Monitoring mediów samorządowych #2263

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc 19 lipca 2018 17:52

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej cz. 1 przez MIKOŁÓW 1 sierpnia 2018 08:15

  Dzień dobry

  W dniu wczorajszym 31.07.2018 wysłałam do Państwa odpowiedź na wniosek o
  udostępnienie informacji publicznej na adres e-mail wskazany w piśmie.

  Odpowiedź nie została dostarczona - komunikat zwrotny poniżej.

  Ponieważ załączniki mają 95 MB, dlatego najpierw wysyłam pismo przewodnie.

  Później będę wysyłać pozostałe załączniki.

  Janina Duda

  Urząd Miasta Mikołów

  (32) 32 48 409

  --- Treść przekazanej wiadomości ---
  Temat: Undelivered Mail Returned to Sender
  Data: Tue, 31 Jul 2018 16:01:12 +0200 (CEST)
  Nadawca: Mail Delivery System <{{ email }}>
  Adresat: {{ email }}

  This is the mail system at host mail12.zenbox.pl.

  I'm sorry to have to inform you that your message could not
  be delivered to one or more recipients. It's attached below.

  For further assistance, please send mail to postmaster.

  If you do so, please include this problem report. You can
  delete your own text from the attached returned message.

  The mail system

  <{{ email }}>: host
  mail12.zenbox.pl[private/dovecot-lmtp] said: 552 5.2.2
  <{{ email }}> Quota exceeded (mailbox for user is
  full) (in reply to end of DATA command)

  Załączniki

  SEU.1431.100.2018_z_30.07.2018.pdf

  Urząd Miasta Mikołowa TELEFON +48 32 32 48 500 FAX 32 32 48 400 Rynek 16 E-mail umóQmikolow.cu PL - 43-190 MIKOŁÓW WWW: http://mikolow.eu SEU.1431.100.2018 JD/2 Mikołów, dnia 30.07.2018 r. Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa e-mail: sprawa-921 1(Qfedrowanie.siecobywatelska.pl W odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej (e-mail z dnia 19.07.2018 r.) w następującym zakresie: „Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację: l. Czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media? 2. Jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy. 3. Prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie. 4. Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie. 5. Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf. 6. Prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.” udzielam poniższych wyjaśnień. ad. 1 W Gminie Mikołów wydawany jest miesięcznik „Gazeta Mikołowska”. ad. 2 Wydawanie miesięcznika „Gazeta Mikołowska” jest zadaniem Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie zgodnie z uchwałą nr XIII/304/2015 Rady Miejskiej Mikołowa z dnia 27.10.2015r. w sprawie połączenia samorządowych instytucji kultury - Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie i Mikołowskiego Impresariatu Kultury w Mikołowie i utworzenia Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie. ad. 3 Adres strony internetowej http://gazetamikolowska.eu. ad. 4 „Gazeta Mikołowska” jest zarejestrowana w Sądzie Okręgowym w Katowicach Wydział I Cywilny — Rejestr dzienników i czasopism poz. Pr.354. ad. 5 W załączeniu przesyłam skany pięciu ostatnich numerów „Gazety Mikołowskiej”. ad. 6 Łączny koszt publikacji zleconych przez Urząd Miasta Mikołów w latach 2015, 2016, 2017 oraz 2018, a dotyczących m. in. ogłoszeń o przetargach, sprzedaży mienia, artykułów wynosi: 2015 - 52.513,81 zł 2016 - 41.229,61 zł 2017 - 52.968,71 zł 2018 - 29.936,97 zł (do dnia 23.07.2018) Otrzymują: e adresat e-mail: sprawa-921 1 (Qfedrowanie.siecobywatelska.pl e SEUaa GŁÓWNY SPECJALISTA ds. infor! i GC 7 U mgr inż. Janina Duca

• Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej cz. 2 przez MIKOŁÓW 1 sierpnia 2018 09:00

  Dzień dobry

  Przesyłam kolejny załącznik do odpowiedzi z dnia 31.07.2018

  --
  Z poważaniem
  Janina Duda

  Główny Specjalista ds. Informacji Publicznej
  Urzędu Miasta Mikołów
  43-190 Mikołów, Rynek 16, pokój 27
  tel. (32) 32 48 409
  informacja: (32) 32 48 500
  www.adresy.mikolow.eu

  Załączniki

  03_2018.pdf

• Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej cz. 3 przez MIKOŁÓW 1 sierpnia 2018 09:30

  Dzień dobry

  Przesyłam kolejny załącznik do odpowiedzi z dnia 31.07.2018

  --
  Z poważaniem
  Janina Duda

  Główny Specjalista ds. Informacji Publicznej
  Urzędu Miasta Mikołów
  43-190 Mikołów, Rynek 16, pokój 27
  tel. (32) 32 48 409
  informacja: (32) 32 48 500
  www.adresy.mikolow.eu

