśli znaki C-13 i C-16 oddzielone są kreską pionową, użytkownicy mają pierw- szeństwo po tej stronie Ścieżki, po D-8b: przejście dla pieszych i przejazd dla rowerzystów €-13/16 wskazuje ruch C-13/16 wskazuje ruch |-13a: koniec drogi dla rowerów Nie dotyczy T-22: tabliczka wskazująca, rowerów jednośladowych której oznaczeni są na znaku. Bezwzględnie rowerzysta ma pierwszeństwo na drodze ozna- czonej znakiem C-13 („droga dla rowerów” lub kompilacją znaków C-13 i C-16 z kreską pionową od- dzielającą ruch pieszy i rowerów (po stronie ruchu rowerów). Pamiętajmy też, że rowerzysta ma obowiązek ustąpienia pierwszeństwa osobie niepełnosprawnej. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) LRJES F-19: pas ruchu dla określonych pojazdów że znak nie dotyczy B-2: zakaz wjazdu €-13/16 wskazuje ruch bieszych lewą stroną drogi i ruch rowerów prawą stroną drogi B-11: zakaz wjazdu wózków rowerowych rowerów lewą stroną drogi i ruch pieszych prawą stroną drogi pieszych i rowerów na tej samej drodze P-23: Rower. Znak ten oznacza drogę lub jej część (pas ruchu) przeznaczoną dla ruchu rowerów jednośladowych. : począ jebie. R-1: szlak rowerowy lokalny | Szlaku rowerowego Tokalnego Blog rowerowy dla Ciebie. Przetargi, ogłoszenia Przetarg na sprzedaż działek w Ogonkach Burmistrz Węgorzewa ogłasza prze- targ ustny nieograniczony na sprzedaż niezabudowanych działek gruntu położonych we wsi Ogonki w gm. Węgorzewo. Wszystkie działki są nie- uzbrojone, niezabudowane, porośnięte roślinnością śródpolną (na nierucho- mościach nr 4, 5 i 6 także pojedyncze drzewa), przeznaczone pod zabudowę mieszkalną jednorodzinną w zabudo- wie wolnostojącej. Na nieruchomo- ściach nr 2 i 3 znajduje się fragment ogrodzenia z siatki stalowej, należą- cego do bazy drogowej w Ogonkach. Przez nieruchomość nr 6 przebiega linia telekomunikacyjna. Nieruchomość nr l »* Nrewidencyjny: 481 * Powierzchnia: 0,1530 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 45600 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 460 zł Nieruchomość nr 2: »* Nrewidencyjny: 482 »* Powierzchnia: 0,0998 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 29700 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 300 zł Nieruchomość nr 3 * Nrewidencyjny: 483 »* Powierzchnia: 0,0983 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 29300 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 300 zł Nieruchomość nr 4 * Nrewidencyjny: 484 * Powierzchnia: 0,1098 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 32800 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 330zł Nieruchomość nr 5 * Nr ewidencyjny: 4485 * Powierzchnia: 0,1085 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 32500 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 330zł Przetarg odbędzie się 29 czerwca 2018 roku o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie, w pokoju nr 19. Wadium powinno być wpłacone do 25 czerwca 2018 r. w kasie Urzędu Miejskiego (kasa czynna w godz. 8.00- 14.00) lub na konto urzędu PKO BP S.A. O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedzeniem, aby do 25 czerwca środki pieniężne znalazły się na koncie urzędu. Nieruchomość nr 6 * Nrewidencyjny: 486 * Powierzchnia: 0,1091 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00010671/9 * Cena wywoławcza netto: 32500 zł * Wysokość wadium: 5000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 330zł Teren działek nie jest objęty obowiązu- jącym miejscowym planem zagospoda- rowania przestrzennego. Poszczególne działki objęte są decyzjami o warun- kach zabudowy. Pełne teksty ogłoszeń dostępne są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Węgorzewie (parter, przy pokoju na 14 oraz przed wejściem do budynku urzędu) oraz na stronie internetowej www.bip.wegorzewo.pl Informacji udzielają pracownicy Wydziału Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, pokój nr 14 lub 18, telefon: 87 427 54 14 lub 87 427 54 18. Burmistrz Węgorzewa zastrzega sobie prawo do odwołania lub unieważnienia przetargów. 8 Gazeta Węgorzewska SPORT Koniec sezonu ligowych rozgrywek, CWKS Vęgoria na 10. miejscu w tabeli Piłka nożna Ń | a A Ah kai Mecz CWKS-u Vęgoria z LKS-em Łyna Sępopol, 16 czerwca Prezes CWKS-u Vęgoria Tadeusz Ciborski w rozmowie z żakami Meczem z LKS-em Łyna Sępo- pol zakończyły się dla węgorze- wian rozgrywki ligi okręgowej 2017/2018. Seniorzy CWKS-u Vęgoria finiszują na 10. miejscu w tabeli. Spotkanie z drużyną z Sępopola odbyło się na stadionie miejskim w Węgorzewie 16 czerwca. Nie było triumfu: przegraliśmy 2:3 (gole strzelili: Daniel Maliszewski i Sta- nisław Klein). Finałowy mecz po- przedziło wspólne podsumowanie sezonu z młodszymi futbolistami oraz uczczenie dwóch setek goli zdo- bytych przez węgorzewskiego super- strzelca Daniela Maliszewskiego. Dodajmy, że wcześniej, 9 czerw- ca, 4:1 pokonaliśmy LUKS Wilczek Wilkowo (Stanisław Klein x 2, Da- niel Maliszewski i Patryk Potyra). Fot. Materiał CWKS-u Vęgoria Węgorzewo WET się do gry! TERMINY ZAPISÓW Na żółwia, na płaszczkę, w szpagacie, slalomem i na jednej nodze galeria na W www.wegorzewo.pl j SLSAR= i BR Rolkarstwo > Na żółwia, na płaszczkę, w szpa- gacie i niemal nosem po ziemi, slalomem i na jednej nodze — jeź- dzili pod tyczką i między kub- kami, wzdłuż Węgorapy i wśród przeszkód. Zawodnicy węgorzew- skiej szkoły rolkarskiej Węgo- roll zademonstrowali iście cyrkowe umiejętności podczas turnieju Wę- goroll Cup 2018, który 9 czerwca odbył się w Parku Helwinga. Nowość w naszym kalendarium wydarzeń sportowych przyciągnęła Na wślizgu pod tyczką zdobywczyni trzeciego miejsca i prawdopodobnie przyszła mistrzyni rolkarstwa: Martynka Siniuk z Węgorzewa do 21 czerwca (do godz. 15.00) Otwarte Mistrzostwa Węgorzewa w Tenisie Ziemnym Rozgrywki na kortach przy Szkole Podstawowej nr 1 oraz przy Szkole Podstawowej nr 2 w Węgorzewie (kategorie: gra pojedyncza open i 50+, gra podwójna, Najlepszy Węgorzewianin, Najlepszy Węgorzewianin 50+). Wpisowe: 30, 20, 10 zł do 23 czerwca Regaty Błękitna Wstęga Mamr Zgłoszenia w dniu regat (23 czerwca) — w godz. 8.30-9.30 w biurze Klubu Morskiego LOK w Węgorzewie (ul. Braci Ejismontów 2) i telefonicznie (tel.: 603 202 020). Regaty rozegrane zostaną na długodystansowej trasie na Mamrach i Święcajtach (wokół wysp Upałty i Kociej), start z Mamr, meta w Przystani. Uwaga, zmiana wysokości wpisowego po zebraniu zarządu KM LOK w Węgorzewie: 100 zł od jachtu do 6 lipca (do godz. 15.00) Turniej Piłki Nożnej Oldbojów o Puchar Burmistrza Węgorzewa Rozgrywki na stadionie miejskim, w kategoriach 35+, 45+. Wpisowe — 250 zł od drużyny — wpłacajcie na konto: 05 2030 0045 1110 0000 0399 3990 (w tytule wpłaty nazwa drużyny) do 14 lipca Otwarte Zawody o Puchar Kanału Węgorzewskiego Zgłoszenia przyjmowane są telefonicznie: 502 348 670; 608 276 044 | ub mailowo: wks.ciernikGo2.pl, pzw.kolowegorzewoawp.pl Zawody odbędą się 22 lipca. Obowiązywać będą zezwolenia na połów ryb na wodach Gospodarstwa Rybackiego PZW w Suwałkach. Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń! Więcej informacji: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie, ul. Turystyczna 13, 11-600 Węgorzewo tel.: 87 428 52 34, 507 049 845, e-mail: wladyslaw.zeruchaGwegorzewo.pl, www.osir.wegorzewo.pl sporą widownię i coś nam mówi, że rolki, w ślad za rowerami, to przyszły hit na naszych ścieżkach! W programie Węgoroll Cup 2018 znalazły się: bladecross (wyścigi na torze przeszkód), Wyścig Węgora- py. turniej Wyzwanie Węgorolla, przejazd pod tyczką, speed i poka- zy slalomu free style. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Wyniki Wyzwanie Węgorolla I Patryk Skrzypek Il Natalia Rusinek III Dawid Krawczyk przejazd pod tyczką I Mieszko Niedziółka Il Isia Wysocka Ii Martyna Siniuk Wyścig Węgorapy I Patryk Skrzypek II Dawid Krawczyk III Tomasz Zaciek bladecross I Patryk Skrzypek II Gabriel Kulpan Ill Dawid Krawczyk speed I Gabriel Kulpan Il Karolina Dados III Mieszko Niedziółka Organizatorzy: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie, kętrzyńska drużyna rolkarzy BlueBear NIE PRZEGAP 23 czerwca, godz. 10.00 (rejestracja od 8.30, start z wody godz. 12.00) długodystansowe Regaty Błękitna Wstęga Mamr (port KM LOK, Mamry) Organizator: Węgorzewskie Bractwo Wodniaków, KM LOK 23-24 czerwca, godz. 10.00 (rejestracja od 9.30) Otwarte Mistrzostwa Węgorzewa w Tenisie Ziemnym (korty przy SP 1 i SP 2) Organizator: OSiR Węgorzewo 24 czerwca, godz. 9.00 Ill Turniej Siatkówki Plażowej Powiat Cup 2018 (plaża miejska Mamry) Organizator: OSiR w Węgorzewie 24 czerwca, godz. 9.30 Szachowy Turniej o Puchar Przewodniczącego Rady Powiatu w Węgorzewie (klub garnizonowy) Organizator: CWKS Vęgoria Węgorzewo 24 czerwca, godz. 10.00 Green Tour - wycieczka rowerowa: do Radziej (zbiórka: ekomarina) Organizator: Spółdzielnia Socjalna Węgorzewianka 8 lipca, godz. 10.00 (rejestracja od 9.30) Turniej Siatkówki Plażowej Powiat Cup (park Helwinga lub Plaża Miejska Mamry) Organizator: OSiR Węgorzewo 14 lipca, godz. 10.00 Turniej Piłki Nożnej Oldbojów o Puchar Burmistrza Węgorzewa (stadion miejski) Organizator: OSiR Węgorzewo Puchar w Korszach! Przedostatni przed wakacjami mecz mają za sobą szachiści. 10 czerwca 20 zawodników i zawodniczek wal- czyło o Puchar Przewodniczące- go Rady Miejskiej w Węgorzewie Tomasza Wierzchowskiego. Nie do pokonania okazał się Henryk Wieliczko z Korsz. Jak wypadli węgorzewianie? Pięknie spisali się juniorzy: Szy- mon Olechnowicz (I miejsce w tej kategorii) i Patryk Olech- nowicz (III miejsce), w kategorii kobiet triumfowała z kolei Beata Darkowska. Najwięcej punktów wśród „naszych” uzyskał Janusz Sauter. Sezon turniejów zwieńczy walka o Puchar Przewodniczącego Rady Powiatu w Węgorzewie Macieja Zmitrowicza. Do siedziby Klubu 11. MPA miłośników królewskiej gry zapraszamy w niedzielę, 24 czerwca, na godz. 9.30. Szczegóły na temat rozgrywek - tel.: 605 762 121 (Władysław Żygadło) Organizatorzy wydarzenia: CWKS Vęgoria Węgorzewo, Klub 11. MPA w Węgorzewie www.wegorzewo.pl GAZETA WĘGORZEWSKA bezpłatny biuletyn samorzą- du gminy Węgorzewo. Wydawca: gmina Węgorzewo. Adres reda- kcji: bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo. Tel.: 87/427 40 09, e-mail: redakcja©wegorzewo.pl, Opracowanie: Anna Styrańczak (Biuro Promocji, Urząd Miejski w Węgorzewie). Druk: Wydawnictwo Mazurskie w Giżycku. Nakład: 2000 egzemplarzy

• Or.1431.38.2018 Załącznik przez WĘGORZEWO 3 sierpnia 2018 14:00

  Pozdrawiam,

  Anna Styrańczak

  _________________________________________________________

  Biuro Promocji

  <http://www.wegorzewo.pl/> www.wegorzewo.pl

  Facebook: Gmina Węgorzewo

  Instagram: Gmina Węgorzewo

  Biuro Promocji:

  ul. Loir-et-Cher 4; 11-600 Węgorzewo;

  tel.: 87/427 40 09; 509 754 222

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  Urząd Miejski w Węgorzewie:

  ul. Zamkowa 3; 11-600 Węgorzewo

  tel.: 87/427-54-00

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  herb wegorzewa

  Załączniki

  image001_17VbCHG.png

  gw_5.pdf

  © » «se * omina Węgorzewo www.wegorzewo.pl Zielone światło dla przydomowych oczyszczalni: ruszamy z przetargiem! Przypomnijmy: projekt budowy przydomowych oczyszczalni ście- ków na terenie gminy Węgorzewo był na trzecim miejscu na liście operacji zgłoszonych w ramach poddziałania Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepsza- niem lub rozbudową wszystkich ro- dzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. We wniosku znalazła się liczba 250 oczyszczalni (limit narzucony przez organizatora konkursu). Kluczowe liczby: umowa o przy- znaniu pomocy dla tej operacji (podpisana już w czerwcu ubie- głego roku) opiewa na 1.997.977 zł (obowiązkowe 63,63% wartości całej inwestycji, czyli ok. 3,3 mln zł). Na realizację projektu w gmin- nym budżecie zabezpieczono ok. | mln 141 tys. zł. Pierwszy przetarg na budowę sieci oczyszczalni zakończył się marcu tego roku. Został unieważniony. Oferty przekroczyły wysokość środków zabukowanych w na- szym gminnym portfelu (, autorzy najtańszej oferty żądali... ponad 4 mln zł, przy czym — pamiętamy — dofinansowanie w wysokości 2 mln zł musi stanowić wspomniane 63,63%!). Pozyskanie dodatkowych środków nie wchodzi w grę — taki jest regulamin konkursu PROW. Wyjście? — Zwróciliśmy się do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko-Mazurskiego (który zarządza funduszami na dofinan- sowanie) z wnioskiem o zmianę warunków — mówi Barbara De- neka, specjalistka ds. zamówień Uwaga, uwaga: bilety na tegoroczny festiwal Naturalnie Mazury jesz- cze do końca maja można kupić za jedyne 40 zł za jeden dzień koncer- towy, karnet — za 70 zł, a karnet dla dwóch osób — za 120 zł. Od czerwca wejściówki będą po 50, 90 i 160 zł (za dzień, karnety i karnety duo). Naturalnie Mazury Music £ More Festiwal to najgłośniejszy fe- publicznych z Wydziału Infrastruk- tury i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego w Węgorzewie. — Otrzymaliśmy zgodę i już mamy aneks do umowy. Dłuższy termin realizacji daje szansę na uzyskanie niższych cen. Jeśli i to się nie uda — przezornie wynegocjowaliśmy także możliwość dołożenia do inwestycji z budżetu gminy. — Cieszę się, że startujemy z oczysz- czalniami raz jeszcze — mówi burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk i dodaje: — Twarde prawa rynku nie od dziś stawiają przed samorządami wyzwania. Je- steśmy elastyczni, przedsiębiorczy i zdeterminowani: w każdej trudnej sytuacji szukamy jak najkorzyst- niejszych dla mieszkańców gminy rozwiązań. A tym razem cel do zdobycia szczególnie wart zachodu. Drugie ogłoszenie przetargowe już zostało opublikowane na stronie www.Wegorzewo.pl Zmienił się nie tylko czas budowy (ostatnie oczyszczalnie mają być gotowe na 30 kwietnia 2019 r.), ale także spe- cyfikacja (dopuszczone tańsze ma- teriały). Otwarcie ofert: 23 maja. stiwal rockowy na Mazurach. Wy- darzenie ma wieloletnią tradycję. Pierwsze zespoły występowały na placu koncertowym węgorzewskiej jednostki wojskowej już w latach 90. W 2016r. po dwóch latach gród nad Węgorapą powrócił do rocko- wego grania. W tym roku festiwal odbędzie się 13-15 lipca. Najważ- niejszym elementem trzydniowego wydarzenia jest Konkurs Grand | Popołudnie z tańcem — w Parku Helwinga 2018 Zapraszają zespoły taneczne Węgorzewskiego Centrum Kultury e. węgorzewskie € pk 3 | 4 gmina węgorzewo centrum Śwkuliury raz 11 Mazurskiego Pułku Artylerii U ! Biuro Promocji www.wegorzewo.pl fb: Gmina Węgorzewo > RE 3 Zacznijmy od miłych niespodzia- nek: 12 tysięcy złotych na rehabi- litację 10-letniego Łukasza Filipka z Węgorzewa, który z powodu ciężkiej choroby na nowo uczy się chodzić, a do tego rejs po Świę- cajtach i szczery uśmiech na jego twarzy — to finał l-majowej akcji młodych społeczników w ośrodku Piękny Brzeg. Jak na inaugurację sezonu żeglarskiego przystało, były i rozwinięte żagle, ale też szaleń- stwa motorówką, kajakami, a nawet wpław. W II Regatach Węgorze- Prix dla młodych kapel. Poza kon- kursem publiczność czeka koncert gwiazd. W piątek wystąpią: Lady Pank, Jary Oddział Zamknię- ty, Ania Rusowicz, Sebastian wiaków triumfowały załogi pod sternikami: Jarosławem Kamiń- skim, Marcinem Banasiewiczem i Wojciechem Matejką. Otwarcie sezonu to również uro- czyście podniesione bandery w porcie Klubu Morskiego LOK — załopotały! O tych wydarzeniach — O niemiłych niespodziankach w naszych portach — Riedel$Cree; w sobotę: Monika Brodka, Stanisława Celińska, Kabanos, Pidżama Porno. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Od ręki w Węgorzewie bilety na Naturalnie Mazury kupić można w biurze organizacyjnym festiwalu (Klub 11. MPA, ul. Gen. J. Bema 14) oraz w ekomarinie (bulwar Loir et Cher 4). Zapraszamy! Wszystko o wydarzeniu na www.NaturalnieMazury.com 2 Gazeta Węgorzewska KULTURALNO-ROZRYWKOWY ROZKŁAD JAZDY 19 maja, godz. 18.00 muzeum, Portowa 1 dworzec, Jaracza 4 Europejska Noc Muzeów Węgorzewskie muzea — Muzeum Kultury Ludowej oraz Muzeum Tradycji Kolejowej — co roku włą- czają się do Europejskiej Nocy Muze- ów otwierając wystawy, organizując koncerty oraz zabawy późnym wie- czorem i nocą. W MKL zabawa roz- pocznie się o godz. 20.00. W progra- mie m.in. wybijanie pamiątkowych monet (100 „ziuków” to „równowar- tość” 5 zł, przygotujcie się!), projekcja filmu Muzeum utracone, gratereno- wa, ognisko z „przekąską”, trochę historii w nawiązaniu do 100-lecia niepodległości i oczywiście zwie- dzanie. Pierwszą Noc Muzeów (Lan- ge Nacht der Museen) zorganizo- wano wstyczniu 1997 r. w Berlinie. Frekwencja była tak wielka, że po- dobne imprezy zaczęły powstawać w innych miastach, m.in. pod nazwą Nuit Blanche w Paryżu i museums -n8 w Amsterdamie. Obecnie Noc Muzeów świętuje ponad 120 miast Europy. W Polsce pierwsza taka Noc odbyła się w 2003 roku w poznań- skim Muzeum Narodowym. 24 maja, godz. 16.30 muzeum, Portowa 1 Studium wiedzy o regionie. Alicja Dobrosielska o dawnym bartnictwie W ramach cyklu czwartkowych spotkań Studium wiedzy o regionie dr Alicja Dobrosielska z Ośrodka Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie wygłosi wykład pt. Prusowie i pszczoły. Uwagi o średniowiecznym bart- nictwie na ziemiach pruskich. Wstęp wolny, zapraszamy. Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie do 7 czerwca ZUOK, Spytkowo 69 Wernisaż rytów Przemysława Krajewskiego RONEM Legiony Polskie ge m * 4. Drużyna strzelecka na ćwiczeniach 3 Zakopanem w 19581: 0000000 Galeria na Śmieciach działająca w Zakładzie Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Spyt- kowie zaprasza na wystawę prac Przemysława Krajewskiego, arty- sty rytownika, pracownika Polskiej Wytwórni Papierów Wartościo- wych SA. Przemysław Krajewski jest absolwentem Wydziału Artystycz- nego Uniwersytetu Marii Curie-Skło- dowskiej w Lublinie. Od lat tworzy do kolekcjonerskich serii bankno- tów. Laureat wielu prestiżowych nagród. Na wystawie znajdują się oryginały rytów oraz zaprojektowa- nych przez artystę znaczków. Organizator: Zakład Unieszkodliwiania Odpa- dów Komunalnych w Spytkowie 17 czerwca, godz. 10.00 plac Wolności Salwatoriański Festyn Rodzinny ze Zabawa integracyjna pełna weso- łych konkursów, połączona z kon- certami i kiermaszem. Tradycyjnie środki zebrane podczas Salwato- riańskiego Festynu Rodzinne- go zostaną przeznaczone na sty- pendia dla przyszłych studentów z niezamożnych rodzin z powiatu węgorzewskiego. Organizator: parafia pw. Dobrego Pasterza, Mazurska Fundacja Edu- kacyjna Bonus Pastor do 21 listopada muzeum, Portowa 1 Wystawa malarstwa Krystyny Wojtkiewicz Przypominamy, że w Muzeum Kultury Ludowej w Węgorze- wie czynna jest ekspozycja pt.: A kwiatów za te lata nazbierało się dużo. Autorka bajecznie barwnych obrazów olejnych - Krystyna Wojt- kiewicz — pochodzi z Dziaćkowa na dawnych Kresach Wschodnich. Od 1957 r. mieszka itworzy w Kętrzynie. Uczestniczyła w licznych wojewódz- kich i ogólnopolskich konkursach, wystawach i pokazach twórczości nieprofesjonalnej. Jej prace znaj- dują się m.in. w zbiorach Muzeum Etnograficznego w Krakowie i Mu- zeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku. MKL czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.00, w soboty i niedziele w sezonie letnim (do połowy wrze- śnia) w godz. 10.00-18.00. Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie W ostatnim numerze Gazety Wę- gorzewskiej drukarski chochlik nabałaganił w zapowiedzi kon- certu z okazji Święta Narodowe- go Trzeciego Maja umieszczonej wtej rubryce (przepraszamy!). Ale nie pozostawiliśmy Państwa sam na sam zpytajnikami: zaktualizo- wana i szczegółowa informacja o obchodach święta opubliko- wana była na str. 1. URZĄD MIEJSKI W WĘGORZEWIE ul. Zamkowa 3 — Zapraszamy! >- Punkt Obsługi Klienta — parter, tuż przy wejściu do urzędu )- Sekretariat — I piętro, tel.: 87 427 54 00 )- Sekretarz Gminy Węgorzewo — Il piętro, pok. 41, tel.: 87 427 54 41 >- Dowody osobiste — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 20 >- Ewidencja ludności — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 21 >- Ewidencja działalności gospodarczej, handlu i usług — parter, pok. 6, tel.: 87 427 54 06 >- Skarbnik Gminy Węgorzewo — I piętro, pok. 32, tel.: 87 427 54 32 )- Kasa — I piętro, pok. 29, tel.: 87 427 54 29 >- Podatki — I piętro, pok. 33, tel.: 87 427 54 33 >- Wydz. Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa — parter, pok. 14, 19, tel.: 87 427 54 18 >- Mienie komunalne i rolnictwo — parter, pok. 14, tel.: 87 427 54 14 >- Biuro Planowania Przestrzennego — parter, pok. 21, tel.: 87 427 54 11 >- Wydział Infrastruktury i Gospodarki Komunalnej — I piętro, pok. 42, tel.: 87 427 54 42 (naczelnik) >- Zamówienia publiczne — I piętro, pok. 35, tel.: 87 427 54 35 >- Drogi, sprawy mieszkaniowe — I piętro, pok. 44, tel.: 87 427 54 44 >- Wydział Ochrony Środowiska — I piętro, pok. 36, tel.: 87 427 54 36 >- Urząd Stanu Cywilnego — parter, pok. 9, tel.: 87 427 54 09 >- Sprawy wojskowe, obrona cywilna, ochrona przeciwpożarowa — II piętro, pok. 46, tel.: 87 427 54 47 )>- Punkt Urzędu Skarbowego w Giżycku — parter, pok. 3, tel: 87 427 54 03 >- Biuro Promocji — Bulwar Loir-et-Cher 4 (ekomarina), tel.: 87 427 40 09 )- Straż Miejska — parter, pok. 4 (komendant), pok. 5, tel.: 87 427 54 05 W poniedziałki urząd miejski czynny jest w godz. 8.00-16.00, a od wtorku do piątku w godz. 7.30-15.30. Dyżury burmistrza w poniedziałki w godz. 8.00-12.00 i 16.00-18.00 (oprócz ostatniego poniedziałku miesiąca). Masz pytanie, pilną sprawę? Przyjdź 27 maja zapraszamy do mammobusu W Węgorzewie na placu Wolno- ści 27 maja (niedziela) zaparkuje mammobus. Mieszkanko gminy Węgorzewo, przyjdź, zbadaj się! Bezpłatnie z mammografii skorzy- stać mogą kobiety w wieku 50-69 lat, które ostatnie prześwietlenie wykonały 2 lata temu. Kobiety nie- kwalifikujące się do programu Na- rodowego Funduszu Zdrowia mogą poddać się badaniu odpłatnie. Zdrowie Rejestracja Telefonicznie: 42 254 64 10; 517 544 004 lub na stronie www.salvemedica.pl/ mammografia Mammografia Badanie trwa kilka minut, polega na zrobieniu czterech zdjęć rentgenowskich. Pozwala na rozpoznanie i wy- krycie tzw. zmian bezobjawowych (guzków oraz innych nieprawidłowości w piersi) w bardzo wczesnym etapie rozwoju, wtedy, kiedy nie są one wyczuwalne przez kobietę lub lekarza, co istotnie zwiększa szansę wyleczenia. Tylko regularne kontrolowanie stanu zdrowia pozwala ocenić, czy w naszym organizmie nie zachodzą nie- bezpieczne zmiany chorobowe. Nie rezygnuj z kolejnego badania, nie ułatwiaj chorobie! Pamiętaj: rak nie boli, w początkowym stadium nawet nie wpływa źle na nasze samopoczucie. Gospodarka „śmieciowa” PSZOK czeka na wielkie odpady Masz wielkogabarytowe odpady, zniszczone meble, zużyty sprzęt AGD, elektryczny i elektroniczny, gruz i inne budowlane śmieci? Nie wiesz, gdzie się pozbyć starych opon? Przywieź je do Punktu Se- lektywnej Zbiórki Odpadów Ko- munalnych działającego na tere- nie Zakładu Usług Komunalnych w Węgorzewie. Punkt działa na terenie ZUK (ul. H. Sienkiewicza 24) Czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-16.00 W soboty „gabaryty” przyjmowane są w godz. 9.00-14.00 po uprzednim zgłoszeniu pod nr tel.: 87 427 31 26 (dzwońcie w dni robocze) lub 87 427 22 58 (w soboty) Niebezpieczne miejsce na mapie Policja przypomina o interaktywnej Krajowej Mapie Zagrożeń Bez- pieczeństwa. Jesteś świadkiem notorycznego łamania prawa? Za- znacz to miejsce! Nie obawiaj się — pozostaniesz anonimowy. Pamiętaj, że możesz zrobić to raz dziennie. Każde zgłoszenie jest sprawdzane (patrol będzie we wskazanym miej- scu pojawiał się przez pięć dni. Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa dostępna jest na stronie: ryty doznaczków pocztowych oraz http://warminsko-mazurska.policja.gov.pl - urząd miejski (punkt obsługi klienta na parterze, Zamkowa 3) - starostwo powiatowe (3 Maja 17b) « informacja turystyczna (ekomarina) » przychodnia zdrowia (3 Maja 17) » Galeria na Zamkowej (ul. Zamkowa 33) » Delikatesy Centrum (Kopernika 18) » restauracja Karczma (Zamkowa 10) - Stokrotka (Wojska Polskiego 1; Armii Krajowej 4) » Partner (Zamkowa 1) » Biedronka (Zamkowa 2) » Lewiatan (Teatralna 2; Armii Krajowej 1a) » Groszek (Zamkowa 24) - Sklep Mięsno-Wędliniarski Marek Wasiak (ul. Bema 2/3) e-mail: redakcjaQawegorzewo.pl tel.: 87 427 40 09 FB: Gmina Węgorzewo Biuro Promocji (ekomarina, bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo) Kolejny numer GW 24 maja WIEŚCI Z GMINY 3 Power flower i inauguracja sezonu pilenia ZUK-u XLVI sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie / XLVI sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie. Dyskusja na temat głosowania nad trzema uchwałami w sprawie nazw ronda. Od lewej radni: Danuta Czumaj, Grzegorz Pykała, Andrzej Janulewicz i burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk Sześć z ośmiu przygoto- wanych uchwał plus tę na bieżąco zgłoszoną do po- rządku przez burmistrza Węgorzewa podjęli wę- gorzewscy radni podczas ostatniej sesji, 25 kwiet- nia. Mamy „rondo księdza Mazurka”, kolejny pakiet dróg gotowy do przeję- cia w zarządzanie od po- wiatu i terminal płatniczy w gminnej kasie. Jak przebiegło głosowanie? Człon- kowie rady miejskiej byli jedno- myślni przyjmując uchwały doty- czące: podziału gminy na obwody głosowania (numery, granice, sie- dziby komisji), sezonu kąpielowe- go (umowny czas trwania sezonu i wykaz kąpielisk), kolejnych dróg powiatowych, które gmina pla- nuje przejąć w zarządzanie oraz (uchwała dorzucona przez szefa ratusza) „w sprawie dopuszczenia zapłaty podatków, opłat lokalnych i nieopodatkowanych należności budżetowych, stanowiących docho- dy budżetu gminy Węgorzewo, in- strumentem płatniczym” (mówiąc krótko: umożliwiającej uiszczanie kartą wszelkich opłat wnoszonych „do gminy”). Na tych dokumentach jednogło- śność się skończyła. Schody zaczę- ły się przy rondzie — dziś już im. ks. Piotra Mazurka. Procedura (w związku z trzema uchwałami w sprawie trzech różnych nazw) przysporzyła radnym nieco ambara- su, ale ostatecznie wniosek Mazur- skiej Fundacji Edukacyjnej Bonus Pastor w Węgorzewie przeszedł większością głosów. Szczegóły na ten temat w informacji poniżej. Także większością głosów radni podjęli uchwałę w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finanso- wej Gminy Węgorzewo oraz w bu- dżecie gminy (radny Jacek Sob- czak który jako jedyny wstrzymał się od głosowania). W porządku sesji 25 kwietnia zna- lazły się informacje na temat przy- gotowania gminy do sezonu tury- stycznego, o stanie bezpieczeń- stwa (i planowanych działaniach prewencyjnych), a także ocena gospodarki odpadami komunal- nymi w gminie Węgorzewo. Jak zawsze pojawiły się też tak zwane zapytania radnych czyli rozmaito- Ści bieżące nie wybiegające poza nasze codzienne poletko. I tak radny Włodzimierz Ty- moszczuk zainaugurował sezon „pilenia” Zakładu Usług Komu- nalnych w Węgorzewie (Graniczna, Krótka — co z kanalizacją? Paweł Pytel, prezes ZUK: przed jesienią przebudowa kanalizacji zostanie ukończona), radny Dariusz Wasi- lewski, zdaje się na fali kwiatowe- go boomu proponował obsadzenie kwiatami... oczyszczonych poboczy drogi krajowej na wjeździe do Wę- gorzewa (power flower w nowym, węgorzewskim znaczeniu), pytał też o losy czterokrotnie wznawianego przetargu na zagospodarowanie brzegu Święcajt w Ogonkach (kło- dą pod nogami skok cen robót bu- dowlanych), radny Dymitr Pietrasz sygnalizował sprawę nieścisłości w ustaleniach nowych granic geo- dezyjnych (o tym przedsięwzięciu powiatu węgorzewskiego pisaliśmy na naszych łamach 12 kwietnia), o plany przebudowy węgorzew- skiego stadionu pytał (wypomina- jąc bez mała 70-tysięczny wydatek na dokumentację techniczną) radny Zbigniew Kozłowski (burmistrz: projekt musiał ustąpić miejsca du- żym tegorocznym inwestycjom, jest gotowy do pozyskiwania środków w przyszłości), a radna Małgorzata Hamadyk ponowiła stawiane już na tej sali pytanie o przyszłość portu w Sztynorcie. — Na temat konsorcjum, które mia- ło działać w Sztynorcie, nie mamy informacji. Jest za to nowa wycena komornicza działek, w porcie oraz przyległej, co zapowiada licytację tych nieruchomości — informował wiceburmistrz Andrzej Lachowicz. Dodajmy, że jakiś czas temu od- cięto dostawę energii elektrycznej do sztynorckiego portu, m.in. do tamtejszej oczyszczalni ścieków. Mieszkańców wsi, którzy z niej korzystają, uratował agregat wę- gorzewskiego ZUK-u. Co dalej? Wiceburmistrz Lachowicz: „Trzeba rozważyć uniezależnienie Sztynor- tu od portowej oczyszczalni”. Obrady zamknęła debata na temat nowych stawek podatkowych narzu- canych od tego roku przez Państwo- we Gospodarstwo Wodne Wody Polskie. O postanowieniu, jakie w tej sprawie podjęła Rada Miejska w Węgorzewie, piszemy obok. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Posiedzenia rady miejskiej to często forum, na którym samorząd wyróżnia za- służonych. Podziękowania za zaangażowanie społeczne 25 kwietnia odebrali: Ewa Roch (na zdjęciu przyjmuje statuetkę) nagrodzona wraz z Piotrem Ha- bykiem jako główni organizatorzy akcji charytatywnych Pomagam bo Lubię, Michał Oleksowicz — właściciel oraz Marek Lipski — prezes zarządu ośrodka wypoczynkowego Piękny Brzeg w Węgorzewie (za współpracę przy promocji regionu), Jakub Kurpiewski, prezes stowarzyszenia Otwarte Jeziora (za organizację ciekawych wydarzeń, wsparcie inicjatyw społecznościowych), Michael Bóhmer i Fabian Friih (za działalność wzbogacającą węgorzewską ofertę turystyczną), wreszcie Zbigniew Sawicki, właściciel firmy Eko-Natu- ral (za wkład w rozwój gospodarczy regionu i zaangażowanie w procedury nowelizacji Prawa wodnego na szczeblu administracji państwowej) Kolejna sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie 23 maja Przyjęte 28 marca uchwały wraz z załącznikami do wglądu w biu- rze rady w urzędzie miejskim w Węgorzewie (pok. nr 54, Il piętro). Tel.: 87 427 54 54; e-mail: radaQwegorzewo.pl Radni w sprawie podatków „wodnych”: irracjonalnie wysokie, uderzą w najuboższych Samorząd vs Wody Polskie Prawo wodne było jednym tema- tów ostatniej sesji Rady Miejskiej w Węgorzewie (25 kwietnia). Obrady zamknęła debata na te- mat drakońskich (i nierównych) stawek podatkowych narzucanych od tego roku m.in. właścicielom nadjeziornych obiektów przez Państwowe Gospodarstwo Wod- ne Wody Polskie (za użytkowa- nie gruntów pokrytych wodami, na podstawie znowelizowanego Prawa wodnego). Problem zebranym przybliżył węgorzewski przedsiębiorca Zbi- gniew Sawicki (zaangażowany w rozmowy z parlamentarzystami wespół z burmistrzem Węgorzewa Krzysztofem Piwowarczykiem). — Według tych stawek przeciętne mazurskie małe i średnie porty będą odtąd płacić rocznie po 10-15 tys. zł. Czy taki podatek wytrzy- mają finansowo? Jeśli przerzucą koszty na klientów, nie będzie ruchu. Upadną — mówił Sawicki. — Przedsiębiorcy obecnie otrzymu- ją od Wód Polskich umowy opiewa- jących na różne kwoty, stawki. To bezprawie. — Jeśli samorządy nie włączą się w działania przeciw tym prakty- kom rządu, zaprzepaszczą turysty- kę — to słowa radnego Andrzeja Janulewicza. W związku z tą sytuacją rada wy- dała postanowienie w sprawie zapisów zawartych w ustawie Prawo wodne, wnioskujące o po- wrót do ustaleń strony społecznej z przedstawicielami Ministerstwa Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej zawartych w lipcu ub. r. Dokument otrzymają m.in. posłowie i senatorowie RP, pre- mier, minister gospodarki mor- skiej, wojewoda warmińsko-ma- zurski. Treść dokumentu poniżej. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Postanowienie Rady Miejskiej w Wę- gorzewie z 25 kwietnia 2018 r. w spra- wie zapisów ustawy Prawo wodne oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z 28 grudnia 2017 r. w sprawie wysokości jednostkowych stawek opłaty rocznej zaużytkowanie gruntów pokrytych wodami Rada Miejska w Węgorzewie oświadcza, iż po zapoznaniu się z uwagami zgłaszany- mi przez lokalnych przedsiębiorców oraz konsekwencjami wprowadzenia zapisów ustawy Prawo wodne oraz Rozporzą- dzenia Rady Ministrów z 28 grudnia 2017 r. w sprawie wysokości jednostkowych stawek opłaty rocznej za użytkowanie gruntów pokrytych wodami dla budżetu Gminy i możliwości rozwoju gospodarcze- go regionu, stoi na stanowisku, że zasadny izgodny zinteresem społecznym samorzą- dów i mieszkańców krainy Wielkich Jezior Mazurskich jest powrót do konsensusu wypracowanego przez przedstawicie- li Ministerstwa Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej ze stroną spo- łeczną na posiedzeniu Komisji Kultury Fizycznej, Sportu i Turystyki 5 lipca 2017 r., aodnoszącego się do kwoty opłat zaużytkowanie gruntów zalanych wodami oraz sposobu naliczania powierzchni su- marycznej pomostów inabrzeży oraz pasa dna portów, przystani, zimowisk, nabrzeży, pomostów oraz wyciągów, w tym służą- cych do prowadzenia działalności gospo- darczej związanej bezpośrednio z obsługą statków używanych odpłatnie i nieodpłat- niedo rekreacji, turystyki, sportów wodnych i amatorskiego połowu ryb oraz statków służących do przewozów pasażerskich. Uzasadnienie W odniesieniu do zapisów ustawy Prawo wodne Rada Miejska w Węgorzewie stoi na stanowisku, iż maksymalna stawka opłaty rocznej za użytkowanie 1 m kw. gruntu (art. 262. 1) niepowinna być wyższa niż 1-krotność obowiązującej w danym roku górnej granicy stawki podatku od nieruchomości. Określo- na w ustawie 10-krotność sprzeczna jest w naszym odczuciu z elementarnymi zasadami sprawiedliwości i solidaryzmu społecznego i uderza w fundamenty jed- nej zkluczowych dla krainy Wielkich Jezior Mazurskich form działalności gospodar- czej. Zapis ten daje możliwość wprowa- dzenia opłat za użytkowanie gruntów pokrytych wodami, które uniemożliwią prowadzenie jakiejkolwiek działalności gospodarczej z tym związanej. Podobne obawy budzą zapisy odnoszące się do za- kazu jazdy pojazdami po gruntach pokry- tych wodami, w szczególności w miejscach przeznaczonych do slipowania, a także obowiązek uzyskiwania zezwolenia na pływanie łodziami z silnikami powyżej 10KW po wodach, które są drogami wod- nymi w rozumieniu wykazu śródlądowych dróg wodnych. Przy ustaleniach Komisji, w których uczest- niczyli przedstawiciele samorządów, a z których wynikało, że roczna opłata jednostkowa za użytkowanie metra kwa- dratowego gruntu zalanego wodami bę- dzie wynosiła 0,89 zł za pomost oraz pas szerokości 8 m wzdłuż owego pomostu, jeżeli znajdują się tam miejsca do cumo- wania łodzi, a opłata za kąpielisko lub tor wodny będzie wynosić 0,01 zł, kwoty narzucane obecnie przez Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie R2GW w Białymstoku są irracjonalnie wysokie, a wielu gestorów marin rozwa- ża rozebranie infrastruktury, ponieważ nie będzie ich stać na zapłacenie dzier- żawy gruntów podwodnych! Demontaż infrastruktury zmniejszy liczbę dostępnych portów i przystani, a przy ich obecnym deficycie oznaczać to będzie powrót do masowego zjawiska cumowania „na dzi- ko”, co przełoży się na stopień zanieczysz- czenia mazurskich wód śródlądowych. W pozostałych marinach oraz w firmach czarterowych naturalną konsekwencją takie stanu rzeczy będzie istotny wzrost cen oferowanych usług. Wprowadzenie wysokich opłat za ką- pieliska uderzy w najuboższych, gdyż zmusido wprowadzenia opłat lub ich pod- wyższenia. Tradycyjna otwartość i do- stępność kąpielisk dla mieszkańców i turystów stanie się wspomnieniem przeszłości, a naturalną konsekwencją takiego stanu rzeczy będzie migracja lu- dzi na dzikie plaże i kąpiel w miejscach niestrzeżonych, co musi oznaczać wzrost zagrożenia utonięciami i spadek poczucia bezpieczeństwa osób wypoczywających nad wodą. Dla regionu, który żyje pośród wody, a woda jest jego podstawowym walorem iatrakcją turystyczną, oznacza to zawęże- nie liczby potencjalnych odbiorców oferty turystycznej regionu i istotny uszczerbek w dochodach firm i samorządów. Niniejsze Oświadczenie Rada Miejska w Węgorzewie kieruje do: Posłów i Se- natorów RP, Komisji Kultury Fizycznej, Sportu i Turystyki Sejmu RP (prze- wodniczący Ireneusz Raś), Prezesa Rady Ministrów Mateusza Morawieckiego, Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej Marka Gróbarczyka, Wo- jewody Warmińsko-Mazurskiego w Olsz- tynie Artura Chojeckiego, Sejmiku Wo- jewództwa Warmińsko-Mazurskiego, samorządów powiatowych i gminnych województwa warmińsko-mazurskiego 4 Gazeta Węgorzewska WIEŚCI Z GMINY Porządek w śmieciach czyli „gabaryty” na zgłoszenie, Gospodarka odpadami Ż Ź ze AE 0 i Nowy system odbioru odpadów rodzi wśród mieszka Ny” system segrega- cji odpadów, obowią- zujący od tego roku, był jednym z tematów oma- wianych podczas ostat- niego spotkania sołty- sów gminy Węgorzewo (25 kwietnia). Wątpliwo- JEST PYTANIE- JEST ODPOWIEDŹ Kto będzie kontrolował śmieci segregowane przez mieszkań- ców bloków, kamienic (wspól- noty mieszkaniowe)? — Pracownicy firmy świadczącej usługę odbioru i transportu odpa- dów komunalnych są zobowiązy- wani do informowania MZM-GO o nieprawidłowościach w prowadze- niu segregacji odpadów komunal- nych. Z kolei kontrolowaniem nie- ruchomości oraz firmy wywozowej zajmują się pracownicy MZM-GO. Dlaczego właściciele domów jednorodzinnych iletniskowych otrzymają tylko dwa pojemniki (na bioodpady i śmieci zmiesza- ne), a na resztę — worki? — Zgromadzenie Mazurskiego Związku Międzygminnego — Go- spodarka Odpadami, które decy- duje o kształcie systemu zbiórki, ów gminy wątpli- wości nie tylko co do sposobu, ale także co do miejsca gromadzenia śmieci — Czy kontenery danej wspólnoty mogą stać na drodze publicznej? — pyta mieszkanka Węgorzewa. Odpowiadamy: nie powinny. Muszą jednak być łatwo dostępne w dniu ich odbioru. Sprawę pojemników na ulicy Jasnej w Węgorzewie skierowaliśmy do rozstrzygnięcia między zarządcą nieru- chomości a właścicielem gruntu (gminą) / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) ści zebranych rozwiewał obecny na posiedzeniu szef międzygminnego związku „śmieciowego”, a dziś na naszych łamach - odpowiedzi na pytania naszych Czytelników i In- ternautów. brało pod uwagę wyposażenie wszystkich nieruchomości w po- jemniki. Niestety, ten wariant oka- zał się zbyt kosztowny. Czy worki wytrzymają szkło, metal? — To worki o standardowych para- metrach, stosowane powszechnie w innych gminach czy związkach międzygminnych. Oczywiście każ- dy worek ma swoją ograniczaną wytrzymałość. Gdzieprzechowywaćworkizod- padami? Czy można trzymać je w pojemnikach? — Za miejsce przechowywania worków odpowiada właściciel nieruchomości. Taki worek może być w kontenerze (w kolorze od- powiednim do rodzaju odpadów), zadbać jednak należy o to, by wo- rek byłzawiązany, gotowy do szyb- kiego wyładunku. Rondo im. księdza Piotra Mazurka Inwestycje UW ALL | SV U U NnY AUUTRRÓRR A DADDDAJL.L-.EAĘA. Rondo im. ks. Piotra Mazurka w Węgorzewie / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM Przypomnijmy: Wspólny System Segregacji Odpadów (WSSO) — jednolite dla całego kraju zasady segregacji ustanowione przez Mini- sterstwo Środowiska — obowiązują od 1 stycznia. Celem WSSO jest jak najdokładniejsze oddzielenie surow- ców od odpadów, które nie nadają się do powtórnego przetworzenia i zwiększanie poziomu recyklingu. Segregacja śmieci nie jest obowiąz- kowa. Podobnie, jak w ubiegłym roku i wcześniej, odpady oddzie- lamy na ochotnika (po złożeniu odpowiedniej deklaracji mogą to robić właściciele gospodarstw do- mowych, wspólnoty, firmy). Obowiązuje podział na 5 frakcji: * metale i tworzywa sztuczne, « papier, * szkło, * odpady biodegradowalne, * odpady zmieszane Ci, którzy zadeklarowali selek- tywną zbiórkę śmieci, otrzymali Co, jeśli jeden worek na miesiąc nie wystarcza? — Dodatkowe worki można po- brać w giżyckim punkcie obsługi klienta MZM-GO lub, odtąd, w węgorzewskim urzędzie miejskim na parterze. Potem Koma zostawi tyle czystych worków, ile zabierze wypełnionych — wyjaśniał. — Pa- miętajmy, by worki w dniu odbioru śmieci były w dostępnym miejscu, blisko wjazdu na posesję. Czytając wskazówki dotyczące segregacjimożna odnieść wraże- nie, że śmieci, których nie wolno wrzucić do danego worka czy pojemnika, jest więcej niż tych, które można tam wyrzucić... Cze- mu to masłużyć? Icozrobićzod- padami, których nie wyrzucamy? Wywozić na własny rachunek? — W przypadku nieruchomości zamieszkałych pracownicy firmy wywozowej zobowiązani są ode- M: w Węgorzewie rondo im. ks. Piotra Mazurka — to skrzyżo- wanie ulic Armii Krajo- wej i Targowej. Uchwałę nadającą obiektowi taką nazwę Rada Miejska w Wę- gorzewie podjęła podczas sesji 25 kwietnia. Wniosek Mazurskiej Fundacji Edukacyjnej Bonus Pastor w Wę- gorzewie podpisany przez ok. 2 ty- siące osób radni przyjęli 11 głosami „za” (nieobecni podczas głosowania byli radni: Małgorzata Hamadyk i Edward Ożga). Dwóch, Andrzej Janulewicz i Grzegorz Pykała, było przeciw. Przeciw czemu? Od- powiedź nie jest taka oczywista. Jak mówią, diabeł tkwi w szczegółach. — Nie jesteśmy przeciw tej nazwie, tylko przeciw głosowaniu nad tą Pełni mocy - przeciw przemocy Miejsko-Gminny Ośrodek Po- mocy Społecznej w Węgorzewie informuje, że znane są już wyniki konkursu ogłoszonego przez Mini- sterstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej (projekt w ramach te- gorocznej edycji programu osłono- wego Wspieranie jednostek samo- rządu terytorialnego w tworzeniu Systemu przeciwdziałania przemo- cy w rodzinie). Projekt węgorzewskiego M-GOPS -u Pełni mocy — przeciw przemo- cy znalazł się na 17. miejscu wśród 76 projektów z całego kraju, które zostały zakwalifikowane do dofi- nansowania. Będzie realizowany od sierpnia do grudnia 2018 r. W planach opracowanie diagnozy zjawiska przemocy w rodzinie na terenie gminy Węgorzewo, warsztaty w ramach grupy wsparcia dla kobiet doświadczających przemocy worki obowiązkowe, za to popiół nawet spod domu pojemniki lub worki. Wspólnoty mieszkaniowe, siedziby firm mają do dyspozycji 5 różnych, specjalnie oznaczonych pojemników. Wła- ściciele domów jednorodzinnych oraz nieruchomości letniskowych otrzymali (dużo tańsze, także eko- nomiczne w obsłudze) kolorowe worki do gromadzenia trzech grup surowców: metali wraz plastikami, papieru, szkła oraz pojemniki na dwie pozostałe grupy (bioodpady i śmieci zmieszane). Odbiorem i transportem odpadów zajmuje się spółka Koma Giżycko. — Dlaczego ceny za odbiór śmieci niesegregowanych wzrosły tak dra- stycznie? — to pytanie po raz kolej- ny wróciło podczas kwietniowego zebrania. — Ceny te mogły być jeszcze wyż- sze! Właśnie z powodu wygórowa- nych stawek unieważniony został pierwszy przetarg na wywóz śmie- ci. Prywatne firmy chcą zarobić, tak działa rynek. Po drugim przetargu brać wszystkie wystawione odpa- dy. WSSO przewiduje miejsce na każdy rodzaj odpadu. Skoro to klienci przejmują se- gregowanie, ceny odbioru od- padów powinny spaść -tymcza- sem wzrosły. Dlaczego? — Opłaty za odbiór odpadów komunalnych segregowanych w przypadku nieruchomości za- mieszkałych pozostały bez zmian. Aktualny wykaz opłat znajduje się na naszej stronie internetowej www.mzmgo.mazury.pl Co to jest „nieruchomość nieza- mieszkała”? — Jest to nieruchomość, na której nie zamieszkują stali mieszkańcy, to na przykład siedziby firm i in- stytucji. Dotychczaspopiółbyłzabierany z mojej posesji — czy będzie na- uchwałą, bo chcielibyśmy optować w sprawie innej propozycji — wyja- śniał radny Pykała. — Obowiązujący w gminie Wę- gorzewo regulamin nakazuje przygotowanie uchwały w ślad za każdym wnioskiem w sprawie na- zwania danego obiektu. To może prowadzić do paradoksalnej sy- tuacji, kiedy przyjmuje się kilka nazw (wystarczy, że przy kolejnej uchwale większość radnych się wstrzyma, wówczas decyduje na- wet jeden głos „za”) — tłumaczyła radczyni prawna Żaneta Jania i żartowała: — Rondo na Armii Krajowej jest duże. Pomieści nie- jedno miano! Po dyskusji przerywanej na gorąco rzucanymi i odwoływanymi wnio- skami radni zdali się na wynik na- stępnych głosowań. Presja i podsta- bądź zagrożonych przemocą domową, wsparcie terapeutyczne w ramach socjoterapii dla dzieci połączone z warsztatami i zajęciami artystycznymi oraz spotkanie rodzinne, dyżury specjalistów Chcesz zmienić sposób zbiórki odpadów — zacząć lub przestać segregować? Możesz zrobić to w każdej chwili. Złóż korektę deklaracji śmieciowej osobiście w punkcie obsługi klienta MZM- GO przy Pocztowej 2 w Giżycku, w budynku poczty Mazurski Związek Międzygminny - Gospodarka Odpadami ul. Wodna 4; 11-500 Giżycko punkt obsługi klienta: ul. Pocztowa 2 w Giżycku, tel. do biura obsługi klienta: 87 428 43 38, -40, -42 tel. do sekretariatu: 87 429 13 74 biuroamzmgo.mazury.pl Harmonogramy odbioru śmieci dostępne są na stronie MZM-GO: http://mzmgo.mazury.pl (w którym pojawiły się tanie w ob- słudze worki na śmieci zamiast po- jemników) udało nam się nieco ob- niżyć cennik — wyjaśniał Wojciech Ogłuszka, prezes zarządu Mazur- skiego Związku Międzygminnego — Gospodarka Odpadami. dal? Czy należy na nowo zgłosić się do MZM-GO? — Do końca 2017 roku popiół zbierany był wyłącznie ze zbior- czych punktów wyznaczonych przez gminę. Od 2018 roku jest też możliwość indywidualnego odbioru popiołu z posesji, wa- runkiem odbioru jest zgłoszenie i posiadanie własnego pojemnika na popiół. Gdzie kupić pojemnik na popiół? — Takie pojemniki w sprzedaży mają sklepy internetowe lub więk- sze markety budowlane. Czy odbiór odpadów wielkoga- barytowych może odbywać się na zgłoszenia, ale za to częściej, niż dotychczas? — Tak. Już trwają rozmowy na ten temat ze spółką Koma. wy rachunku prawdopodobieństwa zrobiły swoje: * w sprawie nadania rondu na- zwy Artylerii Polskiej (idea 11. MPA w Węgorzewie i środowiska wojskowych) przeciw było 11 radnych, „za” głosowali Janulewicz i Pykała; * w sprawie nadania nazwy Stu- lecia Praw Kobiet (inicjatywa grupy obywatelskiej Dziewu- chy Węgorzewo) przeciw za- głosowało 11 radnych, wstrzy- mali się: Olga Jasionowska i Janusz Urban. M Rada głosowała także nad uchwa- łami (summa summarum odrzu- cając je) w sprawie nadania rondu nazw: Artylerii Polskiej oraz Stulecia Praw Kobiet. Uzasad- nienia do wniosków na naszych łamach publikowaliśmy w ostat- nim wydaniu GW. (psychologa, prawnika, terapeuty rodzinnego), szkolenie dla osób działających w obszarze przemocy, Dzień Otwartych Drzwi w M-GOPS (i możliwość skorzystania z poradnictwa specjalistycznego). Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Węgorzewie ul. Zamkowa 4, 11-600 Węgorzewo, tel.: 87 427 03 90 e-mail: opsamgopswegorzewo.pl, www.mgopswegorzewo.pl LATO 2018 3 czerwca IMPREZY LETNIE WĘGORZEWO 2018 Wyścig rowerowy Mazury MTB etap — Bike Tour Węgorzewo 29 czerwca — 1lipca XXIII Międzynarodowy Festiwal Dziecięcych Młodzieżowych Zespołów Folklorystycznych Mniejszości Narodowych 13 — 15lipca Festiwal Naturalnie Mazury Music 8. More Węgorzewo 2018 - Ania Rusowicz, Lady Pank, Piżdżama Porno, Monika Brodka, Sebastian Riedel 8. CREE VII Czempionat Koni Zimnokrwistych w Stulichach Dni Węgorzewa Wystąpią: ENEJ, Rezerwat, Matt5ki, Malik Montana, Grzegorz Hyży 28 lipca Biesiada Cygańska z zespołem Terno 4 - 5sierpnia XLI Międzynarodowy Jarmark Folkloru 10 sierpnia 18 sierpnia 19 sierpnia 25 sierpnia Beach Party Węgorzewo 2018 Wystąpią: DJ HAZEL, I.GOT.U., DJ Quiz, Matt5ki, MeisaL, DJ Inox, Nina Suerte, Bounce Inc. Vęgorapa Jazz — koncert zespołu NEW BONE Wyścig rowerowy Mazury MTB etap — Mamert Challenge Dance Party nad Węgorapą 14 września Wykopki u Sołtysa 15 września Dożynki Powiatowe - koncert zespołu BRATHANKI 20 - 23 września _ X Regaty Northman Cup 2018 23 września XVII Cyklocross Jesienny MTB o Puchar Burmistrza Węgorzewa 20 - 3owrześnia _ Regaty Mamert Cup 2018 www.wegorzewo.pl galeria i) www.wegorzewo.pl Zgodnie ze zwyczajem, w węgorzewskim porcie Klubu Mor- skiego LOK w Węgorzewie (organizator wydarzenia) podczas podniesienia bandery Polskiego Związku Żeglarskiego, flag klubowych i bandery Wolnych Polskich Żeglarzy obecni byli przedstawiciele wojewódzkich struktur LOK, władz samorzą- dowych, Mazurskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, zaprzyjaźnionych instytucji, a przede wszystkim żeglarska brać (wśród niej licealna młodzież oraz nasi wierni kompani na wo- dzie i na lądzie z Kętrzyńskiego Klubu Żeglarskiego Kaper). — Każdy rok przynosi jakieś niespodzianki. W poprzedni se- zon wchodziliśmy z komunikatem ówczesnego Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej o zamkniętym szlaku żeglow- nym. Tym razem mamy zmiany w Prawie wodnym, które właścicielom marin, przystani i nadwodnych obiektów tury- stycznych narzuca większe daniny na rzecz państwa [czyt. — str. 3: Radni w sprawie podatków „wodnych "...]| — mówił burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk. — Mimo wszystko życzę nam wszystkim, by turystów na Mazurach, żeglarzy na jeziorach było jak najwięcej. Na pewno nad wodę amatorów aktywnego wypoczynku przy- ciągnie i słońce, i klimat taki, jaki stworzyli „na dzień dobry” młodzi społecznicy ze stowarzyszenia Otwarte Jeziora. | maja, w tym samym czasie, kiedy w LOK-owskim porcie nad Wę- gorapą huknęła salwa armatnia, na Święcajtach już ścigali się uczestnicy II Regat Węgorzewiaków, a w ośrodku wypoczyn- kowym Piękny Brzeg rumieńców nabierał festyn połączony zakcją dobroczynną (Pomagam bo Lubię). W tym roku zbiórka publiczna dedykowana była 10-letniemu Łukaszowi Filipkowi z Węgorzewa cierpiącemu na rozszczep kręgosłupa. Było mnó- stwo dobrej zabawy i energii, pyszna pizza, gorące ziemniaki z ogniska, wyśmienita zupa rybna, hojne serca i koncert na deser. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Wydarzenia dofinansowane przez gminę Węgorzewo Biegacze w tym roku startowali już nie w Sztynorcie, ale na placu Wolności w Węgorzewie, kierowali się ścieżką pieszo-rowerową do plaży miejskiej nad Mamrami, przez port, Ruską Wieś i na Zwierzyniecki Róg — by zatoczyć pętlę i z powrotem dotrzeć na plac Wolności, do mety. Podium XIV Półmaratonu Węgorza rozdzielili między sobą nasi wschodni sąsiedzi czyli kolejno zawodnicy z Ukrainy, Biało- rusi i Rosji. Warto dodać, że poza reprezentantami tej części Europy gościliśmy biegaczy z całego świata, bo dołączyli do nas przebywający w Węgorzewie żołnierze Armii USA ze Stanów Zjednoczonych czy Londynu. Welcome to the Mazury! Ci, których pytaliśmy o wrażenia, byli zachwyceni szlakiem. — Malowniczy, urozmaicony, ciekawy! — mówił Władimir z Gusiewa (obwód kaliningradzki). — Jestem zachwycony nie sj galeria na _ www.wegorzewo.pl DZIAŁO SIĘ tylko walorami trasy, ale i organizacją półmaratonu: wszyst- ko gra jak w zegarku, impreza toczy się sprawnie, a przy tym wszyscy kapitalnie się bawią. Połączenie biegu dorosłych z zawodami dla dzieci to świetna idea! Wśród węgorzewian najszybsi byli: Anna Kuleszka i Marek Makowski. Gratulujemy zwycięzcom i wszystkim zawod- nikom, którzy dobiegli do mety — pokonać 21 kilometrów z haczykiem to jednak wyczyn. Półmaratonowi towarzyszyły: Mistrzostwa 16. Pomorskiej Dywizji Zmechanizowanej, XXII Biegi Uliczne Mazury Cud Natury dla dzieci i młodzieży oraz festyn rekreacyj- no-edukacyjny (w tym X Mazurski Festyn Ekologiczny Eko-Logika zorganizowany przez Mazurski Związek Mię- dzygminny — Gospodarka Odpadami). W programie wy- darzenia znalazł się także ceremoniał wojskowy związany z przypadającym 2 maja Dniem Flagi (z tej okazji członkowie Młodzieżowej Rady Miejskiej w Węgorzewie uczestnikom festynu na placu rozdawali chorągiewki). Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) DZIAŁO SIĘ | LA LOL BST Podium XIV Półmaratonu Węgorza (21.097 km) 1. (398) Bohdan Semenowycz M30-39 Ukraina 1:10:16 2. (405) Ilja Sławenskij M30-39 Białoruś 1:11:00 3. (323) Aleksandr Radnikow Mdo 30 Bieg I Zdrowie Rosja 1:11:59 Węgorzewianie w półmaratonie (wszyscy): Kobiety 1. (257) Anna Kuleszka Kdo 30 1:52:00 2. (217) Anna Hintz K40-49 2:04:09 3. (377) Patrycja Wojtkiewicz Kdo 30 2:12:40 4. (296) Marta Niedziółka K40-49 2:18:52 5. (179) Katarzyna Cieślak K30-39 2:19:10 6. (206) Katarzyna Gierczak K30-39 2:22:36 7. (399) Aneta Syrysko Kdo 30 2:32:49 Mężczyźni 1. (272) Marek Makowski M50-59 1:28:42 2. (392) Łukasz Zubrycki M30-39 1:30:10 3. (196) Tomasz Dyniszuk M40-49 1:37:01 4. (331) Tomasz Rymszewicz M30-39 1:37:48 5. (342) Grzegorz Soborski M30-39 1:37:51 6. (367) Janusz Wałach M40-49 1:38:25 7. (153) Arkadiusz Andrukajtis M40-49 1:38:53 8. (297) Zbigniew Niedźwiecki M40-49 1:40:40 - o o Marcin Dimitrow M40-49 1:41:23 0. (170) Radosław Brzozowski M30-39 1:42:58 m (227) Wojciech Jodłowiec Mdo 30 1:43:53 12. (215) Adrian Heiducki M30-39 1:45:07 13. (344) Krzysztof Stanecki M30-39 1:48:35 14. (333) Tomasz Rzepka M30-39 1:49:03 15. (332) Marek Rymszewicz M40-49 1:49:04 16. (155) Ireneusz Andrzejewski M40-49 1:49:35 17. (314) Mariusz Pietrzyk M40-49 1:50:50 18. (205) Andrzej Gieleta M30-39 1:51:20 19. (152) Wojciech Adamowicz M30-39 1:52:57 20. (288) Szymon Modzelewski M30-39 1:54:07 > (256) Paweł Kuleszka M30-39 1:54:23 2. (337) Tomasz Skłodowski M40-49 1:59:15 A (265) Paweł Łaskarzewski M30-39 2:04:40 4. (291) Krzysztof Myk M30-39 2:05:49 25 (158) Marcin Barański M30-39 2:06:54 26. (307) Mateusz Pacek Mdo 30 2:11:21 A (364) Jan Turowski M50-59 2:12:39 8. (370) Mateusz Wieczorczuk Mdo 30 2:27:57 Podium I Biegu Flagi Biało-Czerwonej (6,25 km): 1. (100) Dzmitaj Iwanenka Mdo 35 Białoruś 0:19:18 2. (81) Rafał Wronowski Mdo 35 Polska 0:20:56 3. (80) Albert Wronowski Mdo 35 Polska 0:22:17 Węgorzewianie w biegu (wszyscy): Kobiety 1.(101) Kamila Przepieść Kdo 35 0:29:01 2. (40) Agnieszka Królak K35-49 0:30:17 3. (97) Magdalena Puzio K35-49 0:32:59 4. (27) Aneta Janczewska K35-49 0:34:31 5. (52) Beata Mróz Kdo 35 0:34:51 6. (3) Katarzyna Bielska Kdo 35 0:34:56 7. (7) Anna Chodań K35-49 0:35:10 8. (23) Anna Habyk Kdo 35 0:36:04 9. (29) Edyta Jerominow Kdo 35 0:37:16 10. (91) Anna Wierzbicka K35-49 0:37:23 11. (90) Grażyna Mickiewicz K35-49 0:37:25 12. (11) Bogumiła Dados K35-49 0:38:52 13. (24) Paulina Hawrylak Kdo 35 0:40:51 Mężczyźni 1. (57) Paweł Pałat Mdo 35 0:25:20 2. (39) Przemek Królak M35-49 0:26:05 3. (70) Piotr Sowa M35-49 0:26:17 4. (58) Łukasz Paulukanis Mdo 35 0:28:19 5. (5) Dariusz Bieńkowski Mdo 35 0:28:40 6. (49) Roland Marzęcki M35-49 0:29:19 7. (35) Kołakowski Marek M35-49 0:30:13 8. (51) Mickiewicz Paweł M35-49 0:32:55 " a Maciejewski Szczepan M50+ 0:34:46 0. (4) Bielski Bartłomiej Mdo 35 0:35:17 m (62) Witold Piotrowski M50+ 0:35:44 12. (22) Kamil Habyk Mdo 35 0:36:04 13. (76) Maciej Tomkiewicz Mdo 35 0:36:39 ne (42) Wojciech Kubas Mdo 35 0:36:40 5. (28) Paweł Jerominow Mdo 35 0:37:17 16, (10) Tomasz Dados M35-49 0:38:52 — Wszystkie wyniki XIV Półmaratonu Węgorza ilBiegu Flagi Bia- ło-Czerwonejhttp://domtel-sport.pl/wyniki,zawody,4252 Wyniki XXII Biegów Ulicznych Mazury Cud Natury: www.osir.wegorzewo.pl/i'1001815 Organizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie, współorganizatorzy: 11. Mazurski Pułk Artylerii im. gen. J. Bema w Węgorzewie, Towarzystwo Sportowe Kormoran w Węgorzewie 8 Gazeta Węgorzewska SPORT Wystartowali, by uczcić pamięć druha Janka Biłata dniu Święta Narodo- wego 3 Maja w drogę ruszył udekorowany na biało-czerwono peleton: III Rodzinny Rajd Rowero- wy im. dh. Janka Biłata. — Spotykamy się, by uczcić pamięć wspaniałego Druha. Harcmistrz Jan Biłat na wieczną wartę od- szedł 3 października 2014 roku po- zostawiając po sobie wspomnienie pełne ciepła i uśmiechu. Dziś jest Pięć drużyn Koszałka w turnieju wojewódzkim Kinder+Sport! OEI E Doskonale spisali się młodzi siat- karze z UKS-u Koszałek Opałek Węgorzewo w V turnieju elimina- cyjnym w minisiatkówce w ramach rozgrywek Kinder+Sport. 5 maja w Węgorzewie w turnieju wystarto- wały m.in. cztery zespoły chłopców z Węgorzewa, które zajęły ostatecz- nie II, III, IV oraz V miejsce. We wszystkich turniejach eliminacyj- nych województwa warmińsko-ma- zurskiego w kategorii dwójek udział wzięło 41 drużyn. Awans do finału otrzymało osiem drużyn, z czego aż cztery to zespoły z Koszałka! W fi- nale wojewódzkim zagrają: Olaf Fotomigawka wow JI | Zawody ku czci zmarłego 22 kwiet- nia 2014 roku wspaniałego teni- sisty, współtwórcy UŻKS-u Spi- naker Węgorzewo, trenera, a także piłkarza, muzyka, strażaka już na stałe weszły do kalendarium wę- gorzewskich imprez sportowych. IV Memoriał Grzegorza Kokochy Otwarte Mistrzostwa w Tenisie www.wegorzewo.pl Szarmacher i Filip Grzesiak, Bar- tosz Kopiczko i Eryk Puzio, Szy- mon Olechnowicz i Krzysztof Ba- cewicz, Antoni Balewicz i Kacper Sierakowski. Oprócz chłopców do wojewódzkiego turnieju finałowego awansowała drużyna dziewcząt w ka- tegorii trójek: Maja Skupień, Alek- sandra Faber i Gabriela Demska. Gratulujemy i trzymamy kciuki za mecze w Olsztynie. Stawką jest udział w turnieju głównym Kin- der+Sport w Zabrzu (awansują dwie najlepsze drużyny z województwa). (źródło: www.osir.wegorzewo.pl) Stołowym odbył się 4 maja. W za- wodach uczestniczyło 55 zawodni- ków z różnych stron naszego kraju. W kategorii open kobiet najlepsza okazała się Joanna Łuszczyńska, wśród mężczyzn — Robert Karniej. Wszystkie wyniki: www.osir.wegorzewo.pl GAZETA WĘGORZEWS KA bezpłatny biuletyn samorzą- du gminy Węgorzewo. Wydawca: gmina Węgorzewo. Adres reda- kcji: bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo. Tel.: 87/427 40 09, e-mail: redakcja©wegorzewo.pl, Opracowanie: Anna Styrańczak (Biuro Promocji, Urząd Miejski w Węgorzewie). Druk: Wydawnictwo Mazurskie w Giżycku. Nakład: 2000 egzemplarzy tu z nami — mówił podczas otwar- cia rajdu burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk. Przypomnijmy: Jan Biłat był ko- mendantem Hufca ZHP w Wę- gorzewie, ale znany był w całym regionie. W różnym czasie pełnił funkcję komendanta wielu jedno- stek: Centrum Wychowania Mor- skiego, Szkoły Harcerstwa Starsze- go Perkoz, Chorągwi Suwalskiej, wreszcie komendantem Hufca Mrągowo. Dlaczego 3 maja? Przez kilkadziesiąt lat właśnie tego dnia druh Jan otwierał w Węgorzewie sztandarową imprezę warmińsko -mazurskich harcerzy: Zlot Harcer- skich Drużyn Wodnych. — Jest z nami i... jest w nas — mówił przewodniczący Rady Miejskiej w Węgorzewie Tomasz Wierzchow- ski. Wychowywał całe pokolenia węgorzewskich zuchów i harcerzy, wartości, które nam zaszczepił żyją i to jest najpiękniejsza pamiątka po Janku. Uczestnicy rajdu rowerowego po złożeniu kwiatów na grobie patro- na wydarzenia, pilotowani przez harcerki Wiktorię Tyszkę i Zofię Lewandowską, skierowali się w stronę Zwierzynieckiego Rogu. Następnie przez plażę miejską nad Mamrami i Kal dotarli na wojskowy plac ćwiczeń (gdzie na uczestników czekały zawody strzeleckie i gra terenowa). Rajd zakończył się w Parku Helwin- ga. Na trasie na rowerzyści brali udział w konkursach (sprawności rowerowych, na najoryginalniejsze wyposażenie roweru w elementy barw narodowych). Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Organizatorzy: Wojskowe Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne Węgorapa, Klub 11. Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie, 11. MPA, Hufiec ZHP w Węgorzewie Gracze z WCK Vęgorii nieprzerwanie w pierwszej lidze Brydż sportowy W ostatnią sobotę kwietnia w sie- dzibie Klubu 11. Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie odbył się mecz barażowy o miejsce w pierwszoligowych rozgrywkach w brydżu sportowym. Gospodarze — gracze Vęgorii WCK Węgorze- wo — walczyli nie tyle o wejście, co outrzymanie się w I lidze, w grupie N (drugi centralny szczebel rozgry- wek). Ich przeciwnikiem był KBS Legionowianin, drużyna drugo- ligowa. Węgorzewian nie „zjadła” presja pozycji faworyta: wygrali 161,2 do 67 punktów (goście po czterech rundach poddali mecz). To kolejny sezon węgorzewskich brydżystów w tej klasie rozgryw- kowej. Przypomnijmy, że o sile naszej drużyny stanowili: Marcin Czarniawski, Henryk Łakomski, Dariusz Kozłowski, Radosław Kozłowski, Mieczysław Macią- żek, Tomasz Małachowski, An- drzej Sulima, Krzysztof Łuka- szewicz. Gratulujemy i życzymy sukcesów w kolejnym sezonie! Fot. Archiwum Klubu 11. MPA Przypominamy, że treningi brydża sportowego odbywają się zawsze wśrody o godz. 16.00. Szczegóły: 606 650 065 (Wiesław Pietrzak). Do klubu garnizonowego zaprasza WCK Vęgoria (ul. gen. J. Bema 7 w Węgorzewie) Wyniki brydżowych rozgrywek ligowych śledź na: http://www.pzbs.pl/ Sporty walki m ca p | M Fot. Archiwum prywatne XIV Półmaraton Węgorza oraz I Bieg Flagi Biało-Czerwonej (2 maja 2018 r.) relacja, wyniki ---> na str. 6-7 NIE PRZEGAP 10, 17, 24 maja, godz. 19.00 Puchar Węgorzewa w Piłce Nożnej (orlik) organizator: OSiR w Węgorzewie 11-14 maja, godz. 10.00 Mistrzostwa Lekarzy Weterynarii (regaty) (port km LOK, Mamry) organizatorzy: LOK; Wojewódzka Izba Lekarzy Weterynarii w Olsztynie 16 maja, godz. 9.00 Festyn Sportowo -Rekreacyjny dla Osób Niepełnosprawnych (stadion) organizator: OSiR w Węgorzewie od 17 maja (zmiana terminu) IX Węgorzewska Liga Tenisa Ziemnego w Grze Pojedynczej (korty: SP 1, Park Helwinga) organizator: OSiR w Węgorzewie 19-20 maja, godz. 7.00 XI Mistrzostwa Wojska Polskiego w Wędkarstwie Spławikowym (Kanał Mazurski) Organizator: WSSK Węgorapa 6 czerwca, godz. 9.00 IX Letnia Przedszkolada (stadion) organizator: OSiR w Węgorzewie Dariusz Bieńkowski jak huragan na ringu Kętrzyn Fight Night Po tych trzech rundach sędziowie nie mieli wątpliwości: Dariusz Bieńkowski zwycięzcą — jedno- głośnie! Zawodnik MMA Fight Clubu Węgorzewo (CWKS Vęgo- ria) na ringu Charytatywnej Gali Sportów Walki Kętrzyn Fight Night był jak huragan, wyprowa- dzając ciosy na 110 procent, nie dając rywalowi (Patrykowi Małżo- wi) szans. W takim właśnie stylu „Bieniek” triumfował 27 kwietnia. Gratulujemy naszemu fighterowi i jego trenerowi Andrzejowi Wy- sockiemu. Czekamy na kolejne, równie emocjonujące doniesienia! Włącz się do gry! Terminy zapisów do 14 maja: IX Węgorzewska Liga Tenisa Ziemnego w Grze Pojedynczej Zgłoszenia przyjmowane są do 14 maja do godz. 15.00. Rozgrywki na kortach przy Szkole Podstawowej nr 1 w Węgorzewie oraz w Parku Helwinga (kategorie: open i 45+). Wpisowe: 50 zł od zawodnika (płatne w kasie Urzędu Miejskiego w Węgorzewie lub na konto 85 1020 4753 0000 0102 0006 0350). Zapisy w biurze OSiR (tel.: 87 428 52 34, 507 049 845) do 23 kwietnia: koszykówka dla każdego — w każdą środę Dołącz w dowolnej chwili! Od maja, w każdą środę zapraszamy chętnych na bezpłatne zajęcia koszykówki. Treningi odbywają się w godz. 16.00-18.00 na orliku przy ul. Pionierów 6 w Węgorzewie pod okiem instruktora koszykówki Więcej informacji: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie ul. Turystyczna 13, 11-600 Węgorzewo e-mail: wladyslaw.zeruchao©wegorzewo.pl tel.: 87 428 52 34, 507 049 845 www.osir.wegorzewo.pl