  Załączniki

  04_2018.pdf

  — MAGAZYN INFORMACYJNY nr 4 (325), kwiecień 2018 cena 3'zł (w tym 8% VAT) ISSN 1232-3160 m Piłka nożna - spóźniona inauguracja wiosny str. 57 9 Tr1252 316801 1. W Przeglądzie mogą brać udział wszyscy dorośli zajmujący się sztuką amatorsko, osoby które nie ukończyły wyższej uczelni plastycznej, nie posiadają uprawnień wydanych przez Ministerstwo Kultury i Sztuki. 2. Na Przegląd można nadesłać nie więcej niż trzy prace wykonane w dowolnej technice malarskiej i graficznej oraz wyroby rzemiosła artystycznego. Do prac wymagających nietypowego eksponowania należy dołączyć szkic informacyjny. 3. W Przeglądzie biorą udział wyłącznie prace sygnowane, oprawione w listwy lub ramy z uchwytem umożliwiającym zawieszenie. 4. Prace powinny być starannie opakowane, nadesłane lub dostarczone osobiście do siedziby Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie, Rynek 19, 43 — 190 Mikołów, tel. 32 226 21 47 5. Za ewentualne uszkodzenia powstałe w czasie przesyłki organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności. 6. Ekspozycja obejmuje wszystkie prace zakwalifikowane na wystawę pokonkursową, co wyklucza możliwość wycofania prac przed jej zakończeniem. 7. Prace nie spełniające ogólnie przyjętych norm estetycznych nie będą przyjmowane na Przegląd 8. Organizatorzy zapewniają wydanie katalogu, który bezpłatnie otrzyma każdy uczestnik wystawy. 9. Prace należy składać od kwietnia do końca sierpnia 2018 roku 10. Autorzy prac, które zostaną zakwalifikowane na wystawę zostaną o tym fakcie powiadomieni pisemnie. 11. Prace niezakwalifikowane i eksponowane na wystawie będą mogły być odebrane przez autorów w ciągu czterech tygodni od daty zamknięcia wystawy. Po upływie czasu magazynowania organizatorzy nie biorą odpowiedzialności za ewentualne zaistniałe szkody. Informacje na temat przeglądu można uzyskać w MDK Mikołów, tel. 32 226 21 47 / www.mdkmikolow.eu MDK NOZNA www.gazetamikolowska.eu | | temat miesiąca W Mikołowie działa aktualnie ponad 100 organizacji, stowarzyszeń i fundacji 0d pomagania do hobby W Mikołowskiej Bazie Organi- zacji Pozarządowych dostępnej na internetowej stronie Miko- łowskiego Centrum Organizacji Pozarządowych i Wolontariatu figuruje prawie 30 stowarzyszeń oraz trzy fundacje. Wśród tych pierwszych można znaleźć dwie jednostki OSP i klub krótkofalow- ców, zaś fundacje to Stonoga, Szafa Gra I Fundacja Aktywnej Rehabilitacji. — Zgodnie z obowiązującymi przepisami nadzór nad organi- zacjami pozarządowymi spra- wuje samorząd powiatowy, nie gminny — wyjaśnia Agnieszka Ganiek inspektor Biura Organiza- cji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej UM. — Natomiast na naszej stronie znalazły się te, które wyraziły zaintereso- wanie. HARCERZE, STRAŻACY, WĘDKARZE Niektóre organizacje społeczne funkcjonujące w naszym mieście mają siedziby poza Mikołowem. Tak jest chociażby z Fundacją Pomocy Dzieciom Ulica z Katowic, która zaangażowała się w rewi- talizację społeczną mieszkańców Abisynii czy Fundacją Zakątek Pokoleń zajmującą się osobami z chorobami otępiennymi oraz niesamodzielnymi seniorami. Mamy też sporo NGO—sów (No Goverment Organisation — Orga- nizacje Pozarządowe), które są oddziałami organizacji ogólno- polskich. Przykładem niech będą harcerze czy strażacy ochotnicy, bodaj najbardziej masowe orga- nizacje, które posiadają struktury w całej Polsce, również u nas. — Trzy lata temu, gdy rozpoczy- nałam pracę w UM w Mikołowie, funkcjonowało około 80 organiza- cji pozarządowych. Dziś jest ich ponad 100. Jeśli chodzi o liczeb- ność, to przewodzą ZHP Hufiec Ziemi Mikołowskiej, organizacje zrzeszające emerytów i renci- stów, kluby sportowe i jednostki OSP. Obecnie przeważają — i jest to trend ogólnopolski — organi- zacje hobbistyczne i sportowe, które w znacznej mierze zastą- piły te z lat dziewięćdziesiątych, kiedy prym wiodły stowarzysze- nia charytatywne — kontynuuje Agnieszka Ganiek. kwiecień 2018 Begatonki czyli sztandarowa i impreza STS Biegaton dla najmłodszych. WIEDZA I DOŚWIADCZENIE W pierwszych latach powsta- wania w naszym kraju organi- zacji społecznych najważniejszy wydawał się entuzjazm i pomysł. Z czasem prócz zapału zaczęła przydawać się specjalistyczna wiedza. Szczególnie że pojawiła się możliwość pozyskania pienię- dzy, również tych unijnych. Na tej fali zaczęły powstawać organi- zację, które powołano do życia po to, by działały na rzecz innym NGO—osów. W naszym mieście mamy Centrum Społecznego Rozwoju oraz Mikołowskie Cen- trum Organizacji Pozarządowych i Wolontariatu. — Jesteśmy po to, by poma- gać organizacjom zarówno tym, które już funkcjonują, jak i tym, które dopiero chcą się zorga- nizować. Nigdy nie odradzam tworzenia nowych, ale zawsze zachęcam, żeby — zanim powo- ła się do życia nowy podmiot — spróbować swych sił w już działającym. Dzięki temu zdo- bywa się potrzebne doświad- czenia. Jako Biuro Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej we współpracy z CSR realizujemy obecnie cykl bezpłatnych szkoleń dla lide- rów NGO, które rozpoczęliśmy w marcu i potrwają do waka- cji, a następnie od września do grudnia. Tym razem ich tematyka będzie koncentrować się wokół zagadnień związanych z prowa- dzeniem rachunkowości, ochro- ną danych osobowych (RODO), rozliczania dotacji, grantów, sprawozdawczości — wyjaśnia Agnieszka Ganiek. Podkreśla, że gmina nie daje organizacjom pieniędzy, ale kon- traktuje zadania publiczne, które realizują organizacje pozarządo- we jako uzupełnienie działalności gminy. TRZY ŚCIEŻKI Odbywa się to trzema ścież- kami. Pierwszą jest tworzony wspól- nie przez organizacje społeczne i samorząd program współpracy, który podlega konsultacjom spo- łecznym, a jego wersja finalna jest przyjmowana w formie uchwały do końca listopada każdego roku przez radnych. Na jego podsta- wie gmina ogłasza konkursy ofert w różnych dziedzinach, np.: kultura, sport, turystyka, pomoc społeczna. Organizacje składają oferty, które następnie ocenia komisja konkursowa, a decyzję o udzieleniu dotacji podejmuje burmistrz. Drugą ścieżką pozyskania pieniędzy są tzw. małe granty. W tym przypadku to organizacja z własnej inicjatywy przedsta- wia gminie ofertę na realizację pomysłu trwającego maksymal- nie 90 dni i na jego przeprowa- dzenie może otrzymać 10 tys. złotych, dwa razy w roku. Ist- nieje jednak niebezpieczeństwo, że wniosków zgłoszonych przez organizacje będzie więcej niż pieniędzy przeznaczonych na ten cel. — Trzecia zakłada złożenie oferty przez NGO gminie na realizację zadania, samorząd go akceptuje, ogłasza konkurs, który jest dostępny dla wszyst- kich podmiotów, czyli wniosko- dawca musi się liczyć z tym, że wygrać może konkurencyjna organizacja — wyjaśnia Agniesz- ka Ganiek wskazując, że w 2017 roku ogółem realizowanych było 46 przedsięwzięć, zaś do rozdys- ponowania z budżetu gminy było około 600 tys. złotych. Dokładne dane zostaną przed- stawione w sprawozdaniu z rea- lizacji Programu współpracy. Będzie zamieszczony w BIP i na stronie internetowej ngo.miko- low.eu oraz przedłożony prze- wodniczącemu Rady Miasta. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Tity 3 KWIECIEŃ 2018 OKŁADKA Od 10 lat można się uczyć w Mikołowie capoeiry (więcej na str. 31) TEMAT MIESIĄCA 3,10-11 _ Organizacje, stowarzyszenia, fundacje... SPOŁECZEŃSTWO 6 Szanowni Mikołowianie - informacje wiceburmistrza 7 Z życia mikołowskich seniorów 9 ...| po świętach 12 Warto wiedzieć 13 Sesja Rady Miasta 14 Ważne telefony 5 Nasz 1 procent — komu go dać? 16 Informacje z ratusza 17 DK 44 — nieustanny problem 18 Najlepsza gazeta w Mikołowie 19 w Śląskim Ogrodzie Botanicznym KULTURA, SYLWETKI, WYDARZENIA Z życia seniorów Rozwinęli swoje skrzydła wyobraźni Więcej kwiatów, zieleni i alejek Młody Mikołów rusza do akcji 20 Na afiszu — dokąd się wybrać? 21 Kulturalny miszmasz 22 Najlepsi recytatorzy 23 Nagroda za naukę i osiągnięcia 24-25 W naszej szkole 26 Zuzia czeka na naszą pomoc 27 W MDK: jarmark i wystawy 29 W naszym przedszkolu 31 Capoeira: walka, taniec i muzyka 32 Literatura: konkursy, promocje i spotkania 33 Adam Sikora: Melancholia giganta 34 Korona Mikołowa i TripLove 35 Mariusz Wierzgoń: podróż życia 38-39 Nasze młode talenty HISTORIA 41 Ludzkie losy 42—43 Z naszych dziejów NASZE SPRAWY MAGAZYN INFORMACYJNY BURMISTRZA r zda a i alejki, a i fontanna I RADY MIASTA ORAZ WSZYSTKICH MIKOŁOWIAN POWIE: rew I mammogra ia Wydawca: Miejski Dom Kultury w Mikołowie, Rynek 19, 43-190 Mikołów 47 Migawki — prosto z miasta Redakcja: Bogdan Prejs (red. nacz.), Iwona Spychała-Długosz, Bogusław Jastrzębski, 48—49 Informacje z Urzędu Miasta Agnieszka Łabaj, Waldemar Kazubek. Kolegium redakcyjne: Stanisława Hajduk-Bies, 50 Straż Miejska i Urząd Skarb Piotr Stencel, Eugeniusz Wycisło, Krzysztof Zur, Mateusz Handel. raz IEJS (a i Urząd sKarDowy Adres redakcji: MDK Gazeta Mikołowska, 43-190 Mikołów, Rynek 19 — I piętro, 51-53 Wspomnienia pokój nr 58, tel. 32 226 36 15, fax 32 226 36 16, 55 Krzyżówka e-mail: redakcja Qgazeta.mikolow.eu, www.gazetamikolowska.eu Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie SPORT prawo do dokonywania skrótów, nie odpowiada za treść ogłoszeń płatnych. 56-66 Piłka nożna, tenis stołowy, szermierka, siatkówka DTP: AR KARAT, Druk: Drukarnia KOLUMB Chorzów, www.drukarniakolumb.pl dart, lekkoatletyka, karate, szachy, psie zaprzęgi, tańce Reklamy i teksty (lub ich zapowiedzi) do majowego numeru przyjmujemy do 16 kwietnia. Następny numer GM ukaże się 4 maja. 4 ikinoa kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | o tym się mówi Podczas licytacji zebrano ponad 10 tysięcy złotych na rzecz chorej czteroletniej Milenki Kobiety w a(ujkcji To był wieczór pełen emocji. 16 marca w MDK odbyła się impre- za charytatywna „Optymistki w a(u)kcji”. Zorganizowały ją szalone kobiety z Mikołowa: Dorota Pod- lodowska—Graczyńska, Janina Piecha, Jarosława Bizoń, Iwona Spychała—Długosz, a także Mię- dzynarodowa Organizacja Soro- ptimist International Klub Silesia w osobach Kariny Mostowik oraz Urszuli Michalskiej i Fundacja Stonoga. BOHATERKA IMPREZY Wieczór był dedykowany 4— letniej Milence z Mikołowa, która urodziła się jako wcześniak i od pierwszych dni swojego życia jest objęta stałą kontrolą lekarską wielu specjalistów: neurologa, endokrynologa, rehabilitantów, logopedy i psychologa. Poprzez badanie USG głowy stwierdzo- no przebyte krwawienie do OUN oraz zmiany niedotlenio- wo—niedokrwienne. Rezonans magnetyczny mózgu i pnia mózgu potwierdził zmiany poniedo- krwienne—niedotleniowe oraz padaczkę. Dziewczynka pomimo tego, że nie chodzi i zbyt dobrze nie widzi, radzi sobie znakomicie. Jest wesołym, pełnym energii i uśmiechniętym dzieckiem. Wraz z mamą była obecna na impre- zie i dzielnie wytrzymała do jej zakończenia. BABI LĄD Impreza składała się z trzech części. W pierwszej Soroptimistki Organizatorki imprezy wystąpiły dla obecnych z programem artystycznym. w składzie: Marzanna Adamska, Krystyna Seredyńska, Barbara Romanowska, Ala Babska, Ula Michalska, Karina Mostowik oraz przy fortepianie Kasia Zaniat wystąpiły z programem słowno-muzycznym „Jej portret” opowiadającym o... kobietach. Zakończeniem tej części było wspólne zaśpiewanie z widow- nią piosenki do tekstu Wojciecha Młynarskiego „Babi ląd”. NAWET 500 ZŁ W drugiej odbyła się aukcja, którą prowadzili satyryk Jerzy Ciurlok i Marzanna Adamska. Można było wylicytować m.in.: zaproszenie do restauracji, karnet na siłownię lub fitness, zaprosze- nie do salonu fryzjerskiego, wizy- tę u wizażystki, zaproszenie na refleksoterapię, płyty CD znanych zespołów, ręcznie robione i zdo- bione pisanki z piernika, rowerek dla małej damy, biżuterię ze złota i srebra, torebkę, obraz Krzysztofa Rzeźniczka, linoryt Jolanty Tyrol, wazon, specjalnie przygotowany na tę okazję tort, rodzinną sesję fotograficzną, kompozycje kwia- towe i wiele innych. Obecni na sali goście, a było ich 120, nie szczędzili pieniędzy dla małej Milenki. Licytowali przedmioty, przebijając kwoty. Niektóre z nich osiągały ceny nawet 500 złotych. NA REHABILITACJĘ W trzeciej części wystąpiła znana sopranistka Alina Mróz, której akompaniowała Grażyna Griner. Wśród publiczności zostały rozlosowane drobne upominki ufundowane przez Avon i torby ekologiczne przygotowane przez Stowarzyszenie „„Bezpieczny powiat mikołowski”. Milenka ze swoją mamą. Po ostatecznym podliczeniu okazało się, że organizatorkom udało się zebrać 10.033,65 zł, które przekazano na rehabilitację dziewczynki. Zlicytowany tort trafił na stół i został podzielony wśród gości, którzy przy kołoczu i kawie jeszcze długo dyskutowali o tej jedynej w swoim rodzaju impre- Zie. » (IS-D) WALKA Z BARIERAMI-- SZYNAMI NA SCENĘ Mają od 1,40 do 3,60 metra długości i dzięki nim osoby poruszające się na wózku będą mogły samodzielnie wjechać na scenę. Chodzi o rozkładane szyny, które przy okazji akcji charytatywnej 16 marca zamontowano w MDK. — Dzięki staraniom burmistrza oraz dyrektor MDK zostały zakupione szyny najazdowe, które mają za zadanie ułatwić osobom poruszającym się na wózkach inwalidzkich dostęp do miejsc, do których prowadzą schody. W tym przypadku chodzi o wjazd na scenę. Do tej pory osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich musiały korzystać z pomocy obsługi placówki, teraz mogą tam dotrzeć samodzielnie — wyjaśnia Rafał Kwapuliński, główny specjalista ds. Osób z Niepełnospraw- nościami UM. Wyjaśnia, że jest to rozwiązanie tymczasowe do czasu remontu obiektu, ale — jak podkreśla — ważny jest nawet ten mały krok. » (Bu) Andrzej Fijałkowski Podjazd zamontowano w MDK 16 marca. Wydkotrmeca 5 kwiecień 2018 Wiosna zagościła na dobre w Mikołowie. Słońce pięknie świeci, a zimowa chlapa pozo- stała już tylko mglistym wspo- mnieniem. Przyroda na nowo budzi się do życia. Pogoda sprzyja aktywno- ści. Socjologowie od lat badają- cy aktywność grup społecznych zżalem przyznają, że jest ona naj- mniejsza wśród ludzi młodych. Zarówno jeśli chodzi o inicjatywy społeczne jak i udział w wybo- rach. W Mikołowie również mieli- śmy okazję to sprawdzić podczas pierwszych edycji Budżetu Oby- watelskiego. Faktycznie wnioski nie pozostawiają wątpliwości — zarówno wśród wnioskodawców, jak i głosujących młodzież była reprezentowana najsłabiej. To dało nam jasny sygnał, że należy działać i coś z tym zrobić. Jako samorząd chcemy, aby Mikołów miał wiele do zaofero- wania wszystkim grupom wie- kowym, grupom społecznym igrupom zainteresowań. Miasto to nie drogi, budynki, inwestycje. Miasto tworzą ludzie i ich poten- cjał. Żeby Mikołów się rozwijał, my, jako jego włodarze, mamy obowiązek ten potencjał wyko- rzystywać i stwarzać warunki oraz przestrzeń do realizacji najśmiel- szych pomysłów i pasji mieszkań- ców. Dobrze radzą sobie z tym w naszym mieście seniorzy. Teraz przyszedł czas na młodych. Ostatnie miesiące pokazały, że młodzież potrafi aktywnie zaznaczyć swoją obecność. Jesteśmy świadkami istotnej zmiany w tej kwestii. Kilka dni temu cały świat patrzył z przeję- ciem jaksetkitysięcy młodych ludzi — licealistów i studentów - wyszło na ulice amerykańskich miast, aby upomnieć się o swoje prawa i bez- pieczeństwo w szkołach w „March For Our Lives”. Pomimo tego, że powód tej aktywności był bardzo smutny, to jednakserce rośnie, gdy widzi się młodych i bardzo mło- dych Amerykanów potrafiących w aktywny sposób wyartykułować swoje racje i zabrać głos w ważnej, publicznej debacie. Wierzę, że taka sama siła i chęć działania drzemie w młodych Polakach i Polkach. Czasami wystarczy stworzyć sprzy- jające warunki, aby uwolnić wielką energię młodości. Takie działania zainaugurowaliśmy w Mikołowie. W tym numerze mają okazję Państwo przeczytać o obchodach pierwszego dnia wiosny, na który urząd miasta zaprosił uczniów mikołowskich szkół średnich (na str. 49). Wspa- niale było patrzeć, jak młodzi ludzie aktywnie, z wielką energią i zaangażowaniem biorą udział w przygotowanych zajęciach. Cała impreza była inaugu- racją akcji „Młody Mikołów”. Pod tym właśnie szyldem chcemy jako samorząd wspie- rać pomysły i inicjatywy mło- dych mikołowian. Na efekty nie trzeba było długo czekać. Już pierwsze pomysły samych uczniów wchodzą w fazę reali- zacji. To właśnie młodzi ludzie na pierwszych spotkaniach wskazali na potrzebę stworzenia w Miko- łowie (na wzór Rady Seniorów) - Młodzieżowej Rady Miasta. Obecnie pomysłodawcy - przy udziale i wsparciu urzędników — pracują nad statutem tego ciała doradczego. Jestem tą inicjatywą zachwycony i gorąco jej kibicuję. Kto inny, jak nie młodzi ludzie są w stanie odpowiedzieć na pyta- nia — co interesuje teraz młodzież, czego potrzebuje, czego jej bra- kuje w Mikołowie? To nie jedyny pomysł, który w najbliższych tygodniach Impreza 21 marca była inauguracją akcji „Młody Mikołów”. będzie realizowany w ramach akcji Młody Mikołów. Drugim projektem uczniów - co przy- znaję nieco mnie zaskoczyło - był pomysł spotkania międzypoko- leniowego. Młodzi ludzie chcą spotkać się z mikołowskimi seniorami. Rozmawiać o mie- ście, życiu, dzielić się doświadcze- niami i sobie pomagać. Jestem pewien, że z tego spotkania może powstać coś wspaniałego w naszym mieście. Te dwie inicjatywy to dopiero początek. Od kilkunastu miesię- cy obserwujemy seniorów i to, w jaki sposób znaleźli oni swoje miejsce w życiu społecznym Mikołowa oraz aktywnie spę- dzają czas, powoduje, że serce rośnie. Życzyłbym sobie, aby młodzi ludzie zaistnieli w miej- skiej przestrzeni z podobną siłą, determinacją i pomysłem ————_„,©02—<+<+<+-- na siebie. Po pierwszych spotka- niach jestem pewien, że właśnie tak będzie. Nie chcę, aby inicjatywa mło- dzieży była osłabiana przez ste- reotypowe postrzeganie urzędu. Jako urzędnicy musimy zdobyć zaufanie młodych, pokazać im sens tego projektu i przekazać wiedzę niezbędną do realizacji ich pomysłów. W naszym magi- stracie pracuje bardzie wielu ludzi młodych (nie tylko wiekiem, ale i duchem), którzy są otwarci na nowe pomysły, pomocni i przy- jaźnie nastawieni. Ten mentalny mur należy zburzyć, azpołącze- nia energii młodych i doświad- czenia starszych uda się stworzyć coś, z czego my mikołowianie będziemy dumni w przyszłości. Mateusz Handel Zastępca Burmistrza Mikołowa Z uczestnikami spotkali się przedstawiciele władz miasta. kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | 27 lutego o godz. 9 rozpoczęła się w MDK pierwsza z zaplanowa- nego cyklu gimnastyka z klubem seniora „Miksen”. Poprowadziła ją fizjoterapeutka Grażyna Osta- fin. Do ćwiczącej grupy na kilka minut dołączył burmistrz Stani- sław Piechula. — Regularne uprawianie sportu, nawet najmniej wyma- gającego, przyczynia się do pod- wyższenia jakości życia i jego wydłużenia. Pomaga przywrócić ruchomość i elastyczność w sta- wach, wzmocnić mięśnie oraz dodać osobom starszym energii i motywacji do działania. Naszym celem jest rozpoczęcie dnia bez stresu, z uśmiechem — mówi pro- wadząca zajęcia. Dobra jest także jazda na rowerze, pływanie, nordic wal- king, spacery, joga, taniec. —(wiczenia powinny być dosto- sowane do indywidualnych potrzeb, predyspozycji, a także uwzględniać choroby i niesprawności — uzupeł- nia Grażyna Ostafin. | z życia seniora Zajęcia dla osób w kwie- cie wieku, a zarazem młodych duchem, odbywają się co wto- rek w MDK w sali 37. Seniorzy powinni zabrać ze sobą wygodny, prosty strój sportowy. » (IS-D) NAJWAŻNIEJSZA. JEST AKTYWNOŚĆ Rada Seniorów po raz kolejny spotkała się 13 marca. Jednym z tematów była Mikołowska Karta Seniora, która ma być wprowadzona w naszym mieście. Póki co zainteresowani mogą wyrobić Ogólnopolską Kartę Seniora wydawaną przez Stowarzyszenie Manko. Aby ją uzyskać, należy zgłosić się do stowarzyszenia. Karta ogólnopolska uprawnia do zniżek m.in. w uzdro- wiskach i ośrodkach rehabilitacyjnych. Obecni wysłuchali też kwestii związanych z programem „Senior +, którego zadaniem jest zwiększenie ich aktywnego uczestnictwa w życiu społecznym. Program ten jest skiero- wany do jednostek samorządu terytorialnego. Bierze w nim udział także nasze miasto. Gościem spotkania RS była kierownik Biura Spraw Społecznych Izabella Konieczny, która opowiedziała o programie rewitalizacji kamie- nic w centrum. W wyremontowanych budyn- kach znajdzie miejsce Centrum Aktywności śh s, Dyżury Rady Seniorów odbywają się w każdy poniedziałek od godz. 10 do 12 w sali 21 MDK. W kwietniu pełnić je będą: 9.04. Dorota Podlodowska-Graczyńska i Janina Kornas; 16.04 Edyta Majchrzak i Janina Piecha; 23.04 Urszula Tkocz i Krystyna Świerkot. Społecznej, gdzie swoje pomysły będą mogli realizować m.in. seniorzy. W RS powołano cztery grupy odpowiedzialne za przygotowanie warsztatów z zakresu akty- wizacji ruchowej i prozdrowotnej. W planach są wycieczki rowerowe, nauka gry w golfa, — Kładziemy duży nacisk, by wszelkie działania, jakie podejmujemy, uwzględniały potrzeby osób starszych. Ma to niebaga- telny wpływ na ich stan zdrowia, kondycję psychiczną i poczucie sensu życia — wyjaśnia doradca ds. polityki senioralnej Sabina Grzy- zajęcia zumby i tańca, nordic walking. wok. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ CO WTOREK W BIBLIOTECE Ruszył Klub Aktywnego Seniora przy Stowarzyszeniu Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków. Spotkanie inauguracyjne odbyło się 6 marca w Miejskiej Bibliotece Publicznej, a prowadziła je prezes Stowarzyszenia Krystyna Świerkot. Tydzień później uczestnicy obej- rzeli film „Zródło nadziei” w reż. Russella Crowe'a, zajęcia 20 marca wypełniły gry i zabawy, a 27 marca zorganizowano spotkanie z Ewą Prochaczek. Zajęcia są bezpłatne dla wszystkich seniorów z terenu Mikołowa. > (IS-D) Spotkania Klubu odbywają się również w tym miesiącu. 3 kwietnia wypełniły je zajęcia rękodzieła, manualne oraz plastyczne. Na 10 kwietnia zaplanowano pro- jekcję filmu „Obdarowani" Tydzień później będą gry, zabawy i ćwiczenia pamię- ci. 24 kwietnia przewidziano spotkanie z ciekawą osobowością czyli Michałem Tomalą, Wszystkie spotkania odbywają się przy kawie i ciastku. Inauguracyjne spotkanie zorganizowano 6 marca. kwiecień 2018 Gfińmnstm 1 IEJSKI DOM KULTURY) © v GS = eait==i=i ap" sl JE E EW = ID gWzęzĄ Zd nę MDK W MIKOŁOWIE www.gazetamikolowska.eu | DZIĘKUJEMY ZA ŻYCZENIA Z okazji Świąt Wielkanocnych otrzymaliśmy życzenia od naszych czytelników. Przesłali je nam: Krzysztof Gadowski — poseł na Sejm RP E Chór Mieszany Harmonia M Krystyna Morawiec - prezes zarządu Stowarzyszenia św. Józefa Jesteśmy M Stowarzyszenie Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków m MiejskaBiblioteka Publiczna EE GminnaBiblioteka Publiczna w Wyrach m Hufiec ZHP Ziemi Mikołowskiej m Helena Obajtek-prezesOddziałuZwiązkuNauczycielstwaPolskiego m Elżbieta Kapała — przewodnicząca Sekcji Emerytów i Rencistów Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego FH Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów — oddział a Andrzej Fijałkowski Burmistrz wręczył wszystkim paniom po tulipanie. Burmistrz Stanisław Piechula zaprosił panie na koncert z okazji Dnia Kobiet. Odbył się / marca w Miejskiej Bibliotece Publicznej i nosił tytuł „Spotkanie z Fletnią Pana”. Gościem spotkania był Oleg Dowgal — ukraiński wirtuoz gry na tym instrumencie. Artysta wykonał szereg znanych utworów z muzyki klasycznej, ludowej oraz rozrywkowej. Towarzyszył mu rejonowy H dyrektor Elżbieta Muszyńska oraz pracownicy Centrum Usług Wspólnych HE Irena Radomska — dyrektor I Liceum Ogólnokształcącego ME Danuta Leżoch — rzecz- nik prasowy | Liceum Ogólnokształcącego m Świetlica Opiekuńczo — Specjalistyczna i Klub Młodzieżowy E Szkoła Podstawowa nr 1 E Szkoła Podstawowa nr 3 E Szkoła Podstawowa nr 10 m Zespół Szkolno — Przedszkolny E Krystyna Kołodziej m Lidia Badura m Urszula Ślusarczyk m Hanna Jarosińska E Ewa Kuszka £ Franciszka Malesza M Aleksandra Bogacka m Ryszard Szendzielarz z rodziną E Roman Głowacki E Amelia i Mirosław Szumilasowie. ZA WSZYSTKIE BARDZO DZIĘKUJEMY! FLETNIA PANA, A PO NIEJ TULIPANY DLA PAŃ WH, "I U u ' 1 Dominowały panie, ale panów też nie zabrakło. menadżer Roman Pankiewicz. Koncert spotkał się z gorącym przyjęciem publiczności, która oklaskami nagrodziła występ. Po nim wszystkie panie otrzymały od burmistrza tulipany. » (IS-p) PRYMULKI I SŁODYCZE Iwona Spychała-Długosz z = vy” z = z ź c "M. > Dzień Kobiet w klubie seniora Miksen świętowano 9 marca. Na spot- kanie do Miejskiego Domu Kultury przybyło około 60 osób. Wszystkie panie otrzymały z rąk obecnych na uroczystości panów prymulki i słodycze, był też słodki poczęstunek. Zyczenia złożył kobietom rów- nież burmistrz Stanisław Piechula. Na akordeonie przygrywał i do wspólnego śpiewu zachęcał obecnych pan Sławek. » (IS-0) kwiecień 2018 WIOSENNY POKAZ MODY | zm 5 LJ l | Spotkanie przedświąteczne w Placówce Wsparcia Dziennego — Świet- licy Opiekuńczo-Specjalistycznej odbyło się 21 marca. Jego tematem przewodnim była wiosna. Program artystyczny przygotowali członko- wie Klubu Młodzieżowego działającego przy świetlicy. Przed przybyłymi gośćmi zaprezentowali pokaz mody począwszy od lat 20-tych po lata 90-te XX wieku. Było ciekawie i wesoło. » (IS-D) tyś de Iwona Spychała-Długosz Iwona Spychała-Długosz temat miesiąca | | www.gazetamikolowska.eu Hodowcy Ślimaka Jadalnego, biegacze, aktywiści, cykliści oraz piewcy ślonskiej g Zrzeszanie i gromadzenie się wokół wspólnej idei, sprawy czy zainteresowań od dawna jest naturalnym ludzkim odru- chem. W okresie tzw. „realnego socjalizmu” całkowicie negowa- no potrzebę istnienia instytucji pomocy społecznej. Przyjęto pogląd o bezcelowości tej stre- fy, deklarując likwidację zjawisk żebractwa i bezrobocia, czy też bezdomności, ubóstwa i alkoho- lizmu. Zlikwidowano prywatne i społeczne pośrednictwo pracy, przekształcając je w komórki organizacyjne rad narodowych — zbyt zcentralizowane i przesiąk- nięte ideowością, by mogły real- nie pomagać potrzebującym. Jednak to wówczas zawiązały się m. in.: Polski Komitet Pomo- cy Społecznej, Polski Czerwony Krzyż, Liga Kobiet. Przepisy kon- stytucji z 1952 roku organizacje tworzyły odgórnie, natomiast organizacje powstające po 1989 roku, które dodatkowo wzmoc- niła Konstytucja RP z 1997, są już organizacjami z inicjatywy oddolnej. CHĘĆ ORGANIZOWANIA SIĘ Transformacja ustrojowa w roku 1989 rozbudziła aktyw- ność społeczną wielu osób, które wcześniej nie angażowały się społecznie, nie chcąc w ten spo- sób legitymizować poprzedniego ustroju. Na fali demokratyzacji pojawiły się więc organizacje ekologiczne, takim był Polski Klub Ekologiczny (koło w Mikołowie), czy też zapewniające podstawo- we potrzeby najuboższym poprzez wydawanie jedzenia i odzieży. W Mikołowie zajmowały się tym Polski Komitet Pomocy Społecz- nej czy Mikołowskie Towarzystwo Charytatywne. Niektóre z powstałych wów- czas organizacji działają do dziś. Przykładem może być Mikołow- skie Stowarzyszenie Pomocy Psychospołecznej i Profilaktyki „Zmiana”. Inne wyczerpały swoją 10 Sukiem Drużyna IKS Jeźdźcy promuje rugby na wózkach. formułę i przestały funkcjonować, np. Mikołowski Klub Inteligen- cji Otwarta Przyłbica, którego początki sięgają roku 1955 (choć w pełni zaczął on działać w 1990 roku), Stowarzyszenie Kulturalne KAJ, Fundacja Mikołowska czy też Stowarzyszenie Przyjaciół Miasta Mikołowa: — Byliśmy spadkobiercami działającego w latach mię- dzywojennych Towarzystwa Upiększania Miasta, zaś z inicjatywą jego utworzenia wyszedł ówczesny burmistrz Eugeniusz Wycisło. Działaliśmy do 1994 roku, zaś w najlepszym swoim okresie liczyliśmy około 40 członków — mówi Sławo- mir Porochoński, który w tym stowarzyszeniu pełnił funkcję sekretarza. Podobny los spotkał Agen- cję Inicjatyw Lokalnych Wek- tor, która wspierała inicjatywy gospodarcze na naszym tere- nie. Z kolei w ubiegłym roku działalność zakończyło Stowa- rzyszenie Amazonek Powiatu Mikołowskiego. FORMUŁA SIĘ WYCZERPAŁA — Dziś mamy tylko jeden podmiot prowadzący bank żywności. Jest nim Centrum Społecznego Rozwoju. Zwią- zane jest to zarówno z tym, że udzielanie takiej pomocy stało się domeną MOPS—u, jak i wyśrubowanymi procedura- mi oraz ścisłym nadzorem nad takimi działaniami — przyznaje Agnieszka Ganiek. — Trzeba również zaznaczyć, że to, co było dobre w pierwszych latach transformacji ustrojowej, dziś niekoniecznie się spraw- dza. Formuła się wyczerpała, bowiem obecnie potrzeby są inne. Jest też kwestia następ- stwa w organizacjach. Jeśli aktualnie funkcjonujące zarządy nie podejmą prób kształcenia i wdrażania w sprawy formal- no-organizacyjne nowych osób — następców, albo zabraknie charyzmatycznego lidera, to trudno spodziewać się, że takie stowarzyszenie czy fundacja przetrwa — przyznaje. BIEŻNIA I ROWER W Mikołowie mamy siedem klubów sportowych: AKS Miko- łów, KS Kamionka, Orzeł Mokre, Burza Borowa Wieś, LKS 45 Buja- ków, Strażak Mikołów oraz UKS Silesia Mikołów. Jednak stowarzyszeń i orga- nizacji zajmujących się sportem jest w naszym mieście więcej i powstają nowe. Wśród nich wymienić można chociażby STS Biegaton Mikołów. — Powstaliśmy na fali zainte- resowania bieganiem — mówi Łukasz Ryguła, jeden z jego założycieli. Dziś Biegaton liczy około pięć- dziesięciu osób. — Poza treningami organi- zujemy warsztaty dla biegaczy dotyczące diety i właściwego treningu. Jednak naszymi sztan- darowymi imprezami są: Grand Prix Biegatonu oraz Biegatonki czyli kryterium uliczne dla dzieci — dopowiada. Kolejnym podmiotem, który coraz mocniej obecny jest w naszym mieście, jest Funda- kwiecień 2018 Bogusław Jastrzębski www.gazetamikolowska.eu | cja O'Rety Team powołana do życia przez Anetę i Macieja Esne- kierów. Zaczynali od wspólnych wycieczek rowerowych w gronie sąsiadów i znajomych, by z cza- sem swoim „sąsiedzkim rowe- rowaniem” zainteresować coraz większą grupę miłośników kolar- stwa. Nie chcą jednak ograniczać się do samej jazdy, ale mieć też wpływ na tworzenie infrastruktu- ry przyjaznej rowerzystom, stąd nowy pomysł pasjonatów kolar- stwa, jakim ma być MUR czyli Mikołowska Ustawka Rowerowa mająca być głosem doradczym środowiska rowerowego przy planowaniu przyszłych inwesty- cji drogowych. SPORT NIEPEŁNOSPRAWNYCH Mamy też klub sportowy zrze- szający osoby poruszające się na wózkach — Jako IKS Jeźdźcy koncen- trujemy się na propagowaniu rugby na wózkach i choć nasza siedziba znajduje się w Mikoło- wie, to mamy zawodników ze Śląska i Małopolski. Członkami naszego klubu są zarówno osoby niepełnosprawne, jak i wolon- tariusze, zaś zawodników jest dziesięciu — wyjaśnia jeden z nich Artur Matysiak. Jak przyznaje, największą przeszkodą w rozwoju tej dyscy- pliny są pieniądze: — Koszt wózka używanego w trakcie meczu to około 20 tysięcy złotych. Są to bardzo wysokie koszty, których jako członkowie klubu nie możemy pokryć — zaznacza. Mimo tych trudności, to właśnie w Mikołowie odbywały się rozgrywki o Puchar Śląska w rugby na wózkach. POMAGANIE ICH SPECJALNOŚCIĄ Choć jako społeczeństwo jesteśmy coraz zasobniejsi, mniej ZHP zorganizowało w ubiegłym roku jest organizacji charytatywnych, za to przybyło podmiotów, które wyspecjalizowały się w niesieniu pomocy w określonej formie. Ta specjalizacja sprawia, że czym innym zajmuje się istniejąca od ośmiu lat Fundacja Stonoga, a czym innym Siloe i Uśmiech, choć właśnie pomoc potrzebują- cym stawiają sobie za nadrzędny cel. O ile więc Stonoga zbiera fun- dusze na swoich podopiecznych niezależnie od ich wieku czy stop- nia niepełnosprawności, o tyle Uśmiech koncentruje się na pracy z dziećmi, organizując im wolny czas, zabierając na zimowiska i letnie obozy. Z kolei Stowarzyszenie Pomoc- na Dłoń Krystyn i Sympatyków stara się działać zarówno wśród młodzieży, jak i seniorów. Stowarzyszenie św. Józefa „Jesteśmy” od lat wspiera Szpi- tal św. Józefa, zakupując sprzęt medyczny, ale także organizuje prelekcje prozdrowotne czy bada- nie przesiewowe wśród dzieci. Kierowane przez Renatę Czer- necki Stowarzyszenie Anima Humana powstało, by pomagać osobom starszym, przewlekle chorym oraz ich rodzinom. Mamy też kilka podmiotów społecznych zajmujących się 0s0- bami niepełnosprawnymi, żeby wymienić działającą od niedawna Fundację Centrum Terapii i Roz- woju Skarb zajmującą się dziećmi i dorosłymi z autyzmem. Są też mikołowskie koło Pol- skiego Związku Niewidomych czy Fundacja Aktywnej Rehabilitacji. Można je określić jako organiza- cje, które nie tylko działają na rzecz pewnych środowisk, ale mają takich ludzi w swoim skła- dzie. POŁĄCZENI PASJĄ I PROFESJĄ Na mikołowskiej mapie NGO mamy również podmioty skupia- jące określone środowiska. Nie- | Centrum O! DŻ OLÓKĘ Jo grę miejską z okazji 11 listopada. kwiecień 2018 Bogusław Jastrzębski Bractwo Kurkowe jest jedną z organizacji | temat miesiąca kultywujących tradycje strzeleckie. które wydają się dość egzotyczne i trudno nawet sprawdzić, czy — zarejestrowane kilka lat temu — jeszcze działają. Tak jest zę Stowarzyszeniem Hodowców Ślimaka Jadalnego i innych Zwierząt Niekonwencjo- nalnych z siedzibą przy ul. Gliwi- ckiej. Branżowy charakter ma również mieszczące się w naszym mieście Europejskie Stowarzy- szenie na Rzecz Bezpieczeństwa Operacji Transportowych, które zrzesza doradców ds. bezpie- czeństwa oraz profesjonalistów działających w zakresie operacji transportowych towarów niebez- piecznych. Podniesienie wiedzy o samo- rządności to bodaj najważniejsze zadanie założonego przed ponad dwiema dekadami Stowarzysze- nia Wspierania Samorządności. Co roku organizuje Forum Sekre- tarzy, na które przybywają sekre- tarze gmin i powiatów z całego regionu. Prócz tych organizacji, które łączą osoby związane zawodo- wo, mamy też sporą grupę, dla których spoiwem są wspólne zainteresowania, poczynając od kół wędkarskich, hodowców gołębi pocztowych przez bra- ctwo rycerskie czy kurkowe po grupy rekonstrukcyjne, chociażby GRH Karpaty, miłośników histo- rii skupionych w Mikołowskim Towarzystwie Historycznym po Mikotowski Klub Krótkofalowców (MKK ) SP9PKS. Bywa i tak że płeć i wiek są wyróżnikiem. Nie powinno więc dziwić, że Kobiece Skrzydła sku- piają panie, a Klub Seniorów Miksen osoby starsze. Osobnym zagadnieniem są organizacje stawiające sobie za cel popularyzację i rozwój kultu- ry. Jak chociażby stowarzyszenie Biksa —Biuro Inicjatyw Kulturalno — Społeczno — Artystycznych czy Fundacja Szafa Gra, zaś na kultu- rę naszego regionu, a w pierw- szej kolejności ochronę i propa- gowanie „slonskij godki” stawia Stowarzyszenie Szkryfka. W LOKALNYM WYMIARZE Praca na rzecz mieszkań- ców w tym najbardziej lokal- nym wymiarze legła u podstaw stworzenia takich organizacji jak Stowarzyszenie Wymyślan- ka, które dąży do stworzenia osobnej dzielnicy o tej nazwie. Działanie na rzecz administra- cyjnego wydzielenia, utworzenia i rozwoju dzielnicy Reta —to jeden z celów zapisanych w statucie Stowarzyszenia Reta. NGO DROGĄ DO ... Nie można nie zauważyć tego, że aktywność mieszkańców jest coraz większa. Są świado- mi swych praw i chcą też mieć wpływ na życie swojej społecz- ności. Często też uważają, że nie są reprezentowani, że dzielnica czy osiedle, na którym miesz- kają, jest niedoinwestowane, traktowane po macoszemu, że pojedyncze głosy słabo rezonują i wspólny przekaz będzie lepiej słyszalny przez władze lokalne. Stowarzyszenia są też często dla ich liderów okazją do wypro- mowana swojej osoby w społecz- ności lokalnej, co z kolei zwiększa szanse chociażby w wyborach samorządowych. Mamy bowiem przykłady osób zasiadających, zarówno w radzie miasta jak i powiatu, które rozpoczynały jako aktywiści czy też założyciele organizacji pozarządowych i czę- sto nadal w nich działają. Organizacji pozarządowych w Mikołowie jest znacznie wię- cej niż te, które wymieniłem w tym tekście. Trudno omówić wszystkie, jednak i te przykłady wskazują na potencjał drzemiący w mikołowianach. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Stado 1 to i owo | WYRÓŻNIENIE OD WSPÓLNOTY Burmistrz Stanisław Piechu- la odebrał 3 marca wyróżnie- nie Samorządowca Roku 2017 przyznane przez wydawnictwo pisma samorządu terytorialnego Wspólnota. Wyróżnienia wręczono pod- czas Zgromadzenia Ogólnego Związku Miast Polskich prezy- dentom, burmistrzom oraz wój- tom gmin tworzących Górnoślą- ski Związek Metropolitalny za IICIPIUM vspolnota.org.pl Burmistrz z dyplomem | www.gazetamikolowska.eu NOWY SOŁTYS BUJAKOWA Andrzej Sobota — prezes zarządu LKS 45 Bujaków — został nowym sołtysem Bujakowa. Zastąpił Śp. Antoniego Puchera, który zpowo- du choroby musiał zrezygnować z pełnienia tej funkcji. Wybory odbyły się 28 lutego w sołtysów- ce. Komisja skrutacyjna wydała 87 kart do głosowania. Andrzej Sobota otrzymał 64 głosy, jego umiejętność współpracy ponad kontrkandydata Józefa Papkalę Andrzej Sobota na sesji podziałami. i statuetką. poparły 23 osoby. Rady Miasta. lanić niar? | | KRYSTYNY Chcesz wymienić piec? Urząd Ci dopłaci | wotONTARIUSzZE Czystsze powietrze to z pewnością marzenie wielu mieszkańców Sląska. Ale nie tylko. To problem znacznie szerszy. Smog daje się we znaki również tam, gdzie teoretycznie chcie- libyśmy odetchnąć pełną piersią — w malow- niczych górskich miejscowościach czy urokli- wych wsiach bez blokowisk. W walce o czyste powietrze nie wystarczą papierowe zakazy palenia w piecach słabej jakości opałem, nie wspominając już nawet o plastiku czy innych odpadach. Tu liczą się przede wszystkim: świadomość i właściwa postawa społeczna oraz konkretne działania władz. Nad pierw- szym cały czas trzeba pracować — to wielo- letni proces. Jeśli chodzi o dopłaty, burmistrz zachę- ca mieszkańców do korzystania z dopłat na wymianę swojego źródła ogrzewania na bardziej ekologiczne. W określonych przypadkach z mikołowskiego urzędu uzy- skać będzie można nawet do 3 tys. zło- tych. W ubiegłym roku Urząd przeprowa- dził nabór do projektu, w którym będzie można skorzystać z dodatkowego źródła dofinansowania — Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wod- nej w Katowicach. Zgłosiło się ponad 100 osób. Wniosek czeka już na rozpatrzenie w Katowicach. Miejmy nadzieję, że uda się pozyskać dopłaty kolejnych 2 tys. zł dla każdego uczestnika projektu. — Zachęcam mieszkańców do kontaktu z Urzędem i do zgłaszania się po dopłaty na wymianę pieców. Bardzo ważne jest, by nasza świadomość ekologiczna rosła, byśmy sami dbali o powietrze jakim oddychamy — mówi zastępca burmistrza Mikołowa Mateusz Handel. Zainteresowanie programem jest naprawdę duże: w 2016 roku dopłaciliśmy do 16 wymian źródeł ciepła, a już rok później aż do 104. Niebawem przystępujemy do wypłaty kolejnych środków w łącznej wysokości 7/0 tys. zł. Obecnie udzielane dofinansowanie jest naj- wyższe w historii miasta. W związku z dużym zainteresowaniem dopłatami z Wojewódzkiego Funduszu w przyszłym roku najprawdopodob- niej ponownie będzie prowadzony nabór do projektu dopłat. Efektem planowanych przez gminę działań ma być ograniczenie niskiej emi- sji z indywidualnych palenisk. Uchwała Rady Miasta reguluje sposób wypłacania dotacji na demontaż starych oraz zakup i montaż nowych kotłów grzewczych (elektrycznych, gazowych, olejowych lub na paliwo stałe — V klasy). Szczegółowe informacje o dopłatach z Urzę- du Miasta można otrzymać pod numerem telefonu: 32 32 48 556. » (um) 16 i 1/7 marca Stowarzyszenie Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków wraz z wolon- tariuszami z Mikołowa, Orzesza i Tychów uczestniczyło w zbiórce żywności orga- nizowanej przez Śląski Bank Zywności w Chorzowie. Wolontariusze zbierali żywność w 6 punk- tach, tj. Lidlu w Mikołowie, Orzeszu i Tychach, Biedronce w Orzeszu i Tychach oraz w Sklepie Spożywczym Odido w Mikołowie. Zebrano 1084 kg artykułów spożywczych, z których przygotowano paczki żywnościowe dla potrze- bujących. Dziękuję Pani Dyrektor Grażynie Nazar, Pani Pedagog Bożenie Urbanek oraz wolontariuszom ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Mikołowie za otwartość i pomoc przy zorganizowaniu zbiórki żywności. Szczególne podziękowania należą się mieszkańcom, którzy hojnie przekazywali żywność na szczytny cel, aby potrzebujący mogli radośnie spędzić święta przy wielka- nocnym stole. Uczestnikom i wolontariuszom składam serdeczne podziękowania za dobrą współ- pracę. > Krystyna Świerkot OPTOMED Mikołów, ul. Rynek 20 rejestracja czynna od pon. do pt. w godz.10.00 - 18.00 tel. 32 226 33 54, kom. 534 143 333 GABINET OKULISTYCZNY lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu GABINET DIAGNOSTYKI I LECZENIA ZEZA ORAZ NIEDOWIDZENIA U DZIECI OD 4 r. ż. lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu Ewa Giełbaga Ortoptystka GABINET MEDYCYNY PRACY I BADAŃ KIEROWCÓW lek.med.Piotr Kabik GABINET CHIRURGII ZMIAN POWIEKOWYCH 12. ilkódowsim GABINET NEUROLOGICZNY lek. med. Ireneusz Fischer specjalista neurolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 21 81 14 czynne w środy w godz. 16.30-18.00 GABINET DERMATOLOGICZNY lek. med. Iwona Fischer specjalista dermatolog-wenerolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 40 83 83 czynny w czwartki w godz. 16.30-17.30 kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sesja rady miasta Nowy sołtys, szkoła do rozbudowy, pieniądze dla OSP i wątpliwości dotyczące wagarów Po raz 40. odbyła się 20 marca w Białym Domku sesja Rady Mia- sta obecnej kadencji. Otwierając ją, przewodniczący RM Michał Rupik szczególnie gorąco powi- tał nowego sołtysa Bujakowa Andrzeja Sobotę. GŁOSY MIESZKAŃCÓW Na posiedzeniu pojawiło się wielu mieszkańców, dlatego prze- wodniczący RM zaproponował, by przedstawili oni swoje sprawy przed przewidzianymi na później punktami. W imieniu Rady Rodziców SP nr 8 w Paniowach Aneta Alek- sander zaapelowała do władz miasta o rozbudowę tej szkoły. Jak stwierdziła, panują w niej warunki uwłaczające nowoczes- nej edukacji — placówka jest prze- pełniona, brakuje sal do nauki i pomieszczeń gospodarczych, za mało jest toalet, a cały obiekt wymaga remontu. Burmistrz Stanisław Piechula obiecał, że jeszcze na tej sesji dyskutowana będzie uchwała o przeznaczeniu pieniędzy na ten cel. Dodał, że czeka nas także budowa nowych przed- szkoli: właśnie w Paniowach oraz w Borowej Wsi i przy ul. M. Kownackiej. Dwa kolejne wystąpienia doty- czyły sprzeciwu wobec projektu uchwały dotyczącego miejsco- wego planu zagospodarowania przestrzennego dla Gniotka, który wcześniej radni i tak zdjęli z programu obrad. Joanna Siko- ra zapytała o celowość budowy drogi, która dzieliłaby na pół dwie posesje, zaś Bożena Zwonik zakwestionowała sensowność wielu zaproponowanych w pro- jekcie zapisów. TEMATY GŁÓWNE Jednym z tematów wiodących posiedzenia było bezpieczeństwo w mieście. Jako że wcześniej radni otrzymali pisemne spra- wozdania za 2017 rok z KP Pań- stwowej Straży Pożarnej, OSP, Komendy Powiatowej Policji i Straży Miejskiej, obyło się bez dyskusji. Nie było jej również przy okazji drugiego tematu poświęconego gospodarce odpadami. Obecni przyjęli za to przedstawiony przez kwiecień 2018 Powstaną trzy przedszkola Na sesji obecni byli komendanci służb mundurowych. radnego Krzysztofa Zura protokół z przeprowadzonej przez komisję rewizyjną analizy kosztów wywo- zu śmieci w latach 2013 — 2015 oraz analizy umów z wykonawca- mi tych usług. UCHWAŁY Pakiet przedstawionych pro- jektów uchwał obejmował kilka- naście pozycji. Radni postanowili: dokonać zmian w budżecie miasta na 2017 rok oraz w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2018 — 2028 * nie wyrazić zgody na wyod- rębnienie funduszu sołeckiego w budżecie miasta na 2019 rok * przyznać dotację dla miko- łowskiej OSP — 262,5 tys. zł na zakup sprzętu ratownictwa tech- nicznego i samochodu ratowni- czo-gaśniczego * zgodzić się na przygotowanie IV edycji budżetu obywatelskiego * zaakceptować ustanowienie służebności grunto- wej na jednej z działek. Ponadto przyjęto regulacje dotyczące wynajmowania komu- nalnych lokali mieszkalnych e skorygowano podjętą w stycz- niu uchwałę o warunkach przy- znawania i odpłatności za usługi opiekuńcze * określono zasady udzielania pomocy repatriantom zaproszonym do zamieszkania w Mikołowie * czterem ulicom w Śmiłowicach nadano jako patronów: Wojciecha Kilara, Fryderyka Chopina, Władysława Szpilmana i Ignacego Paderew- skiego * dokonano podziału mia- sta na okręgi wyborcze podczas jesiennych wyborów samorzą- dowych. INFORMACJE Przewodniczący RM Michał Rupik poinformował m. in. o wątpliwościach komisji rewi- zyjnej, której na poprzedniej sesji zlecono zbadanie, czy komen- dant straży miejskiej Bogusław Łuczyk spełnia określone pra- wem wymogi pełnienia tej funkcji. Według komisji nie ma ona kom- petencji do takiej kontroli, gdyż straż miejska nie jest jednostką organizacyjną gminy. W związku z tym radni zmodyfikowali treść zlecenia, którego cel de facto pozostał taki sam. Burmistrz Stanisław Piechula powiadomił m. in. 0: powołaniu przy Zakładzie Usług Komunal- nych tzw. grupy interwencyjnej, uruchomieniu aplikacji System Informacji Przestrzennej (pisa- liśmy o obydwu tych sprawach przed miesiącem) oraz utworze- niu przy ulicach Norwida, Okrzei i Waryńskiego nowych miejsc parkingowych. WOLNE GŁOSY Radna Krystyna Świerkot podziękowała wolontariuszom z SP nr 1 za pomoc w prowa- dzeniu zbiórki świątecznej (patrz str. 12). Jednocześnie wyraziła niezadowolenie, że burmistrz patronuje zaplanowanym na 21 marca wagarom uczniów szkół średnich, a jej opinię podzieliła radna Stanisława Hajduk-Bies. W imieniu burmistrza sekretarz miasta Jakub Jarząbek wyjaśnił, że w rzeczywistości owe wagary to impreza rekreacyjna i sportowa organizowana z okazji pierwszego dnia wiosny (patrz str. 48). Stanisława Hajduk=Bies zapro- siła także wszystkich mieszkańców do udziału 10 kwietnia w mszy świętej w Bazylice św. Wojciecha w intencji ofiar tragedii katyńskiej i smoleńskiej. Radna Iwona Spychała—Dłu- gosz poinformowała, że kierowa- na przez nią komisja społeczna pracuje aktualnie nad sprawami dotyczącymi dostępu do alkoholu i zaprosiła mieszkańców do dys- kusji na ten temat. Przewodniczący RM Michał Rupik w imieniu mieszkańców ul. Matejki poprosił o interwencyj- ne zasypanie powstałych w niej dziur i wybojów. MINUTA CISZY Na zakończenie sesji radni minutą ciszy uczcili pamięć Anto- niego Puchera, sołtysa Bujakowa, który zmarł 1 marca. > (BP) Najbliższe sesje Rady Miasta odbędą się w Białym Domku w połowie kwietnia i 24 kwietnia, rozpoczęcie o godz. 17. Siedem _18 14 kwiecień 2018 Przydatne adresy i telefony ALARMOWE - 112 < 999 Pogotowie Ratunkowe < 998 Straż Pożarna < 997 Policja POGOTOWIA − POMOC < Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego 32 326-04-30, 798-717-178 < Straż Pożarna 32 326-23-10 < Ochotnicza Straż Pożarna Mikołów  32 326-09-29 < Policja 32 737-72-00, 32 737-72-55 < Straż Miejska 986, 32 226-02-91 < Gazowe 992, 32 227-31-24 < Energetyczne 991, 32 30-30-991 < Wodno-Kanalizacyjne 32 226-21-05 < Ciepłownicze 32 226-21-36 OŚWIATA < Centrum Usług Wspólnych 32 226-20-54 < Żłobek 32 327-30-27 < I Liceum Ogólnokształcące 32 226-26-17 < II Liceum Ogólnokształcące 32 226-22-47 < Zespół Szkół Technicznych 32 226-21-04 < Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 32 226-20-71 LECZNICTWO Szpitale: < Powiatowy 32 325-75-00 < Św. Józefa 32 226-59-77 do 80 < Chorób Płuc (Orzesze) 32 221-36-61 Poradnie Centrum Zdrowia (ul. Waryńskiego, przy szpitalu): poradnia K 32 325-75-50 medycyna pracy 32 325-75-53 neurologiczna, gastrologiczna, ortopedyczna, onkologiczna, chirurgiczna 32 325-75-44 leczenia uzależnień (ul. Okrzei 31) 32 322-00-16 Przychodnie Centrum Zdrowia: < ul. Okrzei 32 226-23-67, 32 226-20-72 < Kamionka 32 226-25-69 < Mokre 32 226-12-28 < Paniowy 32 226-13-27 Inne przychodnie NZOZ < Familia Med. (os. przy Plantach) 32 738-45-19 < Familia Med. (os. Mickiewicza) 32 779-76-79 < Familia Med. (Bujaków) 32 778-27-40 < Maria Med. (ul. Rybnicka) 32 326-01-52 < Med.-Mikołów (ul. Okrzei) 32 322-43-09 < Ośr. Reh.-Leczniczy (ul. Katowicka) 32 226-45-63 do 4 < Medica (ul. Pszczyńska) 32 322-20-81 URZĄD MIASTA < Centrala 32 324-85-00 < Sekretariat Burmistrza 32 324-85-05 < Sekretariat Zastępców Burmistrza 32 324-85-08 < Biuro Rady Miasta 32 324-85-11 STAROSTWO < Centrala 32 324-81-00 < Sekretariat 32 324-81-22 GOSPODARKA KOMUNALNA < Zakład Gospodarki Lokalowej 32 324-26-00 < Zakład Inżynierii Miejskiej 32 226-00-52 < Zakład Usług Komunalnych 32 226-25-51 < REMONDIS Górny Śląsk (wywóz śmieci)   32 24-22-110 i 32 24-26-557 < (PSZOK) Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych 32 226 41 87 WYDZIAŁY, URZĘDY, OŚRODKI < Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 32 324-26-60 < Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 32 779-76-03/04 (pływalnia 32 779-70-11) < Centrum Integracji Społecznej 32 738-11-45 < Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 32 224-44-98 < Środowiskowy Dom Samopomocy 32 737-00-46 < Dzienny Dom Pomocy Społecznej 32 226-00-90 < Urząd Stanu Cywilnego 32 324-84-51 < Ewidencja Ludności (dowody, zameldowanie) 32 324-84-55 < Wydział Komunikacji 32 324-81-16 < Powiatowy Urząd Pracy 32 224-45-15 < Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego 32 224-44-69 INSTYTUCJE < Urząd Skarbowy 32 324-61-00 < Urząd Pocztowy 32 226-21-91 < Sąd Rejonowy 32 226-25-60 < Prokuratura Rejonowa 32 218-08-00 < Mikołowska Spółdzielnia Mieszkaniowa 32 226-27-17 ORGANIZACJE < Klub Abstynenta Powrót 32 226-65-50 < Stowarzyszenie Zmiana (godz. 15 - 19) 32 226-41-76 < Mikołowski Powiatowy Klub Młodzieżowy 32 226-65-50 < Mikołowskie Towarzystwo Charytatywne 783-298-875 < Polski Związek Niewidomych 32 738-40-18 < PZ Emerytów, Rencistów i Inwalidów (9-14, czw. 9-12)   517-231-773 < Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze 32 226-54-60 PLACÓWKI KULTURY < Miejski Dom Kultury 32 226-21-47 < Miejska Biblioteka Publiczna 32 322-00-63 < Instytut Mikołowski 32 738-07-55 < Miejska Placówka Muzealna 32 324-84-60 < Ognisko Pracy Pozaszkolnej 32 226-05-11 PRZYDATNE < Rzecznik Konsumentów 32 324-81-42 < Kominiarz 509-090-349 < Taxi 32 19-19-6, 32 29-29-999 < Schronisko dla Zwierząt (Chełmek) 698-643-717, 668-839-952 < Informacja MZK 32 219-38-20 Redakcja Gazety Mikołowskiej: Rynek 19 (Mdk), tel. 32 226−36−15, tel./fax 32 226−36−16, e−Mail: Redakcja@Gazeta.Mikolow.eu, www.GazetaMikolowska.eu APTEKI < Świętego Wojciecha, Okrzei 28 32 226-08-34 (6 - 22) < Stara, Rynek 5 32 226-26-35 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 13) < Medialis, Auchan 32 736-94-12 (całodobowa) < Piastowska, K. Prusa 14 32 226-20-51 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 13) < Vega 2, K. Prusa 13 32 322-12-12 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 14) < Nowa, Żwirki i Wigury 37 32 226-43-13 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13) < Rodzinna, os. przy Plantach 8 32 738-36-44 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 13) < Przy Starym Kościele 32 738-06-60 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13)  < Apteka „W Bujakowie” , F. Górka 29 32 336-12-46 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 11) < Magiczna, Pszczyńska 14 (Galeria PiK) 32 226-70-23 (całodobowa) < Apteka, Jana Pawła II 10 32 733-70-27 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 14) < Mikołowska, Okrzei 20 32 218-61-15 (pn.-pt. 8 - 20, sob.-nd. 8 - 18) < Apteka na Rynku, Rynek 7 32 738 10 30 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 14) < Salix, Przelotowa 70/A 32 226-10-36 (pn.-pt. 8 - 18) ważne telefony | | www.gazetamikolowska.eu www.gazetamikolowska.eu | | pomoc Składając zeznanie podatkowe za 2017 rok, podziel się jednym procentem Dla pożytku publicznego Z roku na rok coraz więcej osób decyduje się podzielić pieniędz- mi z organizacjami pożytku publicznego, które skutecznie działają tam, gdzie instytucje publiczne często nie docierają. Stowarzyszenie Św. Józefa Jesteśmy KRS: 0000237740 ul. Okrzei 27 tel. 32 226 59 76 www.jestesmy.com.pl Fundacja Stonoga KRS: 0000353992 ul. Pszczyńska 25 tel. 32 738 24 26, 530 761 071 www.fundacjastonoga.pl Mikołowskie Stowarzyszenie Pomocy Psychospołecznej i Profilaktyki Zmiana KRS: 0000016869 ul. Krakowska 30 tel. 32 226 41 76 www.zmiana-mikolow.pl Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną, koło w Mikołowie KRS: 0000057478 Plac Salwatorianów 4 tel. 32 226 3152 www.psouu—mikolow.pl Fundacja Pracownicza Pro-Eko KRS: 0000064561 Łaziska Górne, ul. Wyzwolenia 30 tel. 32 324 35 00 www.fundacjaproeko.org Stowarzyszenie Uśmiech KRS: 0000159623 ul. Rybickiego 21 tel. 601487503 www.stowarzyszenieusmiech.eu Centrum Społecznego Rozwoju KRS: 0000223366 Mikołów, ul. Jana Pawła II 1/2 tel. 32 444 64 53 www.csr.biz.pl Klub Sportowy Burza Borowa Wieś KRS: 0000200446 ul. Gliwicka 367 Śląski Ogród Botaniczny KRS: 0000163011 ul. Sosnowa 5 tel. 32 779 76 02 www.sibg.org.pl kwiecień 2018 Każdy może wesprzeć jednym procentem swego podatku wybraną organizację, wypełnia- jąc zeznanie podatkowe za 2017 rok. Wystarczy podać w nim numer wpisu wybranej orga- Rada Ogrodów Botanicznych i Arboretów w Polsce KRS: 0000405119 ul. Sosnowa 5 tel. 533 061 211 www.robia.pl Niezależna Inicjatywa Rodziców i Położnych Dobrze Urodzeni KRS: 0000261946 ul. Zwirki i Wigury 21 www.dobrzeurodzeni.pl Fundacja Brajlówka KRS: 0000446170 Łaziska Górne ul. Wyszyńskiego 8 www.brajlowka.eu Polski Związek Niewidomych okręg śląski — z dopiskiem koło w Mikołowie KRS: 0000012847 os. Grunwaldzkie 10 tel. 32 738 40 18 Stowarzyszenie Anima Humana KRS: 0000448977 ul. Podgórna 3 c www.anima-humana.com Stowarzyszenie Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków KRS: 0000380907 ul. Kasztanowa 3 tel. 601947977 www.stowarzyszeniekrystyn.eu Przystanek Schronisko KRS: 0000431376 ul. Rymera 1 a przystanekschronisko.org Ośrodek Dla Osób Niepełnosprawnych Miłosierdzie Boże w Borowej Wsi KRS: 0000566902 ul. Gliwicka 366 tel./fax. 32 238 60 21; 32 322 53 35 www.osrodek.borowa—wies.pl Stowarzyszenie Honorowych Dawców Krwi RP — z dopiskiem Klub SHDK Mikołów KRS: 0000186577 Rynek 19 nizacji do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS). Ich aktualny spis znajduje się na www.pozy- tek.gov.pl departamentu Mini- sterstwa Polityki Społecznej. Poniżej lista organizacji pożytku publicznego mających siedzibę w Mikołowie lub pomagających naszym mieszkańcom od lat (ich szczegółową charakterystykę zamieściliśmy w numerze luto- wym). > (IS-D) Integracyjny Klub Sportowy Jeźdźcy KRS: 0000646388 ul. Gliwicka 63 www.jezdzcy.pl Związek Ochotniczych Straży Pożarnych RP — z dopiskiem Ochotnicza Straż Pożarna Mikołów KRS: 0000116212 ul. Krawczyka 16 Fundacja studencka — Młodzi — Młodym — z dopiskiem AKS Mikołów 2092 KRS: 0000270261 Związek Harcerstwa Polskiego Chorągiew Śląska — z dopiskiem Hufiec Ziemi Mikołowskiej KRS: 0000273051 Plac Harcerski 1 tel. 32 226 00 35 www.mikolow.zhp.pl Fundacja Iskierka na Rzecz Dzieci z Chorobą Nowotworową KRS: 0000248546 Warszawa, ul. Adama Pługa 1 tel. 32 241 26 65 www.fundacjaiskierka.pl Towarzystwo Słowaków w Polsce koło na Śląsku KRS: 0000254010 tel. 32 226 19 54 www.tsp.org.pl Niektóre mikołowskie placówki oświatowe także gromadzą środki z jednego procenta. Pozyskane w ten sposób pieniądze przeznaczone zostają na cele edukacyjne, imprezy kulturalne, wyjazdy i zakup pomocy naukowych dla przedszkolaków i uczniów. KRS znajdują się na stronach interneto- wych poszczególnych szkół i przedszkoli. informacje z ratusza | BEZPŁATNA GIMNASTYKA W szkołach rozpoczęto realiza- cję projektu „Cwiczmy razem — ogólnodostępna oferta zajęć korekcyjnych dla dzieci miko- towskich szkół i przedszkoli” w ramach programu „Sport dla wszystkich” działania „Upo- wszechnianie sportu dzieci i mło- dzieży”. Program dofinansowa- ny jest ze środków Funduszy Zajęć Sportowych dla Uczniów w ramach dotacji z Minister- stwa Sportu i Turystyki. Grupa 183 uczniów uczęszczających do 11 placówek oświatowych zakwalifikowana do grupy ucz- niów z wadami postawy będzie uczestniczyła w bezpłatnych zajęciach z gimnastyki korek- cyjnej do grudnia 2018 roku. W ramach projektu planuje się również zakup sprzętu sporto- wego. Zajęcia będą prowadzone w placówkach oświatowych bio- rących udział w projekcie oraz w hali MOSiR. Projekt zakłada uaktywnienie fizyczne uczniów, wykształcenie stylu życia oraz nawyków zdrowotnych na całe życie. » Biuro Spraw Społecznych e © | | www.gazetamikolowska.eu Dla lokalnych działaczy Pod koniec marca ruszył nabór do konkursu grantowego „Działaj Lokalnie” organizowa- nego w powiecie mikołowskim, pszczyńskim i bieruńsko—lędziń- skim przez Centrum Społeczne- go Rozwoju w ramach programu „Działaj Lokalnie” Polsko—Ame- rykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce. — Program jest realizowany w Polsce od 2000 roku. Jego celem jest przede wszystkim aktywizowanie lokalnych spo- teczności. Konkurs adresowany jest do organizacji pozarządo- wych oraz grup nieformalnych maksymalnie 3—osobowych, które mają siedzibę w gminach wspomnianych powiatów oraz planują prowadzić działania na terenie przynajmniej jed- nej z nich. Grupy nieformalne muszą znajdować się jednak pod skrzydłami fundacji bądź O Ćwiczmy ZZ? " ogólnodostępna oferta Lao SANA dla PE OJ Ss | odu Projekt ma na celu wykształcenie umiejetności przyjmowania i utrzymywania prawidłowej postawy ciała oraz zapewnienie wszechstronnego rozwoju fizycznego i zdrowej zabawy poprzez zajęcia ruchowe z elementami gimnastyki Lo CAT) catkowiła wartość projektu 835 485,60 zł projektóa 52 OO0O,OO zt Placówki oświatowe biorące udział w projekcie : Oddział przedszkolny przy Szkole Podstawowej nr 8 / Szkoła Podstawowa nr 1 im. Powstańców Śląskich / Szkoła Podstawowa nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi KONTAKT Urząd Miasta Mikołów Biuro Spraw Społecznych Rynek 16, 43-190 Mikołów e-mail: sprawy.spoleczneamikolow.eu tel. 32 32 48 462 pok. 33 POLSKO-AMERYKAŃSKA FUNDACJA WOLNOŚCI DACHY PHU „WIS” tel. 501 404611 wykonuje pokrycia papą termozgrzewalną od 25 zł/m? robocizna z materiałem e obróbki blacharskie e kominy e rynny (metalowe, stowarzyszenia, które mają osobowość prawną — mówi Maria Kamyk, prezes Centrum Społecznego Rozwoju. Najlepsze projekty zgłoszone do konkursu otrzymają grant w wysokości 3 tys. zł. Sfinanso- wane zostaną projekty trwające od 2 do 4 miesięcy, realizowane od 1 czerwca do 31 grudnia. Łącz- na pula przeznaczona na granty w tym roku wyniesie minimum 15 tys. Wnioskodawca musi zapew- nić wkład własny w wysokości minimum 25% wartości wniosko- wanej dotacji, z czego co najmniej 5% w postaci finansowej. Zgłosić można ciekawy pomysł m.in. na zorganizowa- nie warsztatów artystycznych, wystawy, gry terenowej, zajęć sportowo—rekreacyjnych, war- sztatów kulinarnych. Ważne, aby w każde działanie zaangażo- wać jak najwięcej mieszkańców, media, firmy i samorządy. Pro- jekty mają mieć wymiar integru- jący pokolenia i służyć budowa- niu rzeczywistych więzi między członkami społeczności. Informacji na ten temat udzie- la Maria Kamyk (tel. 531 135 512, e-mail: maria.kamyk© csr.biz.pl). Można też śledzić www.csr.biz.pl oraz profil CSR na facebooku. O samym pro- gramie przeczytamy na www. dzialajlokalnie.pl. » (IS-D) „Działaj Lokalnie" to program Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowany przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce we współpracy ze stowarzyszeniem Centrum Społecznego Rozwoju jako Afiliowanym Ośrodkiem Działaj Lokalnie AKADEMIA ROZWOJU „ FILANTROPII W POLSCE im. Polskich Olimpijczyków / Szkoła Podstawowa nr 4 im. Marii Konopnickiej / Szkoła Podstawowa nr 5 im. Gustawa Morcinka / Szkoła Podstawowa nr 6 im. Jana Pawła II / Szkoła Podstawowa nr 7 im. Kornela Makuszyńskiego / Szkoła Podstawowa nr 8 im. Wojciecha Korfantego / Szkoła Podstawowa nr 10 im. Jerzego Kukuczki / Szkoła Podstawowa nr 11 / Szkoła Podstawowa nr 12 tytan - cynk, plastikowe) e docieplenie dachów płaskich (wełną mineralną, styropianem) e zdjęcie eternitu e krycie gontem Posiadamy własną zwyżkę kwiecień 2018 Program organizacj zajęć sportowych dla uczmów w ramach zadarua „Sport dla Wszystłach” działanie „Upowszechnianie sportu dzieci i młodzieży Ministerstwo 2) Sportu i Turystyki MIKOŁÓW 16. Silihmneśm www.gazetamikolowska.eu | | problem Propozycje na poprawę bezpieczeństwa na Drodze Krajowej nr 44 Światła nie, fotoradar tak Po tragicznym wypadku, który miał miejsce 20 listopada na oznakowanym przejściu dla pie- szych przez DK 44, gdzie pod kołami samochodu zginęły dwie nastolatki, a 20-latek trafił do szpitala, rozgorzała dyskusja, jak poprawić bezpieczeństwo w tym miejscu. WIZJE I PROPOZYCJE Odbywały się wizje w terenie z udziałem przedstawicieli poli- cji, urzędu miasta, starostwa, Generalnej Dyrekcji Dróg Krajo- wych, była interpelacja na sesji, a także apel przyjęty przez Radę Powiatu w sprawie poprawy bezpieczeństwa w tym rejonie i obfita korespondencja między urzędami różnego szczebla. Podawano przykłady rozwiązań od tak radykalnych jak całkowite zamknięcie przejścia, przez mon- taż fotoradaru i budowę szykan odgradzających po ograniczenie prędkości do 50 km/h. Powiatowy Zarząd Dróg zaproponował zain- stalowanie przed pasami sygna- tów ostrzegawczych połączonych ze znakiem d—6 (przejście dla pieszych) przy czym detektor ruchu pozwalałby na włączenie się żółtego sygnalizatora bły- skowego jedynie w momencie wejścia pieszego na jezdnię. Taki sygnalizator jest między innymi przy I LO. Jednak jak do tej pory są to jedynie propozycje, a realnie nie- wiele się tam zmieniło. Poprawa bezpieczeństwa ograniczyła się do oklejenia znaków wskazują- cych na przejście dla pieszych odblaskowo-fluoroscencyjną folią. — Już w trakcie pierwszego spotkania zaraz po wypadku przedstawiciele komendy woje- wódzkiej wskazywali, że miejsce jest odpowiednio doświetlone. To jednak nie znaczy, że nie należy działać w celu podniesienia bez- pieczeństwa — przyznaje Marcin Stokłosa, naczelnik Wydziału Inwestycji, Utrzymania Infra- struktury i Ustug Komunalnych UM Mikołów. Podkreśla jednak, że admini- stratorem drogi nie jest gmina, a Generalna Dyrekcja Dróg Kra- jowych i Autostrad, co sprawa, że samorząd ma ograniczone pole manewru. kwiecień 2018 MONITY MIESZKAŃCÓW Przejście przez DK 44 na wysokości ulicy Staropodleskiej znajduje się około 300 metrów od świateł zainstalowanych u zbiegu DK 44 zul. Podleską, pół kilome- tra dalej, tym razem w kierunku Tychów, znajduje się kładka nad krajówką na przedłużeniu ulicy Pileckiego (dawniej 27 Stycznia). Niewielka odległość od świateł oraz kładka nad drogą to główne argumenty Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, by nie montować świateł na fera|- nym przejściu. Wydaje się jednak, że miko- łowianie, szczególnie z osiedla Kochanowskiego i Gniotka, którzy głównie korzystają z tego przej- ścia, nie takiej odpowiedzi ocze- kiwali. Nie powinien więc dziwić list wystosowany przez jednego z nich, a skierowany do burmi- strza (trafił również do naszej redakcji), w którym pyta, co zro- biono dotychczas w tej sprawie: „Trzy razy zebrało się grono dys- kutantów z Mikołowa. Obejrzeli to miejsce, podyskutowali i na tym koniec” — napisał proponując montaż fotoradaru jako najwłaś- ciwsze rozwiązanie. ROZMAWIAMY Z ITD — W sprawie montażu takiego urządzenia prowadziliśmy roz- Po tragicznym wypadku na przejściu dla pieszych zapłonęły dzies mowy z Wojewódzkim Inspekto- ratem Transportu Drogowego, który wstępnie zaakceptował pomysł jego zainstalowania w tym miejscu. Zgodnie z tymi ustaleniami fotoradar ma się pojawić w pasie rozgraniczają- cym przeciwne kierunki jazdy. Opracowaniem dokumentacji powinien się zająć administrator DK 44, czyli Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, zaś po naszej stronie będzie przygo- towanie zasilania dla niego. To urządzenie pomiarowe będzie mogło być odwracane, by mierzyć prędkość pojazdów poruszają- cych się w kierunku Tychów, jak i w przeciwną stronę — wyjaśnia Marcin Stokłosa dodając, iż na marcowej sesji radni przezna- czyli środki na doprowadzenie zasilania od strony ul. Staropod- leskiej. BARIERKI I OGRANICZENIE PRĘDKOŚCI Nie mają to być jedyne dzia- łania, bowiem, jak donosi pismo Nowe Info, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad roz- waża wprowadzenie ogranicze- nia prędkości do 50 km/h oraz zamontowanie barierek. Mają zostać tak ustawione, by pieszy mógł lepiej widzieć nadjeżdża- jące z obu kierunków auta. iątki zniczy. — Zamierzamy zwrócić się z pismem do GDDKIA z zapyta- niem, jakie konkretnie zamierze- nia planuje w tym miejscu pro- wadzić. Dlatego, że do tej pory były to jedynie ustne ustalenia — informuje nasz rozmówca. WIĘCEJ LAMP Kolejnym miejscem wskazywa- nym jako bardzo niebezpieczne jest rejon Górki Mikołowskiej, gdzie z trasą DK 44 (Beskidzka) łączy się ulica Bielska, a z nią ul. Krakowska. — Złożyliśmy Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Auto- strad propozycję partycypacji w kosztach montażu oświetlenia ulicznego od granic Mikołowa z Tychami do skrzyżowania DK 44 z ulicą Bielską. Miałoby ono zostać umieszczone w pasie ziele- ni rozgraniczającej kierunki jazdy. Obecnie GDDKiA ma przeanalizo- wać możliwości techniczne takie- go rozwiązania tak, by zachować właściwe parametry drogi oraz odpowiednią odległość od barier energochłonnych. Montaż dodat- kowego oświetlenia zależy więc od warunków technicznych. Jeśli zaś chodzi o skrzyżowanie DK 44 zul. Bielską i Krakowską, tow tym miejscu planowane jest rondo, jednak na razie jest to w fazie projektowej — zaznacza naczelnik Wydziału Inwestycji. > (BJ) Sitdnnssm_11 18 kwiecień 2018 najlepsze pismo w mieście | | www.gazetamikolowska.eu W kilkudziesięciu punktach w całym mieście można kupić Gazetę Mikołowską. Poniżej podajemy  wykaz wszystkich. Skierowany jest przede wszystkim do tych Czytelników, którym z różnych  względów zdarza się nie zdążyć jej nabyć w miejscu zamieszkania. Przypominamy,   że Gazeta Mikołowska ukazuje się zawsze w pierwszy czwartek miesiąca, dokładną datę   kolejnego wydania podajemy w stopce redakcyjnej na str. 4, zapraszamy także na stronę   www.gazetamikolowska.eu oraz na nasz profil na facebooku. soŁectwa Mokre < Pawilon handlowy, ul. Wojska Polskiego Bujaków < Kwiaciarnia, ul. ks. Górka Paniowy < Kwiaciarnia naprzeciw kościoła, ul. Staromiejska < Pawilon Handlowy, ul. Solna < Sklep Odido, ul. Staromiejska Borowa Wieś < Sklep Oskar, ul. Równoległa 115 < Sklep Valdi+, ul. Gliwicka 365 < Sklep Oscar II, ul. Strażacka 54 Śmiłowice < Pawilon handlowy, ul. Jesionowa Kamionka < PSS Społem, ul. Paprotek < Sklep Mazew, ul. Świerkowa Inne < Sklep obok kopalni Barbara, ul. Podleska 70A < Sklep Minus, ul. Dworcowa 3A, Łaziska Górne osiedla < Pawilon Handlowy, ul. Bolesława Śmiałego < Piekarnia na Osiedlu Norwida 1 < Sklep Rabat Miś przy ul. Nowej 1B < Sklep, ul. Skalna 12 < Sklep Pod świnką, ul. Waryńskiego 22 < Kiosk naprzeciw I LO, ul. Żwirki i Wigury < Salonik prasowy, os. Przy Plantach < Sklep, os. Mickiewicza 16 < Sklep przy Urzędzie Skarbowym na os. Mickiewicza centrum < Stara Apteka, Rynek 5 < Sklep przy ul. Krakowskiej 31 < Kiosk przy ul. Pszczyńskiej (obok Lewiatana) < Salonik prasowy, ul. Pszczyńska 4 < Salonik prasowy Dymek, ul. Krakowska 7 < Salonik Kolporter przy Galerii PiK < Kiosk przy ul. Młyńskiej (obok MSM) < Kiosk na dworcu autobusowym (obok stanowiska w kierunku Łazisk) < Kiosk na dworcu autobusowym (obok Piekarni Tradycja) < PSS Zgoda, ul. K. Miarki < Kiosk przy ul. K. Miarki (obok Białego Domku) < Sklep spożywczy, Rynek 4 < Księgarnia Dom Książki, Rynek 11 < Sklep Vega, Rynek 15 < Stoisko prasowe – targowisko < Kiosk na Placu 750-lecia przy przystanku na Katowice < Miejska Biblioteka Publiczna < Redakcja Gazety Mikołowskiej, Rynek 19 W tych miejscach można kupić Gazetę Mikołowską NAZwiSKA NALeżY O­DMieNiAć W otrzymywanych do publikacji w Gazecie Mikołowskiej artykułach lub ogłoszeniach bardzo często spotykamy się z przypadkiem nieodmie- niania nazwisk. Gdy próbujemy naprawić ten błąd, z reguły słyszymy w odpowiedzi: „Przecież nazwisk się nie odmienia!” Otóż: odmienia się! Dla mających w tej materii wątpliwości przytaczamy fragment wywiadu, jakiego Mirosławowi Dragonowi udzielił prof. Jan Mio- dek: „Krąży jakaś fałszywa opinia, że w tekstach oficjalnych nazwisk się nie odmienia. Bo w życiu codziennym, w mowie żywej nie jest źle. Ludzie chodzą do Nowaka, przyglądają się Nowakowi, podchodzą do Widery, Pietraszki i Widerze albo Pietraszce coś dają. Ale jak teraz trzeba temu Nowakowi, Widerze albo Pietraszce dać dyplom, nagle następuje jakieś zdumiewające usztywnienie postaw gramatycznych i dyplom uznania jest „dla Jana Nowak”. Ja to widzę na dyplomach, ja to widzę w dedykacjach uczniowskich, ja to widzę i słyszę w intencjach mszalnych! [często] ludzie się obrażają, jak nazwiska są odmienione. No, ja tego pojąć nie mogę! (…) Genialny matematyk i świetny aforysta Hugo Steinhaus powiedział takim, którzy nie życzyli sobie odmieniania ich nazwiska: „Pan jest właścicielem swojego nazwiska tylko w mianowniku liczby pojedynczej. Pozostałymi przy- padkami rządzi gramatyka!” To tak samo, jakbym ja zażyczył sobie, że w telewizji ma być plansza „Był to program pana Miodek”. To jest przecież nonsensowna prośba!” Pełny tekst wywiadu można znaleźć na facebooku na profilu: słownik polsko@polski (wpis z 2 marca 2018). SZANO­wNi cZYTeLNicY W każdym numerze Gazety Mikołowskiej ukazują się artykuły otrzy- mywane także od was. Piszecie w nich o imprezach lub innych wydarzeniach, w których bądź to uczestniczyliście, bądź wręcz sami je organizowaliście. Bardzo cenimy sobie, że chcecie, by pojawiły się na naszych łamach. To dla nas miły dowód sympatii i uznania. Zależy nam jednak, a państwu chyba także, by Gazeta Mikołowska dostarczała jedynie aktualne informacje. Dlatego – z racji tego, że jest miesięcznikiem (ukazującym się w pierwszy czwartek miesiąca) – zamieszczane w niej relacje muszą dotyczyć wyłącznie wydarzeń z poprzedniego miesiąca, a nie starszych. Trudno przecież w lutym pisać o Bożym Narodzeniu, w maju o Dniu Kobiet, a w sierpniu o zakończonym w czerwcu roku szkolnym. Nowy numer GM zaczynamy składać zawsze w poniedziałek około 20. dnia każdego miesiąca. Do tego czasu – by móc nasze pismo ułożyć logicznie i przejrzyście – musimy albo otrzymać teksty dotyczące wydarzeń, które już się odbyły (w danym miesiącu), albo przynajmniej wiedzieć, że je dostaniemy, by zostawić na nie miejsce. To samo doty- czy artykułów związanych z imprezami, które dopiero mają się odbyć po tym dniu, ale jeszcze przed końcem miesiąca. Wystarczy telefon do redakcji (32 226 36 15), by taki tekst zaanonsować. Najprościej rzecz ujmując – o organizowanym wydarzeniu powin- niśmy wiedzieć przynajmniej na tydzień przed nim, a nie tydzień albo miesiąc po nim. Informację, do kiedy przyjmujemy artykuły lub ich zapowiedzi, podajemy zawsze w stopce redakcyjnej umieszczanej na str. 4. www.gazetamikolowska.eu | ZAJĘCIA EDUKACYJNE ŚLĄSKIEGO OGRODU BOTANICZNEGO W 2018 ROKU Cykl zajęć przyrodniczych skierowany do dzieci i młodzieży wraz z rodzicami, którzy lubią aktywnie spędzać czas. Na zajęciach wędrować będziemy ścieżkami Śląskiego Ogrodu Botaniczne- go, poznając jego zakamarki i bogactwo siedlisk (las, potok, zbiornik wodny, łąka, pola, zarośla śródpolne i kamieniołomy). Będziemy mieć również okazję do sprawdzenia, w jakiej kondycji są poszczególne elementy przyrody, wykorzystując różnorodne metody oceny stanu środowiska przyrodniczego. Za pomocą skali porostowej określimy jakość powietrza, zapoznamy się z podstawowymi gatunkami porostów. Nad pobliskim zbiornikiem i potokiem zapoznamy się ze sprzętem potrzebnym do poboru prób, dowiemy się nieco na temat samego zbiornika: jego historii, funkcji oraz roślinności. Następnie pobierzemy próby biologiczne oraz próby wody, z którymi udamy się do lab- oratorium, gdzie obejrzymy najciekawsze gatunki bezkręgowców. Będziemy uczestniczyć w prostej analizie właściwości fizykochemicznych wody, a także sami spróbujemy oznaczyć zwierzęta z prób przyniesionych z pobliskiego zbiornika. Analiza uzyskanych wyników pozwoli nam na ocenę jakości wody oraz bogactwa faunistycznego w badanym zbiorniku. HARMONOGRAM ZAJĘĆ: m 13 maja - „Dlaczego przyroda jest ważna i po co sprawdzać jej stan” — zajęcia wprowadzające H 17 czerwca — „Różnorodność przyrody Śląskiego Ogrodu Botanicznego w Mikołowie” m 7 lipca - „Sprawdzamy, co kryje się w potoku” M 7 października - „Porosty jako wskaźnik stanu powietrza” m 2 grudnia — „Stan środowiska przyrodniczego ŚOB” - zajęcia wieńczące cykl. Udział w zajęciach jest bezpłatny Zapisy na zajęcia prosimy przesyłać na adres: kalendarzasibg.org.pl, w treści wpisując imiona i nazwiska oraz rok urodzenia uczestników. Uwaga: liczba miejsc ograniczona! | śląski ogród botaniczny Śpiewająco zalnaugurują Śląski Kalendarz Ekologiczny 2018 Spiewająco, ponieważ to ptaki będą wieść prym podczas pierwszego eventu ekologicz- no-przyrodniczego w naszym mikołowskim botaniku. W tym roku, podobnie jak w latach ubiegłych, to Międzynarodowy Dzień Ptaków rozpocznie sezon w Ogrodzie. 8 kwietnia od godziny 12 będzie można się wybrać do Ogrodu, aby nie tylko posłuchać śpiewu ptaków, ale też dowie- dzieć się wiele na ich temat. Będzie można porozmawiać zich miłośnikami, osobami, które zajmują się obserwacją ptaków, ich liczeniem, obrączkowaniem i fotografowaniem (godz. 13). Wraz z pierwszym świętem rozpoczynamy cykl gry terenowej w odświeżonej odsłonie — nowe zagadki, zagadnienia i rebusy do rozwiązania. A wszystko w zamian za pieczątkę do Legitymacji Zielo- nego Odkrywcy, którą wszystkie dzieci, które kochają przyrodę, powinni posiadać. Tradycyjnie już odbędzie się akcja „Zaadoptuj budkę”, w ramach której będzie można otrzymać budkę lęgową i zawie- sić ją w przydomowym ogródku czy na działce. O 1/ zaś odbędzie się wspólne zawieszanie budki na terenie Ogrodu. To tylko rzecz jasna niektó- re z atrakcji Dnia Ptaków. Nie zabraknie warsztatów manual- nych, zabaw, kiermaszu i zajęć przy ulach Pasieki Edukacyjnej. Szczegóły na stronie www.oh.mikolow.robia.pl oraz na Facebooku. Kwralijne fajewty przietdnicet-ekoltgitzne % giski KALYNDORZ EKOLOGIĘ Fi Oy Wto we mg MIĘDZYNARODOWY 7:51 DZ. JEŃ P TAKÓW MIYNDZYNACJÓNALNY DZIYŃ woda | DZIYŃ PTOKÓW | _ÓGYN-WODA AZ 1 DZI ZYMIE 13 * MIYNDZYNACJÓNALNY DZIYŃ BIOROZTOMAJTOŚCI mea | oi AA KJ Zokocwinóki - DZIYŃ BAJTLA WEŚOB NZZEĄ bia 17-24 , MIYNDZYNACJONALNY ŚWIATOWY | DZIYŃ WOLUNTARIUSZA DZIYŃ WIATRU | o ndnapoJąc 43-190 Mikołów, ul. Sosnowa 5 www.obmikołow.robia.pl KL ISETE rar =" 44 kwiecień 2018 Kolumnę Towarzystwa Przyjaciół Śląskiego Ogrodu Botanicznego przygotowuje Małgorzata Szymańczyk na afiszu | www.gazetamikolowska.eu KWIECIEŃ 13 (PIĄTEK) Dancing dla seniorów 5 (CZWARTEK) Hala MOSIR, godz. 16 Dziecięcy czytelnik roku 2017 — gala 13 (PIĄTEK) MDK, godz. 17 Koncert zespołu Boys , Silver Club, godz. 22, Galeria Podróżnicza — Dominika Friedrich: 16 a ZLAŁEK) Spotkanie z Kalabrią . . w , MDK, godz. 18 DK wadz 16 Antoni 6 (PIĄTEK) 17 (WTOREK) D ŁU G | Spotkanie z archeologiem Teatr Korez — spektakl Radosławem Zdaniewiczem nii ; " . "e 2 „Mianujom mie Hanka Galeria 33 Miejska Placówka Muzealna, MDK, godz. 18, bilet 30 zł Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie godz. 17 (młodzież i seniorzy 25 zł) m - eee y Z SZ. / 6 (PIĄTEK) 18 (ŚRODA) Janusz Maciążek — wernisaż Muzyczna Kawiarenka Literacka 12. 04. 2018, godz. 18.00 wystawy malarstwa MBP, godz. 10 MDK, godz. 18 | 18 (ŚRODA) M D K Miejski Dom Kultury w Mikołowie 7 (SOBOTA) Obchody jubileuszu 190-lecia Rynek 19. 43-190 Mikołów | Teatr Młodszego Widza: SP nr 8 w Paniowach w MikożowiE mdkmikolow. facebook.com/mdkmikolow/ „Na straganie” SP nr 8, od godz. 10 MDK, godz. 11, bilet 10 zł 20 (PIĄTEK) ą 7 (SOBOTA) Wieczór autorski Kazimierza | CET | Stand up — Marcin Zbigniew Brakonieckiego s ) Wojciech i Tomasz Jachimek Instytut Mikołowski, godz. 18 Fraktal, godz. 17, wstęp 25/35 zł 20 (PIĄTEK) II Mikotowski Festiwal 7, 14, 23i30 (SOBOTA) Rajzefiber 17.04.2018 Taneczne soboty MBP, godz. 18 ] godz. 18.00 Fraktal, godz. 21 ko z A | 20 (PIĄTEK) „MDK Mikołów 8 (NIEDZIELA) Piątek z klubem filmowym Ł Ą Y Jarmark Staroci iks: Aleksander Dyl bilet: 30 4 Rynek, godz. 8 — 15 MDK, godz. 18 . s s 8 (NIEDZIELA) 21 (SOBOTA) -— : ń Międzynarodowy Dzień II Mikotowski Festiwal Ptaków Rajzefiber Śląski Ogród Botaniczny MBP, godz. 14 9 (PONIEDZIAŁEK) 22 (NIEDZIELA) Spotkanie z podróżnikami: „Dzień Ziemi „Ameryka Południowa” Śląski Ogród paniczny, MBP, godz. 18 godz. 10 (WTOREK) x PW LOREK) a Koło Teatralne B-Zduuuura: Dzi estiwa Młodzieżow . „Czarnoksiężnik z krainy 02” = DK dz 9 2 MDK, godz. 18 » godz. 27 (PIĄTEK) A 12 (CZWARTEK) . Koncert The Ring of Fire ntoni Długi — wernisaż MBP, godz. 18, bilety 20 zł wystawy malarstwa , ee MDK, godz. 18 h . |, 27 (PIĄTEK) Pełny wykaz imprez w kalendarium na: . Wieczór autorski Waldemara 12, 19126 (CZWARTEK) Jochera i Dominika Projekcje filmowe ; BN" wuditimkt,,„ WWW.gazetamikolowska.eu 20 Ootomstza kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Kalejdoskop marcowych wydarzeń 8 KILKA SPEKTAKLI WYSTAWI. Ł 9 MARCA W MD TEATR EDUKACJI. z RODOWEGO DNIA TEATRU TEATR MŁODS .P KNA I MIĘDZYNA ZEGO WIDZA, N MADSEN WRONA | AMRENACEMMONOWINOWÓO w. ZENZAadOCT ANIE APRA zy CH DZIECI, A OSTĄT| „KAROLCIA” DL Z PRZEDSZKOLA RUNKIEM M POWODZENIEM WŚRÓD kz "DLA NIM „My, D, A GOTOWANY POD KIE! 3 MARCA MO | DDZIECI. Z0o”D „MY, DZIECI Z D ITOWAŁY PRZY! GŁY ZOBACZYĆ B Fora, BM JSTARSZEJ WIDOWNI. "ORC ZAPREZE BAULINY MACHY I AGATY SZERSZEŃ KAPTUREK". SPEKTAKL WYSTAWIL AKTORZY " : BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI SHOW MUZYCZNO-TANECZNY. TEATRU BAJLANDIA. FOTO: BOGDAN PREJS FOTO: HANNA KAMIŃSKA l W HALLU MIEJS CHĘTNI MOGĄ Ki PE BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ Ą KUPI Kl 4CIE OSÓB UCZESTNICZYŁO 1 ZAKŁADKI DO KSIĄŻEK. NALE ROBIONE KARTKI KILKANAŚCIE NIU KAWIARENKI LITERACKIEJ OTKA WR NIE NALEŻ 21 MARCA W SP RZYPADAJĄCEGO TUCAĆ DO SKARBONKI OBOK LEŻY W MBP.TYM RAZEM Z OKAZJI PRZYPADA JOE, AUTORKĄ TYCH PR, = AC JEST EWA PROCHA DNIA POEZJI POŚWIĘCO c IERSZE. FOTO: BOGDAN PREJS HACZEK. OBECNI CZYTA See U FOTO: EŻNOŚĆ ZA i 10 MARCA W 25 MARCA O GODZ. 15 W KOŚCIELE MIEJSKIM D ( REM ODBYŁ SIĘ ADA SZOJDA (WOKAL) I M KABĄ OM KULTU ć ZYŃCA W MOK ICHAŁ JAKUBCZAK PUBLICZNOŚCI ęrydĘUGZNIE ZGROMADZONE KONCERT PRSYJNY W WYKONANIU CHÓRU HARMONIA ac) WYSTĄPI DOMINOWA ALEM STUMINUTOWE PR. REZENTOWALI PO I ZESPOŁU INSTRUM a Y KRUSZ. JAZZOWE , WAŁY BALLADY ZEDSTAWIENIE 5 NAD NE POD DYREKCJĄ ELŻBIET STANDARDY, UZUPEŁNIONE O UTW. ETYTUŁOWANE „OSTATNIE TAKIE TRIO 2 NE SEMPRE CON PA 0: ANDRZEJ FIJAŁKOWSKI Z REPERTUARU UZNANYCH ARTYSTÓW. ORY LO ODBYWAŁY SIĘ COROCZNE PIOTRA | OD 12 DO 14MARCAW II IE RÓCZ MARCELA RU PRE KOLNE. TYM RAZEM, C E MPA, MAXA ERNSTA [INN SANTARELLG KATOKONANI U ZWYCZAJOWYCH KONFERENCJI | ODZIEŻY AA SWYZE ROTAWIŁA DR NATALIA KRUSZYNA OWIC POD OMIEJ KRÓL ZAP y ZIE: „SURREALIZM. WOLNOŚĆ! IĘ TEZĄ OEZJĘ REC KATECHETA BRR GNY ESCAPE ROOM. ZABAWA | WYOBRAŹNIA! MIŁOŚĆI CUDOWR GH ZM SIĘ TEŻ KIERMASZ ZOROMJAŁ MA NOWĄ ATRAKCJĘ, CZYLI REL OŚCIĄ EW. 26 LUTEGO W AULI ILICE KZ OSIŁA GO ZORGANIZOWAN , ze ŁA WYKAZAĆ SIĘ ZNAJOM IM UM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO CH Y PRZEZ ZES POZWALA ć ŁA KLASA 2C. (KCT) . KAROLA MIARKI SŁUCH J6zer ży (TATYWNY CARITĄS, 7 ZESPÓŁ I POMYSŁOWOŚCIĄ. WYGRA TRZECIEGO WIEKU, u ERY TETU FOTO: WAL DEMAR SOSNA FOTO: BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI kwiecień 2018 Susa 21 konkurs | | www.gazetamikolowska.eu Uczniowie zaprezentowali swoje umiejętności interpretacyjne oraz aktorskie Trzy dni pełne recytacji 6 marca w MDK odbyty się eliminacje powiatowe Małe- go Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego dla uczniów szkół podstawowych kl. 0—III. Przed jury w składzie: Andronika Krawiec (założycielka i kierow- nik artystyczny Zespołu Muzyki Dawnej i Tańca Historycznego Capella Nicopolensis), Hanna Kamińska (zastępca dyrektora MDK), Agnieszka Wróbel (kie- 8 marca wystąpili uczniowie kl. VII i Gimnazjów. 20. "ilładnnsśm Uczestnicy rywalizacji w kategorii kl. IV-VI. rownik działu dla dzieci i mło- dzieży Miejskiej Biblioteki Pub- licznej) wystąpiło 16 uczestników. Wygrał Szymon Kaczorowski, II miejsce zajął Paweł Nowosad, a III Maja Rose. 7 marca zaprezentowali się w MDK uczniowie klas IV-VI. 27 uczestników zaprezentowało swoje umiejętności deklamacji przed jury w składzie: Androni- ka Krawiec, Hanna Kamińska, Agnieszka Wróbel i Danuta Leżoch zI LO im. K. Miarki. I miejsce ex aequo zajęły Paula Krzysteczko i Natalia Osmalak, II Hanna Pie- chula, III Kornelia Piotrowska, a wyróżnienia otrzymały: Maja Myszor, Magdalena Słomska, Karol Stasiów, Hanna Szczyku- towicz i Milena Zielińska. 