• Or.1431.38.2018 Załącznik przez WĘGORZEWO 3 sierpnia 2018 14:00

  Pozdrawiam,

  Anna Styrańczak

  _________________________________________________________

  Biuro Promocji

  <http://www.wegorzewo.pl/> www.wegorzewo.pl

  Facebook: Gmina Węgorzewo

  Instagram: Gmina Węgorzewo

  Biuro Promocji:

  ul. Loir-et-Cher 4; 11-600 Węgorzewo;

  tel.: 87/427 40 09; 509 754 222

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  Urząd Miejski w Węgorzewie:

  ul. Zamkowa 3; 11-600 Węgorzewo

  tel.: 87/427-54-00

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  herb wegorzewa

  Załączniki

  image001_dR31lA1.png

  gw_6.pdf

  © » «se * omina Węgorzewo Portfel w dobrej kondycji s www.wegorzewo.pl Gmina Węgorzewo wśród 319 najmocniejszych finansowo jednostek samorządowych w Polsce! Energetyczny koncert Eneja, dla dzieci fantastyczne Domisie, dla „dinozaurów” — dobry polski rock czyli Rezerwat, dla nasto- latków — wybrany przez nich Montana i Grzegorz Hyży, a do tego cały dzień na placu Wolności do dyspozycji. Tegoroczna edy- cja Dni Węgorzewa (19-21 lipca) zapisała się jako jedna z najlep- szych w historii naszego miasta! Dni Węgorzewa 2018 to nie tylko koncerty i festyn. Wszystko, co działo się przez trzy dni, relacjono- Bardzo dobra wiadomość gospo- darcza: gmina Węgorzewo uzy- skała wysoką ocenę pre-ratingową i znalazła się wśród 319 najmoc- niejszych finansowo jednostek samorządowych w Polsce (na 2792 sprawdzone)! Kondycję finanso- wą polskich samorządów badała poznańska agencja INC Rating, podlegająca Europejskiej Komisji Nadzoru Giełd i Papierów Warto- ściowych w Paryżu (wysokie kwa- lifikacje spółki zostały potwierdzo- ne przez Europejski Nadzór Banko- wy w Londynie). Co to oznacza? To dowód na to, że publicznymi pieniędzmi gmina Wę- gorzewo „zarządza w sposób odpo- wiedzialny i racjonalny, w pełni wy- pełniając mandat zaufania uzyskany od wyborców w wyborach samorzą- dowych” — czytamy w piśmie dr hab. Pawła Śliwińskiego, prezesa Funda- cji Rozwoju Rynku Kapitałowego. Pre-rating to wstępna ocena kondy- cji finansowej jednostki samorządu, obejmująca wiarygodność i wypeł- nianie zobowiązań finansowych. CEIELOILYJ — www.wegorzewo.pl waliśmy na bieżąco na stronie gmi- ny www.wegorzewo.pl, dziś tylko przypomnijmy: 19 lipca w zaciszu Miejsko-Gminnej Biblioteki Pu- blicznej w Węgorzewie dzieci wy- słuchały węgoborskich legend, ryso- wały, rozwiązywały zagadki zwią- zane z Węgorzewem; dla starszej młodzieży i dorosłych w węgorzew- skim Muzeum Kultury Ludowej odbył się wykład historyczny. Potem było już tylko głośniej :) Wieczo- rem na placu Wolności publiczność jazzowo rozkołysał węgorzew- ski Small Band, a następnie w wir > i gó CEA zy 4 ź) pozytywnej folkowej energii porwał olsztyński, ukraińsko-polski Enej. 20 lipca Węgorzewo należało do dzieci i „dinozaurów”. Najmłodsi zdobywali punkty w grze terenowej (dziękujemy strażakom i policjantom oraz społecznikom ze Stowarzysze- nia Naturalnie Kultura), a potem piszczeli z radości podczas zabawy z telewizyjnymi idolami: Domisia- mi. I choć w piątek klucz do bram miasta z rąk burmistrza powędrował do rąk dzieci, to wieczór należał już do pokolenia 40+ wychowanego na UL. BRACI EJSMONTÓW 8 (PLAŻA MAMRY) 11-600 WĘGORZEWO PATRONI MEDIALNI BER (yy 2 += MILISIC 2 qpftb.pl = MABE_ [20 e DISMaganiić EE) wegozoww ©. $ mami I starym dobrym rocku. Zagrał Ci-Ho (covery) i wciąż w wyśmienitej for- mie Rezerwat. Noc dobiegła końca z DJ-em z Węgorzewa, Mateuszem Polakowskim — znanym w klubach całej Polski jako MattSki. Święto miasta zwieńczył wyjątkowy, pierwszy taki w historii, pełen atrak- cji Dzień Młodzieżowy (21 lipca), współorganizowany z Młodzieżo- wą Radą Miejską w Węgorzewie. Były pokazy rolkarskie, konkursy na graffiti i quiz oraz zagadka mu- zyczna. Na scenie amfiteatru na pla- cu Wolności wystąpili młodzi wo- kaliści: Julia Świrska, Małgorzata Bartosz, Michalina Andrzejczyk, Igor Gajdasz, zespół San Quentin działający w Klubie 11. Mazurskiego Pułku Artylerii, wreszcie wybrany przez młodzież w internetowym ple- biscycie kontrowersyjny raper Ma- AGLDBEREPL © mozrcz, GSG nameda putsstacja m PARTNERZY KE Fae "== Sa e me pge Own EE PACLUBSOUNO EM —*” lik Montana oraz gwiazda: finalista trzeciej edycji programu X Factor Grzegorz Hyży. Do zobaczenia i usłyszenia za rok! Jak będzie? Poprzeczka zawisła wysoko! Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Organizator wydarzenia: Węgorzewskie Centrum Kultury KULTURALNO-ROZRYWKOWY ROZKŁAD JAZDY 4-5 sierpnia, godz. 9.00 plac Wolności 41. Międzynarodowy Jarmark Folkloru Doroczne, największe takie wyda- rzenie w regionie. W programie: targi sztuki ludowej i rękodzieła, przegląd zespołów folklorystycz- nych, kapel i solistów z Polski (a tak- że zkrajów ościennych), warsztaty, pokazy tradycyjnego rzemiosła, zajęcia plastyczne. Laureaci Prze- glądu Zespołów i Solistów Wo- jewództwa Warmińsko-Mazur- skiego odbywającego się podczas Jarmarku wytypowani zostaną do udziału w Ogólnopolskim Festiwa- lu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą. Organizatorem Jarmarku jest Mu- zeum Kultury Ludowej w Wę- gorzewie, tel.: 87 427 52 78, 87 427 32 42, www.muzeum-we- gorzewo.pl Do 15 września MKL czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-18.00, w so- boty i niedziele oprócz świąt - w godz. 10.00-18.00. Organizator: Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie 10 sierpnia, godz. 16.30 Plaża Miejska Mamry Beach Party Impreza plenerowa w stylu elec- tronic dance music. DJ-e: DJ Hazel (Michał Orzechowski), I.GOT.U, DJ Quiz, Matt5ki, Meisal, DJ Inox, Nina Suerte, Bounce Inc., Chell- minsky, Marcyk, DJ MetYou, Wutes, DJ Quiz. W ramach Beach Party odbędzie się DJ Contest. Organizatorem konkursu jest Wojskowe Stowarzyszenie Spo- łeczno-Kulturalne Węgorapa i ra- dio internetowe Pulsstacja. Jedną z nagród dla pięciu najlepszych DJ-ów (zakwalifikowanych przez redakcję Pulsstacji) jest występ na scenie u boku największych pol- skich DJ-ów. Strona Beach Party: www.beachparty.wsskwegorapa.pl Bilety po 35 zł (w dniu koncertu 40 zł) w Węgorzewie do nabycia w księgarni Książka Papier No- życe (ul. Zamkowa 19) iw Sklepie Motoryzacyjnym Iwona Giebel (ul. Zamkowa 25). Tel. do biura or- ganizacyjnego: 261 337 191. Organizator: WSS-K Węgorapa 18 sierpnia, godz. 19.00 plac Wolności Vęgorapa Jazz: New Bone Koncert jazzmanów poprzedzi występ Andrzeja Zubkowicza i Jakuba Kokochy z Węgorzewa. Gwiazda wieczoru: kwintet New Bone, który czterema płyta- mi (w tym trzema autorskimi) utwierdził swoją pozycję na pol- skim rynku jazzowym. Zespół powstał w 1996 roku z inicjaty- wy trębacza Tomasza Kudyka. Debiutancki album "Something for now", na którym znalazły się kompozycje lidera zespołu, nagrali w 2004 roku. Debiut fo- nograficzny zaowocował dużą ilością koncertów w całej Pol- sce. W 2009 roku grupa nagrała drugą płytę „It's not easy”, która jest kontynuacją „Something for now”. W styczniu 2012 r. zespół zarejestrował materiał na trzecią autorską płytę zatytułowaną „De- stined” (premiera: kwiecień 2012 rok). W sierpniu 2013 roku Pawła Kaczmarczyka zastąpił Dominik Wania, z którym zespół zareje- strował w 2014 r. album "Follow me". New Bone wystąpił na wielu znaczących festiwalach w Polsce iza granicą. Strona zespołu: www. newbone.art.pl. Organizator: Węgorzewskie Centrum Kultury 26 sierpnia, godz. 20.00 plac Wolności Dance Party nad Węgorapą "p — I — FOY Joe pop EERARLICJA RETE Zagrają i zaśpiewają: znany i lu- biany węgorzewianin Bogusław Maczuga, Axel oraz wschodząca gwiazda disco polo z Łomży — Se- bBoy. Zapraszamy na potańcówkę pod chmurką. Organizator koncertu: Gmina Węgorzewo Do 9 października ZUOK, Spytkowo 69 Rekonesans - Rozdroże... Wystawa malarstwa Zygfryda Komorowskiego Od drugiej połowy lipca w Galerii na Śmieciach Zakładu Unieszko- dliwiania Odpadów Komunalnych w Spytkowie gości nowa wysta- wa — tym razem artysty, którego ze Spytkowem łączy osobista historia. Zygfryd Komorowski mieszka w Niemczech, dokąd został przesiedlony w latach 70. Na terenie, na którym obecnie znajduje się ZUOK, spędził dzie- ciństwo. Chodził do szkoły pod- stawowej w Pieczarkach i liceum w Giżycku. Studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Monachium. Na swoim koncie ma spotkania ple- nerowe w Chicago oraz działal- ność w Związku Plenerowym Ar- tystów. Ekspozycja czynna jest do 9 października, od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-15.00. Wstęp wolny. Organizator: Zakład Unieszkodliwiania Odpa- dów Komunalnych w Spytkowie URZĄD MIEJSKI W WĘGORZEWIE ul. Zamkowa 3 — Zapraszamy! >- Punkt Obsługi Klienta — parter, tuż przy wejściu do urzędu )- Sekretariat — I piętro, tel.: 87 427 54 00 )- Sekretarz Gminy Węgorzewo — I piętro, pok. 41, tel.: 87 427 5441 >- Dowody osobiste — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 20 >- Ewidencja ludności — parter, pok. 11, tel.: 87 427 54 21 >- Ewidencja działalności gospodarczej, handlu i usług — parter, pok. 6, tel.: 87 427 54 06 >- Skarbnik Gminy Węgorzewo — I piętro, pok. 32, tel.: 87 427 54 32 )- Kasa — I piętro, pok. 29, tel.: 87 427 54 29 >- Podatki — I piętro, pok. 33, tel.: 87 427 54 33 >- Wydz. Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa — parter, pok. 14, 19, tel.: 87 427 54 18 >- Mienie komunalne i rolnictwo — parter, pok. 14, tel.: 87 427 54 14 >- Biuro Planowania Przestrzennego — parter, pok. 21, tel.: 87 427 54 11 >- Wydział Infrastruktury i Gospodarki Komunalnej — I piętro, pok. 42, tel.: 87 427 54 42 (naczelnik) >- Zamówienia publiczne — I piętro, pok. 37, tel.: 87 427 54 35 >- Drogi, sprawy mieszkaniowe — I piętro, pok. 44, tel.: 87 427 54 44 >- Wydział Ochrony Środowiska — I piętro, pok. 35, 36, tel.: 87 427 54 36 >- Urząd Stanu Cywilnego — parter, pok. 9, tel.: 87 427 54 09 >- Sprawy wojskowe, obrona cywilna, ochrona przeciwpożarowa — II piętro, pok. 46, tel.: 87 427 54 47 )>- Punkt Urzędu Skarbowego w Giżycku — parter, pok. 3, tel: 87 427 54 03 >- Biuro Promocji — Bulwar Loir-et-Cher 4 (ekomarina), tel.: 87 427 40 09 >- Straż Miejska — parter, pok. 4 (komendant), pok. 5, tel.: 87 427 54 05 W poniedziałki urząd miejski czynny jest w godz. 8.00-16.00, a od wtorku do piątku w godz. 7.30-15.30. Dyżury burmistrza w poniedziałki w godz. 8.00-12.00 i 16.00-18.00 (oprócz ostatniego poniedziałku miesiąca). Masz pytanie, pilną sprawę? Przyjdź |CLOYMJE) z biblioteką miejską Parkowe czytanie. 18 lipca dzieci wysłuchały kultowej baśni spisanej przez braci Grimm, najlepiej znanej w literackiej adaptacji Aleksandra Puszkina: O rybaku i złotej rybce. Spotkanie poprowadziły bibliotekarki: Anna Bolik-Kun i Agnieszka Krukowska-Kobordo Bracia Grimm w Parku Helwinga i wakacje na Żeromskiego Czytanie, zagadki, zabawy i upo- minki — przypominamy, że co środę (w pogodę) na godz. 14.00 do Par- ku Helwinga na Parkowe czytanie zaprasza węgorzewska Miejsko -Gminna Biblioteka Publiczna. Bawią się mali i duzi, przy okazji wietrzą się książki :) Czytaniu bajek (z wykorzystaniem m.in. teatrzyku kamishibai) towarzyszy zabawa: są zagadki tematycznie związane z wybraną baśnią, chusta anima- cyjna, quizy, upominki. Uwaga: w razie dużego upału lub deszczu spotkania zostaną odwołane! Na tym nie koniec wakacji z bi- blioteką. Wakacje — kierunek biblioteka to program przygo- towany specjalnie z myślą o naj- młodszych. Od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-13.00, (lipiec, sierpień) w bibliotece or- ganizowane są zajęcia dla dzieci w wieku 6-12 lat. Jest czytanie, są też warsztaty artystyczne, zabawy ruchowe, spotkania z ciekawymi ludźmi, którzy opowiedzą o swo- ich zawodach i pasjach. Polecamy! Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Węgorzewie ul. St. Żeromskiego 2, 11-600 Węgorzewo W wakacje czynna od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-16.00 tel.: 87 427 25 61, e-mail: mgbp©wp.pl, www.mgbp.internetdsi.pl/ GUZ U: e ą A czne Wakacje Wakacje to szczególny czas, który kojarzy się z odpoczynkiem, beztroską, słońcem i zabawą. W tym, żeby właśnie tak było pomagamy my — Państwowa Inspekcja Sanitarna. A oto kilka sprawdzonych patentów na bezpieczne wakacje: WIEŚCI Z GMINY Plac Niepodległości przy Zamkowej, kanalizacja w Węgielsztynie i nowe sale dla perełskiej szkoły XLVII sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie Już nie „Grunwaldzki”, ale Plac Niepodległości. Tą nazwą węgorzewscy radni upamiętnili doniosłe polskie stulecie Lowa sesja Rady Miej- skiej w Węgorzewie przyniosła 12 przyjętych uchwał, w tym tę o ujęciu w prognozie finansowej środków na finansowanie projektu budowy kanaliza- cji sanitarnej w Węgielszty- nie, Janówku i Dąbrówce Małej. To nie tylko jeden z punktów w naszej pla- nach inwestycyjnych, ale także potwierdzenie dobrej kondycji finansowej gminy Węgorzewo (o tym piszemy także na str. 1). W posiedzeniu 25 lipca uczestni- czyło 13 radnych (nieobecni uspra- wiedliwieni radni: Edward Ożga i Krzysztof Świrski). Z pakietu przygotowanych uchwał zdjęto tę o nadaniu imienia Marszałka Józe- fa Piłsudskiego skwerowi przy ulicy Zamkowej (nazywanemu zwycza- jowo — od nazwy ulicy — Placem Grunwaldzkim), za to 11 głosami „za” (sprzeciw radnego Jacka Sob- czaka i wstrzymana od głosu radna Małgorzata Hamadyk) nazwano go placem Niepodległości. Brzmi godnie i dostojnie — uchwała o ta- kim uczczeniu 100-lecia niepodległej Polski to inicjatywa węgorzewskich radnych miejskich. Dziękujemy. Podatki bez zmian, szkoły pękają w szwach Podczas ostatnich obrad zdecydo- wana większość głosowań przebie- gła jednomyślnie (to już standard). Wyjaśnijmy, czego dotyczyły uchwalone dokumenty: * założeń polityki społeczno-go- spodarczej gminy Węgorzewo na rok 2019 (wskaźnik pozosta- wiono na poziomie poprzedniego Mała Akademia Umiejętności roku, co oznacza m.in. niezmie- nione podatki), « miejscowego planu zagospo- darowania przestrzennego. Uchwalono zmianę w Węgo- rzewie Śródmieściu — chodzi o umożliwienie budowy boiska przy liceum, co będzie wymaga- ło niewielkiej korekty planowa- nej w sąsiedztwie drogi, druga uchwała to zamiar wprowadzenia zmiany w części planu Węgorze- wo Zachód (ukłon w stronę in- westorów przy jednej ze stacji paliw —w przyszłości będą mogli realizować swoje zamierzenia), * dwóch dróg, które gmina Węgo- rzewo nabyła od powiatu węgo- rzewskiego. Jedna z dróg to wjazd (80 m kw.) od ulicy Chopina do budynków w podwórzu, druga — przejęta jako nieruchomość, bo niepubliczna — to wjazd od ulicy Bema do budynku, w któ- rym mieści się m.in. Urząd Pracy w Węgorzewie (przeciw przejęciu tej drogi byli radni: Małgorzata Hamadyk, Dymitr Pietrasz i Da- riusz Wasilewski), * zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Węgorzewo na lata 2018-2023 — o czym wspo- mnieliśmy we wstępie. Węgielsz- tyn i okolice, jeśli tylko wniosek gminy Węgorzewo zostanie za- kwalifikowany, doczekają się bu- dowy kanalizacji sanitarnej, * zmian w budżecie gminy Węgo- rzewo na rok 2018 — to nic inne- go jak zabukowanie środków na adaptację pomieszczeń na rzecz Szkoły Podstawowej w Perłach. Reforma systemu szkolnictwa w toku, jednak nasze szkoły nie są z gumy — ministerstwo „„przeme- blowuje”, ale to na barkach samo- rządów spoczywa organizowanie bazy dla zatłoczonych placówek. Gminny udział własny - zapewniony 25 lipca radni 12 głosami (przeciw był jedynie Jacek Sobczak) podję- li decyzję o zaciągnięciu kredytu wynoszącego bez mała 6 mln zł, zaplanowanego w uchwale budżeto- wej na ten rok (podjętej 22 grudnia 2017 1.). Środki te zostaną w całości przeznaczone — zerknijmy do księ- gowych tabel — na pokrycie deficytu budżetowego (w części dotyczącej wydatków majątkowych inwesty- cyjnych). Mówiąc najprościej... — ...zostaną przeznaczone wyłącz- nie na potrzeby inwestycyjne, na wkład gminy (tak zwany udział wła- sny) w projektach finansowanych ze środków zewnętrznych — wyjaśnia Danuta Michałowska, skarbniczka gminy Węgorzewo i dodaje: — Nasze dochody majątkowe również w ca- łości zasilają inwestycje. Pamiętaj- my: zgodnie z ustawą o finansach publicznych, wydatki bieżące jed- nostek samorządowych nigdy nie mogą przekroczyć dochodów bie- żących. Przestrzegamy tego pilnie. Znowu przełóżmy z polskiego na nasze: zanim zrobisz codzienne za- kupy, liczysz, ile masz w portfelu i wydajesz tyle, na ile możesz so- bie pozwolić. Z budżetem gminnym postępuje się dokładnie tak samo. — To satysfakcjonuje, że gmina jest w świetnej kondycji finansowej (co potwierdzają też badania instytucji niezależnych) i stać nas na planowa- nie rozwoju infrastruktury — mówi burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk. — Ostatni kredyt zaciągaliśmy w 2010-11 roku, wy- nosił ponad 22 mln zł — jest spłacany płynnie, dziś zostało już tylko nie- całe 5,7 mln zł. Przydał się na wiele pożytecznych przedsięwzięć — na drogi, parki, plażę, świetlice, trasy rowerowe, kanalizację, z których korzystamy dziś na co dzień. Dla sprawozdawczej rzetelności wymieńmy jeszcze uchwały, któ- rych podjęcie było koniecznością urzędową: radni przyjęli trzyletni program opieki nad zabytkami, uchwałę dotyczącą miejsc „okazjo- nalnie wykorzystywanych do kąpie- Ii” (dokument wymagany przez Pra- wo Wodne, które na nowo definiuje sposób organizowania wypoczynku nad wodą) oraz dotyczącą „przeka- zania do zaopiniowania organowi regulacyjnemu regulaminu dostaw wody i odprowadzania ścieków”. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Rada miejska w Węgorzewie podczas sesji (zdjęcie archiwalne) Przyjęte 25 lipca uchwały wraz z załącznikami do wglądu w biurze rady w urzędzie miejskim w Węgorzewie (pok. nr 54, Il piętro). Tel.: 87 427 54 54; e-mail: rada©wegorzewo.pl Kolejna sesja Rady Miejskiej w Węgorzewie odbędzie się 29 sierpnia. Zapraszamy Ostatnie pożegnanie 0 . ; Janina Aleksandrowicz podczas 40. Międzynarodo- wegoJarmarku Folkloru w Węgorzewie, 2017 r. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Odeszła Janina Aleksan- drowicz, twórczyni ludowa z Węgorzewa, prząśniczka, którą przy kołowrotku co roku mieliśmy okazję zoba- czyć podczas węgorzewskie- go Jarmarku Folkloru. Z rodzinnego domu wynio- sła umiejętność przędzenia z wełny, Inu i konopi. Do historii Węgorzewa wpisa- ła się od lat współpracując z tutejszym Muzeum Kultu- ry Ludowej. Uczestniczyła w wielu imprezach, prowa- dziła pokazy rękodzielnicze. Była aktywną członkinią To- warzystwa Przyjaciół Wilna i Grodna w Węgorzewie, jako wilniuczka wzbogaciła zbiory MKL m.in. w ramach konkursu historycznego „Losy nasze”. Panią Jasię zapamiętamy jako niezwykle pogodną, za- wsze uśmiechniętą, rozmow- ną i życzliwą osobę. Zmarła 21 lipca, została pochowana na cmentarzu komunalnym w Węgorzewie. Miała 95 lat. Rodzinie i bliskim składamy wyrazy współczucia. Radzieje i Węgielsztyn w gminnym projekcie edukacyjnym Druga edycja projektu Mała Akademia Umiejętności zakoń- czona. Przypomnijmy: przedsię- wzięcie realizowane przez gminę Węgorzewo trwało od stycznia 2017 roku, uczestniczyli w nim uczniowie i nauczyciele dwóch szkół podstawowych: w Radzie- jach i w Węgielsztynie. Główny cel: uzyskanie kompetencji klu- czowych na rynku pracy przez uczniów szkół w gminie Węgo- rzewo, w tym zwiększenie moż- liwości rozwoju dzieci ze specy- ficznymi trudnościami w nauce. Przez dwa lata szkolne uczniowie obu szkół uczestniczyli w zaję- ciach pozalekcyjnych (w sumie ponad 2 tys. godzin!), m.in. z ro- botyki, wyjeżdżali na wycieczki edukacyjne do Warszawy, Bie- brzańskiego Parku Narodowego, Olsztyna i Żywkowa, spotkali się z doradcą zawodowym, logopedą i psychologiem. W zakresie projektu odbyły się również szkolenia dla nauczycieli, dzięki którym dwie nauczycielki podjęły studia podyplomowe (kierunki: logopedia oraz praca z uczniem ze spektrum autyzmu), dwóch nauczycieli odbyło kurs pracy z uczniem metodą Marii Montessori, dziesięcioro nauczy- cieli zaliczyło szkolenie z prowa- dzenia zajęć z robotyki, dzięki czemu znajdą się one w programie nauczania obu placówek w kolej- nych latach. Fot. Archiwum UM w Węgorzewie Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020 Wartość ogółem: 620 393,75 zł, w tym dofinansowanie z UE: 589 293,75 zł, wkład własny Gminy Węgorzewo: 31 100zł Tu otrzymasz Gazetę Węgorzewską - urząd miejski (punkt obsługi klienta na parterze, Zamkowa 3) - starostwo powiatowe (3 Maja 17b) » informacja turystyczna (ekomarina) » przychodnia zdrowia (3 Maja 17) » Galeria na Zamkowej (ul. Zamkowa 33) - Delikatesy Centrum (Kopernika 18) » restauracja Karczma (Zamkowa 10) * Stokrotka (Wojska Polskiego 1; Armii Krajowej 4) » Partner (Zamkowa 1) » Biedronka (Zamkowa 2) » Lewiatan (Teatralna 2; Armii Krajowej 1a) » Groszek (Zamkowa 24) » Sklep Mięsno-Wędliniarski Marek Wasiak (ul. Bema 2/3) - księgarnia (Zamkowa 19) e-mail: redakcjaQwegorzewo.pl tel.: 87 427 40 09 FB: Gmina Węgorzewo Biuro Promocji (ekomarina, bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo) Kolejny numer GW 23 sierpnia 4 Gazeta Węgorzewska WIEŚCI Z GMINY s e Kranówka i Zmiana w taryfach KB Zmienia się w tym roku sposób nali- czania cen dostawy wody i odbioru Ścieków, już odczuwamy to we wła- snych kieszeniach: od czerwca br. obowiązują bowiem taryfy narzuco- ne przez Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie (spadkobierca Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej). Wcześniej taryfy te ustalał (zgodnie z obowiązującymi rozpo- rządzeniami) Zakład Usług Komu- nalnych w Węgorzewie (burmistrz do nich się odnosił, a rada miejska — zatwierdzała). We współpracy z PCK Aby obniżyć koszty, które ponosi- my, gmina Węgorzewo jak zawsze wprowadza dopłaty. Wysokość tych dopłat Rada Miejska w Węgorzewie przyjęła podczas czerwcowej sesji w dwu uchwałach. Cennik podajemy w tabeli obok. Uwaga: do Węgielsztyna woda od lipca 2018 r. dostarczana jest ze stacji uzdatniania w Węgorze- wie (ujęcie wody w Węgielsztynie zostało zamknięte). To powód, dla którego w Węgielsztynie obowią- zują opłaty za wodę takie same, jak w Węgorzewie (porównując sku- tek przełączenia wody w opłatach przed regulacją i po widać znaczną obniżkę cen). ścieki nieco droższe mimo dopłat gminy - ceny dyktują Wody Polskie Zestawienie taryf i opłat za dostarczaną wodę i odprowadzane ścieki dla gminy Węgorzewo Opłata za 1m* brutto do 30.06.2018 r. po dopłatach Miejscowość Taryfa za 1m? brutto od 01.07.2018 r. zatwierdzona przez PGW Wody Polskie Dostarczanie wody | eee | | w | 0 a [| wee | 8 | 38 | 0 | | am | Dopłata Gminy do 1m* Opłata za 1m* brutto od 01.07.2018 r. po dopłatach Odprowadzanie ścieków Rehabilitacja na trzech kółkach. Specjalistyczne rowery czekają Trzy trójkołowe rowery trafiły do wypożyczalni prowadzonej w ekomarinie przez węgorzewską Spółdzielnię Socjalną Węgorze- wianka. To sprzęt rehabilitacyjny przeznaczony dla osób starszych, ale też borykających się z wada- mi postawy, przy których zaleca się wzmacnianie mięśni. Podczas Dni Węgorzewa rowery gminie Wypożyczalnia rowerów w ekomarinie (bulwar Loir-et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo) od 16 czerwca do 30 września czynna jest w godz. 7.00-21.00. Tel.: 514 004 352 Ulica Armii Krajowej w Węgorzewie po ostatnich remontach zleconych przez GDDKIA / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Oddział GDDKiA w Olsztynie al. Warszawska 89; 10-083 Olsztyn, tel.: 89 521 28 00, 89 521 28 01 www.facebook.com/gddkia www.gddkia.gov.pl/pl/401/gddkia-olsztyn rejon GDDKiA w Olsztynie ul. Węgorzewska 4, 11-500 Giżycko, tel.: 87 429 91 50 e-mail: sekretariat_gizyckoGgddkia.gov.pl Ulica Wiosenna (widok od strony Jasnej) — prace budowlane dobiegają końca W sprawie dróg gminnych kontaktujcie się z Wydziałem Infrastruktury i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, pok. 44, tel.: 87 42 754 44, e-mail: wieslaw.ziniewiczaum.wegorzewo.pl Osiedle przy ulicy Śródmiejskiej w Węgorzewie: póki co trudne zarówno do przejścia, jak i do przejechania / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Węgorzewo — na ręce burmistrza Węgorzewa Krzysztofa Piwo- warczyka — oficjalnie przekazał Sławomir Kowalikowski, przed- stawiciel Polskiego Czerwonego Krzyża w województwie war- mińsko-mazurskim. Jesteśmy jednym z pierwszych pięciu miast w naszym regionie, którym PCK ufundował taki sprzęt. Rowery to prezent od PCK — i od nas wszyst- kich, zostały bowiem zakupione z funduszy uzyskanych ze sprze- daży używanych tekstyliów. Można je wynajmować na czas od jednego do trzech tygodni. Zapra- szamy! Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) POLSKIE DROGI Armii Krajowej z gładkim chodnikiem, nową nawierzchnią i miejscem pod przyszłą ścieżkę rowerową Po zakończeniu przebudowy dwóch strategicznych skrzyżowań w Węgorzewie: ulic Armii Krajo- wej i Zamkowej oraz Armii Krajo- wej i Targowej (rondo im. ks. Piotra Mazurka) pozostały już tylko szlify i drobne końcowe naprawy (właśnie dobiegły końca). Remont zlecił — w ramach napraw bieżących — za- rządca drogi: Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Przypomnijmy: ulica Armii Krajo- wej i dalej Zamkowa w stronę cen- trum Węgorzewa to droga krajowa nr 63. Odcinek ulicy Zamkowej od skrzyżowania z Armii Krajowej do ronda Żołnierzy Wyklętych to droga powiatowa, zarządcą jest Za- rząd Dróg Powiatowych z siedzibą w Ogonkach. Wzdłuż odcinka ulicy Armii Kra- jowej między skrzyżowaniami wymieniono nawierzchnię (nowa kostka brukowa), krawężniki zo- stały wyrównane, naprawiono też asfaltową nawierzchnię jezdni. Gorąco na Wiosennej i Pogodnej w Węgorzewie: finał! W skwarze jak na patelni kończą się roboty drogowcy na Wiosen- nej w Węgorzewie. Teraz, kiedy zamykamy to wydanie Gazety Węgorzewskiej, jest gorąco nie tylko z powodu bezlitosnych upa- łów, ale i ze względu na czas: ro- boty miały zostać sfinalizowane z końcem czerwca, termin został przesunięty. Dodajmy, że inwestycja objęła dwie ulice: Pogodną i Wiosenną (przecznice przy ulicy Jasnej) i jest realizowana etapami od 2017 roku (projekt powstał jeszcze wcześniej: w 2016 r.). Nawierzch- nie dróg pokryła kostka brukowa, powstały zjazdy i chodniki, sieć kanalizacji deszczowej (do odwod- nienia korpusu drogowego), jest nowe oświetlenie. Długość prze- budowywanego odcinka wyniosła niecałe pół kilometra. Wartość in- westycji: ponad 1,3 mln zł (koszty pokryte z budżetu gminy). — Chodnik po prawej stronie (pa- trząc od strony Zamkowej) jest dwukolorowy nie bez powodu: jeśli w przyszłości zostanie zatwierdzo- ny plan zorganizowania tu ścież- ki rowerowej, jej trasa będzie już gotowa — mówi Jacek Ciechano- wicz, kierownik rejonu GDDKiA w Giżycku. Tymczasem kierowcy chwalą so- bie komunikację z wykorzystaniem ronda ks. Mazurka: ruch jest płyn- ny, bezkolizyjny, wygodny. Ulica Pogodna w pełnej krasie już po budowie Fot. Anna Styrańczak (UM/BP) Z kotłowni do kotłowni czyli oszczędniej i cieplej z Ciepłowniami Miejskimi. Trwa przebudowa sieci, przejazd przez osiedle przy Śródmiejskiej utrudniony Kto z mieszkańców osiedla Spółdzielni Mieszkaniowej przy ul. Zamkowej i Śródmiejskiej w Węgorzewie właśnie udał się na urlop, ten szczęściarz. Oszczędził sobie bólu głowy, nieplanowa- nych pobudek, tudzież kłopotów z wyjazdem z własnego podwórka. Wyjaśniamy: rozkopy, zamknięte wewnętrzne drogi i hurkot maszyn to efekt prac budowalnych zwią- zanych z przebudową i rozbudową sieci cieplnej. Budynki odbiorców ciepła zasilane z kotłowni przy ul. Pionierów 2 zo- staną przełączone do sieci cieplnej z kotłowni przy ul. Żeromskiego 1. Ma być oszczędniej i efektywniej. — Odbiorcy dotychczas korzysta- jący z ciepła wytwarzanego w li- kwidowanej kotłowni będą za nie rozliczani na korzystniejszych warunkach cenowych — mówi Maciej Zmitrowicz, dyrektor Ciepłowni Miejskich w Węgo- rzewie. — Tymczasem zmierzamy do maksymalnego ograniczenia strat ciepła na sieci. Koniec robót przewidziany jest na koniec 30 września. LATO 2018 5 18 sierpnia 2018 r. 41. mięDzyNARc bowyj; NERO Plac Wolności - Węgorzewo MARK FOLKLORU c 4-5.08.2 o 1 sg Plac Wolności w Węgorzewie PATRONAT HONOROWY sz) o Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego WARMIA tz MAZWRY Ministerstwo Kultury PRODUKT i Dziedzictwa PRODUCTe Narodowegoa | ta ay Dk $ Andrzej Zubkowicz IERPNIA kk 8 Jakub Kokocha oraz Kiermasz sztuki ludowej i rękodzieła - Plac Wolności a R 11.00 Korowód uczestników Jarmarku ulicami miasta 11.20 Wspólna fotografia uczestników Jarmarku i zaproszonych gości przed sceną ŻA 11.30 Uroczyste otwarcie 41. Międzynarodowego Jarmarku Folkloru - Plac Wolności 4 11.45 Koncert ubiegłorocznych laureatów przeglądu zespołów i solistów z woj. warmińsko-mazurskiego a do udziału w Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym - Plac | | 12.15 - 19.00 Przegląd punktowany zespołów i solistów z woj. warmińsko-mazarskiego - Plac Wolności 10.00 -17.00_ Kiermasz sztuki ludowej i rękodzieła - Plac Wolności Magdalena Kudyk: vocal 10.00 Koncerty zespołów folklorystycznych, kapel i solistów z Polski i zagranicy - Plac Wolności ż Tomasz LUTY E idgUl rej lad flugelhorn 16.00 - 17.00 Uroczyste zakończenie 41. Międzynarodowego Jarmarku Folkloru - Plac Wolności Bartłomiej Prucnal: alto saxophone Dominik Wania: piano MeEaSPAcEuiy2z TOI Dawid Fortuna: drums węgorzewskie .. gubiaciar, SBEBBI ADAMS £ cpw="— "uszu 2 « gmina 2 ” centrum Ówkultury węgorzewo u Program: ; KG weezz= JE LEG ADAMS E „Bro Promocj Pezewoż u owe a 5a» Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) mina węgorzewo RPK stę przeciwko monotoni galeria na , 'www.wegorzewo.pl Lady Pank, Jary Oddział Za- mknięty, Ania Rusowicz, Seba- stian RiedelśzCree, Monika Brod- ka, Stanisława Celińska, Kabanos, Pidżama Porno — to gwiazdy, które 13-15 lipca wystąpiły w Węgorze- wie podczas Festiwalu Naturalnie Mazury Music $ More. galeria na www.wegorzewo.pl galeria i film na www.wegorzewo.pl p Obok koncertów sław najważniej- szym elementem trzydniowego wydarzenia był, rzecz jasna, Kon- kurs Grand Prix dla młodych kapel. W jury zasiedli: Andrzej Kajetan Tłokowski (przewodniczący ko- misji), Dominik Szary (dyrek- tor festiwalu), Piotr Bułakowski Organizatorzy czempionatu: Stulichańskie Stowarzyszenie Wspierania Sportów Wodnych i Konnych; Warmińsko-Mazurski Związek Hodowców Koni w Olsztynie oraz gmina Węgorzewo (dziennikarz radia RMF FM), Anna Dąb-Kostrzewska (Wojskowe Cen- trum Edukacji Obywatelskiej), Mi- chał Kirmuć (muzyk, dziennikarz muzyczny). Nagrodę Główną oraz Nagrodę Publiczności otrzymała grupa Koniec Listopada z Białej Podlaskiej, dziennikarze osobno uhonorowali elbląską Indię. Nagro- da zautwór nawiązujący do 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodle- głości (nowość w regulaminie kon- kursu) przypadła zespołowi Dyabol ze Szczecina. W Konkursie Wojskowych Ze- społów Rockowych (rozegrany równolegle) triumfował dębliński Ignavus, a Nagrodę Dyrektora Wojskowego Centrum Edukacji Obywatelskiej otrzymał węgo- rzewski San Quentin. Brawo! Naturalnie Mazury zwieńczył gra- tisowy niedzielny koncert na placu Za nami nowość w kalendarium letnich imprez na placu Wolności czyli Biesiada Cygańska. Spo- tkanie z Cygańskim Teatrem Muzycznym Terno w sobotę, 28 lipca, przyciągnęło liczną widow- nię spragnioną romskich ognistych brzmień (tak dawno już u nas nie słyszanych!) — i mimo opóźnienia koncertu nie rozczarowało. Wy- konane z energią (co ważne: na żywo!) ludowe pieśni cygańskie i współczesne — o Cyganach, po polsku, rosyjsku, romsku, do tego aromat placków smażonych obok sceny... Zapachniało balladą, ta- borem, swobodą...! Słowa hitu Maryli Rodowicz: „ej, Cyganie, Niebo 15 lipca przetarło się w samą porę: piętnaście pięk- nych klaczy (z 19 zgłoszonych) publiczność zobaczyła i oklaski- wała w pełnym słońcu. Dlaczego piszemy o pogodzie? Bo to ona przesądza o powodzeniu czy nie- powodzeniu każdej imprezy ple- nerowej — nawet jeśli oferta jest superatrakcyjna, a organizacja wzorcowa. Każdy, kto obserwo- wał prognozy zanim wyruszył do Stulich na VII Czempionat Koni Ras Zimnokrwistych, wie, że wydarzenie wisiało na włosku. Na koniec lunęło, wraz z chmurą urwało końcówkę czempionatu — a szkoda, bo „ułani” zaledwie się rozgrzali do najbardziej widowi- skowej części ich pokazu. Mowa o występie członków Stowarzy- szenia Sympatyków 5. Pułku Ułanów Zasławskich z Ostrołę- ki, których gościliśmy w Stuli- chach po raz drugi. Obok przeglądu klaczy i popisów „kawalerii w programie czempio- natu znalazł też konkurs powoże- nia, kiermasz, prezentacja sprzę- tu (Państwowej Straży Pożarnej w Węgorzewie, 11. Mazurskiego Pułku Artylerii, maszyn rolni- czych), nauka udzielania pierwszej pomocy oraz akcja dobroczynna dedykowana 26-letniemu Toma- szowi Lutemu z Budr, poszkodo- wanemu w wypadku (wolontariu- sze zrzeszeni pod hasłem Poma- gam bo Lubię). Wolności, gdzie zagrali laureaci Grand Prix i zespół Forteca. Tym- czasem już czekamy na kolejną odsłonę węgorzewskiego... „roc- kowiska”? To określenie — jak wi- dać po tegorocznej edycji festiwalu — pora odłożyć do lamusa wraz ze tak bym chciała jechać z wami!” podchwycili wszyscy zgromadze- ni przy amfiteatrze w ten cudow- ny księżycowy wieczór. Wspaniale zaprezentowały się tak- że klacze z węgorzewskich i podwę- gorzewskich hodowli: Jaksta Da- nuty Dąbrowskiej z Węgorzewa, Pamona Ryszarda Furtaka ze Stu- lich, Nasturcja Remigiusza Seredy z Prynowa (poprowadzona przez syna Patryka), Bumka Władysława Szramowiaka ze Stulich i Bufalca Jarosława Packa z Wyłud Jury: Adam Domżała, dyrektor Warmińsko-Mazurskiego Związ- ku Hodowców Koni w Olsztynie, Agnieszka Zielińska, główna spe- cjalistka w W-MZHK, Edward Staszel, wielokrotnie nagradza- ny hodowca koni z powiatu ta- DZIAŁO SIĘ go pogo w błocie. Idzie nowe, wy- sublimowane, alternatywne. Z tym większą ciekawością będziemy wy- patrywać zimowej „informacji pra- sowej nr 1” z biura organizacyjnego FNMMS£©M. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Organizator wydarzenia: Węgorzewskie Centrum Kultury trzańskiego. Jurorzy oceniali typ, pokrój, stęp, kłus, a także ogól- nie kondycję zwierząt, ich stan, współpracę z człowiekiem Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Wyniki czempionatu | Wenecja (właściciel: Krzysztof Turolski z Wydmin) II Furia (właściciel: Jan Gigilewicz z Możdżan w gm. Kruklanki) III Walia (właściciel: Krzysztof Turolski z Wydmin) PROJEKTY, PRZETARGI, KOMUNIKATY Promocja w sieci Zdjęcie jednego ze stoisk węgorzewskiego dorocznego Święta Wiosny, 2016 r. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Uwaga, producenci tradycyjnej, regionalnej żywności: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa udostępnił portal internetowy www.polskasmakuje.pl oraz dar- mową aplikację Polska Smakuje. Wytwarzasz certyfikowane specja- ły, oferujesz produkty wyróżnione Bezpieczeństwo RE 2 Fot. Internet Ogłoszenia o przetargach ustnych nieograniczonych i zamówieniach Producencie regionalnej żywności, bądź widoczny na Polska Smakuje konkretnymi oznaczeniami lub jesteś rolnikiem działającym w ra- mach rolniczego handlu detaliczne- go, nie może Cię zabraknąć w tym katalogu. Bądź dostępny i widocz- ny. Wejdź, załóż konto, pozyskaj bezpłatną prezentację! Strona internetowa www.polska- smakuje.pl i aplikacja mobilna Pol- ska Smakuje gromadzą informacje o regionalnych producentach żywno- Ści i ich produktach oraz miejscach sprzedaży. Podpowiadają konsu- mentom, jakie produkty spełniają najwyższe standardy jakości i gdzie mogą je kupić. Promowanie polskiej żywności pod wspólną marką „Pol- ska Smakuje” ma na celu zwiększe- nie rozpoznawalności i zbudowanie silnej marki krajowych produktów żywnościowych w ramach spójnej i jednolitej strategii komunikacji — czytamy w informacji KOWR. Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa Sekcja Rynków Rolnych i Promocji Żywności; Wydział Rozwoju Rynków Rolnych, oddział terenowy w Olsztynie tel.: 89 524 89 51, www.kowr.gov.pl Więcej informacji: polskasmakujeGkowr.gov.pl PLoszczadkKa 2018 czyli Dni Kultury Polskiej w Kaliningradzie. Zaprezentuj się wśród rodaków! Promocja w sieci Ego Działasz w branży kulinarnej, na niwie kultury lub sportu? Weź udział w PLoszczadKA 2018 — Dniach Kultury Polskiej w Ka- liningradzie. Święto odbędzie się 28-30 wrze- śnia 2018 r. w Muzeum Oceanu w Kaliningradzie. Organizatorzy wydarzenia, Muzeum Oceanu i Konsulat RP w Kaliningradzie, zapraszają do udziału. Zaintere- sowani proszeni są o kontakt me- ilowy: oliwa366Q0gmail.com, lub telefoniczny: 536 309 357, 583 331 053 (Artur Janiak). Regulamin Dni, karta zgłoszenia, dane techniczne w załącznikach na www.wegorzewo.pl Fot. www.tropki.com Syreny na pamiątkę historycznych wydarzeń 1 września o godz. 12.00 zawyją syreny. Podobny alarm słyszeliśmy I sierpnia. Daty i godziny nie są przypadkowe — wyciem syren przypomnimy o dwóch wydarzeniach historycznych. 1 sierpnia to dzień wybuchu Powstania Warszawskiego w 1944 r. 1 września 1939 r. rozpoczęła się II wojna światowa, największy konflikt zbrojny w dziejach ludzkości, w którym udział wzięło 61 państw i ponad 110 milionów żołnierzy. Sześcioletnia wojna pochłonęła około 72 milionów istnień. Przetargi, ogłoszenia Zamówienie na budowę łącznika nowo powstałej ul. Targowej i ul. B. Prusa w Węgorzewie Przedmiotem zamówienia (postępo- wanie drugie) jest wykonanie łącznika nowo powstałej ul. Targowej (droga wo- jewódzka nr 650) i ul. B. Prusa w Wę- gorzewie. Budowa rozpoczyna się od krawędzi istniejącego skrzyżowania typu T z DW nr 650, a kończy się na istniejącym skrzyżowaniu typu T sta- rej ul. Targowej i ul. B. Prusa, które po przebudowie zmieni układ na czte- rowlotowy. Łączna długość odcinków objętych opracowaniem wynosi 141,57 m, tj. odcinek łącznika wraz z częścią ul. B. Prusa (96,32 m) i odcinek istniejącego skrzyżowania starej ul. Targowej iul. B. Prusa (45,25 m). Kategoria ruchu: KR2. Zakres rzeczowy zadania: 1. Roboty geodezyjne i inwentaryza- cja powykonawcza; 2. Roboty rozbiórkowe zagospodaro- wania byłych ogrodów działkowych; 3. Wymiana gruntu i wykonanie pod- budowy; 4. Demontaż i montaż sieci energe- tycznej; 5. Montaż oświetlenia ulicznego; 6. Budowasieci kanalizacji deszczowej; 7. Wykonanie nawierzchni bitumicznej; 8. Wykonanie chodników; 9. Oznakowanie; 10. Zagospodarowanie terenu Szczegółowy opis przedmiotu zamówie- nia stanowią załączniki: nr 1 do SIWZ — projekt budowlano-wykonawczy, nr 2 do SIWZ — specyfikacje techniczne- go wykonania i odbioru robót, nr 3 do SIWZ — przedmiar robót (materiał po- mocniczy). Przystępując do niniejszego postępo- wania każdy wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 10000 zł. Oferty lub wnioski o dopusz- czenie do udziału w postępowaniu należy składać do 6 sierpnia, do godz. 11.00. Okres, w którym realizowane będzie za- mówienie: 90 dni od podpisania umowy. II przetarg na sprzedaż działki przy ul. Ofiar Katynia w Węgorzewie Burmistrz Węgorzewa ogłasza II prze- targ ustny nieograniczony na sprzedaż działki gruntu położonej w Węgorze- wie przy ul. Ofiar Katynia. Działka jest niezabudowana, ma kształt prostokąta z lekkim nachyleniem w kierunku po- łudniowym, posiada bezpośredni dostęp do drogi asfaltowej — ul. Ofiar Katynia. Grunt sklasyfikowany jako RIV a. + Oznaczenie wg ewidencji: Węgorzewo, obręb geod. 01 * Nr geod.: 454/1 * Powierzchnia: 0,3252 ha * Nr księgi wieczystej: OL2G/00009362/0 * Cena wywoławcza (netto): 86000 zł * Wysokość wadium: 12000 zł * - Postąpienie minimum (netto): 860 zł Przetarg odbędzie się w 28 sierpnia 2018 r. o godz. 12.00 w Urzędzie Miej- skim w Węgorzewie w pokoju nr 19 (parter). Wadium powinno być wpłaco- ne do 23 sierpnia 2018 r. w kasie Urzędu Miejskiego (kasa czynna w godz. 8.00- 14.00) lub na konto urzędu PKO BP S.A. O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedzeniem, aby do 23 sierpnia środki pieniężne znalazły się na koncie urzędu. Dowód wniesienia wadium podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetar- gu. Do wylicytowanej ceny zostanie doliczony podatek od towarów i usług VAT w wysokości 23%. Nieruchomość objęta jest obowiązują- cym Miejscowym Planem Zagospoda- rowania Przestrzennego Węgorzewo — Zachód (Uchwała nr X1/71/2011 Rady Miejskiej w Węgorzewie z 29 czerwca 2011 r.) i stanowi teren zabudowy pro- dukcyjnej i usługowej — symbol PU.09. Ewentualnego wznowienia punktów gra- nicznych nieruchomości nabywca dokona we własnym zakresie i na własny koszt. II przetarg na sprzedaż działek przy ul. Zesłańców Sybiru w Węgorzewie Burmistrz Węgorzewa ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nie- zabudowanych działek gruntu położo- nych w Węgorzewie przy ul. Zesłańców Sybiru. Obie działki — niezabudowane, porośnięte roślinnością śródpolną, krze- wami. Oznaczone w miejscowym pla- nie zagospodarowania przestrzennego symbolem MN.08 — teren zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej. Klasyfi- kacja