8 marca w MDK wystąpili gim- nazjaliści i uczniowie klas VII. Jury: Jarosław Ciszek (aktor), Tatiana Ryczko (wicedyrektor II LO im. Rotmistrza Witolda Pileckiego), Iwona Spychała— Długosz (radna i dziennikarka Gazety Mikołowskiej) spośród 9 uczestników I miejsce przyzna- ło Julii Szczykutowicz, a II Julii Szczęsnej. Laureaci będą reprezentowa- li Mikołów podczas eliminacji regionalnych od 9 do 11 kwiet- nia. > (IS-D) kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | — Po raz kolejny pobity został rekord w liczbie przyznanych sty- pendiów — powiedziała Iwona Smorz, naczelnik Wydziału Edukacji Kultury i Sportu miko- łowskiego starostwa, w trakcie zorganizowanej 9 marca uroczy- stości wręczenia stypendiów Starosty Mikołowskiego. Tym razem otrzymało je 60 uczniów. Najliczniejszą grupę stanowili uczniowie I LO im. Karola Miarki — 37 osób, dzie- sięciu to uczniowie II LO im. STYPENDIA OTRZYMALI Witolda Pileckiego, tylu samo stypendystów uczęszcza do ZST w Mikołowie. ZSP w Ornontowi- cach reprezentowały dwie osoby, zaś łaziskie ZSEIU jedna — była nią Natalia Krząkała, mikotowska perkusistka znana między inny- mi z telewizyjnego show „Mam Talent". 60 uczniów otrzymywać będzie stypendium w kwocie 200 zł wypłacane comiesięcznie do 28 dnia każdego miesiąca począw- szy od lutego do lipca. > (BJ) m [LO w Mikołowie - za wybitne wyniki w nauce: Paulina Biela, Katarzyna Chrobok, Tatiana Lisowska, Dominik Malczyk, Jacek Szewczyk, Wojciech Jeleniewicz, Jan Olszówka, Michał Pawłowski, Monika Rejek, Jacek Tyrna, Natalia Jaskółka, Karolina Popielewicz, Weronika Semik, Aleksandra Wojas, Wiktoria Tabor, Julia Czuczejko, Paulina Radomska, Zofia Tkocz, Julia Żogała, Olaf Kędziora, Joanna Król, Joanna Pawłowska, Weronika Pyka, Paulina Stolarska, Karolina Szafran, Błażej Wylęgły, Justyna Kierzkowska, Dawid Nikolussi, Łukasz Bańczyk, Dominika Godziek, Joanna Gruszka, Anna Jaskuła; za wybitne osiągnięcia w sporcie: Zuzanna Mamok, Jakub Woźniak, Adrian Brejnak, Martyna Koppens i Wiktoria Loska. m IILO w Mikołowie - za wybitne wyniki w nauce: Wanesa Starzyczny, Marta Parysz, Natalia Zientek, Beata Bielaczek, Hanna Ochmann i Agnieszka Rak; za wybitne osiągnięcia w sporcie: Karolina Czaja, Klaudia Gralik, Kinga Haśko i Wiktoria Oleś. m Zespół Szkół Technicznych w Mikołowie - za wybitne wyniki w nauce: Patryk Bojczuk, Dominik Cyroń, Dominik Dyk, Rafał Konarski, Agnieszka Rajs i Kamila Studzińska; za wybitne osiągnięcia w nauce: Klaudia Czyloki Robert Krysiak; za wybitne osiągnięcia w sporcie: Maciej Kurzywilk i Dominik Tabor. m ZSP w Ornontowicach - za wybitne wyniki w nauce: Katarzyna Wrona i Kornelia Kołodziej. m ZSEIU w Łaziskach Górnych - za wybitne osiągnięcia w nauce: Natalia Krząkała. | warto się uczyć Za talent i wiedzę Młodzi zdolni z Zespołu Szkó Technicznych. RECYTATORSKI W JĘZYKU ANGIELSKIM "m = a 5 i | CEDZEWE IE IRE ORNE p 5 Uczestnicy i jurorzy konkursu po rozdaniu nagród. kwiecień 2018 LET'S SPEAK UP NOW I Miejski Konkurs Recytatorski w Języku Angielskim „Let's speak up now” zorganizowano 27 lutego w Ognisku Pracy Pozaszkolnej. Choć uczestników nie było zbyt wielu, bo sześć osób, to poziom ich występów jury oceniło bardzo wysoko. Tworzyli je Magdalena GorgońJurek (przewodnicząca), Lidia Mikita i Agnieszka Spyra. W grupie najmłodszej (klasy 1-3 SP) wygrała Zuzia Podolak, w kate- gorii klas 4—6 Natalia Kukier, drugie miejsce zająt Michał Zmij, zaś wśród najstarszych uczestników triumfował Olgierd Świderski przed s Lilią Jeyranyan i Katarzyną Tudzierz. Zwycięzcy otrzymali dyplomy i nagrody rzeczowe, organizatorzy nagrodzili również jurorów i nauczycieli, którzy przygotowywali ś. uczestników, zaś dla wszystkich wystąpił zespół podopiecznych OPP grających na ukulele. > (Bu) Siteóknstgm_28 edukacja | Uczelnie oferują setki kierunków 1 E-learning w środowisku zróż- nicowanym kulturowo to nowy kierunek promowany przez Uniwersytet Śląski. Uczelnia ta, która oferuję naukę na 7/6 kie- runkach, była jednym z siedem- nastu wystawców obecnych na zorganizowanych 1 marca w hali MOSIR VIII Targach Edukacyj- nych Powiatu Mikołowskiego. — W tym roku nie dopisały uczelnie z Małopolski, ale jest mocna reprezentacja szkół wyż- szych z Katowic, Sosnowca, Gli- wic, Oświęcimia czy Bielska—Bia- łej. W większości są to wystaw- cy, którzy co roku są obecni na mikotłowskich targach — mówi Piotr Łapa, główny organizator imprezy. Skierowana ona była do ucz- niów szkół średnich z powiatu mikotowskiego. — Zastanawiam się nad wybo- rem pomiędzy czterema kierun- kami: dziennikarstwem, prawem, psychologią i aktorstwem. Tu jestem, aby porównać swoje oczekiwania z propozycjami uczelni wyższych — wyjaśnia Targi przyciągnęły p rzede wszystkim tegorocznych maturzystów. Wiktoria Więcierz, maturzystka zII LO. — Waham się między psycho- logią a pedagogiką — przyznaje Anna Malcherczyk z tego samego liceum dodając, że ma jeszcze czas do zastanowienia, bowiem maturę pisze za rok. — Jesteśmy uczelnią z 23—let- nim doświadczeniem — infor- muje Ewa Grygierczyk-Ciupak reprezentująca Wyższą Szkołę Finansów i Prawa z Bielska— Białej. — Jesteśmy tu stałym wystawcą, szczególnie, że mamy studentów z Mikołowa. Bogusław Jastrzębski | www.gazetamikolowska.eu Prócz zareklamowania naszych dotychczasowych pięciu kie- runków studiów przywieźliśmy podręczne laboratorium krymi- nalistyczne. — Na dwóch wydziałach pro- ponujemy 9 kierunków studiów, ponad 30 specjalności, a także blisko 60 kierunków studiów podyplomowych. Nowością jest między innymi tytuł licencjata elektroradiologii, który ofero- wany jest jedynie przez kilka szkół wyższych w kraju — mówi przedstawiciel Wyższej Szkoły Humanitas w Sosnowcu. — Odwiedzający nasze stoiska uczniowie pytają głównie o zasa- dy rekrutacji, kierunki i praktyki, jakie oferujemy, ale także o loka- lizację albo czy jest przystanek lub parking — powiedziała nam Anna Cholewińska z Górnoślą- skiej Wyższej Szkoły Handlowej im. Wojciecha Korfantego, która w tym roku zachęcała głównie do studiów pielęgniarskich, logistyki oraz psychologii. W ciągu trzech godzin targi odwiedziło kilkuset uczniów. » (Bu) 19 lat Szkoły Liderów — sesja wiosenna W zajęciach uczestniczyli uczniowie z powiatu mikołowskiego i z Zabrza. — Jestem tu po raz pierwszy, ale słyszałem, że jest tu ciekawie. Myślę, że warto dowiedzieć się czegoś więcej na temat uzależ- nień, bo taka wiedza na pewno mi się przyda — przekonuje Tomasz Włoch z LO im. K. Miarki. Był on jednym z ponad pięć- dziesięciu młodych ludzi, którzy rozpoczęli 16 marca zajęcia w Powiatowej Młodzieżowej z "illakonsśm Szkole Liderów. Jej tegoroczna edycja odbywała się w Hotelu Agro w Śmiłowicach i trwała do 18 marca. W ciągu tych trzech dni młodzi ludzie z powiatu miko- łowskiego oraz Zabrza uczestni- czyli w wykładach, warsztatach i seminariach, których tematyka koncentrowała się wokół kwestii dotyczących m. in. odpowiedzial- ności karnej nieletnich, zagrożeń związanych z zażywaniem dopa- laczy, mechanizmów uzależnień, brawury w ruchu drogowym czy też zagrożeń płynących z inter- netu. — W swoim środowisku nie spotkałem się z osobami, które sięgają po narkotyki, ale to nie znaczy, że tego problemu nie ma — mówi Patryk Góralczyk z ZST w Mikołowie, który przyznaje, że takie spotkania są szansą nie tylko na to, by dowiedzieć się czegoś nowego, ale także, by nauczyć się, w jaki sposób dzielić się tą wiedzą. W dotychczasowych 19 edy- cjach szkoły, która ma dwie odsłony: wiosenną i jesienną — uczestniczyło około 1200 ucz- niów z województwa śląskiego i małopolskiego. » (BJ) kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | nauka i praca Imprezę zorganizowano 14 marca, ponieważ wtedy przypada Dzień Liczby Pi Licealiści przemienili wodę w wino z! zę Ń U » PE - "TAN zat — Zawsze to podkreślam, że my tutaj nie rywalizujemy ze sobą, ale wzajemnie się podziwiamy — mówiła Joanna Urantówka, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 12 w Buja- kowie i główna organizator Powiatowego Młodzieżowego Festiwalu Nauki. 14 marca w Miejskim Domu Kultury zorga- nizowana została jego dziesiąta edycja. Tytuł tegorocznej edycji koncentrował się wokół pytania „Qvo vadis homo sapiens?” Starano się na nie odpowiedzieć na przygo- towanych przez uczniów stoiskach: — Pre- zentujemy historię pisma od piktogramów, pisma analitycznego, hieroglifów, pisma Na poszczególnych stanowiskach przygotowano prezentacje. W imprez władz samorządowych. klinowego po znaki japońskie i chińskie — zachwalały swoje stanowisko uczennice SP nr3. Na tym samym stoisku prezentowano wykonaną z tektury pompę hydrauliczną. —Zastosowaliśmy tutaj sterowniki hydrau- liczne, do budowy których wykorzystaliśmy strzykawkę — mówi jeden z jej konstrukto- rów. Na kolejnym młodzież pokazała, jak bar- wniki zmieniają wygląd naszego jedzenia. Z kolei licealiści z Miarki przygotowali pokaz chemiczny, w którym zmieniali wodę w wino: — Główne składniki, które wykorzy- ie uczestniczyli przedstawiciele staliśmy do tej przemiany, to woda i chlorek żelaza — wyjaśnia jedna z uczennic. Prócz stoisk w holu MDK zaprezentowano prace uczestników konkursu plastycznego. Nagrodę specjalną otrzymała w nim Karolina Górny zSP 8, zaś pierwsze miejsca przyznano Sabinie Pośpiech z ZSP w Ornontowicach oraz Michalinie Czubak z I LO. Wręczono też nagrody w konkursie filmowym. Wygrali licealiści z II LO: Natalia Zientek, Alicja Rzepka, Kinga Iwaniecka, Piotr Piwoński i Robert Rzepka. Jubileusz dziesięciolecia festiwalu był także okazją do wręczenia podziękowań dla sponsorów i organizatorów imprezy. » (BJ) Stoiska zakładów fryzjerskich, fotograficznych i jubilerskich, drukarni, piekarni oraz dziesiąt- ki innych można było odwiedzić w trakcie zorganizowanych po raz II Targów Edukacji i Pracy, które odbyły się 15 marca w hali MOSIR w Łaziskach Górnych. Prócz pracodawców zapre- zentowały się też szkoły Średnie z powiatu mikołowskiego, w tym Ii II LO oraz ZST z Mikołowa. Uczyniły to w formie parad, podczas których prezentowały kierunki kształcenia i zachęcały uczniów ostatnich klas szkół pod- stawowych do wybrania dalszej nauki w jednej z nich. Temu też 11 0d piekarza do drukarza kształcenia zawodowego, cho- ciażby możliwość skorzystania zpraktyk, również zagranicznych, które odbywają się w czterech państwach, a także możliwość zdobycia stypendiów dla uczniów kształcących się w zawodzie ope- rator obrabiarek sterowanych numerycznie: — Nasza firma współpracuje zZST, fundując między innymi sty- pendia oraz zapewniając absol- 1. wentom możliwość zatrudnienia + — mówi Grażyna Skinderowicz zdziału kadr Wirometu. $ _ Organizatorem imprezy było starostwo powiatowe oraz PUP w Łaziskach Górnych, zaś władze służyły stoiska przygotowane przez poszczególne placówki. — Jako Miarka chcemy wypromować klasę o profilu kwiecień 2018 humanistycznym z elementami dziennikarstwa i teatru, kładąc szczególny akcent na edukację teatralną — powiedziała nam Ali- cja Bogdanowicz z I LO. Z kolei Zespół Szkół Technicznych zachę- cał do rozpoczęcia nauki w nim poprzez wskazanie na zalety samorządowe naszego miasta reprezentowali burmistrz Stani- sław Piechula oraz przewodniczą- cy RM Michał Rupik. > (Bu) Sitóknnstgm 28 charytatywnie | Zatańczmy 14 kwietnia dla Zuzi — ona na to liczy Już po raz czwarty w hali MOSiR odbędzie się Charytatywny Maraton Zumba-Fitness „dla Zuzi”. Bawić się, a jednocześnie spalać kalorie, będzie można 14 kwietnia od godz. 16 do 19. Cena minimalna za wstęp to 25 zł. Oczywiście każdy może wpłacać większą, bo cel jest szczytny. Problemy zdrowotne Zuzi Rożek z Mikołowa rozpoczęty się we wrześniu 2011 roku, kiedy zaczęła zezować lewym oczkiem. W klinice okulistycznej wykonano rezonans, po którym stwierdzono glejaka nerwów wzrokowych, który jest jednym z objawów choroby gene- tycznej — neurofibromatozy typu 1. Niespet- na miesiąc później dziewczynka rozpoczęła roczną chemioterapię, niestety badania kon- trolne wykazały progresję glejaków i zmiany w mózgu. W lipcu 2014 roku rozpoczęta drugą linię leczenia onkologicznego. Po jej zakończeniu, we wrześniu 2015, w badaniu uwidoczniono dalszą progresję. W listopadzie lekarze częś- Marek Krząkała Poseł na Sejm RP Biuro Poselskie w Mikołowie ul.Rynek 7 / 12 czynne: poniedziałek 12.00 - 17.00 | ELI SKAUOZZCACU Q G O www.krzakala.pl ciowo usunęli guza. Odrastał jednak dalej i spowodował wodogłowie. W styczniu 2017 stan Zuzi bardzo się pogorszył. Zaczęła odczuwać bóle i zawroty głowy, mieć trudności z normalnym funk- cjonowaniem. Pod koniec stycznia w trybie pilnym przeszła zabieg założenia zastawki komorowo—otrzewnowej. Niestety, rezonans wykazał dalszą progresję. Od kwietnia 2017 roku Zuzia jest na kolejnej, bardziej toksycznej chemioterapii, która przewidziana jest na rok. W związku z uciskiem guza na przysadkę dziewczynka ma problemy endokrynologiczne. Choroba spowodowała utratę wzroku w lewym oku, i znaczne pogorszenie wzroku w prawym, dlatego musi być pod stałą opieką przewodni- ka. W szkole ma asystenta, który siedzi z nią w ławce i pomaga podczas obowiązków. Pieniądze zebrane podczas maratonu będą przeznaczone dla Zuzi na zakup sprzętu i pomocy dla niewidomych. > (IS-D) www.gazetamikolowska.eu Nasza bohaterka jest podopieczną fundacji Iskierka. To bardzo dzielna dziewczynka, która uwielbia rysować. Kocha zwierzęta, szczególnie koty, z którymi może bawić się cały dzień. Jej pasją jest jazda konna, która w dużym stopniu jest formą rehabi- litacji. Wsparciem dla dziewczynki są starsi bracia, którzy zawsze chętnie jej pomagają i zajmują czas zabawą. Zadzwoń lub wyślij SMS o treści DORADCA pod numer 600 400 390 Koszt połączenia wg taryfy operatora. Provident Polska SA REGULOWANIE STANOW PRAWNYCH NIERUCHOMOSCI USŁUGI PRAWNE ZARZĄDZANIE I ADMINISTROWANIE NIERUCHOMOSCIAMI TEL. 667 588 400, 601 934 091, 32 2443079 kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Jarmark, festiwal, Marzanny, goiki Z pracami konkursowymi pojawiły się dzieci z kilku szkół i przedszkoli. | wydarzenia 150 dzieci z mikotowskich przedszkoli i szkół uczestniczyło 23 marca w II Festiwalu Obrzę- dów i Zwyczajów „Wiosna 2018”. Towarzyszy- ły mu Jarmark Wielkanocny oraz konkurs na Marzannę i Goik. Dzieci z klasy IIa z SP3 oraz przedszkolaki ze Złotej Rybki (grupa Muszelki) przygotowały Goiki, zaś Marzanny zrobiły dzieci z Przed- szkoli nr 8, 5 i Złotej Rybki oraz z SP 3 (klasy Ib, IIId i IIIK). Prace oceniała zgromadzona publiczność wraz z paniami z zespołu Miko- towianki. Po występie Mikołowianek, które przy- pomniały tradycje związane z topieniem Marzanny i witaniem umajonego drzewka czyli Goika, konkursowe prace przyozdobiły fontannę na rynku. Również 23 marca zaczął się na rynku dwudniowy Jarmark Wielkanocny. Stragany z wypełniły wyroby rękodzielnicze, wędliniar- ;Ę skie, miody i zdrowa żywność. Przygotowano także warsztaty z dekorowania jaj metodą ś_. batikową oraz inne atrakcje, m. in. spotkanie z Alojzym Lyską. » (BJ) ROŚ PE PORTRETY, PEJZAŻE, KONIE... k BH Artysta (z prawej) w rozmowie z uczestnikami wernisażu. Wernisaż wystawy prac plastycznych Andrzeja Ryszarda Czerwiń- skiego odbył się 15 marca w MDK. Autor malarstwem zajmuje się od 1993 roku. Dominująca tematyka jego prac to: portrety, pejzaże, konie; wykonuje także kopie. Od 1997 jest członkiem Stowarzyszenia Twórców Kultury w Tychach, obecnie pełni funkcję jego prezesa. Jego dorobek artystyczny to 90 wystaw indywidualnych oraz udział w około 200 zbiorowych prezentacjach. kwiecień 2018 JastrzębialGóra=koloniejdlajdzieciliimłodzieży/ PRAWDA W WIELKIM FORMACIE E | A Wernisaż odbył się w galerii MDK. Wystawę prac pochodzącej z Mikołowa Karoliny Hajok (jej sylwetkę przedstawiliśmy szeroko w GM przed paru miesiącami) otwarto 9 marca w galerii MDK. Na ekspozycję złożyło się kilkadziesiąt wiel- koformatowych obrazów. Te mierzące prawie dwa metry płótna są jej osobistym spojrzeniem na tak uniwersalne pojęcia jak nadzieja, przyjaźń czy prawda, która jest centralnym motywem twórczości i tytułem większości jej prac. > (BJ) TU, A TALC Hiszpania = obózimłodzieżowy, Szkołajlieningujpamięciiszatkowscy 504/1/05/242, 51/77262/538: www.szatkowscy.pl Bogusław Jastrzębski ) 7 = /M/- as mm SPAŚ Amigo st ŻW | U o Amigo-Bike ul. Górnośląska 10 43-190 Mikołów tel. +48 32 226 13 84 www.leaderfox.pl W ZMIENIAJĄCYM SIĘ ŚWIECIE KREDYT ODMIENI, CO ZECHCESZ, JAK ZA DOTKNIĘCIEM MAGICZNEJ RÓŻDZKI WZA UŁCKUOWLWIH Z OSTATNIM ROKIEM BEZ ODSETEK Zapraszamy: Mikołów, ul. Krakowska 2 RRS0 10,23% BGZ BN P PARI BAS Bank zmieniającego się świata Promocja „Ostatni rok bez odsetek” dotyczy kredytów na okres od 2 lat". Wnioski o kredyt można składać do 14.05.2018 r. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania (RRSO) wyliczona na 16.02.2018 r. wynosi 10,23% dla założeń: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 11500 zł | całkowita kwota do zapłaty 14 161,93 zł (w tym prowizja 1368,50 zł, odsetki 1293,43 zi) | 51 rat miesięcznych (50 rat pa 277,68 zł i jedna 277,43 zł). * Jeśll spełnione znstaną warunki określone w requłaminie peomacji kredytu gotówktmega „Ostatni rok bez odsetek" - edycja V (Bequlamin), oprocentowanie zostanie obniżone do (0% w skali roku w ostatnich 2 miesiącach spłaty kredytu. Warunkiem obniżenia opracestowania jest złożenie pełoego ważosku o kredyt do WOS.20N6 r, przystąpienie do promocji, zawarcie w oddziale Banku umowy koedytu gotówkowego na okres ed 24 miesięcy oezz terminowa spłata kredytu zgodzie z tarmonogezmem Kredyt dostępny od 606.60 miesięcy dla kwot od 2000 zł do 20 000 zł. Szczegółowe infeemacje o kredycie, w tym Aegulamin, dostępne śą w oddziałach Banku oaz na strdnie waw bgzbnppańtas pl. Dostępność produktu orżz warunki kredytowania uzależnione są ód wyniku przeprowadzenej przez Bank ańalizy zdolności kredytowej Klienta na pośstawie przekazanych przez niego infarmacji. Niniejszy materiał mą charakter wyłącznie reklamomy iieforsacyjny oraz nie stanowi ofesty w rozumienie kodeksy cywilnego. Bank BGŻ ENP Paribas $.A. z siedzibą przy ul. Kasprzaka (0/06, 0-2 Warszawą, zarejestrowany w rejestrze pezedsiębiornów Krajowego Rejestru Sądowego pezez Sąd Rejontmy dla m.st Warszawy w Warszórmie, 0 Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS OQ0OOIK7], NIP 526-10-08-546, kapitał zakładowy w wysokości 64 238 3I8 zł, w całości wpłacony. zg. SE wsta kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Tydzień wolontariatu U Kubusia Puchatka Od 12 do 16 marca w Przedszkolu nr 2 im. Kubusia Puchatka trwał tydzień wolontariatu. Rozpoczęło go spotkanie z dziennikar- ką Gazety Mikołowskiej, a zarazem radną Iwoną Spychałą-Długosz, która opowiedziała dzieciom o swojej kilkuletniej współpracy z Fundacją Iskierka. Zachęciła przedszkola- ków i ich rodziców do wzięcia udziału w akcji charytatywnej „Dla Milenki”, która odbyła się 16 marca w MDK. Ponadto w ramach tygodnia wolontariatu dzieci wzięły udział w konkursie plastycznym dedykowanym 4-letniej Milence oraz w akcji charytatywnej „Ogrzej zimne stópki” czyli przy- gotowaniu wspólnie z najbliższymi ciepłych skar- pet dla podopiecznych ZOl-u. Uczestniczące w spotkaniu dzieci, dyrektor przedszkola i prelegentka. UPIEKLI NAJLEPSZE BABY BEZPIECZEŃSTWO W INTERNECIE Konkurs rozstrzygnięto 15 marca. 15 marca odbył się międzyprzedszkolny konkurs na najlepszą babkę wielkanocną. Jego rozstrzygnięcie nastąpiło w restauracji Krywań. Wpłynęło 25 prac. Wygrał Cyprian Mzyk, II miejsce zajęły Zofia Ćwikla i Hanna Lepich, III Hanna Kołodziej, a wyróżnienia otrzymały Pola Traczykiewicz, Magdalena Kaczmarek i Klara Gąsiorek. Konkurs zorganizowały nauczycielki z Przedszkola nr 3: Monika Kaczmarek, Beata Garbowska i Tatiana Cofała. > Monika Dyrda Z dziećmi spotkali się policjanci. „Internetowy zawrót głowy” to temat spotkania dotyczącego bezpie- czeństwa w Internecie, w którym 20 marca uczestniczyli uczniowie klasy 3izSP3. Wyjątkowymi gośćmi i prelegentami byli funkcjonariusze z Komedy Powiatowej Policji: mł. asp. Mariusz Nachlik oraz mł. asp. Piotr Haśnik. Dzieci z zainteresowaniem słuchały ich wskazówek i obiecały przestrzegać zasad bezpieczeństwa, a na koniec zadawały pytania dotyczące pracy policjantów. > Agnieszka Wróbel KRÓLEWNA ŚNIEŻKA PO ŚLĄSKU POZNAWALI MORSKIE TAJEMNICE 21 marca w Przedszkolu nr 12 im. Bajkowej Przygody uroczyście obchodzono Pierwszy Dzień Wiosny. W tym dniu każde dziecko miało na sobie jakąś część garderoby w kolorze zielonym. Największą atrak- cją było przygotowane przez pracowników przedszkola przedstawienie „Królewna Snieżka i krasnoludki” wykonane w gwarze śląskiej. » Agnieszka Tomczyk kwiecień 2018 16 marca obchodziliśmy w Przedszkolu nr 11 Dzień Morza, a zara- zem dzień koloru niebieskiego. Przedszkolacy ubrani z tej okazji na niebiesko wzięli udział w wielu ciekawych zajęciach związanych z morzem — poznawali jego florę i faunę, zaznajomili się zbursztynem, wykonywali też prace plastyczne o tej tematyce. > Alina Kowol Sitko _28 BURMISTRZ MIKOŁOWA STANISŁAW PIECHULA zaprasza na GIMNASTYKĘ z KLUBEM SENIORA zajęcia w każdy wtorek MDK MIKOŁÓW sala 37, godz. 9.00 wstęp wolny !!! MIKSŁÓ ZAPRASZA 7.04.2018 NA Regulamin Organizator: Klub Turystyki Rowerowej „Mikoło” przy O/PTTK w Mikołowie ul. Krakowska 2, 43-190 Mikołów Komandor Rajdu: Sebastian U ranek - tel. 534-005-163 Sekretariat: Elżbieta U ranek — tel. 793-069-610 2. Cel imprezy: Wspólne świętowanie powstania KTR MIKOŁO. 3. Meta i program rajdu: Meta Rajdu: Bar Zacisze ul. Zawodzie 25, 43-175 Wyry czynna od 11.00 — 14.00 GPS: 50.123653, 18.872860 Zapisy w godz. 11:00 — 12:30 po zapisach uczestników konkursy. Wpisowe nie obowiązuje. Dojazd na metę dowolnymi trasami. Około godz. 13:30 rozpocznie się ogłaszanie wyników i wręczanie nagród. Po tym nastąpi zakończenie rajdu. 4. Świad s Każdy uczestnik otrzymuje naklejkę rajdową, odcisk pieczęci okolicznościowej (potwierdzenie do KOT), a zwycięzcy konkursów otrzymają nagrody. Na mecie będzie ognisko, przy którym upieczemy własną kielbaskę. Napoje można będzie kupić na mecie w Barze Zacisze. s i ż Uczestnicy rajdu są zobowiązani do przestrzegania przepisów ruchu drogowego i Karty Turysty. Organizacja zgłaszająca swoich uczestników jest odpowiedzialna za zachowanie oraz za ich ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków. Organizator nie bierze żadnej odpowiedzialności za wypadki powstale w czasie rajdu oraz za szkody wynikłe w stosunku do uczestników rajdu i osób trzecich. Osoby poniżej 18 roku życia pod opieką dorosłych. RAJD ODBĘDZIE SIĘ BEZ WZGLĘDU NA POGODĘ. W trosce o bezpieczeństwo uczestnicy powinni posiadać kaski rowerowe. zo "ilakonsśm Ekarytatywiwy Maraton ct 4 i t 44 < <. u - Z rv" AGE € TA sy y < organizatorzy partnerzy i sponsorzy madia Q EZMEJ maatorw _ KDE SL, a A IBLUMATECH | KATOWICE "w. StaryMy 7% a Smabausaa e. ZEEZ" EXPRESS RB BIGART rw aygęa | "naeóresghate A | parą £ció =" A śń, mQD nz. *% 22.04.2018, godzin = SILVER CLUBMI OŁÓ "QH ię liga darta mać. Siąsia Steel MB SILVER POŚRECNKTGO UBLZPEGENIOWI riAWI AŁPDEA - WOKICH SPRADK ama) "uwa kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | jubileusz Kilkadziesiąt osób uczy się w Mikołowie sztuki opartej na brazylijskiej i afrykańskiej tradycji Walka, taniec i muzyka Capoeira to połączenie walki, akrobatyki, tańca oraz muzyki, a inaczej mówiąc: wywodząca się z tradycji afrykańskiej i brazy- lijskiej sztuka walki, której formy są rytmiczne i skupiają się na kopnięciach. 10 lat temu Izabela Damek — wieloletnia uczennica prekur- sora capoeiry w Polsce Adama Faby — postanowiła wprowadzić ją w Mikołowie. ĆWICZYŁA U ŹRÓDŁA — Dzisiaj mamy media społecz- nościowe, akcje marketingowe i reklamowe. 10 lat temu nie miałam nic. Brat zaprojektował mi prosty plakat, do którego jeszcze wkradła się literówka, rozkleiłam 10 z nich i czekałam na pierwszych uczniów. Przybyło sporo osób, co od razu dodało mi skrzydeł — opowiada 32—letnia Izabela. Treningi odbywały się w ZST: — Drzazgi wystawały z podło- gi i wchodziły nam w stopy, ale dzielnie teenowaliśmy tam dwa lata. Potem przyjął nas pod swoje skrzydła klub Kong Sao przy ul. Krawczyka 21. Iza trenowała capoeirę 11 lat zarówno pod okiem Adama Faby, jaki nauczycieli Brazylii, zktórymi miała okazję wielokrotnie ćwiczyć na obozach treningowych w Polsce. W sierpniu 2008 roku wyjechała do brazylijskiego miasta Salvador da Bahia (kolebki capoeiry), gdzie ćwiczyła u źródła z najlepszymi zawodnikami na świecie. Równo- legle kończyła różne kursy, w tym instruktorki fitness, studiowała na Śląskim Uniwersytecie Medycz- nym oraz Akademii Wychowania Fizycznego. — Grupa się rozwijała, mieliśmy coraz więcej pokazów, powstała nawet sekcja dziecięca. Nie bra- łam pod uwagę pracy z dziećmi, ale w Domu Kultury w Łaziskach Górnych zaproponowano mi stworzenie grupy od lat 12. Nie- stety, błąd na plakacie — do lat 12 — sprawił, że na spotkanie przyszły maluchy — śmieje się nasza rozmówczyni. A że talent pedagogiczny odziedziczyła po mamie, udało się jej zapanować nad dzieciaka- mi i zarazić ich sportem. — Capoeira jest idealną formą ruchową dla nich, ponieważ kwiecień 2018 zawiera w sobie wszystko, co jest potrzebne, by dziecko było spraw- ne ruchowo, koordynacyjnie, ryt- micznie i muzycznie. Zajęcia są bardzo różnorodne, dlatego roz- wija się wszechstronnie, ćwicząc sztukę walki, jednocześnie bawi się, gra na instrumentach (bębny, grzechotki, tamburyny) i śpiewa — wyjaśnia Iza Damek. KONTUZJA NADGARSTKA W 2012 roku jako druga kobie- ta w Polsce zdobyła szósty sto- pień w gradacji grupy UNICAR — Estagiario. Po sześciu latach prowadzenia, w 2012 roku, prze- kazała grupę młodzieżową swoje- mu uczniowi Marcinowi Powale. W sezonie 2014/2015 do grupy instruktorów Unicar dołączyła wieloletnia uczennica Izabeli — Marlena Waszczuk. — Niestety, doznałam bardzo poważnej kontuzji nadgarstka. Lekarze zabronili mi ćwiczyć, a że jestem fizjoterapeutką, to nie mogłam również wykonywać wyuczonego zawodu. W 2014 roku wyjechałam za granicę. Rok mieszkałam w Portugalii, potem w Anglii, w Niemczech. Przy oka- zji spełniłam swoje marzenie, bo kilka miesięcy podróżowałam po Ameryce Południowej. Podczas podróży nauczyłam się portuga|- skiego i hiszpańskiego. W dal- szym ciągu odkrywam siebie 10-lecie grupy Unicar Mikołów świętowali aktualni i byli członkowie. i swoje pasje. Gra na bębnach i śpiew oczywiście nadal mnie fascynują, więc kontynuuję je w Wędrującym Teatrze Kobiet. A co zawodowo? Jestem rezy- dentem, pilotem wycieczek w biu- rze podróży — opowiada. URODZINY GRUPY 10 marca mikotowska grupa świętowała 10—lecie. To była wyjątkowa uroczystość w boga- tej oprawie. Zorganizowano m.in. warsztaty i Batizado e Troca de Corda dla najmłodszych (batiza- do to chrzest dla nowych uczniów i egzamin na pierwszy sznur, a troca de corda to w dosłownym tłumaczeniu — zmiana sznura na kolejny, wyższy stopień czyli ogólnie mówiąc — egzamin). Odbywał się też specjalny blok treningowy dla starszych, także przeprowadzony był egzaminy na kolejne stopnie. Na zakoń- czenie była roda dla wszystkich obecnych. — To kluczowy element trenin- gu, podczas którego capoeiristas tworzą zamknięty krąg, którego głównym elementem jest bateria — orkiestra złożona z charaktery- stycznych instrumentów. Gracze parami wchodzą do kręgu, by tam prowadzić grę. Pozostali w tym czasie muzyką i śpiewem nadają całości rytm, energię. Głównym prowadzącym był Adam Faba — mój trener, który 10 lat temu zaufał mi, młodej wówczas dziew- czynie i powierzył prowadzenie sekcji — przybliża temat Iza. Świętowanie zakończyła impreza integracyjna w klubie studenckim. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ DOŁĄCZ DO GRUPY Styl capoeira, który ćwiczony jest w grupie Unicar to Capoeira Regional, stworzony został w Bahia w latach 30. przez Mestre Bimba. Obecnie sekcja liczy około 70 osób w różnym wieku. Ćwiczenia odbywają się w Mikołowie oraz Łaziskach Górnych. Przyjmowane są dzieci w wieku od 4 do 11 lat, później uczestnicy przechodzą do grupy młodzieżowej. - Uczniowie rozwijają się w szybkim tempie - nie tylko, jeśli chodzi o capoelrę, ale także o związane z nią: śpiew, grę na instrumentach, maculele, sambę i taniec afrykański, których także się uczą, Każda chętna osoba może dołączyć do grupy i cieszyć się nie tylko różnorodnymi formami ruchowymi, ale także atmosferą, która towarzyszy nam na treningach i tworzy niesamowitą więź oraz daje wspaniałą energię - przekonuje nas rozmówczyni. Stado _21 Już po raz 15 w LO im. Karola Miarki odbyło się podsumowanie konkursu literackiego na wiersz i małą formę prozą „Na skrzyd- łach wyobraźni”. Rozstrzygnięcie nastąpiło 22 marca. Prace oceniało jury w skła- dzie: Maciej Melecki, Krzysztof Siwczyk, Barbara Modzelewska, Sonia Gwóźdź—Rusinek i Izabe- la Machnicka, Joanna Jarczyk i Przemysław Garczyński. W kategorii poezja zwycięży- ła Karolina Szweda (I LO im. K. Miarki w Mikołowie), II miejsce zajął Jakub Mazur (Technikum nr 1 w ZS nr 6 w Tychach), a III Małgorzata Urbańczyk (I LO im. K. Miarki w Mikołowie). Wyróżnienia otrzymali: Aleksander Turocha i Jan Grygierzec (I LO im. K. Miarki w Zorach), Jacek Bieryło (Zespół | www.gazetamikolowska.eu Na skrzydłach wyobraźni Szkół Technicznych i Ogólnokształ- cących w Katowicach). W kategorii proza I miejsce zdobyta Monika Szeliga (I LO im. K. Miarki w Zorach), II Aleksan- dra Bulanda (Technikum nr 4 w Zespole Szkół nr 5 w Tychach), III ex aequo Mateusz Safaryjski (I LO im. K. Miarki w Mikołowie) oraz Natalia Sobieszczańska (TV LO w ZSnr 1 w Tychach). Wyróż- nienia trafiły do: Julii Noworzyn (Zespół Szkół Technicznych i Ogól- nokształcących w Katowicach), Małgorzaty Urbańczyk i Anny Bober (obie I LO im. K. Miarki w Mikołowie). » (IS-D) Julia Tondys Laureaci, jurorzy i organizatorzy konkursu. SCHULZ JAKO KRYTYK Spotkaniu towarzyszyła wystawa o Schulzu. 9 marca w Instytucie Mikołowskim odbyło się spotkanie poświęcone książ- ce: „Bruno Schulz. Szkice krytyczne”. Gościem był profesor Paweł Dybel, zaś wieczór poprowadzili Maciej Melecki i Krzysztof Siwczyk. » (Bu) Bogusław Jastrzębski WIERSZE ESEISTY I JURORA Bogdan Prejs Książka dostępna jest w Instytucie Mikołowskim. Piotr Kępiński, eseista i juror prestiżowych konkursów, był 23 marca gościem Instytutu Mikołowskiego. Spotkanie związane było z promocją tomu jego wierszy „Ludzkie nieludzkie” opublikowanego przez IM. OPOWIEŚĆ O SENDLEROWEJ KOCIE FUTRO I TATUAŻ Spotkanie odbyło się w czytelni MBP. Pisarka książek dla dzieci i młodzieży Renata Piątkowska oraz towa- rzyszącą jej lektorka Malwina Kożurno gościły 5 marca w MBP, gdzie spotkały się z uczniami SP4, SP5 oraz SPLO. Drugie spotkanie miało miejsce 6 marca. Tym razem wzięli w nim udział uczniowie SP4, SP3 oraz SP5, a poświęcone było Irenie Sendlerowej. — » Agnieszka Wróbel z. "illakmnsśm Poetka z uczestnikami jej wieczoru. Mieszkająca w Mikołowie poetka Roma Jegor wystąpiła 1/7 marca z wie- czorem autorskim w Tychach w ramach Salonu Słowa prowadzonego w Andromedzie przez Agatę Cichy. Opowiedziała o swojej twórczości, czytała również wiersze z tomików: „Wieczór w kocim futrze; „Bieleją księżyce paznokci „Salamandra? i „Tatuaż na jabłku” oraz nowe utwory. » (BP) kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | film Adam Sikora niedawno skończył jeden film, finalizuje drugi i pracuje nad kolejnym Melancholia giganta Adam Sikora, autor zdjęć do dziesiątków filmów (m. in. do „Wojaczka” czy „Essen- tial Killing”), teatrów telewizji oraz produk- cji dokumentalnych, tym razem proponuje kolejny autorski obraz. Jest nim „Powrót Giganta”. GM: Gdybyś miał opisać ten film jednym słowem, to jakiego byś użył? Adam Sikora: Na pewno melancholia jako opis stanu psychicznego głównego bohatera, którego gra Sławomir Zukowski. Cały ten film opiera się na dwóch postaciach. Pierwszą z nich jest Tomasz, mężczyzna po pięćdzie- siątce, który przyjeżdża do opuszczonego pensjonatu „Gigant” w Kotlinie Kłodzkiej. Tam spotyka kobietę po przejściach, w tę rolę wciela się Barbara Lubos. Relacje między nimi stają się kanwą całej historii. Ich rozmowy są pretekstem do spojrzenia, jak destruk- cyjna i paraliżująca dla człowieka potrafi być depresja. To także próba spojrzenia na to, jak uwikłanie w historię wpływa na nasze losy. Obraz ten koresponduje z nakręconym w 2006 roku „Gigantem” będącym historią fotografa, który kończy czterdzieści lat, co staje się dla niego okazją do podsumowań i zajrzenia w głąb samego siebie. Tu powracamy do tej postaci o dekadę starszej. GM: „Powrót Giganta” to całkowicie twój projekt. Jesteś nie tylko operato- rem zdjęć, ale też autorem scenariusza i reżyserem. Zresztą nie po raz pierwszy. Takie próby już podejmowałeś chociażby w „Ewie”, „„Wydalonym” czy w filmach dokumentalnych o Erwinie Sówce, Janie „Kyksie” Skrzeku czy Ryszardzie Kryni- ckim. „Miłość w Mieście Ogrodów” jest również dziełem, do którego stworzyłeś nie tylko zdjęcia, ale jesteś też autorem scenariusza i wraz z Ingmarem Villqistem reżyserem. AS: Nie znaczy to jednak, że przestałem być operatorem filmowym. Wykonywałem w ostatnich latach zdjęcia chociażby do filmu Krzysztofa Langa „Ach śpij kochanie; który miał premierę w ubiegłym roku. Wracając do filmu „Miłość w Mieście Ogrodów; który liczę, że wejdzie na ekrany w maju, jest to opowieść o miłości, namiętności i skrywanych pragnieniach. Także o cenie, jaką płaci się za ich realizację. W tle pokazujemy Śląsk, ale odmienny od tego ukazanego w filmie „Ewa”. Nie ma tu obrazów familoków i upadających kopalń, ale nowoczesny, wręcz futurologiczny jego obraz. Dużo tam zdjęć nowej architek- tury, wieżowców z aluminium i szkła, które sąsiadują z sekwencjami nawiązującymi do filmowej śląskiej mitologii z obrazów Kazimie- rza Kutza. Jest scena sesji zdjęciowej w łaźni górniczej kopalni Mysłowice, jednak zamiast górników mamy modeli, którzy obmywani kwiecień 2018 = są z węglowego pyłu. Jest to pewien symbol transformacji i nawiązanie do sceny z filmu „Perła w koronie”, którą przywołałem już w obrazie „Ewa”. Podobnie jak u Kutza jest w nim scena obmywania głównego boha- tera zasypanego w bieda szybie. Jednak o ile tam pokazywana była rzeczywistość, w tym najnowszym filmie mamy do czynienia z pewną kreacją. Tamten Śląsk już odchodzi, zmienia się. GM: Nawiązałeś do Śląska, trudno więc nie zapytać o twoje mikołowskie filmy. Ostatnim jest ,,Autsajder”. AS: Wcześniej były „Wojaczek” czy „Wyda- lony; pełnometrażowy obraz inspirowany twórczością Samuela Becketta, jak również dokument „Paweł” będący zapisem rozmów z Pawłem Targielem, nieżyjącym już dyrek- torem Instytutu Mikołowskiego. „Autsaj- der” to film fabularny, do którego niektóre ze zdjęć kręcono w Mikołowie, na Plantach, w rynku, po raz kolejny zagrało też podwórko za Instytutem Mikołowskim. Mam do niego szczególny sentyment, tu wykonałem swoje pierwsze zdjęcie. GM: W tym filmie gra nie tylko Miko- łów, ale są w nim także zaangażowani mikołowianie. AS: Główną rolę Franka kreuje mój syn Łukasz. Choć zagrał już w kilku filmach, chociażby w „Ll minutach” Jerzego Skoli- mowskiego, to tutaj cały opiera się na jego grze aktorskiej. Nie ma praktycznie sceny, w której go nie widzimy. Myślę, że świetnie sobie poradził. Zeby nie mówić tylko o rodzi- nie, powiem, że muzykę do „Autsajdera” stworzył Tymoteusz Bies. Jest on również am Sikora podczas kręcenia zdjęć do filmu „Au sajder”. twórcą muzyki do „Powrotu Giganta; a wraz zzespołem The Dumplings do „Miłości w Mie- ście Ogrodów”. Sama opowieść jest inspiro- wana prawdziwymi wydarzeniami z początku lat 80 i okresu stanu wojennego. Chciałem w nim opowiedzieć swoje doświadczenia ztamtego czasu, pokazać uwikłanie młodego człowieka, który z jednej strony musi bronić się przed podejrzeniami, że donosił na swo- ich kolegów zaangażowanych w działalność opozycyjną, z drugiej jest tłamszony przez opresyjność tamtego systemu. Chciałbym, by była to także przestroga przed totalitary- zmem, który zaczyna się odradzać w różnych miejscach w Europie. Liczę, że na ekrany kin film wejdzie w 2019 roku. GM: Filmy to nie jedyna twoja twórcza aktywność, jesteś autorem wielu wystaw malarskich i fotograficznych. AS: Wraz z premierą „Powrotu Giganta” otwarta została wystawa moich fotografii, a obecnie przygotowuję kolejną poświęconą rejonowi Kotliny Kłodzkiej. Po zdjęciach ukazu- jących postindustrialne krajobrazy tym razem pokazuję naturę: las, skały i szczeliny w nich. Te ostatnie stają się dla mnie inspiracją do wskazania przejścia w pewien podziemny, ukryty świat. Nie zaniedbuję także pracy filmowej, pracuję nad fabułą „Ostatni Week- end”. Ma to być kameralna opowieść o byłych małżonkach. Ich spotkanie staje się okazją do podsumowania ich wzajemnych relacji. Poza sferą psychologiczną pomiędzy tym dwojgiem ludzi, to także film pokazujący, jakim jeste- śmy społeczeństwem, chociażby w relacji do innych nacji, a także odnoszący się do bardzo skomplikowanych polskich losów. > Rozmawiał BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Sitka 33 eskapady | IripLove: nowy pro Centrum Zdrowia w Mikołowie objęło patronatem medycz- nym nie tylko 40. Jubileuszową Wyprawę Polarną IGF PAN na Spitsbergenie (o czym pisaliśmy przed kilku miesiącami), ale też nową ekstremalną wyprawę Klaudii Jadwiszczyk i Krzysztofa Lewickiego. Przypomnijmy — to para, która wraz z psem poje- chała zimą na rowerze tandemie w kilkumiesięczną podróż za koło podbiegunowe. 13 marca w siedzibie Centrum Zdrowia odbyła się konferencja prasowa „Pół roku w półmroku” z udziałem naszych podróżni- ków i psa rasy alaskan malamut o imieniu Kadlook. Poświęcona była najbliższym planom ekspe- dycyjnym Klaudii i Krzysztofa, którzy przy okazji podsumowali poprzednią wyprawę. Mikołowianie opowiedzie- li o celach projektu Step On Ice i jego realizacji. Zakłada on badania i obserwacje życia ludów pierwotnych zamieszku- jących najtrudniejsze rejony koła podbiegunowego oraz analizę bezpośredniego oddziaływania zmian klimatycznych na ich spo- sób życia. W ramach projektu zostanie zrealizowanych kilka wypraw zimo- wych na różnych kontynentach. Będą one podzielone na części. Pierwsza rozpoczęła się 16 marca i potrwa do 8 kwietnia. W tym cza- sie podróżnicy wędrują na nartach biegowych z saniami transporto- wymi z zespołem doświadczonych polarników z Polski i Francji. Trasę 250 km wyznaczono z północnej Szwecji do norweskich fiordów. Druga część poświęcona będzie samodzielnemu trawersowi 100 km trasy w północnej Finlandii. Zwieńczeniem wypraw ma być zdobycie Bieguna Południowego. — Planowana ekspedycja to przy- gotowanie do następnych, coraz Podróżnicy ze swym psem i organizatorz 1. poważniejszych celów samodziel- nych ekspedycji polarnych. Naszym obiektem zainteresowania są pier- wotne ludy zamieszkujące suro- we tereny w różnych regionach — mówią Klaudia i Krzysztof. Podczas spotkania została również zorganizowana telekon- jekt y konferencji. | www.gazetamikolowska.eu ferencja z polarnikami znajdują- cymi się obecnie w Polskiej Stacji Polarnej Hornsund im. Stanisła- wa Siedleckiego na Spitsber- genie. Przybliżyli oni charakter swojej pracy i warunki, w jakich ją wykonują. > (IS-D) ZAGŁOSUJMY NA TRIPLOVE Klaudia Jadwiszczyk i Krzysztof Lewicki zostali nominowani do najbardziej prestiżowej nagrody podróżniczej w Polsce - Travelery National Geographic w kategorii Podróż Roku. Można na nich zagłosować codziennie do 15 kwietnia www.travelery.national-geographic.pl/nominowani. korona zimą i na wiosnę Trwa zapoczątkowana w lipcu ubiegłego roku przez wicebur- mistrza Mateusza Handla akcja źłKoronaDlaMikołowa czyli wej- ście w ciągu roku na najwyższe szczyty wszystkich polskich pasm. Do zdobycia jest 28 gór i jeszcze kilka miesięcy na realizację pla- nów. — Przedsięwzięcie coraz bardziej rezonuje i przybywa mikotowian, którzy się do niego przyłączają, a zima w tym nie przeszkodziła. Niektórzy śmiał- kowie właśnie o tej porze roku zdobywali koronę, czyli wchodzili na wybrany przez siebie szczyt — mówi Mateusz Handel. Zachęca, by jeszcze teraz zmierzyć się z tym wyzwaniem, szczególnie, że wiosna sprzyja górskim eskapadom. Zeby przyłączyć się do niej, wystarczy sfotografowanie się zą illakmnsśm i kartka z hasłem akcji. na zdobytym szczycie, trzymając kartkę z napisem „4KoronaDla- Mikołowa”, po czym pochwalić się swoim wyczynem na profilach akcji na Facebooku lub Instagra- mie. Po to właśnie powstał spe- cjalny fanpage, gdzie można opi- sywać swoje wyprawy, dzielić się 0 (| | Pp 4 i / 5 8 a 5 Warunkiem zaliczenia próby jest fotografia ze szczytu przeżyciami czy też dowiedzieć się, kto przewodzi stawce. —Celem tej akcji jest zachęce- nie mieszkańców do polubienia aktywnego spędzania wolnego czasu, a przy okazji do promowa- nia naszego Mikołowa. Zachętą są również nagrody, chociażby całodniowe karnety narciar- skie dla dziesięciu osób, które udało się pozyskać od nowego partnera naszej akcji. Myślę, że wiosną akcja nabierze dynami- ki. Liczę że tak się stanie dzięki pomysłowi wspólnego wejścia na Wysoką — podsumowuje wiceburmistrz. Jak mówi, na zdobycie wszyst- kich szczytów dał sobie rok, czyli do 16 lipca. Sama akcja potrwa do końca roku. Wtedy dowiemy się, kto zwyciężył i zdobył Koronę dla Mikołowa. » (BJ) kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | nauka Mariusz Wierzgoń dwa tygodnie prowadził badania na wyspie Króla Jerzego Mchy rzucają na kolana Mariusz Wierzgoń, 25—latek z Mikołowa, od lat angażuje się w szereg przedsięwzięć: jest lokalnym liderem zbiórki pod- czas Wielkiej Orkiestry Świą- tecznej Pomocy, a w Studenckim Kole Przewodników Beskidzkich w Katowicach członkiem kursu na przewodnika beskidzkiego. Swego czasu był uczestnikiem Powiato- wej Młodzieżowej Szkoły Liderów, obecnie pomaga w jej organizacji. Ponadto jest animatorem mini- stranckim w parafii św. Urbana w Kamionce, należy do tamtej- szej drużyny OSP, działa jako edukator ekologiczny w Sląskim Ogrodzie Botanicznym. Bliskie są mu sprawy Puszczy Białowieskiej, prowadził wykłady o smogu, bo angażuje się w społecznie ważne tematy. Mocno związany jest z II LO, które kończył; potem podjął studia licencjackie na Wydziale Biologii i Ochrony Srodowiska US oraz kolejno studia magisterskie na kierunku biologia, niedawno rozpoczął studia doktoranckie. NAUKA O ROŚLINACH — Będąc dzieckiem, bardzo lubiłem pracę w ogrodzie z babcią Zofią. Kiedy po jej śmierci trafiły w moje ręce jej notatki, przeczy- tałem — „Mariusz kocha przyrodę ina pewno kiedyś zostanie ekolo- giem”. Bardzo mnie to wzruszyło... Natomiast dziadek Edward praco- wał w hucie, ale interesował się przyrodą. Chodził do lasu i często zabierał mnie ze sobą. Nauczył mnie rozpoznawania podstawo- wych gatunków grzybów, pokazy- wał rośliny, nazywał je zwyczajo- Wo, tak, jak potrafił. Zaszczepił we mnie miłość do świata przyrody. Teraz jest ciekawy moich podróży. Po powrocie pokazuję mu zdjęcia, opowiadam o tym, co widziałem, bo moją specjalizacją jest bota- nika — najkrócej mówiąc nauka o roślinach. Babcia i dziadek nauczyli Mariusza patrzenia na przyrodę i zachwycania się nią. — Na początku fascynowały mnie kolorowe kwiaty, potem popatrzyłem niżej, bo zauroczyły mnie mszaki. Przez większość osób są pomijane, niezauważane, bo nie kwitną, nie mają pięknych pachnących kwiatów. A właśnie te drobne, niepozorne roślinki kwiecień 2018 Mchy są małe i drobne, więc trzeba się nad nimi pochylić. To właśnie robi Mariusz Wierzgoń. mogą być naprawdę ciekawe. Kiedy z bliska im się przyjrzymy, to widzimy wielką różnorodność kolorów i kształtów, ale trzeba się pochylić, uklęknąć i skupić, by to dostrzec — wyjaśnia. — Jest takie powiedzenie w środowisku brio- logów — naukowców zajmujących się mszakami, że mchy rzucają na kolana, bo są małe, drobne, że trzeba się nad nimi pochylić. W Polsce żyją w cienistych lasach, wilgotnych łąkach, torfowiskach, przy wodzie słodkiej i zbiornikach wodnych. PODRÓŻ DO ISLANDII — Jestem biologiem terenowym imam to szczęście, że oprócz pracy w laboratorium spędzam także dużo czasu w terenie. Z zebranym materiałem spokojnie siadam pod mikroskopem i zaczynam oznacza- nie. To żmudna praca zajmująca czasem wiele godzin, ale uspokaja mnie i uczy cierpliwości — przy- znaje. Jakstwierdza, uwielbia doświad- czać, bo bycie sam na sam z mate- riałem jest nie do zastąpienia. — Dwa lata temu zapropo- nowano mi wyjazd na praktyki w Islandzkim Instytucie Historii Naturalnej. Był finansowany ze środków Funduszu Stypendialnego i Szkoleniowego. Flora Islandii jest jedną z najmłodszych w Europie. Podczas ostatniego zlodowace- nia cała wyspa pokryta była lądo- lodem, który zupełnie zniszczył prawie wszystkie rośliny. Po jego ustąpieniu rozpoczęła się koloni- zacja Islandii przez rośliny, która ze względu na dużą odległość od kontynentu nie była łatwa. Prowa- dziliśmy badania nad ich ekologią podróżując w wiele ciekawych miejsc, takich jak niepokryte lodem nunataki największego lodowca Islandii Vatnajókull czy pustkowia tundry na półwyspie Rif— wspomina. LABORATORIUM PRZYRODY Mariusz dwa lata temu odbył staż w Instytucie Botaniki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie. To zaowocowało w tym roku wyjaz- dem na Polską Stację Antarktycz- ną im. Henryka Arctowskiego. — To całoroczna jednostka naukowo—badawcza zarządzana przez Instytut Biochemii i Biofizyki PAN. Stacja znajduje się na półkuli południowej w archipelagu Szet- landów Południowych, na wyspie Króla Jerzego, u wybrzeża Zatoki Admiralicji. Stację dzieli od Pol- ski ponad 14 tys. km — opowiada Mariusz. W lutym wraz z badaczami Michałem Ronikierem i Tomaszem Suchanem z Instytutu Botaniki PAN w Krakowie przez dwa tygo- dnie, choć sama podróż trwała miesiąc, realizował prace tereno- we, odwiedzając szereg stanowisk w obrębie Zatoki Admiralicji: — Antarktyda jest lodową pusty- nią, na której jedynie na niewiel- kich, nadmorskich skrawkach lądu, niepokrytych lodem, występuje bardzo skąpa roślinność złożona głównie z mchów i porostów, naziemnych glonów oraz zaledwie dwóch gatunków roślin zielnych. Pobieraliśmy i konserwowaliśmy próby wybranych gatunków mchów do analiz zmienności genetycznej i tworzenia sond molekularnych, a także próby środowiskowe do badań DNA z gleby — przybliża. Naukowcy z różnych krajów prowadzą badania nad klimatem, roślinnością i zwierzętami zamiesz- kującymi ten kontynent. Ich zada- niem jest ustalenie, w jaki sposób wybrane grupy organizmów mogą przetrwać w jednym z najbardziej ekstremalnych środowisk. Analiza genetyczna będzie w przyszłości pomocna, by odpowiedzieć na wiele pytań. Ląd Antarktydy został odkry- ty dopiero w 1820 roku i wciąż kryje w sobie wiele tajemnic. > IWONA SPYCHAŁA- DŁUGOSZ Mariusz jako > wolontariusz WOSP. Witos OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW ROK ZAŁOŻENIA 1998 Mikołów, ul. Gliwicka 98 (wjazd przez stację paliwową Orlen) WYKONUJEMY BADANIA TECHNICZNE POJAZDÓW: m osobowych i dostawczych m ciężarowych m ciężarowych do przewozu materiałów niebezpiecznych m autobusów m autobusów o dop. prędkości do 100 km/h zasilanych gazem LPG ciągników rolniczych nabijanie numerów na nadwoziach wykonywanie tabliczek zastępczych identyfikacje danych technicznych sprawdzanie pojazdów skierowanych = przez policję lub starostę = |. > zmiany konstrukcyjne pojazdów m motocykli i motorowerów (z ciężarowego na osobowy) m sprowadzonych z zagranicy m m ww w w w przyczep i naczep czynne od poniedziałku do piątku przyczep marki SAM 8.00-19.00, sobota 8.00-14.00 z TEL./FAX 32 226 01 75, 32 322 02 38, FIRMA CZESŁAW JOZWIK TEL. KOM. 607 100 495 STACJA DEMONTAŻU POJAZDÓW FIRMA SISTAL MARLENA BAŃCZYK I MONIKA JÓŹWIK-WAGNER Z UPOWAŻNIENIEM WOJEWODY ŚLĄSKIEGO DO WYSTAWIANIA ZAŚWIADCZEŃ POTRZEBNYCH DO WYREJESTROWANIA POJAZDU. SPECJALIZUJEMY SIĘ W ZŁOMOWANIU POJAZDÓW ZGODNIE Z ART. 24 USTAWY Z DNIA 20 STYCZNIA 2005 R. O RECYKLINGU POJAZDÓW a WYCOFANYCH Z EKSPLOATACJI (Dz. U. Nr 25, poz. 202) ORAZ az SPRZEDAŻĄ CZĘŚCI ODZYSKANYCH Z PRZYJĘTYCH POJAZDÓW. z ZA KAŻDY PRZYJĘTY NA STACJĘ ” - © DEMONTAŻU POJAZD PŁACIMY. _ = R ODBIERAMY POJAZDY WŁASNYM TRANSPORTEM. AUTOLZOM24.PL , _ Mikołów, Gliwicka 98 PROWADZIMY SPRZEDAŻ CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH 32 322 02 38, UZYSKANYCH Z ROZBIÓRKI POJAZDÓW. 601 445 217, 783 999 499 W naszej ofercie znajduje się kilkaset pozycji takich jak: m silniki i skrzynie biegów CZYNNE OD PONIEDZIAŁKU m elementy karoserii DO PIĄTKU 8.00-17.00, E elementy zawieszenia SOBOTA 8.00-13.00 m elementy wykończenia wnętrza Jesteśmy aktywnym uczestnikiem aukcji Allegro.pl E inne części samochodowe W profesjonalny sposób podchodzimy do każdej zainteresowanej osoby. ZAUFAŁO NAM JUŻ WIELU - ZAUFAJ ITY! kwiecień 2018 | zaproszenia www.gazetamikolowska.eu | 3 FP [.) R 7 [) Zapraszamy na prezentację z naszej podroży, w której ; wszystko niby przez przypadek, działo się jednak celowo. CJ z. 19, j* Przez góry Argentyny, pustynie Boliwii. peruwiańską bilet: 6 0 zł dżunglę i tropikalne wybrzeże Kolumbii, a także kawałek Ekwadoru, gdzie miałyśmy siłę już tylko pić kawę... Od grudnia 2016 do marca 2017 PROWADZIŁ NAS LOS. Baśka Gwóźdź: Iza Damek: Tańczy, ćwiczy Podróżuje, bębni, jogę, masuje śpiewa i do życia i podróżuje. z pasją zagrzewa. wysaajniy FIRT tajaj 11.04.2018 (środa) godzina 18:00 Grupa Teatralna B-ZDUUURA przy MDK Mikołów reżyseria: Jarosław Ciszek 10 kwietnia godz. 18.00 Czarnoksiężni z krainy Miejski Dom Kultury w Mikołowie m. wstęp wolny Burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula serdecznie zaprasza na Ii DANCING DLA SENIORA 13.04.2018r (piątek) od 16:00 do 19:00 w Hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Mikołowie (ul. Bandurskiego 1A) Darmowe wejściówki do odbioru od 3.04 na portierni Hali MOSiR, pływalni Aqua Plant, Miejskiego Domu Kultury oraz Miejskiej Biblioteki Publicznej. Jedna osoba może odebrać maksymalnie 4 wejściówki. Organizator zapewnia kawę i napoje dla uczestników dancingu. kwiecień 2018 Sakasdemssa 31 w naszej szkole Goście z pięciu unijnych państw W Mikołowie przez kilka dni gościło 30 uczniów z pięciu europejskich krajów. Spotkanie z uczestnikami mię- dzynarodowej wizyty z programu „Erasmus + Akcja 2.” projektu o nazwie „All Right, Students. Let's make Ourselves Neighbours and Great Artist. — Ars Longa” (wspieranie edukacji uczniów poprzez różne formy działalno- ści artystycznej) odbyło się 19 marca w MBP. Jego gospodarzem była dyrektor SP 8 w Paniowach Janina Szołtysek, której szkoła już po raz trzeci bierze udział w projekcie. Uroczyście powita- ła dyrektorów, nauczycieli oraz gości z Grecji, Rumunii, Hiszpa- nii, Bułgarii i Turcji. Słowa powi- tania skierował do nich także burmistrz Stanisław Piechula, który obecnym życzył dobrego wypoczynku w Mikołowie oraz wielu pozytywnych wrażeń. Koordynatorka projektu Agniesz- ka Kurpas przedstawiła gości, dyrektorzy poszczególnych szkół podarowali burmistrzowi regio- nalne upominki, zaś dla obecnych wystąpił Zespół Muzyki Dawnej i Tańca Historycznego Capella Nicopolensis, a na fortepianie zagrał Jacek Bies. » (IS-D) Dzień otwarty w niebieskim kolorze 21 marcajest nie tylko pierwszym dniem wiosny, ale także Światowym Dniem Zespołu Downa. Z tej okazji w Zespole Szkół nr 2 Specjalnych zorganizowano Dzień Otwarty. Rodzice oraz dzieci mogli zwiedzić placówkę, poznać pracowników, zobaczyć pracownie. Do ich dyspozycji byli nauczyciele, pedagodzy i psycholodzy. — Mamy klasy dla uczniów ze spektrum autyzmu, z niepełnospraw- nością intelektualną lekką, umiarkowaną i znaczną ze sprzężeniami. Można więc powiedzieć, że prowadzimy całościową edukację tych osób na poziomie szkoły podstawowej, gimnazjum, szkoły przysposabiającej do pracy oraz zasadniczej szkoły zawodowej. W przyszłości rozważamy utworzenie liceum ogólnokształcącego, bowiem część rodziców zgła- sza takie oczekiwania — mówi dyrektor ZS nr 2 S Tadeusz Śliwa. Uczniowie przygotowali na ten dzień występy pokazujące, czym dla nich jest ta szkoła, zaprezentowali talenty instrumentalne, wokalne, taneczne i gimnastyczne. Na koniec wspólnie wykonano transparent przypominający o 2 kwietnia obchodzonym jako Światowy Dzień Świadomości Autyzmu. Kolorem symbolizującym osoby ze spektrum autyzmu jest błękit, dlatego na plakacie znalazły się odciśnięte w niebieskiej farbie dłonie. > (BJ) Ta tych Uczniowie przygotowali program artystyczny. OBJAWIAJĄ SIĘ NOWE TALENTY W II LO 20 marca uczniowie II LO powitali wiosnę szkolnym konkursem „Młode Talenty”. Pokaz otwarło przestawienie teatralne „Leśna szkoła” przygoto- wane przez księdza katechetę Bartłomieja Króla z klasą 2d. Spektakl zajął wcześniej 3. miejsce w III Powiatowym Konkursie dla Szkół Ponadpodstawowych, a teraz mogła go zobaczyć cała społecz- ność naszej szkoły. W dalszej części imprezy odbyły się prezentacje utworów muzycznych, wręczono nagrody w kategorii literackiej i fotograficznej. Na koniec zaprezentowano filmy i spoty radiowe przygotowane przez uczniów w ramach projektu „Bezpieczna szkoła cyfrowa. Cyfrowobezpieczni.pl". Jak co roku wszyscy świetnie się bawili, a młodzież dała poznać swoje różnorodne talenty. » (ket) | h h n h |_| 0 1 M_ a. M. Podczas imprezy uczniowie zaprezentowali przeróżne umiejętności. za. "illakansśm kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu Młodzi artyści na scenie wl u wu Wspólne zdjęcie wszystkich uczestników konkursu. Uczniowie kilku szkół uczestniczyli 21 marca w MDK w powiatowym konkursie „Młodzi artyści na scenę”. Jury w składzie Izabela Paździorek— Jakubowska, Irena Cofała—Giel i Ewa Lis postanowiło nie przyznać I miejsca. II ex aequo zajęły grupy Wiolinki z SP 3 w Miko- łowie i Wesołe Nutki z SP 8 w Orzeszu— Mościskach. III lokata przypadła również Wesołym Nutkom, ale z SP 6 w Łaziskach Górnych. Wyróżnienia wywalczyły Koloro- we Nutki z tej samej szkoły, mikołowska Capella Nicopolensis oraz Dominika Boguń i Emilia Franzuziak z SP 5 w Łaziskach Gór- nych. > (BP) Pierwsze miejsce dla Oxfordzika Na scenie zaprezentowały się przedszkolaki z sześciu placówek. Sześć zespołów z przedszkoli powiatu miko- łowskiego uczestniczyło 22 marca w MDK w czwartej edycji Konkursu Piosenki Angiel- skiej i Anglojęzycznej. Jego organizatorem był Zespół Szkół Prywatnych Dual. Wygrała grupa z przedszkola Oxfordzik w Gostyni, która przygotowała piosenkę „Rolling In the Deep” z repertuaru Adele. Drugą lokatę zajęły maluchy z Zaczarowane- go Ogrodu za piosenkę „Let's go shopping”. Miejscem trzecim podzieliły się dzieciaki z P2 w Mikołowie i Gminnego Przedszkola w Gostyni, a czwartym przedszkolaki z PL i Pl2 z naszego miasta. Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody. » (BJ) Trzecioklasiści BU czytali Druga edycja Konkursu Pięknego Czytania odbyła się 22 marca w MBP. Wzięło w niej udział 14 uczniów klas trzecich szkół pod- stawowych. Jury w składzie: przewodnicząca Alina Sobczyk — polonistka, Bożena Holeczek — dyrektor MBP oraz Iwona Spychała-Długosz, dziennikarka i radna, po wsłuchaniu wszystkich uczestników i po podsumowaniu płynności, dykcji i interpretacji tekstu przyznało I miejsce Marii Zurek SP5, II Antoninie Pakule SP5, ex aequo III miejsce zajęty Lena Krasiejko SP4 i Łucja Kuszka SP3. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy, a laureaci upominki. Konkurs pod- sumowała przewodnicząca jury: — Uczniowie mieli lekką tremę, ale dosko- nale sobie z nią poradzili. Zaprezentowali wysoki poziom, czytali pięknie, robiąc tylko niewielkie błędy — powiedziała. » (IS-D) kwiecień 2018 jo » W. | w W konkursie ry! rywalizowało 14 uczniów z / z kilku szkół podstawowych. Sikatdzawstwa 39 Bogdan Prejs Bogusław Jastrzębski UMÓW SIĘ NOU4/ KON POSTANOWI kj Z DIETETYKIEM BĘDZIE LEKKI! 5 Kochani! Przedstawiam naszą kolejną, odważną BOHATERKĘ! Pani Ewa jest wulkanem energii, wiecznie uśmiechniętą i pozytywnie nastawioną do życia mamą dwóch cudownych chłopców. Po ciąży trudno było jej wrócić do wagi, którą pamiętała sprzed kilku lat. Pani Ewa trafiła do nas dzięki koleżance, zadowolonej z efektów naszej kuracji. Dzisiaj, Iżejsza o 23 kilogramy, wygląda pięknie, ludzie nie poznają jej na ulicy, a to jeszcze nie jej ostatnie słowo. Pani Ewa jest nadal w trakcie kuracji, jeszcze kilka kilogramów dzieli ją od wymarzonej wagi. Trzymamy mocno kciuki i walczymy dalej! - mówi Lucyna Kasprowska, dietetyk Naturhouse w Mikołowie r = AR : Ń (A tel. 669 91 61 9 naturhouse.com.pl SCHUDNIJ Z DIETETYKIEM kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Piwo przez tysiąclecia Prof. Marzena Lamparska wygło- siła 5 marca w auli I LO wykład dla słuchaczy Powiatowego Uniwersytetu Trzeciego Wieku na temat „Historii i geografii piwa”. Opis dziejów złocistego płynu rozpoczęła od wskazania jego składu oraz tego, jak ewoluował on na przestrzeni wieków pod różnymi szerokościami geogra- ficznymi. Przedstawiła miejsce jego narodzin, rolę, jaką pełnił chociażby w państwie faraonów, w którym miał status napoju | yk Wykład wygłosiła prof. Marzena Lamparska. ceremonialnego. Z kolei staro- żytni Grecy gardzili piwem, pre- ferując wino. Rzymianie, owszem, sięgali po nie, choć jego skład różnił się od wcześniej znanego, chociażby za sprawą kontaktu zludami zamieszkującymi północ- ne rejony Europy, które dodawały do niego inne składniki. W śred- niowieczu miejscem jego warze- nia były klasztory. Kolejne epoki to wzrost masowej produkcji, by dziś osiągnąć poziom około 1957 mln hektolitrów, zaś najwięcej produkuje się go w Azji. » (BJ) iP [i Bogusław Jastrzębski W KONWENCJI TELETURNIEJU |= W rywalizacji uczestniczyły zespoły wszystkich klas. Społeczność II LO obchodziła przypadający 1 marca Dzień Zołnierzy Wyklętych. W jego przededniu nauczyciele historii zorganizowali dla uczniów grę, w której musieli się wykazać wiedzą o życiu i działalności patrona placówki rotm. Witolda Pileckiego. 1 marca delegacja szkoły uczestniczyła w wojewódzkich obchodach Dnia Zołnierzy Wyklętych w Katowicach. » (ket) WANESA POJEDZIE DO BRUKSELI Laureatka i posłanka Jadwiga Wiśniewska. W poniedziałek 5 marca w Zabrzu ogłoszono wyniki III Wojewódzkiego Konkursu Multimedialnego „Zotnierze Wyklęci. Niezłomni Bohate- rowie”. Wanesa Starzyczny, uczennica klasy 1d II LO w Mikołowie, która w trakcie ferii zimowych nakręciła film „Henryk Flame — król Podbeskidzia; zajęła w nim II miejsce i w nagrodę wyjedzie na wycieczkę do Brukseli. » (ket) ŚREDNIOWIECZNA BALANGA Prowadząca spotkanie miała na sobie strój z epoki. Spotkanie z Anną Zukowską odbyto się 16 marca w Miejskiej Placówce Muzealnej. Zatytułowane było „Średniowieczna balanga. Miłość, taniec i szycie”. Prelegentka opowiedziała o rozrywkach, poezji oraz strojach ludzi średniowiecza. Każdy uczestnik mógł spróbować swych sił w rękodziele tamtych czasów. » (BP) kwiecień 2018 GRATKA DLA KOLEKCJONERÓW Na jarmarku można kupić dosłownie wszystko. To był naprawdę udany jarmark staroci. Styczniowy i lutowy storpedo- wała niekorzystna aura, za to 4 marca na rynku stanęło kilkadziesiąt straganów. Przebierać w nich mogli zarówno kolekcjonerzy wszelkiej maści, jak i miłośnicy pokrytych patyną gadżetów czy ozdóbek. Kolejny jarmark odbędzie się 8 kwietnia. Sskwsta 41 z naszych dziejów | Mikołów i Do końca czerwca w Miejskiej Placówce Muzealnej oglądać można wystawę „Mikołów i oko- lica w dawnej kartografii”. Rela- cję z jej otwarcia zamieściliśmy w numerze marcowym. Werni- sażowi towarzyszył wykład Lidii Borowian—Cyby, której artykuł zamieszczamy poniżej. DWIE CZĘŚCI Przekazywanie informacji za pomocą rysunku było znane i stosowane o wiele wcześniej niż słowo pisane. Najstarsze próby przedstawienia terenu powstawały już w pradziejach, zaś sztuka kartografii rozwija się nieprzerwanie od czasów staro- żytnych. Tak wczesnego okresu jej rozwoju z powodów oczywi- stych nie poznamy na wystawie „Mikołów i okolica w dawnej kartografii” czynnej w Miejskiej Placówce Muzealnej. Jej głównym założeniem jest ukazanie walorów naukowych, poznawczych i estetycznych dawnych map i planów, podkre- ślenie harmonii między nauką a sztuką. Ekspozycja składa się z dwóch zasadniczych części. W pierwszej prezentowane są mapy Górnego Śląska i ziemi pszczyńskiej z okre- su od XVI do XX wieku. Część drugą stanowią szczegółowe plany miasta, pokazujące układ urbanistyczny i przebieg dróg przez Mikołów od końca XVIII do XX wieku. MATKA WSZYSTKICH MAP W części pierwszej autorzy wystawy zamieścili 31 orygi- nalnych map Sląska z prywat- nej kolekcji Wojciecha Waltera, obejmujących okres od końca XVI do początku XIX wieku. Udostępnienie tych unikatowych obiektów kartograficznych było możliwe dzięki współpracy i zaan- gażowaniu Piotra Grodeckiego z Mikołowskiego Towarzystwa Historycznego. Ze zbiorów prywatnych eks- ponaty przekazali także inni członkowie MTH — Bronisława Cybulska, Marcin Piechula oraz Krzysztof Beczała. Obok oryginałów na wystawie prezentowane są kopie map i pla- nów ze zbiorów Archiwów Pań- stwowych. Są to m.in. wizerunki gospodarcze ziemi pszczyńskiej: fragment rękopiśmiennej mapy Andreasa Hindenberga z 1636 praxjosusrvno mancwiOWAT m Mapa Ś 12. Subito ląska wg Martina Helwiga z 1571 r. Śląsk z dawnych map ię IB. Ba ć Otwarciu wystawy towarzyszył wykład Lidii Borowian-Cyby. r., fragment mało znanej mapy Juliusa Augustini z lat 1863—1867 sporządzonej w celach fiskalnych czy mapa „Kreis Pless” Carla Flemminga z 1900 r. Najstarszym z prezentowanych przedstawień kartograficznych, na którym oznaczony został Mikołów, jest kopia mapy Slą- ska wrocławskiego kartografa Martina Helwiga zamieszczo- nej w dziele J. Cureusa „Gentis Silesiae annales [...]” z 1571 r. Po raz pierwszy wydano ją w 1561 r. w Nysie, jednak autor błędnie ulokował nasze miasto na wschód od rzeki Przemszy, w dzisiejszym Zagłębiu. Mimo nieścisłości, współcześni badacze uznają mapę Helwiga za pierw- szą nowoczesną, rzetelną mapę Skopjował ze słarej maj ję Jerży Kosiku. py, 1930 | www.gazetamikolowska.eu SG tego regionu. Była ona powielana przez prawie dwa wieki w opra- cowaniach największych euro- pejskich kartografów jak Ortelius czy Mercator. Zapewne dlatego już w XVIII wieku została nazwa- na „matką wszystkich innych map Śląska”. MIKOŁÓW ZA PRZEMSZĄ Najstarszą z prezentowanych na wystawie oryginalnych map jest opracowana przez Sebastia- na Minstera w 1587 r. „Schlesia [...]”. Również jej autor, choć wybitny uczony i kartograf, błęd- nie umieścił Mikołów za Przem- szą. Prawdopodobnie wynikało to z powielenia mapy Helwiga. Jest to jeden z wielu przykładów naśladownictwa, które odnaleźć Kopia mapy śródmieścia Mikołowa z 1794 roku. kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu można na wystawie, m. in. na mapach Janssoniusa czy Meriana z 1640 r. Najwięcej wiadomości o rozwo- ju Mikołowa w XVIII i XIX wieku można uzyskać z eksponowanych map specjalistycznych — wojsko- wych i gospodarczych. Duża część z nich to pruskie mapy urzędo- we. Cechują się one dokładnoś- cią i dbałością o szczegóły (np. nazwy miejscowości w 2 wersjach językowych — niemieckiej i pol- skiej), zawierają też bogate treści gospodarcze, przydatne z punktu widzenia wojskowego, jak hydro- grafia, przebieg dróg, kolei czy obiekty przemysłowe, a nawet liczba mieszkańców i koni. Tego typu mapy były często utajniane przez pruskie władze wojskowe. Najmłodsze z prezentowanych opracowań pochodzą z pierw- szej połowy XX wieku. Są to m. in.: kopia „Mapy topograficznej Polski. Arkusz Oświęcim” z 1933 r., opracowana przez Wojsko- wy Instytut Geograficzny, plan kopalni „Barbara” z 1941 r. czy tzw. Messtischblatt „Nikolai” z1944r. WINNY BYŁ POŻAR Odrębną część ekspozycji sta- nowią kopie planów Mikołowa, jednak baza źródłowa jest w tym Kwiecień — kalendarium historyczne m 4 kwietnia 1993, w niedzielę palmową, Polskie Radio Kato- wice oraz Program II Polskiego Radia transmitowały o godzi- nie 10 nabożeństwo z kościoła ewangelicko—augsburskiego w Mikołowie. Kazanie wygłosił proboszcz parafii w Wiśle Karol Samiec. Tego samego dnia odbył się w kościele koncert wielkotygodniowy z udziałem Władysława Szymańskiego (organy) i Adama Fyngera (baryton). 5 kwietnia 1877 w Bujakowie urodził się Konstanty Wolny, działacz górnośląski, współ- pracownik Wojciecha Kor- fantego, współautor Statutu Organicznego Województwa Śląskiego, pierwszy marsza- tek Sejmu Śląskiego. Zmarł we Lwowie 9 listopada 1940 roku. 16 kwietnia 1998 w restauracji R. 1222 odbyła się promocja podwójnego, czwartego i pią- tego, numeru pisma katastro- ficznego Arkadia. Tym razem okładka miała kolor niebie- ski. Gości spotkania powitał Przed 10 laty na rozpoczęciu sezonu motocyklowego | z naszych dziejów z. pojawiło się kilkaset osób. redaktor naczelny pisma Paweł Targiel. 21 kwietnia 1933 roku w nie- czynnym szybie kopalni odna- leziono ciało uduszonej Anny Piaseckiej. Ta zaledwie cztero- letnia dziewczynka z Mokrego została zamordowana przez 21--letniego bezrobotnego. 26 kwietnia 2008 roku około 400 właścicieli motocykli zje- chało się na mikołowski rynek, by rozpocząć sezon motocy- klowy. Po przejeździe ulicami miasta uczestnicy spotkali się na Skałce w Kamionce, gdzie zagrały grupy Prokuratura i The Cember 29 ze swoim nieśmiertelnym przebojem „Bujakowskie widły”. 27 kwietnia 1928 Jan Lupa z Łazisk zamordował siekierą mikołowskiego lekarza Kle- mensa Zdralka. Dzień wcześ- niej Lupa w podobny sposób zabił swego ojca. Po dokonaniu zbrodni ukrywał się w okolicz- nych lasach. Kiedy po policyj- nej obławie został schwytany, zeznał, że ojca zabił, bo ten przepijał wszystkie pieniądze i znęcał się nad matką. Lekarza zabił, bo ten nie zdołał go wyle- czyć z nieuleczalnej choroby wenerycznej. » opracował Wojciech Szwiec przypadku bardzo uboga. Zapew- ne przyczyną był pożar miasta w 1794 r., w którym spłonął ratusz Na dawnej fotografii wraz z archiwum. Jedyne orygi- nalne plany pochodzą z 1811 r. i są przechowywane w Archiwum Państwowym w Opolu. Pierwszy z nich ukazuje samo miasto, jego założenie urbanistyczne i układ dróg, drugi obejmuje również najbliższą okolicę. Prawdopo- dobnie istniał też plan Mikołowa z 1795 r., lecz nie zachował się jego oryginał. Rekonstrukcja z 1930 r. została zamieszczona w monografii miasta autorstwa Konstantego Prusa. Walor edukacyjny omawianej wystawy, często odwiedzanej przez młodzież w ramach lekcji muzealnych, najlepiej oddaje frag- mentz omówienia do pierwszego wydania mapy Helwiga z 1561 r.: „Przede wszystkim służy ta mapa zrozumieniu historii starej i nowej kraju i jego sąsiadów(...). Przy- daje się podczas podróży przy szukaniu drogi do właściwego miejsca (...). Wreszcie rozsąd- ni ludzie mówią, że powinno się poznać własną ojczyznę”. » Lidia Borowian-Cyba (Mikołowskie Towarzystwo Historyczne) kwiecień 2018 35 Grupa Lotowa skupiała kilkadziesiąt osób. Zdjęcie z albumu rodzinnego Anny Żukowskiej przedstawia grupę mikołowskich gołębiarzy świętujących 20—lecie swego koła. Fotografię wykonano pod koniec lat 60. XX wieku. Być może Państwo rozpoznają na zdjęciu kogoś bliskiego lub znajomych? » (ws) Jeśli posiadacie Państwo w swych archiwach podobne zdjęcia, będziemy wdzięczni za przekazanie ich kopii do Miejskiej Placówki Muzealnej. Na informacje czekamy mikolow.eu. w mikołowskim muzeum osobiście, pod numerem telefonu 32 324 84 60 lub mailem: wojciech.szwiecQ Witkowo _48 FUNDACJA PRACOWNICZA PRO-EKO nr KRS: 0000064561 nnerererrzywywrowyij PRZEKAŻ : PODATKU e-mail: fundacja©fundacjaproeko.org DLA I | Ii) DO MYCH I SŁABOWIDZĄCYCH I Ty bądź Darczyńcą Pracujemy na rzecz dzieci, młodzieży i dorosłych Uczymy: e chodzenia z białą laską e pisma punktowego Braille'a © wykonywania codziennych czynności WSPIERAMY: metodami bezwzrokowymi e obsługi sprzętu komputerowego <$ Chorych Prowadzimy: 5 53 ję e świetlicę tyflologiczną © wzorcownię "= = Dzieci i młodzież e pracownię czynności dnia i klub „Lektor Placówki służby zdrowia Organizujemy: m— — e badania profilaktyczne © prelekcje specjalistyczne © zajęcia usprawniające i rekreacyjne e spotkania kulturalne © zajęcia umuzykalniające © wyjazdy krajoznawcze Wypełnij bezpłatnie swój PIT za 2017 rok NR KRS: 0000012847 ć li w rubryce „Cel szczegółowy” Z programem e-pity ON-INE. koniecznie wpisz: Program sam zasugeruje jaki wybrać formularz „DLA KOŁA MIKOŁÓW” oraz pomoże sprawnie wypełnić deklarację TRACISZ WZROK? U NAS UZYSKASZ POMOC ; h Polski Związek Niewidomych Koło w Mikołowie AGO Szczegóły na www.fundacjaproeko.org Mikołów, os. Grunwaldzkie 10, " w zakładce PODARUJ NAM 1% omal: pzamikolowewoyi p” ” = | Autoryzowany sprzedawca: o (= O BEST %. TAR aeg PG SILESIA goTaugoN TWÓJ SKŁAD OPAŁU - orzech II - groszek - ekogroszek - miaty | (0% |. Grez dnióy mykóp ; SE 2% k. węgliiwonkowanych ul. Cieszyńska 48a, Łaziska Górne (obok Huty) www.hesttrans.pl tel. 500 106 698 | tel. 503 158 543 | tel./fax (32) 322 73 70 14 SE usta kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | w naszym mieście Przybędzie kwiatów, drzewek i ławek, odrestaurowana zostanie stara fontanna Hortensje, krokusy, stokrotki Pod koniec ubiegłego roku w sąsiedztwie Białego Domku stanęła altana. Wykonana z drewna w białej kolorystyce ma służyć przede wszystkim nowożeńcom. Właśnie tam będą mogli wykonać sobie ślubne foto- grafie, opuszczając Biały Domek, w którym mieści się Urząd Stanu Cywilnego. Tej wiosny przybędą kolejne elementy ubogacające ten nie- wielki park. RÓŻE SZCZEPIONE NA PNIU — Będą to drewniane elemen- ty: ławki, kwadratowe i prosto- kątne donice oraz donice na planie łuku, które staną wokół fontanny. Wszystko w białym kolorze — wyjaśnia Monika Zieliń- ska pełniąca funkcję ogrodniczki miejskiej. W parku pojawią się też nowe nasadzenia. — Wiosną zasadzone zostaną bratki i stokrotki, które przed let- nimi miesiącami zastąpimy nie- cierpkami, wilczomleczem i białymi surfiniami. Z krzewów planujemy między innymi różaneczniki, buksz- pany ihortensje bukietowe. Wyko- nana zostanie również ścieżka do altany, wzdłuż której pojawią się hortensje i laurowiśnie. W oto- czeniu Białego Domku, przy wej- ściu do Klubu Fraktal, pojawią się dwa klomby z bukszpanu, lawendy i róży szczepionej na pniu, zaś od strony głównego wejścia rabaty z bylin. Dopełnieniem będą nowe kosze na śmieci — dodaje. POMNIK W NOWEJ ODSŁONIE Zmieni się także otoczenie Pomnika Ofiar Faszyzmu u zbiegu ulic Miarki oraz Zwirki i Wigury. Do tej pory usunięto część oka- lających go iglaków, wzmocniono skarpy wokół płyty pomnika oraz przygotowano miejsce na montaż reflektora. Tak przed laty wyglądało wejście na rynek. — Po wyprofilowaniu skarp zostaną one obsadzone irgą i śnieguliczką, zaś wzdłuż scho- dów prowadzących do pomnika przygotowane zostaną dwie rabaty obsadzone mahonią —kon- tynuuje ogrodniczka miejska. ZIELONA ENKLAWA W tym rejonie zostanie utwo- rzona jeszcze jedna zielona enkla- wa. Chodzi o skwer przed miejską willą przy ul. Więcka (dawna ul. Rajcy). W przeszłości swoją siedzibę miała tam straż miej- ska, obecnie są tam mieszkania komunalne, zaś przed budynkiem znajduj się zieleniec. Dziś jest on ogrodzony, wkrótce ma jednak zostać otwarty dla wszystkich. — Chodzi o jego zagospoda- rowanie jako ogólnodostępne- go miejskiego skweru. Wokół rosnących tam leciwych drzew mają zostać wprowadzone nowe nasadzenia w postaci roślin okrywowych oraz krzewów, m.in. różaneczniki, pęcherznice, hortensje i cisy. Teren zostanie oświetlony latarniami, staną ławki i kosze na śmieci stylem nawiązujące do tych znajdujących się na Plantach. Obecne ogro- dzenie zostanie zlikwidowane, zaś część ogólnodostępna od tej przypisanej do budynku zostanie oddzielona — informuje Monika Zielińska. Planowana jest również wymiana żywopłotów rosną- cych wzdłuż ulicy Karola Miarki, gdzie obecnie rosnące berberysy zastąpimy m.in. irgami, śniegu- liczką i funkiami, a całość zosta- nie wyściółkowana dekoracyjnym kruszywem. SOSNA W DONICY Wymiany czekają także rośliny z donic przy ul. Krakowskiej i ul. Lompy, w miejsce których poja- wią się sosny czarne odmiany kolumnowej. Dodatkowo spore świerki z donic na płycie Rynku zostaną zastąpione mniejszymi egzemplarzami. Wejście na targowisko w sąsiedztwie pasażu jesiono- wego zostało jesienią obsadzone tulipanami i krokusami. Całość planowanych zmian ma być kompozycyjnie spójna z wcześ- niej wykonanym Pasażem Jesio- nowym (deptak prowadzący od Rynku w kierunku ul. Miarki). Nowych nasadzeń przybywa również dzięki akcji 40 tys. drzew na 800-lecie Mikołowa. > (Bu) Monika Zielińska. W Mikołowie mamy dwie miejskie fontanny. Jedna zdobi Rynek, zaś ta przy Białym Domku została niedaw- no odrestaurowana. W planach jest jeszcze odnowienie nieczynnej fontanny znajdującej się na skwerze przy Placu Karpeckiego. Jej misa jeszcze jakiś czas temu słu- żyła jako klomb, w ostatnich latach została zaniedbana. kwiecień 2018 Jest jednak nadzieja, że jeszcze w tym roku wytryśnie z niej woda. Prócz renowacji fontanny odrestaurowany zostanie kamienny mur oporowy, pojawią się nowe ścieżki i oświetlenie, a z elemen- tów małej architektury - nowe ławki wraz z koszami na odpadki. Odpowiednio skomponowana niska projekcie. zieleń z krzewów i bylin dopełni całości. Ten kwartał miasta znajduje się w strefie ścisłej ochrony kon- serwatorskiej, dlatego wcześniej wymagane było uzyskanie zgody Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, który wydał pozytywną opinię o tym Uftnnea Mikołowskie Towarzystwo His 45 zdrowie | Wiktorię przekonała babcia Jak w każdy pierwszy piątek miesiąca 2 marca na parkingu przed Urzędem Miasta zapar- kował ambulans Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwio- lecznictwa w Katowicach. Wśród tych, którzy zdecydo- wali się tego dnia oddać krew, znalazł się Tomasz Grygierek, który czyni to od 2017 roku i, jak mówi, żałuje, że tak późno się na to zdecydował. Z kolei Andrzej Bubała jest krwiodaw- cą z ponad dziesięcioletnim stażem: — kiedyś byłem strażakiem ochotnikiem, a teraz pomagam innym w ten sposób — mówi i dodaje, że przekonał do tego także swoją żonę i syna. Wiktorię Kremzę do zostania honorowym dawcą krwi przeko- nała babcia: — Jestem tu po raz trzeci i myślę, że nie ostatni — zapew- nia. Do akcji włączyli się również funkcjonariusze policji. Jednym z nich był Sebastian Krzyszto- fik, który przyznaje, że dla niego krwiodawstwo to możliwość z podzielenia się z innymi czymś bezcennym. W akcji łącznie uczestniczyło 30 osób, w tym osiem pań. Zebra- Wiktoria Kremza uczestniczyła w akcji po raz trzeci. no ponad 13 litrów krwi. Kolejna akcja zapowiadana jest w tym samym miejscu na 6 kwietnia od godz. 10 do 16. » (BJ) Bogusław Jastrzębski | www.gazetamikolowska.eu NAJPROSTSZA PROFILAKTYKA Ponad 30 mikołowianek w wieku od 50 do 69 lat skorzystało / marca z bezpłatnych badań mam- mograficznych. Odbyły się one w mammobusie, który zaparko- wał na parkingu przy kąpielisku Aqua Plant. —Panie zostały pisemnie zapro- szone do skorzystania z badań. Przed ich wykonaniem przez technika radiologa wypełniają ankietę, zaś samo badanie trwa raptem kilka minut. Jeśli wynik byłby zły, to pacjentka otrzymała- by zwrotną informację o dalszym leczeniu — wyjaśnia Małgorzata Wojciechowska z firmy Geneva Trust Polska, która wykonywała badania. — Zawsze, kiedy otrzymuję takie zaproszenie, a to już jest trzecie, korzystam z niego, bowiem uważam, że to najprost- sza profilaktyka. Na szczęście jak do tej pory wyniki badań byty dla mnie dobre — mówi jedna z pań, która przyjechała na nie z Boro- wej Wsi. Podobne badania odbyły się w tym samym miejscu 26 marca. » (BJ) Serdeczne podziękowania za doskonałą opiekę medyczną na oddziale chirurgii ogólnej Szpitala św. Józefa dla całego personelu medycznego slonskyradiic Serdecznie zapraszamy do słuchania radia w Internecie. Gwarantujemy dobrą zabawę i fajnie spędzony czas na antenie. WPISZ ADRES WWW.SLASKIERADIO.EU pod kierownictwem ordynatora Zbigniewa Gruszki składa wdzięczny pacjent PO śCUscgg Auto-Centrum M.Z. Kierat Sp. J. Autoryzowany Salon i Serwis ŚKODA ul. Begonii 12, 43-100 Tychy Tel. 32 218 04 04 www.skoda.tychy.pl 6. illakmnsśm adódfwacccy ch Andrzej Reguła kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Jak złożyć eWniosekPlus Działający w Mikołowie oddział Agencji Restruk- turyzacji i Modernizacji Rolnictwa zorganizował 6 marca w siedzibie starostwa spotkanie zrolnika- mi. Głównym celem było zapoznanie ich znowymi zasadami składania wniosków o przyznanie płat: ności do gruntów rolnych na rok 2018. — Zmiana jest zasadnicza, bowiem od tego roku rolnicy mogą je składać wyłącznie drogą elektroniczną za pośrednictwem aplikacji eWnio- sekPlus dostępnej poprzez stronę internetową Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolni- ctwa: www.arimr.gov.pl- wyjaśnia Jan Gizdoń, kierownik oddziału powiatowego ARiMR. W 2017 roku wnioski o dopłaty bezpo- średnie drogą elektroniczną wypełniło nieco ponad 11 tys. rolników, czyli niespełna 1% wszystkich. Obecnie czeka to praktycznie każdego z nich, dlatego też zainteresowanie tematem było ogromne. W trakcie spotkania przedstawiona została pełna procedura przygotowania wniosku oraz rejestracji w systemie ARIMR, zarówno w trybie Bogusław Jastrzębski Zainteresowanie szkoleniem było bardzo duże. przyspieszonym, jaki pełnym. Termin konsulta- cji nie był wybrany przypadkowo, bowiem tylko do 14 marca można było składać oświadczenia potwierdzające brak zmian w tegorocznym wniosku w porównaniu ztym złożonym w 2017 roku. » (BJ) ROCZNIK 1999 PRZED KOMISJĄ WOJSKOWĄ 21 marca rozpoczęły się kwalifi- kacje wojskowe dla mieszkańców powiatu mikołowskiego. Ogółem przed komisją lekarską powinno się stawić 450 poborowych z rocz- nika podstawowego czyli 1999, do tego mężczyźni urodzeni w latach 1994-1998, którzy nie mają okre- ślonej kategorii wojskowej oraz panie posiadające wykształcenie przydatne w armii np. ukończone kierunki medyczne. Od 21 do 28 marca zgłaszali się mikołowianie z rocznika 1999, których jest 1/6. — Dostałem wezwanie, to jestem. To mój obowiązek, Przed komisją stanęło kilkuset poborowych. choć nie wiążę swej przyszłości z armią — przyznał Sebastian Duda. Z kolei Krzysztof Erenz, który kończy szkołę zawodową w miko- towskim ZST, przyznaje, że się nad tym zastanawia: — Kończę zawodówkę i mam podpisaną umowę na trzy lata z pracodawcą. Po tym czasie będę rozważał, czy nie wstąpić do wojska — mówi. Komisja kwalifikacyjna dla powiatu mikołowskiego mieściła się w budynku dawnego żłobka miejskiego przy ul. Konstytucji 3 Maja. > (BJ) wóz W PŁOMIENIACH BBE M m $ Dwa zastępy straży pożarnej gasiły 1 marca płonący samochód na parkingu przy delikatesach Centrum (DH Zg w komorze silnika, w efekcie czego pojazd uleg obok został uszkodzony. Akcja gaszenia trwała około godziny. > (BJ) kwiecień 2018 oda). Ogień pojawił się ł zniszczeniu, zaś stojący Zadymienie w kamienicy Rynek 2 było 6 marca przyczyną interwencji straży pożarnej. Na miejsce wysłano trzy zastępy. Budynek jest obecnie wyłączony z eksploatacji, bowiem przeznaczono go do rewitalizacji. Po wejściu strażacy szybko usunęli przyczynę zadymienia. > (Bu) ZADYMIENIE W PIWNICY Bogusław Jastrzębski Utatkowsca 7 informacje z urzędu miasta | „tł „ WA 3 W Polsce pokutuje przekonane, że młodym ludziom nie chce się angażować w życie publiczne. Tej tezie przeczy młodzież z Miko- łowa. W młodych drzemie ogromny potencjał. Bardzo ważne jest, żeby odpowiednio nim pokiero- wać. Mądrych i utalentowanych osób w mikotowskich szkołach nie brakuje. Dość powiedzieć, że w ubiegłym roku burmistrz przyznał 186 stypendiów dla uczniów i studentów (120 osób otrzymało je za bardzo dobre wyniki w nauce, 56 za osiągnięcia sportowe i 10 za artystyczne). Władze miasta dostrzegają potencjał młodych i umożliwiają im działanie. 21 marca, pierw- szego dnia kalendarzowej wiosny rozpoczęto akcję Młody Mikołów. Ma ona pomóc w kształtowaniu aktywnych postaw społecznych, pokazać młodym ludziom w Miko- łowie, że istnieje całe mnóstwo możliwości, aby zmieniać swoją okolicę, realizować pasje, speł- niać marzenia. Chodzi o to, by nie czekać aż ktoś zrobi coś dla nas, ale by brać sprawy w swoje ręce. Młodzi ludzie powinni mieć bezpośredni wpływ na życie miasta. Akcja Młody Mikołów ma pomóc wykształcić odpowiednie postawy społeczne i stworzyć przestrzeń dla ich rozwoju. Spotkanie młodzieży z zastępcą burmistrza odbyło się w Centrum Muzycznym Krawczyka 21, czyli miejscu przeznaczonym przede wszystkim dla młodych. W jego Młody Mikołów rusza do trakcie Mateusz Handel, przeka- zał także informacje o miejskich inicjatywach, z których młodzi mogą korzystać — Budżet Oby- watelski, Inicjatywa Lokalna, współpraca z organizacjami pozarządowymi. Zachęcał do częstszego kontaktu z Urzędem Miasta i do wychodzenia z włas- nymi pomysłami. — Pamiętam, że kiedy byłem licealistą, a później studentem, bardzo chciałem tworzyć cieka- we projekty w naszym mieście. Nie zawsze jednak miałem pew- ność do kogo się zwrócić, z kim porozmawiać, czy ktoś będzie zainteresowany tym, co mam do powiedzenia, a przecież mło- dzież, ze swoją energią i zapa- łem może tworzyć najbardziej kreatywne i ciekawe projekty — mówi Mateusz Handel. — Dla- tego właśnie organizujemy akcję Młody Mikołów. Z jednej strony ma ona promować aktywność wśród młodych mieszkańców, az drugiej być kuźnią ciekawych pomysłów, które następnie zostaną zrealizowane w Miko- łowie. Przedstawiciele urzędu spoty- kają się z młodzieżowymi lidera- mi, wspólnie omawiają potrzeby i pomysły ich realizacji. Młodzi mają już pierwsze sugestie — podpowiadają, by utworzyć W imprezach 21 marca udział wzięła młodzież z kilku szkół. MA KOJELE ce | www.gazetamikolowska.eu działania Jednym z punktów programu był kurs samoobrony. w mieście Radę Młodzieżową, chcą też zorganizować między- pokoleniowe spotkanie młodzie- ży z seniorami. Ma ono pomóc w dzieleniu się doświadczeniem, istnieje bowiem szereg pomy- słów już sprawdzonych, które być może poddane adaptacji, mogłyby być wdrażane przez młode pokolenie. Akcja Młody Mikołów będzie prowadzona wie- lopłaszczyznowo i z pewnością będzie się rozwijała. Jest w niej miejsce na działania związane ze sportem, kulturą czy sztuką oraz przede wszystkim na to, co podsunie sama młodzież. Przy tej okazji może warto wrócić do słów Jacka Ma, twórcy e-handlowego imperium Alibaba i jednego z najbogatszych Chiń- czyków, które wygłosił podczas Światowego Forum Ekonomicz- nego w Davos, a które cytowa- ne były na całym świecie. Mówił mianowicie, że istnieją cztery rzeczy, których dziś powinno się uczyć młodych: wartości i wiara, niezależne myślenie, współpraca, dbanie o innych. Są to umiejętności miękkie, niebazujące na wiedzy. Możliwość uczenia się ich w praktyce daje akcja Młody Mikołów. Wszyscy zainteresowani akcją mogą wysłać swoje zgłoszenie do grupy Młody Mikołów na fejsbu- ku. > (um) MŁODY([JIKOŁÓW CHIRURGIA DRZEW, - ALPINISTYCZNIE/ ZAKŁADANIE Gabinet Stomatologiczny lek. stom. Bożena Kubica czynne: pon, wt, czw : 14:00 - 20:00, śr, piątek : 9:00 - 14:00 tel. 32 322-64-50, 606-760-485 Mikołów-Mokre, ul. Wojska Polskiego 34 www.kubicadent.eu OGRODÓW ODŚNIEŻANIE DACHÓW 18. Siladmsga kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Dzielenie Łączy Zastępca burmistrza Mateusz Handel w filmie zamieszczonym na swoim fejsbuku zapowiedział nową akcję społeczną w mieście. Jej nazwa to „Dzielenie Łączy”. Zaprasza mieszkańców do włą- czenia się i nadawania drugiego życia nieużywanym już przez nas ubraniom czy przeczytanym książkom, do których nie wra- camy. Co to drugie życie oznacza? Oddane przez nas przedmioty z powodzeniem mogą służyć innym osobom. — To pomysł bazujący na zachodnioeuropejskiej koncepcji tzw. foodsharing. W Mikołowie została ona nieco rozszerzona. Chodzi o to, by jedzenie, które czasem zdarzy nam się kupić w nadmiarze i którego nie zjemy przed okresem przydatności, nie zmarnowało się. Wystarczy zanieść je do wyznaczonego punktu. Stamtąd za darmo może je zabrać ktoś, komu posłuży — wyjaśnia. W akcji chodzi przede wszyst kim o świadomość społeczną i zwrócenie uwagi na problem marnowania żywności. — Chcemy także promować dobre postawy społeczne oraz zwykłą ludzką życzliwość, bezin- teresowność i empatię — dodaje wiceburmistrz. Osoba przynosząca daną rzecz może również z punktu zabrać to, czego potrzebuje. W specjalnie przygotowanym miejscu na parterze kamienicy przy ul. Jana Pawła IT 1 można zostawić także ubrania i przeczy- tane książki. Wszystko odbywa się za darmo. Zastępca burmistrza wierzy w odzew mieszkańców. Punkt jest dostępny w godzi- nach 7.30 — 19. W przypadku pytań prosimy o kontakt z Biurem Promocji, tel. 32 32 48 549. » (tr) Mateusz Handel promuje akcję „Dzielenie łączy”. Rzeczy można zostawiać na parterze kamienicy przy ul. Jana Pawła II 1. | informacje z urzędu miasta Podziel się jojo ULLA wymień się (olo pAlcy<c] = zi Mikołów zmienia się nie tylko w centrum Zmiany, które zachodzą w Mikołowie, można zauważyć nie tylko w ścisłym centrum, zmie- niają się również nasze sołectwa i dzielnica. — Skupiamy się na bieżących remontach, ale i na planowanych inwestycjach. Wszystko po to, aby sukcesywnie podnosić komfort życia naszych mieszkańców — mówi burmistrz Stanisław Piechula. Infrastruktura drogowa, edukacyjna i rekreacja. Tak w skrócie można określić zakres działań podejmowanych w sołectwach w ostatnim czasie. INWESTYCJE OŚWIATOWE Na remonty w szkołach i poprawę infra- struktury wokół tylko w poprzednim roku miasto wydało ponad 1 600 000 złotych. Przedszkola, szkoły podstawowe i gimnazja, właściwie we wszystkich placówkach ekipy remontowe działały pełną parą. W sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej nr 7 w Mokrem położono nową posadzkę, odnowiono tam również zaplecza socjalne. W podstawówce nr 5 odnowiono szatnie i zaplecze kuchenne. W Zespole Szkolno— Przedszkolnym zakończono kapitalny remont łazienki dla przedszkolaków, a plac zabaw przy przedszkolu nr 11 zyskał dodatkowe wyposażenie. W Gimnazjach nr 1 i 2 wyremontowane zostały korytarze, łazienki, pracownie lek- cyjne i biblioteka. kwiecień 2018 Rewolucyjną wręcz zmianę przeszło boisko Zespołu Szkół nr 3 w Bujakowie (patrz str. 59). W miejsce starych asfaltowych placów poja- wiła się tartanowa nawierzchnia z boiskami do koszykówki, piłki nożnej i siatkówki. Zna- lazło się również miejsce na bieżnie i tor do skoku w dal. Nowoczesne boisko z pewnością ucieszy mieszkańców Bujakowa. Rozrosła się również szkoła podstawowa w Kamionce. Placówka została nadbudo- wana i rozbudowana, przybyły cztery nowe sale lekcyjne, sala do gimnastyki korekcyjnej z zapleczem, sala informatyczna, nowa klatka schodowa z szatniami dla dzieci i osobnym wejściem. Na inwestycję wydano blisko 2 miliony złotych. BUDOWA I PRZEBUDOWA W przyszłym roku czekają nas również dwie wyczekiwane przez mieszkańców inwestycje. Pierwsza to przebudowa szkoły w Paniowach, druga to budowa przedszkola w Borowej Wsi, pod które wykupiono już działkę. — W tym roku zakończymy projektowanie obu placówek, zabezpieczyliśmy już środki na ten cel — zapewnia burmistrz. DLA RODZIN Sołectwa zyskały również miejsca, w których czas spędzać mogą całe rodziny. Dzięki zrealizowanym projektom z Budżetu Obywatelskiego pojawiły się nowe place zabaw i siłownie pod chmurką. W Bujakowie powstał nawet punkt fitness na świeżym powietrzu. W Borowej Wsi postawiono wiatę wypoczynkową z miejscem do grillowania. Wyremontowanym zapleczem i szatnią dla dzieci może pochwalić się LKS Orzeł Mokre, dalsza przebudowa obiektu jest już w trakcie realizacji. ULICE I CHODNIKI Sukcesywnie poprawia się także stan infra- struktury drogowej. — Przeprowadzimy szereg remontów sołe- ckich ulic i chodników. Jeszcze w tym roku zaczynamy budowę nowych chodników przy ulicy Górnośląskiej. Po wyremontowaniu jezdni na ulicy Jesionowej w Śmiłowicach przyszedł czas na chodnik. Nowa nawierzch- nia, ławki i oświetlenie z pewnością przy- padną do gustu spacerowiczom — wylicza burmistrz. Miasto współfinansuje również budowę chodnika na ulicy Górnej, która należy do starostwa powiatowego. Pod koniec 2017 roku zakończono wymianę nawierzchni na ulicy Reta Śmiłowicka, a to dopiero początek zmian jakie planują urzęd- nicy. Ulica Kosów zyska niebawem prawie 400 metrów nowego asfaltu. Gruntowny remont nawierzchni przejdą również ulice Myśliwska i Szkolna w Bujakowie. » (um) Sitko _48 warto wiedzieć | Bezdomn Panujące na przełomie lutego i marca niemal arktyczne mrozy były najtrudniejszym czasem dla bezdomnych. Przedstawiciele miejskich służb odwiedzili wów- czas miejsca ich koczowania. Zdaniem pracującego z tymi osobami Marka Grzywy z Miej- skiego Ośrodka Pomocy Spo- łecznej w naszym mieście jest ponad dwudziestu bezdomnych, choć liczba ta nie jest stała. Jak mówi, większość z nich znalazła na zimę jakiś dach nad głową. Zamieszkiwali u znajomych, rodzi- ny czy też decydowali się na noc- legownię, ale są też osoby, które nawet podczas mrozu zostawały w pustostanach, piwnicach czy urządzały sobie legowiska na rurach ciepłowniczych. — Każde z miejsc, o którym wiemy, że mogą tam przebywać bezdomni, sprawdzamy. W trak- cie tych objazdów informujemy te osoby, że zawsze mogą zwrócić się o pomoc do straży miejskiej, MOPS—u czy też policji. Jeśli bezdomny będzie chciał trafić do noclegowni, to zostanie tam prze- wieziony. Tym, którzy nie chcą takiej pomocy, przekazujemy cie- EL: płą odzież czy termosy z herbatą — zapewnia komendant Straży Miejskiej Bogusław Łuczyk. Apeluje do mieszkańców, aby sygnalizowali, gdzie takie osoby mogą przebywać nawet wów- czas, gdy pogoda jest nieco bar- dziej sprzyjająca. Stałym miejscem, gdzie można je spotkać, jest ciepłociąg za osiedlem Mickiewicza, kolejnymi punktami pustostan przy Katowi- ckiej czy opuszczony dom przy i: kontrola koczowisk Jedno z koczowisk, w którym przebywają mikołowscy bezdomni. ul. Gliwickiej, a nawet altana na terenie ogródków działkowych. Każde z nich jest na swój sposób urządzone, są łóżka, stoły, w nie- których piecyk typu koza. Choć brak wody czy prądu, dla nich jest to dom, nawet jeśli jest to kilka pierzyn rozłożonych na rurach i przykrytych czarną folią. Ich bezdomność, a w większo- ści są to mężczyźni, ma różne przyczyny. Każdy z nich to inna historia, gdzie w tle mamy alko- | www.gazetamikolowska.eu hol, spory w rodzinie, utratę pracy, długi itp.: — Czynników jest bardzo wiele, a jeden skutek: brak dachu nad głową, Niektórzy kategorycznie odmawiają przy- jęcia pomocy, innych trzeba długo namawiać — przyznaje pracownik MOPS—u. Sygnały dotyczące bezdomnych przyjmowane są pod numerem straży miejskiej 32 226 02 91 oraz alarmowym 986. > (Bu) Czas na fiskusa Naczelnik Urzędu Skarbowego w Mikołowie informuje, że termin do złożenia zeznań o wysokości dochodów osiągniętych w 2017 roku oraz do wpłaty wynikających znich zobowiązań upływa w dniu 30. 04. 2018. Zeznania podatkowe można złożyć w następujący sposób: 1. przesłać drogą elektronicz- ną korzystając z portali: www. e—deklaracje.gov.pl lub www. finanse.mf.gov.pl 2. przesłać do Urzędu Skarbo- wego za pośrednictwem poczty na adres: Naczelnik Urzędu Skar- bowego w Mikołowie, 43—190 Mikołów, ul. Hubera 4, 3. złożyć osobiście w siedzibie organu podatkowego w godzi- nach pracy Urzędu, tj.: w ponie- działki w godzinach od / do 18; od wtorku do piątku w godzinach od 7 do 15; w dniach 26 i 27 kwietnia w godzinach od / do 17. Wsiedzibie Urzędu Skarbowe- go w Mikołowie przygotowane zostało stanowisko komputerowe z dostępem do internetu, gdzie s "idladronsśm można złożyć zeznanie drogą elektroniczną. Wpłat kwot rocznego podat- ku dochodowego należy doko- nywać: —na konto Urzędu Skarbowego w Mikołowie: NBP 0/0 KATOWI- CE Nr 81 1010 1212 3068 4122 2300 0000 lub — w punkcie kasowym Miko- łowskiego Banku Spółdzielcze- go mieszczącym się w Urzędzie Skarbowym w Mikołowie, czyn- nym w dniach pracy Urzędu w godzinach: poniedziałek od 7.30 do 16.00, wtorek-piątek od 7.30 do 14.00. Informacje dotyczące rozlicze- nia rocznego podatników podatku dochodowego od osób fizycznych uzyskać można pod numerami telefonów: Urzędu Skarbowe- go w Mikołowie (32 3246 120), Krajowej Informacji Podatkowej (801 055 055 dla połączeń z tele- fonów stacjonarnych, 22 330 0330 dla połączeń z telefonów komórkowych i 48 22330 0330 dla połączeń z zagranicy). PIT przez Internet Rozliczenie w formie elektronicz- nej to najszybszy i najprostszy sposób złożenia zeznania podat- kowego. Nie generuje kosztów, gwarantuje poprawność składa- nego zeznania i pozwala z reguły na szybszy zwrot nadpłaconego podatku. 21 marca Urząd Skarbowy w Mikołowie zaprosił na Dzień Otwarty dla Emerytów i Renci- stów, podczas którego pracow- nicy pomagali w elektronicznym złożeniu zeznania podatkowego, zaś 67 kwietnia (piątek i sobota) od godz. 12 do 20 specjalne punk- ty rozliczeń, w których można uzyskać pomoc przy wysyłaniu zeznań drogą elektroniczną czyn- ne będą w Auchan oraz w Galerii PIK. Rozliczenia roczne drogą elek- troniczną można składać wyko- rzystując: — elektroniczne formularze PIT — system poprowadzi Cię krok po kroku, — wstępnie wypełnione zezna- nie podatkowe (PFR) — system wypełni dla Ciebie zeznanie, a Ty je tylko uzupełnisz, — wniosek o wypełnienie zeznania PIT-WZ — zeznanie wypełni urząd skarbowy, a Ty je zaakceptujesz lub odrzucisz. Rozliczenia roczne składane za pomocą środków komunikacji elek- tronicznej mogą być podpisane: — kwalifikowanym podpisem elektronicznym — do dokumentów składanych przez osoby fizyczne i inne podmioty, — danymi autoryzującymi — jest to kwota przychodu z zeznania za 2016 rok— do dokumentów skła- danych przez osoby fizyczne, — podpisem elektronicznym użytkownika na Portalu Podatko- wym — dla dokumentów sktłada- nych zkonta podatnika na Portalu Podatkowym, — profilem zaufanym ePUAP — wniosek PIT-WZ, oświad- czenie PIT-OP, zeznanie PIT-3/ i PIT-38. Więcej informacji na stronie www.portalpodatkowy.mf.gov. pl. kwiecień 2018 | wspomnienia www.gazetamikolowska.eu | ZAPROSZENIE NA MSZĘ 10 kwietnia (wtorek) o godz. 18 w Bazylice św. Wojciecha odprawiona zostanie uroczysta msza święta w intencji Ofiar Zbrodni Katyńskiej i Katastrofy Smoleńskiej oraz o Boże Błogosławieństwo dla naszej Ojczyzny. Łącząc się w żałobie i smutku po śmierci Śp. Antoniego Puchera - sołtysa Bujakowa DROGA KRZYŻOWA składamy wyrazy współczucia pogrążonej w żałobie rodzinie, bliskim, mieszkańcom Bujakowa. Burmistrz Stanisław Piechula oraz Przewodniczący Roman Gwiżdż Setki wiernych uczestniczyły 20 marca w Drodze Krzyżowej, która przeszła ulicami naszego miasta. Rozpoczęła się po mszy o godz. 18 odprawionej w bazylice św. Wojciecha. Tegoroczna trasa liczyła Rady Miejskiej Michał Rupik Wszystkim, którzy w tak bolesnych dla nas chwilach dzielili z nami smutek i żal, okazali wiele serca, współczucia i życzliwości, tak licznie wzięli udział w uroczystości pogrzebowej śp. Antoniego Puchera serdecznie dziękujemy. Pogrążona w smutku rodzina „Nie umiera ten, kto żyje w pamięci i sercach bliźnich” Wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci naszej koleżanki Czesławy Mardyły składamy córce Halinie Zapotocznej z Rodziną SEiR ZNP w Mikołowie kwiecień 2018 około 3 kilometrów. » (IS-D) Z ogromnym żalem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci śp. Antoniego Puchera sołtysa Bujakowa, prezesa OSP, wieloletniego radnego. Rodzinie i bliskim zmarłego najszczersze kondolencje wraz z wyrazami głębokiego współczucia składają Sołtys Bujakowa Andrzej Sobota z Radą Sołecką i mieszkańcami Radna Agnieszka Fiola Szczere słowa podziękowania dla wszystkich, którzy uczestniczyli w uroczystościach pogrzebowych śp. Stanisława Latacza składa rodzina wspomnienia | | www.gazetamikolowska.eu Stanisław Latacz. Żegnaj trenerze 4 marca zmarł Stanisław Latacz, piłkarz, trener i wychowawca młodzieży. Miał 86 lat. Pana Stanisława widywałem na meczach, ale na dłuższą roz- mowę umówiliśmy się dopiero po latach, kiedy Jego syn Leszek został trenerem futsalowej repre- zentacji Polski. To był wyjątkowy wieczór, jak zresztą każdy, kiedy spotyka się człowieka, który o futbolu ma tyle do powiedze- nia, ile Pan Stanisław. Rozmawialiśmy wówczas we trójkę, choć do piłkarskich roz- mów mogło jeszcze zasiąść pół rodziny Pana Stanisława, jak chociażby Jego szwagier Hubert Skupnik, który grał m.in. w Hut- niku i Wiśle Kraków (w Pucharze Zdobywców Pucharów strzelił historyczną — pierwszą bramkę dla Wisły), a potem był trene- rem. Jego drugi syn — Klau- diusz, wnukowie — Bartłomiej i Sebastian także grali w AKS, a także mieszkający po sąsiedz- ku Edward Lorens — znakomity polski szkoleniowiec. Rodzina Lataczów bowiem od pokoleń żyła i nadal zresztą żyje piłką, w czym zasługa Pana Stanisława jest oczywista. — Zapisałem się do AKS Mikołów w 1936 r., a po woj- nie rozpoczątem treningi pod okiem znakomitego szkoleniow- ca Ewalda Cebuli — wspominał wtedy. — Trener Cebula zawsze powtarzał: „W życiu musisz być uczciwy, ale na boisku musisz być największym oszustem”. Pokazał nam na czym polega futbol, że jest to gra przede wszystkim dla ludzi myślących. Był autorytetem dla nas piłka- rzy i potem dla szkoleniowców na Sląsku. Przemawiały za nim wyniki. Z Ruchem Chorzów zdo- był mistrzostwo Polski — i jako piłkarz, i jako grający trener, apo mistrzostwo sięgnął także dwu- krotnie z Górnikiem Zabrze. 17-letni Stanisław Latacz zadebiutował w pierwszej dru- żynie AKS i grał tutaj do 1954 r. Potem bronił barw Stali Mielec — drużyny, która w 1955 roku awansowała do II ligi. Jego trenerami byli wybitni szkole- niowcy, jak Antoni Brzeżańczyk — trener m.in. Górnika Zabrze, z którym zdobył mistrzostwo i Puchar Polski. Prowadził potem Rapid Wiedeń, Admirę Wiedeń, sz Śmkiskusin Ap Stanisław Latacz. Iraklis Saloniki i PAOK Saloni- ki. Trenerskiego rzemiosła Pan Stanisław uczył się zatem od wybitnych fachowców i wzoro- wał się na ich metodach. Do AKS wrócił w 1959 roku, po krótkim epizodzie w BBTS Bielsko i Naprzodzie Łaziska Górne, a po kilku latach został w AKS trenerem. Jako szkole- niowiec był też związany z Prze- bojem Wolbrom i GKS Jastrzę- bie. W tym ostatnim klubie stworzył nowoczesny system szkolenia młodzieży oparty na klasach sportowych, który świetnie funkcjonował jeszcze przez wiele lat. Z uwagą śledził to, co się dzieje w futbolu nie tylko tym wielkim — ligowym i reprezentacyjnym, ale także młodzieżowym. Ubo- lewał jednak nad stanem boisk, na których trenowali najmłod- si, a przecież właśnie dzieci i młodzież powinny trenować na najlepszych nawierzchniach, bo na klepisku nikt techniki się nie nauczy. — Za moich czasów boiska były złe, a na Śląsku — najgorsze. Mogę to potwierdzić, bo przez wiele lat grałem i pracowałem poza naszym regionem. Na Ślą- sku było najwięcej zawodników, najwięcej drużyn i talentów, i najgorsza baza. Kiedy zaczą- łem grać w Mielcu, a potem pracować w Wolbromiu, byłem zaszokowany np. ilością sprzętu dla drużyn młodzieżowych. U nas nie było tak nawet w drużynach pierwszoligowych. Dlatego po latach z wielkim entuzjazmem obserwował, jak rozbudowuje się piłkarska baza w Mikołowie — ta w centrum i w sołectwach. Na zakończenie trenerskiej kariery Stanisław Latacz praco- wał z młodzieżą w Gwarku Ornon- towice, a w grudniu 1991 roku przeszedł na emeryturę. — Trudno być trenerem i nie kochać tego, co się lubi — powie- dział Pan Stanisław na zakończe- nie naszego spotkania. — Niektó- rzy mają zawód, pracę, ale nie potrafią polubić tego, co robią. W przypadku trenera jest to po prostu niemożliwe, bo wtedy zajmowanie się sportem nie ma sensu i lepiej znaleźć sobie inny zawód. To nie jest praca „od— do; tym trzeba żyć i tym musi też żyć rodzina. EHH — Te słowa traktuję także jako swoje motto — mówi jego syn Leszek Latacz. — Ojciec był dla mnie największym autorytetem. Wpoił mi szacunek do ciężkiej pracy, odwagę i wrażliwość na drugiego człowieka. To na Jego wartościach zbudowałem swoją osobowość, własną rodzinę i całą pracę trenerską. Pokazał mi, że szkolenie i kształtowanie młodych ludzi daje radość i satys- fakcję przez wiele lat. Był wielkim oparciem dla całej naszej rodziny. Dziękuję Ci Tato. » LESZEK SOBIERAJ kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | wspomnienia Była nauczycielem z powołania 20 marca 2018, w wieku 98 lat, zmarła Czesława Mardyła, nauczyciel i pedagog. Dla wszystkich była „panią Mardyłową”. Nie sposób zliczyć, ile pokoleń dzieci i młodzieży uczyła i wychowała, bo nauczy- cielem była zawsze, nawet będąc już na emeryturze. Udzie- lała korepetycji, interweniowała w dyrekcjach wstawiając się za tzw. „trudnymi uczniami”. Można śmiało stwierdzić, że swoje wykształcenie zawdzięcza pani Mardyłowej niemała część miesz- kańców Mikołowa i okolic. Pracowała w Liceum Ogólno- kształcącym im. Karola Miarki, w Szkołach Podstawowych nr 1 i 3. Przygotowywała przedsta- wienia, apele, gazetki. Starała się, by nauka dla ucznia była przy- godą, a nie tylko przykrym obo- wiązkiem. Dlatego wprowadzała podczas lekcji chwile rekreacji. Była surowa i wymagają- ca nie tylko dla ucznia, ale dla siebie samej. Wykształcenie człowieka było dla niej ważne, lecz najważniejszy był dla niej uczeń. Z niezwykłą cierpliwością i poświęceniem przekazywała mu wiedzę, rozwijając szeroko horyzonty myślowe. Także jako matka i babcia wychowanie opierała na dyscypli- nie. Była babcią zupełnie inną niż wszystkie. Nieczęsto można było się do niej przytulić, za to zawsze można było liczyć na pomoc przy odrabianiu lekcji. Kiedy jako ucz- niowie potrzebowaliśmy zrefero- wać jakiś temat, babcia całe dnie potrafiła siedzieć w bibliotekach, konsultować książki, a później całą noc pisać, by na nie mniej niż kilkunastu kartkach zapisać naj- ważniejsze informacje. Z historii, geografii, fizyki, języka polskie- go... Materia nie była istotna. Zdobywanie wiadomości było jej życiem. Była dokładna i obo- wiązkowa i to przekazała swoim wnukom. Nauczyła nas wytrwało- ści, bycia ambitnym i zaszczepiła umiłowanie do pogłębiania wie- dzy. A przede wszystkim pomogła wychować swojej córce Halinie trójkę dzieci... Chociaż jej korzenie sięgają ziemi wadowickiej, to Mikołów, w którym osiedliła się jako nasto- latka, był jej miastem. W pamięci pozostanie, jak przebiega przez Czesława Mardyła. Rynek, spiesząc się, by zajrzeć Odejście pani Mardyłowej koń- do koleżanek, upewniając się, czy czy pewną epokę... przynajmniej któraś czegoś nie potrzebuje. w naszym życiu... Była nauczycielem z powołania. Dzień przed śmiercią zapytała: 5 kwietnia 2018 obchodziłaby — Jestem na rozdrożu. Ale czy swoje 99 urodziny. zadanie dobrze zrobiłam? — Wzorowo, Babciu! Wnuki Ból, który ukoić mogą tylko wspomnienia 1 marca dotarła do nas smutna wiadomość. Po ciężkiej i długiej chorobie w wieku 67 lat zmarł Antoni Pucher — sołtys Bujakowa. Trudno znaleźć słowa oddające osobowość Antoniego. Był człowiekiem czynu, słowa przekuwał w działanie, otwarty na sprawy lokalnej społeczności, niezwykle pogodny, uczynny, emanujący ciepłem. Człowiekiem wielkiej wiary w Boga, której wiele razy dawał świa- dectwo. Strażakiem—ochotnikiem niosącym ratunek ludziom i ich dobytkowi. Górnośląza- kiem dbającym o to, by nasze tradycje i gwara nie poszły w zapomnienie. Sołtysem, z którym nasze relacje, jako Rady Sołeckiej, układały się niezwykle dobrze. Zawsze był gotowy służyć innym pomocą. Miał wiele planów na przyszłość. Nigdy nie ma dobrego momentu na pożeg- nanie, ale zawsze jest dobry czas, żeby otulić myślami. Zatrzymać się na chwilę i wspo- mnieć... kwiecień 2018 Z pewnością każdemu z nas na długo zosta- nie w pamięci nasze, chyba jedno z ostatnich wspólnych spotkań. Było to spotkanie opłatko- we zorganizowane pod koniec ubiegłego roku. Chociaż zmęczony i wycieńczony chorobą, potrafił uśmiechać się i snuć plany, mówił, co jest jeszcze do zrobienia w jego ukochanym sołectwie... Wspomnienia są największym skarbem, który pozostawiają nam bliscy odchodzący na wieczny odpoczynek. Takiego GO zapamiętamy z uśmiechem na twarzy i iskierkami w oczach. Pogrzeb Antoniego Puchera, poprzedzony mszą świętą w kościele św. Mikołaja w Buja- kowie, odbył się 5 marca o godz. 11. Zgroma- dził tłumy, jakich dawno mieszkańcy sołe- ctwa nie widzieli. W obecności pogrążonej w smutku rodziny, władz Mikołowa, radnych, licznie zgromadzonych przyjaciół, znajomych, sąsiadów, mieszkańców, strażaków, pocztów sztandarowych. > Rada Sołecka Siteóknstgm 58 oni to odgadli Hasła krzyżówek 297 brzmiały: 1. Eli lama sabachtani, 2. Intratne stanowisko. * Podwójne zaproszenie na koncert Anny Marii Jopek 25 maja w MDK wylosowała: Katarzyna Grabowska, ul. Wrzosowa. * Zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro wygrała: Mirosława Gaschi, ul. Podgórna. * Bon podarunkowy od Optyk Witosza wylosowała: Stefania Wiechuła, ul. Stara Droga. * Wizytę w studiu stylizacji paznokci Ewa wygrała: Justyna Lończyk, ul. Przyjaźni. e Wizytę w gabinecie kosmetologicznym KOS-med wygrała: Krystyna Brożek, ul. Staropodleska. e Wizytę w studiu fryzjerskim Intenso wygrały: Barbara Topór, ul. Młyńska oraz Franciszka Malesza, ul. Bluszcza. Zapraszamy po odbiór nagród (z dowodem osobistym) do końca kwietnia do redakcji GM. Praca w Tychach (Wilkowyje) od zaraz! PRACOWNIK PRODUKCJI JOPERATOR WÓZKA WIDŁOWEGO E5 Kontakt: 735 924 008 SZAMBEX WYWÓZ NIECZYSTOŚCI PŁYNNYCH Michał Godziek 43-190 Mikołów TANIO e SZYBKO e CZYSTO USG Ekc USG Ekca USG EkG USG EKG USG GABINET LEKARSKI PIECHA PAWEŁ lekarz chorób wewnętrznych Mikołów, ul. Górnicza 15 (obok Poczty Głównej) tel. 32 226-00-29 poniedziałek worek |) 16.00-18.00 środa Inne terminy po uzgodnieniu telefonicznym. - Porady lekarskie, EKG, kontrola cukru we krwi. - Badania USG: wątroby, dróg żółc, pęcherzyka ż, trzustki, nerek, pęcherza moczowego, prostaty, tarczycy, piersi, jąder i inne. Rozwiązanie krzyżówek 298 - obydwa hasła (wraz z naklejonym kuponem) prosimy wpisać na kartę pocztową i przesłać lub przynieść do redakcji do 20 kwietnia. NAGRODY ZA ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWEK NR 298: « hon podarunkowy ufundowany przez zakład optyczny Optyk Witosza, ul. Wyszyńskiego 6. * zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro przy ul. Jana Pawła IT 23. « wizyta w studiu stylizacji paznokci Ewa, ul. Krakowska 15. « wizyta w gabinecie kosmetologicznym KOS-med, ul. Krakowska 15. « wizyta w studiu fryzjerskim Intenso, ul. Jana Pawła II 20. Krzyżówka nr 2981K U P 0 N Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych | w doraźnym zbiorze danych osobowych w celu niezbędnym dla przeprowadzenia losowania i opublikowania moich danych osobowych na łamach gazety w razie wygranej. (a CJYU CA L zzz Zyzu OGŁOSZENIA DROBNE NAUKA, PRACA s Zatrudnię mechanika samochodowego. Tel. 501 007 301. USŁUGI s Usługi geodezyjne, Mikołów, ul. Przyjaźni 3. Tel./fax 32 322 02 44, 501 450 857. s Usługi brukarskie i ogólnobudowlane, docieplenia budynków. Tel. 608 234 971. a Malowanie. Tel. 32 226 48 43, 797 718 267. s Dachy, papa. Tanio. Tel. 32 226 48 43, /97 718 267. Pomieszczenia biurowo - gabinetowe do wynajęcia w centrum Mikołowa Tel. 722 010 475, Mikołów, ul. Żwirki i Wigury 6 Firma MENTOR Angelika Gąska-Bełczykowska oferuje zajęcia indywidualne (w miejscu zamieszkania dziecka) dla dzieci mających problemy szkolne oraz dla dzieci, które chciałyby uczyć się efektywniej, poprawić pamięć i koncentrację. Oferuje także merytoryczną pomoc rodzicom w zakresie pracy z dzieckiem, pomoc w odrabianiu zadań domowych oraz przygotowanie dziecka do sprawdzianów. INFORMACJE POD NUMEREM TEL.: 732 799 998 kwiecień 2018 Pełna „. wody znosi ski kaczek, M Lotne tamy (prz słowie Polarna - Chluba baśki BE i literat Paliwo Cenna od mędrca i „Bibelocik, Trójkąt świecidełko kreślarza stawiciel Więcej mówi niż robi Nakleja- nieduży ny na metraż kopertę Obraz firmy w oku Apple kamery Łuskany jasiek Filozof Ssak | Trzecia Chroni | Solidna Biały z Rot- słynący | grecka przed | przynosi kruk, Podwodny radar terdamu z uporu | litera karą | zyski unikat Autor wydzie- dekoracji lony A do filmu 7 obszar Skwarki omasta Uprawia jazdę na W każdym określeniu podano pierwszą literę i długość odgadywanego słowa. Litery w polach ponumerowanych utworzą rozwiązanie. M) aktor do ról uwodzicieli (5) B) gruszka o soczystych owocach (4) 0) długi, luźny fartuch (6) dzisiejszy używa piły łańcuchowej (5) cecha samoluba (6) FP) potrawa barowa doprawiana majerankiem (7) G) drobne ziarenko np. herbaty, nawozów sztucznych (8) H) konik, ulubione zajęcie (5) I) szczęki stolarskie (6) J) oprawia drogie kamienie w złoto (7) K) członek bliskiej rodziny (5) L) Ł) TZS jasnofioletowy kolor bzu, wrzosu (4) dziecko skore do psot (5) M) określony sposób postępowania (6) N) nabyta skłonność, przyzwyczajenie (5) 0) leser, nierób (6) P) R) 5) dzieło mistrza zduna (4) antonim stagnacji (4) pomieszczenie z nowalijkami (9) 1) tkanina na farmerki (6) U) krwionośny lub oddechowy (5) W) górna część kufra (5) 2) chwilowy brak tchu po szybkim biegu (8) Z) pan z browarskiego miasta nad Sołą (9) kwiecień 2018 sport | ZAPOWIEDZI 7 (SOBOTA) VIII 24-godzinny maraton pływacki Pływalnia Aqua Plant, godz. 12 7 (SOBOTA) II Gyburstag Mikoło - impreza dla rowerzystów Bar Zacisze w Wyrach, godz. 11 - 12.30 8 (NIEDZIELA) VIII Indywidualny Turniej Mikołowsko-Tyskiej Ligi Darta Restauracja Silesia, godz. 14 14 (SOBOTA) Charytatywny maraton „„Zumba dla Zuzi” Hala MOSIR, godz. 16 - 19.30, cegiełka 25 zł 19 (CZWARTEK) Czwartki lekkoatletyczne Kompleks przy ul. Zwirki i Wigury, godz. 14 21 (SOBOTA) XVI Mikołowski Rodzinny Rajd Rowerowy Boisko przy Domku Parkowym, start godz. 9.30 21 (SOBOTA) III Charytatywny Halowy Turniej Piłki Nożnej Hala MOSIR, godz. 10 22 (NIEDZIELA) X Indywidualne Mistrzostwa Mikołowa w Steel Dart Silver Club, godz. 12 26 (CZWARTEK) Czwartki lekkoatletyczne Kompleks przy ul. Zwirki i Wigury, godz.14 Dwa zarządy | www.gazetamikolowska.eu w prezencie na 95-lecie 5 marca w Miejskim Domu Kultu- ry spotkali się członkowie Ama- torskiego Klubu Sportowego, by wybrać swoje władze. Zarząd wybrano, ale w niczym nie przy- bliżyło to rozwiązania trwającego już trzeci rok konfliktu, dlatego że klub miał już swoje władze. Teraz mamy dwa zarządy i prze- pychanki o to, który z nich jest tym prawdziwym. KOGO ZAPROSZONO Już przed rozpoczęciem obrad rozgorzał spór, na jakiej podsta- wie zebranie zostało zwołane, gdzie ukazały się informacje 0 walnym oraz dlaczego dopusz- czono do niego tylko 28 członków, kiedy przed rokiem w wyborach brało udział 124 członków sto- warzyszenia. — Dlaczego w wyborach nie uczestniczą osoby reprezentu- jące zawodników? — pytał Piotr Piszczek. Był on jedną z osób obecnych na sali, które nie otrzymały karty do głosowania. Praktycznie rok wcześniej, bo 3 marca 2017, odbyło się podobne zebranie. Wówczas jednak zwo- tywał je ktoś inny. Tamte wybory zbojkotowała grupa starszych działaczy związana ze Zbignie- wem Piechą. Stał on na czele zarządu AKS przed czerwcem 2015 roku, a więc wybuchem całej tej awantury. Teraz role się odwróciły, zaś 5 marca do głosowania dopuszczo- no jedynie tych, którzy byli człon- kami klubu przed wyborami z 23 czerwca 2015 roku, opierając się na zapisach statutu AKS. Wynika znich, że prawo głosu mają jedy- MANII AOR CAE Mikołów ul. Jana Pawła II 20 tel. 601 261 211 zaprasza: pn.-pt. 9-18 sobota 8-13 nie ci, którzy uiścili opłatę wpiso- wą, opłacili składki członkowskie oraz złożyli deklarację człon- kowską na piśmie potwierdzoną uchwałą Zarządu. W ten sposób w głosowaniu brało udział 21 z 28 osób. Po podliczeniu głosów na funkcję prezesa Amatorskiego Klubu Sportowego Mikołów na kadencję 2018-2022 wybrano Krzysztofa Brysza. Prócz niego w zarządzie znaleźli się Mirosław Nowakowski i Stefan Piszczek. Wybrano także skład komisji rewizyjnej klubu. NA PODSTAWIE SĄDOWYCH ORZECZEŃ Zanim dokonano wyborów, Krzysztof Brysz przedstawił sytu- ację w klubie, mówiąc o wyro- kach sądowych i przekonując, że źródłem całego sporu stały się wybory z 23 czerwca 2015 roku, kiedy to do głosowania dopuszczono osoby do tego nie- uprawnione. W efekcie prezesem AKS—u został Krzysztof Janeczek, który nie był nawet członkiem tego stowarzyszenia. Nieważność wyboru miały potwierdzić orzeczenia sądów dwóch instancji. Powtórzone zostały także argumenty, że wyniki z3 marca ubiegłego roku są nieważne, bowiem wniosek o zwołanie walnego złożyła Komisja Rewizyjna klubu, jed- nak w niepełnym dwuosobowym składzie. Stąd też konieczność dokonania nowych wyborów. Uczyniono to w momencie, kiedy wiadomym stało się, że na wnio- sek starostwa, które sprawuje nadzór nad działalnością stowa- rzyszeń, ustanowiony zostanie Cadd2 Ś lylzacja paznakeń 0 ped icure tel 510572705 *UPSY kurator sądowy do rozwikłania tej sprawy. Problem w tym, iż nikt nie mógł dokładnie określić, kiedy to się stanie. OŚWIADCZENIE DLA RADNYCH Na sali obecny był także Krzysztof Janeczek. Co prawda nie zabierał głosu, jednak nagry- wał całe spotkanie, zaś kilka dni później wraz z Michałem Zytką i Arturem Skułą podpisał oświad- czenie, które trafiło między inny- mi do radnych. Napisano w nim, iż Walne Zebranie członków z5 marca nale- ży uznać za nieważne i traktować jako „nieudolną próbę przejęcia sterów w naszym Klubie przez grupę skompromitowanych dzia- łaczy, którzy władzę sprawowali do czerwca 2015 roku”. Wskaza- no również, iż odmowa wpisu do KRS członków zarządu na czele z Krzysztofem Janeczkiem przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód Wydział VIII Gospodarczy, nie ma nic wspólnego z uchyleniem uchwał o wyborze władz klubu dokonanych 3 marca 2017 roku. Zdaniem autorów oświadczenia to oni reprezentują władze klubu. Wydaje się więc, że pat w klubie, który w tym roku świętuje swoje 95—lecie, trwa w najlepsze, choć obie zwaśnione strony zapewnia- ją, że działają dla dobra AKS i jego sympatyków. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI 27 marca na stronie internetowej AKS-u ukazało się oświadczenie zawodników odnośnie konfliktu w klubie. «manicure GABINET KOSMETYCZNY 4 KOS-med > Profilaktyka zdrowia i urody A 43-190 Mikołów, ul. Krakowska 15 www.kosmetyka-mikolow.pl tel. 504 980 993 Elo b= kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Barometr piłkarski — jak zagrały w marcu nasze drużyny Spóźniona wiosna Byli gotowi na 1/ marca, a tymczasem nie- którzy tkwili w blokach startowych ponad dwa tygodnie. Wiosna zgotowała piłkarzom i kibicom przykrą niespodziankę, bo nic tak nie deprymuje, jak bezczynność. Zamiast w połowie marca, niektóre drużyny rundę rewanżową rozpoczną w pierwszych dniach kwietnia i trudno to uznać za handicap. Prze- rwa się wydłużyła, a potem kolejka będzie goniła kolejkę. AKS Mikołów początek wiosny zaliczył na plus, Orzeł czekał dłużej... AKS MIKOŁÓW Po przełożeniu pierwszej kolejki, na drugi mecz AKS wybrał się do Ogrodnika Cielmice. Boisko było kiepskie, ale mecz rozegrano. Podopieczni Roberta Gąsiora byli zespołem wyraźnie lepszym, w pierwszej połowie dru- żyna stworzyła kilka sytuacji, z których jedną wykorzystała, a na listę strzelców wpisał się Robert Prus. W drugiej połowie AKS powinien prowadzić 2-3 bramkami, ale ze skutecz- nością tego dnia nie było najlepiej. Jednak w końcu drugi gol padł za sprawą Tomasza Leszczyńskiego, który popisał się kapitalnym uderzeniem. Prowadząc 2:0, mikołowianie myśleli już chyba o końcowym gwizdku, bo wystarczyło jedno uderzenie rywali, żeby zrobiła się nerwowa końcówka spotkania. Na szczęście AKS dowiózł trzy punkty do ostatniego gwizdka. — Zadowolony jestem z tego, że zespół gra ofensywnie i choć w tym meczu stan boiska nie pozwalał jeszcze, by w pełni wykorzystać ten atut, wszystko idzie w dobrym kierunku. Mamy zawodników, którzy wezmą na siebie ciężar ofensywnej gry. W spotkaniu z Ogrod- nikiem z bardzo dobrej strony pokazali się Tomasz Leszczyński i Łukasz Kopytko, a mamy jeszcze przecież z przodu Mateusza Zamojdę i rzecz jasna Roberta Prusa, który wiosnę zaczął od gola i asysty. Trzeba też wziąć pod uwagę, że w okresie przygotowawczym tylko raz byliśmy na trawiastym boisku, cały czas trenowaliśmy i rozgrywaliśmy mecze na sztucznej nawierzchni. I to też ma wpływ na sposób gry w pierwszych meczach. kwiecień 2018 O niektórych transferach już pisaliśmy, warto więc podsumować pozostałe. Jest w kadrze Tomasz Leszczyński, dołączył do niej Łukasz Kopytko, wychowanek Polonii Łaziska, który potem grał m.in. w Rozwoju Katowice, Woszczycach i Sokole Orzesze. Wrócili do AKS wychowankowie klubu — Paweł Janosz- ka i Adrian Plasan, a w bramce z Łukaszem Szczepkiem rywalizuje pozyskany z Gwarka Ornontowice Damian Pilny. Zanotowano też kilka ubytków, ale wydaje się, że kadra AKS została poważnie wzmocniona. Na ile sku- tecznie, by powalczyć o podium — przekonamy się niebawem. Teraz AKSa gra z Łąką i Ura- nią, a potem zacznie się „górka” czyli mecze z czołowymi zespołami — Pogonią Imielin i Podlesianką. Tak grali: Ogrodnik Cielmice — AKS Miko- łów 1:2. , Najbliższe mecze: 7.04 Urania Ruda Śląska —AKS, 14.04 AKS — Pogoń Imielin, 21.04 Pod- lesianka Katowice — AKS, 28.04 AKS — Górnik 09 Mysłowice, 1.05 Wawel Wirek — AKS. ORZEŁ MOKRE Orzeł Mokre przez dwie kolejki pauzował, choć niektórzy jego rywale w grupie już grali. Pisząc te słowa, nie wiemy, jak druży- na wypadła w wiosennym debiucie, bowiem ten numer GM zamykaliśmy przed meczem 31 marca z Łabędami. — To czekanie jest naprawdę bardzo depry- mujące — powiedział trener Orła Wojciech Kempa. — Przerwa w rozgrywkach trwała aż cztery i pół miesiąca, więc piłkarze mają dość trenowania. Czekanie to jedno, ale poprzestawianie meczów też ma przecież znaczenie, bo zespoły przygotowują się na grę z konkretnymi rywalami. Poza tym nie- które drużyny będą już po dwóch meczach, a my dopiero zaczynamy. W kadrze mam 20 zawodników, w tym dwóch bramkarzy. Wrócił Ariel Mnochy oraz Tomasz Musialik z wypo- życzenia w III-ligowym Pniówku Pawłowice. Pozyskaliśmy futsalowego reprezentanta Polski Tomasza Durę, wychowanka Concordii, znanego z występów w barwach Rekordu Bielsko-Biała, z którym zdobył mistrzostwo Polski, czy Gwiazdy Ruda Sląska. Do ekipy dołączyli także Damian Kozdroń i Ireneusz Poloczek z Dramy Zbrosławice. Najbliższe mecze: 7.04 Orzeł — Unia Książe- nice, 14.04 LKS Raszyce — Orzeł, 21.04 Orzeł — Tęcza Wielowieś, 28.04 Naprzód Rydułtowy — Orzet, 1.05 Slavia Ruda Sląska — Orzeł. KLASA A Podokręg Katowice. Efektownie rozpoczęli wiosnę piłkarze Strażaka Mikołów, którzy na wyjeździe pokonali 4:1 Stadion Sląski. Stratę natomiast zanotowała rezerwa AKS Mikołów, przegrywając u siebie z jednym z najsłabszych zespołów ligi Victorią Katowice 1:2. Najbliższe mecze: 7.04 Strażak Mikołów — MK Górnik Katowice i Jastrząb Bielszowice — AKS II, 14.04 AKS II — Strażak Mikołów, 21.04 Urania II — AKS II i Strażak Mikołów — Siemianowiczanka II, 28.04 1.FC Katowice — Strażak Mikołów i AKS II — Hetman 22 Katowice. Podokręg Zabrze. Najbliższe mecze: 7.04 Burza Borowa Wieś — Gwarek Zabrze, 14.04 Ruch Kozłów — Burza Borowa Wieś, 21.04 Burza Borowa Wieś — Czarni Pyskowice, 28.04 Zryw Radonia — Burza Borowa Wieś. KLASA B Podokręg Katowice. 14.04 Naprzód II Lipiny — Kamionka Mikołów, Gwiazda Ruda Sląska — Kamionka Mikołów, 28.04 Kamionka Miko- tów — Zantka Chorzów. Podokręg Zabrze. 7.04 LKS 45 Bujaków pau- zuje, 14.04 Piast Pawłów — LKS 45 Bujaków, 21.04 LKS 45 Bujaków — Start Sierakowice, 28.04 LKS 45 Bujaków — Drama Kamieniec. III LIGA KOBIET Rundę wiosenną piłkarki AKS Mikołów rozpoczęły 24.03, goszcząc u siebie LKS Bory Pietrzykowice. Niestety mikołowianki przegrały 1:4. Najbliższe mecze: 11.04 UKS Jaskółki — AKS, 15.04 AKS — Bobrowniki Sląskie, 29.04 AKS — Gwarek Ornontowice. > LESZEK SOBIERAJ Masz 6 — 14 lat i lubisz grać w piłkę nożną? Akademia Piłkarska ORŁA MOKRE zaprasza chłopców z roczników 2004 — 2012 na treningi. Kontakt — 605 852 750 | www.orzelmokre.pl Sód _51 RISTORANTE HOTEL 43-190 Mikołów ul. Jana Pawła II 23 tel (32) 738-11-12 www.moccadoro.pl 6 n2x restauracja e hotel e catering ZAKŁAD OPTYCZNY patyk W ości www.optyk-mikolow.com.pl ul. Wyszyńskiego 6, Mikołów, tel. 607 169 175 czynny 9.30-17.00, sobota 10.00-13.00 - komputerowy dobór szkieł - bezpłatny!!! - recepty - okulary do pracy przy komputerze - atrakcyjne ceny! - gwarancja jakości SEZONOWE OBNIŻKI CEN jesteśmy na facebook'u: OPTYK Adam Witosza Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej ZESPÓŁ SPECJALISTYCZNYCH GABINETÓW LEKARSKICH "Lek" Mikołów, ul. Ks. Szafranka 9 Rejestracja tel. (32) 226 44 44 od poniedziałku do piątku tel. kom. 601 46 44 44 w godz. 15.00 - 20.00 http://gabinetylekarskie.strefa.pl GABINET KARDIOLOGICZNY Dr n. med. Leszek Kinasz specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog GABINET INTERNISTYCZNO - KARDIOLOGICZNY Dr n. med. Anna Rybicka-Musialik specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog ZATRUDNIMY MECHANIKA _ ZATRUDNIMY MECHANIKA GABINET KONTROLI STYMULATORÓW I DEFIBRYLATORÓW SERCA Lek. med. Zbigniew Michalak specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog GABINET LARYNGOLOGICZNY Dr n. med. Marek Wróbel specjalista laryngolog GABINET NEUROCHIRURGICZNY Dr hab. n. med. Stanisław J. Kwiek specjalista neurochirurg, endoskopowe i laserowe leczenie dyskopatii i bólów kręgosłupa GABINET CHIRURGII OGÓLNEJ I CHORÓB NACZYŃ Dr n. med. Maciej Tochowicz specjalista chirurgii ogólnej i chorób naczyń GABINET ENDOKRYNOLOGICZNY Do końca kwietnia Lek. med. Zbigniew Mężyk R AB AT 20% specjalista endokrynolog i kardiolog EKG, EKG wysiłkowe, USG serca (UKG), UKG wysiłkowe, holter EKG i ciśnienia, ocena przepływu krwi w tętnicach i żyłach metodą kolorowego dopplera, USG jamy brzusznej i tarczycy ZATRUDNIMY MECHANIKA AUTO-GEO-TEST < MECHANIKA POJAZDOWA, GEOMETRIA KÓŁ, WYMIANA OPON, SERWIS KLIMATYZACJI, POMOC DROGOWA ORAZ WYPOZYCZALNIA SAMOCHODÓW NOWA AUTOLAWETA RENAULT MASTER NA KAT. B JUZ OD 200 ZŁ NETTO/DOBA "awa km Sza NOWY RENAULT TRAFIC GRAND PASSENGER PACK CLIM 9-0SOBOWY (DŁUGI) JUŻ OD 100 ZŁ NETTO/DOBA IDEALNE ROZWIĄZANIE NA WAKACJE, FERIE, IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE I INNE ZATRUDNIMY MECHANIKA "ZATRUDNIMY MECHANIKA TEL. 501 007 301, 531 007 980, ŁAZISKA GÓRNE, UL. TOPOLOWA 2 www.autogeotest.eu Stomatologia Cichanowicz 5.c. aaa OISE UAG (YZ Zapraszamy do gabinetu w Mikołowie, os. Mickiewicza cO Implantologia (Certufikat Umiejętności w dziedzinie implantologii stomatologicznej) Chirurgia plastyczna dziąseł Stomatologia ogólna Chirurgia Protetyka Implantoprotelyka Rejestracja telefoniczna: 32/738 41 01, 601 47 68 08 lub sms e-mail: mcichanowiczawp.pl www.dentysta-mikolow.pl kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Paradox, Rytm Juniorki i Axel (rew | sport Dla grupy Butterfly z Big Art Studio Tańca w w Mikołowie był to pierwszy występ na scenie. 576 uczestników z 36 zespołów tanecznych reprezentujących szkoły podstawowe, gimnazja, szkoły średnie, ośrodki kultury, placówki wychowania poza- szkolnego i prywatne szkoły tańca z województwa śląskiego uczestniczyło 10 marca w zor- ganizowanej w hali MOSiR VI Wojewódzkiej Gali Tanecznej. Rywalizacja odbywała się w trzech kategoriach wiekowych. W najmłodszej (9—11 lat) wzię- ło udział 15 grup, w tym cztery z naszego miasta. W średniej (12 —]5 lat) wystąpiło 13 ekip, wtym dwie z Mikołowa. W grupie naj- starszych (od 16 lat) zgłoszono osiem zespołów. Uczestników oceniało jury w składzie: Agnieszka Wawrzon- kowska, Natalia Gatner i Piotr Górski. Głównym organizatorem gali było Ognisko Pracy Poza- szkolnej. Najlepsi otrzymali puchary i dyplomy. Wręczali je naczelnik Wydziału Eduka- cji, Kultury i Sportu Starostwa Powiatowego Iwona Smorz, wicestarosta Marek Szafra- niec oraz burmistrz Stanisław Piechula. » (BJ) ZWYCIĘSKIE DRUŻYNY Wśród najmłodszych wyróżnienia otrzymały grupy: Mini Slide z OPP Mikołów, Potworaki z MOKIS z Pyskowic oraz TDK Crew ze Szkoły Tańca z Żywca, Na najniższym stopniu podium stanął Axel Band z Chrzanowa, drugą lokatę wytań- czyła ekipa Tutu z Tarnowskich Gór, zaś na najwyższym stopniu stanęli tancerze z grupy Paradox I z MOKiS Pyskowice. W grupie 12 -15 lat wyróżnienia otrzymały: Axel Show z Chrzanowa, Paradox z Pyskowic oraz Trampek Skład z Zabrza. Wygrały Rytm Juniorki z Czerwionki- Leszczyn, druga lokata dla Kleksików z MDK z Siemianowic Śląskich, a trzecia dla Flash Dance Junior z Jastrzębia. W grupie najstarszych wyróżnienia wywalczyły Mażoretki Akcent z Katowic- Ligoty, Panopticum z MDK Siemianowice-Śląskie oraz Zespół Folklorystyczny Kamienica. Najwyższy laur wytańczyła grupa Axel Crew z GI w Chrzanowie, dru- gie miejsce Rytm Seniorki z MOK w Czerwionce-Leszczynach, a trzecie zespół Arabeska A3 z Pałacu Młodzieży w Katowicach. Boisko Z prawdziwego zdarzenia Uroczyste otwarcie szkolnego wie- lofunkcyjnego boiska w Bujakowie odbyło się 21 marca. Nowy obiekt znajduje się przy SP nr 12. Do tej pory placówka miała jedynie asfaltowy teren, który nie spełniał już podstawowych wymagań. W tej chwili do dys- pozycji nie tylko uczniów, ale wszystkich mieszkańców sołe- ctwa jest miejsce, którego nie muszą się wstydzić. Wręcz prze- ciwnie. Kto tylko będzie chciał, może zagrać w piłkę nożną, koszykówkę, siatkówkę, tenisa ziemnego. Jest trzytorowa bież- nia, stanowiska do skoku w dal, rzutu kulą czy dyskiem. Jest też cała infrastruktura towarzyszą- ca: stojaki na rowery, ławeczki, kosze na śmieci i zieleń dooko- ła. Symbolicznego przecięcia wstęgi dokonali: burmistrz Sta- nisław Piechula, wiceburmistrz Mateusz Handel, wiceprzewod- kwiecień 2018 Boisko powstało przy Szkole Podstawowej nr 12. nicząca Rady Miejskiej Barbara Wilkoszyńska i dyrektor CUW Elżbieta Muszyńska. Obecni byli także dyrektorzy szkół, dyrektor pobliskiego przedszkola, dyrek- tor zespołu szkolno-przedszko|- nego w Ornontowicach, sołtys, przedstawiciele Rady Rodziców, uczniowie, rada pedagogiczna, pracownicy szkoły. Miejsce pobłogosławił ks. pro- boszcz Jerzy Walisko: — Jesteśmy pod wrażeniem osiągnięć Kamila Stocha. Mam nadzieję, że to właśnie od tre- nowania na tym obiekcie młodzi z 8 5 Ś a 8 8 5 5 a 8 5 EJ zawodnicy z Bujakowa wzbiją się w przyszłości na sportowe wyży- ny — powiedział. Dyrektor SP 12 Joanna Uran- tówka po powitaniu gości, pomi- mo mrozu, zaprosiła wszystkich do wspólnej zabawy. Swoje umiejętności zaprezentowały dziewczęta z grupy tanecznej Blue Girls, uczniowie pokazali też kilka możliwości wykorzystania obiektu. Potem nastąpiła prapremiera „sztafety Trójoldowej”, w której wystartowali zaproszeni goście, nauczyciele i rodzice. Doping ze strony uczniów był ognisty. Tym razem nie było przegra- nych, po zaciętej walce fair play wszyscy zajęli pierwsze miejsce i otrzymali pamiątkowe meda- le. Na zakończenie rozpoczęły się międzynarodowe rozgrywki sportowe z udziałem uczniów SP w Bujakowie, SP w Ornontowi- cach i gości z Bilovca. » (IS-D) Sitóknnstgm 59 Strzelali, mrozu się nie bali Nawet kilkustopniowy mróz i potę- gujący go silny wiatr nie przeszka- dzał tucznikom, którzy przybyli 18 marca na stadion Burzy Borowa Wieś, by uczestniczyć w I Borow- skim Pikniku Łuczniczym. Na starcie stanęli zarówno doświadczeni zawodnicy, którzy mają za sobą udział w zawo- dach łucznictwa terenowego, jak i osoby, w tym spora grupa dzieci, dla których było to pierw- sze strzelanie. — Dziś gościmy zawodników z Rybnika (grupa Górnośląski Hajmat), Rudy Śląskiej, Tychów i Katowic, ale jest też wielu mieszkańców Borowej Wsi. Dlatego chcemy co roku wios- ną organizować piknik łuczniczy —informuje Leszek Suwalski, jego główny organizator. Ten pierwszy miał charakter charytatywny. Przy KS Burza Borowa Wieś od niedawna działa sekcja łucznicza, 17 marca odbyło się jej oficjalne spotkanie organizacyjne: — Może do niej zapisać się każda osoba pełnoletnia, zaś dzieci pod opieką osoby dorosłej — wyjaśnia Leszek Suwalski. Jak mówi, takie sekcje działały już wcześniej w kilku miastach, a teraz również w Mikołowie. — W przyszłości chciałbym organizować zawodu łucznicze w 3D czyli konkurencji sportowej | www.gazetamikolowska.eu EAP 4 AŚ w Borowej Wsi powstaje klub łuczniczy. polegającej na strzelaniu do 28 Zwycięża ten zawodnik, który ma gumowych figur zwierząt natu- najwięcej wysoko punktowanych ralnej wielkości ukrytych w lesie. trafień — podsumowuje. » (Bu) K arolina Hamer f. facebook (om/karoimakomer Pasja wbrew przeciwnościom Ta wa Pochodząca z Tychów niepełnosprawna sportsmenka Karolina Hamer gościła 21 marca w MBP. _ Szesnastokrotna medalistka mistrzostw Świata i Europy opowiadała o swej pasji, jaką jest pływanie, o akcji „Karolina szuka sponso- ra”, która miała na celu zdobycie funduszy na przygotowanie się do paraolimpiady, a także o swym pobycie w Meksyku. — Są chwile w życiu dobre i złe, ale nie ma we mnie akceptacji na życie w letargu — podkreśliła mówiąc o tym, że pierwszych siedem lat jej życia wypełniała kilkugodzinna rehabilitacja, zaś pływanie okazało się jej sferą wolności. Najważniejsza wydaje się jednak siła woli, która sprawiła, że wbrew własnej słabości i ułomności potrafiła wykrzesać z siebie tyle energii, by zdobywać medale dla Polski. > (Bu) O=a | EH s BG EEESEZRZNE Bogusław Jastrzębski <= Trasa prowadziła alejkami Ogrodu Żółtego. Wiosenną edycję biegu Botaniczna Piątka rozegrano 24 marca w Ślą- skim Ogrodzie Botanicznym. Impreza zgromadziła 132 uczestników (24 osoby w kategorii nordic walking i 108 w biegu). Zawodnicy mieli do pokonania dystans 5 km. » (śoh) go "iaknnsśm ROZGRYWKI MINISTRANTÓW Mikołowianie okazali się najlepsi w turnieju. 10 marca w Tychach odbył się diecezjalny turniej piłki nożnej ministran- tów ze szkół ponadgimnazjalnych. Wygrali młodzi zawodnicy z parafii św. Wojciecha w Mikołowie, czym wywalczyli udział w rozgrywkach ogólnopolskich. > (IS-D) kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Medaliści lekkoatletycznych mistrzostw 10 marca w Raciborzu odbyty się Halowe Mistrzostwa Ślą- ska Dzieci w Lekkiej Atletyce. Zawodnicy klubu UKS Trójka Mikołów mieli okazję powalczyć 0 najwyższe trofea. Startujący rywalizowali w dwóch katego- riach wiekowych: dzieci młod- szych (roczniki 2007 i młodsi) oraz dzieci starszych (rocznik 2005 i młodsi). Wszyscy, którzy stanęli do rywalizacji, spisali się na medal. Prawdziwy krążek udało się zdobyć czterem zawodnikom. Na najwyższym stopniu stanęli Robert Kowalski (dzieci młodsze, bieg na 60 m), Dominik Kwiatkow- ski (dzieci starsze, bieg na 300 m) oraz Oliwia Porwolik (dzieci młodsze, bieg na 600 m), a srebr- ny krążek wywalczyła Magdalena Wójcik (dzieci młodsze, bieg na 60 m). W finałowej ósemce zna- leźli się także: IV. Magdalena Słomska (bieg 300 m, kat. dzieci starsze), IV. Maciej Kalisz (bieg 1000 m, dzieci starsze), IV. Wik- Nestle = Lekkiej Atletyki 4 KĘ Zawodnicy UKS Trójki Mikołów walczyli o najwyższe trofea. młodsze), V. Kuba Dutkiewicz (bieg 300 m, dzieci starsze), VII. Zofia Wiśniowska (bieg 600 m, dzieci młodsze), VIII. Magdalena Słomska (bieg toria Absyl (skok w dal, dzieci młodsze). Klub reprezentowali również: Filip Pietrzyk, Emilia Mikuśkiewicz Kornelia Rzeszutek, Katarzyna Karolina Daszyńska, Łucja Myszor, Hana Svetlicic, Alicja Dec, Alek- sander Hachot, Piotr Kukuczka, Anna Kubacz, Agnieszka Skiba, Kaja Grabara oraz Antoni Wiś- toria Absyl (bieg 60 m, dzieci 60 m, dzieci starsze), VIII. Wik- Ziołowicz, Weronika Habryka, niowski. » Aleksandra Wajda _ OLIWIA ŚLADEM SIOSTRY 24 marca w Konopiskach odbyły się Mistrzostwa Sląska Dzieci w Bie- gach Przełajowych. Mikołów reprezentowała 12—osobowa grupa zawodników klubu UKS Trójka Mikołów, którzy rywalizowali na dystan- sie 800 m (dzieci młodsze) i 1000 m (dzieci starsze). Bezkonkurencyjną okazała się Oliwia Porwolik, która — idąc w ślady swojej starszej siostry Bernadety — dosłownie zdeklasowała konkurentki i zdobyła złoty medal w swojej kategorii wiekowej (rocznik 2007 i młodsi). W pierwszej dziesiątce znaleźli się jeszcze Dominik Kwiatkowski na 7 miejscu (rocznik 2005—2006 ) oraz Magdalena Słomska na miejscu 10, która startowała z rok starszymi zawodniczkami (rocznik 2005—2006). Klub reprezentowali jeszcze: Maciej Kalisz, Zosia Wiśniowska, Karolina Daszyńska, Agnieszka Skiba, Tymoteusz Malcharek, Alicja Dec, Kuba Dutkiewicz, Ania Kubacz i Aleksander Hachol. — » Katarzyna Syryjczyk-Słomska R ju x kop M: 2 RE c, Z", 2 zó A p ŁA | Mikołów reprezentowała grupa kilkunastu zawodniczek i zawodników. Reprezentanci Mikołowa ze swymi opiekunami. kwiecień 2018 MISTRZOWIE BIAŁEGO ORLIKA VI Ogólnopolski Turniej Mistrzowie Białego Orlika odbył się 6 marca na stadionie PGE Narodowy w Warszawie. Odmłodzona reprezentacja Mikołowa zajęta IX miejsce w gronie 24 zespołów z całej Polski. Zawody polegały na rywalizacji pięcioosobowych drużyn w pokona- niu jak najszybciej testu sprawnościowego (tor przeszkód) zawiera- jącego podstawowe elementy jazdy na łyżwach: jazda w przód, jazda po łuku, zatrzymanie, balans ciałem i utrzymanie równowagi. W tym roku najlepsi okazali się zawodnicy z Mińska Mazowieckiego, natomiast za nimi uplasowały się ekipy z Dębicy oraz Elbląga. Mikołowian przygotował do występu trener Cezary Karbowski. » Marcin Tatarczyk Sitódnnsśm_61 sport | Przetasowania W generalce lig darta 37 osób: 27 panów, 6 pań i4 dzie- ci wzięło udział w rozegranym 4 marca w restauracji Silesia VII Indywidualnym Turnieju Miko- towsko-Tyskiej Ligi Darta. Jego wyniki namieszały w tabeli generalnej. Wśród kobiet Agnieszka Krzyżowska awanso- wała na pierwsze miejsce, tuż za nią (dwa punkty mniej) jest Ewa Krystof-Białas, ale depcze jej po piętach Wanda Kubenka (tylko punkt mniej). Na 4. miejsce awansowała Sandra Gabor. U mężczyzn podobne roszady. Sebastian Adamczyk wyprzedził Damiana Morkisa i wskoczył na 1. miejsce tabeli generalnej. Grzegorz Ryguła awansował na drugie miejsce w generalce. Na trzecie spadł Damian Morkis, a na czwarte Damian Prasoł. Wyniki turnieju Dzieci: 1. Mile- na Krzyżowska, 2. Mateusz Mnich, 3. Szymon Mnich i Alex Krzyżowski * Kobiety: 1. Sandra Gabor (Torino Triumfatorzy turnieju rozegranego 4 marca. Ruda Śląska), 2. Wanda Kubenka (Oldboy Tychy), 3. Agnieszka Krzy- żowska (Oldboy Tychy), 4. Monika Kicun (Pro Carducci Mikołów) * Mężczyźni: 1. Sebastian Adamczyk (Janosik Giszowiec), 2. Mariusz Golly (Pro Carducci Mikołów), 3. Grzegorz Ryguła (Dart Team Miko- tów), 4. Michał Dziubany (nz) | www.gazetamikolowska.eu m 17 marca w Silver Club odbyła się Vilsesja Śląskiej Superligi Steeldart. Zmierzyli się ze sobą zawodnicy z całego województwa. W drugiej lidze najwyżej z Mikołowa jest Zbigniew Kubica (9. miejsce), który na tej sesji rzucił aż trzy maxy (180 punktów), skończył 17-stą lotką i zaliczył wysokie kończenie 138 punktów. Następny, 14., jest Piotr Jaszczyk. Wpierwszej lidze króluje Tomasz Kozłowski - zawodnik mikołowskiej drużyny MTLD. Ma on również na swoim koncie najwięcej zwycięstw w superlidze. Z mikołowian najwyżej plasuje się Grzegorz Ryguła (11. miejsce). m 18 marca rozegrano dwa turnieje Grand Prix Carducci. W VI zwyciężył Grzegorz Kania, a w VII mikołowianin Grzegorz Ryguła. W klasyfikacji generalnej prowadzi Grzegorz Kania zkŁazisk, ale tuż za nim jest Mateusz Hering z Mikołowa. Na trzecim miejscu Następny turniej MTLD odbę- dzie się w Silesii 8 kwietnia o godz. 14, zaś 22 kwietnia w Silver Clubie X Jubileuszowe Mistrzostwa Mikołowa Steel Dart. Dzień wcześniej rozegra- na zostanie w Silver Clubie VIII sesja superligi steeldarta. » Monika Kicun plasuje się Wiesław Skorupa z Tychów, który o jeden punkt wyprzedza Darka Krzyżowskiego, również z Tychów. Z PETE GEOCACHINGU WYGRAŁ JANUSZ KAMIŃSKI 52. Sąsiedzkie Rowerowanie trafiło 4 marca w okolice Suszca, gdzie jego uczestnicy odwiedzili kapliczkę Maryjki Branieckiej. Grupa Rowerowym Śladem wzbogaciła wycieczkę elementem geocachingu, a odkrywczynią gadżetów rowerowych i nie tylko była Ola Kurzok. Za nami Wiosenny Turniej Skatowy rozegrany 21 marca w działającym przy MDK klubie seniora. Po kilkugodzinnych bojach I miejsce zdobył Janusz Kamiński, II Andrzej Thorz, a III Jerzy Ogierman. Nagrody najlepszym wręczyła dyr. MDK Izabela Paździorek-Jakubowska. Zuzanna Kulpa może wystartować w Mistrzostwach Europy. go "ilakmnsśm MISTRZOWSKIE REMISY ZUZANNY 0d10 do 18 marca w Jastrzębiej Górze odbywały się Finały Mistrzostw Polski Juniorów do lat 16-18 w szachach. Mikołowianka Zuzanna Kulpa zajęła wysokie 9 miejsce w grupie dziewcząt do lat 16. Jej wynik jest dużym sukcesem, choć na dwie rundy przed zakoń- czeniem zajmowała 4 miejsce. Zuzanna zremisowała z kilkoma bar- dzo utytułowanymi zawodniczkami, multimedalistkami Mistrzostw Polski Juniorów: Magdaleną Harazińską, Joanną Swięch i Honoratą Kucharską. W finale startowało 36 zawodniczek. Mistrzynią Polski do lat 16 została Maria Malicka z Polonii Warszawa. Dzięki temu wynikowi Zuzanna zapewniła sobie start w przyszło- rocznych Mistrzostwach Polski Juniorów oraz uzyskała uprawnienia do startu w Mistrzostwach Europy Juniorek w szachach, które odbędą się w sierpniu w Rydze. > Michał Tworuszka kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Mikołowianka do bogatej kolekcji medalowej dołożyła brąz Mistrzostw Europy w skijoringu Z psem na narty i na rower Determinacja, upór, cierpliwość, konse- kwentne dążenie do celu — to cechy, które na pewno charakteryzują 31--letnią Agnieszkę Jarecką, mistrzynię świata 2015 w bikejoringu — jeździe na rowerze z psem, wicemistrzynię świata 2015 w skijoringu — jeździe na nartach biegowych z psem oraz mistrzynię Europy 2014i2016 wbikejoringu i mistrzynię Europy 2016 w skijoringu. Agnieszka należy do kadry narodowej Polskiego Związku Sportu Psich Zaprzęgów, do Sekcji Psich Zaprzęgów Trango oraz posiada klasę sportową Mistrzowską Międzynarodową. Od 23 do 25 lutego tego roku w Millegrob- be we Włoszech trwały Mistrzostwa Europy Psich Zaprzęgów IFSS w warunkach śnieżnych. Nasza reprezentantka zajęła trzecie miejsce w skijoringu kobiet. Brązowy medal wywal- czyła razem z psem Kodim po ciężkiej walce na trasie liczącej 14 km. TOWARZYSZYŁA MAMIE Agnieszka Jarecka startuje w wyścigach psich zaprzęgów od 23 lat. — Pochodzę z Bielska-Białej, ale od trzech lat mieszkam w Mikołowie. Od dziecka lubiłam się ścigać. Od trzeciego roku życia biegam na nartach biegowych, a wszystko zaczęło się od tego, że moja mama była w kadrze narodowej wtej dyscyplinie sportu i bardzo często zabie- rała mnie na treningi oraz zawody. Bakcyla złapał także mój brat — opowiada. Jej przygoda na całego z psimi zaprzęga- mi rozpoczęła się od zawodów w Jaworzu w 1995 roku: — Znajomy mamy miał psa rasy husky, biegał na nartach i zorganizował pierwsze zawody. Zachęcił mamę, aby spróbowała czegoś nowego i wystartowała. Zaintereso- wała ją ta propozycja i tak zaczęła trenować z psami. Miałam wówczas osiem lat i też wzię- łam udział w biegu, co prawda bez nart, ale ze zwierzakiem. Frajdę miałam ogromną. PACO, SHILA I KODI Była to zabawa, ale na tyle jej się spodo- bała, że zaczęła namawiać mamę na zakup psa. —Naciskałam przez osiem lat, w końcu się zgodziła. W 2003 roku pojawił się w naszym domu mój wymarzony husky Paco. Miałam 16 lat i przejęłam inicjatywę. Mama przestała jeździć na zawody, a ja kontynuowałam to, co ona zaczęła. Od tego czasu ten sport stał się moim hobby, ale również sposobem na życie — opowiada o początkach kariery Agnieszka Jarecka, która podjęła starty w dwóch dyscy- plinach: bikejoringu i skijoringu. — Niestety, nie były one owocne — przyzna- je. — Pojawiły się wątpliwości, czy rasa husky potrafi sprostać moim wymaganiom. Zawod- nicy startowali z greysterami/eurodogami — najpopularniejszymi i najszybszymi psami sprinterskimi, które charakteryzują się bardzo kwiecień 2018 ADAM z ) | > A = MOOWAŁAK MI DJ W lutowych Mistrzostwach Europy Psich Zaprzęgów IFSS w warunkach śnieżnych Agnieszka Jarecka wywalczyła trzecie miejsce w skijoringu kobiet. dużą siłą oraz szybkością przy zachowaniu wytrzymałości na kilku kilometrach i dużą motywacją do pracy. Tym sposobem Agnieszce udało się namó- wić mamę na zakup drugiego psa rasy euro- dog. Tak pojawiła się suczka Shila. — Wychowałam ją od szczeniaka, uczyłam, szkoliłam i trenowałam. Ale to nie był jeszcze mój najlepszy pies — dodaje z uśmiechem. Agnieszka osiągnęła największy sukces w 2011, startując na zawodach z pożyczonym psem. Została mistrzynią Europy ECF w bikejo- ringu. Jak przyznaje, to był przełomowy rokw jej karierze sportowej. To wtedy zapadła decyzja o zakupie kolejnego psa —Kodiego rodem z Nor- wegii. Odtego momentu nasza rozmówczyni jest na szczycie. W 2015 roku została mistrzynią świata IFSS w bikejoringu w Kanadzie. POWAŻNY WYPADEK Droga do upragnionego celu była jednak długa, a sukcesy nie przyszły łatwo. Były okupione przykrymi zdarzeniami. Przed wyjazdem do Kanady Agnieszka miała bardzo poważny wypadek samochodowy. Ze wstrzą- sem mózgu, przy zdecydowanym sprzeciwie lekarzy, podjęła dalsze treningi: — Samochód i rower nadawały się do kasacji, na szczęście psom nic się nie stało. Z kołnierzem ortopedycznym na szyi oraz z zaciągniętym na podróż kredytem spako- wałam pożyczony z trudem rower i polecia- łam. Wróciłam bardzo szczęśliwa ze złotym medalem. Agnieszka jest teraz właścicielką pięciu psów zaprzęgowych rasy greyster/euro- dog. — Nie mam wolnej chwili na odpoczynek, mało śpię, dużo pracuję — przyznaje. Poświęca wiele czasu na treningi, spędza mnóstwo czasu ze swoimi czworonogami, dbając o ich kondycję i prawidłowy rozwój. Prowadzi własną firmę, która zajmuje się sprzedażą karmy dla psów i kotów. Dzięki wysokim osiągnięciom na arenie międzynarodowej jest aktualną stypendystką Ministerstwa Sportu i Turystyki. Nie skrywa, że potrzebny jest każdy grosz, bo jej sportnie należy do tanich: wyżywienie psów, suple- menty, opieka weterynaryjna, sprzęt, paliwo, opłaty startowe, hotele to tylko namiastka wydatków. W tym roku, w październiku, czeka ją start na mistrzostwach świata w Lubieszowie koło Kędzierzyna—Koźla. W kolejnym sezo- nie zamierza też wystartować w dyscyplinie zaprzęgowej. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Na tegorocznych Mistrzostwach Świata WSA - World Sleddog Association (tylko psy ras północnych) w Sveg (Szwecja) polscy maszerzy zdobyli pięć złotych medali w konkurencjach indywidualnych oraz złoty medal drużynowy. Mikołowianin Krzysztof Janecki (SMPZ Husky Fan Katowice) zajął 4. miejsce w klasie UL1. Na swoim profilu na fb napisał: „Dobry start mojego Old Teamu (maszer i psiaki). Kat. ULT indywidualnie 4 miejsce. Najwyższe w historii moich startów w tej kategorii. Ubiegłoroczne ME to miejsce 5. Moja 12-tka na trudnej trasie pobiegła dobrze. Niestety, 2 mocne sunie nie pobiegły z powodów zdrowotnych. 14-tką było- by może trochę lepiej. Reprezentacja Polski to najlepszy wynik w historii MŚW i ME. Bardzo ciekawe podium drużynowe: Polska, Słowacja, Czechy!” Sitko _ 68 sport | Najlepsi pod kreską Tabela II ligi tenisa stołowego podzielona została na dwie części — grupę mistrzowską i spadkową. AKS Mikołów znalazł „pod kreską; czyli w tej drugiej. Jednak tutaj jest bezkonkurencyjny... Z czterech rozegranych do tej pory meczów mikołowianie wyso- ko wygrali trzy, a jeden zremiso- wali. Zaczęło się od pojedynku z Odrą Kąty Opolskie, zakończo- nym wygraną AKS 8:2. Punkty zdobyli: Błażej Cioch 2,5, Kamil Durak 2,5, Piotr Brożek 1,5, Jakub Papała 1, Jakub Woźniak 0,5. W meczu z Chespą Zywo- cice mikołowianie zwyciężyli 9:1 — punkt stracił tylko Jakub Woźniak po wyrównanym poje- dynku z Patrykiem Jędrzejakiem 2:3. Punkty zdobyli: Brożek 2,5, Durak 2,5, Cioch 1,5, Woźniak 1,5, Papała 1. Bez problemów nasi zawodnicy poradzili sobie również z Liswartą Lisów, punktując 8:2. Maksymal- ną liczbę oczek zdobyli tym razem Duraki Woźniak — po 2,5, a Cioch i Brożek — po 1,5. Czwarty pojedynek przyniósł remis, bowiem AKS zremisował w Pszowie z MUKS Jedynka 5:5. Zaczęło się od wygranej Ciocha i porażki Brożka, który jednak zdobył punkt w kolejnym pojedynku, a potem podwyższył Cioch. Po pierwszych grach poje- dynczych było więc 3:1. W deb- lach nastąpił podział punktów, bowiem wygrali Cioch/Brożek, natomiast przegrali Durak/Woź- niak. W grach singlowych młodzi zawodnicy nie sprostali rywalom, choć emocji nie brakowało do końca. Przegrał Durak, wygrał Wożniak, więc było jeszcze 5:3 dla AKS. W dwóch ostatnich pojedynkach mikotowianie sto- czyli wyrównane pojedynki, ale dwukrotnie ulegli rywalom 2:3, stąd remis 5:5. Punkty zdobyli: Cioch 2,5, Bro- żek 1,5, Woźniak 1, Durak 0. Najbliższe mecze: 6.04 Spar- takus — AKS Mikołów, 13.04 AKS Mikołów — Meble Zywiec, 20.04 Ligota Łąbędzka — AKS Mikołów. » (LS) a E 27 dw DLA KOGO? TAA INE|3 GDZIE? zamieszkania. cą illakrmnsśm a Program Karty Mieszkańca Gminy Mikołów % Jeśli jesteś mieszkańcem Mikołowa rozliczasz podatek od osób fizycznych w Urzędzie Skarbowym w Mikołowie i deklarujesz w zeznaniu podatkowym, że twoim miejscem zamieszkania jest Gmina Mikołów te Karta Mieszkańca Gminy Mikołów jest właśnie dla Ciebie. Posiadacze Karty mogą liczyć na zniżki w obiektach Gminy Mikołów, takich jak Kryta Pływalnia "Aqua Plant, Kąpielisko Miejskie czy Lodowisko na terenie Ośrodka Rekreacyjnego "Planty" oraz u Partnerów Programu. Kartę można otrzymać składając wniosek w Wydziale Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Mikołów, przy ul. Karola Miarki 15 (Biały Domek). e Firmy, przedsiębiorstwa i organizacje zainteresowane przystąpieniem do Programu zapraszamy do współpracy - "5 nr telefonu: (32) 32 48 463, mail: bgr(QUmikolow.eu bądź osobiście w siedzibie Urzędu Rynek 16, pokój nr 40. Ze złożonym wnioskiem należy przedstawić do wglądu dowód tożsamości oraz jeden z następujących aktualnych dokumentów: - pierwszą stronę złożonego PIT-u za poprzedni rok ze stemplem mikołowskiego Urzędu Skarbowego poświadczające rozliczenie podatku bądź kserokopię powyższego dokumentu. Jeśli adres zamieszkania występuje na kolejnej stronie, wtedy jest konieczność okazania także tej strony, na której widnieje adres - urzędowe poświadczenie odbioru wydane przez elektroniczną skrzynkę podawczą systemu teleinformatycznego administracji podatkowej (UPO) wraz z pierwszą stroną PIT-u ra poprzedni rok składanego drogą elektroniczną i wygenerowanym numerem dokumentu zgodnym z identyfikatorem dokumentu UPQ, -zaświadczenie z Urzędu Skarbowego potwierdzającego złożenie zeznania a SE ZA TT dochodu EA o w ny: roku, Biuro Rozwoju Miasta, | www.gazetamikolowska.eu Tenis stołowy — LKS Strażak Wszystkie drużyny Strażaka rozegrały w marcu kolejne ligo- we spotkania. Wyniki — III liga: KŚ AZS Poli- technika Śląska Gliwice — LKS Strażak 2—8, MKS Orkan Chrusz- czobród — LKS Strażak 0—10, LKS Strażak — MKS Skarbek II Tar- nowskie Góry 3-7, KS Mysław Mysłowice — LKS Strażak 8—2 * Liga okręgowa: UKS Feniks II Pyskowice — LKS Strażak II 3-7, LKS Strażak II — UKS Quo Vadis II Makoszowy Zabrze 8-2, ATS Cor- nilleau Gliwice — LKS Strażak IT 5—5, LKS Naprzód Zernica — LKS Strażak II 9—1 * Liga Terenowa: LKS Strażak III — LKS Naprzód IT Świbie 8-2, LKS Strażak III -LKS Wilki II Wilcza 4—6 » I Śląska Liga Amatorów: LKS Strażak — ATS Ligota Łabędzka 9—1, MORiS Chorzów — LKS Strażak 3-7. » Kazimierz Kuchta Nasz zawodnik trzecioligowej drużyny Dawid Kotwica ponownie awansował do finału Indywidualnych Mistrzostw Śląska w Sosnowcu. Większość stawki to zawodnicy z Il ligi, można było dostrzec również graczy z klubów I ligi, a także przedstawicieli ekstraklasy. Reprezentant Strażaka zajął w singlu miej- sce w przedziale 25/32, w grze deblowej (z Jakubem Michalskim z UKS Ikar Mierzęcice) zajął lokatę 9-15, w grze mieszanej (z młodą zawodniczką Skarbka Tarnowskie Góry Mileną Kluszewską) zakończył udział na pierwszej rundzie, zajmując miejsca 17/30. Grand Prix Mikołowa wkroczyło już w drugą fazę, a liderami poszczególnych kategorii po rozegraniu 4 z 6 turniejów są: Młodzieżowcy - Krzysztof Pawłowski (UKTS Sokół Orzesze); Seniorzy - Krzysztof Pawłowski (UKTS Sokół Orzesze); Weterani 40+ - Robert Klafczyński (OSiR Skałka Świętochłowice); Weterani 55+ - Kazimierz Michalec (LKS Binarowa), Amatorzy - Robert Klafczyński (OSiR Skałka Świętochłowice); Open - Roman Wiża (KKS Kolejarz Gliwice). Wszystkie informacje: www.ADRESY.mikolow.eu Wszystkie imprezy: www.KALENDARZ.mikolow.eu Zapisz się i otrzymuj powiadomienia: www.POWIADOMIENIA.mikolow.eu MIKOŁÓW ogród życia kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | Zawodnicy UKS Satori w marcu, pomimo braku rywalizacji ligowej, do której wrócą 15 kwietnia, dwa razy pokazali, na co ich stać. 17 marca karatecy wyjechali na 13. edycję Zwónitztalpokal w niemieckim Burkhadrtsdorf. Wywalczyli 8 medali. Łącznie uczestniczyły w zawodach 684 osoby reprezentujące 61 klubów Zwycięstwa za g Zawodnicy UKS Satori zdobyli na dwóch zawodach kilkanaście krążków. z6 krajów. 24 marca ekipa Satori wybrała się do Dąbrowy Górni- czej na Ronin Cup. We wszystkich konkurencjach wzięło udział 1/1 zawodników z 12 klubów. Nasi wrócili z 9 krążkami. — Ciekawostką było na zawo- dach w Dąbrowie kompletne podium w jednej z konkurencji dla zawodników Satori. Dodatkowo ranicą „ MAF IRE po raz pierwszy zorganizowali- śmy wyjazd wspólnie z zaprzy- jaźnionym klubem z Karviny do Niemiec. Starty były niezłe i widać postęp w porównaniu do początku sezonu. Teraz przed nami liga i wyjazd na zawody do Włoch 28 kwietnia — mówi prezes UKS Satori Rafał Lalik. > MARTIN PATERAK ZWÓNITZTALPOKAL W NIEMCZECH: kumite U 16 -54 kg: 3. Aleksandra Starowicz; kumite U16 +70 kg: 3. Paweł Klima; kumite U16 -57 kg: 2. Maciej Geratowski; kumite U18 -68 kg: 3. Łukasz Kampa; kumite U18 +59 kg: 3. Agata Ulczok; kumite U21 -84 kg: 1. Dawid Kosztyła; kumite U 14 +49 kg: 2. Zuzanna Tylska; kumite U14-44 kg: 3. Oliwia Filipczyk. RONIN CUP W DĄBROWIE GÓRNICZEJ: kumite U14 -40 kg: 3. Oliwia Filipczyk; kumite U14 +40 kg: 3. Zuzanna Tylska; kumite U16 -53 kg: 2. Aleksandra Starowicz; kumite U16 +53 kg: 2. Agata Ulczok; kumite indywidualne U14 +45 kg: 1. Paweł Klima, 2. Adrian Brożek, 3. Maciej Geratowski, 3. Miłosz Nowakowski; Juniorzy +75 kg: 1. Dawid Kosztyła. Młodzi zawodnicy Orła Mokre z rocznika 2008 szykują się do wyjazdu na turniej międzynaro- dowy Waiblingen koło Stuttgartu. Aby jednak doszedł do skutku, potrzebne są finanse. Dlatego na portalu www.zrzutka.pl trwa zbieranie pieniędzy na ten cel. Potrzeba 7 tysięcy zł. Każdy może się dołożyć. Akcja trwa do połowy czerwca. Grupę prowadzi trener Mikołaj Kulisa. W niemieckim tur- nieju, który rozegrany zostanie 23124 czerwca, zagrają młodzi piłkarze z klubów: PAOK Salo- niki, Red Bull Salzburg, Hertha Berlin, TSG 1899 Hoffenheim, SC Freiburg, FC Wacker Inns- bruck, Karlsruher SC, FC Hei- denheim, TSV 1860 Monachium, Stuttgarter Kickers, SSV Ulm, SSV Reutlinge i prawdopodobnie Bayern Monachium. Pomóżmy naszym Orlętom zmie- rzyć się z nimi na boisku! > (BP) kwiecień 2018 ZBIERZMY NA ORŁA aż NA WWW.ZRZUTKA.PL Piłkarze Orła (rocznik 2008) ze swoim trenerem. Wpłaty można dokonywać na www.zrzutka.pl/hyvjc3 | sport POD SIATKĄ NIECO GORZEJ W pierwszych ligach siatkówki ciągle rozgrywany jest drugi etap spotkań. Mężczyźni z UKS Trójka aktualnie (stan na 26 marca) znajdują się na 5. miejscu. Na 12 spotkań wygrali 5. W tym etapie mają zaplanowany jeszcze mecz 7 kwietnia z UKS Gwiazda Tar- nowskie Góry. _ W I Lidze Śląskiej kobiet podobnie — drugi etap zmierza ku końcowi. Dziewczyny z Burzy znaj- dują się na 3. miejscu w tabeli. Na 13 rozegranych meczy wygrały 10. Do pierwszego miejsca bra- kuje im / punktów. Ostatni mecz na tym etapie rozegrają / kwiet- nia z VC Victoria MOSIR Cieszyn. Młodziczki z UKS Trójki zakoń- czyły rozgrywki na czwartym etapie. Nie wywalczyły awansu do piątego, który jest finałem Mistrzostw Śląska. Zakończyły rozgrywki na 8. miejscu. » (MP) I Liga Śląska Kobiet: GS UKS Krzanowice - KS Burza MOSiR Mikołów 1:3 (25:22, 22:25, 17:25, 14:25), MKS Zorza Wodzisław Śląski - KS Burza MOSIR Mikołów 3:1 (25:21, 25:18, 20:25, 29:27); KS Burza MOSiR Mikołów - TS Stal Śrubiarnia/ SMS ŻAPN Żywiec 3:2 (22:25, 25:15, 25:19, 17:25, 15:11) I Liga Śląska Mężczyzn: UKS Trójka Mikołów - Eco-Team AZS 2020 Częstochowa 1:3 (22:25, 26:24, 20:25, 19:25); Jamar UKS Tygrysy Krzepice - UKS Trójka Mikołów 3:1 (25:22, 25:20, 28:30, 26:24); Exact Systems Norwid Częstochowa - UKS Trójka Mikołów 0:3 (17:25, 20:25, 16:25); UKS Trójka Mikołów - Jamar UKS Tygrysy Krzepice 2:3 (25:17, 20:25, 24:26, 25:18, 13:15) Młodziczki: UKS Trójka Mikołów - UKS Sokół'43 Katowice I10:2 (22:25, 23:25, 0:0); BKS STAL Bielsko-Biała Il - UKS Trójka Mikołów 2:0 (25:13, 25:20, 0:0); UKS Trójka Mikołów - MKS-MOS Płomień Sosnowiec 1:2 (25:14, 10:25, 7:15); UKS Centrum przy POSiR Pszczyna Il -- UKS Trójka Mikołów 2:1 (20:25, 25:20, 15:8); UKS Trójka Mikołów - MUKS Michałkowice 0:2 (16:25, 23:25, 0:0); UKS Trójka Mikołów - UKS Mikrus Katowice 1:2 (26:24, 22:25, 11:15); KPKS Halemba Il - UKS Trójka Mikołów 1:2 (19:25, 25:16, 13:15). Sitek _ 68 sport | | www.gazetamikolowska.eu 22 drużyny walczą w rozgrywkach GALP Przyszła wiosna, a za nią nowy sezon Górno- śląskiej Amatorskiej Ligi Piłkarskiej. W zasa- dzie to GALP uprzedził wiosnę, bo pierwsze rozgrywki miały miejsce już 13 marca. Wbrew planom trzecia liga jednak nie wystartowała. Na ten moment (27 marca) w pierwszej lidze mamy tradycyjnie 10 zespołów. Druga liga to 12 drużyn. — W tym sezonie występują 22 drużyny. Są cztery nowe: Murcole, SKRA, Botafogo i Galaktikos. Z ligi zrezygnowały ekipy VEGA, Car Essence, Dzikie Węże, Czerwone Diabły i Galaxy. W tym sezonie jeszcze bardziej zwra- camy uwagę na brak kultury wśród zawod- ników wobec sędziego oraz innych graczy i każdy występek przeciw regulaminowym zapisom będzie dotkliwie karany. Jedyną drobną zmianą w regulaminie jest zmodyfi- kowany zapis o wślizgach, które karane są żółtą kartką — mówi Krzysztof Janeczek, szef tych rozgrywek. Pierwsza liga zdążyła rozegrać już trzy kolejki — 13 meczów z zaplanowanych 45. Piłka ląqdowała w tym czasie w bramce 116 razy. W jednej kolejce średnio pada 45 goli, a w jednym meczu 9. Najwyższym zwycię- stwem może pochwalić się Bazylika Mikołów, która pokonała Cursed Warriors 8:2. Na pewno nie dziwi, że na samym szczy- cie pierwszoligowej tabeli jest drużyna, która w zeszłym roku zdobyła mistrzostwo ligi — Young Boys. Na trzy rozegrane mecze wygrała dwa, raz zremisowała. Drugie miej- sce zajmuje Los Desperados, podium zamyka ekipa Proform. Martin Paterak Mecz Estudiantes de la Pla(j)ta przeciwko SKRA Mikołów. Na samej górze drugoligowej tabeli Santos Laguna z dwoma zwycięstwami. Drugą lokatę okupują Sumstars. Są to dwa najważniejsze miejsca w drugiej lidze, ponieważ to one gwa- rantują na koniec rozgrywek awans do pierwszej ligi. Jak na razie rozegrano 10 z /5 zaplanowa- nych spotkań, w których strzelono 93 bramki. W trakcie jednej kolejki strzelano średnio 64 gole, ana mecz nieco ponad 9. Chłopaki z druży- ny Dziki Ligota mogą pochwalić się najwyższym zwycięstwem — pokonali SKRA Mikołów 11:0. W pierwszej lidze najlepiej strzela Dawid Pasierbek z Los Desperados — dotychczas 12 goli. Najlepszym drugoligowym strzelcem jest Kamil Majchrzak z Santos Laguna — 6 bramek. Na samym początku sezonu na pewno jedno pytanie ciśnie się na usta: Czy Young Boys w tym roku oddadzą tytuł mistrza? Los Desperados na pewno będą mocno deptali po piętach tej drużynie, jednak kto tym razem będzie triumfował? Zapowiada się obiecująca rywalizacja pomiędzy tymi drużynami, które znajdowały się w czołówkach poprzednich sezonów. A może pojawi się nowa ekipa, która zaskoczy wszystkich i będzie bezkon- kurencyjna? > MARTIN PATERAK Chude „Byk [ik Taki Chude Byki pokonały Better Plejers. Po raz 7. amatorskie zespoły walczyły w halo- wym turnieju piłkarskim o Puchar Dyrekto- ra MOSIR. 24 marca wystartowało siedem zespołów, w tym dwa dziewczęce. Wśród chłopców, którzy grali systemem każdy z każdym, wygrała drużyna Chude Byki przed reprezentacją Gimnazjum 1 i Better Plejers. Natomiast dziewczyny rozegrały tylko 66. "illaknnsśm Drużyny dziewcząt -zG1iTik-Taki. jeden mecz, w którym Tik Taki z Gimnazjum 2 po zaciętym spotkaniu i emocjonujących rzutach karnych pokonały swoje przeciwniczki z Gimnazjum 1. Wyróżniający się zawodnicy otrzymali także nagrody indywidualne — najlepszym bram- karzem turnieju został Wojciech Termina z Gimnazjum 1, najskuteczniejszym piłkarzem był Bartek Brun reprezentujący Chude Byki, a najlepszym zawodnikiem turnieju Jakub Zbiciak (Better Plejers). Wśród dziewcząt najwięcej bramek zdobyła Agnieszka Wiś- niewska z Gl, najlepszą bramkarką została Wiktoria Dyduch, a najlepszą zawodniczką — Wiktoria Grodzka (obie z zespołu Tik Taki ZG2). » (18) kwiecień 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Radosław Jędrzejczyk na podium turnieju o Puchar Burmistrza; krążek dla Jacka Bazaka Mali rycerze i di Od kilkunastu lat w Mikołowie rozgrywany jest jeden z liczących się w kraju młodzieżo- wych turniejów w szpadzie, choć właściwie organizowane są trzy w jednym. Najmłodsi spotykają się w zawodach Małego Rycerza, gdzie głównym trofeum jest Puchar Dyrektora MOSiR—u, starsi — w Turnieju o Puchar Burmi- strza, natomiast w Dinozaur Cup rywalizują byli zawodnicy oraz amatorzy, którzy posta- nowili spróbować sił w tej pięknej dyscyplinie sportu. Spośród 15 zawodniczek i zawodników, którzy reprezentowali sekcję szermierczą AKS Mikołów, najlepiej spisali się Rado- sław Jędrzejczyk (juniorzy młodsi) i Jacek Bazak (weterani), którzy zdobyli brązowe medale. Oba krążki sprawiły mikołowianom sporo radości, jednak miejsce na podium Radka Jędrzejczyka było pierwszym turniejowym sukcesem wychowanka AKS od trzech lat. — Przyznam, że był to bardzo wyczekiwa- ny przez nas medal — powiedziała Joanna Hunger, trener AKS i główna organizatorka turnieju. — Radek trenuje od czterech lat, w ubiegłym roku zajął 9. miejsce w zawo- dach o Puchar Polski i otrzymał powołanie do kadry Śląska juniorów młodszych. Potem jednak miał kilkumiesięczną przerwę spo- wodowaną problemami zdrowotnymi, ale od stycznia wznowił treningi i efekty tego widać. W dotychczasowych startach spisywał się dobrze, jednak zawsze mu zabrakło, by wejść do czołowej ósemki. Bardzo liczę na to, że medal w zawodach o Puchar Burmistrza to zapowiedź przełomu i na pewno zdopinguje Radka do dalszych treningów. Jeszcze nie tak dawno prym w sekcji AKS wiodły dziewczyny, teraz na pierwszy plan wychodzą chłopcy. Jednak i wśród dziewcząt nie brakuje utalentowanych zawodniczek, jak chociażby Julia Pieszur — 12. na mikołowskich zawodach. kwiecień 2018 W sumie w ostatnich zawodach szer- mierczych wystartowało 13 zawodniczek izawodników AKS — poza wspomnianą dwój- ką także: Maria Chmielorz, Marta Muszer, Maria Muszer, Julia Paluch, Eliza Skalik, Jan Olbryś, Maria Palenta, Antonina Chmielorz, Krzysztof Fułat, Jan Prokopowicz i Franciszek Prokopowicz. Sekcja szermiecza AKS liczy obecnie 28 zawodników. — Oprócz tych, którzy zaprezentowali się w turniejach, mamy grupę początku- jących, gdzie kładziemy nacisk na zajęcia ogólnorozwojowe, motoryczne — wyjaś- nia Joanna Hunger. — Dzięki przychylności zarządu klubu udało mi się pozyskać do współpracy byłego trenera kadry naro- dowej w szpadzie kobiet Michała Morysa i byłą zawodniczkę, medalistkę mistrzostw Polski, Aleksandrę Magnowską-Ziobro. Dzięki temu nasza praca jest bardziej efek- tywna, możemy więcej czasu poświęcić na treningi indywidualne, które są podstawą w szermierce, np. jeden dzień w tygodniu jest zaplanowany na 45—minutowe zajęcia indywidualne z zawodnikami. Turniej Małego Rycerza (Kosynier) nozaury Mikołowskie zawody trwały dwa dni, o Puchar Dyrektora MOSiR Dzieci: 1. Liliana Porwoł, 2. Kaja Reil (obie Trójka Radlin), 3. Anna Dawidowicz (Olimp Lubin) oraz 1. Błażej Kurowski (Piast), 2. Szymon Wodniak (Kalwaria), 3. Tymoteusz Huwer (Radlin) » Zuchy: 1.Oliwia Janeczek (Muszkieter), 2. Martyna Milińska (Gryfek Szczecin), 3. Aniela Jendrzej (Siemianowice) oraz 1. Piotr Włodarczyk (Wadowice), 2. Jeremi Kaczmarczyk (Bytom), 3. Tomasz Cudek Turniej o Puchar Burmistrza Juniorzy młodsi 1. Anna Wieczorek (Muszkieter), 2. Weronika Wiktor rozegrano trzy turnieje. AKS Mikołów może się jednak pochwalić także drugim brązowym medalem, który w Dinozaur Cup zdobył Jacek Bazak. W tej kategorii wiekowej z weteranami, czyli zawod- nikami, którzy kiedyś trenowali w klubach, startują amatorzy. Wszyscy walczą razem, jednak potem prowadzona jest oddzielna klasyfikacja. W gronie amatorów 10. miejsce zajął Michał Zbruk. Rozpoczął treningi dopiero przed rokiem, a wcześniej nie miał nic wspól- nego z szermierką. Raz w tygodniu uczestni- czy w zajęciach i wszystko wskazuje na to, że jeśli nadal będzie trenował z podobnym zaangażowaniem, może zamieszać w Cczo- łówce dinozaurów. W mikołowskich turniejach wzięto udział w sumie 266 zawodniczek i zawodników, dopi- sały też dinozaury — na starcie stanęło ich 33, wtym 9 dinozaurek. Impreza była znakomicie zorganizowana i przeprowadzona, w czym zasługa grupy osób związanych z szermierczą sekcją AKS z trener Joanną Hunger na czele oraz pracowników MOSiR—u. To oni od lat pracują na dobre opinie o zawodach, jakie napływają z różnych ośrodków szermierczych z Polski. > LESZEK SOBIERAJ Ee NA MIKOŁOWSKIM PODIUM (Sokół Mielec), Beata Pękała (Rybnik) oraz 1. Mikołaj Radosz (Kalwaria), 2. Piotr Urban (Mielec), 3. Radosław Jędrzejczyk (AKS Mikołów) « Młodzicy: 1. Emilia Jaroszek (Katowice), 2. Zuzanna Wiesner (Muszkietet), 3. Pola Bogacz (Katowice) oraz 1. Krzysztof Bezuch (Rybnik), 2. Wojciech Rzyczniak (Piast), 3. Stanisław Dziura (Mielec). Dinozaur Cup 1. Diana Dąbrowska-Mandrela, 2. Halina Trzensiok (obie Piast), 3. Paulina Pryga (Mielec) oraz 1. Igor Jasielczuk, 2. Leszek Przybyłka (obaj KKS Kraków), 3. Jacek Bazak (AKS Mikołów). Sitóknnstgm_61 * instalacje wod.-kan. * instalacje C.O. * instalacje elektryczne + centralne odkurzanie * układanie glazury * sztukateria gipsowa, gładzie * panele ścienne i podłogowe * montaż drzwi i okien * dekoracje ścian i sufitów * meble na wymiar WIELKIE OTWARCIE SKLEPU BIGA MIKOŁÓW, ul. Młyńska 2 11.04. godz. 9:00 > kwitnie IaERWISSJAE DOW SĄ LCL an UDAŁA, LOLO COWELOWY NC ALICEC NOWOŚĆ! Koła do jogi = L(OOZLELUCTCJ Promocyjne ceny! ' tel. 692 366 658 Uwaga konkurs! Zrób zakupy i wygraj weekend dla dwóch osób w Hotelu Belweder***** w Ustroniu www.bigastyl.pl facebook.com/bigastyl gRUŃCZY oęł 1 TEL. 506-126-767 | TIA caty rok! OFERUJEMY: s 3 domową atmosferę sj wykwalifikowany przyjazny personel podstawową opiekę medyczną rehabilitację ruchową INTERNET TELEWIZJA TELEFON MONITORING pełne wyżywienie NOW eć Ponad 260kanałów brakabonamentu Rejestracja a za telefor i archiwizacja nagrań stacjonarny na zawsze pokoje 2-35-osobowe Zamów już dzisiaj! p==x mmm © 327797777 +4 » ”" Od. © www.multimetro.pl 4 El /multimetropl £ I 4 — 1 z - ów 43- 173 Łaziska Górie I 503-488-253 © e s ul. Sikorskiego 506-126-767

• Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej cz. 4 przez MIKOŁÓW 2 sierpnia 2018 08:45

  Dzień dobry

  Przesyłam kolejny załącznik do odpowiedzi z dnia 31.07.2018

  --
  Z poważaniem
  Janina Duda

  Główny Specjalista ds. Informacji Publicznej
  Urzędu Miasta Mikołów
  43-190 Mikołów, Rynek 16, pokój 27
  tel. (32) 32 48 409
  informacja: (32) 32 48 500
  www.adresy.mikolow.eu

  Załączniki

  05_2018.pdf

  i 7 | M ż 4 ./70%4 e AR | ę SE kz > AA a D m j yje VEZ 4? h POZA EE SĄ CA i MAGAZYN POR WAYLYAA PACZARACY W nr 5 (326), maj.2018_. ly: ZĘ) 3 zł (w tym 8% VAT). ż ky EW (dari , z zo p WL uk Boz R. > , www.gazetamikolowska. ZU wd U 91771232 316801 r || w MIKOŁÓW MDK NTCZNA MIKOŁOWSKIE DNI MUZYKI DOSZNNI Patronat honorowy Arcybiskup Metropolita Katowicki Wiktor Skworc SPONSORZY 19.05.2018 Bazylika Św. Wojciecha w Mikołowie Koncert inauguracyjny godz. 30 Recital organowy 0 22.05.2018 Kościół Św. Mikołaja w Bujakowie 24.05.2018 v. Piotra i Pawła w Paniowach Koncert polski godz. 19.00 Koncert kameralny Kościół godz. 19.00 25.05.2018 Miejski Dom Kultury w Mikołowie godz. 19.00 Recital organowy. Bazylika Św. Wojciecha w Mikołowie godz. 18.30 29.05.2018 Kość Koncert kameralny Św. Wawrzyńca w Mokrem godz. 19.00 02.06.2018 Kościół Św. Mikołaja Biskupa w Borowej Wsi Koncert kameralny godz. 19.00 03.06.2018 Bazylika Św. Wojciecha w Mikołowie Recital organowy godz. 18.30 Koncert kameralny godz. 19.00 05.06.2018 ewangelicki Św. Jana w Mikołowie 06.06.2018 Miejski Dom Kultury w Mikołowie Koncert bluesowy godz. 19.00 09.06.2018 Bazylika Św. Wojciecha w Mikołowie Koncert finałowy godz. 19.30 Dyrektor festiwalu Władysław Szymański kich Dni Muzyki poza siedzibą kołowie wstęp jest bezpłatny SOWY c" Bujak*w ROLNIK Slovak Sinfonietta Żilina (Słowacja) Nicolaos Grigoriadis - rąbka (Słowacja) Paweł Przytocki - dyrygent Józef Kotowicz - organy Stanisław Kuk - skrzypce Kwintet Smyczkowy Impressione Zespół wokalny Menestrel (Ukraina) Anna Maria Jopek Kwartet Anna Maria Jopek - wokal, Krzysztof Herdzin - fortepian Paweł Dobrowolski - perkusja, Robert Kubiszyn - bas Stanislav Śurin (Słowacja) Symetrio - trio akordeonowe Zespół kameralny Extempore Piotr Olech - kontratenor Giampaolo Di Rosa (Włochy) Stefan Temmingh - flet prosty z zespołem (Niemcy) Danny Bryant z zespołem Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Śląskiej Piotr Pławner - skrzypce, Mirosław Jacek Błaszczyk - dyrygent Koncert jubileuszowy chóru mieszanego Harmonia z okazji 110 rocznicy działalności Uroczysty koncert z okazji koronacji obrazu Matki Boskiej Mikołowskiej Orkiestra i chór Filharmonii Śląskiej ON EZEK NNT CNATUA NK NOZDRZA DOSTRZEC OWY NACEYEZOJEY PATRONAT MEDIALNY KU m www.gazetamikolowska.eu | | temat miesiąca Inwestycje i przedsięwzięcia służące poprawie bezpieczeństwa w newralgicznych punktach Nowe kamery i dodatkowe patrole Poczucie bezpieczeństwa jest podstawową potrzebą, dlatego tak wiele robimy, by popra- wić jego stan. Działania są różne, zaś jednym ztych, które stosuje się od lat, jest monitoring wizyjny pozwalający na rejestrację zdarzeń za pomocą kamer. DYSPOZYTOR 24 H W Mikołowie mamy system kamer miej- skich, z których obraz trafia do dyspozytora Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzy- sowego. Mieści się w siedzibie komendy Państwowej Straży Pożarnej i działa całą dobę przez siedem dni w tygodniu, stąd w przypadku jakiegoś wypadku czy innego zdarzenia obserwujący obraz na monitorze możne niezwłocznie wezwać pomoc. — Na podstawie porozumienia ze staro- stwem gmina dopłaca do stanowiska dys- pozytora oraz finansuje konserwację kamer. W grudniu 2017 zakupiliśmy nowe, wymie- niając urządzenia, które funkcjonowały do tej pory. Zmiany dotyczą Placu /50-lecia oraz rejonu dworca autobusowego. Poprzedzono je konsultacjami z policją, strażą miejską i pogotowiem ratunkowym — mówi Tomasz Wierzbica, kierownik Biura Zarządzania Bez- pieczeństwem UM Mikołów. Główne zmiany dotyczą zastąpienia obroto- wych kamer stacjonarnymi i dołożenia dwóch nowych. DODATKOWE KAMERY — Doświadczenia wskazują, że efektywniej- sze są kamery stacjonarne, które w sposób stały rejestrują obraz danego obszaru, a nie tylko w określonych przedziałach czasowych. Celem jest przede wszystkim możliwość wyko- rzystania zapisu z monitoringu w postępowa- niu dowodowym, w którym ważny jest cały przebieg zdarzenia, a nie tylko jego wycinek. Kolejna kwestia to takie podzielenie obszaru objętego obserwacją i zamontowanie tylu kamer, aby uzyskać obraz całego objętego monitoringiem terenu — informuje Tomasz Wierzbica. — W przypadku Placu /50--lecia kamera obrotowa, która była zamontowana na rogu budynku MBP, została zamieniona na dwie stacjonarne. W zasięgu jednej znajduje przyjście dla pieszych przez ulicę Miarki oraz chodnik od strony wejścia do Małych Plant, druga, znajdująca się na budynku mieszkal- nym, obejmuje większą część placu /50-lecia wraz z przystankami autobusowymi po obu jego stronach, a także część ronda. Dodatko- wą kamerę zamontowano na budynku MBP od strony Małych Plant. W jej zasięgu znajdują się plac zabaw oraz siłownia. Kolejnym miejscem, gdzie dokonano zmian, jest rejon dworca, gdzie z dwóch kamer zamontowanych obok ronda obserwowany jest ruch pieszych i pojazdów u zbiegu ulic Prusa, Miarki i Wyzwolenia. W ich zasięgu jest również fragment ulicy Prusa, a także większa część dworca autobusowego. — Dokonana w grudniu 2017 roku wymiana urządzeń kosztowała niespełna 50 tys. zł. W tym roku zabezpieczono podobną kwotę. Wymiana kamer bądź instalacja nowych wyni- ka przyjętej strategii, której elementem było przeprowadzanie konsultacji z przedstawi- cielami Komendy Powiatowej Policji i Straży Miejskiej oraz Stacji Pogotowia Ratunkowego w Tychach. Na tej podstawie powstała lista miejsc, w których powinny zostać zainstalo- wane urządzenia monitorujące. W roku 2018 najbardziej prawdopodobnym jest objęcie inwestycją rejonów najbliższego sąsiedztwa dworca kolejowego oraz tzw. budek przy ulicy św. Wojciecha — wymienia nasz rozmówca. NA DROGACH WYLOTOWYCH W niektórych miastach sieć kamer obser- wuje także główne drogi wyjazdowe. Tak jest między innymi w Katowicach, gdzie stworzono system za 14 mln zł, na który składa się ponad 250 kamer zainstalowanych w dzielnicach oraz na głównych arteriach wyjazdowych ze stolicy Górnego Śląska. W naszym mieście, które jest poprzecinane drogami krajowymi (DK 44 i 81), tak zwartego systemu nie ma. — Mieliśmy wnioski ze strony funkcjona- riuszy Komendy Powiatowej Policji, którzy wskazali, że kamery właśnie w takich newral- gicznych punktach na granicy miasta byłyby pomocne w ich pracy. Jednak w tym wypadku problemem mogą być kwestie własnościowe. W przypadku dróg krajowych i wojewódzkich gmina nie ma prawa decydowania oraz insta- lowania jakichkolwiek urządzeń — przyznaje Tomasz Wierzbica. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Czytaj także na str. 12 i 13 Co pewien czas mieszkańcy wnioskują o mon- taż kamer. Takie sygnały zgłaszano z osiedla Mickiewicza, Borowej Wsi, Śmiłowic czy z Rety. Do tej pory bezskutecznie. - Rozumiem, że odczucia mieszkańców wskazujące na zmniejszone poczucia bezpieczeństwa mogą być rozbieżne z danymi policji czy straży miejskiej, które pokazują, że nie są to obszary w którym odnotowuje się więcej interwencji czy zdarzeń kryminalnych. Niemniej podstawowym elementem maj 2018 niezbędnym przy budowie systemu monitoringu wizyjnego jest jego efektywność. Rozbudowa miejsc monitoringu, koszt utrzymania, konserwacji i wymiany urządzeń, praca operatorów mogą generować znaczne wydatki, a nie przenieść pożą- danego efektu. Do tego dochodzą kwestie zwią- zane z ochroną prywatności, bowiem nie wszyscy życzą sobie obecności kamer. Dlatego też od lat elementem poprawy bezpieczeństwa są również dodatkowe patrole policyjne. Co roku z budżetu Gminy wydawanych jest 40 tys. zł na wykup dodat- kowych służb patrolowych policji. Gmina ponadto w dwóch poprzednich latach dofinansowała zakupy radiowozów w łącznej kwocie 60 tys. zł. Należy więc zauważyć, że monitoring wizyjny nie jest jedynym elementem determinującym poziom bezpieczeństwa mieszkańców. Staramy się nie tylko poprawiać jego stan, ale zarazem robić to, wykorzystując możliwie najefektywniejsze w danej sytuacji rozwiązania - podkreśla Tomasz Wierzbica. Tity 3 MAJ 2018 Bogdan Prejs OKŁADKA Monika i Leszek Srokowie z córkami Karoliną i Dominiką na Rodzinnym Rajdzie Rowerowym (patrz str. 53) TEMAT MIESIĄCA 3, 12-13 _ Poczucie bezpieczeństwa to podstawa SPOŁECZEŃSTWO 6 Szanowni Mikołowianie — informacje burmistrza 7-9 Migawki z życia aktywnych seniorów 11 Rusza nowa edycja budżetu obywatelskiego 14-15 Dwie sesje Rady Miasta 16 Informacje Urzędu Miasta 17 Problem — dziki demolują prywatną posesję 18 List do redakcji: Mikołów z pozycji wózka 19 W Śląskim Ogrodzie Botanicznym KULTURA, SYLWETKI, WYDARZENIA 20 Na afiszu — dokąd się wybrać? 21 Kulturalny miszmasz 22 Konkursy nie tylko na śląską nutę 23 W świecie podróży dalekich i jeszcze dalszych 24 Konkursy — OPP i OKR 25 W Miejskiej Bibliotece Publicznej 26 Absolwenci pożegnali szkoły, a teraz matura 27 Maria Bierska świętowała setne urodziny 29 Olga Drenda — specjalistka od duchologii 30-31 Szkoła w Paniowach świętowała swoje 190-lecie 33 Mikołów — ich nowy dom 35 40 lat minęło; Rycerze św. Sebastiana HISTORIA 36 Mikołów na starej fotografii 37 Chór Harmonia istnieje już 110 lat 38 Z naszych dziejów NASZE SPRAWY 39 Wieści z parafii 40 Licealiści promowali prozdrowotne postawy 41 Mikołowskie parki i skwery coraz ładniejsze 42 Migawki — prosto z miasta 45 Inicjatywa lokalna — warto się zaangażować 46 Ważne telefony 47 Z grillem warto uważać; Wielki remont na Recie 49 Krzyżówka SPORT 50-59 Piłka nożna, tenis stołowy, siatkówka, dart, bilard, lekkoatletyka, karate, szachy, rowery, pływanie Migawki z życia me naszych seniorów Budżet EDYCJA / obywatelski — TERMIK SKŁADANIA rusza czwarta edycja BUDŻET OBYWATELSKI Mikołów głosujel WWW.OBYWATELSKI.MIKOLOW.EU iitsków: 4 MAJA = 5 CZERWCJ |tw) r dat ową H Szkoła w Paniowach świętowała 190-lecie Parki i skwery coraz ładniejsze Ho MAGAZYN INFORMACYJNY BURMISTRZA I RADY MIASTA ORAZ WSZYSTKICH MIKOŁOWIAN Wydawca: Miejski Dom Kultury w Mikołowie, Rynek 19, 43-190 Mikołów Redakcja: Bogdan Prejs (red. nacz.), Iwona Spychała-Długosz, Bogusław Jastrzębski, Agnieszka Łabaj, Waldemar Kazubek. Kolegium redakcyjne: Stanisława Hajduk-Bies, Piotr Stencel, Eugeniusz Wycisło, Krzysztof Zur, Mateusz Handel. Adres redakcji: MDK Gazeta Mikołowska, 43-190 Mikołów, Rynek 19 — I piętro, pokój nr 58, tel. 32 226 36 15, fax 32 226 36 16, e-mail: redakcja©gazeta.mikolow.eu, www.gazetamikolowska.eu Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, nie odpowiada za treść ogłoszeń płatnych. DTP: AR KARAT, Druk: Drukarnia KOLUMB Chorzów, www.drukarniakolumb.pl Reklamy i teksty (lub ich zapowiedzi) do czerwcowego numeru przyjmujemy do 21 maja. Następny numer GM ukaże się 7 czerwca. 4 ikinoa maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | Siódme poty dla małej Zuzi | o tym się mówi Ladf- W imprezie w hali MOSiR przez kilka godzin jej trwania wzięło udział około 180 osób. Charytatywny Maraton Zumba— Fitness, tym razem na rzecz Zuzi, zgromadził około 180 uczestni- ków. Przybyli, by pomóc w lecze- niu 9-latki z Mikołowa, u której stwierdzono glejaka nerwów wzrokowych będącego jednym z objawów choroby genetycz- nej — neurofibromatozy; choro- ba spowodowała u Zuzi utratę wzroku w lewym oku, i znaczne pogorszenie wzroku w drugim oku. Impreza, która została zorga- nizowana po raz czwarty, odbyła się 14 kwietnia w hali MOSIR. Cena minimalna za wstęp wynosiła 25 zł, ale do puszki wpłacano większe sumy, które będą przeznaczone na leczenie dziewczynki. Maraton został objęty honorowym patronatem burmistrza Stanisława Piechuli, który także próbował swoich sił, tańcząc zumbę. Mała bohaterka wraz z całą rodziną była obecna w hali MOSiR. Przygotowywała się do udziału w imprezie od wielu tygodni. Wspólnie z pozostałymi uczestnikami zatańczyła makare- nę. Uśmiech nie schodził ztwarzy dziewczynki, kiedy wokoło czuła tak wiele gorących serc. „ Organizatorka Aleksandra Świąder potwierdziła, że po raz kolejny nie zawiodła się na ludziach. — Są fantastyczni, czuli, po prostu kochani. Przyszli, by nie tylko się bawić, ale przede wszystkim pomóc choremu dzie- cku — powiedziała. — Do pomocy zgłosiło się wielu wolontariuszy, podobnie było z instruktorami zumby. Było więcej chętnych niż miejsca na scenie. Są z nami stali bywalcy, ale też widzę wiele nowych twarzy. Impreza charytatywna ma to do siebie, że każdy chce pomóc. Jeden filmuje, inny robi zdjęcia, ktoś daje przekąski, jeszcze inny piecze ciasto, kolejni zbierają datki do puszek, zaś dziewczęta z trójki akrobatycznej z KPKS Ruda Śląska-Halemba w prze- rwie wystąpiły z pokazem. Zuzia także zatańczyła z innymi na scenie. — Zebraliśmy około 7 tys. zł. To rekord. Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do tego sukcesu — nie kryje radości orga- nizatorka. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ - Taka pomoc dla mojej córki Zuzi została zorgani- zowana po raz pierwszy. Cała nasza rodzina jest bardzo szczęśliwa, a ona szczególnie. Tyle osób TJ - Jesteśmy tutaj z dwóch powodów. Po pierwsze chcemy pomóc Zuzi i jej rodzinie, po drugie niedawno ukończyłam kurs instruktorski zumby pomaga, że trudno mówić bez wzruszenia... Córka czuje się dobrze, obecnie ma trzecią chemioterapię. Przyjmuje ją dosyć dobrze, ale ma słabe wyniki krwi. Zuzia bardzo lubi tańczyć, chodzi nawet na zajęcia zumby kids. Jest bardzo pogodnym dzieckiem, ciągle się śmieje. Przy tym gada, dzięki czemu potrafi szybko zjednać sobie ludzi. Kiedyś marzyła o różnych drobiazgach, teraz dorasta i marzy, aby być zdrową - opowiada mama Zuzi Aldona Rożek, która sama założyła buty sportowe i czekała na okazję, aby zatańczyć. maj 2018 basic 1 oraz zumbę kids i chciałam zobaczyć pro- wadzących, w tym moją instruktorkę Agnieszkę. Zumba to moja pasja. Mam nadzieję, że nabiorę śmiałości, pewności siebie i za rok poprowadzę imprezę jako jedna z instruktorek - wolontariuszek. Całym sercem jesteśmy z Zuzią, współtowarzyszmy rodzicom w jej chorobie, Mam dzieci i wiem, jak przeżywa się wszystko, co je dotyczy - mówi Anna Kłeczek z Gostyni, która przyjechała na maraton z mężem Sławkiem, 5-letnią córką Wiktorią i 10-let- nim synem Jasiem. - Zarzekałam się, że nie będe tańczyła, ale | atmosfera jest gorąca, a muzyka świetna, więc | jaktusięnie ruszać, Zuzia ę jest uczennicą kl. Ill a. Niestety, choroba nie pozwala jej chodzić do szkoły, dlatego jest objęta nauczaniem indywidualnym. Nauka przebiega dwutorowo, ponieważ oprócz materiału szkolnego uczy się pod okiem Krzysztofa Wostala posługiwać alfabetem Braille'a. Zuzka ma sporo pozytywnej energii, przy niej swoje problemy odkładam na bok. To dzielna wojowniczka, która marzy, aby wrócić do szkoły - do koleżanek i kole- gów. Jest wspaniałą dziewczynką, lubiącą śpiewać i tańczyć - mówi Aleksandra Podolec, wychowaw- czyni Zuzi w SP 7 w Mokrem. Wydkotrmeca 5 Najpiękniejsza pora roku roz- pieszcza nas słońcem i zapa- chem kwitnących drzew i kwia- tów. Wiosna to wyjątkowy i intensywny czas nie tylko dla przyrody. To także okres porządków, aranżowania przestrzeni wokół domów, zadbania o ogrody, zieleńce i skwery, odświeżenia naszej życiowej przestrzeni po zimo- wej szarudze. Miasto to nasz wspólny dom i poczucie komfortu mieszka- nia w nim zależy także od tego, jak zadbana będzie przestrzeń, z której wszyscy korzystamy. Mam nadzieję, że „wybuch” zieleni w Mikołowie pozwala Państwu jeszcze bardziej cie- szyć się wiosennym czasem, a spacer po nim sprawia coraz większą przyjemność. Jest na co popatrzeć — bratki, stokrotki, tulipany, żonkile, różaneczniki, azalie w wielu miejscach upięk- szają naszą przestrzeń. Staramy się, by wszech- obecna i zadbana zieleń była wizytówką naszego miasta i jak najbardziej oddawała sens hasła „Mikołów-ogród życia”. Kolejnymi etapami przywra- camy i upiększamy dla miesz- kańców przestrzeń wokół Bia- łego Domku. Nowe otoczenie zyskał Pomnik Ofiar Faszyzmu — poprawiono i wyczyszczono nawierzchnię z płyt, odnowio- no maszty flagowe, wyprofilo- wane zostały skarpy, wymienio- ne donice i posadzone nowe rośliny. Blasku nabrała również wyczyszczona kamienna fon- glist 21 kwietnia na rynku odbyła się akcja „Zamień elektroodpady na roślinę”. tanna — w otoczeniu śnieżno- białych donic z kwiatami. Ogrodniczka miejska dba o to, by skwery oraz zieleńce tętniły życiem i kolorami, pro- jektuje również i planuje rozwój kolejnych takich miejsc. Miko- łów to piękne miejsce na mapie, w otoczce zadbanej zieleni nabiera dodatkowego uroku. W minionym miesiącu miało miejsce kilka naśladowania god- nych przedsięwzięć wspierają- cych miasto w dbaniu o tereny zielone. Pracownicy Ogrodu Bota- nicznego oraz Nadleśnictw Katowice i Kobiór przygo- towali akcję sadzenia drzew, w której wzięli udział ucz- niowie mikołowskich szkół, radni, pracownicy urzędu, samorządowcy i zaprosze- ni goście oraz mieszkańcy miasta. Akcja ta pokazuje, że dbanie o zieleń w Mikołowie to nie tylko domena ogrodniczki miejskiej i pracowników ZUK, ale również okazja do wspólnej zabawy, spędzenia czasu na świeżym powietrzu w miłym towarzystwie, mająca duże walory edukacyjne dla naszych najmłodszych mieszkańców. Cieszy mnie również, że ini- cjatywa wymiany elektrośmieci za kwiaty cieszyła się u Państwa tak dużym zainteresowaniem. Zarówno Mieszkańcom, jak i pracownikom firmy Remondis, którzy zaangażowali się w akcję, należą się wielkie podziękowa- nia. Po raz kolejny zebraliśmy tonę elektrośmieci! Umiejętność mobilizacji Mikołowian - tu konkretnie w konkursie ogłoszonym Debata o Metropolii w Białym Domku. | przez Metropolię GZM - poka- zała, że jeżeli chcemy — potra- fimy przenosić góry i wygry- wać z dużo większymi od nas. Mikołów (a konkretnie grafika Rynku) jako jedno z sześciu miast Metropolii znajdzie się na limitowanej letniej edycji papierowych biletów komunikacji metro- politalnej. Nasz Rynek zna- lazł się wśród 41 propozycji wybranych przez członków GZM. Jako czarny koń głoso- wania - wygraliśmy pierwszy etap konkursu, a w finale - do którego weszło 11 miast, zaję- liśmy ostatecznie 4 miejsce. Dziękuję Państwu za zaan- gażowanie w tę zabawę. Dla miasta to bardzo ciekawa forma promocji, a dla GZM dobra okazja do budowania poczucia wspólnoty wśród jej mieszkańców. Dziękuję również Miko- łowianom, którzy uczestni- czyli w odbywającej się 25 kwietnia w Białym Domku debacie na temat Metro- polii, miejscu i roli naszego miasta w międzygminnym związku. Jako Burmistrz zdaję sobie sprawę zarów- no z korzyści, jak i wyzwań, które stoją przed Mikołowem w ramach udziału w GZM i jestem gotowy walczyć o jak najlepszą pozycję naszego miasta w tym dynamicznym tworze, o którym na pewno jeszcze nie raz będzie głoś- no. Burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | Wiek nie ma znaczenia — Uczestników rozruszał DJ Matyja. Szaleństwo na parkiecie — tak można nazwać to, co działo się podczas II Dancingu dla Seniora. Tym razem miał miejsce nie w MDK, ale w hali MOSiR. Odbył się 13 kwietnia z udziałem ponad 100 osób. Przybyłych powitali burmistrz Stanisław Piechula, przewodnicząca Rady Seniorów Janina Sojka oraz dyrektor MOSiR Wojciech Tkacz. — Zyczę wam fantastycznej zabawy, to czas dla was, wiek nie ma znaczenia — powie- dział burmistrz, który sam porywał panie do tańca. Szlagiery i hity na czasie sprawiły, że prawie nikt nie siedział, bo prowadzący imprezę DJ Matyja zapewnił świetną zaba- wę, ponadto spełniał muzyczne życzenia obecnych. tańczyć każdy może Burmistrz porywał panie do tańca. Organizatorzy przygotowali dla uczestni- ków potańcówki kawę, napoje i ciasteczka. Mini kawiarenka cieszyła się popularnością. — Podczas tańca człowiek myśli radośnie, cieszy się życiem, troski odlatują. W tańcu zapomina się o problemach. Wieczorek stanowi wspaniałą okazję do nawiązania nowych znajomości — mówili uczestnicy zaba- WY. » (IS-D) PIERWSZA AKCJA MŁODEGO MIKOŁOWA Z inicjatywy osób związanych z akcją Młody Mikołów 4 kwietnia w Bia- tym Domku zorganizowano spotkanie, podczas którego dla seniorów wystąpili: Capella Nicopolensis, zespół licealistów z I LO oraz harcerze z Hufca Ziemi Mikotowskiej. Jak przyznali pomysłodawcy, spotkanie było pierwszą taką inicjatywą, lecz nie ostatnią, bowiem w ich zamyśle przedsięwzięcie ma nabrać formy cyklicznych imprez. Obecny na koncercie wiceburmistrz Mateusz Handel podkreślił, że w Mikołowie działa już Rada Senioralna, zaś teraz prowadzone są działania, które mają zaktywizować młodzież: — Nie chodzi jednak o wyręczanie, a o pomoc w realizacji pomysłów młodych ludzi — powiedział. — Jestem przekonany, że wzajemne kon- takty seniorów z młodymi będą korzystne dla obu stron. > (BJ) |. 4 : = Dy Sa: Organizatorzy liczą, że ich pomysł spotka się z akceptacją. "= RAZ W LEWO, RAZ W PRAWO Skłony, przysiady, ćwiczenia z szarfą to tylko niektóre ele- menty cotygodniowej gimnastyki dla seniorów. Zajęcia odbywają się w każdy wtorek od godz. 9 w MDK, a prowadzi je fizjotera- peutka Grażyna Ostafin. Uczestniczki (bo to one zdecy- dowanie dominują) nie szczędzą wysiłku, aby poprawić swoją kon- dycję ruchową, a co za tym idzie — ogólny stan zdrowia. Przypomnijmy, że pół godziny aktywności dziennie pozwala uchronić się przed wieloma chorobami i poprawić samo- poczucie. » (IS-D) Gfińmnstm 1 3 ś s |2 o 8 5 = 5 z 5 E maj 2018 z życia seniora | | www.gazetamikolowska.eu Nowe władze klubu Miksen Co trzy lata członkowie Klubu Seniora Miksen wybierają jego nowe władze. Ostatnio uczynili to 20 kwietnia. Po trwających dwie godziny obradach prezesem jednogłośnie wybrana została Elżbieta Bąk, która funkcję tę pełni od ponad 10 lat. Tym razem zamierzała już zrezygnować, ale pozostali abso- lutnie się na to nie zgodzili. — Chciałam, żeby zastąpił mnie ktoś młodszy, z nowymi pomy- słami, ale wszyscy uznali, że powinnam zostać — powiedziała nam. — Zaznaczyłam jednak, że zgadzam się pełnić nadal tę funk- cję, ale już krócej. Wiceprezesem została Alek- sandra Polańska, sekretarzem Julia Olszynka, skarbnikiem Krystyna Kluziok, do zarządu weszli też Helena Woźnikowska, Urszula Lewandowska i Józef Wanczura. Komisję rewizyjną tworzą Janina Bojdot (przewodnicząca) i Małgorzata Czech, za kawiaren- kę odpowiadają Dorota Suchoń i Teresa Zdziebko, a kronikarzem jest Henryk Bąk. Do klubu należą obecnie 54 osoby. Jego członkowie spotykają się we wtorki i piątki od godz. 10 do 13 w Miejskim Domu Kul- tury. Od 20 kwietnia Klub Seniora Miksen ma nowe władze. Misie chodzą parami 25 osób z Polski, Francji, Hiszpa- nii, Słowenii i Włoch uczestniczyło 17 kwietnia w warsztatach inter- netowych przeprowadzonych w starostwie. Był to jeden z elementów spotkania Blended Learning Event trwającego od 16 do 20 kwietnia w powiecie mikołow- skim. Jest ono związane z rea- lizacją dwuletniego projektu Teddy Bears in Pairs — e—lear- ning with grandchildren (Misie chodzą parami — e-learning z wnukami) finansowanego ze środków unijnego Programu Erasmus --. Jego koordynatorem jest Powiat Mikołowski, który rea- lizuje projekt wraz z Powiato- wym Uniwersytetem Trzeciego Wieku, zaś partnerami są Uni- wersytet Ludowy w Ajdovśći- nie (Słowenia), Stowarzyszenie E- Seniors z Francji, Stowarzy- szenie SEYF (Włochy) oraz Fun- W warsztatach uczestniczy dacja Paisahe Cultural Aranjuez (Hiszpania). Tym razem na spotkanie przybyli biorący w nim udział seniorzy, po pięciu z każdego kraju partnerskie- go, którzy przygotowali dekalog międzypokoleniowego kształcenia. Ze strony polskiej w przedsięwzię- cie zaangażowani zostali słucha- cze PUTW. Sam projekt ma na celu zaangażowanie we wspólne działa- nia seniorów oraz młodzież. ły osoby z pięciu państw. Bogusław Jastrzębski Prócz zajęć uczestnicy spot- kania mieli okazję zobaczyć Pszczynę, Muzeum Śląskie w Katowicach, były niemiecki obóz koncentracyjny Auschwitz oraz Kraków. > (BJ) 15 czerwca na mikołowskim rynku w godzinach od 10 do 14 odbędzie się Mikołowska SeniorMania - przegląd twórczości senioralnej. Zapraszamy serdecznie naszych seniorów, zespoły, solistów, którzy chcieliby zaprezentować swoje talenty artystyczne, wokalne, aktorskie, malarskie, fotograficzne, poetyckie, rękodzielnicze itd. Zapisy wykonawców odbywać się będą od 7 do 30 maja w MDK. a "insta maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | FITSENIOR - ZAJĘCIA SPORTOWE W maju rusza akcja FITSenior — bezpłatne zajęcia sportowe dla seniorów organizowane przez MOSIR, Golf Park Mikołów i Fun- dację O'Rety Team. Zapraszamy: m od 9 maja w każdą środę od 16 do 17 — gimnastyka ogólnokon- dycyjna dla seniorów na Hali MOSIR (ul. Bandurskiego 1A); m od 8 maja w każdy wtorek o godz. 10 — bezpłatne lekcje gry w golfa dla seniorów na polu golfowym Golf Park Miko- łów (ul. Golfowa 2). Zapew- niona będzie opieka trenera i sprzęt do gry; m 24 maja (czwartek) o godz. 10 — SeniO'Rety, czyli wycieczka rowerowa na Starganiec dla seniorów organizowana przez Fundację O'Rety Team. Start o godz. 10 spod Domku Parko- wego (Plac Harcerski 1). PIERWSZY NUMER DLA SENIORÓW W kwietniu ukazał się pierwszy numer Informatora Mikołowskie- go Seniora. Czterostronicowa broszura o formacie A4 zawiera informacje na temat koperty życia i Mikołow- skiej Rady Seniorów, a także ważne numery telefonów. Jej zasadniczą częścią jest dwustronicowy wykaz imprez kulturalnych skierowanych nie tylko do seniorów, ale celem jest zachęcenie ich do aktywniej- szego uczestnictwa w wystawach, koncertach i pokazach. Pisemko jest bezpłatne, dostępne we wszystkich urzędach i instytucjach miejskich. Kolejne numery ukazywać się będą na początku każdego miesiąca. Informator redaguje Sabina Grzywok. maj 2018 Cotygodniowy dyżur przedstawi- cieli Rady Seniorów odbył się 16 kwietnia w MDK. Tym razem peł- niły go przewodnicząca RS Jani- na Sojka oraz Edyta Majchrzak. Jak przyznały, osób, które chcą zasięgnąć porady czy opinii, nie brakuje. Starsi mieszkańcy pytają o możliwość udziału w bezpłatnej gimnastyce czy zajęciach tanecz- 16 kwietnia dyżur pełniły Janina Sojka oraz Edyta Majchrzak. nych, dopytują o usługi opiekuń- cze i Ogólnopolską Kartę Senio- rów, by móc korzystać z rabatów im przysługujących. Poruszają także temat stosunków sąsiedz- kich oraz możliwości wykorzysta- nia parku Planty na różnego typu imprezy dla seniorów. — Inni pytają, gdzie mogą skorzystać z darmowych porad |z życia seniora Porady nie od parady prawnych. Starsi bardzo chętnie wzięliby udział w jednodniowych wyjazdach poza miasto, wykła- dach i mniej formalnych spotka- niach. Są otwarci na propozycje i sugestie. W ciepłe wiosenne i letnie dni dyżur Rady Seniorów będzie odbywał się na powietrzu, przed MDK — zapowiedziała prze- wodnicząca. » (IS-D) Dyżury Rady Seniorów odbywają się w każdy poniedziałek od godz. 10 do 12 w sali 21 Miejskiego Domu Kultury. W najbliższym czasie dyżury pełnić będą: 7 maja Dorota Podlodowska- Graczyńska i Janina Piecha; 14 maja Krystyna Świerkot i Edyta Majchrzak; 21 maja Urszula Tkocz i Stanisław Waletko; 28 maja Jan Kuszka i Andrzej Reguła. Rada Seniorów prowadzi również badania ankietowe potrzeb mikołowskich seniorów. Ankiety można wypełnić podczas poniedziałkowych dyżurów członków Rady. Można także skontaktować się telefonicznie lub mailo- wo: tel. 576 635 056 e-mail: rada.seniorowEmikolow.eu W każdy wtorek w bibliotece Rozwiązywanie krzyżówek itami- główek oraz gra w karty i w gry planszowe — tym zajmowali się seniorzy, którzy 17 kwietnia przyszli o godz. 10 do Miejskiej Biblioteki Publicznej. Spotkanie zorganizowano w ramach Klubu Aktywnego Seniora przy Stowarzyszeniu Pomocna Dłoń Krystyn i Sym- patyków. Bezpłatne zajęcia odbywają się w każdy wtorek od godz. 10 do 12. Co tydzień oferta jest inna: seans filmowy, pogadanki, spot- kanie z ciekawym gościem przy kawie itp. > (IS-D) Spotkania odbywają się w czytelni czasopism. tyś Iwona Spychała-Długosz Iwona Spychała-Długosz zaproszenia | www.gazetamikolowska.eu ł X Przegląd Sztuki _ Nieprofesjonalnej 1. W Przeglądzie mogą brać udział wszyscy dorośli zajmujący się sztuką amatorsko, osoby które nie ukończyły wyższej uczelni plastycznej, nie posiadają uprawnień wydanych przez Ministerstwo Kultury i Sztuki. 2. Na Przegląd można nadesłać nie więcej niż trzy prace wykonane w dowolnej technice małarskiej i graficznej oraz wyroby rzemiosła artystycznego. Do prac wymagających nietypowego eksponowania należy dołączyć szkic informacyjny. 3. W Przeglądzie biorą udział wyłącznie prace sygnowane, oprawione w listwy lub ramy z uchwytem umożliwiającym zawieszenie. 4. Prace powinny być starannie opakowane, nadesłane lub dostarczone osobiście do siedziby Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie, Rynek 19, 43 - 190 Mikołów, tel. 32 226 21 47 5. Za ewentualne uszkodzenia powstałe w czasie przesyłki organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności. 6. Ekspozycja obejmuje wszystkie prace zakwalifikowane na wystawę pokonkursową, co wyklucza możliwość wycofania prac przed jej zakończeniem, 7. Prace nie spełniające ogólnie przyjętych norm estetycznych nie będą przyjmowane na Przegląd. 8. Organizatorzy zapewniają wydanie katalogu, który bezpłatnie otrzyma każdy uczestnik wystawy. 9. Prace należy składać od kwietnia do końca sierpnia 2018 roku. Wernisaż wystawy odbędzie się 18. 10. 2018 r. w Galerii MDK w Mikołowie. 10. Autorzy prac, które zostaną zakwalifikowane na wystawę zostaną o tym fakcie powiadomieni pisemnie. 11. Prace niezakwalifikowane i eksponowane na wystawie będą mogły być odebrane przez autorów w ciągu czterech tygodni od daty zamknięcia wystawy. Po upływie czasu magazynowania organizatorzy nie biorą odpowiedzialności za ewentualne zaistniałe szkody. Termin składania prac upływa 31 sierpnia 2018 r Informacje na temat przeglądu można uzyskać w MDK Mikołów, tel. 32 226 21 47 / www.mdkmikolow.eu Miejski Dom Kultury w Mikołowie ogłasza konkurs plastyczny eMDEkuś - maskotka Miejsk ego Domo Koltory w Mikołowie "km w Prace należy przesyłać do dnia: 24 maja 2018 r. do godziny 18.00 Miejski Dom Kultury w Mikołowie, Rynek 19 Mikołów WIK PAZ) 9 czerwca 2018 r. w czasie pikniku z okazji Dnia Dziecka (IEC mdkmikolow.eu Miejski Dom Kultury w Mikołowie HP3 7 VII Targi Rękodzieła Artystycznego 16-19 maja 2018 Piątek: 9.00-18.00 Sobota: 9.00-14.00 Rynek miasta wstęp wolny CHÓR MIESZANY HARMONIA ) W MIKOŁOWIE wp ( W MIKOŁOWIE 11008, zaprasza 12 maja 2018 roku o godz. 17.00 KONCERT GALOWY z okazji UBILEUSZU 110-LECIA który odbędzie się w Miejskim Domu Kultury w Mikołowie W programie m. in. utwory zespołów Skaldowie, Abba, The Beatles, Golec uOrkiestra, Kabaretu Starszych Panów, Czesława Niemena, Elvisa Presleya, Artura Andrusa oraz muzyka filmowa. Chór Mieszany HARMONIA Dyrygent: Elżbieta Krusz Orkiestra SEMPRE CON PASSIONE Fortepian: Romuald Gizdoń Prowadzenie: Karina Paszek maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | milion złotych IV edycja budżetu obywatelskiego — zapraszamy do zgłaszania wniosków Na początek warsztaty Część z Państwa już z pewnością oczekuje na informacje na temat kolejnej edycji budżetu obywa- telskiego w Mikołowie. W odpo- wiedzi informujemy, że ruszamy pełną parą! Radni Mikołowa podczas sesji w dniu 20. 03. 2018 r. przyjęli uchwałę, przyznając do rozdys- ponowania mieszkańcom kwotę 1 miliona złotych na inicjatywy zgłaszane w ramach budżetu obywatelskiego. Budżet obywatelski to już temat dość szeroko znany wśród miesz- kańców Mikołowa. Tegoroczna edycja będzie opierała się na sprawdzonej formule i zasadach wypracowanych w ostatnich trzech latach. WARSZTATY Wszystkich mieszkańców Mikoło- wa, zarówno tych zaangażowanych w poprzednie edycje, jak i przede wszystkim osoby, które nie miały jeszcze do czynienia z tym tema- tem, zapraszamy na warsztaty organizowane przez Urząd Mia- sta. Podczas nich będzie możliwość skonsultowania swoich pomysłów na projekty oraz rozwiania ewentu- alnych wątpliwości z pracownikami poszczególnych wydziałów. TERMINY Zapraszamy w następujących terminach: m 10.05.2018 r. w godzinach od 15.30 do 18.00 m 07.06.2018 r. w godzinach od 15.30 do 18.00 Miejsce: Miejski Dom Kultury w Mikołowie ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU Warsztaty będą miały formułę otwartą, można pojawić się cho- ciażby na chwilę i podpytać o inte- resujące tematy. Zachęcamy wszystkich Państwa do udziału, wykorzystajmy dobrze ten czas, będziemy tam dla Was! DLA MŁODZIEŻY Dodatkowym ważnym elemen- tem kampanii promocyjno—infor- macyjnej są też działania skiero- wane do młodzieży. Podobnie jak w zeszłym roku zorganizowane zostaną warsztaty dla uczniów mikołowskich szkół, które przybio- rą formę symulacji — gry. Wypra- cowane przez młodzież szkolną projekty dotyczące ich lokalnej szkolnej społeczności zostaną poddane pod głosowanie uczniów i zrealizowane w ramach dodatko- wej puli „budżetu dla szkół”. W ten sposób chcemy w prosty sposób przybliżyć uczniom „o co chodzi w budżecie obywatelskim” oraz pobudzić ich aktywność i zachę- cić do działania na rzecz swojego najbliższego otoczenia. CZTERY DNI Ogólne zasady IV edycji budże- tu obywatelskiego, w tym zasady składania wniosków oraz podział miasta na okręgi, pozostają bez zmian. Szczegółowe informa- cje są dostępne w materiałach informacyjnych oraz na stronie internetowej: www.obywatelski. mikolow.eu. Jedyna większa zmiana dotyczy głosowania. W tym roku wydłużamy czas trwania głosowania, które odbędzie się w październiku i potrwa cztery dni — od piątku do poniedziałku. Liczymy na to, że tegoroczna edycja BO spotka się z Państwa zainteresowaniem i zaangażo- waniem jak największej liczby mieszkańców. > Biuro Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej HARMONOGRAM IV EDYCJI BUDŻETU OBYWATELSKIEGO LP. ETAP TERMIN Akcja informacyjna — warsztaty otwarte . . 1. 10.05, 7.06 maj 2018 r., czerwiec 2018 r. 2. Składanie wniosków 14.05.2018 r. do 15.06.2018 r. 3. Weryfikacja wniosków czerwiec, lipiec, sierpień 2018 r. 4. przygoto wanie ostatecznej listy sierpień, wrzesień 2018 r. projektów 5. Promocja projektów wrzesień 2018 r. 6. Głosowanie październik 2018 r. 7. Podsumowanie głosów i ogłoszenie październik 2018 r. wyników ZACHĘCAMY PAŃSTWA DO PRZEGLĄDANIA STRONY WWW.OBYWATELSKI.MIKOLOW.EU ORAZ PROFILU NA FACEBOOKU - BUDŻET OBYWATELSKI W MIKOŁOWIE. maj 2018 BUDŻET OBYWATELSKI Mikołów głosuje! IV EDYCJA TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW: 414 MAJA - 15 CZERWCA 9) WWW.OBYWATELSKI.MIKOLOW.EU (X temat miesiąca | | www.gazetamikolowska.eu Rodzice uczyli się pod okiem policjantów udzielania pierwszej pomocy medycznej Z myślą o najmłodszych Pierwsza pomoc przedmedyczna dzieci do trzeciego roku życia, bezpieczne przewożenie najmłod- szych w samochodzie, dzielnico- wy bliżej nas i inne porady dla rodziców — to tematy drugich warsztatów dla rodziców. Pierwsze odbyły się w grudniu ubiegłego roku. Tym razem zosta- ły zorganizowane 19 kwietnia po południu w MDK. Bezpłatne zajęcia poprowadzili policjanci z Komendy Powiatowej Policji, a także zaproszeni mundurowi z Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach przy współpracy Urzędu Miasta. — 0 tym, że dziecko powinno być w samochodzie przewożone w sposób szczególny, każdy wie, ale czy każdy stosuje obowiązują- ce przepisy? Obecność państwa dowodzi tej świadomości, z czego bardzo się cieszę — powiedział sierżant Adam Jakubczyk, który wyjaśnił zasady działania fotelika, przypomniał, że każdy powinien być dobrany do wzrostu i wagi dziecka zgodnie z kategoriami opracowanymi przez producen- tów. Jak wyjaśnił, stosując się do zaleceń producenta i użytkując fotelik samochodowy zgodnie z obowiązującymi przepisami, optymalnie zabezpieczamy nasze dziecko przed skutkami nie tylko kolizji drogowych, ale zapewnia- my także równie ważny komfort jazdy. Następnie st. sierż. Grzegorz Mecner z Wydziału Doboru i Szko- lenia Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach, który na co dzień zajmuje się szkoleniem policjantów w zakresie udzielania pierwszej pomocy, uczył obec- nych podstaw ratowania życia ludzkiego. W szkoleniu na fanto- mie wziął udział burmistrz Stani- J 4 W szkoleniu wziął udział burmistrz Stanisław Piechula. sław Piechula, który wystąpił też w roli poszkodowanego. Rodzice mogli również poroz- mawiać z dzielnicowymi na nurtujące ich tematy. W trak- cie szkolenia Stowarzyszenie Batut zapewniło opiekę nad dziećmi, dzięki czemu najmłodsi nie nudzili się. Na koniec wśród obecnych rozlosowano foteliki do przewożenia dzieci w samo- chodzie. » (IS-D) Kilkudziesięciu uczniów rywalizo- wało 5 kwietnia w siedzibie OSP Bujaków w miejskich eliminacjach XLI edycji Ogólnopolskiego Tur- nieju Wiedzy Pożarniczej „Mło- dzież Zapobiega Pożarom”. Uczestników podzielono na trzy grupy wiekowe: 11 było z klas I-VI szkół podstawowych, 22 z klasy VII oraz gimnazjów oraz 10 ze szkół ponadpodstawowych i ponadgimnazjalnych. W części pisemnej trzeba było odpowiedzieć na dwadzieścia pytań, m. in. czy można stoso- wać w jednym budynku instalacje zasilane gazem płynnym i gazem zsieci gazowej, co oznacza strefa „0” oraz w którym z miast działa zakonna Ochotnicza Straż Pożar- na, której założycielem był św. Co oznacza strefa „0”? Maksymilian Kolbe. Ci, którzy osiągnęli najlepszy wynik, prze- chodzili do egzaminu ustnego. Odpowiedzi oceniało jury w składzie: mt. bryg Arkadiusz Uczestnicy miejskich eliminacji konkursu. Kosma (przewodniczący) oraz st. asp. Renata Augustyniak-Orze- chowska, mł. kpt. Jakub Gendarz, mł. kpt. Marek Walczak i mł. asp. Dawid Basiński. Wśród najmłodszych wygrał Paweł Morus, drugie miejsce zajął Tomasz Rożek, a trzecie Paweł Paliński. W grupie średniej zwyciężył Rafał Winiarski przed Krzysztofem Szusterem, trzecią lokatę wywalczyła Emilia Mura. Wśród najstarszych na podium stanęli Wojciech Rożek, Mateusz Nalepa i Paulina Falkowska. Uczniowie, którzy zajęli miej- i sca l — 3 w poszczególnych |ś grupach, zakwalifikowali się do powiatowych eliminacji turnieju. Nagrody w postaci namiotów, plecaków i piłek wręczali pre- zes zarządu oddziału miejskiego ZOSP RP Dariusz Gaschi, komen- dant KP PSP w Mikołowie Damian Krawczyk oraz sekretarz miasta Jakub Jarząbek. RAFAŁ POJECHAŁ DO KRZEPIC Reprezentanci naszego miasta, zwycięzcy eliminacji miejskich Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega poża- rom', uczestniczyli w turnieju szczebla powia- towego, który odbył się 11 kwietnia w Szkole Podstawowej nr 3 w Orzeszu-Zawadzie, Do współzawodnictwa stanęło 31 zawodników 12. ilkódowsim lina pytania jury. - triumfatorów eliminacji gminnych z pięciu gmin naszego powiatu. Najpierw pisali test przygotowany przez strażaków zKP PSP w Mikołowie, po czym najlepsi odpowiada- Po podliczeniu punktacji okazało się, że w gru- pie najmłodszej zwyciężyła Martyna Witoszek z Orzesza, w drugiej grupie wiekowej Rafał Winiarski z SP 4 w Mikołowie, a wśród najstarszych Bartek Warzecha z Łazisk Górnych. Osoby te repre- zentowały nasz powiat w turnieju wojewódzkim, który odbył się 28 kwietnia w Szkole Podstawowej nr 1 wKrzepicach (już po zamknięciu niniejszego numeru GM). maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | temat miesiąca Strażak musi być profesjonalistą - mówi Damian Krawczyk, N © qr 23 marca Śląski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej powołał na stanowisko Komendanta Powiatowego PSP w Mikołowie Damiana Krawczy- ka, który zastąpił odchodzącego na emeryturę Dariusza Witko- wicza. u Do Mikołowa trafił pan z Komendy Wojewódzkiej PSP w Katowicach. Jaka była pana droga do służby w straży pożarnej? — Prowadziła przez technikum górnicze, po ukończeniu które- go rozpocząłem naukę w Szkole Aspirantów PSP w Krakowie, a po jej zakończeniu podjąłem służ- bę w Komendzie Miejskiej PSP w Rybniku w Jednostce Ratow- niczo — Gaśniczej, przechodząc poszczególne szczeble kariery od ratownika aż do dowódcy zmiany służbowej. Równocześnie rozpo- cząłem studia w Szkole Głównej Służby Pożarniczej w Warszawie oraz na Uniwersytecie Sląskim na Wydziale Pedagogiki i Psy- chologii. Po 10 latach awanso- wałem do KW PSP Katowice, gdzie zostałem mianowany na stanowisko oficera operacyjne- go województwa. Służąc w KW PSP Katowice, uczestniczyłem i kierowałem wieloma działania- mi ratowniczo — gaśniczymi na terenie województwa śląskiego. Ponadto brałem udział w ćwicze- niach, manewrach oraz inspek- cjach służb stanowiących poten- cjał ratowniczy województwa. Pracując w KW PSP Katowice, ukończyłem liczne szkolenia spe- cjalistyczne z zakresu ratowni- ctwa chemicznego, technicznego, medycznego, budowlanego oraz studia podyplomowe z zakresu BHP. u Qdmarcakieruje pan komen- dą powiatową w Mikołowie posiadającą jedną z naj- nowocześniejszych siedzib w regionie. Można powie- dzieć, że przyszedł pan na gotowe? —Przypadło mi służyć w bardzo nowoczesnej jednostce. To, jak ona wygląda, jest zasługą moich poprzedników i samorządowców. Jednak nie możemy stać w miej- scu. Jednostka musi się rozwi- maj 2018 nowy komendant KP PSP Mikołów wypalajmy t Damian Krawczyk ma 42 lata. Pochodzi z Czerwionki-Leszczyn. Obecnie mieszka na terenie powiatu rybnickiego, jest żonaty, ma 6-letnią córeczkę Emilię. Lubi rocka, dlatego marzy o tym, by wybrać się na koncert Rolling Stones. Chciałby również pojechać do Skandynawii. jać, pozyskiwać nowy sprzęt, wymieniać swój tabor. Wyzwa- nia, z jakimi mamy obecnie do czynienia, sprawiają, że służący w niej muszą być profesjona- listami w każdym calu, muszą się stale dokształcać i podnosić swoje kwalifikacje. Specyfika powiatu mikołow- skiego jest taka, że nie można pomijać wielkiej roli, jaką odgry- wają tutaj jednostki ochotnicze. Chciałbym, aby pożarnictwo zawodowe oraz ochotnicze nadal na tym terenie się rozwijało, dla- tego będę inicjował i wspierał wszystkie działania prewencyjne i operacyjne na rzecz bezpieczeń- stwa powiatu. m Mówi pan o specyfice powia- tu mikołowskiego, który ma powierzchnię 232 km2, z czego ponad 30 procent to lasy. Są też obszary zurbanizowane, średnia gęstość zaludnienia to 418 mieszkańców na km. Mamy przemysł: huty, kopalnie elektrownię, zabytkowe centrum, czyli mikotowską starówkę czy wielorodzin- ne budynki wysokie na tzw. Manhattanie. Czyli wszyst- kiego po trochę. — Do tego dodałbym gęstą sieć dróg, od krajowych po gminne. Wspominam o nich, bowiem od wielu lat tendencja jest taka, że to właśnie tzw. miejscowe zagroże- nia, a w nich przeważają zdarze- nia drogowe, stanowią najwięk- szą liczbę interwencji, w których strażacy biorą udział. Wystarczy prześledzić statystykę z dwóch ostatnich lat, by zauważyć, że w 2016 ogólna liczba interwencji wyniosła 1145, z czego straża- cy z KP PSP w Mikołowie gasili 213 pożarów, zaś wyjazdów do miejscowych zagrożeń odnoto- wali 824. W 2017 mieliśmy 1269 interwencji, z czego 209 to były pożary, zaś 948 to miejscowe zagrożenia. m Liczba pożarów nieznacznie spadła o 1,8% w 2017 roku w stosunku do 2016 roku. Za to wzrosła liczba alar- mów fałszywych o 3,8%. Nie jest to może duża licz- ba, ale jednak. — W 2017 roku zanotowali- śmy 112 alarmów fałszywych, nie zawsze jednak dzwoniący do nas działają w złej wierze. Czę- sto bowiem osobie zgłaszającej trudno ocenić skalę zagrożenia. Są jednak inne sytuacje, które znacznie bardziej utrudniają nam pracę, a przede wszystkim stanowią zagrożenie bezpie- czeństwa. O tej porze roku jest to wypalanie traw, całkowicie bezmyślne i groźne. Kolejna kwe- stia to stan sieci hydrantowej, nadal spotykamy się z sytuacja- mi, gdzie w sieci hydrantowej nie ma odpowiedniego ciśnie- Bogusław Jastrzębski [aw nia i wydatku wody albo też, co zdarza się znacznie częściej, dostęp do niej jest utrudniony. Podobnie jest w przypadku moż- liwości dojazdów do budynków, gdzie drogi przeciwpożarowe są zablokowane przez zaparkowane samochody. z Jak pan ocenia stan bez- pieczeństwa przeciwpoża- rowego na terenie powiatu mikołowskiego? — W ramach działalności kontrolno — rozpoznawczej realizowanej na tym obszarze w 2017 roku przeprowadzono 61 czynności kontrolnych obej- mujących 62 obiekty. Kontrole w znacznej części wykazały, że stan zabezpieczenia przeciwpo- żarowego systematycznie się polepsza. Jednakże, w wyniku stwierdzonych nieprawidłowości, wydano 13 decyzji administracyj- nych zobowiązujących właścicieli i zarządców obiektów do usunię- cia nieprawidłowości. Trzeba też pamiętać z jaki- mi potencjalnymi zagrożeniami mamy do czynienia na terenie działania naszej jednostki. Mamy duże zakłady przemy- słowe w tym Zakład Dużego Ryzyka Tauron Wytwarzanie S.A. w Łaziskach Górnych, gęstą sieć dróg i gazociąg wysokiego ciśnienia o średnicy 300 mm, który przechodzi przez Łaziska Górne i Orzesze. u Podsumowując, proszę powiedzieć, jakim jest pan szefem? — Cały czas się uczę i mam nadzieję, że jestem dobrym sze- fem. Uważam, że szef powinien być wymagający, sprawiedliwy, ale ludzki. Powinien znać swo- ich pracowników, rozmawiać z nimi, mobilizować ich do dzia- łania i stwarzać im optymalne warunki, aby mogli pracować i rozwijać się. Na koniec 2017 roku w jednostce zatrudnionych było 55 osób, z czego 51 to funk- cjonariusze Państwowej Straży Pożarnej, a 4 osoby to pracow- nicy cywilni. Na podziale bojo- wym w Jednostce Ratowniczo Gaśniczej służbę pełni obecnie 40 strażaków, a na stanowisku kierowania 5 dyspozytorów. > Rozmawiał BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Siedem _18 sesja rady miasta | | www.gazetamikolowska.eu Przygotowania do wyborów samorządowych Wyjątkowo krótko trwała 13 kwietnia sesja Rady Miasta. Zakończyła się po niespełna 25 minutach. Zwołano ją ponadplanowo ze względu na konieczność podjęcia do 20 kwietnia uchwał związa- nych z tegorocznymi wyborami samorządowymi. Dotyczyłty one podziału miasta na okręgi wyborcze oraz na stałe obwody głosowania. Obydwie zostały przyjęte. Ponadto radni postanowili wystąpić do Państwowej Komisji Wyborczej o zmianę właściwości terytorialnej Komisarza Wybor- czego dla terenu Mikołowa. Cho- dzi o to, by nasze miasto nie pod- legało komisarzowi wyborczemu w Bielsku — Białej (a tak właśnie ustaliła PKW), lecz komisarzowi wyborczemu w Katowicach. Jak wyjaśnił przewodniczący Rady Miasta Michał Rupik, ma to uza- sadnienie logiczne i praktyczne — od centrum Katowic dzieli nas 15 km, a od Bielska — Białej 55 km. Podobne uchwały podjęły pozostałe gminy powiatu. Wycofano z kolej (po raz drugi) spod obrad projekt uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego Gniotka. Jedyną podczas sesji interpe- lację zgłosił radny Józef Kurtycz, który zawnioskował o remont schodów i postawienie poręczy przy wejściu do siedziby Poczty Polskiej przy ul. Jana Pawła II. > (BP) Na pytania dotyczące uchwał wyborczych odpowiadała Anna Olszynka. Termomodernizacje — budynki komunalne i Wspólnoty Mieszkaniowe Mikołowskie osiedla mieszkanio- we administrowane przez Zakład Gospodarki Lokalowej od kilku lat zmieniają swój wizerunek. Dzieje się to za sprawą termomoderni- zacji, której proces rozpoczął się w roku 2015, kiedy to oddano pierwszy budynek Wspólnoty Mieszkaniowej os. Grunwaldzkie 10, następnie w roku 2016 wyre- montowano budynki gminne na os. Mickiewicza 7 i 9 oraz przy ul. Krawczyka 7a. Przełomowym dla inwestycji w zakresie modernizacji budyn- ków wspólnot mieszkaniowych okazał się rok 2017. Właściciele lokali mieszkalnych podejmowali uchwały o wykonaniu docieplenia swojego budynku i tak rozpoczęto prace na os. A. Mickiewicza 4, 6, 15, 18, przy ul. Zwirki i Wigury 42 i 44, na os. Grunwaldzkim 2 i8, 0S. C. K. Norwida 2, 4 i 6, przy ul. Pszczyń- skiej 8 oraz przy ul. J. Bluszcza 9. Także budynki stanowiące własność Gminy Mikołów nie pozostawały w tyle. Zrealizowa- no prace termomodernizacyjne na os. Mickiewicza 8 i 24 oraz przy ul. K. Prusa 5 a—b. Więk- szość ze wskazanych inwestycji jest zakończona, a w czterech przypadkach roboty zakończą się w najbliższym czasie. 14. Uilaknnsśm W roku 2018 planowane są kolejne inwestycje. Decyzje o ter- momodernizacji podjęły Wspólno- ty Mieszkaniowe: os, Mickiewicza 2,10, 14, 19i21, ul. Zwirki i Wigu- ry 46, os. Grunwaldzkie 3, 4, 11 i12 oraz ul. Górnicza 4 i 6. — Dodatkową korzyścią będzie osiągnięcie tzw. efektu ekolo- gicznego, bo dzięki termomo- dernizacji zmniejszy się emisja zanieczyszczeń powietrza i w per- spektywie wpłynie to na poprawę jakości powietrza w Mikołowie. Cieszę się, że plan, który zało- żyliśmy na początku kadencji, Odnowiony blok na osiedlu Norwida. jest konsekwentnie realizowa- ny — mówi zastępca burmistrza Mateusz Handel. W większości prace poza dociepleniem Ścian obejmowały wykonanie izolacji pionowej fun- damentów, wymianę drzwi wej- ściowych do budynków, wymianę okien, remont balkonów, wymia- nę domofonów, montaż instalacji anteny zbiorczej oraz inne prace towarzyszące. Poprawiła się rów- nież estetyka oznaczenia nume- racji nieruchomości, na elewacji budynków umieszczono jednolite tablice zawierające logo miasta. Zakład Gospodarki Lokalowej Roboty termomodernizacyjne nie mogłyby się rozpocząć, gdyby nie decyzje członków poszczegó|- nych wspólnot mieszkaniowych i reprezentującego udziały Gminy Mikołów burmistrza, którzy pod- jęli uchwały o założeniu konta funduszu remontowego, następ- nie podjęli uchwały o wykonaniu dokumentacji i finalnie o przystą- pieniu do prac remontowych na swoim budynku. Tak szeroki zakres prac nie doszedłby również do skutku bez kredytowania inwestycji przez bank. W tej chwili dzia- łania inwestycyjne Wspólnot wsparte są premią termomo- dernizacyjną udzielaną przez Bank Gospodarstwa Krajowego w wysokości 16—20% kosztów kwalifikowanych inwestycji. Obecnie 15 wspólnot finan- suje swoje inwestycje kredy- tami w kwocie około 6 mln zł, a kolejnych 14 wspólnot miesz- kaniowych, które rozpoczynają prace, wkrótce podpisze umowy o finansowanie swoich inwesty- cji na kwotę około 6 mln zł. Przyjmując dotychczasowe tempo prac, możemy zakładać, że wszystkie budynki wspólnotowe zostaną docieplone w ciągu najbliż- szych dwóch — trzech lat. > (zgi) maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sesja rady miasta Metropolia, Straż Miejska, zamknięte przejście na rynek oraz zmiany na Goju Medal dla Janusza Grzymały Zwołana na 24 kwietnia sesja Rady Miasta zaczęła się niety- powo. Przed jej oficjalnym otwar- ciem przewodniczący RM Michał Rupik zaprosił do mównicy gosz- czącego na posiedzeniu Artura Hołubiczkę, prefekta Krajowej Rady Komendantów Straży Miej- skich i Gminnych RP. Okazją było przyznanie przez nią Januszowi Grzymale, wicekomendantowi (a do 2015 roku komendantowi) SM w Mikołowie Krzyża za zasługi dla Straży Miejskich i Gminnych, najwyższego odznaczenia tej formacji. — Janusz Grzymała wykazuje się wielkim zaangażowaniem. Od 16 lat zasiada w 5—osobowym zarządzie Rady Komendantów, w którym pełni funkcję sekretarza — powiedział Artur Hołubiczko. Jak podkreślił, jest to funkcja honorowa, niezwiązana z pobiera- niem jakichkolwiek profitów. INTERPELACJE Zwracając się do burmistrza Stanisława Piechuli, radna Kry- styna Świerkot zarzuciła, że nie zostały dotychczas oficjalnie opub- likowane uchwały podjęte przez Mikołowską Radę Seniorów, pro- siła także o nienarzucanie Radzie swojej woli. Radna Stanisława Hajduk-Bies zapytała, czy miasto zarezerwo- wało środki na obchody 100—lecia odzyskania niepodległości przez Polskę i czy przygotowano jakiś program tego Święta, które nie maj 2018 powinno ograniczać się do jedno- dniowej uroczystości. Przewodniczący RM Michał Rupik zaapelował o przywrócenie zamkniętego przejścia na rynek od strony placu /50-ecia, gdyż jest to utrudnienie dla mieszkańców oraz zabójcze dla właścicieli znajdują- cych się obok sklepów i lokali. Burmistrz zapewnił, że miasto przygotowuje się do obchodów rocznicy odzyskania niepodległo- ści; co do MRS zapewnił o dobrej znią współpracy, zauważając jed- nocześnie, iż uwaga radnej jest jedynym głosem, jakoby miało być inaczej; odnośnie przejścia wyra- ził nadzieję, że do Dni Mikołowa powinno zostać otwarte. TEMATY GŁÓWNE Radni bez dyskusji zaakcepto- wali trzy sprawozdania Miejskie- go Ośrodka Pomocy Społecznej dotyczące jego działalności w 2017 roku. Odnośnie Metropolii Górnoślą- sko-Zagłębiowskiej temat zrefe- rowała Anna Matyjas-Szkutnik, zastępczyni kierownika Biura Rozwoju Miasta. Przedstawiła jej charakterystykę, zasady finan- sowania i działalność, wskazując jednocześnie wynikające z przy- należności do niej priorytety dla Mikołowa. Są to m. in.: budowa centrum przesiadkowego, ochro- na środowiska, budowa i remon- ty mieszkań komunalnych oraz poprawa bezpieczeństwa na Drodze Krajowej 44. Janusz Grzymała otrzymał najwyższe branżowe odznaczenie. W trakcie dyskusji radny Krzysz- tof Jakubiec uznał, że bezpłatny w ramach Metropolii bilet auto- busowy dla młodzieży do lat 16 należałoby rozszerzyć do 20 roku życia. Radny Henryk Czich zapro- ponował, by obowiązywał on także na przejazdy kolejowe. Stanisława Hajduk-Bies pytała, czy w ramach finansowania przez Metropolię mogłaby powstać w Mikołowie ogrzewalnia dla bezdomnych. UCHWAŁY Radni podjęli uchwały w spra- wach: zmian w budżecie na 2018 rok * zmian w wieloletniej pro- gnozie finansowej na lata 2018 —2028 * wysokości opłat za wpis do rejestru żłobków i klubów dzie- cięcych * wprowadzenia progra- mu „Mikołów — dla Seniorów” * zmiany uchwały dotyczącej nie- publicznych szkół i przedszkoli * studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzenne- go terenu przy oczyszczalni Ście- ków e podziału miasta na stałe obwody głosowania. Zgodzili się na przekazanie 30 tys. zł na zakup pojazdu dla Komendy Powiatowej Policji i 2,4 tys. zł powiatowi na sfinansowanie śródrocznego wyjazdu dzieci z ZS nr 1 Specjalnych. Zgodzili się też na zmiany w uchwałach dotyczących statu- tów sołectw Mokre i Smiłowice, dzięki czemu mieszkańcy rejonu Goja (ulice Astrów, Bażancia, Iry- sów, Kosów, Kuźnicka, Kwiatowa, Narcyzów i Różana oraz Gliwicka numery nieparzyste od 59 do 65) znajdą się — na ich wniosek — w okręgu wyborczym Centrum. Dyskutowano także nad pro- tokołem komisji rewizyjnej doty- czącym kontroli „prawidłowości działań burmistrza w zakresie dotyczącym zatrudnienia Bogu- sława Łuczyka na stanowisku komendanta Straży Miejskiej w Mikołowie”. Został zatrudniony w 2015 na próbny okres 12 mie- sięcy, po czym burmistrz przedłu- żył z nim umowę o pracę na czas nieokreślony „z pominięciem [jak to określiła komisja rewizyjna] obowiązkowego ukończenia [przez niego] szkolenia podstawowego”. W głosowaniu — 6 za, 6 przeciw, 5 głosów wstrzymujących się — protokół nie został przez RM przyjęty. WOLNE GŁOSY Stanisława Hajduk-Bies wystą- piła w obronie Krystyny Świerkot, która, jej zdaniem, została obra- żona na poprzedniej sesji przez burmistrza Stanisława Piechulę. Krzysztof Jakubiec zaapelował do burmistrza o wystąpienie do starosty o zgodę na odstrzał dzi- ków niszczących rolnicze uprawy. Burmistrz zapewnił, że już dawno to uczynił. > (BP) Następna sesja odbędzie się 22 maja w Śląskim Ogrodzie Botanicznym. Seks _18 informacje z ratusza | | www.gazetamikolowska.eu 4 pc Bezpłatne Chcesz się nauczyć jak jeszcze lepiej I obsłużyć komputer i bezpieczniej korzystać $ Z ko | e n ld ko m p U te rowe z Internetu . "a . Projekt e-Mocni stworzony jest specjalnie dla Ciebie! d la m IeSZ ka n COW M kołowa wypaczenia, OKONIE GASTON aaa W Mikołowie trwa rekrutacja mieszkańców miasta do projektu „e-Mocni: cyfrowe umiejętności, realne korzyści” dofinansowanego z Unii Europejskiej. Kursanci mają możliwość uczestniczenia w szkoleniach z zakresu dzie- więciu modułów tematycznych na poziomie podstawowym lub średnioza- awansowanym, takich jak: „Praca i rozwój zawodowy”, „Relacje z bliskimi”, „Edukacja”, „Odpoczynek i hobby”, „Zdrowie”, „Finanse”, „Religia i potrzeby duchowe”, „Sprawy codzienne”, „Zaangażowanie obywatelskie”. Dla osób rozpoczynających naukę obsługi komputera przygoto- waliśmy szkolenie pn. „Pierwsze kroki z komputerem”. Mikołowianie mają możliwość wyboru zakresu tematyki szkoleń, w których chcą uczestniczyć oraz terminów szkoleń, które są dostosowywane indy- widualnie do potrzeb uczestników. Do tej pory zrekrutowaliśmy ponad 100 mikołowian, którzy pod opieką trenerów nabywają umiejętności pozwalające im na znalezienie pracy, korzystania z portali społecznościowych, dokonywania zakupów | oo IB przez Internet, wysyłania paczek bez odwiedzania poczty lub oceniania Biuro Spraw Społecznych wiarygodności informacji umieszczanych w wirtualnym świecie. Rynek 16, 43 - 190 Mikołów Projekt kierowany jest do osób powyżej 18 roku życia. W ramach WOW projektu zostały zakupione klawiatury dla słabowidzących. W kursie mogą brać udział również seniorzy i osoby niepełnosprawne. » "PE Zapraszamy do udziału w szkoleniach! mb Ot. RSI gą Ama (FiRR PZ SPOŁECZEŃSTWA IÓRMACYJNIGO » Biuro Spraw Społecznych Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału 21 w darmowych zajęciach ruchowych CIS od 7 maja do 1 października. CENTRUM INTEGRACJI SPOŁECZNEJ W MIKOŁOWIE Na Wymyślance ćwiczymy- ZAPRASZA MIESZKAŃCÓW MIKOŁOWA, UCZESTNIKÓW = 1 I CZŁONKÓW RODZIN UCZESTNIKÓW PROJEKTU stresy przegonimy. „Nowe horyzonty aktywnej integracji w środowisku Zajęcia odbywać się będą na działce lokalnym - animacja, edukacja, aktywizacja na rzecz społecznościowej na rogu ulic Nowy Świat i Wodnej zmniejszenia wykluczenia społecznego” - edycja 2018 PONIEDZIAŁKI DO SKORZYSTANIA 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup Z BEZPŁATNYCH PORAD W PUNKCIE KONSULTACYJNYM ZZ PRZY UL. Krawczyka 16 W MIKOŁOWIE ŚRODY: 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup Harmonogram działania Punktu Konsultacyjnego w ramach projektu „Nowe horyzonty aktywnej integracji w środowisku lokalnym — animacja, edukacja, aktywizacja na rzecz zmniejszenia PIĄTKI: wykluczenia społecznego” — edycja 2018 współfinansowanego ze środków : Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zumba 15:00 - 16:30 Dyżur psychologa Poniedziałek „Wsparcie przez telefon” dyżur psychologa 16:30-17:30 tel. 32 738 09 76, 501-799-002 Poniedziałek | 15:00 - 16:00 Dyżur doradcy zawodowego —— . "=P a . . . BUDŻET W każdą ostatnią środę miesiąca organizowany będzie dyżur OBYWATELSKI określonych specjalistów w tym m.in. pracownika socjalnego | | MIKOŁÓW Miiolów ołósujel MOPS, asystenta rodziny oraz członka Gminnej Komisji Rozwiązy- MGB | ogród życia ORNE wania Problemów Alkoholowych. A r. Szczegółowe informacje o w/w dyżurze podane zostaną na stro- www.mosir.mikolow.eu | www.facebook.com/MosirMikolow nie www.cis.mikolow.eu 34 Projekt współfinansowany przez Ministra Rodziny, : + f . . 43% Pracy i Polityki Społecznej w ramach Programu Wi ĘCEJ | n O 6 ma d | n a . Nusscżżcy Roki „Aktywne formy przeciwdziałania wykluczeniu ee y wydac społecznemu — nowy wymiar 2020" www.g azetam | ko OWS ką eU 16 odmowa maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | problem „lo są bardzo inteligentne zwierzęta, szybko uczą się, gdzie szukać resztek jedzenia” Jest wiosna, pojawiły się dziki Z wiosennej pogody korzysta nie tylko czło- wiek, ale cała przyroda, w tym również dzikie zwierzęta. O ile ich aktywność ogranicza się do kniei, gdzie my jesteśmy gośćmi, nie ma problemu. Zaczyna się w momencie, kiedy ta przyroda w swym ważącym czasem 200 kilogra- mów i posiadającym kły wydaniu zjawa się pod naszymi oknami. Chodzi oczywiście o dziki, czyli problem, od którego Mikołów nie jest wolny. SPACER PO PLANTACH O dzikach regularnie pojawiających się w Kamionce, w okolicach Śmiłowic czy Rety wiadomo nie od dziś. Jednak bodaj najbardziej spektakularne tourne dziczej rodziny mieliśmy w maju ubiegłego roku, kiedy locha z młodymi pojawiła się w centrum Mikołowa, sto metrów od rynku, bo na Plantach. Eskapadę dziczej familii można by potraktować jako ciekawost- kę, gdyby nie fakt, iż coraz więcej mikołowian na co dzień musi znosić takie sąsiedztwo. — Tu był kiedyś ogród warzywny, tam małe boisko, a teraz wszystko jest zryte i zniszczo- ne. Tu miałem kompostownik, do którego dziki przychodziły, mimo że teren jest ogrodzony. Ta siatka dla ważącego dwieście kilo odyńca nie jest żadną przeszkodą, nagina ją i wchodzi jak do siebie — mówi jeden z mieszkańców ulicy Poprzecznej, który napisał do naszej redakcji. Jego dom znajduje się na uboczu, wokół są pola i niewielki zagajnik. — Stołowały się na polach poniżej mojego domu. Był czas, że myśliwy z mojego tarasu mógł takiego dzika ustrzelić. Teraz nie może, bowiem zmieniły się przepisy określające, w jakiej odległości od zabudowań można strzelać. Zwiększono ją do 150 metrów, a wokół jest kilka domów, które stoją bliżej. Strzały umilkły, a dziki jak się pojawiały, tak się pojawiają. Boję się dziecko same puścić do szkoły, tak blisko podchodzą, a najwięcej widać je właśnie teraz, wiosną, kiedy lochy wychodzą z młodymi — kontynuuje. Zapewnia, że nie jest to tylko jego prob- lem. — Po sąsiedzku mamy drukarnię, pracuje tam wiele pań, które skarzą się, że nieraz musiały przed dzikami uciekać, a te z obec- ności człowieka nic sobie nie robią — dopo- wiada. KORESPONDENCJA Z URZĘDAMI O rozwiązanie tego problemu zwrócił się do Urzędu Miasta. Jednak, jak przekonu- je Tomasz Wierzbica kierujący Wydziałem Zarządzania Bezpieczeństwem UM, sprawa nie jest prosta: Przede wszystkim mamy do czynienia z dzikim zwierzęciem townym i przepisy w tej sprawie reguluje Prawo Łowieckie. Podstawowa kwestia jest taka, że zwierzęta łowne są własnością skarbu państwa — informuje. maj 2018 Kompostownik przy jednym z domów w Kamionce dziki traktują jak jadłodajnię. Jak przyznaje, dopóki dziki znajdują się w lesie, to odpowiedzialne za regulowanie ich liczebności są koła łowieckie, które mogą podejmować działania (czytaj: polowania) w obrębie swojego obwodu (z wyłączeniem obszarów zabudowanych). Problem rodzi się w momencie, kiedy taki osobnik opuści bór i pojawi się na terenach zurbanizowanych. — Takie zagadnienia reguluje przepis Prawa Łowieckiego mówiący o odstrzale redukcyj- nym, odłowie bądź odłowie z uśmierceniem. Artykuł 45 ust. 3 Prawa Łowieckiego mówi o tym, iżw przypadku szczególnego zagrożenia w prawidłowym funkcjonowaniu obiektów produkcyjnych i użyteczności publicznej przez zwierzynę, starosta, w porozumieniu z Polskim Związkiem Łowieckim, może wydać decyzję o odłowie, odłowie wraz z uśmierceniem lub odstrzale redukcyjnym zwierzyny, natomiast w kolejnym ustępie wskazano, że odstrzały redukcyjne i zastępcze zwierzyny mogą prze- prowadzać wyłącznie osoby uprawnione do wykonywania polowania. Tak więc nie bur- mistrz, ale starosta jest organem, który może wydać taką zgodę. Ponadto, w myśl między innymi opinii Departamentu Prawnego Mini- sterstwa Środowiska starosta jest również zobligowany do przeprowadzenia procesu odłowu zwierzyny w ślad za wydaniem stosow- nej decyzji. Należy również pamiętać, że zada- nia związane z zapewnieniem bezpieczeństwa należą do kompetencji nie tylko burmistrza, ale również starosty. Aby uniknąć sporu kom- petencyjnego o to, kto powinien wykonywać dane zadanie, w polskim systemie prawnym niezbędne jest doprecyzowanie przepisów o ogólnym charakterze przepisami szczegó- łowymi umieszczonymi w innych ustawach. W przypadku zagrożenia powodowanego przez zwierzęta łowne, w tym dziki, nie ma żadnej ustawowej delegacji, która wskazywałaby, że w kompetencjach burmistrza leży zajmowanie się organizowaniem odstrzału redukcyjnego czy też odławianiem zwierzyny, a co za tym idzie burmistrz nie może wykonywać takie- go zadania. Natomiast w prawie łowieckim wskazano, że to starosta jest właściwym do reagowania na zagrożenia jakie dla obiektów produkcyjnych oraz obiektów użyteczności publicznej mogą stwarzać między i innymi dziki, co wskazuje, że to właśnie on powinien reago- wać w przypadku zagrożenia bezpieczeństwa powodowanego przez zwierzęta łowne — kon- tynuuje Tomasz Wierzbica. Jak mówi, problemu nie lekceważy, szczególnie, że ten od lat jest zgłaszany przez mieszkańców z rejonu Rety, Śmiłowic i Kamionki. — Rada Dzielnicy Kamionka zwróciła się do starosty w sprawie wydania zgody na odstrzał redukcyjny. Z informacji, które posiadam, otrzymała odpowiedź odmowną. Wnioskuję więc, że starosta, w toku bada- nia sprawy uznał, że nie istnieje zagrożenie w takim rozmiarze by potrzebna była reakcja w tym zakresie. Przedstawiciele starostwa wyjaśniają, iż zgodnie z prawem łowieckim polować wolno tylko i wyłącznie na terenach obwodów łowieckich, a więc polowanie na terenach nie wchodzących w skład obwodów łowieckich jest zabronione i może odbywać się tylko na podstawie specjalnego zezwolenia mini- stra rolnictwa i leśnictwa, zaś w przypadku zbytniego zagęszczenia zwierzyny podejmo- wana jest decyzja o odstrzale redukcyjnym, którą podejmuje starosta po zasięgnięciu opinii Polskiego Związku Łowieckiego. Jak na razie taka zgoda na terenie naszego powiatu wydana została tylko raz na wniosek władz Ornontowic, które pokryły koszty. SAMI JE DOKARMIAMY — Sami sobie robimy kłopot, bowiem jeśli ktoś wyrzuca odpadki obok śmietników, to po prostu karmi te dziki. To są bardzo inteligen- tne zwierzęta, szybko uczą się, gdzie szukać resztek jedzenia, a że lochy przyprowadzają w takie miejsce swoje młode, to mamy z nimi ciągle do czynienia — mówi jeden z miesz- kańców Rety. Przyznaje, że problem się nasila, bowiem to nie jest z reguły jedno zwierzę, lecz coraz częściej pojawiają się w dość dużych gru- pach. — Ludzie się boją, bo nigdy nie wiadomo, jak to zwierzę zareaguje, kiedy napotka czło- wieka — podsumowuje. OKO W OKO Z ODYŃCEM Ubiegłoroczny przypadek, kiedy to dziki znalazły się w centrum miasta, wskazuje, że te zwierzęta mogą pojawić się w miejscach, w których naprawdę byśmy się ich nie spo- dziewali. Co robić, kiedy już staniemy oko w oko z odyńcem? — Przede wszystkim nie podchodzić i nie traktować jak ciekawostki do fotografowania, zachować spokój i w miarę możliwości oddalić się od niego — podkreśla Bogusław Łuczyk, komendant straży miejskiej. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Sitdnnssm_11 18 maj 2018 list do redakcji | | www.gazetamikolowska.eu Dla osób zdrowych nie ma problemu, by tak po prostu wyjść z domu gdziekolwiek – czy do pracy, czy do restauracji, nawet poko- nanie zwykłego krawężnika nie nastręcza problemów. Natomiast nikt tak naprawdę nie wie, jak trudne jest poruszanie się na wózku i zależność od pomocy osób trzecich. Nawet zwykłe wyjście z domu to dla takiej osoby wyprawa, a mówię to z doświadczenia, gdyż sam jestem niepełnosprawny, odkąd skończyłem 8 lat. Niektórzy powiedzą, po co w takim razie w ogóle wychodzimy z domu w dobie internetu i nowoczesnych technologii umożliwiających zakupy, rozrywkę, kontakt ze światem. Owszem, dla osób w mojej sytuacji komputer wraz ze stałym łączem interneto- wym to okno na świat, jednak czasami warto wyjść do ludzi, do kina, restauracji, na zakupy czy nawet do pracy. Właśnie wtedy zaczynają się metaforyczne schody, o których osoby pełnosprawne nie mają pojęcia. W zimę trzeba się naprawdę grubo ubrać, bo krążenie krwi jest zakłócone, a to trwa naprawdę długo, w dodatku takie ubrania są niewygodne i krępują ruchy, jednak nasz układ odpornościowy jest osłabiony, co szybko się może skończyć zapaleniem płuc tudzież poby- tem w szpitalu. Natomiast podczas upałów, pomimo że nie ruszamy się tak dużo, znacz- nie bardziej odczuwamy skutki takiej aury. Później trzeba sprawdzić, czy tam, gdzie się chcemy udać, są podjazdy dla wózków, czy budynek jest dostosowany, czy są toalety dla osób niepełnosprawnych, jak wygląda sytuacja z parkingiem, bo osoby – tak jak ja poruszające się na wózku elektrycznym – najczęściej podróżują dużymi samochodami zdolnymi pomieścić ich elektryczne ,,nogi”. W kinie siedzimy prawie pod samym ekra- nem, gdzie naprawdę źle widać, na szczęście wózki elektryczne mają możliwość nachylenia siedziska, inaczej nie ma szans czegokolwiek zobaczyć. Jednak przy poruszaniu się po mieście czy w sytuacji zawodowej zaczynają się prawdziwe problemy. Ja na szczęście mieszkam w mieście, gdzie dba się o potrzeby osób niepełno- sprawnych i seniorów jak nigdzie indziej. Dlaczego piszę o seniorach? Ponieważ byłem na dniach seniora zorganizowanych przez miasto Mikołów i tam, jak zauważył Pan Rafał Kwapuliński, widać było wyraźnie, że osoby starsze pomimo kłopotów z porusza- niem się, słuchem, wzrokiem uważają się za seniorów, a nie osoby niepełnosprawne. Pan Rafał jest doradcą burmistrza Stanisława Piechuli do spraw Osób Niepełnosprawnych, oprócz tego od 2002 roku związany jest z pracą na rzecz środowiska osób z niepeł- nosprawnościami. Właśnie ten człowiek jest odpowiedzialny za niepełnosprawnych, jak Fundacja Aktywnej Rehabilitacji w skrócie FAR również jest ważną instytucją w pomocy osobom niepełnosprawnym. FAR zajmuje się aktywizacją zawodową i społeczną osób niepełnosprawnych, prowadzi Polską Ligę Rugby na Wózkach, organizuje obozy, szko- lenia, kursy, pomaga dzieciom i młodzieży, doskonale wspiera osoby niepełnosprawne w poszukiwaniu pracy czy organizowaniu spotkań pomagających przemóc się, by aplikować o pracę, połączonych z warszta- tami wyjaśniającymi wszystkie zagadnienia związane z sytuacją zawodową osób niepeł- nosprawnych. Gmina Mikołów oprócz tego bierze udział w akcji ,,Śląskie bez barier” , którego głównym celem jest monitoring stopnia wdrożenia Kon- wencji ONZ o prawach osób niepełnospraw- nych w śląskich jednostkach administracji publicznej oraz dostarczenie władzom tych jednostek informacji, w jaki sposób mogą poprawić dostępność dla osób z niepełno- sprawnością i, jeżeli będzie to konieczne, pozyskać dotację na konieczne modyfikacje. Tak naprawdę chodzi o to, by budynki użytecz- ności publicznej były przystosowane dla osób z niepełnosprawnościami, by mogły się tam swobodnie dostać, co znacząco wpływa na ich komfort życia. W zimie opiekunowie osób niepełnosprawnych czy sami niepełnospraw- ni mogą zadzwonić lub wysłać e–maila, by poinformować o tym, że mają problem z wyj- ściem przez śnieg zalegający na chodnikach tudzież jezdniach w miejscu ich zamieszkania lub miejscach, które najczęściej odwiedzają. Dzięki czemu taki teren zyskuje priorytet przy kolejności odśnieżania miasta, a nazywa się to Akcja Zima. Gmina Mikołów we współpracy z wydziałem inwestycji, infrastruktury i usług komunalnych usuwa bariery architektoniczne, przesuwa znaki, na wniosek mieszkańców powstają miejsca parkingowe, przejścia dla pieszych są przystosowane dla osób z nie- pełnosprawnościami, a wszystko w oparciu o społeczne konsultacje. Burmistrz miasta zainicjował nawet pokaz filmu ,,Miasto Bez Barier – Modelki” wraz ze spotkaniem z nie- pełnosprawnymi bohaterkami filmu. Trwają również prace nad dostępnością nowej strony Urzędu Miasta dla osób z niepeł- nosprawnościami według standardu dostęp- ności WCAG 2.0. Członkowie Mikołowskiego Związku Niewidomych mogli sprawdzić i oce- nić wykonaną do tej pory pracę, a wszystko to we współpracy z Panią kierownik Biura Rozwoju Systemów Informatycznych, która dba o dostępność urzędowych stron interne- towych dla wszystkich użytkowników sieci. Ponadto Mikołów będzie jednym z orga- nizatorów Ogólnopolskich Letnich Igrzysk Olimpiad Specjalnych, goszcząc na swoim terenie zawodników z niepełnosprawnością intelektualną. Uczestnictwo w konferencji na ten temat Burmistrza Stanisława Piechuli oraz dyrektora MOSiR Wojciecha Tkacza pokazuje, jak ważne są osoby z niepełnosprawnością w Mikołowie. Igrzyska potrwają od 9 do 12 czerwca 2018 roku, rozpoczną się uroczystą ceremonią otwarcia w legendarnym katowi- ckim Spodku. Mikołów jako gmina zorientowana na osoby niepełnosprawne spełnia swoje zadania doskonale. Ja opisałem tylko część działań Mikołowa i jeśli kogoś interesuje ten temat, to zapraszam na facebookowy fan page Pana Rafała Kwapulińskiego o nazwie ,,Główny Spe- cjalista ds. osób z niepełnosprawnościami, Mikołów”, który doskonale pokazuje wszyst- kie działania z zakresu poprawiania jakości życia osób niepełnosprawnych. Oprócz tego można tam się dowiedzieć o wszystkim, co dotyczy niepełnosprawnych osób, od dotacji z PFRON–u dla pracodawców po komunikację miejską, a kończąc na inicjatywach innych miast na rzecz osób niepełnosprawnych. Mam nadzieję, że tempo zmian nie osłabnie w przyszłości. Oby tak dalej, trzymam kciuki za kolejne sukcesy! 