gruntu: RIII b. Nieruchomość nr l * Nrewidencyjny: 444 * Powierzchnia: 0,1448 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00023337/0 * Cena wywoławcza netto: 50000 zł * Wysokość wadium: 8000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 500 zł Nieruchomość nr 2 »* Nrewidencyjny: 445 * Powierzchnia: 0,1149 ha * Numer księgi wieczystej: OL2G/00009013/9 Cena wywoławcza: 40000 zł * Wysokość wadium: 8000 zł * Wysokość postąpienia minimum: 400 zł Przetarg odbędzie się 28 sierpnia 2018 r. o godz. 10.00 w Urzędzie Miejskim w Węgorzewie (pok. nr 19).Wadium powinno być wpłacone do 23 sierpnia w kasie Urzędu Miejskiego (kasa czynna w godz. 8.00-14.00) lub na konto urzędu PKO BP S.A.O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedzeniem, aby do 23 sierpnia środki pieniężne znalazły się na koncie urzędu. Teren działek objęty jest obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Węgorzewo — Zachód (Uchwała nr X1/71/2011 Rady Miejskiej w Węgorzewie z 29 czerwca 2011 r.) i przeznaczony jest pod zabudowę mieszkalną jednorodzinną. Z uwagi na klasyfikację gruntów przed uzyskaniem pozwolenia na budowę należy uzyskać zgodę na wyłączenie gruntu z pro- dukcji rolnej (organ wydający zgodę: Starostwo Powiatowe w Węgorzewie). Do wylicytowanej ceny zostanie doli- czony podatek od towarów i usług VAT w wysokości 23%. Przetarg na sprzedaż działki w Kalu Burmistrz Węgorzewa ogłasza prze- targ ustny nieograniczony na sprzedaż działki gruntu w Kalu (gm. Węgo- rzewo), pomiędzy jeziorem Święcajty a jeziorem Mamry. Działka jest nieza- budowana, położona na płaskim tere- nie, porośnięta roślinnością śródpolną. Przebiegają przez nią sieci wodociągowe 110 PCV, sieć kanalizacji sanitarnej 200 PCV oraz napowietrzna sieć elektrycz- na. Przy wjeździe na działkę znajduje się skrzynka energetyczna. * Nr geodezyjny działki: 51 * Powierzchnia działki: 0,2800 ha * Nr księgi wieczystej: OL2G/00024212/5 * Cena wywoławcza (netto): 138600 zł * Wysokość wadium: 20000 zł * - Postąpienie minimum (netto): 1390 zł Przetarg odbędzie się 31 sierpnia 2018 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Miej- skim w Węgorzewie w pokoju nr 19 ( parter). Wadium powinno być wpłacone do 27 sierpnia w kasie Urzędu Miejskie- go (od poniedziałku do piątku w godzi- nach: 8.00-14.00) lub na konto urzędu PKO BP SA O/PISZ 33 1020 4753 0000 0802 0006 0749 z takim wyprzedze- niem, aby do 27 sierpnia 2018 r. środki znalazły się na koncie urzędu. Dowód wniesienia wadium podlega przedłoże- niu komisji przetargowej przed otwar- ciem przetargu. Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia aktu notarialnego. Koszty notarialne i sądo- we pokrywa nabywca. Do wylicytowa- nej ceny zostanie doliczony podatek od towarów i usług VAT w wysokości 23%. Zgodnie z obowiązującym planem zago- spodarowania przestrzennego Półwysep Kal (uchwała Rady Miejskiej w Węgo- rzewie nr XIII/84/2003 z 6 sierpnia 2003 r.), nieruchomość stanowi teren zespołów zabudowy zagrodowej, mieszkalnej i usługowej z dopuszcze- niem obiektów mieszkalno-pensjonato- wych, obiektów i urządzeń związanych z działalnością rzemieślniczą oraz inną, nieuciążliwą działalnością gospodarczą i komunalną (symbol IMZ). Całość tere- nu położona jest w strefie chronionego krajobrazu. Z uwagi na istniejące na działce sieci w dziale III księgi wieczystej prowadzo- nej dla przedmiotowej nieruchomości wpisana jest służebność przesyłu, nie- ograniczona w czasie, na rzecz Zakładu Usług Komunalnych w Węgorzewie polegająca na: a) znoszeniu istnienia posadowionych na działce gruntu nr geod. 51 urządzeń w postaci: * sieci wodociągowej w 110 PCV na obszarze terenu o powierzchni 111,42 m2, tj. na obszarze terenu nieruchomości obciążonej wzdłuż Sieci wodociągowej na długości 47,10 metra i szerokości 1,50 metra od osi sieci w kierunku środka nie- ruchomości obciążonej i na obszarze terenu pomiędzy przebiegiem sieci i granicą nieruchomości obciążonej, tj. wzdłuż sieci na odcinku 45,30 m i szerokości od 1,80 m do punktu przecięcia przez sieć wodociągową granicy nieruchomości obciążonej z nieruchomością sąsiednią, ozna- czoną nr ewid. 49/2, zgodnie z prze- biegiem sieci, zaznaczonym kolo- rem różowym na mapie stanowiącej załącznik do umowy ustanowienia służebności przesyłu z 26 kwietnia 2018 r. (Rep. 1997/2018), * sieci wodociągowej w 110 PCV na obszarze terenu o powierzchni 89,70 m2, tj. na obszarze terenu wzdłuż sieci wodociągowej o długości 29,90 metra i szerokości po 1,5 metra od osi sieci, zgodnie z przebiegiem sieci, zaznaczonym kolorem żółtym na mapie (skala 1:500), stanowiącej załącznik do umowy ustanowienia służebności przesyłu z 26 kwietnia 2018 r. (Rep. 1997/2018), * sieci kanalizacji sanitarnej ks 200 PCV na obszarze terenu o po- wierzchni 85,20 m2, tj. na obszarze terenu wzdłuż sieci wodociągowej o długości 28,40 metra i szerokości 1,5 metra od osi sieci wzdłuż sieci kanalizacji, zgodnie z przebiegiem sieci, zaznaczonym kolorem zielo- nym na mapie stanowiącej załącz- nik do umowy ustanowienia służeb- ności przesyłu z 26 kwietnia 2018 r. (Rep. 1997/2018), b) prawie do korzystania z nieruchomości obciążonej w zakresie niezbędnym do do- konywania prac eksploatacyjnych, kon- serwacji, remontów, napraw awaryjnych przebudowy i wymiany sieci, o których mowa wyżej, wraz z prawem nieograni- czonego i niezakłóconego wejścia i wjaz- du na teren odpowiednim sprzętem przez pracowników właściciela sieci oraz przez wszystkie podmioty i osoby, którymi właściciel sieci posługuje się w związku z prowadzoną działalnością, c) utrzymywaniu w granicach służebno- ści ograniczeń w zabudowie nieruchomo- ści wynikających z obowiązujących prze- pisów prawa oraz nie sadzeniu w grani- cach służebności drzew i krzewów. Nabywca zobowiązany będzie do złoże- nia oświadczenia, iż nie żąda i nie będzie żądać w przyszłości od sprzedającego bądź od gestora istniejącej napowietrz- nej sieci elektrycznej jej usunięcia. Pełne teksty ogłoszeń dostępne są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Węgorzewie (parter, przy pokoju na 14 oraz przed wejściem do budynku urzędu) oraz na stronie internetowej www.bip.wegorzewo.pl Informacji udzielają pracownicy Wydziału Geodezji, Mienia, Planowania Przestrzennego i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Węgorzewie, pokój nr 14 lub 18, telefon: 87 427 54 14 lub 87 427 54 18. Burmistrz Węgorzewa zastrzega sobie prawo do odwołania lub unieważnienia przetargów. 8 Gazeta Węgorzewska SPORT Mały i duży rowerzysto, podejmij Wyzwanie Mamerta! Kolarstwo Fot. RoobiShot Photography Przed nami dziewiąty w cy- klu emocjonujących wyścigów rowerowych Mazury MTB, skła- dających się na klasyfikację gene- ralną. Już 19 sierpnia, podobnie jak w ubiegłym roku, startujemy z centrum miasta. Trasa prowa- dzić będzie ścieżką rowerową spod węgorzewskiej ekomariny przez Zwierzyniecki Róg do Góry Wiatrów w Trygorcie, następnie do Janówka i z powrotem do Węgorze- wa ulicą Zamkową. Zapisy w biu- rze zawodów ruszą o godz. 8.30 (pierwszy start: 10.30). Jak poprzednio, wyścigom MTB towarzyszyć będzie rywalizacja dzieci (zawodnicy w wieku od 1 do 13 lat, udział bezpłatny!). Trasa wyścigów dla najmłodszych zloka- lizowana zostanie przy ekomarinie; dla nieco starszych — po odcinku trasy głównej. Uwaga! Na uczest- ników wydarzenia czeka też pełna atrakcji strefa kibica! Rejestracja zawodników, regulamin, aktualności: www.mazurymtb.pl Organizatorzy: Stowarzyszenie Luz Grupa w Mrągowie, współorganizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie, Biuro Promocji gminy Węgorzewo Od Niedzieli do Niedzieli. Gdzie? Na Plaży Miejskiej Mamry! Sport i rekreacja Za nami pierwsza podczas tego- rocznych wakacji słoneczna Nie- dziela na Plaży (22 lipca): był konkurs na najpiękniejszą budowlę z piasku oraz turniej piłki siatkowej par mieszanych. Aktywnie, zdro- Wo, integracyjnie :) W turnieju siatkarskich mikstów udział wzięło 10 par. Zawody ro- zegrano systemem brazylijskim. Miło poinformować, że w parze zwycięzców znalazła się węgo- rzewianka, Aleksandra Trusz- kowska. Uczestnicy konkursu na budowlę z piasku, mimo punktacji, nagro- dzeni zostali jednakowo atrakcyj- nymi upominkami. Dziękujemy Jerzemu Krupie, właścicielowi Pla- ża Baru, za ufundowanie talonów zawodnikom turnieju Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie zaprasza na kolej- ną Niedzielę na Plaży 12 sierpnia. W programie Turniej Siatkówki Plażowej Pań, konkurs na naj- piękniejszy zamek z piasku, wyścigi rowerowe. Do zobaczenia na Plaży Miejskiej Mamry! Zapisy do turnieju od godz. 8.30 Więcej informacji: e-mail: wladys- law.zeruchaawegorzewo.pl; tel.: 87 428 52 34, 507 049 845 EEEEHLNEC PM IKRAN/ TEOGRSU NH LUMRGAEHN% ren LELLTGOŚE NN IG JBaBI | LI TJ LLEEEEEET r je SEKUNESEE! (DIET ; II I | pom Podium turnieju siatkówki I Aleksandra Truszkowska i Wiktor Mielczarek (Węgorzewo, Olsztyn) Il Anna Kłoczko i Arnold Kozłowski (Węgorzewo) III Martyna Moczydłowska i Artur Kramkowski (Mrągowo) Puchar Burmistrza Węgorzewa w rękach załogi Malickiego oraz Aniołów Bałdygi Żeglarstwo CIAST SEZZ) Regaty o Pu Węgorzewa, 14 lipca 2018 r. Fot. Marzanna Kowalik Mamry, 3 skali Beauforta i dzie- sięć załóg. Tak było 14 lipca: mowa o Regatach o Puchar Burmistrza Węgorzewa. Najszybsi na jachtach regatowych byli żeglarze na Delphii 24, którą sterował Jakub Malicki, drugie miejsce zajęła załoga Mariana Bełbota, a trzecie — Andrzeja Jankowskiego. Na jachtach tu- rystycznych triumfowały Anioły Bałdygi czyli załoga pod sterni- kiem Dariuszem Bałdygą (na „Aniele”), drugie miejsce wywal- czyła załoga Mariusza Ferensa, a trzecie — Roberta Rogińskiego. Nasze gratulacje! Organizator: Klub Morski LOK w Węgorzewie, Węgorzewskie Bractwo Wodniaków Zawody sędziował Marek Kowalik Sponsorzy: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Węgorzewie, Węgorzewskie Bractwo Wodniaków, Piekarnia Krystyna Narbutowicz, SeaLand Travelś.Locations, Port Keja Zawody, jak zawsze, były świetną okazją do przetestowania łodzi, a przede wszystkim do spotkania w gronie wielbicieli żeglarskich tradycji, kultywowanych w klubie LOK z wielką dbałością. Nie wystartują, póki nie padnie armatnia salwa. Tradycja Klubu Morskiego LOK w Węgorzewie Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Druga młodość bez zadyszki Piłka nożna c galeria na www.wegorzewo.pl Zawodnicy Kormorana w akcji / Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Pięć ekip walczyło w Turnieju Piłki Nożnej Oldbojów o Puchar Burmistrza Węgorzewa. Roz- grywki odbyły się 14 lipca na sta- dionie miejskim (tylko w kategorii 45+). Nie do pokonania okazał się team z Kętrzyna, kolejne miejsca zajęły drużyny z Górowa Iławec- kiego, Pozezdrza, Węgorzewa (Kormoran) oraz Braniewa. — Co roku postanawiam, że do was dołączę. Może w przyszłym? Podziwiam, że macie ochotę i kon- dycję kopać. Tak trzymać! — mówił otwierając mecze Krzysztof Piwo- warczyk. Dodajmy, że w składzie Kormorana znalazł się przewod- niczący Rady Miejskiej w Węgo- rzewie Tomasz Wierzchowski. Spotkanie przebiegło w duchu sportowej rywalizacji i dobrej za- bawy. Młodszym polecamy brać przykład! Organizatorem wydarze- nia był Ośrodek Sportu i Rekre- acji w Węgorzewie. Wyróżnienia indywidualne Najlepszy Bramkarz: Zdzisław Brzozowski (Pozezdrze) Najlepszy Strzelec: Grzegorz Zalewski (Kętrzyn) Najlepszy Zawodnik (MVP): Robert Gładczyński (Węgorzewo) Otwarte Zawody Wędkarskie o Puchar Kanału Węgorzewskiego: Ciernik niepokonany Wędkarstwo = 3 | FEIST" galeria na WAWA Te ILONA JE |_ 454 = (4 Otwarte Zawody Wędkarskie o Puchar Kanału Węgorzewskiego, 22 lipca 2018 r. Fot. Anna Styrańczak (BP/UM) Za nami druga edycja Otwartych Zawodów Wędkarskich o Puchar Kanału Węgorzewskiego, organi- zowanych w Węgorzewie przez Wędkarski Klub Sportowy Cier- nik w Bartoszycach, koło PZW Węgorzewo Miasto i Gospodar- stwo Rybackie PZW w Suwałkach. W upalne przedpołudnie 22 lip- ca nad Kanałem Węgorzewskim, nie bacząc na trudne warunki („„auto- strada”, którą wypływają na Mamry jachty!) do rywalizacji zasiadło 48 wędkarzy z całego regionu. Jedyną kobietą w męskim towarzystwie zawodników była Agata Drumlak z Kamionek k. Giżycka — gratulu- jemy (i na przyszłość zachęcamy wielbicielki wędkowania do udzia- łu w takich spotkaniach!). Wśród www.wegorzewo.pl dorosłych I miejsce zajął Mariusz Parzych z Ełku (WKS Ciernik, wynik: 11,810 kg), najlepszy wśród węgorzewian był zdobywca IV miejsca, Robert Kozłowski (7,480 kg). Wędkowały także dzieci: III miejsce wywalczył Bartosz Fedan z Jakunówka (1,800 kg). Zakończenie zawodów odbyło się w ośrodku Jerzego Dziokana w Węgorzewie. Puchary zwycięz- com wręczył burmistrz Węgorzewa Krzysztof Piwowarczyk. Dzień wcześniej, 21 lipca, nad Kanałem Węgorzewskim młodzi wędkarze rywalizowali w ramach turnieju zorganizowanego specjal- nie z okazji Dni Węgorzewa 2018. Pierwsze miejsca zdobyli kolej- no: Oliwier Kalenik, Dominika Jasińska i Katarzyna Lerman. Jeszcze wcześniej, 15 lipca, węd- karze walczyli o Puchar Baru Ma- zurskiego — główne trofeum trafiło do rąk Krzysztofa Kozerawskiego (5,370 kg), II miejsce zajął Marek Zieliński (5,295 kg), a III — Robert Kozłowski (4,645 kg). Wszystkim wędkarzom, dorosłym i dzieciom, gratulujemy! GAZETA W ĘGO RZEWSKA bezpłatny biuletyn samorzą- du gminy Węgorzewo. Wydawca: gmina Węgorzewo. Adres reda- kcji: bulwar Loir-Et-Cher 4, 11-600 Węgorzewo. Tel.: 87/427 40 09, e-mail: redakcjaowegorzewo.pl, Opracowanie: Anna Styrańczak (Biuro Promocji, Urząd Miejski w Węgorzewie). Druk: Wydawnictwo Mazurskie w Giżycku. Nakład: 2000 egzemplarzy