4Robert Kensy (Nie)Pełnosprawni w mieście – przełamujemy bariery GABINET DERMATOLOGICZNY  lek. med. Iwona Fischer specjalista dermatolog−wenerolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 40 83 83 czynny w czwartki w godz. 16.30−17.30 GABINET NEUROLOGICZNY lek. med. Ireneusz Fischer specjalista neurolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 21 81 14 czynne w środy w godz. 16.30−18.00 www.gazetamikolowska.eu | | śląski ogród botaniczny Refleksja na Dzień Ziemi 22 kwietnia w Śląskim Ogro- dzie Botanicznym, podobnie jak w tysiącach miejsc na całym świecie, obchodzono Dzień Ziemi. Była to okazja do przypomnie- nia o zagrożeniach, jakie sami nieroztropnym postępowaniem stwarzamy, szkodząc przez to nie tylko sobie i swojemu otoczeniu, ale pośrednio całej planecie. ZIEMIA NIE TYLKO DLA NAS Samo wykorzystywanie pla- stiku w niemal wszystkich dzie- dzinach życia jest przerażające w skutkach dla zdrowia wszystkich organizmów zasiedlających Zie- mię, wtym dla nas — ludzi. Nie zda- jemy sobie z tego sprawy, mimo że naukowcy dowiedli istnienia substancji zawartych w opako- waniach plastikowych, które szko- dzą nam na potęgę. Jednocześnie zewsząd producenci żywności, idąc na łatwiznę, pakują żywność w plastik. Z drugiej strony, chcąc zakupić jedzenie na wagę, które następnie zostałoby owinięte w papier, musimy się porządnie naszukać. Dokąd zmierzamy w rozwoju naszej cywilizacji? Dokąd zaprowadzi nas nadmierne spożycie żywności coraz gorszej jakości? Czy kiedyś może nam zabraknąć zielonych przestrzeni do wypoczynku i rekreacji przez betonowanie coraz większych terenów? Potrzeba nam zatrzy- mania i refleksji, aby nie zatracić się całkowicie w bezmyślnej kon- sumpcji i tzw. korzystaniu z życia, nie myśląc o zdrowiu swoim i przy- szłych pokoleń. EDUKACJA I INFORMACJA Nieustawanie w edukowaniu i informowaniu społeczeństwa to jedno z głównych celów istnienia Śląskiego Ogrodu Botaniczne- go. To prawdziwe szczęście, że mamy u siebie, w Mikołowie takie miejsce, gdzie zajęcia edukacyj- ne nie są kojarzone z czymś, do czego trzeba dziecko zmuszać, tak jak to się dzieje w większości szkół, ale gdzie z zapartym tchem dzieciaki słuchają, patrzą, doty- kają, wąchają..., a wszystko to odbywa się w ramach autorskich programów edukacyjnych, które tworzą ludzie z pasją i prawdziwą miłością do Ziemi. Przez Ogród przewijają się dziesiątki edukato- rów, co jest z wielką korzyścią dla instytucji, ponieważ każdy z nich wnosi inną jakość, zwraca uwagę na inne zagadnienia i problemy środowiskowe, które następnie ujmowane są w ramy progra- mów edukacyjnych. Dzięki temu oferta edukacyjna Ogrodu może się zmieniać, dostosowując się do potrzeb i oczekiwań odbiorców, które również ciągle się zmienia- A o a) i PZ Laureatki konkursu zorganizowanego z okazji Dnia Ziemi. ją, bo zmienia się każdy z nas, co innego nas interesuje, co innego jest dla nas istotne. KAŻDY CZYN JEST WAŻNY Jednym z takich maleńkich ukłonów w stronę matki Ziemi, wartych podkreślenia, było sadzenie drzew na terenie kolekcji siedliskowych Ogrodu Botanicznego, w którą to akcję zaangażowali się uczniowie miko- łowskich szkół, samorządowcy, pracownicy Ogrodu, członkowie Stowarzyszenia Golf Park Miko- łów oraz leśnicy, którzy przekaza- li drzewa do nasadzeń grądu. Zaś w niedzielę, 22 kwietnia, każdy z odwiedzających w tym dniu Ogród Botaniczny mógł zasadzić swój krzew w miejscu, gdzie powstają czyżnie. CZYM JEST BIORÓŻNORODNOŚĆ? A 13 maja kolejne święto, które zwraca uwagę na zanika- jącą różnorodność biologiczną. Głównym przesłaniem Dnia Bio- różnorodności będzie ukazanie człowieka w kontekście ochrony bioróżnorodności oraz uświado- mienie faktu, iż łączy się ona ztym wszystkim, co stanowi o jakości życia. Tworzenie przestrzeni chroniącej różnorodność biolo- giczną naszego regionu i strefy klimatu umiarkowanego to misja Śląskiego Ogrodu Botanicznego, dlatego ten dzień jest dla Ogrodu szczególny. W tym dniu poprzez akcję Zamień Odpady na Kultural- ne Wypady, warsztaty, konkursy, wystawy czy grę terenową edu- katorzy oraz wolontariusze będą przypominać, czym jest bioróżno- rodność i jakie nasze działania powodują, że tej różnorodności jest coraz mniej. Więcej nt. eventów przyrodni- czo—ekologicznych w Ogrodzie na www.obmikolow.robia.pl. Czytaj także: str. 6, 41 i 42. Imprezie towarzyszyły warsztaty dla najmłodszych. maj 2018 Kolumnę Towarzystwa Przyjaciół Śląskiego Ogrodu Botanicznego przygotowuje Małgorzata Szymańczyk Uykótdowsco 19 na afiszu | KALENDARIUM MAJ 4 (PIĄTEK) Obchody Dnia Strażaka — uroczysty apel Rynek, godz. 17.30 5 (SOBOTA) Teatrzyk dla dzieci: „Czarnoksiężnik z krainy 0z” Pasaż Galerii Auchan, godz. 11i15 5, 12, 19 i 26 (SOBOTA) Taneczne soboty Fraktal, godz. 21 6 (NIEDZIELA) Jarmark Staroci Rynek, godz. 8 — 15 8 (WTOREK) Dzień Bibliotekarza MBP, godz. 10 9 (ŚRODA) Wernisaż wystawy studentów UŚ MBP, godz. 17 10 (CZWARTEK) Spotkanie autorskie Joanny Oparek, Kariny Stempel i Ewy Olejarz Instytut Mikołowski, godz. 18 10 (CZWARTEK) Michał Kwarciak — otwarcie wystawy malarstwa MDK, godz. 18 10, 17 i 24 (CZWARTEK) Projekcje filmów MBP, godz. 18 11 (PIĄTEK) Ogłoszenie werdyktu XXVI OKP im. Rafała Wojaczka Instytut Mikołowski, godz. 1/ 12 (SOBOTA) Koncert jubileuszowy chóru Harmonia MDK, godz. 17 12 (SOBOTA) Rozpoczęcie sezonu motocyklowego Rynek, godz. 17 12 (SOBOTA) I Powiatowy Festiwal Piosenki Obcojęzycznej MBP, godz. 10 a "illaknnsśm 12 (SOBOTA) Operetka z humorem MBP, godz. 18, bilety 30 zł 13 (NIEDZIELA) Międzynarodowy Dzień Bioróżnorodności Śląski Ogród Botaniczny 14 (PONIEDZIAŁEK) Spotkanie z cyklu „Literatura i psychologia” MBP, godz. 15.30 16 (ŚRODA) Muzyczna Kawiarenka Literacka MBP, godz. 10 17 (CZWARTEK) OREW Wyry — Dzień Godności Rynek, godz. 9— 13 18 (PIĄTEK) - 19 (SOBOTA) VII Targi Rękodzieła Artystycznego Rynek, godz. 9— 18 i9— 14 18 (PIĄTEK) Spotkanie autorskie Rafała Gawina, Emila Jastrzębskiego i Macieja Roberta Instytut Mikołowski, godz. 18 19 (SOBOTA) Koncert inauguracyjny XXVIII Mikołowskich Dni Muzyki Bazylika św. Wojciecha, godz. 19.30 19 (SOBOTA) Warsztaty kreatywne — komplet dla mamy MDK, godz. 10 — 13, wstęp 80 zł 19 (SOBOTA) Wieczór w muzeum Miejska Placówka Muzealna, godz. 16—21 24 (CZWARTEK) Spotkanie autorskie z prof. Tadeuszem Sławkiem Instytut Mikołowski, godz. 18 Mikołowski Maj Poetycki Instytut Mikolowski ul. Jana Pawla II 8/5, 43 = 190 Mikołów www.gazetamikolowska.eu 10-11.05.2018 10. 05. — godz. 18:00 - Spotkanie autorskie z jurorkami XKVI Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Rafała Wojaczka: Ewa Olejarz, Joanna Oparek, Karina Stempel 11. 05. — godz. 17:00 - Ogłoszenie werdyktu XXVI Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Rafała Wojaczka — - Spotkanie z laureatami konkursu www.instytutmikolowski.pl DANNY, 4 p ZES SALA WIDOWISKOWA MDK MIKOŁÓW 6.06.2018, godz. 19.00, bilet: 10 zł Koncert w ramach XXVIII Mikołowskich Dni Muzyki BRYANT połem Pełny wykaz imprez w kalendarium na: www.gazetamikolowska.eu maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | GWÓŹDŹ I IZABELĄ DAMEK IŁ NAS LOS” ODBYŁO SIĘ 9 ALEKSANDER DYL BYŁ 20 KWIET N Ś KLUBU FILMOWEGO IKS. BOH, WIECZOgIEM ATER WIECZORU JEST KOTOGRAFEM, OPERATOREM FI KILKUNASTU FILMÓW DOKUMIG NOWYM, AUTOREM KILKA Z NICH ZOSTĄŁO ZAP PODCZAS SPOTKANIA. FOTO: BOGDAN PREJS MDK ZAPROSIŁ 17 KWIETNIA NA MONO KOREZ „MIANUJOM MIE HANKA” JEST TOINS TEKSTU ALOJZEGO LYSKI„OPO WYREŻYSEROWAŁ MIROSŁAW NEINERT. FOTO: ANDRZEJ FIJAŁKOWSKI a | WERNISAŻ WYSTAWY AKWARELI JANUSZĄ MACIĄŻKA ODBYŁ SIĘ 6 KWIETNIA W GALERII MIEJSKIEGO DOMU KULTURY. TRWAJĄCA DO KOŃCA MIESIĄCA EKSP maj 2018 RAM TEATRU WIEŚE KO NSCENIZACJA | NOŚLĄSKĄ" TYTUŁOWĄ ROLĘ KREUJE GRAŻYNA BUŁKĄ, CAŁOŚĆ i ERKĄ [ETNIA BOHAT H BYŁA 5 KW H GALERII o ZOREAZOWACO WA SPODRÓŻNICZEJ MDK. POT OPOWIEDZIAŁA ż A OD 25 , kr TKOWYCH ZALETACH TEJ KRAINY. OWYJĄ FOTO: BOGDAN PREJS ż IA 7 PR SIŁ 20 KWIETN OWSKI ZAPRO: ECKIM. NA SPOTKANIE Z KAZIMIERZEM BRAKONI NOWYCH ZWIĄZANE BYŁO Z PROMOCA 7 „OBRAZY POLSKIE RL KSIĄŻEK:„NOT ER KÓWANYCH NAKŁADEM WYDAWNICTWA CONVIVO. FOTO: BOGDAN PREJS NIK Z KRAINY OZ”, 0 KOŁA TEKTRO IE 10 KWIETNIA W MDK. W WYKONANIU ZDUUURA BYŁO ZOBACZ KA GRUPA TEA SPEKTAKL. W REŻYSERII JAROSŁAWA CISZKA. FOTO: BOGDAN PREJS TAWĘ TWARTO WYS GALERII MDK O CEGO. ARTYSTA 12 RASTWA ANTONIEGO DŁUGIEG NALEŻY DO JEJ, p JEST CZŁONKIEM GRUPY JANOWSKIEJ, NALERA IC, | NA Ń TWÓRCÓW SZTUKI» STOWARZYSZEŃ TR ARWY ŚLĄSKA: FOTO: ANDRZEJ FIJAŁKOWSKI 74 PRZEDSTAWIENIE „CZARNOKSIĘ B-ZDUUURA MOŻNA aZEZT Au; a IV MIEJSKI KONKURS ORTOGRAFICZNY DLA UCZNIÓW KLAS DRUGICH ITRZECICH ZORGANIZOWANY PRZEZ ZMIERCZAK Z SP NR 5 ORAZ MBP ODBYŁ SIĘ 6 KWIETNIA. NAJLEPIEJ DYKTANDO NAPISALI KAMIL FABIJAŃSKI Z SP7 ORAZ MILENA PAJĄK Z SP4, AGNIESZKA WRÓBEL W MIEJSKIEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ ODBYŁO SIĘ 11 KWIETNIA SPOTKANIE Z KATARZYNĄ RYRYCH - PISARKĄ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY, AUTORKA OPOWIADAŁA O SWOICH KSIĄŻKACH, M.IN. „KRÓLU” „PEPIE WRAJU” ORAZ „JASNYCH DNIACH, CIEMNYCH DNIACH” AGNIESZKA WRÓBEL „NA STRAGANIE” - TAKI TYTUŁ NOSIŁ SPEKTAKL WYSTAWIONY 7 KWIETNIA W MDK W RAMACH TEATRU W INTERPRETACJI AKTORÓW FABRYKI KULTURY. FOTO: ANDRZEJ FIJAŁKOWSKI PE" SFA aw RS GRUPA PAŃ UCZESTNICZYŁA 7 KWIETNIA W MDKW WARSZTATACH TRANSFERU GRAFIKI. UCZYŁY SIĘ TECHNIKI POLEGAJĄCEJ NA PRZENOSZENIU TEKSTU NA DREWNIANĄ DESECZKĘ. ZAJĘCIA PROWADZIŁA SYLWIA MARGRAF. FOTO: BARBARA BOGDANOWICZ konkursy | Godali i Śpiywali 17 kwietnia w Borowej Wsi odbył się konkurs „Godki i śpiewki śląskiej” zorganizowany przez Przedszkole nr 6. W kategorii piosenka w grupie wiekowej 5/6 lat wygrały dzieci z P nr 5: Milena, Ala, Daniel oraz Bartek (wykonały piosenkę „Sląskie Skrzotki”), IT miejsce przyznano Amelce, Magdzie, Julii oraz Wiktorii z P nr 6 za piosenkę z repertuaru Grzegorza Poloczka „Patronka górnikówya III miejsce przypadło dwóm Emilkom oraz Julii z P nr 1 (piosenka „Śląsko wyliczanka”). W grupie wiekowej 3/4 lata zwyciężyły dzieci z grupy Sarenki zP nr 1 piosenką „Wodzionka”. W kategorii wiersz w grupie wiekowej 5/6 lat: I. Oliwia zPnr5 za wiersz „Moja Oma”, II. Alicja i Gabryś z P nr 6 za wiersz „Lyń”, III. Franek z P nr 10 za wiersz „Bryle”. » Barbara Kuchnio-Olejarska AT : p" 22 * APP „= E h Dzieci wystąpiły w regionalnych strojach. KRAWIECTWO Motyw . oraz , WYPOŻYCZALNIA STROJÓW Magia Zapraszają wszystkich dotychczasowych i nowych klientów do nowej siedziby przy ulicy Konstytucji 3 Maja 13. Tel. 696 538 292 Czynne: pn.-pt. 8-16, czw. 8-18. | www.gazetamikolowska.eu WIOSNA, NADZIEJA I RADOŚĆ Też 4 Bogdan Prejs Jeden z zespołów wokalnych na scenie MDK. Prawie 90 wykonawców zaprezentowało się 24 kwietnia na scenie MDK podczas X Festiwalu Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej „Wiosna, nadzieja i radość”. Byli to soliści, duety i zespoły taneczno-wokalne oraz grupy teatralne reprezentujące szkoły, placówki kulturalne i stowarzyszenia z całego powiatu mikołowskiego. Młodych artystów oceniało jury w składzie: Irena Bondel, Andronika Krawiec, Krystyna Szymańska i Joanna Ochocka. Zwycięzców w poszczególnych kategoriach scenicznych oraz wieko- wych ogłoszono podczas uroczystej gali festiwalowej zorganizowanej 27 kwietnia w Miejskim Domu Kultury już po zamknięciu niniejszego numeru GM. Organizatorem imprezy jest Stowarzyszenie Uśmiech. CHIRURGIA DRZEW, - ALPINISTYCZNIE/ ZAKŁADANIE OGRODÓW ODŚNIEŻANIE DACHÓW Auto-Centrum M.Z. Kierat Sp. J. WIELOMARKOWY SALON SAMOCHODÓW UŻYWANYCH m Sprawdzone auta z gwarancją do 12 miesięcy m Bezpłatne sprawdzenie samochodu w naszej stacji kontroli pojazdów m Kupując u nas zyskujesz 2% m Możliwość odliczenia podatku VAT Szukasz pewnego auta z autentycznym przebiegiem i historią? Przyjedź do Auto-Centrum M.Z. Kierat Sp. J.! PEŁNA OFERTA SAMOCHODÓW NOWYCH ORAZ UŻYWANYCH DOSTĘPNA NA STRONIE WWW.SKODA.TYCHY.PL Skoda.tychy.pl maj 2018 AUTO-CENTRUM M.Z.KIERAT Sp. J. Autoryzowany Salon i Serwis SKODA Tychy, ul. Begonii 12, tel. 32 218 04 04 www.gazetamikolowska.eu | | podróże Pierwszy krok w stronę bieguna Przed miesiącem pisaliśmy o przygotowa- niach do kolejnej wyprawy Tandemowego Trip Love czyli Klaudii Jadwiszczyk i Krzysztofa Lewickiego. Niedawno powrócili z zimowej wyprawy szkoleniowej do północnej Laponii, gdzie tym razem rower tandem zamienili na narty i sanie transportowe. Trzy tygodnie spędzone w trudnym terenie miało im pomóc zdobyć doświadczenie przed kolejnymi samodzielny- mi wyprawami w północne części Świata. BURZE ŚNIEŻNE —Celem tego wyjazdu było szkolenie trawer- sowania zimowego. Było nam ono potrzebne do następnych projektów podróżniczych, które będziemy odbywać samodzielnie. Podzieliliśmy wyprawę na dwie części. Pierwsze dwa tygodnie Krzysztof spędził w północnej części Szwecji, w okolicach Góry Sarek. Przez kilka dni towa- rzyszyła mu grupa międzynarodowa z Polski iFrancji, od której Krzysztof uczył się i zdobywał nowe doświadczenie. Po trzech dniach wędro- wał zupełnie samotnie, dochodząc jedynie wie- czorami do obozu pary Polaków. Nazywamy to naszym pierwszym krokiem stawianym w stronę bieguna, ponieważ to on jest naszym celem w przyszłości — opowiada Klaudia. Krzysztofa ukończył marsz w Szwecji. Klau- dia wraz z psem Kadlookiem dołączyła do niego w północnej Finlandii, gdzie razem spę- dzili tydzień, maszerując po pięknych lasach i zamarzniętych jeziorach. — Niestety, burze śnieżne i duże opady śniegu uniemożliwiły zrealizowanie pełnego planu wyprawy — dodaje Krzysztof. Kadlook, Krzysztof i Klaudia. UKOCHANA KRAINA Głęboki śnieg był dużym wyzwaniem i trudnością dla Kadlooka, dlatego Klaudia i Krzysztof zmienili wcześniej zaplanowaną trasę i wędrowali głównie po zamarzniętych rzekach i jeziorach. — Cieszymy się, że ponownie zabraliśmy Kadlooka do jego ukochanej krainy. Laponia pełna reniferów budzi w nim duszę dzikiego zwierzęcia, dodając sił i energii. Widok jego szalonej radości jest najlepszą nagrodą za największe trudy, które przynosi nam zimowa podróż — mówią. A mają ambitne plany, aby trawersować odległe i dziewicze tereny rejonów koła pod- biegunowego. — Przede wszystkim naszym obiektem zainteresowań są pierwotne ludy. Zawsze łączymy wyprawy z poznawaniem życia ludzi, którzy zamieszkują surowe rejony — dopowiada Krzysztof. POMOC Z MIKOŁOWA Wyprawa odbyła się dzięki pomocy miesz- kańców i instytucji z Mikołowa. Szczegól- ne podziękowania podróżnicy kierują do burmistrza Stanisława Piechuli, prezesa Władysława Perchaluka, dr n. med. Jacka Czapli i Doroty Wójcik, zespołu medycznego z Centrum Zdrowia, które otoczyło ich opieką medyczną i wsparło w postaci stałego kontak- tu telefonicznego podczas trwającej wyprawy oraz weterynarz Mirosławy Lewickiej, która czuwała nad zdrowiem Kadlooka. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Krystyna Anioł WSPOMNIENIA Z WYPRAW Dwa dni trwał II Mikołowski Festiwal Rajzefiber. 20 i 21 kwietnia w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbywały się spotkania połączone z oglądaniem slajdów i filmów. Głównymi bohaterami tej imprezy byli podróżnicy, którzy wspomi- nali swe wyprawy dalekie i... jeszcze dalsze. W tym roku mieliśmy okazję posłuchać opowieści o Himalajach, Islandii, Iranie, Antarktyce, Indonezji i obydwu Amerykach, ale nie tylko. Festiwalowi towarzyszyła wystawa fotograficzna „Trzy sztuki w Antarktyce” czynna w hallu MBP. ż 4 Opowieściom towarzyszyły projekcje filmów. maj 2018 BIAŁA NIEDZIELA NA POWITANIE WIOSNY W ostatni weekend marca odbyła się „Biała niedziela Mikołowa; czyli doroczne pożegnanie zimy i powitanie wiosny na Skrzycznem. Organizatorem imprezy był mieszkający w naszym mieście Bronisław Knapczyk. Wzięła w niej udział kilkunastoosobowa grupa, w tym między innymi burmistrz Stanisław Piechula. W programie znalazł się wjazd kolejką na szczyt, a następnie spot- kanie przy ognisku i pieczeniu kiełbasek, a także jazda na nartach. Impreza dofinansowana została z budżetu miasta. Bronisław Knapczyk (drugi z prawej) i jego goście. Siteóknstgm_28 konkursy | Do etapu regionalnego Tylko dwie osoby wzięty L1 kwietnia udział w zorganizowanych w MDK powiatowych eliminacjach 63. Ogólnopolskiego Konkursu Recytator- skiego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i dorosłych. Monika Moch, studentka Wydziału Nauk Społecznych i Filologii Obcych Politechniki Śląskiej w Gliwicach, przedstawiła fragment książki „Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam” Paolo Coelho oraz wiersz Wiesławy Szymborskiej „Kot w pustym mieszkaniu”. Karolina Bednarek zaprezentowała monodram Andrzeja Lenartowskiego „Wielki Piątek czyli kobieta demon”. Obie zostały zakwalifikowane do etapu regionalnego. W jury zasiadały: Iwona Woźniak, Magda Czarnecka i Zuzanna Truchlewska. > Barbara Bogdanowicz Całodniowa opieka dla dzieci od 1 roku życia T0 CO NAS WYRÓŻNIA: b Bezpieczne miejsce dla Twojego maluszka » Rodzinna atmosfera » Mała grupa b Komfortowe warunki do nauki i zabawy b Ciekawe zajęcia prowadzone przez nauczyciela, pozwalające na naukę i doświadczanie wieloma zmysłami, a przede wszystkim na swobodę w byciu sobą, przy jednoczesnym poszanowaniu innych osób > Długie godz otwarcia DRODZY RODZICE! Jeśli dla waszego dziecka zabrakło miejsca w przedszkolu możecie zapisać je do naszego Klubu Malucha Wesołe Misie. tel. 534 92 55 03 ul. Górnicza 10A, 43-190 Mikołów kontakto©klubdlamalucha.pl www.klubdlamalucha.pl | www.gazetamikolowska.eu Wiosenne mikrofony l Mm]|z 255; SP IK! AA Jeden z ośmiu zespołów na scenie. Ognisko Pracy Pozaszkolnej było organizatorem I Miejskiego Kon- kursu Wokalnego „Wiosenny mikrofon; który odbył się 16 kwietnia w MDK. Wystąpiło osiem zespołów i tylu samo solistów, którzy zaprezento- wali się przed jury w składzie: Ewa Bajor (przewodnicząca), Jadwiga Horyń i Magdalena Wieczorek. Tematyka utworów była zgodna z hasłem konkursu, więc można było usłyszeć „Wiosnę? z repertuaru s| Skaldów czy też takie piosenki jak „Wiosna w błękitnej sukience” oraz 5| „Maszeruje Wiosna”. Również kolorowe stroje, scenografia i wielo- barwne rekwizyty nawiązywały do tej pory roku. Wszyscy wykonawcy s. otrzymali dyplomy, zaś najlepsi puchary. Koncert oklaskiwali ich rodzice i dziadkowie. > (BJ) KOLONIE DŁĄ DZIECI I MŁODZIEŻY MIEJ SCE Władysławowo przejazd pociągiem willa Joanna wyżywienie - 3 posiłki ul. Floriana Ceynowy 22 * opiekę wychowawców program sportowo -rekrescyjny wycieczki jednodniowe do o, ) Jestrzębiej Góry, na Hel v konkursy z nagrodami TERMIN od 29.07.2018 do 10.08.2018 maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | Edytka przeczytała ponad 200 książek BEM: gz 47 ATR. SW ZD OARDEE p uzn s MB Najlepsi młodzi czytelnicy oraz pracownice działu dla dzieci i młodzieży. Pięcioletnia Edytka Swoboda została Dzie- cięcym Czytelnikiem Roku 2017. Dyplom i nagrodę książkową odebrała 5 kwietnia podczas uroczystej gali w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Wraz z nią uhonorowano 26 innych najaktyw- niejszych młodych czytelników naszej książnicy (z uwzględnieniem jej filii). Zwyciężczyni prze- czytała w 2017 roku 217 książek, zaś pozostali nagrodzeni co najmniej 107; wszyscy dostali książki i dyplomy. Imprezę 5 kwietnia popro- wadziła Agnieszka Wróbel z działu dla dzieci i młodzieży MBP. Otwarł ją występ skrzypaczki Martyny Margas, uczennicy kl. / SP nr 5, zaś całość zwieńczyła projekcja filmu „Trolle”. > (BP) ONKI LL UR 5 | ada WKU Ds a Do udziału w konkursie zgłosiło się 17 uczniów. POPIS CZWARTOKLASISTÓW 12 kwietnia w MBP odbyt się Konkurs Pięknego Czytania dla uczniów klas czwartych. Imprezę zorganizowano w ramach II Ogólnopolskiego Czytania Jeżycjady. Do udziału zgłosiło się 1/ uczniów z pięciu szkół: SP nr 1, 3, 4,5 i 10. Każdy uczestnik czytał wylosowany fragment książki Małgorzaty Musierowicz „Ida sierpniowa”. Jury w składzie: Iwona Spychała-Długosz — radna miejska oraz dziennikarka Gazety Mikołowskiej, Sylwena Seroka — nauczyciel z Przedszkola nr 12 oraz Agnieszka Wróbel z MBP nagrodziło następu- jących uczniów: I miejsce Zofia Wiśniowska z kl. 4d z SP5, II miejsce Izabela Wypych z kl. 4b z SPL, III miejsce Jan Kałka z kl. 4b z SP5. Każdy uczestnik otrzymał dyplom i drobny upominek. » (aw) DZIEŃ KSIĄŻKI DLA DZIECI Andersenada — czyli impreza biblioteczna z okazji Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci — odbyła się 4 kwietnia w MBP. Organizowana jest co roku z okazji rocznicy urodzin Hansa Christiana Andersena. Dzień ten ma na celu rozpowszechnienie książek dla dzieci oraz wspieranie czytania przez najmłodszych. > Agnieszka Wróbel W imprezie je wzięły udział dzieci zPnr 9. maj 2018 KRÓLEWSKA PRZYJAŹŃ Konkurs czytelniczy „Królewska przyjaźń” przygotowany na podstawie książki Katarzyny Ryrych „Król” odbyt się 5 kwietnia w Miejskiej Biblio- tece Publicznej. Najlepiej z testem poradziła sobie Kaja Olszańska z kl. 7a zSP3, II miejsce zajęła Wiktoria Szydłowska z kl. /b SP3, a III Kamila Garcorz z kl. /c z SPL. » (aw) eg 1 FFRAJE>ELUV A W konkursie rywalizowały same dziewczyny. Sitóknnstgm 28 w naszej szkole | | www.gazetamikolowska.eu Teraz już tylko matura 27 kwietnia odbyły się w szkołach średnich uroczyste pożegnania absolwentów. Najlepsi z nich otrzymali dyplomy i nagrody. ILO Absolwenci wyróżnieni za średnią ocen: KI. IIIA: Joanna Pawłowska 5,41, Joanna Król 5,24, Weronika Pyka 5,24, Karo- lina Szafran 5,15, Paulina Sto- larska 5,00, Aleksandra Muszer 4,82, Olaf Kędziora 4,/6, Maria Pochylczuk 4,76, Błażej Wylęgły 4,76; KI. IIIB: Dawid Nikolus- si 5,58 i Justyna Kierzkowska 5,32, 100% frekwencji Magdalena Gazda; Kl. IIIC: Łukasz Bańczyk 5,06, Jakub Rajca 4,88, Oliwia Jagła 4,81; Kl. IIID: Anna Skóra 5,42, Karolina Botor 5,20, Joanna Gruszka 5,20, Dominika Godziek 5,15, Julia Skrzypczyk 4,85, Ali- cja Kunert 4,80, Anna Slian 4,80, Joanna Dziduch 4,/5, Marta Matura 4,75, Klaudia Rabaszow- ska 4,75 i Monika Skrzypczyk 4,75, 100 % frekwencja Joanna Gruszka; Kl. IIIF: Anna Jaskuła 5,17, Zuzanna Werner 5,00, Alek- sandra Kowalska 4,94 i Dominika Michalska 4,84. Olimpijczycy: Samuel Hapeta III A — olimpiada z j. angielskie- go na szczeblu wojewódzkim; Mikołaj Kałuża III C — finalista Konkursu Ogólnopolskiego z pro- gramowania „Od Algorytmu do zawodowca”; Dominika Godziek III D — laureatka Wojewódzkie- go Konkursu o indeks KUL „Bio- technologia — jutro ludzkości”; Grzegorz Szojda III F — laureat Uroczystość pożegnania absolwentów I LO. Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy „Ciekawi świata”. Laury sportowe: Wiktoria Loska — mistrzyni w kategorii Junior na Mistrzostwach Ślą- ska w Ujeżdżeniu; Aleksandra Muszer — II miejsce w Mistrzo- stwach Polski w Skokach do wody; Daniel Macioł — m. in. mistrz Świata Juniorów w Pool Bilard i inne; Jakub Papała — I miejsce w finale Licealiady Mło- dzieży Szkolnej Województwa Śląskiego w Tenisie Stołowym Chłopców. Drużynowe wyróżnienie: Bar- bara Bochenek, Oliwia Jagła, Małgorzata Korabik, Weronika Koszyk, Anna Krawczyk, Anna Kubicka, Paulina Pawlus, Wikto- ria Stobiecka i Aleksandra Szwe- da — finalistki Ogólnopolskiego Konkursu z przedsiębiorczości; Michał Firlejczyk — I miejsce w Wojewódzkim Finale Licealiady w szachach drużynowych. . II LO Świadectwo z biało—czerwo- nym paskiem i wyróżnienie Sta- tuetką Absolwenta za wyniki po 3 latach nauki (Średnia za 3 lata co najmniej 4,75): Agnieszka Rak, Bernadeta Pucher, Julia Szer, Wiktoria Jendrysik, Wiktoria Dawid, Weronika Bujok, Kata- rzyna Zajączkowska i Karolina Kopel. Wpisani do Złotej Księgi (po 3 latach nauki średnia co najmniej 5,00): Agnieszka Rak, Bernadeta Pucher i Julia Szer. Statuetki Sportowca: Wikto- ria Jendrysik, Paulina Porwolik, Iwona Spychała-Długosz Daniel Knapczyk, Jakub Spen- del, Mikołaj Ziarkowski i Michał Król. Statuetkę za inną działalność na rzecz szkoły: Jakub Bojdoł. 22 osoby otrzymały nagrody książkowe oraz dyplomy za dobre i bardzo dobre wyniki w nauce oraz inne sukcesy. . ZST Świadectwa z wyróżnieniem: Agnieszka Rajs, Mateusz Jarek, Łukasz Maroń, Maciej Rim, Kajetan Kapis, Łukasz Mirecki, Jakub Augustyński i Daniel Grud- niewicz. Dobre wyniki w nauce, wzo- rowa postawa uczniowska, zaangażowanie w życie szkoły i środowiska lokalnego: Patrycja Bojdoł, Aleksandra Konopska, Daniel Domżoł, Mateusz Paczka, Michał Zielosko, Bartosz Gracka i Kamil Górny. Reprezentowanie szkoły w konkursach i olimpiadach przedmiotowych: Klaudia Faruga, Dominika Krasa, Martyna Strzop, Marzena Judasz, Kacper Zwyr- tek, Piotr Adamczyk, Dominika Krasa, Martyna Strzop i Bartosz Gracka. Osiągnięcia artystyczne: Ange- lika Pakura, Klaudia Dziędzioł, Sylwia Kotwica i Daniel Skabek. Osiągnięcia sportowe: Alek- sandra Jarek, Klaudia Domagała, Natalia Mazur, Paulina Warzybok, Anna Janosz, Weronika Witosz- ka, Patrycja Kempista, Paulina Moczała i Karolina Ogłaszew- ska. SZYMON NAJLEPSZY W AUDI JUNIOR TOUR 22 kwietnia po raz dwunasty zorganizowany został Turniej Audi Junior Tour będący ogólnopolskim cyklem turniejów golfowych skierowanych do graczy poniżej 18 roku życia. Klub Sportowy Golf Park Mikołów wystawił na te zawody swoją kadrę. Znalazł się w niej 13-letni Szymon Chamera, uczeń SP nr 1 w Mikołowie, który zwyciężył w swojej kategorii 36—54. — Jest to bardzo duży sukces dla tak młodego klubu jak nasz, szczegó|- nie, że Szymon swoją przygodę z golfem zaczął u nas w 2017 roku, zaś w tym turnieju wystartowało ponad stu juniorów z najlepszych klubów w kraju — mówi Grzegorz Moćko, prezes Golf Park Mikołów. » (Bu) Miejsca zajęte przez zawodników Golf Park Mikołów: 1. Szymon Chamera, 17. Robert Pisarek, 21. Aleksander Pisarek, 31. Marta Radziewicz-Winnicka. W kate- gorii dzieci do lat 10: 24. Dawid Moćko. 2%. "iomem z ś $ = 5 e s S Szymon Chamera z pucharem. maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | jubilatka Maria Bierska hucznie świętowała w kwietniu swoje setne urodziny Po złym dniu przychodzi dobry Zyczenia dwustu lat, zdrowia, pomyślności i wielu słonecznych dni złożyli burmistrz Stanisław Piechula i kierownik USC Czesła- wa Miler jubilatce Marii Bierskiej (z domu Lubina), którą odwiedzili 10 kwietnia z okazji setnej rocz- nicy jej urodzin. Obchodziła je 5 kwietnia. Oprócz życzeń i listu gratula- cyjnego otrzymała bukiet kwia- tów i kosz obfitości. Rozmowom nie było końca, pani Maria nie kryła radości z wizyty i chętnie opowiadała o swoim życiu. Impreza urodzinowa trwała już kolejny tydzień i— jak mówi rodzi- na — jej końca nie było widać. Wszak setne urodziny to przecież coś wyjątkowego. Pani Maria bardzo przeżywała nadejście tego dnia. Odliczała każdy tydzień, a rodzina wraz z nią. Msza święta w intencji jubilatki została odprawiona w kościele NMP Matki Zbawicie- la, potem w restauracji odbyło się przyjęcie urodzinowe, na które przybyło 80 osób. RODZINA NAJWAŻNIEJSZA Pani Maria bardzo była zżyta z Katowicami, gdzie się urodziła. Tam jej rodzice mieli bardzo duże gospodarstwo, które sprzedali i po pewnym czasie przeprowa- dzili się do podobnego, z tym, że do Mikołowa. — Zawsze mnie ciągnęło do Katowic. Tam był wielki świat. Mama kupowała mi najładniej- sze jedwabne sukienki. Wszystko miałam dobrze skrojone i dopaso- wane — opowiada wzdychając. Tam miała swoją krawcową, swojego fryzjera. Jak przyznaje rodzina, pani Maria od zawsze jest elegancka, nie stroni od drobnej biżuterii, ma zrobioną fryzurę. Maria Bierska była wdową, kiedy poznała drugiego męża Franciszka. Ma trzy córki i jed- nego syna, 9 wnucząt, Ll pra- wnucząt, jedną praprawnuczkę, a niebawem urodzi się kolejna prawnuczka. Najbliższych uczy, że zgoda w rodzinie jest najważ- niejsza. Całe życie pracowała na gospodarstwie, a było co robić na 60 hektarach. Kiedy dzieci maj 2018 ET" Jubilatka Maria Bierska z rodziną i gośćmi. były starsze, to oczywiście jej pomagały. Przy wspólnym stole wspo- mnieniom nie ma końca: — Mama kiedyś bardzo dużo piekła, szczególnie ciasta droż- dżowe i różnego typu ciasteczka. Ciasto wyrabiała w domu, leża- kowało sobie i rosło, a potem woziła je do piekarza Kowola w Mokrem. Tam wspólnie wykra- wali cudeńka, ktadli na blachy i wkładali do pieca. Pan Kowol jej pomagał, bo sama nie dałaby rady. Potem świeże, pachnące i ciepłe kołocze, prawie 20 blach, przywoziła do domu i obdaro- wywała swoich pracowników. Przygotowywała dla nich paczki z okazji różnych świąt — opowia- dają domownicy. TOLERANCYJNA I OTWARTA Nasza jubilatka to pogodna, uśmiechnięta i bardzo nowoczes- na stulatka. Wokół niej ciągle coś się dzieje, bo w życiu domowni- ków uczestniczy na bieżąco: — Czuję się młodo, bo otaczają mnie młodzi ludzie. Zyję sprawa- mi, troskami i radościami całej rodziny. Codziennie pytam każde- go, co się dzieje, jak upływa dzień, jak minęty lekcje w szkole. Oczkiem w głowie jubilatki jest 14-miesięczna Lenka — prapra- wnuczka, która słysząc głos pra- prababci z uśmiechem wyciąga do niej rączki. — Babcia jest bardzo toleran- cyjna, otwarta, ma normalne podejście do życia. Jej niczego nie trzeba tłumaczyć, bo nic jej nie dziwi — dodaje wnuczka Gabrysia. — Zawsze lubiła doglą- dać gospodarstwo, wszystkiego przypilnować. Latem siadała na huśtawce w ogrodzie i buja- ła się. Teraz obserwuje świat przez okno. Nie jeździ już z nami na zakupy, do kościoła zawozimy ją raz w miesiącu. Jeszcze dwa lata temu cho- dziła sama do kościoła na Recie, czasami do kościoła NMP Matki Zbawiciela. Aby się do niego dostać, powinna dojść spory kawałek do przejścia dla pieszych na dwupasmówce. — Chodziłam razem z koleżan- ką, ale na skróty. Przeskakiwały- śmy przez barierki, które znajdują się na drodze szybkiego ruchu. Co prawda policjant nas czasem zatrzymywał, ale nie dał nam mandatu, tylko przeprowadzał przez drogę — śmieje się, wspo- minając te momenty. CODZIENNE ŻYCIE Jubilatka wstaje bardzo wcześnie, ale też około godzi- ny 20 zasypia, słuchając radia i modląc się. Kiedyś dużo czyta- ła, oglądała telewizję. Obecnie więcej wypoczywa, od czasu do czasu drzemiąc na fotelu. Mieszka z córką Krystyną i wnukiem Ireneuszem. Swoje królestwo ma na piętrze, zaś na posiłki schodzi do jadalni. Pani Maria na brak apetytu nie narzeka. — Jedzenie zawsze mi smako- wało, a skoro lekarz niczego mi nie zabronił, to mogę jeść wszyst- ko — cieszy się, korzystając z tego przywileju. Bardzo lubi słodycze, chleb z miodem, wszelkiego rodzaju zupy. Od czasu do czasu delektuje się lampką czerwonego wina. Pil- nuje, aby posiłki jeść regularnie i oczywiście by nie przesadzić. Każdego dnia zjada jedno lub dwa jabłka, czasem banana. Jest samodzielna, dlatego tylko od czasu do czasu pomaga jej córka Krystyna. — Mama opiekuje się babcią, dba o nią i czuwa, aby nic się jej nie stało — mówi wnuczka Gabrysia. Czy jubilatka ma receptę na zdrowie i długowieczność? — Nie mam recepty, przyjmuję każdy dzień takim, jakim jest. Po złym zawsze przychodzi dobry — zapewnia. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Sitędnnswm 21 Odjechany prezent na Pierwszą Komunię Świętą? ( G TRANS TWÓJ SKŁAD OPAŁU ow <a A © Sg" RPA a NIE OFE] AE WE) BKE SEM Bim" ZEW GA 36 i: 4) AZER WYDZ R eq : Ro; Se | L [> Ą | h u. OZNP M p” m4 = ZE = ad 6 miczó 1 Ofezujemyjtviko polskiiwęgielji - kostka - orzech I - orzech - orzech II - groszek - ekogroszek - miaty Onazfdużyjwybór iwęgliiwozkowanych www.hesttrans.pl maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | Olga Drenda: fińskie lody o smaku lukrecjowym i miętowym były najsmaczniejsze na świecie | literatura Duchy zza stylonowej kotary Do szkoły podstawowej od 5 do 8 klasy chodziła w Kamionce, gdzie mieszkała. Studiując Etno- logię i Antropologię Kultury na UJ w Krakowie, tam właśnie się przeniosła, by cztery lata temu powrócić z mężem do swojego rodzinnego domu. 33—letnia Olga Drenda, autorka książki „Ducholo- gia polska. Rzeczy i ludzie w latach transformacji”. u Wychowywałaś się w miej- scu, które nie jest ani miej- skie, ani wiejskie. — Większość czasu spędziłam w leśniczówce na Zadolu u mojego dziadka. Wciąż lubię odwiedzać tamte okolice. Dużo czasu spędza- łam, chodząc po lesie i czytając. Wiodłam samotnicze dzieciństwo, budowałam szałasy, chodziłam to tu, to tam, odkrywałam nieznane. Potem przeprowadziliśmy się do Kamionki. z Potem, jak sama mówisz, miałaś szczęście trafić na studia etnologiczne w Kra- kowie. — Tak, na dosyć konserwatyw- ną uczelnię, która zafascynowała mnie antropologią przedmiotów — antropologią materialną czyli badaniem świata ludzi poprzez rzeczy. To zbiegło się w czasie z początkami mojego zaintereso- wania zbieraniem staroci. Książka „Antropologia codzienności” Rocha Sulimy stała się dla mnie bardzo ważną pozycją. Autor prowadził badania nad czasem nieoczekiwa- nymi aspektami kultury polskiej. Poddawał analizie m.in. napisy na murach, zabudowę ogródków działkowych, samochody marki syrena, obyczajowość bazarową w realiach transformacji ustro- jowej. z Na uczelni badałaś m.in. pamięć rówieśników. — Konkretnie to, co zapamiętali z dzieciństwa z życia publiczne- go. z Jaki był efekt badań? — Naszą pamięć nawiedzają różne wspomnienia, obrazy, które są trudno uchwytne niczym duchy. Jedna z osób na przykład bała się czołówki „Panoramy”, telewizja edukacyjna też niepokoiła, podob- nie jak Pii Sigma czy Kaszpirowski. Zainteresowała mnie ta niesamo- witość. maj 2018 Olga Drenda czeka na swą drugą książkę. m Wszystko zaczęło się w... —...2012 roku, kiedy odbyłam nieudaną rozmowę o przyjęcie do pracy. Po powrocie do domu byłam zdenerwowana i rozczarowana, musiałam się czymś zająć, więc by odreagować, założyłam na facebo- oku funpaga „Duchologia”. m Brzmi tajemniczo — To przeszłość nawiedzająca teraźniejszość. W jednym z artyku- tów użyłam tego słowa dla żartu, dla określenia klimatu wczesnych lat 90—tych. Zbierałam artefakty czasu polskich przemian: fotogra- fie, kolorowe magazyny i czasopis- ma ezoteryczne, kalendarze, rekla- my, kasety wideo, okładki książek. Postanowiłam je wykorzystać i zacząć pokazywać właśnie na fb. Obrazami porządkowałam myśli, spisywałam zjawiska. Najpierw opublikowałam chyba stare zdjęcia z Sieradza. Mimowolnie stałam się fanką tego miasta. Myślałam, że będą na stronę zaglądali moi znajomi, znajomi znajomych, moi rówieśnicy. Tymczasem przyciąga ludzi w bardzo różnym wieku — od emerytów po gimnazjalistów. m Duchologia zaczęła żyć włas- nym życiem. Dziś strona ma 21 tys. znajomych i 20 tys. obserwujących. — Udało mi się złapać klimat, który zadziałał na wyobraźnię. Jednym strona pozwala odko- pać sobie coś w pamięci, o czym zupełnie zapomnieli, innym pozwala rozpoznać kogoś bli- skiego na opublikowanym przeze mnie zdjęciu. Dzięki duchologii mogłam stać się pisarką. m No właśnie. Tak pojawiła się książka ,„Duchologia pol- ska. Rzeczy i ludzie w latach transformacji”. — O dziwo, nigdy nie lubi- łam pisać, nie sprawiało mi to radości, ale zebrałam tak dużo materiału, że książka napisała się sama. m Książka jest fascynującym zapisem polskiej codzienności okresu transformacji przeło- mu lat 80 i 90-tych widzianej przez pryzmat przedmiotów i obyczajów. Okazała się sukcesem wydawniczym, jej popularność nie maleje, wręcz przeciwnie, konieczny był dodruk. — To prawda. Mam bardzo dużo spotkań autorskich, książka jest wykorzystywana w bibliografii, do pisania doktoratów. Nastolat- kowie mówią mi, że właśnie dzięki lekturze mojej książki mogą sobie lepiej wyobrazić, jak wyglądało życie w czasach ich rodziców. Są i tacy, którzy urodzili się już w ITI RP i nie mogą tego pamiętać, co najwyżej mają wspomnienia z dru- giej ręki. m Co ty zapamiętałaś z dzie- ciństwa? — Pamiętam rzeczy, które poja- wiły się tylko na chwilę i być może dlatego kojarzą mi się bardzo pozy- tywnie. Na przykład w 1991 roku ktoś sprowadził do Polski fińskie lody o smaku lukrecjowym i mię- towym. Kupowałam je w naszym lokalnym Społem — byty najsmacz- niejsze na świecie. z A jakie jest przejście z lat 90-tych do dnia dzisiejsze- go? — Naturalne. Zmiany zaczęty nabierać tempa. Nie ma już małych sklepów z ręcznie robionymi szyl- dami, wszędzie są sieciówki, pojawiły się identyczne skwery, __ fronty budynków, nawet kolory. Reklamy zaczęty wyglądać bardzo podobnie do siebie. O tym będzie mowa w nowej książce. m Kończysz już drugą książkę? — Przed wakacjami ukażą się „Wyroby”. Na początku jej tematem miała być muzyka na pocztówkach dźwiękowych i na kasetach, miała tyczyć gwiazd, które wykreowały się same. A mówi o pomysłowości, ale nie w sensie inżynierskim, ale raczej o tym, jak ludzie sami zdo- bią, zmieniają przestrzeń wokół siebie, rozwiązują własnym sump- tem czy pomysłem małe problemy techniczne z cyklu „Polak potrafi”. Opowiada o tym, co można było zrobić z plastiku, o ogrodzeniach robionych przez ślusarzy lub ama- torów, o łabędziach z opon i innych ozdobach ogrodowych. z Jesteś dziennikarką czy pisarką? — pisarką, eseistką. To brzmi bardzo poważnie i trochę niedzisiej- szo, ale to określenie chyba najbar- dziej pasuje do tego co robię. » Rozmawiała IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Olga Drenda - ur. 1984, pisar- ka, dziennikarka, tłumaczka. Publikowała m. in. w Polityce, 2+3D, Tygodniku Powszechnym, Znaku. Autorka książki,Duchologia polska” (2016) i strony facebook.com/ducho- logia oraz zbioru rozmów „Czyje jest nasz życie" (wspólnie z Bartłomiejem Dobroczyńskim, 2017). Sitko _28 jubileusz | | www.gazetamikolowska.eu Uroczyście świętowano 190 lat istnienia SP nr 8 im. Wojciecha Korfantego w Paniowach Dobra szkoła to mądra szkoła u =/lat OŁY POBSTAWOWEJ ciecha Korfantego w Mikołowie Uczniowie przedstawili program artystyczny na śląską nutę... i nie tylko. Jubileusz 190—lecia Szkoły Pod- stawowej nr 8 im. Wojciecha Kor- fantego w Paniowach był okazją do zorganizowania uroczystość 0 wyjątkowej oprawie. Obchody odbyły się 18 kwietnia. TRZY JUBILEUSZE Zainaugurowała je msza Świę- ta w miejscowym kościele pw. św. Piotra i Pawła z udziałem zespołu Mikołowianki. Następ- nie zaproszeni goście, uczniowie, nauczyciele, pracownicy admini- stracji udali się na jubileuszową akademię. A było co świętować: 190 lat istnienia placówki, 150 lat szkoły murowanej i 145 rocznicę urodzin Wojciecha Korfantego. Słowa powitania skierowała do obecnych dyrektor placówki Janina Szołtysek, która odczy- tała długą listę zaproszonych gości. Wśród obecnych byli m.in. wicekurator oświaty Dariusz Domański, posłanka Izabela Kloc, burmistrz Stanisław Piechula, wiceburmistrz Mateusz Handel, przewodniczący Rady Miejskiej Michał Rupik, wiceprzewodni- cząca RM Barbara Wilkoszyń- ska, członek zarządu powiatu Henryk Zawiszowski, dyrektor CUW Elżbieta Muszyńska, pre- zes Związku Górnośląskiego koło w Katowicach Grzegorz Franki, radni, sołtys Paniów Krzysztof Rogalski, dyrektorzy mikołow- skich placówek oświatowych, sponsorzy i wielu wielu innych. Bo prawie 140 osób przyjęło zaproszenie na obchody. PIERWSZE WZMIANKI W okolicznościowym przemó- wieniu dyrektor Janina Szołty- sek przybliżyła nie tylko jakże bogatą historię szkoły, jej dzieje Kwiaty i gratulacje od władz Mikołowa. zo "ilakonsśm na przełomie wieków, ale także współczesny wizerunek, który został zamieszczony w jubileuszo- wym kalendarium, przedstawiony w krótkich prezentacjach multi- medialnych oraz na okolicznoś- ciowej wystawie. — Już po raz czwarty mam zaszczyt organizować jubileusz bogatej w tradycję szkoły w Panio- wach. Rozpoczęła działalność w listopadzie 1827 roku dzięki staraniom mieszkańców miejsco- wości oraz hojności właściciela miejscowego majątku hrabiego Ryszarda Posadowskiego. Fakt ten odnotowany jest w unikatowej kro- nice szkolnej, pisanej na przemian w dwóch językach: polskim iniemie- ckim — powiedziała dyrektor. Zgłębiając historię szko- ty, dyrektor Janina Szołtysek przyznała, że odnalazła wiele wspaniałych wzorców do naśla- dowania, wiele godnych postaw nauczycieli, wychowanków, mieszkańców Paniów. — W okresie poszukiwania błyszczących, lecz pustych idoli, wzorem do naśladowania może być patron szkoły Wojciech Kor- fanty, odznaczony w 1993 roku Orderem Orła Białego — dodała, przybliżając jego postać. Na zakończenie życzyła całej społeczności szkolnej dużo siły i entuzjazmu, sukcesów, rado- ści i samorealizacji, rzetelnego wypełniania misji dziejowej pla- cówki na dalsze lata. WSTĘPNY PROJEKT ROZBUDOWY W części oficjalnej nastąpiło składanie życzeń, kwiatów oraz upominków dla szkoły. Ze strony burmistrza Miko- łowa padła długo oczekiwana deklaracja. Potwierdził, że w najbliższej kadencji nastąpi rozbudowa SP8. Na potwierdze- nie tych słów wręczył Janinie Szołtysek antyramę ze wstęp- nym projektem. — Paniowy się rozrasta- ją, mieszkańców przybywa, w szkole i przedszkolu jest coraz ciaśniej. Mamy świadomość, że tę sytuację należy zmienić — stwierdził. Wicekurator Dariusz Domański podkreślił że szkoła jest zobo- wiązana pielęgnować szacunek i posłuszeństwo, powinna też przedstawiać uczniom autorytety do naśladowania: — W nauce wracamy do źró- deł piękna, prawdy i dobra, jako szkoła bądźcie strażnikiem tych wartości — zaapelował. Zyczenia złożyła także poseł Izabela Kloc. Pozostali zaproszeni goście również nie szczędzili pochwał pod adresem szkoły, życząc jej dalszego rozwoju i patrzenia w przyszłość z optymizmem. Po części oficjalnej nastąpi- ła część artystyczna, w której zaprezentowali się uczniowie jubilatki. » IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | KALENDARIUM Z ŻYCIA SZKOŁY m 16IV 1826 - Decyzja Królewskiej Rejencji w Opolu o urządzeniu szkoły w Paniowach. m 27VI1827- Oddanie drewnianego budynku szkoły do użytku; Jan Krauze z Głubczyc pierw- szym nauczycielem w Paniowach. m 7VI 1832 - Pierwszy egzamin, do którego przy- stąpiło 93 uczniów; hrabia Posadowski z miejsco- wego majątku patronem szkoły. m 14X 1851 - Decyzja kuratora Bogedain'a o budowie nowej szkoły; w drewnianym budynku uczy się 240 uczniów. m 25X 1867 - Poświęcenie nowego murowanego budynku. m 1111896 - Patronką szkoły zostaje hrabina Johanna Schaffotsch Godula. m 22XII 1907- Pierwszy wieczorek dla rodziców. m V1910 - Założenie kółka teatralnego. m X1910- Założenie Wiejskiej Szkoły Dokształcania m 1511919 - Pierwsza zabawa taneczna dla rodziców. m II 1911 - Otwarcie Biblioteki Publicznej w Paniowach. m 28VII 1914 - Odnotowanie faktu wybuchu l wojny światowej. m 1920 - Strajk szkolny zakończony wprowadze- niem języka polskiego do szkoły. m 201111921 - Plebiscyt - w Paniowach oddano 502 głosy: za Polską 423 głosy, za Niemcami 79 głosów. m 22VI 1922 - Przejęcie władzy w Paniowach przez Polskę, m 1922 - Ponowne otwarcie Szkoły Dokształcającej. m 1933 - Zorganizowanie Świetlicy szkolnej; założe- nie Związku Młodzieży Ludowej. m 1942 - Doprowadzenie do szkoły światła elek- trycznego. m 13111945 - Rozpoczęcie nauki w ponownie polskiej szkole. m 11X1976 - Likwidacja statusu samodzielnej | jubileusz m 1IX 1977 - Przywrócenie nauczania w klasach I-III. m 1982/83 - Przebudowa starego budynku, przy- wrócenie nauczania do klasy V. m 1986/87 - Przywrócenie statusu samodzielnej placówki. m XI1990 - Uchwała Komitetu Rodzicielskiego w sprawie zorganizowania pełnej ośmioklasowej szkoły podstawowej. m Il 1993 - Przejęcie szkoły przez Gminę Mikołów. m 12VI1993 - Jubileusz 165-lecia szkoły; nadanie imienia Wojciecha Korfantego. m 1997 - Powołanie Społecznego Komitetu ds. Budowy Sali Gimnastycznej i Rozbudowy Szkoły. m 1998 - Współpraca z UŚ w Katowicach w zakre- sie wdrażania innowacji. m 14X1999 - Oddanie do użytku nowej, rozbudo- wanej o salę gimnastyczną szkoły. m 2002/03 - Jubileusz 175-lecia, nadanie sztandaru. s 2007/08 - Jubileusz 180-lecia. m 12VI2007 - Certyfikat Śląskiej Szkoły Jakości. m Rok 2008 - Certyfikat Szkoły Bez Przemocy. m 1IX 2008 - Utworzenie oddziału przedszkolnego przy szkole. s 11X 2009 - Przejęcie uczniów z obwodu zlikwi- dowanej szkoły w Śmiłowicach. m 2010 - List pochwalny z MEN za wdrażanie projektu: „Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i tradycji. m 27IV 2015 - Nagroda Marszałka Województwa Śląskiego za działalność proekologiczną. m 2010 - Budowa placu zabaw z programu rządo- wego „Radosna Szkoła” m VI 2014 - Oddanie do użytku boiska wielofunk- cyjnego ze środków FRKF oraz Gminy Mikołów. m 2017 - Budowa placu zabaw z Budżetu Obywatelskiego Mikołowa. m 2016/17- Certyfikat Akademii Bezpiecznego Puchatka. Po mszy udano się na akademię. placówki. s 2017/18 - Jubileusz 190-lecia. Życzenia od Rady Rodziców SP nr 8. rys Rip it :Je==— * e ia i Do szkoły uczęszcza 160 ucz- aż. maj 2018 Zaproszenie na uroczystość przyjęło ponad 100 gości. niów oraz 54 dzieci do oddziału przedszkolnego. Pracuje w niej 31 nauczycieli. Średnio co roku 150 podopiecznych korzysta z zajęć kółek zainteresowań, uczniowie osiągają sukcesy przedmiotowe, artystyczne, sportowe na wszystkich szczeblach. W roku 2016/2017 szkoła zapoczątkowała akcję zbiorki maku- latury na misje. Wybudowała dwie klasy Malgaszom na Madagaskarze. Wiele projektów realizowanych jest ze środków unijnych i rządowych. 0d2011 placówka realizuje współ- pracę międzynarodową: 2011-2013 - Comenius,Ecology and recycling waste materials" (Turcja, Włochy, Hiszpania, Litwa, Wielka Brytania, Portugalia, Holandia); 2013-2015 - Comenius„Every last drop" (Słowacja, Litwa, Rumunia, Hiszpania, Turcja, Niemcy, Portugalia, Chorwacja); 2016- 2018 - Erasmus „Ars Longa! (Hiszpania, Grecja, Rumunia, Bułgaria, Turcja). Stado _21 "ię Iwona Spychała-Długosz OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW ROK ZAŁOŻENIA 1998 Mikołów, ul. Gliwicka 98 (wjazd przez stację paliwową Orlen) WYKONUJEMY BADANIA TECHNICZNE POJAZDÓW: m osobowych i dostawczych m ciężarowych m ciężarowych do przewozu materiałów niebezpiecznych m autobusów m autobusów o dop. prędkości do 100 km/h zasilanych gazem LPG ciągników rolniczych motocykli i motorowerów nabijanie numerów na nadwoziach wykonywanie tabliczek zastępczych identyfikacje danych technicznych sprawdzanie pojazdów skierowanych przez policję lub starostę zmiany konstrukcyjne pojazdów d h , (z ciężarowego na osobowy) przyczep inaczep czynne od poniedziałku do piątku przyczep marki SAM 8.00-19.00, sobota 8.00-14.00 ww w w w z TEL./FAX 32 226 01 75, 32 322 02 38, FIRMA CZESŁAW JOZWIK TEL. KOM. 607 100 495 STACJA DEMONTAŻU POJAZDÓW FIRMA SISTAL MARLENA BAŃCZYK I MONIKA JÓŹWIK-WAGNER Z UPOWAŻNIENIEM WOJEWODY ŚLĄSKIEGO DO WYSTAWIANIA ZAŚWIADCZEŃ POTRZEBNYCH DO WYREJESTROWANIA POJAZDU. SPECJALIZUJEMY SIĘ W ZŁOMOWANIU POJAZDÓW ZGODNIE Z ART. 24 USTAWY Z DNIA 20 STYCZNIA 2005 R. O RECYKLINGU POJAZDÓW a WYCOFANYCH Z EKSPLOATACJI (Dz. U. Nr 25, poz. 202) ORAZ az SPRZEDAŻĄ CZĘŚCI ODZYSKANYCH Z PRZYJĘTYCH POJAZDÓW. z ZA KAŻDY PRZYJĘTY NA STACJĘ ” - © DEMONTAŻU POJAZD PŁACIMY. _ = R ODBIERAMY POJAZDY WŁASNYM TRANSPORTEM. AUTOLZOM24.PL , _ Mikołów, Gliwicka 98 PROWADZIMY SPRZEDAŻ CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH 32 322 02 38, UZYSKANYCH Z ROZBIÓRKI POJAZDÓW. 601 445 217, 783 999 499 W naszej ofercie znajduje się kilkaset pozycji takich jak: m silniki i skrzynie biegów CZYNNE OD PONIEDZIAŁKU m elementy karoserii DO PIĄTKU 8.00-17.00, E elementy zawieszenia SOBOTA 8.00-13.00 m elementy wykończenia wnętrza Jesteśmy aktywnym uczestnikiem aukcji Allegro.pl E inne części samochodowe W profesjonalny sposób podchodzimy do każdej zainteresowanej osoby. ZAUFAŁO NAM JUŻ WIELU - ZAUFAJ ITY! maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | ludzkie losy Repatriantka z Kazachstanu po latach starań znalazła w Mikołowie swój nowy dom Z talerzem, łyżką i poduszką O przyjazd do naszego kraju starała się 15 lat. W końcu się udało i Galina Kizyulevich, a właściwie Halina Kiziulewicz, jest już w Pol- sce. Od lutego mieszka w Mikołowie, gdzie jako repatriantka z Kazachstanu otrzymała mieszkanie. —Moi rodzice Janina i Józef Kiziulewiczowie byli Polakami. Ojciec urodził się w granicach obecnej Białorusi, a mama na Litwie. Z czasem przenieśli się do Kazachstanu — wspomina. W ręku trzyma fotografie rodziców, zaś na stole jest jeszcze kilka rodzinnych zdjęć z pobytu ojca na Białorusi, z dzieciństwa z siostrą, klaso- we zdjęcie syna. — Miałam sześcioro rodzeństwa, żyją jesz- cze dwie siostry i brat. Większość rodzinnych pamiątek pozostało w Kazachstanie u siostry. Do Polski przyleciałam samolotem z dwiema walizkami. Ze sobą zabrałam talerz, kubek, łyżkę, poduszkę i garnek na manty, takie duże pierogi. Nie wiedziałam, co tu zastanę, a tu wszystko było — mówi Halina Kiziulewicz. Siedzimy w jej mieszkaniu, jedząc przygo- towane przez nią ciasto. W mieszkaniu i na parapecie dużo kwiatów, które gospodyni sama zasadziła. MIESZKANIE DAŁA GMINA — Lokal pani Halina otrzymała z miasta. To dwa pokoje z kuchnią. Został on odnowiony, w pełni wyposażony i umeblowany. Zostało to sfinansowane z budżetu państwa, z dotacji celowej przekazanej przez wojewodę, prze- znaczonej na pokrycie kosztów poniesionych przez gminę w związku z przyjęciem repatrianta — wyjaśnia Grażyna Socha, naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta. Jak mówi, jest to pierwszy repatriant, którego przyjęliśmy w Mikołowie. —W maju 2016 roku wojewoda śląski wysto- sował apel do samorządów, zachęcając do 5 maja - start 21:00 - wstęp woln j ęp wolny maj 2018 Halina Kiziulewicz trzyma w ręku zdjęcie swoich rodziców. przyjmowania naszych rodaków zamieszka- tych na terenie Armenii, Azerbejdżanu, Gruzji, Kazachstanu, Kirgistanu, Tadżykistanu, Turkme- nistanu, Uzbekistanu czy też azjatyckiej części Federacji Rosyjskiej. Władze Mikołowa pozy- tywnie odpowiedziały na ten apel. Rada Miej- ska podjęła uchwałę o zaproszeniu w ramach repatriacji w roku 2017 jednej rodziny polskiego pochodzenia z tych państw. Ze swej strony zapewniliśmy nie tylko lokal, ale także pomoc finansową w postaci zasiłku na przystosowanie się. Mamy ztą panią stały kontakt, pomagamy w załatwieniu odpowiednich dokumentów iich tłumaczeniu z rosyjskiego na polski. Zosta- ła również zarejestrowana w Powiatowym Urzędzie Pracy i szukamy pracodawcy, który ją zatrudni. Taki pracodawca przez rok może liczyć na dofinansowanie z budżetu państwa kosztów zatrudnienia tej osoby, pod warun- kiem podpisania umowy o pracę na dwa lata — informuje Grażyna Socha. OPERETKA Z WIAT LUJNCJZI PRACA W HANDLU —ŻZ zawodu jestem sprzedawczynią. W Kara- gandzie, gdzie mieszkałam przed przyjazdem do Polski, prowadziłam mały sklep i tu również chciałabym pracować w handlu — przyznaje pani Halina. Jak mówi, Karaganda jest wielkim miastem, ale podobnym do tych na Śląsku, też są kopalnie i huty. — Klimat jest jednak znacznie surowszy, jest step, ale zieleni jest mniej — opowiada. Co prawda, nie mówi jeszcze płynnie po Polsku, ale rozumie wszystko. Do tego bardzo szybko się uczy i choć w Mikołowie mieszka od niedawna, to już zintegrowała się z naszą społecznością. Chodzi na zajęcia proponowane przez Stowarzyszenie Batut, na basen i gimna- stykę, była na koncercie zorganizowanym z okazji Dnia Kobiet, odwiedziła Sląski Ogród Botaniczny, pojechała do okolicznych miast. — Naprawdę jestem szczęśliwa, że mogę tu mieszkać. W Karagandzie żyłam w dziewięcio- piętrowym bloku, tu jest znacznie przytulniej —zapewnia. Tego, czego jej brakuje, to rodziny. Jej córka Krystyna, która ma zamieszkać wraz z nią, aktualnie kończy w Kazachstanie studia medyczne. — Ma do mnie dołączyć latem. Mam rów- nież syna Władysława, który ma żonę Niemkę i wyjeżdża z nią do Niemiec. Myślę, że będą mnie odwiedzać, oni, jak i moje wnuczki: dziesięcio- letnia Leona i czteroletnia Ewelina. Starsza już zapowiedziała, że tu przyjedzie — dodaje pani Halina. — Dla nas jest to pierwszy repatriant, więc wszystkiego dopiero się uczymy. Jednak w bazie „Rodak” jest około 2,5 tysiąca osób polskiego pochodzenia chcących wrócić do naszego kraju — podsumowuje Grażyna Socha. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI ra W MIKOŁOWIE Serdecznie zaprasza do wzięcia udziału w: MB XIX edycji akcji Akcja trwa od 1 lutego 2018r. do 30 czerwca 2018r. , Ą' Podsumowanie akcji odbędzie się 6 lipca 2018r. o godz. 15:00 ż, Kryta pływalnia Aqua Plant ul. Konstytucji 3 Maja 22 Zapraszamy! Szczegóły w regulaminie www.mosir.mikolow.eu Sitka 33 UMÓW SIĘ NOU4/ KON POSTANOWI kj Z DIETETYKIEM BĘDZIE LEKKI! 5 Kochani! Przedstawiam naszą kolejną, odważną BOHATERKĘ! Pani Ewa jest wulkanem energii, wiecznie uśmiechniętą i pozytywnie nastawioną do życia mamą dwóch cudownych chłopców. Po ciąży trudno było jej wrócić do wagi, którą pamiętała sprzed kilku lat. Pani Ewa trafiła do nas dzięki koleżance, zadowolonej z efektów naszej kuracji. Dzisiaj, Iżejsza o 23 kilogramy, wygląda pięknie, ludzie nie poznają jej na ulicy, a to jeszcze nie jej ostatnie słowo. Pani Ewa jest nadal w trakcie kuracji, jeszcze kilka kilogramów dzieli ją od wymarzonej wagi. Trzymamy mocno kciuki i walczymy dalej! - mówi Lucyna Kasprowska, dietetyk Naturhouse w Mikołowie r = AR : Ń (A tel. 669 91 61 9 naturhouse.com.pl SCHUDNIJ Z DIETETYKIEM maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | Maturzyści sprzed 40 lat na jubileuszowej fotografii. 40 lat po maturze spotkali się absolwenci I LO im. Karola Miarki, którzy swój egzamin dojrzałości pisali w 19/8 roku. Zlot odbył się 7 kwietnia. Rozpoczęła go msza, po której zorganizowano spotkanie w Hotelu PIK. tej klasy Eryk Muszer. — wspomina. Zaproszenie na nie przyjął wychowawca — To była klasa mat-fiz, w której uczyło się 39 uczniów, w tym 30 chłopców i 9 dziewcząt Choć absolwenci tej klasy spotykają się praktycznie co roku, a co pięć lat organizują większe, rodzinne zloty, to tegoroczne miało szczególnie uroczysty charakter. Brało w nim udział 30 byłych licealistów. » (BJ) Dariusz Mrokwa (w środku) i Leszek Wolski (z prawej) po akcie inwestury. RYCERZE ŚWIĘTEGO SEBASTIANA 6 i 7 kwietnia w Zatecu k. Pragi w Czechach odbywało się zebranie plenum EGS. W miejscowym kościele pw. Najświętszej Marii Panny ks. bp Jan Baxant odprawił mszę świętą koncelebrowaną, podczas której odbyła się inwestytura nowych rycerzy św. Sebastiana. W grupie braci włączonych do Rycerstwa Św. Sebastiana znaleźli się hetman Dariusz Mrokwa oraz sekretarz Leszek Wolski z Bractwa Strzeleckiego w Mikołowie. Ceremonia przyjmowania do Rycerstwa odbywa się zawsze w ramach liturgii uroczystej mszy. Po ślubowaniu, które brzmi: „Ja, przy wsparciu Boga w Trójcy Jedynego, Ojca, Syna i Ducha Świętego ślubuję uznać hasło Rycerstwa św. Sebastiana w Europie „Pro Deo. Pro Europae Christianae Unitate, Pro Vita” za myśl przewodnią nasze- go życia, ze wszystkich sił stosować się do decyzji gremiów naszej wspólnoty, kształtować rycerskie cnoty, wspierać braci i siostry we wspólnocie Rycerstwa” Wielki Przeor Karol Ludwik książę de Merode wygłosił formułę: „Jesteście teraz pełnoprawnymi członkami naszej wspólnoty. Otrzymujecie znaki waszej przynależności, które powinny być dla was wezwaniem do służby, a nie do próżności”. » (dm) NA HISTORYCZNYM SZLAKU Od 10 do 13 kwietnia uczniowie II LO uczestniczyli w międzyklasowej wycieczce, zorganizowanej przez nauczycieli historii. Zaczęliśmy od Malborka, gdzie zwiedziliśmy zamek krzyżacki wzniesiony w 1280 roku. Następnie udaliśmy się na Westerplatte, a po południu razem odwiedziliśmy najciekawsze miejsca w Gdańsku: Dwór Artusa, fon- tannę Neptuna, Bramę Złotą, bazylikę NMP i Zieloną Bramę. Kolejny dzień rozpoczęliśmy od Fromborka, po czym pojechaliśmy do Elbląga, a wieczorem, przy ognisku, rywalizowaliśmy w grze historycznej wzorowanej na programie „Jeden z dziesięciu”. Trzeciego dnia pojechaliśmy do Kwidzyna, gdzie zobaczyliśmy zamek krzyżacki z XIV wieku, następnie przejechaliśmy do miasta Golub-Dobrzyń, gdzie zwiedziliśmy miejscowy zamek. Ostatnim punktem był przejazd do Płocka. > Wanesa Starzyczny, klasa 1 d maj 2018 z naszych dziejów | Pani Ilona Sigmundzik przekaza- ła Miejskiej Placówce Muzealnej kopię zdjęcia przedstawiającego uroczystości pierwszomajowe w Mikołowie w roku 1946 lub 1947. Na fotografii wyraźnie widać zniszczenia wojenne i frag- ment ściany nieodbudowanej do dziś kamienicy pod numerem 17, stojącej wcześniej przy wjeź- dzie na rynek. W tle doskonale widoczne są także budynki przy ulicy Szafranka. » (ws) Jeśli posiadacie Państwo w swych archiwach podobne zdjęcia, zapraszamy do przekazania ich lub ich kopii do Miejskiej Placówki Muzealnej. Na informację czekamy w MPM osobiście, pod numerem telefonu 32 324 84 60 albo mailem wojciech.szwiecGmikolow.eu. | www.gazetamikolowska.eu Na dawnej fotografii Maj — kalendarium historyczne z 4 maja 1/58 roku urodził się Eliasz Józef Tertota, burmistrz Mikołowa w latach 1815 —1821. Jak wspomina Konstanty Prus w swej monografii: „Był to człowiek inte- ligentny, chociaż czasem trochę naiwny”. W 1820 roku Tertota spisał krótką kronikę Mikołowa, która niestety zaginęła. m 6 maja 1928 w Mikołowie zmarł Wojciech Rybicki, farmaceuta, działacz polityczny, pierwszy polski burmistrz miasta Miko- łowa. Urodził się 19 kwietnia 1851 roku w Gnieźnie. Po ukończeniu studiów, zakła- dając i prowadząc aptekę w 1881 roku w Gorzowie, stał się jednym z pierwszych polskich aptekarzy. Od 1888 roku do 1906 prowadził drogerię w Mikołowie. Znany był także z innych inicjatyw: m. in. w roku 1911 inspirował utworzenie banku spół- dzielczego. W 1920 roku dzięki zaangażo- waniu politycznemu wszedł w skład Rady Miejskiej i został wybrany burmistrzem. Funkcję tę pełnił do 1922 roku. Po przyłą- czeniu Śląska do Polski kontynuował pracę Wszystkim, którzy wsparli nas w trudnych chwilach po śmierci naszej Mamy śp. Lidii Jastrzębskiej składamy serdeczne podziękowania. Rodzina Jastrzębskich w Radzie Miasta i do chwili śmierci pełnił funkcję zastępcy burmistrza. W dniu 75 urodzin w 1926 roku został mianowany przez Radę Miejską honorowym obywate- lem Mikołowa. m 8 maja 1995 w Miejskim Domu Kultury odbył się spektakl Bogusława Scheffera „Scenariusz dla 4 aktorów” w wykonaniu aktorów Teatru Stu z Krakowa. Na miko- łowskiej scenie wystąpili wówczas Mikołaj Grabowski, Jan Frycz, Jan Peszek i Bogdan Słonimski. m 10 maja 2008 w MDK zorganizowano koncert jubileuszowy z okazji 100-lecia chóru Harmonia. Na scenie wystąpiło 60 śpiewaków z towarzyszeniem 20—osobo- wej orkiestry. Dziesięć lat temu w roku jubileuszowym do chóru należało 66 osób, w tym 46 kobiet i 20 mężczyzn. m 20 maja 1/94 Mikołów został zniszczony przez wielki pożar. Wiosna tego roku była wyjątkowo sucha i przez sześć tygodni nie padał deszcz, a większość domów w mie- Mikołowski rynek około 1940 roku na starej widokówce. ście była wówczas drewniana. Tego dnia wieczorem około godz. 19 ogień wybuchł w domu kowala Marcina Kozaka i szybko na skutek wiatru przeniósł się na inne domy. Rozmiar strat był ogromny. Na samym rynku spaliło się 11 domów drewnianychi8 murowanych. Całkowicie zgorzał murowany ratusz, a wraz z nim wszelkie archiwa. W całym Mikołowie spłonęło 107 domów mieszkalnych i 58 innych zabudowań. » Opracował Wojciech Szwiec Naszemu przyjacielowi Bogusławowi Jastrzębskiemu wyrazy współczucia z powodu śmierci Mamy składają koleżanki i koledzy z Gazety Mikołowskiej i Miejskiego Domu kultury maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | 110 lat Chóru Mieszanego Harmonia Chór Mieszany Harmonia jest jed- nym z najstarszych chórów na Śląsku. Powstał w Mikołowie jako Towarzystwo Spiewacze 2 maja 1908 roku. Należy do Konfraterni najstarszych Chórów i Orkiestr Polskich. Posiada najwyższe odznaczenia honorowe Polskie- go Związku Chórów i Orkiestr, w tym Honorową Złotą Odznakę zBrylantem nadaną w 2013 roku. W 1998 roku otrzymał statuet- kę Mikotowianina Roku. W 2014 Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego nadał mu honorową odznakę „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. Dyrygentem o najdłuższym stażu był Mieczysław Dzieńdziel, który kierował Harmonią przez 37 lat. Od 1994 zespół prowadzi Elżbieta Krusz. Cyklicznie odbywają się kon- certy kolędowe, pasyjne, maryj- ne, adwentowe, sakralne, kar- nawałowe i plenerowe. W swoim repertuarze chór ma zarówno Harmonia na zdjęciu z 1928 roku z okazji swego 20-lecia. przez klasykę do współczesno- ści, utwory religijne i świeckie, ludowe, patriotyczne, opero- we, operetkowe, utwory muzyki rozrywkowej i negro spirituals. Wśród dużych dzieł muzycznych znajdują się: „Litania Ostro- bramska” S$. Moniuszki, „Msza G-dur” F. Szuberta, „Msza Koro- nacyjna” W. A. Mozarta, „Mag- nificat” A. Vivaldiego, „Requiem solemne c-moll” M. Haydna, „Messe solenne” Ch. Gounoda, „Liturgia op.41” P. Czajkowskie- go, „Missa in tempore belli” J. Haydna oraz „The Armed Man — A Mass for Peace” K. Jen- kinsa. Utwór ten został wyko- nany przez Harmonię podczas XXII Mikołowskich Dni Muzyki z towarzyszeniem Mikołowskiej Orkiestry Festiwalowej. Oprócz koncertów otwartych dla szero- kiej publiczności, w plan pracy chóru wpisał się koncert kolę- dowy dla osób przebywających w Zespole Opiekuńczo—Leczni- zach organizowanych przez MDK w Mikołowie oraz Śląski Związek Chórów i Orkiestr. W dyskografii chóru znajdują się płyty CD oraz DVD z nagra- niami koncertów. Zespół wystę- pował w Polskim Radio oraz TVP Katowice. Harmonia utrzymu- je również kontakty z chórami z Francji, Holandii, Czech, Litwy, Białorusi i Wielkiej Brytanii, a ponadto regularnie uczestniczy w festiwalach krajowych i mię- dzynarodowych, jak na przykład Międzynarodowy Festiwal Pieśni Adwentowych i Kolęd w Pradze w 2005 roku, na którym zdobyła „Srebrną Wstęgę” ze specjalnym wyróżnieniem za walory arty- styczne, Międzynarodowy Festi- wal Chóralny Alta Pusteria we Włoszech w 2011, Międzynarodo- wy Festiwal Pieśni Adwentowej i Bożonarodzeniowej w Krakowie w 2011, na którym zespół otrzy- mał Srebrny Dyplom, Wrocławski Międzynarodowy Festiwal Chó- ralny Vratislavia Sacra w 2012 roku, Międzynarodowy Festiwal Pieśni Religijnej Cantate Deo w Rzeszowie w 2014 (II miejsce) oraz XVII Łódzki Festiwal Chó- ralny Cantio Lodziensis, również w 2014 roku (III miejsce w swojej kategorii). W tym roku chór obchodzi jubileusz 110—lecia powstania. W ramach obchodów jubileuszu odbędą się dwa koncerty, Harmo- nia wystąpi również w Londynie w ramach Festiwalu Muzyczne- go Amersham, na który została zaproszony przez chór South Bucks Society. Zespół zaprasza na koncert jubileuszowy, który odbędzie się 12 maja w MDK, godz. 17. W programie znajdą się utwory zespołów Skaldowie, The Beatles, ABBA i Golec Orkiestra, z Kabaretu Starszych Panów, a także Czesława Niemena, Elvisa Presleya i Artura Andrusa oraz muzyka filmowa. Koncert zostanie powtó- krótkie pieśni, jak i duże dzie- czym w Mikołowie. Harmonia rzonywMDK8 czerwaa. ła muzyczne od średniowiecza występuje również na impre- Z OKAZJI DNIA MATKI „Zbliża się miesiąc maj. Obcho- dzimy Dzień Matki. Moja śp. Mama Zofia Hetmańska urodziła się w maju, obchodziła imieniny i zmarła w tym miesiącu. Pomi- mo że upłynęły już 43 lata od jej śmierci, widzę ją, jak w każdy maj 2018 piątek wcześnie rano siedzi na stołku, nogą porusza kolebkę z najmłodszym braciszkiem. Jedną ręką ubija śmietanę na masło w maselnicy, natomiast w drugiej ręce trzyma książkę i czyta.” Tak swoją mamę w liście prze- słanym do redakcji wspomina mikołowianka Elżbieta Czardybon, która poświęciła swej rodzicielce wzruszający wiersz. Na zdjęciu obok: Zofia Hetmań- ska w dawnym stroju. | www.gazetamikolowska.eu W intencji ofiar zbrodni i katastrofy W 78. rocznicę zbrodni katyńskiej oraz w 8. rocznicę katastrofy lot- niczej pod Smoleńskiem w bazy- lice św. Wojciecha odprawiono 10 kwietnia mszę w intencji ich ofiar. Odprawił ją ks. proboszcz Mirosław Godziek. Po euchary- stii przed stojącą w sąsiedztwie bazyliki tablicą poświęconą tym tragicznym wydarzeniom kwia- ty złożyli przedstawiciele władz miasta i powiatu oraz służb mun- durowych. W imieniu władz Mikołowa uczynili to burmistrz Stanisław Piechula, przewodniczący Rady Miasta Michał Rupik, wiceprze- wodnicząca RM Barbara Wilko- szyńska i radny Józef Kurtycz. Władze powiatu reprezentowali wicestarosta Marek Szafraniec oraz członek zarządu powiatu Henryk Zawiszowski. Wiązanki i znicze złożyli również radni miejscy i powiatowi: Adam Lewandowski, Henryk Czich, Kry- styna Świerkot oraz Stanisława Hajduk-Bies. Wartę honorową pełnili poli- cjanci, zaś wieniec w imieniu służb mundurowych złożyli komendant powiatowy policji Dariusz Wali- góra, Anna Musioł — komen- dantka komisariatu w Orzeszu oraz komendant straży pożarnej Damian Krawczyk. > (BJ) 10 kwietnia przed tablicą złożono wiązanki kwiatów. INDUSTRIALNY „UŚPIONY SMOK” Wystawę fotografii przemysłowej „Uśpiony smok” otwarto w sobotę 21 kwietnia w Miejskiej Placówce Muzealnej. Autorami zdjęć są: Kaja Cyfka, Damian Cyfka, Maciej Fliegel, Maciej Mutwil, Tomasz Rybok i Hugo Urbańczyk. PT [ = zó= k Wystawa czynna jest w godzinach pracy MPM. ŚLĄSK OKIEM ARCHEOLOGA Archeolog Radosław Zdaniewicz był 6 kwietnia gościem Miejskiej Pla- cówki Muzealnej. Wystąpił z wykładem „Wizerunek miast na Górnym Śląsku w świetle badań archeologicznych”. Swoje wystąpienie bogato zilustrował slajdami. Wykład odbył się w siedzibie placówki. W KRÓLESTWIE STAROCI 8 kwietnia rynek ponownie zamienił się w królestwo staroci. Na straganach można było przebierać w starych kuflach, książkach, płytach analogowych, pocztówkach, biżuterii, porcelanie i wielu innych. Następny jarmark odbędzie się 6 maja. Jarmark odwiedziły setki mikołowian. za. "illakansśm NOWE OTOCZENIE POMNIKA Zakończono kolejny etap prac przy Białym Domku. Nowe otoczenie zyskał Pomnik Ofiar Faszyzmu — poprawiono i wymyto nawierzchnię z płyt, odnowiono maszty, wyprofilowano skarpy, wymieniono donice, zamontowano reflektor podświetlający pomnik. Pomnik Ofiar Faszyzmu. maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | wieści z parafii „głuchaj, gdzie cisza brzmi. Bo tam przemawia Bóg” Pięć lat temu na rynku odsłonięto pomnik św. Wojciecha autorstwa prof. Zygmunta Brachmańskiego. To ustawiona na białym cokole figura świętego z brązu. W lewej ręce św. Wojciech trzyma wiosło, prawą wyciąga błogosławiąc ludzi na Rynku. Na białym cokole wyryto napis: „Sw. Wojciech, patron Mikoło- wa. /Spójrz, gdzie nie widzisz nic./ Idź, gdzie ci braknie drogi./ Słuchaj, gdzie cisza brzmi/ Bo tam przemawia Bóg./ Angelus Silesius/ A.D. 2013”. Wówczas uroczystości rozpoczęła suma odpustowa w bazylice św. Wojciecha z udziałem abp. Kowalczyka oraz metropolity katowickiego abp. Wiktora Skworca. W homilii abp Kowalczyk przytoczył historię budowy mikołowskiej bazy- liki i przyjęcia przez miasto patrona. Zachęcał, by zgromadzeni szli szlakiem wytyczonym przez św. Wojciecha. Podkreślił, że obowiązkiem apostoła jest dawanie świadectwa. W rocznicę tego wydarzenia 23 kwietnia radni miejscy, burmistrz Stanisław Piechula oraz proboszcz parafii św. Wojciecha Mirosław Godziek zaprosili mieszkańców na uroczystość obchodów dnia patrona naszego miasta. Wszy- scy spotkali się na rynku, aby złożyć kwiaty pod pomnikiem. Uczynili to: burmistrz Stanisław Piechula, przewodniczący Rady Miejskiej Michał Rupik, wiceprzewodnicząca Barbara Wilko- szyńska, radni, przedstawicielki Rady Senio- rów oraz Rady Parafialnej, siostry zakonne ze Zgromadzenia św. Karola Boromeusza. O godz. 18 w bazylice została odprawiona koncele- browana msza Święta w intencji miasta i jego mieszkańców. Po nabożeństwie na obecnych czekał w auli Piusa X poczęstunek. sg „wanilii Złożenie kwiatów pod pomnikiem. Natomiast 29 kwietnia obchodziliśmy odpust ku czci św. Wojciecha. O godz. 12 w Bazylice odbyła się suma odpustowa. Kazanie wygłosił ksiądz dr Wojciech Sur- miak, duszpasterz akademicki i duszpasterz pracowników naukowych w Archidiecezji Katowickiej. > (IS-D) Iwona Spychała-Długosz ZGROMADZENIE KSIĘŻY 7 kwietnia w kościele św. Mikołaja w Borowej Wsi odbył się konwent wielkanocny księży dekanatu mikołowskiego. To tradycyjne spotkanie nawiązuje do zgromadzenia apostołów w Wieczerniku cieszących się ze spotkania ze Zmartwychwstałym Chrystusem. W spotkaniu uczestniczyli duchowni z dekanatu. ROZMOWY W OGRODZIE Proboszcz parafii ewangelicko-augsburskiej św. Jana Kornel Undas zaprasza osoby, które zapisały się na wycieczkę śladami Marcina Lutra od 30 maja do 3 czerwca, na spotkanie informacyjne i integracyjne. Zacznie się 21 maja o godz. 17 od nabożeństwa z okazji drugiego święta Zesłania Ducha Świętego. » (IS-D) maj 2018 SPOTKANIE KONFIRMANTÓW I ICH RODZICÓW 14 kwietnia w Golasowicach odbyło się diecezjalne spotkanie kon- firmantów i ich rodziców. Uczestniczyli w nim również konfirmanci z Mikołowa. Na tę okoliczność został utworzony zespół składający się głównie z księży, który rozradował serca uczestników swoim śpiewem. Interesujący referat dla rodziców wygłosił ks. prof. Marek Uglorz, zaś ks. Marek Michalik podjął tematykę dla konfirmantów związaną z czasem pokonfirmacyjnym. Obiadowa agapa przy stołach i rozmowy były dopełnieniem przy- gotowań. W spotkaniu wzięło udział ok. 200 osób. » (IS-D) Konfirmanci z Mikołowa z rodzicami. Sikatdzawstwa 39 | www.gazetamikolowska.eu Honorowy © CZas na rewanż —W przeszłości miałem wypadek samochodo- wy i potrzebowałem krwi. Dziś sam ją oddaję, rewanżując się za tę, którą kiedyś otrzymałem — mówi Adam Syrek, który od dziesięciu lat jest honorowym dawcą krwi. 6 kwietnia był jedną z osób, które zdecydo- wały się na jej oddanie w ambulansie Regio- nalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecz- nictwa na parkingu przed UM. Grzegorz Chrobok przyjechał oddać krew z Łazisk Górnych: — Krwiodawcą zostałem w wojsku, a od tego czasu minęło 20 lat. To dla mnie możli- wość pomocy innym — przekonuje. Tego dnia zarejestrowano 30 chętnych, krew ostatecznie oddało 28 (w tym 7 pań, a pierwszy raz 3 osoby), uzyskano jej 14,2 litra. Następna akcja odbędzie się w tym samym miejscu 4 maja. » (BJ) Bogusław Jastrzębski 6 kwietnia krew oddało 28 osób. Warto j je pielęgnować I i o nie dbać Zdrowie to nie tylko całkowity brak choroby czy kalectwa, ale także stan pełnego fizyczne- go, umysłowego i społecznego dobrego samopoczucia. Na co dzień z reguły zapominamy, by je pielęgnować, stąd I LO im. Karola Miarki już po raz piąty zorganizowało Dzień Zdrowia na terenie szkoły. Impreza rozpoczęła się 23 kwietnia wczesnym porankiem. O godz. / nakrytej pływalni miała miejsce sztafeta w pływaniu, od 9 do 13 naterenie szkoły prowa- dzona była akcja krwiodawstwa, potem odbył się mecz piłki siat- kowej funkcjonariusze Komendy Stanowiska ze zdrową żywnością były oblegane przez uczniów. ła dr n. med. Beata Dąbkowska. Potem odbyło się spotkanie z tre- nerem personalnym, poza tym uczniowie wzięli udział w wielkim teście o zdrowiu, a kto chciał, zatańczył zumbę. Na korytarzu stanęły stoiska ze zdrową żywnością: wiosennymi kanapkami, orzechami, miodami, sokami, sałatkami owocowymi, jogurtami z musli, które można było do woli degustować. Chęt- nych nie brakowało. — Nasze imprezy mają na celu promowanie zdrowego stylu życia, uświadomienie potrzeby dbania o własne zdrowie oraz zwrócenie uwagi na zasady Iwona Spychała-Długosz Powiatowej Policji w Mikołowie kontra nauczyciele i uczniowie zakończony wynikiem 15:12, były też rozgrywki w piłkarzyki stołowe. USŁUGI REMONTOWOHNSTALACYJNE urb.norasQ©op.pl www.norasdamian.pl * meble na aa . = dokorajć Sdani i aików NWYKONAWCA NWZA ŁEZI Uczniowie oraz zaproszeni goście, m.in. wicestarosta Marek Szafraniec, przedstawiciele KPP, prezes Ogólnopolskiego Stowa- rzyszenia Optymalni Bogdan Damian Noras, Mikołów, ul. Brzozowa 22 Tkocz, przedstawiciele zaprzy- jaźnionych szkół, zgromadzili się w auli, aby posłuchać o zaletach zdrowego odżywiania, aktywno- ści fizycznej, o których opowiada- racjonalnego odżywiania się. Pamiętajmy o regularnej diagno- styce i odpowiedniej profilaktyce — powiedziała nam dyrektor ogól- niaka Irena Radomska. » (IS-D) ZARZĄDZANIE I ADMINISTROWANIE NIERUCHOMOŚCIAMI: e wspólnoty mieszkaniowe e osoby fizyczne e zarząd przymusowy e doradztwo w zakresie prawidłowego funkcjonowania wspólnoty mieszkaniowej TEL. 667 588 400, 601 934 091, 32 2443079 maj 2018 www.gazetamikolowska.eu W samo południe Zdjęcie przybyłych na Radiozlot krótkofalowców i CB-stów. Nie, to nie tytuł słynnego westernu, ale pora rozpoczęcia 22 kwietnia V Radiozlotu na Sośniej Górze. W imprezie wzięło udział 77 licencjonowanych nadawców oraz 10 CB-stów, zaś ciesząca się popularnością radiowa gra terenowa „I Ty możesz zostać krótkofalowcem” przyciągnęła 260 uczest- ników. Piąta edycja Radiozlotu utrzymana była w klimacie SOTA. To jedna z aktywności krót- kofalarskich łącząca aspekt radiowy z turystyką górską. W ramach gry terenowej przygotowano kilka stanowisk, na których uczestnicy musieli: odpowiednio się wyposażyć (kask, plecak) a następnie zdobyć szczyt Sośniej, by nawiązać łączność z „łowcą”; spróbować sił w nadawaniu znaków Morse'a na kluczach telegraficznych zbudowanych np. z widelca; ustalić wartość rezystancji zakodowanej paskami kolorowymi; w końcu stanąć przed dylematem: jaki wtyk pasuje do jakiego gniazda? V Radiozlot objęty był patronatem starosty powiatu mikołowskiego. Więcej na stronie www. sp9pks.pl oraz na FB. » Piotr Staniek SP9TPZ ELEKTROODPADY NA ROŚLINĘ Kilka godzin trwała 21 kwietnia na rynku akcja „Zamień elektroodpady na roślinę”. Jej termin przypadł na obchodzony w ten weekend Dzień Ziemi. Zebrano mnóstwo niesprawnego sprzętu AGD i RTV. Każdy, kto przyniósł na ustawio- ne w pobliżu ratusza stoisko stare żelazko, telefon komórkowy, komputer, odtwarzacz, telewizor itp., otrzymywał kwiatka w donicz- ce. Przeznaczone na odpady kubły szybko „_ się zapełniały, a w zależności od gabarytów + sprzętu pracownice Urzędu Miasta wręcza- ś ły jedną lub kilka z setek przygotowanych roślin. x ui. Akcja cieszyła się dużym zainteresowaniem. MIKOŁÓW W METROPOLII Jaką rolę ma do spełnienia w Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii Mikołów, co zyskał na wstąpieniu do tego związku i co udało się już zrobić — o tym rozmawiano 25 kwietnia w Białym Domku w trakcie debaty „Tu Metropolia”. Uczestniczyli w niej: Krzysztof Zamasz — wice- przewodniczący Zarządu GZM, burmistrz Stanisław Piechula oraz Paweł Kojs— dyrektor SOB, radni, pracownicy UM oraz zainteresowani tematyką mieszkańcy, zaś moderatorem był Marcin Zasada. » (BJ) Grafika mikołowskiego rynku znajdzie się na letnich biletach komunikacyjnych. W zorganizowanej przez Metropolię zabawie na facebooku rywalizowało 41 miast, a dzięki oddanym głosom zajęliśmy 4. miejsce. Mikołów okazał się, jak to . i określono, czarnym koniem tego konkursu. Debata w Białym Domku odbyła się 25 kwietnia. Skate 41 maj 2018 więcej zieleni | | www.gazetamikolowska.eu Ruszyły prace mające na celu upiększenie terenów rekreacyjnych w centrum miasta Krokusy, ławeczki, halogeny Wiosna w Mikołowie zagości- ła już na dobre. Coraz wyższa temperatura, wiosenne słońce i sporadyczne opady deszczu — to chyba najlepszy przepis na rozkwit miejskiej zieleni. Zanim to jednak nastąpiło, pracowni- cy Zakładu Usług Komunalnych razem z miejską ogrodniczką musieli porządnie się napraco- wać. Efekty ich pracy widoczne są już w ścisłym centrum. — Jako pierwsze ujawniły się i cieszyły nasze oczy tulipany i krokusy, które w liczbie kilkuset sztuk zostały posadzone jesienią przy zejściu z pasażu jesionowe- go w kierunku targowiska — mówi Monika Zielińska, ogrodniczka miejska. Teren wzdłuż ulicy Miarki rów- nież zmieni się nie do poznania. Dla spójności kompozycyjnej zaplanowane nasadzenia będą Żonkile rosnące na Małych Plantach. A mie LIE" r nasadzenia, w tym byliny i kwitną- ce krzewy. Zadbano też o Ścieżkę zkostki brukowej prowadzącą do postawionej w zeszłym roku alta- ny. W parku pojawią się też nowe drewniane tawki, tym razem białe, tak by pasowały do porozstawia- nych wcześniej donic. To nie koniec wiosennej ewo- lucji w tym rejonie. Po drugiej stronie ulicy lada moment ruszą prace, których efektem będzie nowa, otwarta dla mieszkańców przestrzeń. — Chodzi o zieleniec przed budynkiem byłej siedziby straż- ników miejskich, który do tej pory był ogrodzony i niedostęp- ny dla mieszkańców. Odsłonimy „_ Joświetlimy ten teren, ustawimy = ławki i posadzimy nowe rośliny. s. Wyłoniona w przetargu firma powinna rozpocząć prace lada dzień — tłumaczy zastępca bur- nawiązywać do tych, które poja- wiły się na tzw. pasażu jesiono- wym. Poważny pozimowy lifting przechodzi także park przy Bia- tym Domku. Tutaj pracownicy ZUK pracują pełną parą już od kilku tygodni. Pomnik Ofiar Faszyzmu został gruntownie wyczyszczony, naprawiono nawierzchnię przed płytą pomnika, wykonano nowe nasadzenia wokół, a całość została podświetlona halogenami. Ponad stuletnią fontannę, która jeszcze kilka lat temu służyła za betono- wą donicę, również wyczyszczono i ponownie uruchomiono. Wokół niej ustawiono okazałe, drewnia- ne skrzynie pełne kolorowych, typowo wiosennych kwiatów. W całym parku pojawią się nowe mistrza Mateusz Handel. W centrach miast brakuje wolnych przestrzeni pod nowe parki czy zieleńce, stąd niezwy- kle rzadko zdarzają się okazje, jak ta, żeby taką publiczną zieleń stworzyć. » (um) Z okazji Dnia Ziemi i nie tylko rf „Posadź swoje drzewko” to akcja skierowa- na do wszystkich. Na terenie Ogrodu Bota- nicznego w Mokrem zaplanowano ją na cały weekend od 20 do 22 kwietnia. , Jako pierwsi drzewka w nowej części SOB przy ul. Lipcowej/Golfowej sadziły w piątek dzieci z pięciu szkół. Dzień później buki, brzozy, dęby, graby, lipy, klony posadzili: burmistrz Sta- 12. Subito » *F [ew ad tę No 88 1 |eeyz kli A PF nisław Piechula, wiceprzewodnicząca RM Bar- bara Wilkoszyńska, radni, pracownicy Urzędu Miasta, członek Zarządu Powiatu Henryk Zawi- szowski oraz zaproszeni goście. 22 kwietnia, z okazji Dnia Ziemi, na Sośniej Górze drzewka mógł zasadzić każdy chętny. _ Akcja została zorganizowana przez Śląski Ogród Botaniczny wspólnie z Golf Park Mikołów, — Urzędem Miasta, Nadleśnictwem Katowice, Nadleśnictwem Kobiór, WFOS oraz Stowarzy- szeniem EkoRozwój i Ochrona Lasów. Impreza nie odbytaby się bez pomocy pra- cowników SOB i Spółdzielni Socjalnej „Zielona; którzy wykonali cykl prac, aby nieco ułatwić sadzenie. Ogółem na tym terenie zostanie posadzonych 40 tys. drzewek. » (IS-D) maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | MIASTO PRZYSŁONIĘTE - WKRÓTCE WYSTAWA NA RYNKU Już niebawem na rynku będzie można oglądać wystawę plenerową w ramach projektu Miasto przysłonięte, wspierającą uchwałę rekla- mową na terenie Mikołowa. W projekcie uchwały znajdziemy m.in. zapisy mówiące o tym, w jaki sposób należy lokalizować szyldy i nośniki reklamowe, aby zmniejszyć chaos wizualny w otaczającej nas przestrzeni. - Władze Mikołowa planują wprowadzić przepisy, które dosko- nale sprawdziły się w innych miejscach, często ratując wyjątkową architekturę i porządkując przestrzeń miejską. Idea, jaką niesie uchwała, została wsparta głosami mieszkańców, którzy zostali honorowymi ambasadorami akcji. Ich opinie na temat reklam będziemy mogli śledzić lada chwila na plakatach w centrum Mikołowa - wyjaśnia Maria Prochaczek jedna z inicjatorek przed- sięwzięcia. Wystawę przygotowuje Urząd Miasta, który spróbuje odpowiedzieć na pytanie: czym jest dobra przestrzeń, co ją tworzy i z czego powin- niśmy czerpać, by otaczające nas reklamy funkcjonowały w harmonii z architekturą. Nie zabraknie też nawiązań do historii mikołowskiej reklamy, która kiedyś zdobiła nasze miasto. - Mikołów jest wspólnym dobrem mieszkańców, przedsiębiorców, wszystkich, którzy tu mieszkają, pracują, żyją, dlatego serdecznie zapraszamy na wystawę, która - mamy nadzieję - stanie się miej- scem dialogu o przyszłości naszego miasta — podsumowuje nasza rozmówczyni. NA FACEBOOKU Wkrótce ruszy fanpage miastoprzysłonięte na fb, gdzie będzie można śledzić informację na temat całej akcji i wystawy. 43-190 Mikołów ul. Jana Pawła II 23 tel (32) 738-11-12 www.moccadoro.pl 6 sax restauracja e hotel e catering ZAKŁAD OPTYCZNY patyk W ości www.optyk-mikolow.com.pl ul. Wyszyńskiego 6, Mikołów, tel. 607 169 175 czynny 9.30-17.00, sobota 10.00-13.00 - komputerowy dobór szkieł - bezpłatny!!! - recepty - okulary do pracy przy komputerze - atrakcyjne ceny! - gwarancja jakości jesteśmy na facebook'u: OPTYK Adam Witosza SEZONOWE OBNIŻKI CEN maj 2018 | warto wiedzieć | KoŁów M |/STO WSIECI Wszystkie informacje: Wszystkie imprezy: h Zapisz się i otrzymuj powiadomienia: / www.POWIADOMIENIA.mikolow.eu KM MIKOŁÓW ogród życia Ewqz «manicure Syliaaja wnołar bO ped ICure tel 510572705 *Upsy Mikołów, ul. Krakowska 15 GABINET KOSMETYCZNY 4; KOS-med,> j> Profilaktyka zdrowia i urody 43-190 Mikołów, ul. Krakowska 15 | www.kosmetyka-mikolow.pl 4. tel. 504 980 993 Elo MANII YO CJAJNTE Mikołów ul. Jana Pawła Il 20 tel. 601 261 211 zaprasza: pn.-pt. 9-18 sobota 8-13 ZATRUDNIMY MECHANIKA j JDACE s AUTO-GEO-TEST £ a Z MECHANIKA POJAZDOWA, GEOMETRIA KÓŁ, £ = = — - - L WYMIANA OPON, SERWIS KLIMATYZACJI, sE = _ POMOC DROGOWA ORAZ M PHU „WIS” = WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW Z rr > > = NOWA AUTOLAWETA RENAULT MASTER = tel. 501404611 = NA KAT. B JUŻ OD 200 ZŁ NETTO/DOBA = . , G mą a | 8 wykonuje pokrycia z z papą termozgrzewalną | Ś ÓŃ 3Ę l 2 5 kc "= z od 2 5 zł/ m Z NOWY RENAULT TRAFIC GRAND PASSENGER PACK CLIM Z uw eE z STR 9-OSOBOWY (DŁUGI) JUŻ OD 100 ZŁ NETTO/DOBA E robocizna z materiałem r IDEALNE ROZWIĄZANIE NA WAKACJE, FERIE, wó ś obróbki blachaiskie« kominy z IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE I INNE ż e rynny (metalowe, = = tytan - cynk, plastikowe) Ź Ź . . z ś > 5 e docieplenie dachów płaskich ż E (wełną mineralną, styropianem) Ń 88 Ń e zdjęcie eternitu e krycie gontem TEL. 501 007 301, 531 007 980, ŁAZISKA GÓRNE, UL. TOPOLOWA 2 www.autogeotest.eu Posiadamy własną zwyżkę Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Sh | | . a h ZESPÓŁ SPECJALISTYCZNYCH PROCESIE USZZS GABINETOW LEKARSKICH "Lek" fina Cichanowicz Mariusz Cichanowicz Mikołów, ul. Ks. Szafranka 9 Rejestracja tel. (32) 226 44 44 od poniedziałku do piątku Zapraszamy do gabinetu tel. kom. 601 46 44 44 w godz. 15.00 - 20.00 W Mikołowie os Mickiewicza ©© http://gabinetylekarskie.strefa.pl ! GABINET KARDIOLOGICZNY . Dr n. med. Leszek Kinasz Implantolo la specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog (Certyfikat Umiejętności GABINET INTERNISTYCZNO - KARDIOLOGICZNY w dziedzinie implantologii Dr n. med. Anna Rybicka-Musialik i ” specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog stomatologicznej) GABINET KONTROLI STYMULATORÓW | | I DEFIBRYLATORÓW SERCA Chirurgia plastyczna Lek. med. Zbigniew Michalak | specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog dziąseł GABINET LARYNGOLOGICZNY | * Dr n. med. Marek Wróbel Stomatologia ogólna specjalista laryngolog GABINET NEUROCHIRURGICZNY Chirurgia Dr hab. n. med. Stanisław J. Kwiek specjalista neurochirurg, endoskopowe Protetyka i laserowe leczenie dyskopatii i bólów kręgosłupa GABINET CHIRURGII OGÓLNEJ I CHORÓB NACZYŃ Implantoproletyka Dr n. med. Maciej Tochowicz specjalista chirurgii ogólnej i chorób naczyń Rejestracja telefoniczna: GABINET ENDOKRYNOLOGICZNY Do końca maja 32/738 41 01, 601 47 68 08 lub sms Lek. med. Zbigniew Mężyk RABAT 20% e-mail: mcichanowiczQwp.pl specjalista endokrynolog i kardiolog EKG, EKG wysiłkowe, USG serca (UKG), UKG wysiłkowe, www.dentysta-mikolow.pl holter EKG i ciśnienia, ocena przepływu krwi w tętnicach i żyłach metodą kolorowego dopplera, USG jamy brzusznej i tarczycy maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | informacje z urzędu Inicjatywa Lokalna — pierwsze efekty Inicjatywa lokalna to realizowa- ny przez Urząd Miasta projekt, w ramach którego mieszkańcy mogą proponować własne, często istotne dla lokalnej społeczności propozycje zmian. Jest to kolejna po budżecie obywatelskim forma udziału mieszkańców we współ- zarządzaniu miastem. Dodatkowe narzędzie, dzięki któremu miesz- kańcy mogą decydować o tym, co dzieje się wokół nich. Rozbudowa drogi, działalność na rzecz wspólnoty lokalnej, orga- nizacja wolontariatu, wspieranie i upowszechnianie kultury fizycz- nej, ochrony przyrody i zwierząt lub doposażenie jednostek kul- turalno—oświatowych takich jak szkoły czy domy kultury. To tylko niektóre z dziedzin, w których współpraca mieszkańców z miej- skim urzędem może przynieść wymierne korzyści. Zasada działania jest bardzo prosta. Wniosek może zgłosić jedna osoba, grupa inicjatywna lub mieszkańcy za pośrednictwem organizacji pozarządowej. Komisja ocenia każdy z wnio- sków pod kątem merytorycznym, finansowym, a także celowo- ści zadania z punktu widzenia potrzeb lokalnej społeczności. Co ważne, w odróżnieniu od projek- tów z budżetu obywatelskiego te zgłaszane w ramach inicjatywy lokalnej w dużej mierze zależą od zaangażowania samych miko- łowian. — Mieszkańcy nie tylko zgłasza- ją projekt, biorą również czynny Na korytarzu SP nr6 stanęły szafki. udział w jego realizacji — podkre- śla zastępca burmistrza Mateusz Handel. Ten czynny udział to nic inne- go niż faktyczne zaangażowa- nie osób, które złożyły wniosek w jego realizację. Wkład własny wyrażony w złotówkach powinien wynosić minimum 15% wartości całego przedsięwzięcia. Mogą być to zabezpieczone środki finansowe, świadczenia rzeczo- we czy wykonanie części prac potrzebnych przy realizacji pro- jektu. Tutaj urząd daje wolną rękę mieszkańcom. — Najlepszym przykładem są tu rodzice uczniów Szkoły Podsta- wowej nr 6 w Borowej Wsi. Zgło- sili projekt zakupu dodatkowych szafek, w których ich dzieci będą mogły przechowywać ubrania. Urząd szafki zakupił, a rodzicie zadbali o ich zamontowanie — dodaje Mateusz Handel, pomy- słodawca akcji. I tak dzięki zaangażowaniu rodziców aż 270 uczniów będzie mogło skorzystać z nowych, imiennych szafek ustawionych wzdłuż szkolnego korytarza. Do urzędu wpłynęły już dwa kolej- ne wnioski, jeden od mieszkańców Bujakowa, drugi z Rety. > (um) Szczegóły dotyczące programu i możliwości zgłaszania wniosków można zna- leźć na stronie ngo.mikolow.eu/inicjatywa-lokalna/ Obowiązkowe ubezpieczenia rolników Urząd Miasta Mikołów przypomina, że osoby, w których posia- daniu lub współposiadaniu znajduje się gospodarstwo rolne (powyżej 1,0 ha użytków rolnych), zobowiązane są do zawarcia umów ubezpieczeń obowiązkowych tj.: — ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej (OC) rolników z tytułu posiadania gospodarstwa rolnego, — ubezpieczenie budynków wchodzących w skład gospodar- stwa rolnego od ognia i innych zdarzeń losowych, — obowiązkowe, dotowane ubezpieczenie upraw rolnych. Osoba, która nie spełniła obowiązku zawarcia umowy ubez- pieczenia obowiązkowego, zgodnie z warunkami tego ubez- pieczenia może ponieść dodatkowe koszty opłaty: — w ubezpieczeniu OC rolników — równowartość jednej dziesią- tej minimalnego wynagrodzenia za pracę, — w ubezpieczeniu budynków rolniczych — równowartość jednej czwartej minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimal- nym wynagrodzeniu za pracę (t.j. Dz.U. z 2017, poz. 847), — w ubezpieczeniu upraw rolnych — 2 euro od 1 ha jako równowartość w złotych ustalana przy zastosowaniu kur- su średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski według tabeli kursów nr 1 w roku kontroli. Wniesienie opłaty nie zwalnia z obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia obowiązkowego. Prosimy o wywiązanie się z obowiązku ustawowego. PIT-Y PRZEZ INTERNET Do końca minionego miesiąca mieliśmy obowiązek złożyć zeznania podatkowe za 2017 rok. Urzędy Skarbowe zachęcały, by czynić to w for- mie elektronicznej. W tym celu 6 i / kwietnia pracownicy US pomagali w tym, prowadząc dyżury w Galerii PIK oraz w Auchan. Z bezpłatnej pomocy urzędników mógł skorzystać każdy chętny. > (BJ) Bogusław Jastrzębski Dwa dni trwał dyżur w Galerii PiK. Pomieszczenia biurowo - gabinetowe do wynajęcia w centrum Mikołowa Tel. 722 010 475, Mikołów, ul. Żwirki i Wigury 6 maj 2018 Seks _48 46 maj 2018 Przydatne adresy i telefony ALARMOWE - 112 < 999 Pogotowie Ratunkowe < 998 Straż Pożarna < 997 Policja POGOTOWIA − POMOC < Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego 32 326-04-30, 798-717-178 < Straż Pożarna 32 326-23-10 < Ochotnicza Straż Pożarna Mikołów 32 326-09-29 < Policja 32 737-72-00, 32 737-72-55 < Straż Miejska 986, 32 226-02-91 < Gazowe 992, 32 227-31-24 < Energetyczne 991, 32 30-30-991 < Wodno-Kanalizacyjne 32 226-21-05 < Ciepłownicze 32 226-21-36 OŚWIATA < Centrum Usług Wspólnych 32 226-20-54 < Żłobek 32 327-30-27 < I Liceum Ogólnokształcące 32 226-26-17 < II Liceum Ogólnokształcące 32 226-22-47 < Zespół Szkół Technicznych 32 226-21-04 < Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 32 226-20-71 LECZNICTWO Szpitale: < Powiatowy 32 325-75-00 < Św. Józefa 32 226-59-77 do 80 < Chorób Płuc (Orzesze) 32 221-36-61 Poradnie Centrum Zdrowia (ul. Waryńskiego, przy szpitalu): poradnia K 32 325-75-50 medycyna pracy 32 325-75-53 neurologiczna, gastrologiczna, ortopedyczna, onkologiczna, chirurgiczna 32 325-75-44 leczenia uzależnień (ul. Okrzei 31) 32 322-00-16 Przychodnie Centrum Zdrowia: < ul. Okrzei 32 226-23-67, 32 226-20-72 < Kamionka 32 226-25-69 < Mokre 32 226-12-28 < Paniowy 32 226-13-27 Inne przychodnie NZOZ < Familia Med. (os. przy Plantach) 32 738-45-19 < Familia Med. (os. Mickiewicza) 32 779-76-79 < Familia Med. (Bujaków) 32 778-27-40 < Maria Med. (ul. Rybnicka) 32 326-01-52 < Med.-Mikołów (ul. Okrzei) 32 322-43-09 < Ośr. Reh.-Leczniczy (ul. Katowicka) 32 226-45-63 do 4 < Medica (ul. Pszczyńska) 32 322-20-81 URZĄD MIASTA < Centrala 32 324-85-00 < Sekretariat Burmistrza 32 324-85-05 < Sekretariat Zastępców Burmistrza 32 324-85-08 < Biuro Rady Miasta 32 324-85-11 STAROSTWO < Centrala 32 324-81-00 < Sekretariat 32 324-81-22 GOSPODARKA KOMUNALNA < Zakład Gospodarki Lokalowej 32 324-26-00 < Zakład Inżynierii Miejskiej 32 226-00-52 < Zakład Usług Komunalnych 32 226-25-51 < REMONDIS Górny Śląsk (wywóz śmieci) 32 24-22-110 i 32 24-26-557 < (PSZOK) Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych 32 226 41 87 WYDZIAŁY, URZĘDY, OŚRODKI < Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 32 324-26-60 < Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 32 779-76-03/04 (pływalnia 32 779-70-11) < Centrum Integracji Społecznej 32 738-11-45 < Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 32 224-44-98 < Środowiskowy Dom Samopomocy 32 737-00-46 < Dzienny Dom Pomocy Społecznej 32 226-00-90 < Urząd Stanu Cywilnego 32 324-84-51 < Ewidencja Ludności (dowody, zameldowanie) 32 324-84-55 < Wydział Komunikacji 32 324-81-16 < Powiatowy Urząd Pracy 32 224-45-15 < Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego 32 224-44-69 INSTYTUCJE < Urząd Skarbowy 32 324-61-00 < Urząd Pocztowy 32 226-21-91 < Sąd Rejonowy 32 226-25-60 < Prokuratura Rejonowa 32 218-08-00 < Mikołowska Spółdzielnia Mieszkaniowa 32 226-27-17 ORGANIZACJE < Klub Abstynenta Powrót 32 226-65-50 < Stowarzyszenie Zmiana (godz. 15 - 19) 32 226-41-76 < Mikołowski Powiatowy Klub Młodzieżowy 32 226-65-50 < Mikołowskie Towarzystwo Charytatywne 783-298-875 < Polski Związek Niewidomych 32 738-40-18 < PZ Emerytów, Rencistów i Inwalidów (9-14, czw. 9-12) 517-231-773 < Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze 32 226-54-60 PLACÓWKI KULTURY < Miejski Dom Kultury 32 226-21-47 < Miejska Biblioteka Publiczna 32 322-00-63 < Instytut Mikołowski 32 738-07-55 < Miejska Placówka Muzealna 32 324-84-60 < Ognisko Pracy Pozaszkolnej 32 226-05-11 PRZYDATNE < Rzecznik Konsumentów 32 324-81-42 < Kominiarz 509-090-349 < Taxi 32 19-19-6, 32 29-29-999 < Schronisko dla Zwierząt (Chełmek) 698-643-717, 668-839-952 < Informacja MZK 32 219-38-20 Redakcja Gazety Mikołowskiej: Rynek 19 (Mdk), tel. 32 226−36−15, tel./fax 32 226−36−16, e−Mail: Redakcja@Gazeta.Mikolow.eu, www.GazetaMikolowska.eu APTEKI < Świętego Wojciecha, Okrzei 28 32 226-08-34 (6 - 22) < Stara, Rynek 5 32 226-26-35 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 13) < Medialis, Auchan 32 736-94-12 (całodobowa) < Piastowska, K. Prusa 14 32 226-20-51 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 13) < Vega 2, K. Prusa 13 32 322-12-12 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 14) < Nowa, Żwirki i Wigury 37 32 226-43-13 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13) < Rodzinna, os. przy Plantach 8 32 738-36-44 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 13) < Przy Starym Kościele 32 738-06-60 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13) < Apteka „W Bujakowie” , F. Górka 29 32 336-12-46 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 11) < Magiczna, Pszczyńska 14 (Galeria PiK) 32 226-70-23 (całodobowa) < Apteka, Jana Pawła II 10 32 733-70-27 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 14) < Mikołowska, Okrzei 20 32 218-61-15 (pn.-pt. 8 - 20, sob.-nd. 8 - 18) < Apteka na Rynku, Rynek 7 32 738 10 30 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 14) < Salix, Przelotowa 70/A 32 226-10-36 (pn.-pt. 8 - 18) ważne telefony | | www.gazetamikolowska.eu www.gazetamikolowska.eu | Rusza remont uli Dobra infrastruktura drogowa oznacza nie tylko lepszy komfort życia mieszkańców, ale także wzrost bezpieczeństwa jej użytkowni- ków. Na Recie rusza przebudowa ulicy Dzień- dziela. Najważniejsza i największa tegoroczna inwestycja ma przynieść oba wspomniane wyżej efekty. Ulica Dzieńdziela to kręgosłup komunika- cyjny Rety. Odbiera ona ruch z szeregu przy- ległych do niej ulic (m. in. Brzozowa, Jasna, Przyjaźni, Reta). Korzystają z niej również kierowcy chcący przejechać przez Retę np. z centrum handlowego do centrum miasta. W jej pobliżu znajduje się także kościół, a to, rzecz jasna, sprzyja wzmożonemu ruchowi pieszych, którzy zmuszeni są poruszać się jezdnią, bowiem ul. Dzieńdziela przez lata nie doczekała się budowy chodnika. — Jest to główna droga Rety. Niestety została wybudowana tak, że mijające się na niej auta ciężarowe czy autobusy wza- jemnie stwarzają dla siebie zagrożenie, nie mówiąc o pieszych, którzy ze względu na brak chodnika poruszają się jezdnią. Przebudowa tej drogi jest koniecznością. Na inwestycję przeznaczymy ponad 5,5 mln złotych, w tym 2 mln złotych pozyskane z Metropolitalnego Funduszu Solidarności — mówi zastępca bur- mistrza Mikołowa Mateusz Handel. Przekazanie placu budowy wykonawcy nastąpiło w czwartek 12 kwietnia, sama prze- budowa powinna zakończyć się do końca roku. Dzięki niej powstanie nowa szersza jezdnia (obecne 4,5m zostanie zamienione na /m) z równolegle biegnącym ciągiem pie- szo-rowerowym (o długości blisko 800 m) przechodzącym w chodnik (prawie 240 m dłu- gości). Wykonane zostanie nowe odwodnienie i kanalizacja deszczowa. Zmodernizowane będzie także oświetlenie. Na czas robót wprowadzone zostanie tymczasowe oznakowanie. Już wcześniej natomiast przeprowadzono wycinkę drzew i krzewów rosnących wzdłuż drogi. Inwestycje drogowe zawsze wiążą się zpew- nymi niedogodnościami na czas ich trwania, Przekazanie placu budowy wykonawi y nastąpiło 12 kwietnia. | ważne informacje cy Dzieńdziela 2 Jem później jednak długo można cieszyć się efek- tami robót. Warto wspomnieć, że remont ul. Dzieńdziela to pierwszy etap modernizacji sieci drogowej na Recie. W następnej kolejności remontowane będą ulice Jasna, Brzozowa i Reta. Nowo powstały ciąg pieszo—rowero- wy połączy się z pasem dla rowerów na ulicy Waryńskiego, dzięki czemu Reta zostanie rowe- rowo skomunikowana z centrum miasta. Tylko w tym roku miasto na inwestycje drogowe przeznaczy ok. 12 mln zł. Wkrótce realizowane będą także remonty ulic: Kosów, Kowalskiej, Wiejskiej, Południowej, Myśliw- skiej i Szkolnej. > (um) Wiosenne grillowanie Zaczął się sezon na grilla. W tym okresie Strażnicy Miejscy coraz częściej otrzymują zapytania dotyczące możliwości prawnych grillowania na ogródku i w blo- kach na balkonach. Przytoczę przepisy związane z tym tema- tem i postaram się wyjaśnić tę sprawę. Grillowanie jest jak najbardziej dozwolone, ale zawsze należy mieć na uwadze przepisy: prze- ciwpożarowe, regulaminy spól- dzielni oraz przede wszystkim zasady współżycia sąsiedzkie- go. Art. 82 8 1 Kodeksu Wykroczeń jest dosyć szeroki, w swojej tre- ści stanowi o „dokonywaniu czyn- ności, które mogą spowodować pożar i jego rozprzestrzenianie się, a pkt 3 mówi o „używaniu instalacji, urządzeń i narzędzi niesprawnych technicznie albo użytkowaniu w sposób niezgodny z przeznaczeniem, jeżeli może się to przyczynić do powstania poża- maj 2018 ru, wybuchu lub rozprzestrzenia- nia ognia” — z czego wynika, że grill ma być sprawny, odpowied- nio używany i nie pozostawiany bez nadzoru. Art. 82 8 3 Kodeksu Wykro- czeń: „Kto na terenie lasu, na terenach śródleśnych, na obsza- rze tąk, torfowisk i wrzosowisk, jak również w odległości do 100 m od nich roznieca ogień poza miejscami wyznaczonymi do tego celu albo pali tytoń, z wyjątkiem miejsc na drogach utwardzonych i miejsc wyznaczonych do poby- tu ludzi, podlega karze aresztu, grzywny albo karze nagany.” 8 5. „Kto w inny sposób nie- ostrożnie obchodzi się z ogniem, podlega karze aresztu, grzywny albo karze nagany.” Co oznacza: grillowanie z dala od lasów i pod ciągłym nadzorem. Wspólnoty mieszkaniowe i Spółdzielnie w swoich regulami- nach wprowadzają zakazy pew- nych zachowań, które mogą być uciążliwe dla mieszkańców. Cza- sem zakazem takim objęte jest grillowanie na balkonie budynku. Czy grillowanie na naszym balko- nie jest dozwolone czy zakazane — dowiemy się zatem w regula- minie lub w spółdzielni. Za złamanie zakazu ujętego w regulaminie nie podlega się odpowiedzialności z przepisów kodeksu wykroczeń, egzekwowa- nie takich zakazów leży wyłącz- nie w gestii tychże spółdzielni i wspólnot. Należy jednak na uwadze mieć przede wszystkim zasady współżycia sąsiedzkiego — nie każdy, chce aby dym zgrilla wpadał do jego mieszkania, co czasem jest naprawdę uciążli- we. Problemem przy grillowaniu okazuje się czasem zakłóca- nie spoczynku nocnego innych osób. Za takie zachowanie grozi odpowiedzialność z art. 51 8 1 Kodeksu Wykroczeń określanym mianem „zakłócania spokoju”. Przepisy tego rozdziału chronią porządek i spokój publiczny w róż- nych sferach życia społecznego. $ 1 Kto krzykiem, hałasem, alarmem lub innym wybrykiem zakłóca spokój, porządek pub- liczny, spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym, podlega karze aresz- tu, ograniczenia wolności albo grzywny (do 5000 złotych). 8 2 Jeżeli czyn określony w 8 1 ma charakter chuligański lub sprawca dopuszcza się go, będąc pod wpływem alkoholu, podlega karze aresztu, ograniczenia wol- ności albo grzywny. Podsumowując temat: grilluj- my — ale tak, aby nie łamać prze- pisów prawa: przepisów prze- ciwpożarowych, regulaminów oraz — co bardzo ważne — aby nie wywoływać tym jakiejkolwiek uciążliwości dla sąsiadów. » Bogusław Łuczyk komendant Straży Miejskiej Utatkowsca 7 oni to odgadli Hasła krzyżówek 298 brzmiały: 1. Nieobsadzone stanowisko, 2. Konferencja prasowa. * Zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro wygrała: Agnieszka Gabryś, ul. Grażyńskiego. * Bon podarunkowy od Optyk Witosza wylosowała: Krystyna Błaszczyk, ul. Równoległa. * Wizytę w studiu stylizacji paznokci Ewa wygrała: Krystyna Adamaszek, ul. Podleska. e Wizytę w gabinecie kosmetologicznym KOS—med wygrała: Janina Pawlak, ul. Bandurskiego. « Wizytę w studiu fryzjerskim Intenso wygrały: Katarzyna Dyngosz, ul. Nowy Świat oraz Anna Moczek, os. Grunwaldzkie. Zapraszamy po odbiór nagród (z dowodem osobistym) do końca maja do redakcji GM. Gabinet Stomatologiczny lek. stom. Bożena Kubica czynne: pon, wt, czw : 14:00 - 20:00, śr, piątek : 9:00 - 14:00 tel. 32 322-64-50, 606-760-485 Mikołów-Mokre, ul. Wojska Polskiego 34 www.kubicadent.eu OPTOMED Mikołów, ul. Rynek 20 rejestracja czynna od pon. do pt. w godz.10.00 - 18.00 tel. 32 226 33 54, kom. 534 143 333 GABINET OKULISTYCZNY lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu GABINET DIAGNOSTYKI I LECZENIA ZEZA ORAZ NIEDOWIDZENIA U DZIECI OD 4 r. ż. lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu Ewa Giełbaga Ortoptystka GABINET MEDYCYNY PRACY I BADAŃ KIEROWCÓW lek.med.Piotr Kabik GABINET CHIRURGII ZMIAN POWIEKOWYCH USG Ekc USG Ekc USG EkG USG EKG USG GABINET LEKARSKI PIECHA PAWEŁ lekarz chorób wewnętrznych Mikołów, ul. Górnicza 15 (obok Poczty Głównej) tel. 32 226-00-29 poniedziałek wtorek środa ) 16.00-18.00 Inne terminy po uzgodnieniu telefonicznym. - Porady lekarskie, EKG, kontrola cukru we krwi. - Badania USG: wątroby, dróg żółc, pęcherzyka ż, trzustki, nerek, pęcherza moczowego, prostaty, tarczycy, piersi, jąder i inne. Rozwiązanie krzyżówek 299 - obydwa hasła (wraz z naklejonym kuponem) prosimy wpisać na kartę pocztową i przesłać lub przynieść do redakcji do 25 maja. NAGRODY ZA ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWEK NR 299: « hon podarunkowy ufundowany przez zakład optyczny Optyk Witosza, ul. Wyszyńskiego 6. * zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro przy ul. Jana Pawła II 23. « wizyta w studiu stylizacji paznokci Ewa, ul. Krakowska 15. « wizyta w gabinecie kosmetologicznym KOS-med, ul. Krakowska 15. « wizyta w studiu fryzjerskim Intenso, ul. Jana Pawła II 20. Krzyżówka nr 2991K U P 0 N Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w doraźnym zbiorze danych osobowych w celu niezbędnym dla przeprowadzenia losowania i opublikowania moich danych osobowych na łamach gazety w razie wygranej. m czytelny DOKIS.. aaa | OGŁOSZENIA DROBNE NAUKA, PRACA s Zatrudnię mechanika samochodowego. Tel. 501 007 301. s Potrzebna pani do pomocy w domu. 1-2 razy w tygodniu. Tel. 601 899 045. USŁUGI s Usługi geodezyjne, Mikołów, ul. Przyjaźni 3. Tel./fax 32 322 02 44, 501 450.857. a Malowanie. Tel. 32 226 48 43, 797 718 267. s Dachy, papa. Tanio. Tel. 32 226 48 43, 797 718 267. [ERS Praca w Tychach (Wilkowyje) od zaraz! e PRACOWNIK PRODUKCJI e OPERATOR WÓZKA WIDŁOWEGO KONTAKT: 735 924 008 SZAMBEX WYWÓZ NIECZYSTOŚCI PŁYNNYCH Michał Godziek 43-190 Mikołów R TANIO e SZYBKO e CZYSTO maj 2018 Multum | Perłowa z ziarna Był zajęć jęczmienia JE Do T kłód Metoda ŹŻre padlinę m mil s". Ę iabeł, bi ; Dawniej i wasza Genny klejnot „nabój” i miłość Rzadkie imię żeńskie Gytra na drzwiach Ciemny Okrutny proszek władca, i despota ALL I JJ Lala W każdym określeniu podano pierwszą literę i długość odgadywanego słowa. Litery w polach ponumerowanych utworzą rozwiązanie. M) kwitnie raz tylko (5) B) krótki trzon metalowy (5) 0) wytwórnia kostek z gliny (9) D) żyje z dala od cywilizacji (6) E) jednostka monetarna (4) F) frontowa elewacja budynku (6) G) brydżysta lub deblista (5) H) chichoczący padlinożerca (5) I) uwielbiany przez fanów (4) J) forma rekreacyjnego biegania (7) K) ).. ) niejedna była w wypożyczalni wideo (6) L „ Mistrzów w futbolu (4 ) Ł) cenna ryba o różowym mięsie (5) M) jednoślad z silnikiem (9) N) opiekunka do dziecka (6) O) weneckie lub życia (4) P) sygnał do wstawania (7) R) damskie spodnie do połowy łydek (8) S) wychudzony koń, chabeta (6) T) duży nóż kuchenny (5) U) fragment, urywek tekstu (5) W) narodziny w gnieździe (5) ) ) 2) efekt dziatania toksyny (8) 2) slang, gwara (6) [1]2[3/4/5[6|7 [8] 9]ftof1112j|13]14]15]16]17|18]19 maj 2018 Skidrosem 49 sport | BRĄZ DLA BURZY! W kwietniu pierwsze ligi siatkar- skie zakończyły rozgrywki. Zawodniczki Burzy wywalczyły trzecie miejsce w klasyfikacji koń- cowej 1 Ligi Sląskiej Kobiet! Na 14 rozegranych spotkań wygrały aż 10. Brązowy medal pozwolił na walkę o dalsze sukcesy — o awans do IT ligi. W ostatnim meczu sezo- nu 7 kwietnia nasze siatkarki wal- czyły z VCVictoria MOSIR Cieszyn. Niestety, pomimo świetnej gry przegrały. 27 kwietnia (już po zamknięciu tego numeru GM) został rozegra- ny mecz wyjazdowy w Oławie, w którym siatkarki Burzy zmierzy- ty się z zawodniczkami z Wodzi- sławia Śląskiego oraz z zespołem z Krzeszowic. Sytuacja jest co najmniej gorąca, ponieważ są to rozgrywki, od których zależy przy- szłość mikołowskiej drużyny. Panowie z UKS Trójka Mikołów zakończyli rozgrywki na drugim etapie. Zajęte przez nich 4. miejsce nie dawało awansu do ostatniego etapu rozgrywek 1 Ligi Sląskiej Mężczyzn. > MARTIN PATERAK 1 Liga Śląska Kobiet: VC Victoria MOSIR Cieszyn - KS Burza MOSiR Mikołów 3:2 (23:25, 27:25, 16:25, 25:19, 15:8). 1 Liga Śląska Mężczyzn: UKS Gwiazda Tarnowskie Góry - UKS Trójka Mikołów 1:3 (25:22, 22:25, 12:25, 26:28). | www.gazetamikolowska.eu GALP — kto spadnie, a kto zostanie? Rozgrywki w Górnośląskiej Amatorskiej Lidze Piłarskiej zbliżają się do podziału na grupy — mistrzowską i spadkową. — WI lidze po raz pierwszy od wielu sezonów tytułu mistrzow- skiego może nie obronić ekipa Young Boys. Do walki z YB sta- nęły drużyny Proformu oraz Los Desperados. Słabszą formę notu- ją chłopaki z El Partido, o ligowe podium już raczej nie powalczą. Rywalizacja nabiera rozpędu, a nowego mistrza poznamy pod koniec czerwca. W II lidze o powrót do elity walczą Mocny i Estudiantes. Obie ekipy przewo- dzą w tabeli, ale apetyt na I ligę mają również Sumstars oraz Santos Laguna, niewykluczone, że o miejsce premiowane awan- Mecz Botafogo F.R kontra FC Galaktikos. sem powalczą również zawodnicy Botafogo — mówi jeden z preze- sów GALP Krzysztof Janeczek. W pierwszoligowej tabeli na czele (stan na 25 kwietnia) Pro- form z 6 wygranymi meczami na 7 rozegranych. Za nimi Young Boys z bilansem 5 wygranych na / spotkań. Trzecie miejsce okupuje Los Desperados z iden- tycznym bilansem. Zagrożone mogą się czuć Gumisie i Cursed Warriors. Do awansu w II lidze szykują się Sumstars i Estudiantes de la Pla(j)ta. Pierwsza ekipa na 6 spotkań raz remisowała i raz przegrała, za to ta druga wygrała wszystkie 4 mecze. W I lidze do 25 kwietnia roze- grano / z 9 kolejek — 33 mecze, podczas których piłka lądowała w siatce 331 razy. Średnia liczba goli to 10 bramek na spotkanie. Najlepszym strzelcem pozostaje Dawid Pasierbek z Los Despe- rados — 22 strzelone gole. Naj- wyższym zwycięstwem może pochwalić się ekipa Gumisie, która pokonała Coco Jambo Mikołów 21:5. W II lidze rozegrano 6 z 11 kolejek, w których zagrano 30 spotkań, padły w nich 283 gole, czyli średnio 9,5 razy na mecz. Najwyższe zwycięstwo odnie- śli Estudiantes de la Pla(j)ta, którzy pokonali SKRA Mikołów 17:1. Najlepszym strzelcem jest Sławomir Stępień z EdlP, który strzelił 13 goli. > MARTIN PATERAK Sezon piłkarski w pełni, grają już zespoły wszystkich grup młodzie- żowych — od juniorów po żaków i przedszkolaków. Oto pierwsze wyniki i notowania w tabelach. AKS MIKOŁÓW Drużynę IV ligi okręgowej CI trampkarzy prowadzi Grzegorz Śliwka. Oto wyniki: AKS Miko- łów — Unia Kosztowy 4:0, Sparta Katowice — AKS Mikołów 2:2, AKS Mikołów — Slavia Ruda Śląska 1:3. W tabeli AKS zajmuje 3. miejsce z4 pkt. Prowadzi Slavia — / pkt. Michał Czyż opiekuje się drużyną V ligi okręgowej C1 trampkarzy. Wyni- ki: AKS TI Mikołów — Kolejarz Kato- wice 7:1, Lechia Mysłowice—AKS IT Mikołów 4:0, AKSTI Mikołów —Slavia II Ruda Śląska 6:1. W tabeli AKS TT Mikołów z 6 pkt jest na 2. miejscu. Prowadzi Lechia — / pkt. W II lidze wojewódzkiej DL młodzików gra ekipa Krzysztofa s "idladronsśm Pierwsze zyski i straty Gasza. Wyniki: Dąbrowa Górnicza — AKS Mikołów 1:0, AKS Mikołów — Silesia 1:0, Raków Częstochowa — AKS Mikołów 1:0, AKS Mikołów — Raków Częstochowa 2:0, AKS Mikołów — Ruch Radzionków 0:3. AKS jest na 4. miejscu tabeli z 6 pkt. Prowadzi Ruch Radzionków — 14 pkt. W VI lidze okręgowej D2 młodzików występuje drużyna Artura Skuły. Wyniki: AKS II Mikołów — Siemianowiczanka 3:4, Katowickie SKF — AKS II Mikołów 1:6, AKS II Mikołów — Victoria Katowice 6:0. W tej lidze AKS II jest liderem z 10 pkt, ale tyle samo punktów ma Lechia Mysłowice. Michał Zytka nadal prowadzi dwa zespoły. Pierwszy wystę- puje w III lidze wojewódzkiej El orlik, gr. A. Wyniki: UKS Aka- demia — AKS Mikołów 8:1, AKS Mikołów — Rozwój Katowice 0:6, Dąbrowa Górnicza — AKS Miko- łów 7:4. Mikołów bez punktu jest na 5. miejscu, prowadzi Gieksa Katowice — 9 pkt. Druga drużyna M. Zytki walczy o punkty w V lidze okręgowej D2 młodzik. Wyniki: Ruch II Chorzów — AKS Mikołów 2:1, AKS Mikołów — MKS Mysło- wice 4:2, Wyzwolenie Chorzów — AKS Mikołów 0:4, AKS Mikołów — Slavia Ruda Sląska 2:3, Kuźni- ca Katowice — AKS Mikołów 1:4, AKS Mikołów — MKS Mysłowice 4:2. AKS jest na 4. miejscu — 9 pkt. Prowadzą Ruch II Chorzów i Wawel Wirek — po 15 pkt. Również dwie drużyny ma Mateusz Pośpiech — liga żaków oraz IV liga okręgowa E2 orlik, grupa 3, w której zanotowano: KS Kamionka — AKS Mikołów 4:8, AKS Mikołów — Jastrząb Bielszowice 6:3, Urania II Ruda Śląska — AKS Mikołów 3:6. Po 14 meczach AKS jest liderem z 40 pkt. Wyprzedza Slavię — 36 pkt i Pogoń Ruda Sląska — 28 pkt. Ponadto dwie drużyny — Dariu- sza Kota i Macieja Pluty — również występują w lidze żaków. ORZEŁ MOKRE Zespół Karola Płonki gra w IV lidze okręgowej El orlików. Wyniki: Orzeł Mokre — Stadion II Chorzów 1:2, Rozwój II Katowice — Orzeł Mokre 4:6. Orzeł w tabeli jest na5. miejscu —3 pkt. Prowadzi Jedność Siemianowice — 9 pkt. KAMIONKA MIKOŁÓW Orlicy KS Kamionka grają w IV lidze okręgowej E2 (grupa 3): Gwiazda — KS Kamionka 3:0, KS Kamionka — AKS Mikołów 4:8, Slavia — KS Kamionka 21:0, KS Kamionka — Urania Ruda Śląska 4:20. KS Kamionka jest na ostatnim 12. miejscu — / pkt. Prowadzi AKS Mikołów — 40 pkt. » LESZEK SOBIERAJ maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | Barometr piłkarski | sport — tak grały nasze drużyny w kwietniowych kolejkach Zwycięskie serie w okręgówce Takiej piłkarskiej wiosny w Mikołowie dawno już nie było. Nasze zespoły ligi okręgowej zaczęły rundę rewanżową od serii zwycięstw, które spowodowały, że Orzeł Mokre i AKS Mikołów znalazły się w czołówkach tabel swoich grup. Orzeł Mokre rozegrał dopie- ro 18 meczów, ale z 39 punktami jest na 3. miejscu w tabeli (jego rywale mają o dwa mecze więcej), jednak od liderującej Slavii dzieli go aż 18 punktów. Z kolei AKS po 21 meczach ma 45 punktów i jest na 4. miejscu. Do prowadzącej Podlesianki ma 8 punktów straty (stan na 25 kwietnia). LIGA OKRĘGOWA Trudno nie być zadowolonym z postawy piłkarzy AKS, którzy znakomicie zaczęli rundę wiosenną. Zdobyli 15 punktów w 6 meczach, pokonali poprzedniego lidera, a ich impet zatrzymała dopiero Podlesianka — główny kandydat do awansu. — (Cieszymy się z tych wyników i z gry, choć to dopiero początek sezonu — skomento- wał występy drużyny trener Robert Gąsior. — Uwagę zwraca dobre przygotowanie moto- ryczne piłkarzy — w trzech meczach, które ostatnio graliśmy u siebie, do przerwy było 0:0, a decydujące gole zdobywaliśmy w dru- gich połowach. To dowodzi, że potrafimy grać na pełnych obrotach 90 minut i do końca szukać szansy na zwycięstwo. Taka postawa napawa optymizmem i to dobry moment, by zacząć myśleć o budowie zespołu na przyszły sezon. Jeśli zagrają sprawy organizacyjne, a ta ekipa zostanie w podobnym składzie, to przy minimalnych wzmocnieniach jest szan- sa, by w kolejnych rozgrywkach powalczyć 0 awans. Tak grali: AKS—LKS Łąka 6:0, Urania Ruda Śląska — AKS 1:2, AKS — Pogoń Imielin 2:0, Podlesianka Katowice — AKS 4:0. Najbliższe mecze: 5.05 AKS — Sparta Kato- wice, 12.05 Sokół Wola — AKS, 19.05 AKS — Krupiński Suszec, 26.05 Pogoń Nowy Bytom — AKS, 30.05 AKS — Grunwald Ruda Sląska, 2.06 AKS Mikołów — Piast Bieruń. Prawie miesiąc czekali piłkarze Orła na pierwsze mecze, ale jak zaczęli, nie potrafią się zatrzymać i kroczą od zwycięstwa do zwycięstwa. Ciekawostką jest, że zagrali w... 3,9 meczach, bowiem spotkanie z Tęczą Wielowieś zakończyło się po 45 minutach z uwagi na zdekompletowanie drużyny gości. Rywale przyjechali w 8—osobowym skła- dzie, a w przerwie, kiedy Orzeł prowadził już 6:0, dwóch zawodników zostało wycofanych z powodu kontuzji. — Pierwsze mecze pokazały, że drużyna jest bardzo dobrze przygotowana do sezo- nu — powiedział trener Wojciech Kempa. — Znacznie poprawiła się gra obronna, w czterech meczach zdobyliśmy 19 goli, tra- cąc zaledwie jedną bramkę. To cieszy tym maj 2018 Zawodnicy Orła Mokre po rozgromieniu 6 do 0 Tęczy Wielowieś. bardziej, że w maju, z uwagi na zaległości, liga mocno przyspieszy — mecze rozgrywane będą w środy i soboty. Tak grali: ŁTS Łabędy — Orzeł 0:4, Orzeł — Unia Książenice 2:1, LKS Raszyce — Orzeł 0:2, Orzeł — Tęcza Wielowieś przerwany przy stanie 6:0. Najbliższe mecze: 5.05 Orzeł —KS 94 Racho- wice, 9.05 Drama Zbrosławice — Orzeł, 12.05 Przyszłość Ciochowice — Orzeł, 19.05 Orzeł — Silesia Lubomia, 23.05 Orzeł — Jedność Przyszowice, 26.05 Rymer Rybnik — Orzeł, 30.05 Orzeł — RÓW IT Rybnik, 2.06 LKS Nędza — Orzeł. KLASA A Podokręg Katowice. Tak grali: Naprzód Lipiny — AKS II Mikołów 3:1, AKS II Miko- łów — Victoria Katowice 1:2, Stadion Śląski Chorzów — Strażak Mikołów 1:4, Jastrząb Bielszowice — AKS II Mikołów 1:0, Strażak Mikołów — MK Górnik Katowice 1:5, AKS II Mikołów — Strażak Mikołów 1:1, Urania II Ruda $I. — AKS II Mikołów 0:3, Strażak Miko- łów — Siemianowiczanka IT 3:1. Najbliższe mecze: 5.05 Strażak Mikołów — Naprzód Lipiny i Śląsk II Świętochłowice — AKS II Mikołów, 12.05 AKS II Mikołów — Kolejarz Katowice, Victoria Katowice — Stra- żak Mikołów, 19.05 Stadion Śląski Chorzów —AKSII Mikołów, Strażak Mikołów — Jastrząb Bielszowice, 26.05 AKS II Mikołów — MK Górnik Katowice, Strażak — pauza, 2.06 Ura- nia Ruda Śląska — Strażak Mikołów, AKS II Mikołów — pauza. Podokręg Zabrze. Tak grali: Carbo — Burza Borowa Wieś 0:2, Burza Borowa Wieś — Gwa- rek Zabrze 2:1, Ruch Kozłów — Burza Boro- wa Wieś 0:1, Burza Borowa Wieś — Czarni Pyskowice 2:1. Najbliższe mecze: 5.05 Sośnica — Burza Borowa Wieś, 12.05 Burza Borowa Wieś — Sokół Łany, 16.05 Burza Borowa Wieś — Tempo Paniówki, 19.05 Olimpia Pławniowice — Burza Borowa Wieś, 26.05 Burza Boro- wa Wieś — Naprzód Zernica, 30.05 Młodość Rudno — Burza Borowa Wieś, 2.06 Burza Borowa Wieś — Gwiazda Chudów. KLASA B Podokręg Katowice. Tak grali: Naprzód IT Lipiny — Kamionka Mikołów 2:5, Gwiazda Ruda Śląska — Kamionka Mikołów 6:0. Najbliższe mecze: 5.05 Slavia II Ruda Ślą- ska — Kamionka Mikołów, Kamionka Mikołów — Józefka Chorzów, 19.05 Pogoń IT Imielin — Kamionka Mikołów, 26.05 Kamionka Miko- łów — Pogoń II Nowy Bytom, 2.06 Jastrząb II — Kamionka Mikołów. Podokręg Zabrze. Tak grali: LKS 45 Buja- ków — Orzeł Stanica 1:1, Piast Pawłów —LKS 45 Bujaków 1:0, LKS 45 Bujaków — Start Sie- rakowice 1:1. Najbliższe mecze: 5.05 Orły Bojszów — LKS 45 Bujaków , 12.05 LKS 45 Bujaków — Naprzód Łubie, 19.05 Walka Zabrze — LKS 45 Bujaków, 26.05 LKS 45 Bujaków — Quo Vadis Makoszo- wy, 2.06 Ruch II Kozłów — LKS 45 Bujaków. III LIGA KOBIET: Tak grały: UKS Gamów — AKS Mikołów 0:3 (walkower), Jaskółki Chorzów —AKS Mikołów, AKS Mikołów — Górnik Bobrowniki 3:1, Polonia Bytom — AKS Mikołów 0:3 (walkower). Najbliższe mecze: 5.05 Polonia Poraj — AKS Mikołów, 12.05 AKS Mikołów —SWD Wodzisław, 16.05 Gimnazjum Istebna —AKS Mikołów, 19.05 AKS Mikołów — Polonia Tychy, 26.05 MKS Mysz- ków —AKS Mikołów, 2.06 AKS Mikotów — Czarni II Sosnowiec. > LESZEK SOBIERAJ Skate 51 sport | | www.gazetamikolowska.eu Pracowity kwiecień Daniela Mikołowski bilardzista Daniel Macio! w dniach 12-14 kwietnia uczestniczył w zawodach Pucharu Europy „Euro Tour” w Austrii. Tur- niej zgromadził ponad 200 zawodników z całej Europy oraz reprezentacje Arabii Saudyjskiej i Kuwejtu. W tym gronie o każde zwycięstwo jest niezmiernie trudno, więc cieszy fakt, że Daniel coraz częściej wychodzi z potyczek górą i systematycznie pnie się w rankingu Europy. Aktualnie przy jego nazwisku widnieje w nim numer 40, co świadczy o dobrych wynikach uzyskiwanych w międzynarodowych turniejach. W Austrii wygrał trzy mecze oraz przegrał dwa w stosunku 9 —8, zajmując 49 miejsce. Druga porażka najmniejszym możliwym stosunkiem punktów z zawodnikiem, który wygrał światowy turniej mistrzów czy kończył mistrzostwa świa- ta w finale, może napawać optymizmem i być paliwem do dalszego treningu. Widać coraz mocniej, że wszystko idzie w dobrym kierunku i czas, by zacząć wygrywać z najlepszymi, jest coraz bliżej. Z kolei w dniach 19-21 kwietnia rozgry- wana była w kieleckiej Galerii Echo pierw- sza sesja Bilardowej Ekstraklasy. Dziewięć najlepszych drużyn w Polsce spotyka się, by wyłonić mistrza, którym już od czterech lat jest drużyna Daniela, czyli Konsalnet " restauracje, kręgielnia, 7 sal inowy z mi Fitne: Daniel Macioł (z prawej) ze swą drużyną. Warszawa. Tegoroczne losowanie pojedyn- ków nie było dla zespołu zbyt łaskawe, gdyż w pierwszej sesji przeciwnikami były zespoły, które w poprzednim sezonie zajęty 2 i3 miej- sce. Mikołowianin rozegrał trzy fantastyczne mecze, będąc podporą dla zespołu, który wygrał wszystkie spotkania, kończąc sesję na pierwszym miejscu. Macioł w hicie kolejki, spotkaniu z Nosanem kielce, zagrał najlepszy swój dotychczasowy mecz w Bilardowej Eks- traklasie, co zostało zauważone w relacji na stronie Polskiego Związku Bilardowego. Warto zaglądnąć na stronę: www.bilard-sport.pl. Dart — dwie ligi i mistrzostwa 8 kwietnia rozegrano VIII Indy- widualny Turniej Mikołowsko— Tyskiej Ligi Darta. Rywalizowało 27 mężczyzn, 7 kobiet i 4 dzieci. U panów sensacja! Najlepszy okazał się Franek Deda (Janosik Giszowiec), który pokonał wszystkich z podium generalnej klasyfikacji. To był pierwszy jego triumf w zawodach MTLD w jego długiej karierze! Za nim uplasowali się Marcin Słomski (Why Not? Gliwice), Damian Prasoł (Bazyl Tychy) i Sebastian Adamczyk (Janosik Giszowiec). U pań bez niespodzianek. Wygrała Agnieszka Krzyżowska (Oldboy Tychy), druga była San- dra Gabor (nz), która pnie się = Najlepsi zawodnicy Mistrzostw Mikołowa. 7" <=" |Jrban, który maaż46 wygranych pojedynków. Kolejna sesja roze- grana zostanie 12 maja. = E.H 22 kwietnia rozegrano X Jubi- leuszowe Indywidualne Mistrzo- stwa Mikołowa Steel Dart. Wystartowało 53 mężczyzn i 7 kobiet. Całą imprezę otworzył burmistrz Stanisław Piechula, który jako pierwszy oddał trzy rzuty do tarczy, otwierając tym samym zmagania. Wyniki pań: 1. Aleksandra Basiak — Siemianowice Śląskie, 2. Joanna Rumanowska — Kato- wice, 3. Aneta Latarnik — Miko- łów, 3. Monika Kicun — Katowice. w rankingu, na trzecim miejscu uplasowała się Magda Fluder (nz), a czwarta była Wanda Kubenka (Oldboy Tychy). U dzieci kolejny raz tryumfowa- ła Milena Krzyżowska, drugi był Alex Krzyżowski, a następni Daria Fluder i Ola Dąbrowska. Kolejny turniej: 6 maja. E.H 21 kwietnia w Silver Club Miko- łów odbyła się VIII sesja SuperLI- GI Śląsk MOSIR Mikołów. Zmiany w klasyfikacji generalnej 1. Ligi — na pierwsze miejsce awanso- wał Sebastian Adamczyk, ma on również najwięcej wygranych. W drugiej lidze przoduje Patryk Wyniki panów: 1. Marcin Słomski — Gliwice, 2. Sebastian Steyer — Kędzierzyn-Koźle, 3. Sebastian Adamczyk — Katowice, 3. Adam Bieda — Katowice. » Monika Kicun PODWÓJNY SUKCES ZUZANNY KULPY 15 kwietnia w Częstochowie zakończyły się Drużynowe Mistrzostwa Śląska Juniorów w szachach klasycznych — Ekstraliga Sląska. Rozgrywki trwały trzy weekendy. Drużynowym sz Śmkiskusin Wicemistrzem Sląska Juniorów została drużyna Strzybniczanka Tarnowskie Góry, w składzie której grały dwie mikołowianki: Zuzanna Kulpa i Karolina Kulpa. Zuzanna zdobyła /,5 punktu z 9 i zdobyła również indywidualnie srebrny medal za wynik na 5 szachownicy. Zwyciężyła drużyna MKSz Rybnik, a trzeci byt UKS Pionier Jastrzębie-Zdrój. » Michał Tworuszka maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Pojechali całymi rodzinami ZE Z —— — Pogoda sprzyjała rajdowi. Pojechało w nim ponad 160 osób podzielonych na kilka grup. Ponad 160 osób wpisało się na listę startową XVI Mikołowskiego Rodzinnego Rajdu Rowerowego, który 21 kwietnia rano ruszył z Placu Harcerskiego. Obecni podzieleni zostali na kilka grup. Ich celem była Rybo- łówka w Paniowach, gdzie na rowerzystów czekało ognisko i kiełbaski. Rozegrano także kilka konkurencji sprawnoś- ciowych, a najlepsi otrzymali nagrody. — Jesteśmy tutaj całą rodzi- ną. W rajdzie bierzemy udział po raz dwunasty albo trzyna- sty — powiedziała nam Moni- ka Sroka, której towarzyszył mąż Leszek oraz córki Karolina i Dominika. Głównym organizatorem impre- zy był Cezary Karbowski. » (BP) do Rybołówki Klub Mikoło zorganizował 7 kwietnia obchody swoich dru- gich urodzin przy barze Zacisze w Wyrach. Na imprezę przybył burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula, który witał razem z organizatorami przybyłych rowerzystów. Po godz. 11 zaczęli się zjeż- dżać pierwsi uczestnicy. W biurze rajdu trwały zapisy, gdzie każdy miał możliwość przybić do ksią- żeczki pieczątkę i wziąć okolicz- nościową naklejkę na pamiątkę, następnie wziąć udział w dwóch konkurencjach: rzut do celu — 21 osób. KTK Gronie z Tychów — 16 osób, Renegaci Bytom — 11 osób, KTK Huzy Gliwice —8 osób, O'Rety Team z Mikołowa — 7 osób, Chorzowski Klub Rowerowy — 2 osoby. Wagabunda Katowice — 1 osoba, KTR Mikoło Mikołów —23 osoby (organizator), a także grupa szkolna SKKT PTTK przy SP22 w Tychach — 16 osób i nie- zrzeszeni — 15 osób. Ufundowane przez Urząd Miasta w Mikołowie puchary: dla najliczniejszej grupy zabrali ze sobą rowerzyści z Jaworzna, a dla najliczniejszej grupy szkol- i kręcenie kołem fortuny, zaś na £ ognisku upiec kiełbaski. Rowerzyści z klubu Mikoło podczas urodzinowej imprezy. _ Na koniec wręczyliśmy prezenty Pogoda dopisała, słońce roz- naszym dwóm kolegom Adikowi pieszczało swoimi promienia- wic, Jaworzna, Mikołowa, Łazisk Na rajdzie pojawiły się grupy iMarkowi zokazji urodzin iwspól- mi, rowerzyści zjeżdżali się ze Górnych, Pszczyny, Zor, Tychów, rowerowe: Stowarzyszenie Rowe- _ nie zaśpiewaliśmy im „Sto lat”. wszystkich stron, a byli oni zGli- _ Bytomia, Chorzowa i Katowic. rowe 4 Pory Roku z Jaworzna » Elżbieta Uranek ZAPROSZENIA DO WSPÓLNEGO UDZIAŁU W ZAJĘCIACH REKREACYJNYCH 5, 12, 19 i 26 (SOBOTA) 8, 15, 22 i 29 (WTOREK) skierowane do dzieci i młodzieży z Mikołowa Akcja Biegam Bo Lubię Gimnastyka dla seniorów bezpłatne zajęcia nauki jazdy na rolkach Kompleks przy ul. Zwirki i Wigury, godz. 9.30 Miejski Dom Kultury, sala 37, godz. 9 „Wyrolujmy nudę” Terminy: środy o godz. 17 - grupa młodsza, godz. 18 - grupa starsza oraz soboty o godz. 11 - grupa młodsza, godz. 12 - grupa starsza. Miejsce: Plac Harcerski. nej uczniowie SP nr 22 w Tychach. Od 9 maja do 23 czerwca odbywać się będą (PONIEDZIAŁKI, ŚRODY i PIĄTKI) 10, 17 i 24 (CZWARTEK) Zajęcia ruchowe i zumba Czwartki lekkoatletyczne Róg ulic Nowy Świat i Wodna, od godz. 18.30 Kompleks przy ul. Zwirki i Wigury, godz. 14 maj 2018 Sykatdonostno 3 — IMIE EK GŚRODEK REKREACJI Nagrody najlepszym wręczył burmistrz Stanisław Piechula. | www.gazetamikolowska.eu WYNIKI przepłynęli ponad 672 kilometry jaa Gołdon - 51 050 m, 2. Marcin Gregorczyk - 42 000 m, 3. Bartosz Trzeciak - 35 000 m Najstarszy uczestnik - Zygmunt Puchała - 11 000 m Najstarsza uczestniczka - Ewa Niewiat - 4 100 m Najmłodszy uczestnik - Dawid Kulij -2650m Najmłodsza uczestniczka - Maja Nielaba - 2500 Najliczniejsza rodzina z Mikołowa - Machała Najdłuższy dystans mikołowianin - Marcin Gregorczyk - 42 000 m Najdłuższy dystans mikołowianka - Barbara Żogała - 32 000 m. W południe 8 kwietnia zakoń- nu Pływackiego. Udział w nim Najdłuższy dystans przepłynął przyjechał aż z województwa czyła się VIII edycja 24-godzin- wzięło 110 uczestników, któ- Marek Gołdon — 51 050 m, lubuskiego. nego Mikołowskiego Marato- rzy uzyskali wynik 672 400 m. który pochodzi z Mikołowa, ale » Marcin Tatarczyk ZAGRALI DLA ARKI NOEGO Sześć drużyn rywalizowało 21 kwietnia w charytatywnym turnieju piłki nożnej w hali MOSiR. O zwycięstwo walczyły reprezentacje: Izby Notarialnej z Katowic i Sądu Okręgowego w Katowicach oraz firm Siltor, Auto Centrum Sikora i Quest, a także fundacji Arka Noego, która była organizatorem imprezy. Rozegrano również mecz między ucznia- mi Arki Noego, a ich rodzicami, poza tym zorganizowano licytację prac uczniów NSSP Arka Noego, w której najhojniejsi okazali się zawodnicy Siltoru, licytujący piłkę z autogra- fem Kamila Glika. W turnieju głównym triumfowała repre- zentacja Questu, II miejsce zajął Siltor, a III Auto Centrum Sikora. FE” Marcin Tatarczyk Bić Nowy sprzęt przetestowały zawodniczki UKS Trójka. POWRÓT DO CZWARTKÓW Po zimowej przerwie 19 kwietnia wznowiona została XXIV edycja Czwartków Lekkoatle- tycznych. Zajęcia odbywają się na stadionie przy ul. Źwirki i Wigury. Nowością jest zakup zestawu do elektronicznego pomiaru czasu, w skład którego wchodzą chronometr z drukarką, fotokomórki, elektroniczny pistolet startowy oraz kabel sygnałowy z zegarem elektronicz- nym. Sprzęt ten służył będzie dzieciom i mło- dzieży ze wszystkich mikołowskich szkół oraz dorosłym podczas różnego rodzaju zawodów sportowych. Przy prezentacji sprzętu obecni byli bur- mistrz Stanisław Piechula, jego zastępca Mateusz Handel, dyrektor MOSiR Wojciech Tkacz oraz pomysłodawczyni zakupu Kata- rzyna Syryjczyk-Słomska. > (mt) maj 2018 Bogdan Prejs www.gazetamikolowska.eu | | sport Budynek klubowy zmieni wygląd Dobre wiadomości napływają z okolic stadionu AKS. Wkrótce ruszą tam prace remontowe. Zmiany zaczną się już przed wejściem, w najbliższym czasie miasto wyremontuje chodnik i przylegający do niego płot i mur oporowy. Poważną metamorfozę przejdzie również stadionowy budynek. — W przyszłym roku planujemy jego ter- momodernizację, wyremontujemy również nawierzchnię drogi prowadzącej do obiektu — zapewnia zastępca burmistrza Mateusz Handel. Zanim jednak budynek zmieni się zzewnątrz, gruntownie wyremontowany zostanie od środ- ka, gdyż szatnie, pokoje socjalne oraz toalety lata świetności mają dawno za sobą. Szatnie gospodarzy i gości zmienią się nie do poznania. Znikną stare drewniane tawy, regał na buty czy wieszaki rodem z przed- szkolnych przebieralni. Część ścian zostanie wyburzona, wszystko po to, aby stworzyć większą i bardziej komfortową przestrzeń dla zawodników. Ma być czyściej, schludniej Wizualizacja wyremontowanej szatni dla zawodników. i wygodniej. Pokoje trenerów i sędziów też zmienią się diametralnie. Dodatkowo przy okazji prac wydzielone zostaną dwie nowe, ogólnodostępne szatnie. Na stadionie ma pojawić się również nowa, elektroniczna tablica wyników z prawdziwego zdarzenia. Miejmy nadzieję, że zawodnicy AKS staną na wysokości zadania i po każ- dym spotkaniu wyświetli ona korzystny dla mikołowian wynik. Prace na terenie stadionu ruszą w drugiej połowie bieżącego roku. » (um) Speedrower — nadal na wygnaniu Drużyna Strażaka przed I rundą rozgrywek I ligi grupy południowej. Tradycyjne zdanie wprowadze- nia przy okazji nowego sezonu mikołowskich speedrowerowców brzmi niezmiennie od kilku lat tak samo: czeka nas kolejny sezon na wygnaniu. Różnica jest taka, że jako gospodarze spędzimy go już nie w Świętochłowicach, tylko w Rybniku. Po zdobyciu tytułu mistrza I ligi ubiegłoroczny skład nieco nam się posypał i z konieczności trzeba go będzie odmłodzić. Sezon 2018 rozpoczął w kwiet- niu turniej indywidualny o puchar Koordynatora Okręgu Południo- wego. W Kaletach zwyciężył zawodnik SFC Lwy Avia Czę- stochowa Tomasz Włodarczyk. Na podium uplasował się też zawodnik naszej sekcji Mateusz Pacek, zajmując jego najniższy stopień. Tydzień później ponownie wal- czyliśmy w Kaletach w podwójnych zawodach. W pierwszym turnieju rozgrywek I ligi w stawce 5 dru- żyn zajęliśmy 3 miejsce, co jest dobrym wynikiem, zważając na fakt, że byliśmy osłabieni brakiem naszego lidera i kapitana w jednej osobie czyli Kamila Bielaczka. Drugi turniej tego dnia to indywidualny Puchar Okręgu Juniorów i tutaj całe podium dla zawodników ze Świętochłowic. Strażak był reprezentowany przez trzech zawodników, któ- rzy zajęli następujące miejsca; Patryk Tront — 10, Maciej Urbaś — 13 i Adam Rzepka — 16 » Kazimierz Kuchta BILARD ENERGETYKÓW ZWYCIĘZCY W pierwszy kwietniowy weekend w mikotowskim Silver Clubie rozegrano XXV Mistrzostwa Polski Energetyków w Pool--Bilardzie pod patronatem Polskiego Związku Bilardowego i Federacji Spor- towej Energetyk. Rywalizowano w grach indy- widualnych w odmianę „ósemka” w kategoriach „amator” i „profi” oraz w deblowych w odmianę „dziewiątka” w jednej kategorii „open”. Indywidualnie - kategoria pro: 1. Tomasz Kalinowski (SS-K Elektro), 2. Daniel Karkoszka (Tauron Wytwarzanie S.A.), 3. Janusz Zimoch (Energa - Operator S.A.) i Krzysztof Kaczmarczyk (Tauron Wytwarzanie S.A.) Indywidualnie - kategoria amator: 1. Janusz Stryjak (WPEC w Legnicy S.A.), 2. Marian Jambor (Energetyka Lubin sp. zo.0.), 3. Albin Próchnicki (PGE GiEK S.A.) i Jan Kopański (SS-K Elektro) Debel - kategoria open: 1. Tomasz Kalinowski i Daniel Karkoszka, 2. Janusz Zimoch i Wiesław Brzozowski, 3. Krzysztof Kaczmarczyk i Michał Lorens oraz Tomasz Kosiński i Adam Kółko maj 2018 Sido 58 sport | ZŁOTY IGOR 15 kwietnia w Sochaczewie odbyły się Mistrzostwa Polski Ju-Jitsu. Wśród ponad 300 zawodników znaleźli się repre- zentanci czołowych polskich klu- bów sportowych. Igor Wiśniewski, na co dzień trenujący w mikołowskim Fight Clubie Kong Sao, wrócił na Sląsk jako mistrz i wicemistrz Polski. W swojej kategorii wagowej do 50 kg w konkurencji fighting U-18 wywal- czył srebrny medal. Natomiast złoty krążek i tytuł Mistrza Polski przyniosły mu rewelacyjne walki w konkurencji U-L18 NeWaza. Warto dodać, że Mistrzostwa Polski w Ju-Jitsu to impreza na bardzo wysokim poziomie, gdzie swoje siły mierzą rewelacyjni zawodnicy m.in. z takich klubów jak Berserkers czy Akademia Gorilla, Tym bardziej cieszy zwy- cięstwo Igora, który stoczył bar- dzo dobre walki i pokazał dosko- nałą technikę. > Sylwester Czarnota Igor Wiśniewski na podium. KAROLINA MISTRZYNIĄ! Mikotowianka Karolina Wróbel, trenująca na co dzień w K8 Body Art, na rozgrywanych w Kielcach Mistrzostwach Polski w kultury- styce zdobyła 21 kwietnia złoty medal. Dzięki temu sukcesowi została powołana do kadry naro- dowej i będzie reprezentowała Polskę podczas mistrzostw Europy w Hiszpanii. Więcej w następnym wydaniu GM. Karolina Wróbel z pucharem. sę. idladonsśm Mistrzow ie grupy.. R w | www.gazetamikolowska.eu . spadkowej AKS Mikołów Drużyna juniorów AKS Mikołów - brązowi medaliści mistrzostw Śląska, którzy teraz powalczą w mistrzostwach Polski: od lewej Jakub Woźniak, Jakub Skrzypczyk, Bartłomiej Mielcarz, trener Błażej Cioch i Łukasz Kochańczyk. Drugoligowa drużyna tenisa stołowego AKS Mikołów zakoń- czyła sezon na 9. miejscu, ale biorąc po uwagę fakt, że ligowa tabela podzielona była na grupę mistrzowską i spadkową, można powiedzieć, że podopieczni Bła- żeja Ciocha zostali mistrzami tej drugiej. W ostatnich trzech meczach sezonu grali ze zmien- nym szczęściem — zanotowali wygraną, remis i porażkę. Nieoczekiwanie przegrali wyjazdowy mecz ze Spartaku- sem 4:6. Tym razem zawiedli rutyniarze — Błażej Cioch i Piotr Bożek, natomiast punkty zdobyli: Kamil Durak 2,5 i Jakub Woźniak 1,5. W meczu z Anders Zywiec mikołowianie sięgnęli po komplet punktów, wygrywając 7:3. Tym razem punkty zdobyli: Cioch 2,5, Durak 2,5, Brożek 1,5, Woźniak 0,5. Remisem natomiast zakoń- czyło się wyjazdowe spotkanie zLigotą Łabędzką. Punkty: Cioch 1, Durak 2,5, Woźniak 1,5. — Choć do końca walczyliśmy 0 utrzymanie w grupie mistrzow- skiej, nie daliśmy rady, stąd później naszym celem było wypaść jak naj- lepiej w drugiej części sezonu i to się udało — powiedział Błażej Cioch. — Biorąc pod uwagę skład, jakim dysponowaliśmy, przed sezonem typowałem na środek tabeli i tak też się stało. Z niektórych młodych zawodników jestem bardzo zado- wolony, z innych mniej, ale myślę, że ten sezon był dla wszystkich cen- nym doświadczeniem, które powin- no procentować. Największe postę- py zrobił Jakub Woźniak, a swój talent i umiejętności potwierdził podczas mistrzostw Sląska, w któ- rych zdobył trzy medale. Właśnie w drużynowych mistrzostwach Sląska juniorów mikołowianie spisali się bardzo dobrze — zdobyli brązowy medal. Zespół w składzie: Jakub Woź- niak, Jakub Skrzypczyk, Bartło- miej Mielcarz i Łukasz Kochańczyk uplasował się za Jedynką Pszów i Sokołem Orzesze. Zawodnicy ci wygrali natomiast turniej elimina- cyjny do mistrzostw Polski, poko- nując czołowe zespoły regionu — Skarbek Tarnowskie Góry, FT Cieszyn i Huragan Sosnowiec. Ponadto Jakub Woźniak wywalczył srebro mistrzostw Śląska juniorów w deblu z Mate- uszem Kempą z Pszowa (przegrał znim rywalizację w turnieju indy- widualnym) oraz brązowy medal w mikście z Agatą Paszek z JKTS Jastrzębie. » LESZEK SOBIERAJ LKS Strażak — tenis stołowy Ligowy sezon w sekcji tenisa Sto- łowego LKS Strażak prawie już na mecie, a do pełnego zakończenia pozostał nam mecz ligi amator- skiej i baraże o ligę okręgową naszej trzeciej drużyny. Był to kolejny najlepszy sezon w 10-letniej historii występów ligowych drużyn LKS Strażak, zakończony dwoma miejscami na podium. Pierwsza drużyna w piątym sezonie gry w III lidze po raz pierwszy uplasowała się na podium, zajmując 3 miejsce wśród stawki 16 drużyn. Trzecia drużyna Strażaka grająca w lidze terenowej już trzeci raz z rzędu znalazła się na podium. W tym sezonie po odejściu dotychczasowego lide- ra drużyny Wojtka Szczyrby do drugiej drużyny końcowy wynik był nieco gorszy i po dwóch tytu- łach mistrzowskich cieszymy się z ligowego srebra. » Kazimierz Kuchta WYNIKI KWIETNIOWYCH MECZÓW Ill liga: AKS II Mikołów - LKS Strażak 4-6, UKS Dąbrowiak Il Dąbrowa Górnicza 7-3 Liga Terenowa: ULKS Ruch Il Pniów - LKS Strażak Ill 0-10, LKS Naprzód Il Żernica — LKS Strażak Ill 2-8, LKS Strażak Ill - GKS Gwarek Il Ornontowice 5-5 I Śląska Liga Amatorów: Schodbud Mysłowice - LKS Strażak 7-3 maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport _Pr rzyszli olimpijczycy | biegli na szczudłach w zawodach wzięli udział uczniowie klas 1 - 3 szkół podstawowych. Igrzyska Przyszłych Olimpijczy- ków odbyły się 24 kwietnia w hali MOSIR. Tekst ślubowania odczy- tał gość specjalny, którym był czterokrotny olimpijczyk Mateusz Ligocki. Zanim do rywalizacji ruszy- ły drużyny 11 szkół, odbyła się prezentacja wszystkich ekip, zabrzmiał hymn olimpijski i zapalono znicz, czego dokonali wspólnie Magdalena Słomska oraz Dominik Kwiatkowski. We współzawodnictwie uczestniczyli uczniowie klas 1 —3, w każdej z drużyn rywalizowało 12 zawodników. Ich zadaniem było m. in. wykazanie się celnoś- cią w strzałach na bramkę czy w rzutach do kosza, szybkością w toczeniu kuli czy w sztafecie na szczudłach. Po raz kolejny bezkonkurencyj- ną okazała się ekipa SP3, drugie miejsce wywalczyła SP/, a trze- cie Zespół Szkół Prywatnych DUAL. Kolejne miejsca zajęły SP8, SP4, SP12, SP6, SP10, SP5, Zespół Szkolno-Przedszkolny oraz SP 1. Wręczenia pucharów, medali i dyplomów, dokonali burmistrz Stanisław Piechula, dyrektor MOSiR Wojciech Tkacz, Mate- usz Ligocki oraz dyrektorzy Szkół. » (BJ) Puchar Świata Przedszkolaka Sz: Projekt skierowany jest do przedszkolaków. 12. kwietnia w Przedszkolu nr 10 w Mokrem odbyło się uroczy- ste otwarcie projektu „Orzełek — Puchar Świata Przedszkolaka; w którym udział wzięli burmistrz Stanisław Piechula, jego zastępca Mateusz Handel i dyrektor MOSIR Wojciech Tkacz oraz dyrektorzy przedszkoli uczestniczących w projekcie. Inicjatorem i pomy- słodawcą projektu jest Grzegorz Mura — członek zarządu LKS s Orzeł Mokre. Cele przedsięwzięcia to 8 wszechstronny rozwój dzieci, rozwijanie ich pasji oraz zdoby- wanie przez nich wiadomości na temat różnych kultur. Projekt nawiązuje do zainteresowania współzawodnictwem sportowym w piłce nożnej. Zakłada zaangażo- wanie dzieci w wieku przedszkol- nym w zbliżające się Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w Rosji. Projekt dzieli się na dwa obsza- ry działań: edukacyjne realizowa- ne przez nauczycieli przedszkola oraz sportowe realizowane przez kluby LKS Orzeł Mokre oraz AKS Mikołów. Jego podsumowanie nastąpi 16 czerwca na boisku LKS Orzeł. » (p10) Trzy drużyny w finałach wojewódzkich Aż trzy ekipy zMikołowa awanso- wały do rozegranych 23 kwietnia w Mysłowicach finałów woje- wódzkich w drużynowych biegach przełajowych. Były to reprezen- tacje dziewcząt i chłopców z SP nr 3 oraz drużyna chłopców z SP nr 1 (Gimnazjum nr 1). Zawodnicy w 6—osobowych zespołach rywalizowali na tra- sie 800 m (dziewczęta) i 1000 m (chłopcy). Łączny wynik wszyst- kich zawodników decydował o końcowej lokacie drużyny. Wysokie, bo 4 miejsce, zdobyły dziewczęta z SP 3 iten sam wynik udało się powtórzyć chłopcom z Trójki, którym zabrakło 2 punk- maj 2018 tów do podium. Drużyna chłop- ców w starszej kategorii z SP 1 (GL) zajęła 6 miejsce. Indywidualnie Magdalena Słomska wśród dziewcząt zajęta 8 miejsce (na 72 zawodniczki), a wśród chłopców Dominik Kwiat- kowski —5 miejsce i Szymon Jarek —10 lokata (na 60 startujących). Składy: Dziewczęta SP3: Mag- dalena Słomska, Alicja Dec, Karo- lina Daszyńska, Monika Krzyżow- ska, Łucja Myszor, Daniela Jurka (opiekun Cezary Karbowski); Chłopcy SP3: Dominik Kwiat- kowski, Szymon Jarek, Maciej Kalisz, Cyprian Biłka, Karol Wie- czorek, Robert Kowalski (opiekun Nasze reprezentantki podczas mysłowickich zawodów. Aleksandra Wajda); Chłopcy SPL: Jakub Kolarczyk, Maksymilian Bielecki, Bartosz Skoczykłoda, Jakub Wieczorek, Kacper Ostap- kowicz, Oliwier Borowski (opie- kun Grzegorz Rożkiewicz). » (ks) Witos Bogusław Jastrzębski 2 E 2 ół < > 8 5 R Katarzyna cy sport | 1-115 lay Anaję. w J M RWIE Trzecią część X edycji klubowej ligi karate Satori Cup rozegrano 15 kwietnia w hali MOSIR. Imprezie towarzyszyła XI edy- cja zawodów dla przedszkolaków, których pojawiło się na starcie około 100. Mieli do pokonania tor przeszkód. Na mecie każdy otrzymał dyplom i medal, które wręczali burmistrz Stanisław Pie- Grupa najmłodszych uczestników rywalizacji liczyła ponad 100 osób. MIEJSKI OŚRODEK SPI REKREACJI OWIE © samy [OJ sanase. ut | | ora jARarę arm || chula i prezes Satori Rafał Lalik. Później odbyły się zawody ligowe rozgrywane w dwóch grupach wiekowych. Młodsi uczestnicy rywalizowali w kata, super kopie izapasach, grupa średnia i starsza w kata, super kopie i kumite. Zawody obserwowała liczna grupa rodziców gorąco dopingu- jących swoje pociechy. > (BP) | www.gazetamikolowska.eu _ Przedszkolaki na torze przeszkód LARAT eee >. Jedna z konkurencji dla najmłodszych. WYNIKI X LIGI SATORI CUP 2017/18 - CZĘŚĆ 3 ZAPASY DZIEWCZYNY - -25kg: 1. Emilia Krosny, 2. Maja Sypień, 3. Martyna Stępniak * 25 - 27kg: 1. Alicja Oślislok, 2. Julia Krenczyk, 3. Milena Pająk * +28kg: 1. Julia Hnida, 2. Hanna Organ, 3. Mirella Gajda ZAPASY CHŁOPCY - -25kg: 1. Piotr Węgrzyk, 2. Tomasz Maciąg, 3. Aleksander Maciąg; 3. Kacper Nadzieja « 26-27kg: 1. Dominik Pacafasso, 2. Stefan Hnida, 3. Adrian Mróz, 3. Tymoteusz Mgłosik « 28kg: 1. Szymon Abramczyk, 2. Patryk Hanus, 3. Kacper Kabziński, 3. Dominik Hanarz * 29kg: 1. Dominik Haberla, 2. Adam Chołociński, 3. Piotr Matuszczyk, 3. Wiesław Kupiński » 30-32kg: 1. Dawid Tomczyk, 2. Mateusz Ciałoń, 3. Bartek Wolnik, 3. Jakub Marek « 33-37kg: 1. Wiktor Nowakowski, 2. Jakub Krzysztofik, 3. Paweł Szafarczyk + +38kg: 1. Michał Maciąg, 2. Dawid Wawrzynek, 3. Przemysław Niemiec SUPER KOP - grupa młodsza 2010 i młodzi: 1. Piotr Matuszczyk, 2. Kacper Nadzieja, 3. Alicja Oślislok, 3. Stefan Hnida * grupa młodsza 2009: 1. Emilia Krosny, 2. Adam Chołociński, 3. Dawid Wawrzynek, 3. Wiktor Nowakowski « grupa młodsza 2008: 1. Szymon Abramczyk: 2. Paweł Szafarczyk, 3. Przemysław Niemiec, 3. Michał Maciąg * grupa średnia: 1. Mateusz Jegła, 2. Nikodem Kosztyła, 3. Michał Waligóra, 3. Małgorzata Gołębiewska « grupa starsza: 1. Dawid Kosztyła, 2. Oskar Zmijewski, 3. Jakub Jaworski, 3. Adrian Fatyga KATA - grupa młodsza 2010 i młodzi: 1. Hanna Organ, 2. Paweł Szafarczyk, 3. Milena Pająk, 3. Michał Maciąg * grupa średnia: 1. Kamila Trzaskowska, 2. Małgorzata Gołębiewska, 3. Milena Kasprowska, 3. Jakub Sojka * grupa starsza: 1. Krzysztof Gach, 2. Oliwia Filipczyk, 3. Zuzanna Tylska, 3. Aleksandra Starowicz KUMITE GRUPA ŚREDNIA - -38kg: 1. Jakub Sojka, 2. Michał Waligóra, 3. Marek Przybyła - 39-43kg: 1. Kamila Trzaskowska, 2. Nikolas Kosztyła, 3. Dawid Wycisło « +44kg: 1. Jakub Próchniak, 2. Łukasz Paluch, 3. Piotr Chołociński KUMITE GRUPA STARSZA - -53kg: 1. Maciej Geratowski, 2. Aleksandra Starowicz, 3. Oliwia Filipczyk, 3. Adrian Brożek * 54-56kg: 1. Zuzanna Tylska, 2. Natalia Lipińska, 3. Dorota Maj, 3. Aleksandra Dziadek « 57-66kg: 1. Bartosz Wionzek, 2. Dawid Sojka, 3. Agata Ulczok « 66-75kg: 1. Kacper Jureczko, 2. Jakub Jaworski, 3. Adrian Fatyga * +76kg: 1. Miłosz Nowakowski, 2. Dawid Kosztyła, 3. Paweł Klima, 3. Oskar Zmijewski Masz 6 — 14 lat i lubisz grać w piłkę nożną? Akademia Piłkarska ORŁA MOKRE zaprasza chłopców z roczników 2004 — 2012 na treningi. Kontakt — 605 852 750 | www.orzelmokre.pl maj 2018 www.gazetamikolowska.eu | POGROMCY, CHABRY I GWIAZDKI Dwanaście ekip uczestniczyło 26 kwietnia w Hali MOSIR w Łaziskach Górnych w XXVII edycji Śląskiego Dnia Treningowego Programu Aktywności Motorycznej Olimpiad Specjalnych. Rywalizowali zawodnicy z ośrodków dla osób upośledzonych inte- lektualnie i niepełnosprawnych fizycznie. Na starcie stanęły ekipy: Wigor z Jastrzębia, Halembianka z Rudy Śląskiej, Promyk z Rybnika, Niezłomni z Zor, Huragan z Raciborza, Gwiazdka z Katowic, Koniczynka z Zor, Chabry z Wodzisławia Śląskiego, Iniemiamocni z Jastrzębia, Animusz z Raciborza, Sosenki z Sośnicowic i Pogromcy z Wyr, orga- nizatorzy imprezy. Zawodnicy pokonywali tor przeszkód, trafiali do celu, strzelali do bramki, a wszystko przy aplauzie widowni i pomocy wolontariuszy, którymi byli uczniowie SP 1 i I LO w Mikołowie. > (BJ) Uroczyste rozpoczęcie imprezy. | sport Stowarzyszenie Kulturalno-Sportowe Green przy współpracy z mia- stem Mikołów zaprosiło na przejazd Nightskating. 26 kwietnia kilka- dziesiąt osób ruszyło ulicami Mikołowa na rolkach. Trasa była dość trudna, nie zabrakło ostrych podjazdów i zjazdów, jednak większość doskonale dała sobie z nimi radę. Dystans wynosił około 11 kilometrów. Przejazd rozpoczął się o godz. 20 na Rynku. Prowadził ulicami K. Miarki, K. Prusa, Rybnicką, Fabryczną, Zwirki i Wigury, Nowy Świat, Konstytucji 3 Maja, Przyjaciół, Działkowców, Pszczyńską, Lipową, Głogową, M. Skłodowskiej--Curie, Dębową, Strzechy, J. Bluszcza, M. Grażyńskiego, Krakowską, Św. $| Wojciecha, L. Musiota, Podleską, S. Okrzei, kard. S Wyszyńskiego i Krakowską z powrotem na Rynek. WYPRZEDAŻ OPLI Z ROCZNIKA 2017 NIE ZWLEKAJ, KAŻDEGO DNIA WYBÓR AUT JEST CORAZ MNIEJSZY Unikalny design a technologia =F_ Innowacyjne rozwiązania ISACA Za roorAKO oj *Liczba modeli w promocji ograniczona. Promocyjna cena dotyczy Mokki X 44 100 zł z rocznika produkcji 2017, Zaprezentowany mode dostępne za dopłatą. Szczegóły na temat promocji i Zużycie paliwa i emisja CO,: O tości mogą różnić się od podr przydatności da odzysku oraz Mikołów, ul. Katowicka 59, tel. 32 226 26 26 M uc h a Tychy, ul. Beskidzka 51, tel. 32 325 00 00 www.opelmucha.com.pl UCP SNTH 64 100 zł PRZYSZŁOŚĆ NALEŻY MEAT samochodu jest jedynie ilustracją i może zawierać elementy wyposażenia dodatkowego, 08, w cyklu mieszanym, na podstawi inych testów w warunkach laboratoryjnych. Rz awierzchni, jak i innych czynników natury nietechnicznej. Informacje na temat złomowani maj 2018 Ph multimetro I LAO ZWUŁU Zapraszamy na kolonie i obozy! JastrzębialGóragkoloniejdiajdziecijiimłodzieży, i COC080 Niedzicajkolenieldla(dzieci Karpaczeobozidlajdzieci „IJ na cały rok! toya poty SzkołajlreningujkamiecisSzatkowscy i 504 105 242, 517 262 598 wwwsszatkowscy:pli INTERNET TELEWIZJA TELEFON MONITORING Nowoczesna sieć Ponad 260 kanałów brakabonamentu Rejestracja światłowodowa. za telefon i archiwizacja nagrań Nawet 200 Mb/s stacjonarny prędkości na zawsze bez limitów Zamów już dzisiaj! n=- £327797777 +4 25 =. © wwwmultimetro.pl * El /multimetropl fi -- - 2X KULA 4 __ 4 łóżka ortopedyczne kule chodziki ssaki medyczne (N W” ł | koncentratory tlenowe | 4 A JH | . | wózki inwalidzkie Lt F£- 4 . a wózki toaletowe itp. = 4 TEL 506-1 26-767 43-173 Łaziska Górne +3 503-488-253 OFERUJEMY: ul. Sikorskiego 41 506-126-767 domową atmosferę pokoje 2-3-050bowe Przewóz chorych do: 7a | wykwalifikowany przyjazny persone! sanatorium > SE | * podstawową opiekę medyczną linne przewozy wy potrzeb rehabilitację ruchową 48-173 Łaska Górne +3 503-488-253 pełne wyżywienie

• Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej cz. 5 przez MIKOŁÓW 2 sierpnia 2018 09:15

  Dzień dobry

  Przesyłam kolejny załącznik do odpowiedzi z dnia 31.07.2018

  --
  Z poważaniem
  Janina Duda

  Główny Specjalista ds. Informacji Publicznej
  Urzędu Miasta Mikołów
  43-190 Mikołów, Rynek 16, pokój 27
  tel. (32) 32 48 409
  informacja: (32) 32 48 500
  www.adresy.mikolow.eu

  Załączniki

  06_2018.pdf

  23 aż) 5 X. U dk kasAd AK 4407 igl A AS" 2a o AE >. aan e cz e WAG cena: sk AMV ; SSoŻęz e 6 A a m OS wa v ERĄ" Ruszyły prace nad SÓW przesiadkowym "ChórHarmonia świętował swoje 110-lecie —- str yo Jaki fach w ręku gwarantuje zatrudnienie? Bramki, punkty, sekundy * 11 stron'sportu =. TI 9 17712321316801 R, Burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula zaprasza na DZIEŃ spoteczne: MIKOŁÓW - RYNEK ©——, 9 CZERWCA 2018 | | 10:00 - 14:00 W PROGRAMIE MIN. FESTIWAL ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH I EKONOMII SPOŁECZNEJ TWOJE MIASTO - TWÓJ GŁOS PUNKT INFORMACYJNY BUDŻETU OBYWATELSKIEGO z jp Domem Kultury w Mikołowie DMUCHANCE KONKURSY Z NAGRODAMI ORGANIZATOR MIKOŁOWSKIE CENTRUM MDK sss z > ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH SBrkrLs TE BANKI MYDLANE M zna I WOLONTARIATU BC ! I m Organizator ry PARTNERZY: 2 MDK Mikołowska A zem Gr SE NL NIBYLANDIĆ W MIKOŁOWIE smadów TEAC - BEIM) A) stów rnośląskie ue zp ETA "Size | sz rz) ETY kę € ai pew dń |. u I SZ Burmistrz Sia Stanisław Piechula zaprasza na: adesnńi MIROŁDWSKIĘ 2018 LTURA / SZTUKA / TECHN6LOGIA 1 - 8 LIPCA 2018 * PLENER /1 - 8 lipca W dniach 1-8 lipca będziemy gościć 14 artystów, którzy przyjadą do nas z całej Polski oraz z zagranicy, by tworzyć swoje dzieła właśnie w Mikołowie. * KONFERENCJA /2 - 5 lipea Podczas pleneru po raz drugi odbędą się konferencje. SR Ą GET > 2 Oprócz autoprezentacji naszych plenerowiczów będziemy mogli E - p" 3 k 5 posłuchać wykładów tematycznych. Zapraszamy do Miejskiej moe 8 , TĘ 5 Placówki Muzealnej w Mikołowie, przy ul. Karola Miarki 15 ; =: ŻYNKI * PLENER i WARSZTATY MŁODYCH / 1 - 8 lipca Uczestnicy tegorocznego Pleneru Młodych będą mogli skorzystać z konsultacji znanych artystów, uczestniczyć w wymianie myśli podczas konferencji oraz wziąć udział w warsztatach graficznych. "=, GFS Z. a > R nh WIATRU | | mamo | * WERNISAŻ /7 lipca, godz, 17.00 ARR nun Wystawa pedagogów Katedry Grafiki Artystycznej Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie kurator wystawy: prof. Henryk Ożóg Pełny wykaz imprez w kalendarium na: WCONAM w.mdkmikolow.eu OT www.facebook.com/mdkmikolow/ nad: 2 Sdióknsta czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Po co siedzieć w domu? Lepiej pobiegać, wziąć udział w ćwiczeniach lub pójść na działkę Magiczne słowo: aktywność Pogoda zachęca do aktywnego spędzania czasu. Można, oczy- wiście, tracić go przed telewi- zorem lub komputerem, ale dla zdrowia warto ruszyć się z domu. Takich możliwości w Mikołowie nie brakuje. 9 czerwca odbędzie się III edycja Grand Prix Biegatonu Leśna Szarańcza. Tym razem wystartuje przy szkole w Wilko- wyjach (Tychy, ul. Leśna) o godz. 16. Trasa poprowadzona została leśnymi ścieżkami przy długości jednej pętli około / km. Maksy- malny dystans dla biegu to 21 km, a dla marszu Nordic Walking 14 km. Impreza ma charakter charytatywny. — Celem jest zachęcenie rodzin do aktywnego spędzania czasu, stąd zapraszam wszystkie osoby bez limitu wieku. Dodatkowym przesłaniem jest promocja działań charytatywnych poprzez wsparcie 2—|etniego Nikodema Lachowicza, który urodził się z Zespołem Aper- ta. Każdy uczestnik przyczynia się do przyspieszenia jego rehabili- Stowarzyszenie Wymyślanka organizuje W każdą sobotę od godz. 9.30 na terenie kompleksu przy ul. Zawilców/ Żwirki i Wigury treningi dla wszystkich chętnych odbywają się w ramach akcji Biegam Bo Lubię. tacji, gdyż część opłaty startowej będzie przeznaczona na ten cel. Równolegle na facebooku zosta- nie uruchomiona aukcja, na którą przygotowaliśmy fanty od zna- nych osobowości sportu i kultury. Aukcje będą prowadzone w otwar- tym kanale — wyjaśnia Sebastian Krosny z STS Biegaton. mi » k jk Me a f w każdy poniedziałek, środę i piątek zajęcia ruchowe na rogu ulic Nowy Świat i Wodnej od godz. 18.30 do 20.30 (patrz str. 28). Ponadto STS Biegaton organizuje 15 czerwca bezpłatne warsztaty, w trakcie których będzie można się dowiedzieć, jak trenować, by nie obciążać organizmu i co robić, aby motywować się do działania. Więcej informacji na fb. Biegaton zaprasza też na biegi przeznaczone dla dzieci i młodzie- Przynajmniej raz w tygodniu (niekiedy częściej) ży. Na mecie czeka na każdego uczestnika medal specjalnie zaprojektowany na tę okazję oraz nagroda niespodzianka. Impreza odbędzie się 21 czerwca na rynku, biuro zawodów czynne od godz. 16 (patrz str. 28). > (BJ, BP) Czytaj także str. 8 i 9 Stowarzyszenie O'Rety Team zaprasza na wspólne rowerowanie. Czasem jest to wycieczka po okolicy, innym razem dłuższa wyprawa. Wśród drzew i pachnących piwonii spotkali się 30 maja działkowcy ROD Krokus z burmistrzem Stanisławem Piechulą, Prezes Zarządu Ogrodu Gordian Świderski pełnił rolę gospodarza i oprowa- dził nas po „włościach'. Od ponad 47 lat swoje miejsce na ziemi ma tu Gizela Strzewiczek. - Od czterech lat jestem wdową. Kiedyś uprawiałam działkę z mężem, teraz sama, bo ileż można w domu sprzątać - Śmieje się, Pani Gizela nie narzeka na nudę, Od rana plewi, przycina, sprząta, grabi, sadzi, sieje. - Nogi mnie bolą, a lekarz zalecił chodzenie, no to dreptam tutaj z osiedla albo córka mnie podwozi. Kiedyś mieliśmy więcej grządek, tunel foliowy, bo były cztery ręce do pracy. Kiedy mąż zmarł, trochę przerobiłam ogródek - opowiada. » (IS-D) Gordian Świderski zapewnia, że działkowcy wkładają serce w utrzymanie swoich małych posiadłości. ikotrmeca 3 czerwiec 2018 Iwona Spychała-Długosz OKŁADKA Wiosenna pogoda sprzyja organizowaniu plenerowych imprez. Na zdjęciu uczestniczki pikniku Bajtelfest w Mokrem. TEMAT MIESIĄCA 3, 8-9 Magiczne słowo: aktywność SPOŁECZEŃSTWO 6 Szanowni Mikołowianie - informacje burmistrza 7 Migawki z życia seniorów 10 Futbolowe miasteczko i lipa Stanisława 11 Sesja Rady Miasta 12 Fachowcy pilnie poszukiwani 13 Wejdź na stronę: www.mikolow.eu 14 Informacje Urzędu Miasta 5 Ruszyła nowa edycja budżetu obywatelskiego 16-17 Tak było - tak jest, czyli wielkie zmiany 18 W przedszkolach miejsc nie zabrakło 19 W Śląskim Ogrodzie Botanicznym KULTURA, SYLWETKI, WYDARZENIA 20 Na afiszu — dokąd się wybrać? 21 Kulturalny miszmasz 22 Napiszmy to po naszymu 23 Z życia najmłodszych 24 Artyści nieprofesjonalni na start 25 W naszej szkole 27 Miejska Biblioteka Publiczna 29 Literatura — konkursy i promocje 30-31 Spotkania: festyny, pikniki, zabawy 32 W świecie kart telefonicznych 33 Szalony sezon Karoliny Wróbel 34 Wokół muzyki — koncerty i konkursy 35 Jubileusz Harmonii i laury Tymoteusza 37-39 Wycieczki, wyprawy, rajdy HISTORIA 40 Na dawnej fotografii 41 Z dziejów Mikołowa NASZE SPRAWY 42—43 Wieści z parafii 45 Migawki z miasta 46—47 Strażacy świętowali dzień swego patrona 48 Zdrowie — krew i szpik: bezcenne lekarstwa 49 Centrum przesiadkowe zmieni oblicze miasta 50 Bezpieczeństwo — porady straży miejskiej 51 Informacje z ratusza 53 Ważne telefony 55 Krzyżówka SPORT 56—66 Piłka nożna, tenis stołowy, siatkówka, lekkoatletyka, karate, speedrower, podnoszenie ciężarów, rugby na wózkach, dart, skat, golf, szachy Lipa dla upamiętnienia Stanisława Michalskiego "= Nowa odsłona miejskiej strony Chór Harmonia śpiewa od 110 lat JADCZNY LI, Centrum przesiadkowe - największa inwestycja str. 56 — 66 MAGAZYN INFORMACYJNY BURMISTRZA I RADY MIASTA ORAZ WSZYSTKICH MIKOŁOWIAN Wydawca: Miejski Dom Kultury w Mikołowie, Rynek 19, 43-190 Mikołów Redakcja: Bogdan Prejs (red. nacz.), Iwona Spychała-Długosz, Bogusław Jastrzębski, Agnieszka Łabaj, Waldemar Kazubek. Kolegium redakcyjne: Stanisława Hajduk-Bies, Piotr Stencel, Eugeniusz Wycisło, Krzysztof Zur, Mateusz Handel. Adres redakcji: MDK Gazeta Mikołowska, 43-190 Mikołów, Rynek 19 — I piętro, pokój nr 58, tel. 32 226 36 15, fax 32 226 36 16, e-mail: redakcja©gazeta.mikolow.eu, www.gazetamikolowska.eu Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, nie odpowiada za treść ogłoszeń płatnych. DTP: AR KARAT, Druk: Drukarnia KOLUMB Chorzów, www.drukarniakolumb.pl Reklamy i teksty (lub ich zapowiedzi) do lipcowego numeru przyjmujemy do 18 czerwca. Następny numer GM ukaże się 5 lipca. 4 ikinoa czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | XXVIII Mikołowskie Dni Muzyki pełne gwiazd wielkiego formatu Trzy tygodnie dla melomanów 19 maja rozpoczęła się 28. edycja Mikotowskich Dni Muzyki. Koncert inauguracyjny odbył się w Bazylice św. Wojciecha. Publiczność przy- witali proboszcz Mirosław Godziek oraz burmistrz Stanisław Piechula. Obecny byli również Konsul Gene- ralny Słowacji w Krakowie Ivan Szkorupa i dyrektor Festiwalu Władysław Szymański. Koncert poprowadził Roman Jochymczyk. Licznie zgromadzona w Bazyli- ce publiczność usłyszała Nicolao- sa Grigoriadisa (trąbka) z towa- rzyszeniem orkiestry Slovak Sinfonietty z Zyliny pod batutą Pawła Przytockiego. Tegoroczny repertuar oprócz koncertów muzyki poważnej uwzględnił także ciekawe propo- zycje z zakresu muzyki rozrywko- wej. W Mikołowie wystąpili Anna Maria Jopek (25 maja) i Danny Bryant (6 czerwca). Przed każdym koncertem można było nabyć zeszyty pro- gramowe XVIII MDM, wspie- rając mikołowską Fundację Stonoga. 1 „BCE s : Koncert Inauguracyjny odbył się 19 maja w Bazylice św. Wojciecha. | W ramach Mikotowskich Dni Muzyki zaplanowano 14 kon- certów, w tym cztery w sołe- ctwach. Finałowy będzie miał miejsce 9 czerwca o godz. 19.30 w Bazylice, wystąpią Piotr Pław- ner (skrzypce) oraz Orkiestra Podczas festiwalowych koncertów o kościoły i sale były pełne. mL — „e! 4 La Zespół Menestrel z Ukrainy zagrał 24 maja w Paniowach. czerwiec 2018 Symfoniczna Filharmonii Śląskiej pod dyr. Mirosława Jacka Błasz- czyka. Festiwalowi towarzyszą dwie imprezy: jubileuszowy występ chóru Harmonia z okazji 110. rocznicy działalności w Auli Aka- demii Muzycznej w Katowicach (8 czerwca) oraz uroczysty kon- gert orkiestry i chóru Filharmonii Śląskiej z okazji koronacji obrazu Matki Boskiej Mikotowskiej (5 sierpnia w Bazylice św. Wojcie- cha). > (IS-D) 22 maja w Bujakowie wystąpił Kwintet Smyczkowy „Impressione”. aż” Recital Anny Marii Jopek 25 maja w Miejskim Domu Kultury. Ufo 4 Zdjęcia: Andrzej Fijałkowski W maju ruszył przegłosowa- ny nakwietniowej sesji Rady Miasta program „Mikołów - dla Seniorów”. W ramach tego przedsięwzięcia realizujemy i planujemy działania na rzecz seniorów, w które włączają się zarówno jednostki miejskie, jak i organizacje pozarządowe. Jedną w pierwszych akcji w ramach programu jest „Fit- Senior” - bezpłatne zajęcia sportowe obejmujące cieka- we formy aktywności fizycz- nej. Od wieków wiadomo, że aktywność fizyczna sprzyja utrzymaniu i zachowaniu zdro- wia, jest ona niezbędna w każ- dym wieku. W akcję włączył się Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, proponując cotygodniowe zajęcia z gimnastyki ogól- nokondycyjnej, które odby- wają się w środy w hali przy ul. Bandurskiego 1. Ćwiczenia prowadzone są przez wykwa- lifikowanego fizjoterapeutę, w spokojnym tempie, dlatego bardzo zachęcam do korzysta- nia z tych zajęć. Golf Park Mikołów również włączył się do akcji, oferując bezpłatne lekcje gry w golfa dla seniorów, zapewniając trenera, sprzęt i pełny dostęp do pola golfowego. Seniorzy ćwiczą grę w każdy wtorek, a liczba zainteresowanych na każdych kolejnych zajęciach rośnie. Oprócz ciekawie prowa- dzonego i dostosowanego do potrzeb starszych osób szko- lenia można korzystać z obco- wania z pięknem mikołowskiej przyrody. Z ciekawą propozycją dla seniorów wystąpiła fundacja O'Rety Team, która zapro- ponowała organizowanie wycieczek rowerowych „SeniO'Rety”. Pierwsza odbyła się 24 maja — grupa wyruszyła spod Domku Harcerskiego na Starganiec. Na uczestników wycieczki czekały chłodne napoje i słodki poczęstunek. Uczestnicy otrzymali również odblaski z logo miasta. Rowe- rzystom towarzyszył oficer rowerowy, osoba odpowie- dzialna w mieście za kształt infrastruktury rowerowej. W czerwcu fundacja zaprasza seniorów, by wspólnie na rowe- 6 "kino rach podziwiać „Piękno Doliny Jamny”. Wyruszą 28 czerwca o 10.00 - tym razem zbiórka odbędzie się na Rynku. Bardzo aktywny w realizo- waniu zajęć i atrakcji dla senio- rów jest Miejski Dom Kultury. Jego dyrekcja i pracownicy zawsze z życzliwością i zaan- gażowaniem realizują inicja- tywy skierowane dla starszych mieszkańców. MDK od kilku lat współorganizuje Dzień Seniora, użycza pomieszczeń klubowi i Radzie Seniorów, aod kilku miesięcy zaprasza miłośników tańca i dobrej zabawy - organizując cieszą- ce się ogromną popularnoś- cią „Dancingi dla Seniora”. Jego czwarta edycja rozpocznie się 15 czerwca o godz. 17.00. W tym samym dniu w godzi- nach od 10.00 do 14.00 w MDK będzie miało miejsce niezwykłe wydarzenie. Po raz pierwszy organizujemy „SENIORma- nię” - Mikołowski Przegląd Twórczości Senioralnej. To przegląd talentów i umiejęt- ności „wcześniej urodzonych” mieszkańców naszego miasta i okazja do świetnej zabawy — bo niebywałego poczucia humoru seniorom odmówić nie można. Zaprosiliśmy również organizacje i zespoły z sąsied- nich miast. „Seniorzy zzamecz- ku w Leszczynach” przygoto- wali dla swych mikołowskich „Rewia Gwiazd”, podczas które- go zobaczymy parodię bijącego rekordy popularności Sławomi- ra czy Małgorzaty Ostrowskiej. Podczas SENIORmanii będzie- my mogli wysłuchać występów 11 maja bawiono się w MDK na dancingu dla seniorów. zespołów wokalnych, posłu- chać poezji, zobaczyć pokazy tańca, wystawę prac malarskich czy fotografii. Około godz. 13.00 nastą- pi uroczysta inauguracja mikołowskiej edycji „Karty Seniora”. Jestto projekt o zasięgu ogól- nopolskim - do którego przy- stąpiliśmy za zgodą Rady Miasta — realizowany przez krakowskie stowarzyszenie „MANKO”. Karta obowiązuje obecnie w ponad 80 miastach i gminach w całym kraju, także w wielu miastach śląskiej aglomeracji, korzysta z niej już ponad 150 tys. senio- rów, zniżki oferuje ponad 1200 firm i instytucji, w tym uzdrowi- ska czy ośrodki rehabilitacyjne, instytucje kultury itp. Karta przeznaczona jest dla osób, które ukończyły 60. rokżycia. Jej wydawaniem zaj- mować się będzie Mikołowska Rada Seniorów podczas swo- ich cotygodniowych dyżurów (poniedziałek od godz. 10.00 do 12.00 w sali 21 MDK). Dzię- a < ki temu mikołowscy seniorzy będą mogli wyrobić kartę na miejscu, od ręki, bez ponosze- nia kosztów. Zapraszam wszystkie mikołowskie firmy, które będą chciały przystąpić do programu. Firmy, które przystępują do Karty Seniora, zyskują większą rozpoznawal- ność wśród tej grupy wiekowej klientów, a wysokość udziela- nych rabatów czy zniżek jest dobrowolna. W związku z sugestiami, by zajęcia dla seniorów mogły odbywać się nie tylko w cen- trum miasta, w najbliższym cza- sie, po nawiązaniu współpracy z organizacjami pozarządowy- mi zajmującymi się działalnością na rzecz osób starszych, przed- stawimy Państwu ofertę zajęć dla seniorów, które odbywać się będą w poszczególnych sołectwach. We wrześniu zapraszam na cykl spotkań realizowanych wraz z Komendą Powiatową Policji w ramach projektu „Bezpieczny Senior”, pod- czas których dowiecie się Państwo, jak dbać o bez- pieczeństwo swoje i swoich bliskich, jak nie dać się oszu- kać. Będą mogli nauczyć się Państwo udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej czy podstaw samoobrony. Serdecznie zapraszam Pań- stwa do udziału w zajęciach i wydarzeniach realizowanych w ramach programu „Mikołów dla Seniorów”, bo to miasto zmienia się i rozwija również dla Was, kochani Seniorzy. Burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula oaa* KARTA SENIORA OGÓLNOPOLSKA Mikołów Promocja karty odbędzie się 15 czerwca o godz. 13. czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Dyżury na cały miesiąc Członkowie Rady Seniorów regu- larnie pełnią swoje poniedziałko- we dyżury w MDK. Odbywają się one od godz. 10 do 12. Na początku miesiąca czyli 4 czerwca można było spotkać się z Dorotą Podlodowską-Graczyń- ską i Janiną Piechą. Najbliższe pełnić będą: 11 czerwca Janina Kornas i Edyta Majchrzak; 18 czerwca Jan Kuszka i Andrzej Reguła, 25 czerwca Janina Sojka i Stanisław Waletko. Przypominamy, że z członka- mi Rady Seniorów można także kontaktować się telefonicznie (576 635 056) i mailowo: rada. seniorow(QOmikolow.eu. > (IS-D) | seniorzy CZERWCOWE WYJAZDY 21 maja na mieszkańców czekali Krystyna Zielonka i Stanisław Waletko. IV DANCING DLA SENIORÓW M Klub Aktywnego Seniora przy Stowarzyszeniu Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków został powołany na początku marca, aby nieco zachęcić seniorów do ś| aktywności właśnie. 21 maja po raz kolejny cztonko- wie klubu spotkali się w MBP, aby pograć w gry, rozwiązywać łami- Zajęcia w Klubie Aktywnego Seniora są bezpłatne. Iwona Spychała-Długosz główki, a przy kawie i ciastku poroz- mawiać o najbliższych planach. Do nich należały m.in. 1 czerwca wycieczka do Wadowic i Oświęci- mia, a 3 czerwca do ogrodu para- fialnego w Bujakowie na imprezę „Nie zapomnij o mnie”. Ponadto 28 maja wzięli udział w wykładzie na temat boreliozy. » (1S-D) 15 czerwca w Miejskim Domu Kultury odbędzie się kolejna potańcówka dla seniorów. Potrwa od godz. 17 do 20. 5/12/19/26 czerwca godz. 10 6/ 13/20/27 (eT) FSC 28 czerwca LA) Współorganizotorzy akcji FITSenior: Na y [dozę czerwiec 2018 ZAJĘCIA SPORTOWE DLA SENIORÓW LEKCJE GRY W GOLFA Pole Golfowe Golf Park Mikołów (ul.Golfowa 2) Klub zapewnia opiekę trenern i sprzęt do gry MIKOŁÓW BEZPŁATNE GIMNASTYKA OGÓLNOKONDYCYJNA Hala MOSIR w Mikołowie (ul.Bandurskiego IA) Seni0'Rety — WYCIECZKA ROWEROWA: „Piękno Doliny Jamny". Zbiórka na Rynku. Tel. do organizatorów: 505 930 527 Zapraszają: BURMISTRZ MIKOLOWA STANISŁAW PIECHULA RADA SENIORÓW W MIKOŁOWIE Spotkania odbywają się w MBP od godz. 10. 11 czerwca w ramach zajęć uczest- nicy obejrzą film, tydzień później przewidziano gry i zabawy, a 25 czerwca spotkanie z ciekawą osobą. W programie: występy wokalne, taneczne, teatralne, kabaretowe, prezentacja poezji, fotografii, rękodzieła i mnóstwo dobrej zabawy! W Seniorach jest moc, mnóstwo talentów i niezmierzone pokłady dobrego humoru. Podczas SENIORmanii odbędzie się również inauguracja „Karty Seniora” (będzie można nabyć pierwsze egzemplarze karty) oraz inauguracja projektu „Szwarny Senior” realizowanego przez Fundację „Zakątek Pokoleń”. Wstęp wolny Po SENIORmanii zapraszamy na IV Dancing Dla Seniora od godz. 17:00 do 20:00 w Miejskim Domu Kultury w Mikołowie (bezpłatne wejściówki do pobrania na portierni MDK od 4 czerwca). | www.gazetamikolowska.eu Jesień życia? Jaka jesień? [o dopiero wiosna! Osiągnięcie wieku emerytalnego już od dawna nie oznacza konieczności zamknięcia się w Ścia- nach swego mieszkania lub poświęcenia się wyłącznie wychowywaniu wnuków. Mikołowscy seniorzy mają do wyboru wiele form aktywnego SAH s: A Dwa miesiące, w każdy wtorek, odbywały się w MDK zajęcia gimnastyczne dla seniorów. Obecnie organizowane są w hali MOSiR. 8 maja ruszyły zajęcia gry w golfa dla seniorów organizowane przez Golf Park Mikołów. Lekcje pod okiem trenera odbywają się na polu w Mokrem. 24 maja o godz. 102 Placu Harcerskiego | Starganiec pierwsza rowerowa wycieczka SeniO'Rety. Kolejną zaplanowano na 28 czerwca. uczestnictwa w wydarzeniach, z których wiele skierowanych jest właśnie do nich. Działają klub Miksen, Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów oraz Mikołowska Rada Seniorów, na spotkania zaprasza Klub Aktyw- > A Ruch to także taniec. III Dancing dla senioró zorganizowano 11 maja w Miejskim Domu Kultury. Najbliższy odbędzie się 15 czerwca po SeniorManii. ruszyła na nego Seniora, w maju ruszył program FITSenior, w ramach którego „młodzi duchem” mogą wyżyć się podczas zajęć sportowych, organizowane są dla nich potańcówki, zaś 15 czerwca odbędzie się na rynku SeniorMania (patrz str. 7). 9 maja w hali MOSiR rozpoczęły się bezpłatne zajęcia gimnastyki ogólnokondycyjnej dla seniorów. Prowadzi je Grażyna Ostafin. Słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku uczestniczą w zajęciach na krytym basenie i ćwiczeniach ruchowych. Prowadzi je Justyna Nowosielska. czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Dzieci warto umiejętnie zachęcać do uprawiania sportu już od najmłodszych lat Czym skorupka za młodu... Sport i bezpieczeństwo — pod takim hasłem przebiegał dzień 30 maja w Szkole Podstawowej nr 7 im. Kornela Makuszyńskiego w Mokrem. Rozpoczął się od imprezy w sali gimnastycznej, gdzie dyrektor Teresa Kurzyca powitała przy- byłych gości. Potem uczniowie przedstawili program artystycz- ny: piosenki, występy taneczne, wierszyki i pokaz akrobatyki. O bezpieczeństwie w czasie wakacji: na drodze i nad wodą przypomnieli uczniom policjanci KPP w Mikołowie: — Bądźcie czujni, uważni i pamiętajcie o obowiązujących zasadach. Zwracajcie uwagę na różne zagrożenia podczas wakacyjnego wypoczynku, aby po jego zakończeniu pozostały tylko dobre wspomnienia — mówił starszy sierżant Artur Ceran. W maju mikołowskie dzieci uczestniczyły w IV Ogólnopolskim Biegu Przedszkolaków „Sprintem do maratonu”. Celem imprezy jest a Dominującym tematem imprezy był sport. Na placu szkolnym odbył się pokaz umiejętności psów policyj- nych oraz mini kurs ratownictwa R Od 9 maja na Placu Harcerskim odbywają się zajęcia nauki jazdy na rolkach „Wyrolujmy nudę”. Są skierowane do dzieci i młodzieży z terenu Mikołowa, a prowadzi je Anna Orlof. W środy o godz. 1/ spotyka się grupa młodsza, o godz. 18 starsza, natomiast w soboty o godz. 11 zarezerwowana jest dla dzieciaków, a godz. 12 dla starszych rolkarzy. Zajęcia potrwają do 23 czerwca. » (IS-D) czerwiec 2018 popularyzowanie biegów wśród najmłodszych oraz upowszechnianie zdrowego stylu życia i aktywnego spędzania czasu. 11 maja wzięty przygotowany przez straż pożar- ną. Było też miasteczko rowerowe i sportowe stanowiska, a nakoniec wniej < 16 czerwca na boisku LKS Orzeł nastąpi udział przedszkolaki zPnr2 (nazdjęciu z prawej), a cztery dni później dzieci zP nr 12 (na zdjęciu z lewej). rozdanie nagród za udział w kon- kursie plastycznym oraz za test wiedzy o bezpieczeństwie. > (I$-D) SEZ OW OŁ z ibcA ez no podsumowanie rozpoczęte- go 12 kwietnia projektu „Orzełek — Puchar Świata Przedszkolaka”. Nawiązuje on do tegorocznych Mistrzostw Świata w piłce nożnej. Jego pomysłodawcą jest Grzegorz Mura — członek zarządu LKS Orzeł Mokre. Celem jest wszechstronny rozwój dzieci, rozwijanie ich pasji oraz zdobywanie przez nie wiadomości na temat różnych kultur. Siónos 4 w naszym mieście | | www.gazetamikolowska.eu Drzewo Stanisława Michalskiego 29 stycznia 2016 roku zmarł wieloletni radny Mikołowa, dzia- łacz sportowy i prezes LKS 45 Bujaków — Stanisław Michalski. Miał 66 lat. Pogrzeb odbył się 5 lutego w wypełnionym po brzegi kościele pw. św. Mikołaja. — Jest coś takiego w Bujako- wie, że go niechętnie opuszczam. Dlatego postanowiłem wybudo- wać tutaj dom. Cenię Bujaków i jego niezwykłą atmosferę, którą tworzą mieszkańcy. Są dumni ze swojej małej ojczyzny, twardzi i mocno stąpający po ziemi. Zawsze podejmują słuszne decyzje i nigdy ich nie zmieniają — mówił w wywiadzie dla GM kilka lat wcześniej. Działacze bujakowskiego klubu postanowili uczcić pamięć swoje- go byłego prezesa, organizując turniej piłkarski jego imienia. Pierwszy rozegrano 18 czerwca 2016 z udziałem sześciu drużyn. Najbliższy zapowiadany jest na 23 czerwca (patrz str. 64). Swego czasu Stanisław Michal- ski proponował, aby podczas każdej kadencji radni zasadzili po jednym drzewku: „Nas nie będzie, a drzewa by pozostały” — przekonywał. Jego marzenie spełniło się. 22 maja, podczas sesji Rady Miejskiej w $ląskim Ogrodzie Botanicznym w Mokrem, zostało posadzone poświęcone mu drze- wo — lipa (tilia silver braband) Jako pierwsze do łopat ruszyły panie radne. ze szkółki Ogrodniczo—Rolniczej z Ustronia. — To inicjatywa Rady Miej- skiej na zakończenie kadencji 2014-2018. Bardzo się cieszę, że drzewo znalazło godne miejsce właśnie w SOB. Nie tylko będzie symbolem pamięci na wiele, wiele lat, ale przy okazji wzbogaci kolek- cję drzew. Ozdobny kamień, a na nim wygrawerowana tabliczka, dopełnią całości — mówi przewod- niczący Rady Michał Rupik. Zamysłem radnych jest, aby każda kolejna kadencja kończyła się sadzeniem drzewa. » (IS-D) Nowe urządzenie skontrolowali burmistrz Stanisław Piechula i radny Remigiusz Kuś. WODA _ DLA SOŁECTW JUŻ BARDZIEJ MIĘKKA Jednym z ważniejszych dla mieszkańców sołectw postulatów tej kadencji, który pilo- tował radny Remigiusz Kuś ze Śmiłowic, było zapewnienie bardziej miękkiej wody. Ta zuję- cia w Rusinowie, choć w składzie odpowiada- jąca wodzie pitnej butelkowanej, pozostawiała kamień w urządzeniach domowych. Zadowalające rozwiązanie udało się osiągnąć poprzez mieszanie wody z Rusi- nowa z wodą z GPW (Górnośląskie Przed- siębiorstwo Wodociągów) w stosunku 60 do 40. Dzięki temu uzyskało się zmiękczenie z ponad 400 do 260 mg CaCO3/dm3. Nad tym procesem czuwa zakupiony za ok. 330 tys. zł system kontrolowany komputerowo i zapewniający wodę o odpowiednich para- metrach. FUTBOLOWE MIASTECZKO I ARMIA NA RYNKU 14 czerwca ruszają Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej. Tego dnia wraz z meczem inauguracyjnym pomiędzy ekipami Rosji i Arabii Saudyjskiej na mikołowskim rynku otwarte zostanie Futbolowe Miasteczko. Na czas trwania mistrzostw przy ogródku 10 Sukiem piwnym znajdującym się na płycie rynku powstanie ogrodzona strefa o powierzchni około 500 metrów kw. z telebimem, gdzie kibice będą mogli oglądać zmagania piłkarzy, w tym wszystkie mecze naszej reprezentacji. Otwarcie Futbolowego Miasteczka to wspólne przedsięwzięcie Urzędu Miasta i All Stars Grill 8. Pub. Również na rynku stanie scena tegorocz- nego Letniego Grania, które zainaugurowane zostanie w piatek 29 czerwca koncertem zespołu Armia. > (BJ) czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sesja rady miasta Przejście z rynku, Ogród Botaniczny, oświata, dopłaty do wody i zmiany w statutach Dojazd na Sośnią Górę Od posadzenia drzewa poświęconego pamięci Stanisława Michalskiego (więcej na str. 10) zaczęła się 22 maja sesja Rady Miasta, która odbyła się w Śląskim Ogrodzie Botanicznym na Sośniej Górze. INTERPELACJE Interpelacji tego dnia nie było, za to prze- wodniczący RM Michał Rupik podziękował za reakcję na swoją, którą zgłosił przed mie- siącem. Dotyczyła przejścia z rynku na plac 750-lecia: — Do 30 czerwca będzie projekt i pozwo- lenie budowlane. Liczę, że teraz wszystko odbędzie się już szybko — powiedział. OGRÓD BOTANICZNY Jednym z tematów wiodących posiedzenia był Śląski Ogród Botaniczny. O nim, a także o przeprowadzonych pracach i planach na przyszłość mówił jego dyrektor Paweł Kojs. Odpowiadał także na pytania radnych. Michała Rupika interesowały największe wyzwania placówki. Dyr. Kojs wyjaśnił, że jest to rozwiązanie problemów dotyczących komunikacji. Pierwszy dotyczy dojazdu do tego miejsca, gdyż autobusy kursują przez Sośnią Górę bardzo rzadko: — Między godziną 9 a 12 nie ma żadnego — powiedział. . Trudno także dotrzeć do SOB rowerem, gdyż ulica Sosnowa nie jest do nich przy- stosowana i wskazane byłoby stworzenie wzdłuż niej traktu pieszego i rowerowego. Udoskonalenia wymaga także komunikacja wewnątrz ogrodu, który nie jest przystosowa- ny chociażby dla osób niepełnosprawnych. Burmistrz Stanisław Piechula zapowie- dział, że miasto zamierza sfinansować latem dodatkowe przedpołudniowe kursy auto- busowe. Były także zaawansowane plany budowy alei dla pieszych i rowerów, ale ze względów formalnych musiały zostać wstrzymane. Radna Stanisława Hajduk-Bies przypomi- nając, że SOB ma już prawo zarabiać, zapyta- ła, czy korzysta z tej możliwości. Paweł Kojs odparł, że tak. Zyski przynosi działalność istniejącej w nim spółdzielni gastronomicz- nej, poza tym teren bywa wynajmowany na eventy różnych instytucji. Rozważano także wprowadzenie biletów wstępu, ale zrezygno- wano ztego pomysłu. Niewykluczone jednak, że wprowadzone zostaną opłaty za niektóre warsztaty tutaj prowadzone. Na stwierdzenie wiceprzewodniczącej RM Katarzyny Syryjczyk-Słomskiej, że może warto by wprowadzić bilety parkingowe, dyrektor Kojs stwierdził, że najpierw trzeba stworzyć po drugiej stronie ulicy parking z prawdziwego zdarzenia. Przy okazji radny Henryk Czich podkreślił, że musi być on na tyle duży, by mieściły się na nim autokary. czerwiec 2018 O Śląskim Ogrodzie Botanicznym mówił jego dyrektor Paweł Kojs. To, kiedy zniknie spalona kosiarka stojąca przy wjeździe na pole golfowe, ciekawiło radnego Krzysztofa Jakubca. Usłyszał, że przed 9 czerwca sprawa na pewno zostanie załatwiona. Radny Józef Kurtycz pragnął się z kolei dowiedzieć, czy SOB w jakikolwiek sposób dofinansowuje funkcjonowanie pola golfo- wego. Usłyszał zapewnienie, że placówka nie przekazała na ten cel ani złotówki. Na podsumowanie wiceprzewodnicząca RM Barbara Wilkoszyńska podziękowała za sprawne funkcjonowanie ogrodu, który przy- nosi Mikołowowi same korzyści. OCHRONA ŚRODOWISKA I OŚWIATA Tematami wiodącymi były także ochrona środowiska i oświata. Pierwszy nie wywołał dyskusji. W drugim Stanisława Hajduk=Bies zapy- tała, czy w związku z reformą oświaty jacyś nauczyciele w Mikołowie stracili pracę. Dyrektor Centrum Usług Wspólnych Elżbieta Muszyńska odparta, że problem dotyczy kilku osób zSP nr5, ale jest nadzieja na znalezienie dla nich zatrudnienia w innych placówkach. Radna Katarzyna Siruga zaapelowała, by w przyszłym roku zadbać o sprawniejszy nabór dzieci do żłobka i przedszkoli. Elżbieta Muszyńska wyjaśniła, że pewne problemy, jakie wynikły w tym roku, były przede wszystkim efektem zastosowania po raz pierwszy elektronicznej formy przyjmowania wniosków i za rok problemy nie powinny się powtórzyć (patrz także str. 18). UCHWAŁY Pakiet uchwał obejmował 10 pozycji. Radni zgodzili się na: wprowadzenie zmian w budżecie miasta na 2018 rok * zmiany w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2018 —2028 * udzielenie powiatowi pomocy w kwocie 2,4 tys. zł na współfinansowanie wyjazdu śródrocznego uczniów Zespołu Szkół nr 2 Specjalnych * przeznaczenie do zbycia nieruchomości przy ul. Słonecznej * przyjęcie nowych statutów sołectw Śmiłowice, Buja- ków, Mokre, Borowa Wieś i Paniowy. Zdecydowano również o wyemitowaniu przez gminę obligacji komunalnych na okazi- ciela na łączną kwotę 10 mln złotych. Przyjęto też uchwałę w sprawie dopłat do kosztów wody i kanalizacji. Do końca roku wynosić one będą 1,42 zł za metr sześcienny pobranej wody oraz 5,53 zł za metr sześcienny odprowadzanych ścieków. INFORMACJE BURMISTRZA I PRZEWODNICZĄCEGO Przewodniczący Michał Rupik poinformował 0 odmownej odpowiedzi Państwowej Komisji Wyborczej na podjęty w kwietniu przez RM wniosek, by Mikołów podlegał komisarzowi wyborczemu w Katowicach, a nie w Biel- sku-Białej. Zaznajomił także obecnych z werdyktem sądu, który odrzucił skargę właściciela tere- nu za Białym Domkiem na brak zgody Rady Miasta Mikołowa na ustanowienie dla niego służebności gruntowej dotyczącej dojazdu do tej działki (pisaliśmy o sprawie w marcu). Burmistrz Stanisław Piechula przyznał zkolei, że coraz bliżej jest do osiągnięcia poro- zumienia ze starostwem w sprawie przepro- wadzenia interwencyjnego odstrzału dzików. WOLNE GŁOSY Radna Danuta Ratka poprosiła o wystąpie- nie do wykonawcy remontu ulicy Dzieńdziela na Recie o przyspieszenie prac, gdyż przy obecnym stanie robót poruszanie się nią jest niebezpieczne. Stanisława Hajduk-Bies zapytała prawnik Urzędu Miasta Annę Wierzbicę, czy burmistrz nie złamał prawa, upubliczniając przed kilku miesiącami pismo radnej Krystyny Świerkot, której zarzucił zamieszczenie w nim niepraw- dziwych informacji. Wniosek o wyasfaltowanie odcinka ul. Wschodniej zgłosił Henryk Czich. (BP) Stado 1 12 czerwiec 2018 praca | | www.gazetamikolowska.eu Z końcem kwietnia mury szkół średnich opuś- cili absolwenci liceów i techników. Dla wielu to kolejny szczebel edukacyjny, bowiem wybiera- ją dalszą drogę kształcenia. Jest jednak spora grupa osób, które będą szukać pracy. wyBór nA przyszŁOść Przez wiele lat stawiano na kształcenie ogólne kosztem zawodowego, obecnie trendy się odwracają i większy nacisk jest kładziony na szkolenie fachowców w danych profe- sjach. W powiecie mikołowskim funkcjonują trzy szkoły techniczne: mikołowski Zespół Szkół Technicznych, ZSP w Ornontowicach oraz ZSEiU w Łaziskach Górnych. Każda z nich ma podpisane umowy z pracodawcami, którzy oferują uczniom praktyki zawodowe, a także stypendia, zaś niektóre firmy gwarantują absolwentom zatrudnienie. Dla przykładu ZSEiU niedawno podpisał umowę z Polską Grupą Górniczą oraz spółką Tauron Serwis, zaś ZSP w Ornontowicach zawarł porozumie- nie z JSW na szkolenie techników automaty- ków oraz górników eksploatacji podziemnej i elektryków. – W zajęciach praktycznych u pracodawców na zasadach dualnego systemu kształcenia (pracownik młodociany) uczestniczy 91 osób w 74 zakładach pracy i zakładach rzemieśl- niczych. Uczniowie pobierają naukę w 14 zawodach – sprzedawca, kucharz, lakiernik, stolarz, fryzjer, piekarz, cukiernik, blacharz samochodowy, elektromechanik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skra- wających, mechanik pojazdów samochodo- wych, fotograf, złotnik i wędliniarz. Ucznio- wie klas III technikum realizowali praktyki zawodowe w 90 zakładach pracy – wyjaśnia Elżbieta Jabłońska, dyrektor Zespołu Szkół Technicznych w Mikołowie. stypenD­IA D­lA OperAtOrA – W bieżącym roku szkolnym 10 uczniów klasy III uczących się w zawodzie operator obrabiarek skrawających otrzymuje przez cały rok stypendium w wysokości 600 zł miesięcz- nie ufundowane przez Zakłady Mechaniczne Wiromet S.A. Dodatkowo mają oni gwarancję zatrudnienia w firmie po ukończeniu nauki – dodaje dyrektorka ZST. Jak zapewnia, szkoła jest w trakcie rozmów z firmami Famur S.A. oraz Zakłady Mechanicz- ne Wiromet S.A. cztery nOwe zAwOD­y W nowym roku szkolnym 2018/2019 w ZST zostanie uruchomione kształcenie w czterech nowych zawodach w Branżowej Szkole I Stop- nia: ślusarz, kierowca mechanik, elektrome- chanik pojazdów samochodowych i blacharz samochodowy. Wszystkie są deficytowe i pra- cownicy są poszukiwani na rynku pracy. – Szkoła ma podpisane listy intencyjne o współpracy w zakresie kształcenia prak- tycznego w tych zawodach z firmami: Mucha Sp.J. Mikołów, Dealer BMW Sikora Mikołów, Kempka Sp. z o.o. Łaziska Górne oraz Paks’D Sp. z o.o. Tychy – podsumowuje nasza roz- mówczyni. prAcA jest, Ale… Z danych PUP wynika, że bezrobocie na koniec marca tego roku wyniosło w naszym powiecie 3,4 procent i było o prawie poło- wę niższe niż średnia w kraju. W powiecie mikołowskim zarejestrowanych jest 1303 bezrobotnych, z czego w Mikołowie bez pracy na ten czas pozostawało 545 osób, w tym 309 kobiet. W roku 2017 bezrobocie w naszym powie- cie było jednym z najniższych w regionie. Na koniec ubiegłego roku wynosiło 3,3% przy stopie bezrobocia w województwie kształ- tującej się na poziomie 5,2%, a w kraju 6,6%. Pod tym względem był to najlepszy wynik od lat, bowiem w grudniu 2017 roku bez pracy było 1330 osób, o 307 mniej niż z koń- cem 2016 roku. Dla porównania w grudniu 2011 bez pracy pozostawało 2780 osób, w grudniu 2012 było ich 3196, a w 2013 roku – 3273. jestem KOBIetą… nIeprAcUjącą Bezrobocie w naszym powiecie ma kobiecą twarz, przynajmniej na to wskazują dane z Powiatowego Urzędu Pracy. Wynika z nich, że na koniec 2017 roku zarejestrowane były 823 bezrobotne kobiety – czyli prawie 62 procent ogółu zarejestrowanych – przy 507 bezrobotnych mężczyznach. Na koniec 2017 zarejestrowanych było 551 osób długotrwale bezrobotnych zamieszka- łych na terenie powiatu mikołowskiego, tj. 41,4% ogółu zarejestrowanych, 363 osoby bez- robotne w wieku powyżej 50 lat, 172 w wieku do 25 lat oraz 74 osoby niepełnosprawne. – Na przestrzeni ostatnich lat stopa bezrobocia oraz liczba zarejestrowanych bezrobotnych osiągnęła najniższy poziom. O bardzo korzystnej sytuacji na rynku pracy w powiecie mikołowskim świadczy jedna z najniższych stóp bezrobocia w skali całe- go województwa– przyznaje dyrektor PUP Teresa Miguła. nAD­wyżKOwe I D­efIcytOwe Co roku Powiatowy Urząd Pracy przygoto- wuje ranking zawodów deficytowych i nad- wyżkowych. Taki dokument ma być wskazów- ką, jakich specjalistów na naszym lokalnym rynku pracy brakuje, a reprezentantom jakich profesji najtrudniej znaleźć posadę. Z danych z końca ubiegłego roku wynika, że najwięcej osób bezrobotnych posiada- ło zawód sprzedawcy sklepowego – 154 osoby. Pozostałe miejsca to: kucharze – 36 osób, ślusarze i pokrewni – 32, fryzjerzy – 30, piekarze, cukiernicy i pokrewni – 29, magazynierzy i pokrewni – 27, pracownicy obsługi biurowej – 26, elektromechanicy i elektromonterzy – 26 oraz gospodarze budynków – 25. Jeśli chodzi o bezrobotnych, którzy zareje- strowali się w ubiegłym roku, najliczniejszą grupę stanowili sprzedawcy sklepowi – 350, ślusarze – 102, kucharze – 92, pracownicy obsługi biurowej – 87, mechanicy pojazdów samochodowych – 71, fryzjerzy – 57, elektro- mechanicy i elektromonterzy – 54, piekarze i cukiernicy – 48. rUch w InteresIe Okazuje się jednak, że w tych samych pro- fesjach odnotowano w 2017 roku najwięcej wyrejestrowań. Wśród sprzedawców sklepo- wych było to 376 osób, ślusarze i pokrewni – 121, pracownicy obsługi biurowej – 116, kucharze – 97, mechanicy pojazdów samo- chodowych – 79, elektromechanicy i elek- tromonterzy – 59, fryzjerzy – 52, gospodarze budynków – 50 oraz piekarze, cukiernicy i pokrewni – 50. prAcA D­lA górnIKA W 2017 roku największa liczba ofert skie- rowana była do górników – 716, monterów sprzętu elektrycznego – 412, ustawiaczy i operatorów obrabiarek do metali – 238, kierowców samochodów ciężarowych – 197, gospodarzy budynków – 176, pracowników budowlanych – 176. Poszukiwani byli także magazynierzy – 164 oferty oraz robotnicy wykonujący prace proste w przemyśle – 159 ofert pracy. zAwóD­ nA przyszŁOść Zgodnie z przedstawionymi danymi największe szanse na znalezienie pracy mają operatorzy oraz monterzy maszyn i urządzeń, pracownicy wykonujący proste roboty, robotnicy przemysłowi i rzemieśl- nicy oraz pracownicy biurowi. Najmniejsza dostępność miejsc pracy występuje wśród przedstawicieli władz publicznych, wyż- szych urzędników i kierowników. Mają z nią problem również rolnicy, ogrodnicy, leśnicy i rybacy. 4BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Monter, górnik, magazynier, rolnik – czyli komu najłatwiej znaleźć zatrudnienie www.gazetamikolowska.eu | | unijne projekty Ruszył nowy portal miejski pod adresem: mikolow.eu Skarbnica informacji Idąc z duchem czasu, w dobie szeroko pojętej informatyza- cji postanowiono w Mikołowie przyjrzeć się oficjalnej stronie internetowej miasta, efektem czego w maju został opublikowa- ny nowy portal Miasta Mikołów pod adresem mikolow.eu. Obecny portal pozwoli miesz- kańcom w łatwy i przyjemny sposób dotrzeć do poszukiwanej informacji. Nowa szata graficz- na przedstawia kolejne artykuły w przejrzysty sposób, z możliwoś- cią tworzenia bogatych galerii zdjęć. Wyszukiwanie wydarzeń ułatwi praktyczny kalendarz zfunk- cją filtrowania imprez m. in. pod względem kategorii wydarzenia, organizatora czy odpłatności. CZY CHCESZ SKORZYSTAĆ? Na głównej stronie pod hasłem „Czy chcesz skorzystać” znajdziemy informacje o programie 500-+, kar- cie mieszkańca, budżecie obywatel- skim czy aktywnej mapie miasta —GIS, natomiast w panelu „Czego szukasz” dowiemy się o działalności np. Miejskiej Biblioteki czy organi- zacji pozarządowych. POZNAJ INWESTYCJE Każdy mieszkaniec na podstro- nie „Poznaj inwestycje w mie- _ s (0 ście” może dowiedzieć się, co się dzieje w jego okolicy, jakie przedsięwzięcia są planowane lub realizowane, czy też finan- sowane ze środków własnych oraz zewnętrznych. Inwestycje są publikowane z galerią zdjęć często wykonanych w trakcie rea- lizacji prac, jak i po zakończeniu inwestycji. HISTORIA, ADRESY, NEWSLETTER Pasjonaci historii miasta rów- nież znajdą coś dla siebie. Opis dziejów Mikołowa i krótkie histo- rie osób z nim związanych mogą 1 stanowić ciekawą lekturę. Na stronie umieszczona jest książka adresowa zawierająca spis ważnych punktów w mieście z podziałem informacji na kilka kategorii. Zachęcamy do skorzystania z newslettera, by raz w tygodniu otrzymać skrót najważniejszych informacji. URZĄD MIASTA Oddzielną część portalu sta- nowią sprawy dotyczące Urzędu Miasta. Ważne komunikaty urzę- dowe oraz wydarzenia są publiko- wane na stronie głównej. Chcąc ułatwić kontakt klientom z urzę- dem, przygotowano podzielony na kategorie katalog usług z sze- rokim opisem oraz ewentualną możliwością złożenia dokumentu bezpośrednio przez platformę ePuap lub SEKAP. Katalog usług będzie sukcesywnie rozbudowy- wany, by obejmował wszystkie sprawy będące w gestii Urzę- du Miasta. Składający wniosek w urzędzie będzie mógł bez zalo- gowania sprawdzić na portalu status swojej sprawy, a będąc zarejestrowanym użytkownikiem — kolejne etapy od złożenia wnio- sku do ostatecznej odpowiedzi czy wydania decyzji. DOFINANSOWANIE Z UE Budowa portalu Mikołowa to jeden z elementów projektu „Wirtu(© lny urząd — system elek- tronicznych usług publicznych w Gminie Mikołów”. W ramach tego zadania wdrożono również w Urzędzie Miasta System Elek- tronicznego Obiegu Dokumentów, nowy portal BIP oraz rozbudowa- no System Informacji Przestrzen- nej GIS o aplikację mobilną. Całkowita wartość projektu to kwota 844.479,23 zł, w tym około 85% stanowi dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej o war- tości 717.297,35 zł. Fundusze z ś Unia Europejska RJ" Europejskie 4 Sląs kie. Europejski Fundusz Z Program Regionalny Rozwoju Regionalnego aka Gmina Mikołów realizuje projekt pn. Słoneczna Gmina - budowa instalacji fotowoltaicznych w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Mikołów, dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 Celem projektu jest zakup i montaż instalacji fotowoltaicznych w budynkach zlokalizowanych na terenie Gminy Mikołów, będących własnością osób fizycznych. Głównym założeniem pro- jektu jest zwiększenie udziału OZE w ogólnej produkcji energii elektrycznej z nowowybudowa- nych instalacji (mikroinstalacje fotowoltaiczne). Dofinansowanie projektu z UE: 3 254 245,42 zł Fundusze £ x Unia Europejska jęów, Europejskie 4 Sląs ki e. Europejski Fundusz R Program Regionalny Rozwoju Regionalnego .- czerwiec 2018 informacje z ratusza | | www.gazetamikolowska.eu Kolejne termomodernizacje budynków W ostatnich miesiącach prowadzone były prace termomodernizacyjne na osiedlach Nor- wida, Mickiewicza, Grunwaldzkim i przy ulicach Bluszcza, Wyzwolenia czy Zwirki i Wigury. Część z nich ze względu na zakres trwa nadal. Termomodernizacji będzie jednak więcej. Bur- mistrz pozyskał środki finansowe na kolejne inwestycje. Dzięki dopłatom z Unii Europej- skiej możliwe będzie przeprowadzenie prac na budynkach przy ulicach Mickiewicza 24 a—d, Prusa 5 cf oraz Podleskiej 60. To kontynuacja jednej z największych mikołowskich inwestycji — termomodernizacji ok. 60 budynków. — Konsekwentna realizacja tak szeroko zakrojonego projektu sprawia, że w krót- kim czasie pięknieje wiele różnych części centrum miasta. Po raz kolejny pozyskaliśmy środki finansowe na ten cel. To duży sukces gminy. W przypadku os. Mickiewicza i blo- ków przy ul. Prusa dofinansowanie wynosić będzie aż 95% kosztów. Jest to możliwe dzięki dodatkowo uzyskanej 10—procentowej pre- mii rewitalizacyjnej. Wartość tego zadania to prawie 3,8 mln zł, dofinansowanie wynosi niemal 3,6 mln zł — w tym z Unii Europej- skiej ponad 3,2 mln zł i z budżetu państwa (premia rewitalizacyjna) blisko 380 tys. zł. Liczby pokazują, że tak duża i wielomilionowa inwestycja kosztowała budżet miasta jedynie ok. 200 tys. zł. To bardzo ważne, bo zaoszczę- dzone środki będziemy mogli wykorzystać na inne służące mieszkańcom inwestycje Blok przy ul. K. Prusa 5 doczeka się modernizacji. — mówi Mateusz Handel, zastępca burmi- strza Mikołowa. — W przypadku budynków przy ul. Podleskiej dofinansowanie unijne wynosi 85%. Koszt projektu to ponad 1 mln, dofinansowanie z Unii Europejskiej prawie 850 tys. zł. W ramach robót wykonana zostanie m.in. izolacja termiczna ścian zewnętrznych budyn- ków, stropów poddasza i piwnic. Wymieniona zostanie też stolarka okienna i drzwiowa, przeprowadzony będzie remont pokrycia dachowego i balkonów. Oprócz zmian estetycznych osiedli inwestycja przyniesie oszczędności dla lokatorów. Stanie się to dzięki niższym rachunkom za ogrzewanie. Ocieplone budynki emitują mniej dwutlenku węgla do atmosfery, a to oznacza czystsze powietrze. Jest także aspekt społeczny — mieszkańcy bardziej identyfikują się z zadbanym i estetycznie wyglądającym miejscem zamieszkania. Wkrótce będziemy mogli cieszyć się efek- tami nowych inwestycji. » (um) A MI OŁÓW STO WSIECI p JEST REMONT, BĘDZIE DEPTAK Rozpoczął się generalny remont nawierzchni na ul. Szafranka. Razem z przebudową pojawią się również istotne dla mieszkańców zmiany. Po remoncie zamknięta od lat ulica zmieni się w miejski deptak. Zniknie asfalt, pojawi się za to kostka brukowa. Nawierzchnia będzie nawiązywała kolorystycznie, estetycznie i gatunkowo do tej, jaką znamy z Rynku. Tym samym już niebawem otwarta zostanie nowa miejska przestrzeń, dzięki której, bezpiecznie spacerując z całą rodziną, przejdziemy do Plant czy na Starówkę. Ruch samochodowy zostanie ograniczony do dojazdu mieszkańców do swoich posesji. Koszt przebudowy to około milion złotych. Planuje się, że jej efekty będą widoczne z końcem wakacji. Wszystkie informacje: Wszystkie imprezy: www.KALENDARZ.mikolow.eu Zapisz się i otrzymuj powiadomienia: www.POWIADOMIENIA.mikolow.eu | MIKOŁÓW ogród życia Remont zaczął się w pierwszej połowie maja. czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Kilkanaście osób skorzystało 10 maja z możliwości poszerzenia swej wiedzy na temat Budżetu Obywatelskiego. Okazją ku temu był zorganizowany w MDK dyżur pracowników Urzędu Miasta, w trakcie którego wyjaśnia- li zasadę funkcjonowania BO, informowali, jakie inwestycje mogą zostać zrealizowane z tych środków, przybliżali terminy zgła- szania wniosków, zasady głoso- wania, a także określali, czy dana działka wskazana przez wniosko- dawców jest w gestii gminy czy też ma innych właścicieli. Wśród pomysłów przedstawia- nych przez mieszkańców znalazły się między innymi plan budowy Cała wiedza 0 | ,. yy Dyżur odbył się 10 maja, następny zaplanowano BO J | Bogusław Jastrzębski na 7 czerwca. placu gier dla dzieci w Paniowach, stworzenie placu zabaw dla naj- młodszych z przeznaczeniem dla mieszkańców bloków z rejonu ulic Katowickiej i Krawczyka, zakup sprzętu nagłaśniającego czy też organizacja cyklu imprez na terenie SOB. Kolejne konsultacje zaplanowa- no w MDK na / czerwca. » (BJ) | budżet obywatelski 2/8 IZABELA GNIZDA Wrejonie ulic Krawczyka i Katowickiej, gdzie mieszkam, nie ma placu zabaw z prawdziwego zdarzenia. Dlatego chciałabym przygotować wniosek o budowę takiego obiektu, szczególnie dla tych najmłodszych dzieci, z budżetu oby- watelskiego. Podczas dyżuru pyta- łam, czy na działce, którą wskazałam, może taki plac zabaw powstać oraz jak przygotować taki wniosek. Zaprojektowanie i wykonanie maskotki dla szkoły, zakup leża- ków na lekcje plenerowe czy też stu tacek dla stołówki — to tylko niektóre pomysły przedstawio- ne przez uczniów podstawówek w trakcie warsztatów dotyczą- cych szkolnych budżetów party- cypacyjnych. Odbyły się 23 maja w MDK pod nazwą „Gra o budżet”, w któ- rych wzięły udział reprezentacje najstarszych klas z dziewięciu mikotowskich placówek. Podczas warsztatów zorganizowano pracę w10-osobowych grupach modero- wanych przez pracowników UM. — Warsztaty polegają na tzw. burzy mózgów i giełdzie pomy- słów. W ich trakcie uczniowie wypracowują konkretne pomy- sły na projekty dotyczące ich czerwiec 2018 Szkolna gra o budżet lokalnej społeczności. Ważne, aby projekty te były dostępne dla uczniów całej szkoły i mieściły się w puli 1000 zł — wyjaśnia Alek- sandra Pawłowska, inspektor w Biurze Organizacji Pozarządo- wych i Aktywności Obywatelskiej Urząd Miasta. Kolejnym krokiem będzie zgło- szenie przez konkretnych uczniów projektów na właściwym formu- larzu do Urzędu Miasta — po trzy z każdej szkoły. — Po wstępnej weryfikacji zostaną poddane pod głosowanie i zwycięski projekt w każdej szkole zostanie zrealizo- wany. Głosowania w placówkach planujemy zorganizować od 13 do 15 czerwca. W ten sposób chce- my w prosty sposób przybliżyć uczniom, o co chodzi w budżecie obywatelskim oraz pobudzić ich BUDŻET aktywność i zachęcić do działania na rzecz najbliższego otoczenia — podsumowuje. W zeszłym roku podobne dzia- łania odbyły się po raz pierwszy — jedynie na mniejszą skalę, bo dla szkół gimnazjalnych. W ten sposób w Gl powstała sala OBYWATELSKI „ Mikołów głosuje! ))) WWW.OBYWATELSKI.MIKOLOW.EU (X Szkoły reprezentowały 10-osobowe grupy. kinowa — wyposażenie sali mul- timedialnej w półki, filmy oraz głośniki, w G2 kupiono ogólnodo- stępną drukarkę, G3 wzbogaciło się o mikroporyt, a dla G4 naby- to odczynniki chemiczne, szkła laboratoryjne i pipety Pasteura ze skalą. » (BJ) IV EDYCJA TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW: 414 MAJA - 15 CZERWCA prosto z miasta | | www.gazetamikolowska.eu Tak było, tak jest — czyli krajobraz po buldożerach. Co się zmieniło w ostatnich latach? Wyburzają, będą budować Papiernia przy ulicy Rybnickiej, hala przy Grażyńskiego 15, kamienica przy Szafranka 4, budynek przy Zwirki i Wigury 41 czy Miarki 24 — to tylko kilka obiektów, które w ostatnim cza- sie zniknęły z powierzchni ziemi. A niedługo również rudery przy ul. Okrzei. Były to zarówno obiekty postindustrialne, jak i budynki mieszkalne należące do miasta lub będące w prywatnych rękach. To, co je łączyło, to fatalny stan, w większości były już od lat nie- użytkowane i straszyły. ROZBIÓRKI W LICZBACH Od zawsze coś w miastach wyburzano, by zrobić miejsca nowemu, niezależnie, czy cho- dziło o budowę konkretnego budynku, wytyczenie drogi albo przebudowę całego kwartału. W historii Mikołowa było kilka takich spektakularnych przebu- dów i nawet o tych z ostatnich lat wielu już zapomniało. Zapewne niektórzy mieszkańcy naszego miasta już nie pamię- tają, co znajdowało się na tzw. Burianowiznie, gdzie obecnie stoi galeria PIK, a za kilka lat mało kto obok placu 750-lecia. 16. Silihmneśm Te dwie rudery przed starym kościółkiem wkrótce będą już tylko wspomnieniem. będzie wiedział, co kiedyś stało w miejscu dawnej papierni przy ul. Rybnickiej. To właśnie w tym rejonie w ostatnich latach prowadzono bodaj największe prace rozbiór- kowe hal produkcyjnych i biurow- ca zakładu, który miał za sobą 150 lat historii. Prowadził je prywatny inwestor, który nabył ten teren. Na razie nie jest prze- sądzone, co tam stanie. Mowa jest o budowie galerii handlowej, to jednak wymagałoby zmiany zapisu miejscowego planu zago- spodarowania, bowiem przez Wyburzanie magazynów lata obszar ten służył na cele przemysłowe. Wyburzeń w naszym mieście było jednak znacznie więcej. Z danych Wydziału Administracji Architektoniczno-Budowlanej starostwa wynika, że w ubiegłym roku wydano 32 pozwolenia na rozbiórkę, z czego 18 dotyczyło Mikołowa, zaś z 72 dwóch zgło- szeń o rozbiórki w 27 przypad- kach chodziło o nasze miasto. W przypadku obiektów znaj- dujących się w strefie ochrony konserwatorskiej zgodę musiał wyrazić konserwator zabytków. przy ul. Grażyńskiego. czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu BYŁA POLICJA, JEST PARKING Co prawda nie kilka, a jeden obiekt, za to w najbliższym sąsiedztwie ratusza został ostatnimi laty wyburzony. Był nim pusty budynek byłego komisaria- tu policji. Jego remont ze względu na koszty okazał się nieopłacalny, więc zniknął z powierzchni ziemi. Dziś miejsce to wykorzystywane jest jako parking, zaś w przy- szłości ma tam powstać obiekt administracyjno—usługowy. Kilkadziesiąt metrów dalej, po drugiej stronie Placu /50—lecia, znajdowało się kilka pawilonów handlowych. Dziś nie ma po nich śladu, rosną tam drzewa, podob- nie jak wyburzone zostały obiekty za budynkiem PTTK. Na tej działce PTTK utworzył zamknięty wypuz- zlowany parking, a po sąsiedzku mamy niezabudowaną gminną parcelę, która na razie służy temu samemu. DEPTAK NA SZAFRANKA W ubiegłym miesiącu zburzo- no dom przy ul. Szafranka 4. Od wielu lat ta należącą do miasta nieruchomość nie była zamiesz- kana, stąd decyzja o jej rozbiórce, która została skorelowana z pla- nami wykonania kanalizacji oraz remontu całej ulicy. — Mieszkańcy przyzwyczaili się do tego, że ulica Szafranka była nieprzejezdna i chcemy, aby po gruntownej przebudowie to się nie zmieniło. Droga zostanie wyłożona kostką, taką samą, jaką wyłożona jest płyta rynku. Całość ma być urokliwym deptakiem z ruchem samochodowym ograniczonym zaledwie do dojazdu mieszkań- ców do swoich posesji — zapew- nia Marcin Stokłosa, naczelnik Wydziału Inwestycji UM. BYŁ DOM, BĘDZIE TOR W ostatnim czasie z powierzch- ni ziemi zniknął budynek przy ul. Grażyńskiego 15. W tym rejonie planowana jest budowa pump- tracku, a obok wyczynowego toru rowerowego ma powstać siłownia, miejsce wypoczynku dla seniorów, a w przyszłym roku — skatepark. Miejsce na takie inwestycje jest, bowiem w tej okolicy trwa właśnie rozbiórka hali produkcyjnej. Miasto przejęło również walą- ce się budynki przy ul. Okrzei 21 i 23. W tym miesiącu zostaną wyburzone. Od kilku miesięcy nie ma też starej kamienicy przy ul. Krakowskiej oraz dawnego klubu Hades. __ » BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI czerwiec 2018 | prosto z miasta Przychodnia z dziurawym _ parkingiem Na parkingu znajduje się tylko kilkanaście stanowisk. Największa przychodnia medycz- na w Mikołowie czyli poradnia wielospecjalistyczna przy ul. Okrzei 31 może przyjąć kilkuset pacjentów na dobę. Co prawda nie wszyscy przyjeżdżają tam w tym samym czasie, ale i tak tych 10— 12 miejsc postojowych nie wystarcza, szczególnie, że musi pozostać wolne miejsce dla ambulansu. TRZY DZIURY NA WJEŹDZIE Problem w małej liczbie miejsc postojowych, ale także w fatal- nym stanie nawierzchni. — Parking jest wyasfaltowany, lecz od ulicy Okrzei na wjeździe mamy wielką dziurę, a potem kolejną i kolejną. Nie tylko, że jest ciasno, to asfalt jest pokruszony, a przecież tam dowozi się osoby schorowane i starsze, wiele z nich ma kłopoty z poruszaniem się czy schorzenia kardiologiczne. Dla nich pokonanie nawet kilkudzie- sięciu metrów stanowi problem, a te wyboje je tylko potęgują — mówi Andrzej Reguła, członek Rady Senioralnej, który zgłosił nam ten problem. PARKING W RUCHU CIĄGŁYM — Problem jest nam bardzo dobrze znany i myślę, że w ciągu trzech tygodni, o ile będzie sta- bilna pogoda, dziury zostaną załatane. Mam już wybrane- go wykonawcę i technologię, w której naprawę wykonamy —zapewnia Grzegorz Szmajduch kierujący pionem administracyj- no—gospodarczym Centrum Zdro- wia w Mikołowie. To właśnie ta spółka prowadzi przychodnię przy ul. Okrzei. Załatanie dziur nie rozwiązuje jednak całości problemu. Pozo- staje bowiem sprawa braku miejsc. —Wtej kwestii mamy związane ręce, bowiem nie mamy możliwo- ści wygospodarowania kolejnych stanowisk postojowych. Stąd nasz apel, aby nie blokować tego parkingu i na dłuższe parkowanie szukać miejsc gdzie indziej, zaś te pozostawić dla osób dojeżdżają- cych do przychodni. Nie umiesz- czaliśmy żadnych tabliczek ogra- niczających czas postoju, ale ten parking powinien działać w ruchu ciągłym — uważa Władysław Per- chaluk, prezes Zarządu Centrum Zdrowia. Jak przyznaje, zdarzały się przypadki, kiedy niefrasobliwi kierowcy pozostawiali swoje auta zaparkowane w taki sposób, że uniemożliwiały dojazd karetce. Musiano wtedy wzywać policję i straż miejską. Po sąsiedzku jest kilka miejsc do zatrzymania: przed apteką, jest parking przy sąsiadu- jącym budynku przy Okrzei 29, na którym jednak wszystkie miejsca są oznaczone, no i jest duży plac przy bazylice. PARKOWANIE PRZED SZPITALEM Dyrekcja Centrum Zdrowia przyznaje, że problem dotyczy nie tylko placówki przy Okrzei, ale także przy szpitalu powiato- wym. Chodzi przede wszystkim o dojazd od ulicy Waryńskiego, gdzie udzielana jest pomoc ambu- latoryjna. — W naszej gestii jest parking na terenie szpitala, czyli od ulicy Katowickiej. Tam znajduje się podjazd dla karetek, parking dla personelu oraz dla korzy- stających z izby przyjęć i odwie- dzających. Osoby wymagające pomocy ambulatoryjnej z regu- ły dojeżdżają do nas od ulicy Waryńskiego. Zwykle pacjenci zatrzymują się na pustym placu znajdującym się naprzeciw szpi- tala, który jednak nie jest odpo- wiednio przygotowany. Często mamy pytania w tej sprawie, jednak to nie jest nasz teren, a działka gminna — zaznacza prezes Centrum Zdrowia. DLA MIESZKAŃCÓW KATOWICKIEJ I KRAWCZYKA — W rejonie łącznika Kraw- czyka — Waryńskiego utwardzi- liśmy teren, wyznaczając miej- sca postojowe, o co postulowali mieszkańcy bloków stojących przy ul. Katowickiej i Krawczyka. Jeśli zaś chodzi o parcelę, która znajduje się po drugiej stronie łącznika, to jest ona traktowa- na jako rezerwuar terenu pod budownictwo mieszkaniowe w ramach projektu mieszkanie plus — informuje Marcin Stokłosa, naczelnik Wydziału Inwestycji, Utrzymania Infrastruktury i Usług Komunalnych UM. » (BJ) Sitdnnssm_11 oświata | Przedszkola www.gazetamikolowska.eu — jest miejsce dla wszystkich Zaczęło się od wizyty rodziców w redakcji. Zgłosili problem nieprzyjęcia ich dzieci do przedszkola w Mokrem. Jak wskazywali, nie jest to jedynie ich zmartwienie, ale dotyczy większej grupy, a do tego chodzi o sześcio- latki. Po kilkunastu dniach poinformowali, że miejsce w przedszkolu się znalazło. Sprawa rozwiązała się po ich myśli, co jednak nie znaczy, że tegoroczny nabór odbył się bez komplikacji. KOMPUTER ZA URZĘDNIKA W tym roku po raz pierwszy wprowadzony został elektroniczny nabór do przedszko- li. Jak przyznaje dyrektor Centrum Usług Wspólnych Elżbieta Muszyńska, uczyniono to na wniosek rodziców, którzy uznali, iż lepiej, aby o przyjęciu decydował komputer aniżeli urzędnik. Wszystko po to, by wyklu- czyć możliwość, że któreś z dzieci dostało się po znajomości. W latach poprzednich o miejscu w przed- szkolach decydowała kolejność zgłoszeń. Wtedy jednak dochodziło do sytuacji, że rodzi- ce koczowali przed placówkami od świtu, byle zapisać swoje dziecko jak najwcześniej. Kolejnym rozwiązaniem było losowanie. Stosowano je wówczas, kiedy dzieci uzyski- wały tę samą liczbę punktów, a miejsc było mniej niż chętnych. Musiano wybierać, często czyniono to w obecności rodziców, by unikać zarzutów, że coś zostało ustawione. Teraz zdano się na program komputerowy, który nie bierze pod uwagę takich wskazań jak wiek, zaś dzieci sześcioletnie muszą się do przedszkola dostać. Nie uwzględnia on także specyfiki lokalnej, a to oznacza, że przydziela dzieci tam, gdzie jest miejsce, niekoniecznie najbliżej ich adresu zamieszkania. — Ten program zastosowaliśmy po raz pierwszy i nie ma jeszcze decyzji, czy będzie on użyty w przyszłorocznym naborze, bowiem i tak w końcowym etapie naboru niezbędna była nasza ingerencja i szukanie najlepszych rozwiązań — przyznaje Elżbieta Muszyńska, dyrektor Centrum Usług Wspólnych. KRYTERIA MINISTERSTWA I UCHWAŁA RM Jak mówi, obowiązują określone kryteria przyjęć do publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych, dla których organem prowadzącym jest gmina Mikołów. Kryteria pierwszego etapu przyjęć są zgodne z wytycznymi MEN i wskazują m. in. przyznanie dodatkowych punktów rodzi- nom wielodzietnym i rodzicom samotnie wychowującym dziecko. Dodatkowe punkty przyznawane są też na podstawie uchwa- ły Rady Miejskiej. Chodzi o przypadki, gdy rodzice bądź opiekunowie prawni samotnie wychowujący dziecko pracują, prowadzą działalność gospodarczą lub uczą się w trybie stacjonarnym. Kolejne wskazanie dotyczy pierwszeństwa w przyjęciu do publicznego przedszkola, gdy przynajmniej jeden z rodziców/opiekunów dziecka rozlicza podatek dochodowy jako mieszkaniec Mikołowa. Ostatnie dotyczy sytuacji, gdy już rodzeństwo uczęszcza do tego przedszkola lub oddziału przedszkolnego Fizjoterapia inaczej... Gdzie pacjent jest ekspertem swojego ciała Boli czy nie możesz się ruszać? Terapia metodą FDM (Model Zniekształcenia Powięzi). www.fizjohat.pl lub tel. 510 30 26 37 GABINET DERMATOLOGICZNY lek. med. lWwona Fischer specjalista dermatolog-wenerolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 40 83 83 czynny w czwartki w godz. 16.30-17.30 GABINET NEUROLOGICZNY lek. med. Ireneusz Fischer specjalista neurolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 21 81 14 czynne w środy w godz. 16.30-18.00 OPTOMED Mikołów, ul. Rynek 20 rejestracja czynna od pon. do pt. w godz.10.00 - 18.00 tel. 32 226 33 54, kom. 534 143 333 GABINET OKULISTYCZNY lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu GABINET DIAGNOSTYKI I LECZENIA ZEZA ORAZ NIEDOWIDZENIA U DZIECI OD 4 r. ż. lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu Ewa Giełbaga Ortoptystka GABINET MEDYCYNY PRACY I BADAŃ KIEROWCÓW lek.med.Piotr Kabik GABINET CHIRURGII ZMIAN POWIEKOWYCH w szkole podstawowej. Określając kryteria przyjęć, nie ma możliwości kierowania się kryterium wieku. SZEŚCIOLATKI DO SZKOŁY — Na podstawie punktacji oraz informacji o liczbie miejsc, dzieci są kierowane do pla- cówki wskazanej przez rodziców, a jeśli nie ma tam miejsc, trafiają do tej, którą opieku- nowie wskazali jako alternatywną. Podczas pierwszego etapu przyjętych zostało 367 dzie- ci, a nie zostało 115. Jednak z tych 115 przy- padków tylko 18 rodziców zadeklarowało chęć dalszego ubiegania się o miejsce w naszych przedszkolach i wszystkie dzieci zostały przy- jęte — mówi Elżbieta Muszyńska. Powody, dlaczego część rodziców zrezygno- wała z ubiegania się o przedszkole, są różne. Zapewne jednym znich było to, że ich maluch nie dostał się do wskazanej przez nich pla- cówki, a zaproponowana przez gminę im nie odpowiada. Dlatego też w Bujakowie, gdzie nie zostało przyjętych 15 dzieci, utworzono oddział sześciolatków w szkole. — Staramy się wskazać obiekt najbliżej miejsca zamieszkania, lecz jest część rodzi- ców, która chce, aby ich pociechy chodziły tylko do tego przedszkola, które oni wybrali, a więc nie skorzystało ze wskazanego przez gminę. W przypadku Bujakowa uznaliśmy, iż najlepszym rozwiązaniem będzie utworze- nie oddziału sześciolatków w szkole i dzięki temu będzie można do przedszkola przyjąć dzieci młodsze — podsumowuje nasza roz- mówczyni. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Gabinet Stomatologiczny lek. stom. Bożena Kubica czynne: pon, wt, czw : 14:00 - 20:00, śr, piątek : 9:00 - 14:00 tel. 32 322-64-50, 606-760-485 Mikołów-Mokre, ul. Wojska Polskiego 34 www.kubicadent.eu czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | śląski ogród botaniczny Dobra zabawa gwarantowana Słoneczna pogoda tej wiosny sprzyja spędzaniu czasu na świe- żym powietrzu. Przez cały maj w mikołowskim Ogrodzie Botanicz- nym spotkać można było rodziny wspólnie bawiące się na zielonej polanie, placu zabaw czy space- rujące urokliwymi alejkami wśród kwitnących robinii akacjowych, których na Sośniej Górze rośnie bardzo dużo. Inna nazwa robinii to grocho- drzew biały, choć wiele osób mylnie nazywa to drzewo akacją. Pomimo że jest rośliną trującą, to jej kwiaty są jadalne i intensywnie pachnące. Po nagryzieniu tylnej części kielicha można poczuć słod- ki smak nektaru. Drewno należy do jednego z najlepszych surowców —poza piękną teksturą jest bardzo twarde, odporne a zarazem lekkie. Niestety, pomimo wielu zalet, jest gatunkiem inwazyjnym i trudna do zwalczenia. Nie można jej jednak odmówić uroku, a spacer w jej otoczeniu to prawdziwa przyjem- ność. Wielu z nas lubi również miód akacjowy, którego można było spróbować na warsztatach prowadzonych przy ulach przez edukatorów z pasieki edukacyjnej Skrzydlaci Przyjaciele. Od kilku lat w Ogrodzie stoją ule, które przyciągają wzrok kolorowymi malowidłami. Dzieci chętnie, oczywiście pod opieką dorosłych, biorą udział w tych spotkaniach, podczas których poznają życie pszczół, rozpoznają rośliny miodo- dajne, które warto sadzić w swo- ich ogrodach, aby przyciągać do nich zapylaczy. Podczas majowego eventu — Międzynarodowego Dnia Bio- różnorodności — jak to zwykle na wiosnę, dużym zainteresowaniem cieszyły się warsztaty ogrodnicze, gdzie każde dziecko mogło samo- dzielnie posadzić swoją roślinkę i zabrać do domu, a także zielar- skie, gdzie tworzono pachnące kompozycje z suszonych roślin. Od zeszłego roku do Ogrodu przyjeżdżają kucyki z Klubu Jeź- dzieckiego Maciejówka MOSIR Zabrze. I tak było w maju, kiedy to miłośnicy koni i jeździectwa mogli sprawdzić swoją wiedzę nt. pochodzenia konia, historii jego udomowienia, tajemnic anatomii, bo, jak się okazało, nie wszyscy wiedzą, gdzie koń ma kolano i czym jest kopyto. W maju ruszył również nowy cykl zajęć przyrodniczych, pod- czas których pod przewodnictwem "a, edukatora uczestnicy wędrowali ścieżkami Ogrodu Botanicznego, poznając jego zakamarki i boga- ctwo siedlisk: las, potok, zbiornik wodny, tąkę, pola, zarośla śród- polne i kamieniołom. Taki spacer był doskonałą okazją do spraw- dzenia kondycji naszego najbliż- szego środowiska. Za pomocą skali porostowej mali badacze Atrakcją była możliwość przejażdżki na koniu lub kucyku. przyrody określali jakość powie- trza, poznawali rośliny i zwierzęta. W potoku pobrali próby biologicz- ne oraz próby wody, a następnie pod mikroskopem obejrzeli różne gatunki bezkręgowców. Kolejne wydarzenie na Sośniej Górze 17 czerwca — Światowy Dzień Wiatru. Agenda obchodów na www.obmikolow.robia.pl. BUSEM NA SOŚNIĄ Po wielu staraniach udało się w końcu Sląskiemu Ogrodowi Botanicznemu wynegocjować z MZK Tychy przystanek dla busów linii „P” na terenie Ogro- du Zółtego (Sośnia Góra), dzięki czemu dla wielu skończyły się wieloletnie uciążliwości związane z poruszaniem się wzdłuż ruchli- wej ulicy Sosnowej. O problemach komunikacyjnych Ogrodu, do którego — nie mając samochodu — nie tak łatwo się dostać, podczas majowej sesji Rady Miasta wspomniał jego dyrektor Paweł Kojs (więcej na str. 11). Do ogrodu można dojechać busem linii P. Zamień Odpady na Kulturalne Wypady Zebrano ponad 4 tony elektrośmieci. Podczas Dnia Bioróżnorodności, jak co roku, odbyła się zbiórka zużytego i niepotrzebnego sprzę- tu elektrycznego i elektroniczne- go, czyli akcja Zamień Odpady na Kulturalne Wypady. Zaintereso- wanie jak zwykle było ogromne. W sumie zebrano 4280 kg elek- troodpadów. Każdy, kto przyniósł elektryczny grat, mógł wybrać sobie wejściówkę do wybranej instytucji kultury lub sportu. Wrę- czano również drzewka ze szkółki krzewów ozdobnych pana Artura Tomiczka oraz sadzonki jabłoni z Ogrodu. Ponadto, w ramach akcji firma Ekomax, która zajmuje się recy- klingiem, zorganizowała zaba- wy dla najmłodszych na temat powtórnego wykorzystania rze- czy z pozoru już zużytych i wyda- wałoby się niepotrzebnych, czyli małe coś z niczego. czerwiec 2018 Kolumnę Towarzystwa Przyjaciół Śląskiego Ogrodu Botanicznego przygotowuje Małgorzata Szymańczyk Siteóknsstn_1 na afiszu | KALENDARIUM CZERWIEC 7 (CZWARTEK) Budżet obywatelski — warsztaty MDK, godz. 15.30 — 18 9 (SOBOTA) Mikołowskie Dni Muzyki — koncert finałowy Bazylika św. Wojciecha, godz. 19.30 9 (SOBOTA) Piknik z okazji Dnia Dziecka z MDK Rynek, godz. 10 — 14 9 (SOBOTA) Dzień Aktywności Społecznej Rynek, godz. 10— 14 9 (SOBOTA) RzeczpospoCzyta — IV Noc Bibliotek MBP, od godz. 14 9 (SOBOTA) Festiwal piosenki harcerskiej Rynek, godz. 16.30 9, 16, 23 i30 (SOBOTA) Taneczne soboty Klub Fraktal, godz. 21 12i 13 (WTOREK i ŚRODA) OPP: Koncert dla najbliższych MDK, godz. 17 13 (ŚRODA) Z historii kina Miejska Placówka Muzealna, godz. 17 14 (CZWARTEK) Otwarcie futbolowego miasteczka Rynek, godz. 18 14 (CZWARTEK) Kazimiera Wiśniewska: wystawa malarstwa MDK, godz. 18 14, 21 i 28 (CZWARTEK) Projekcje filmów MBP, godz. 18 15 (PIĄTEK) SeniorMania — przegląd twórczości senioralnej MDK, godz. 10 — 14 15 (PIĄTEK) IV Dancing dla seniora MDK, godz. 1/7 — 20 a "illaknnsśm 15 (PIĄTEK) Wieczór autorski: T. Bąk, A. Fiałkowska i R. Rutkowski Instytut Mikołowski, godz. 18 17 (NIEDZIELA) Światowy Dzień Wiatru SOB w Mokrem 19 (WTOREK) Popis instrumentalny OPP MDK, godz. 17 19 (WTOREK) Prelekcja Grzegorza Bębnika MBP, godz. 17 22 (PIĄTEK) Impreza na powitanie lata CM Krawczyka 21, godz. 15 — 22 22 (PIĄTEK) Promocja tomu wierszy Marcina Sendeckiego Instytut Mikołowski, godz. 18 23 (SOBOTA) Jubileusz 90-lecia OSP Śmiłowice Strażnica OSP SŚmiłowice, godz. 15 23 (SOBOTA) Piknik Rodzinny z okazji 10-lecia MOSiR Obiekty MOSIR i Rynek, od godz. 10 23 (SOBOTA) Turniej piłkarski im. S. Michalskiego Boisko w Bujakowie, godz. 9 23i24 (SOBOTA i NIEDZIELA) XXXIX Dni Otwarte — Śląski Ośrodek Doradztwa _„ _ Rolniczego SODR w Smiłowicach, godz. 9 — 18 29 (PIĄTEK) Potańcówka Świętojańska Ogród farski w Bujakowie, godz. 20 29 (PIĄTEK) Letnie granie — koncert zespołu Armia Scena na rynku, godz. 18 | www.gazetamikolowska.eu CZARNA IKONA WALCZY O GDYNIĘ I ANGELUSA W ubiegłym roku ukazała się opublikowana nakładem wydawnictwa Sic! książka Mariana Sworzenia „Czarna ikona — Biełomor. Kanał Białomorski — dzieje, ludzie, słowa”. W styczniowym numerze GM zamieściliśmy wywiad z autorem na jej temat. Niedawno książka otrzymała nominacje do dwóch prestiżowych nagród. Pierwszą z nich jest Nagroda Literacka Gdynia 2018. Zwycięzców poznamy 31 sierpnia. Warto przypomnieć, że Marian Sworzeń zdobył już raz tę nagrodę — w 2012 roku — za „Opis krainy Gog”. „Czarna ikona” została zauważona również przez jurorów Litera- ckiej Nagrody Europy Środkowej — Angelus 2018. Zwycięzca zostanie ogłoszony w październiku. » (BP) JUBILEUSZ HARCERSTWA 8 czerwca rozpocznie się Zlot Hufca ZHP Ziemi Mikołowskiej. Z tej okazji powstanie małe obozowisko na odkrytym basenie. W tym roku hufiec obchodzi 95—lecie harcerstwa na ziemiach mikołowskich. Dlatego harcerze będą brali udział w grach miejskich, nie zabraknie również tradycyjnych ognisk. Ponadto 9 czerwca o godz. 16.30 na rynku rozpocznie się „Festiwal piosenki harcerskiej” oraz koncert zespołu Nulower. Ostatniego dnia zlotu druhowie wezmą udział w mszy w intencji harcerzy, a po niej w uroczystym apelu. Szczegóły na facebooku. POSEJDON CZEKA NA AGENTÓW! SP nr 3 organizuje kolonię „Misja Agent” w ośrodku „Posejdon” w Łazach nad morzem. Termin 2.07—14.07. Koszt 1,5 tys. zł. W ramach odpłatności przewidziano kilka wycieczek (m. in. zajęcia w wiosce indiańskiej, park linowy i Oceanarium) oraz rejs statkiem. Karty można odbierać w sekretariacie szkoły. IV wydanie ogólnopolskiej STWA Noc Bibliotek 9 czerwca 2018 Hasło tegorocznej akcji to "RzeczpospoCzyta" ane ska z de ZM 4) mh Kot owa e Żlio ek URODZINOWY FESTYN RODZINNY 395 LAT 10.06.2018 KLUBU stadion ARS czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Kalejdoskop majowych wydarzeń nia, JANINA PĄ RTYKA-P „SZTUKA B| OJĘTA Z GRU| MAJA DO EZ BARIER '14” PY ARTYS MALARSTW, MDK NA WE ZAPROSIŁA A. AUT! RNISAŻW NA 17 ć > ORKA JEST MIESZKAJA MY SWEGO PRACE PONAD 20 STUDENTÓW INSTYTUTU SZTUKI - W CIESZYNIE ZAWISŁY W MBP. WERNISAŻ WYSTAWY WERNISAŻ WYSTAW ZWYKSZTA. K. ŁCENIA DOKTOREM CHORZOWA, 2 „FANTASTYCZNE ZWIERZĘ” ODBYŁ SIĘ MAJA. ICH OPIEKUNOWIE: DR NAUK EKO NOMICZ. FOTO: NY( | TO: ANDRZEJ FUAŁKOWS ARTYSTÓW REPREZENTOWALI HAB. KRZYSZTOF PASZTUŁA I DR HAB. ADAM CZECH. FOTO: BOGDAN PREJS TYCZNEJ Y PŁÓCIEN MI. 4 COMIESIĘCZNE SPOT| GOO MAJA SPOTKANIE Z ANNĄ LITE W MBP ODBYŁO SIĘ 14 CZERWIŃSKĄ-RYDEL - MUZYKIEM, PEDAGOGIEM, _. A PRZEDE WSZYSTKIM PISARKĄ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY, AUTORKĄ BIOGRAFII ZNANYCH LUDZI. JEJ OPOWIEŚCI SŁUCHALI UCZNIOWIE KLAS 4ZSP3 I SP4. AGNIESZKA WRÓBEL > NŚ Ę | 4; p AE s KILKA OSój Ea W ZORGANIZĘ U CZESTNI , ż KREATYJ ORGANIZOWANYCH W MBM Nan MAMY” ENG: STWÓRZ PIEN DK WARSZTATAC GRUPA THE RING OF FIRE WYSTĄPIŁA 27 KWIETNIA MZOKA AMI PRĄCY BYŁY KOMPLET DLA S H W MIEJSKIEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ Z KONCERTEM SOFFIA BJO - ZJIICH ŚWIĘTA PIĘKNE KOMPLET WOJEJ „TRIBUTETO JOHNNY CASH ZESPÓŁ TWORZĄ KACPER KONCERT W IN RG I JEF MAARAWI DAL SYLWIA MARG, JĘCIA PROWADZ, DLA CHIRZYŃSKI, KUBA NAWORSKI, KAMIL MAJ, WIKTORIA WSPÓŁTWORZY: NEJ BAJCE. ISLANDKA s e MAJA FOTO: BARBARA BO: RAF. IŁA JAROS ORAZ MICHAŁ SZYMAŃSKI. ZAŚ JEF MAAR ŁA FOLKOWY ZESPÓŁ BROTHE BJORG GDANOWICZ FOTO: MICHAŁ MYSZOR SOLOWE PŁYTY OB W GRECKI MUZYK DEBIY GRASS, IA UK. p CKII FOTO: BOGDAN PREY SIĘW ROKU 201 7. | PII P AT ĘKNA OGODA OWARZYSZYŁ. > OZEGRAŁA 2 I CY IV MIKOŁ SEKCJA WĘDKARSKA LKS ST KTÓRY OD BYŁ SI| AJA SIĘ WYPAT Ę 6 MAJAN, RMARKOW. RZE ARYN ISTA OKAZJĘ PODCZĄG CZEGO DLA SIENIE KOMU NIE UDAŁ” PIERWSZE TEGOROCZNE ZAWODY SPŁAWIKOWE NA PRZ ws as NAJBLIŻSZY z, LEJNEGO JARMAJ MIAŁ KU TEMU ZBIORNIKU BRZEZINY W PANIOWACH. WYGRAŁ MACIEJ , EWODNICKIEGO ODWEIEGO, (DO)SZKOLENIA APLANOWANO N U 3 CZERWCA MICHALCZYK, II BYŁ MICHAŁ MICHALCZYK, IIRYSZARD | z PULACÓWKĘ MUZEALNĄ EDZILI 5 MAJA MIEJSK. FOTO:BOGDANPąEjs UIPCA- . COPIK, IV ŁUKASZ GAŁUSZKA, V DASTIN MILER. KTów NA ICH TRASIE ŹWIEDZANIĘ A JEDNYM A NIE MIKOŁÓW. IA OBIEKTÓ 'A. OPRO W NA ICH MARIUSZ WADZAŁ . DME czerwiec 2018 FOTO:WOJCIECH uRECKI. 21 WADZE p ANSZINY LA PA NASZY WETO SONUNII 1. Organizatorem VI edycji konkursu Napiszmy to po naszymu jest Miejska Biblioteka Publiczna w Mikołowie. 2.Celem konkursu jest ocalenie od zapomnienia naszej rodzinnej śląskiej gwary. jako wartości kulturowej. 3. Konkurs jest organizowany w dwóch kategoriach (do wyboru): - napisanie wiersza w gwarze śląskiej na dowolny temat. - napisanie wiersza w języku polskim. którego tematyka dotyczy Górnego Śląska. 4.W konkursie mogą wziąć udział wszyscy mieszkańcy gminy Mikołów i okolicy. 5.Prace konkursowe oceni Komisja, w skład której wejdą m.in. regionaliści oraz znawcy gwary śląskiej. O przyznaniu poszczególnych nagród zdecyduje poziom merytoryczny prac oraz bogactwo użytego w tekstach słownictwa śląskiego. 6.Prace podpisane godłem w formie maszynopisu i płyty CD (maksymalnie 3 wiersze napisane wyłącznie w formacie WORD. w standardzie: czcionka Times New Roman. rozmiar czcionki 12. interlinia 1.5 wiersza) w zaklejonej kopercie opatrzonej godłem oraz z dopiskiem Konkurs - Napiszmy to po naszymu należy złożyć w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Mikołowie. Do pracy należy dołączyć w drugiej zaklejonej kopercie - opatrzonej takim samym jak praca godłem - kartę zgłoszeniową (dostępna w siedzibie i na stronie internetowej Biblioteki) zawierającą: imię i nazwisko, dokładny adres zamieszkania, telefon. adres e-mail oraz wiek, w przypadku uczniów nazwę i numer szkoły. Praca konkursowa powinna być utworem oryginalnym. wcześniej niepublikowanym. 7.Termin złożenia prac - 28.09.2016 r. Ogłoszenie i wręczenie nagród - listopad 2018 r. Dokładny termin zostanie podany w lokalnej prasie oraz na stronie internetowej Biblioteki. 6. Dla autorów najlepszych prac przewidziano nagrody pieniężne i rzeczowe. 9.Przystąpienie do konkursu jest jecdnoznaczne z wyrażeniem zgody na gromadzenie oraz przetwarzanie danych osobowych dla jego potrzeb. zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2016 poz. 922). Wyniki konkursu zostaną podane do wiadomości publicznej. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do wykorzystania materiałów konkursowych w publikacjach popularyzujących gwarę śląską. 10. Kontakt z organizatorami: tel. 32 322 0063. e-mail: bibliotekamikoloweop.pl www.gazetamikolowska.eu | PODZIĘKOWANIA I ŻYCZENIA Z okazji Dnia Bibliotekarza dzie- ci z Przedszkola nr 2 im. Kubusia Puchatka zaprosiły 9 maja do swojej siedziby panie z Miejskiej Biblioteki Publicznej. Dzień wcześ- nie to one gościły w książnicy, dając popisy swoich umiejętności wokal- no-tanecznych, tym razem zapre- zentowały się „na swoim terenie”. Wystąpiły z piosenką i tańcami, dziękując za wszystkie imprezy, które organizowane są dla nich w bibliotece. » (IS-p) POLONEZ I INNE TAŃCE Zorganizowany przez Przedszkole nr5 zBujakowa I Gminny Przegląd Tańców Międzynarodowych odbył się 11 maja w Miejskim Domu Kultury. W imprezie wzięło udział ponad 100 dzieci z mikotowskich przedszkoli. Zaprezentowały przygotowane pod kierunkiem nauczycielek tańce z takich kra- „. jów jak Indie, Rosja, Hiszpania, + Grecja, Ukraina, Irlandia, Holan- <zA ża ś dia i Francja, nie zabrakło także Uczestnicy Gminnego Przeglądu Tańców Międzynarodowych na scenie MDK. naszego rodzimego poloneza. Niejeden chłopak postanowił zostać strażakiem ZSEE Starsze grupy odwiedziły siedzibę Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej. 7 maja w Przedszkolu nr 11 obchodziliśmy Dzień _ oglądały wozy i ich wyposażenie, dowiedziały _ chęć zostania w przyszłości strażakiem. Młodsze Strażaka. Z tej okazji starsze grupy odwiedziły się, jak gaszone są pożary. Obejrzały także grupy uczestniczyły w tym dniu w zajęciach siedzibę mikołowskiej straży pożarnej. Dzieci _ wnętrze remizy. Niejeden z chłopaków wyraził _ związanych ze strażą pożarną. » Alina Kowol gó Firma bekuplast S.A. bekuplast gy" w Łaziskach Górnych zg dw ; ) Zajmująca się produkcją opakowań z tworzyw sztucznych 2 ZAKŁADAN J; 1% Zatrudni pracowników na stanowiska: OGRODÓW ! Aba W PRACOWNIK PRODUKCJI | PRACOWNIK UTRZYMANIA RUCHU OFERUJEMY: szkolenia | zatrudnienie na umowę o pracę | atrakcyjne wynagrodzenie CV prosimy przesyłać na adres: m.warzechaGbekuplast.pl czerwiec 2018 Sed usu 2 miejski dom kultury | | www.gazetamikolowska.eu Targi Rękodzieła Artystycznego E - 2 a Stoiska stanęły na rynkui w MDK. | Wystąpił m. in. zespół Fifi Dance. Dwudniowe Targi Rękodzieła w MDK. Na poszczególnych ozdobne skrzynki, zabawki itp. w wykonaniu laureatów festi- Artystycznego rozpoczęły się stoiskach wystawiono biżute- Dodatkową atrakcją stały się walu Karlik czy grupy tanecznej 18 maja rano na rynku oraz rię, dekoracje, pościel, torebki, występy artystyczne, m. in. Fifi Dance. X Przegląd Sztuki Nieprofesjonalnej 1. W Przeglądzie mogą brać udział wszyscy dorośli zajmujący się sztuką amatorsko, osoby które nie ukończyły wyższej uczelni plastycznej, nie posiadają uprawnień wydanych przez Ministerstwo Kultury i Sztuki. 2. Na Przegląd można nadesłać nie więcej niż trzy prace wykonane w dowolnej technice malarskiej i graficznej oraz wyroby rzemiosła artystycznego. Do prac wymagających nietypowego eksponowania należy dołączyć szkic informacyjny. 3. W Przeglądzie biorą udział wyłącznie prace sygnowane, oprawione w listwy lub ramy z uchwytem umożliwiającym zawieszenie. 4. Prace powinny być starannie opakowane, nadesłane lub dostarczone osobiście do siedziby Miejskiego Domu Kultury w Mikałowie, Rynek 19, 43 — 190 Mikołów, tel. 32 226 21 47 5. Za ewentualne uszkodzenia powstałe w czasie przesyłki organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności. 6. Ekspozycja obejmuje wszystkie prace zakwalifikowane na wystawę pokonkursową, co wyklucza możliwość wycofania prac przed jej zakończeniem. 7. Prace nie spełniające ogólnie przyjętych norm estetycznych nie będą przyjmowane na Przegląd. 8. Organizatorzy zapewniają wydanie katalogu, który bezpłatnie otrzyma każdy uczestnik wystawy. 9. Prace należy składać od kwietnia do końca sierpnia 2018 roku. Wernisaż wystawy odbędzie się 18. 10. 2018 r. w Galerii MDK w Mikołowie. 10. Autorzy prac, które zostaną zakwalifikowane na wystawę zostaną o tym fakcie powiadomieni pisemnie. 11. Prace niezakwalifikowane i eksponowane na wystawie będą mogły być odebrane przez autorów w ciągu czterech tygodni od daty zamknięcia wystawy. Po upływie czasu magazynowania organizatorzy nie biorą odpowiedzialności za ewentualne zaistniałe szkody. Termin składania prac upływa 31 sierpnia 2018 r. Informacje na temat przeglądu można uzyskać w MDK Mikołów, tel. 32 226 21 47 / www.mdkmikolow.eu MDK a W MIKOŁOWIE 24 OE usta czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | PRZYSTĄPILI DO EGZAMINU DOJRZAŁOŚCI Od 4 do 23 maja trwały egzaminy dojrzałości. Pierwszego dnia równo z wybiciem godziny 9 maturzyści przystąpili do pisania egzaminu z języka polskiego na poziomie pod- stawowym: — Będzie pewnie temat zromantyzmu, może być też „Wesele” Wyspiańskiego lub coś nawiązujące- go bezpośrednio do setnej rocznicy odzyskania niepodległości — obsta- wiali uczniowie „Miarki” z klas III B i F, którzy zasiedli w auli I LO. WILO wtym roku było 188 matu- rzystów, w II LO — 80, zaś w ZST — 134. » (BJ) p Na chwilę przed rozpoczęciem matury w I LO. BAJKOWY GALIMATIAS W „PIĄTCE” 25 maja SP nr 5 zaprosiła na festyn rodzinny. Przybyło mnóstwo gości, na których czekało wiele atrakcji. Można było zwiedzić izbę regionalną i podszlifować gwarę, zagrać w piłkę nożną i siatków- kę, był rodzinny tor przeszkód, prawdziwe oblężenie przeżywało stanowisko malowania twarzy, tatuaży i fantazyjnych fryzur, jak i dmuchańce. Poruszenie spowodował przyjazd strażaków i poli- cjantów, którzy wciągnęli do zabawy, strażacy przeprowadzili też kurs udzielania pierwszej pomocy. Czynne były również przygo- towane przez rodziców stoiska gastronomiczne. Pod koniec był czas na przedstawienie „Bajkowy galimatias” przygotowane przez nauczycieli. Okazało się, że mamy ukryte talenty aktorskie wśród grona pedagogicznego! Festyn odbył się dzięki wsparciu rodziców oraz sponsorów. » Izabela Kular Nauczyciele wystąpili dla gości z przedstawieniem. E - LEARNING: WADY I ZALETY W z W konferencji uczestniczyli zi zaproszeni goście. W 2016 roku Gimnazjum nr 2 rozpoczęło realizację projektu „Mobilność kadry edukacji szkolnej” współfinansowanego ze środków unijnych w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Jednym z elementów był wyjazd 10—osobowej grupy nauczycieli do Barcelony. — Celem kursu było zdobycie wiedzy o podstawach nauczania i ucze- nia się wirtualnego, właściwym używaniu narzędzi ICT w e-learningu, poznanie jego wad i zalet w porównaniu z nauczaniem tradycyjnym. Ponadto wymiana doświadczeń na temat szkolnictwa w różnych kra- jach europejskich — mówił Stanisław Michalski, koordynator projektu, podczas konferencji podsumowującej 25 maja w SP nr 10. Ponadto Beata Rutkowska — doradca metodyczny informatyki z WOM Katowice — opowiedziała o nowoczesnych narzędziach edukacji cyfrowej. » (I8-D) RAZEM TWORZYMY CAŁOŚĆ SP nr3 bierze udział w ogłoszonym przez Śląskie Kuratorium Oświaty konkursie „Przyjazna szkoła/placówka”. W jego ramach odbyły się apel „Prawa i obowiązki ucznia” i konkurs plastyczny, a w klasach integracyjnych (jest ich 13) zajęcia „Mój autoportret”. 25 maja w SP nr 3 świętowano Dzień Przyjaciela. Program oparto o zagadnienia wykraczające poza podstawę programową, a miano- wicie o alotropowe odmiany węgla: diament, grafit, grafen i przede wszystkim fuleren. Wygląd cząsteczki fulerenu C60 ma kształt piłki nożnej. Każdy uczeń jest częścią zespołu klasowego, w którym ma kolegę czy przyjaciela. Razem tworzymy całość. Wiele atomów węgla tworzy jedną cząsteczkę fulerenu. W każdej klasie uczniowie ozdobili część swojej piłki, czyli fulerenu. Efektem było utworzenie przez każdą klasę swojej niepowtarzalnej piłki. Projekt był realizowany przez zespół pedagogów specjalnych. » (spa) czerwiec 2018 Bogusław Jastrzębski W holu szkoły zawisły piłki wszystkich klas. Uwe 25 qODSTAWO ces Kuń, R - występy uczniów i nauczycieli - wystawa prac konkursowych - rozgrywki sportowe - gry I zabawy dla najmłodszych - salon piękności dla dzieci - pokaz strażacki - konkursy z nagrodami - warsztaty DRUKU 3D - fotobudka - kiermasz ciast i potraw śląskich - grochówka Społeczność Szkoły Podstawowej nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi im. Polskich Olimpijczyków w Mikołowie zaprasza na 12 CZERWCA 2018 Festyn W GOPZ. 16.00-19.00 PLAC SZWOLYY szkolny 4 Z Stoiska kulinarne —smaki Polski, ciasta, zimne i ciepłe napoje. << z" środki przeznaczymy ( na leczenie chorej uczennicy naszej M szkoły i doposażenie szkoły. PYWYVYWY TECHNIKUM 4 - letnie kształcące w zawodach: © technik informatyk technik elektryk technik handlowiec technik organizacji reklamy technik mechanik technik mechatronik technik pojazdów samochodowych BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA 3 - letnia kształcąca w zawodach: © mechanik pojazdów samochodowych operator obrabiarek skrawających klasa wielozawodowa (m.in.: fryzjer, piekarz sprzedawca, cukiernik, lakiernik, elektryk, stolarz, ślusarz, tapicer, fotograf) kierowca mechanik ślusarz blacharz samochodowy elektromechanik pojazdów samochodowych Zespół Szkół Technicznych w Mikołowie, ul. Rybnicka 44 telefony: (32) 226 20 28, (32) 226 21 04 www.zst.edu.pl www.facebook.com/ZSTMikolow WAKACYJNA PRZYGODA organizowane przez 4.TURNUS 23.06-06.07.2018 Biały Dunajec PENSJONAT „U JĘDRUSIA” 2.TURNUS 06.07-19.07.2018 Biały Dunajec PENSJONAT „U JĘDRUSIA” 3.TURNUS 13.07-26.07.2018 Biały Dunajec DOM WYPOCZYNKOWY "U CUDZICHA" 4.TURNUS 26.07-08.08.2018 Biały Dunajec DOM WYPOCZYNKOWY "U CUDZICHA" s TURNUS 08.08-21.08.2018 Biały Dunajec DOM WYPOCZYNKOWY "U CUDZICHA" w wyjątkowych sytuacjach cena do uzgodnienia * Przywóz i odwóz Cztery posiłki dziennie +. Spotkania liturgiczne «- Wycieczki piesze i autokarowe «+ Spotkania z ciekawymi ludźmi *_ Dyskoteki, gry, konkursy i zajęcia grupowe Dużo śpiewu i radości w atmosferze zrozumienia i miłości KONTAKT: tel. 601487 503, 721110862, 505929367 www.Stowarzyszenieusmiech.eu MIKOŁÓW, STOWARZYSZENIE „UŚMIECH” czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Dzieci — Bibliotekarzom Z okazji ich święta |=" I I FEE PR==_ZESML DRGEI W Miejskiej Bibliotece Publicznej odbyła się ULE LLL WA 8 maja impreza „Dzieci — Bibliotekarzom” EE zorganizowana przez Agulencję — Bibliotencję i przedszkolaki dla pracowników MBP z okazji ich święta. Dzieci przygotowały program artystyczny i miłe niespodzianki. W imprezie wziął udział również burmistrz Stanisław Piechula, który wręczył na ręce dyrektor MBP Bożeny Holeczek kwiaty i słowa podziękowania za pracę i zaan- gażowanie całego zespołu. Na scenie pojawiły się także przedszkolaki z kilku mikołowskich placówek: P2, 8, 9, LL, 12 i Złotej Rybki. Dzieci śpiewały, tańczyły, recytowały, a przede wszyst: kim dobrze się bawiły. Andrzej Fijałkowski » Agnieszka Wróbel MARTYNA I KAROLINA NAJLEPSZE 11 reprezentantów trzech mikołowskich szkół rywalizowało 11 maja w MBP w „Dyktandzie dla uczniów klas 4— 5”. Tytuł Mistrza zdobyła Martyna Pchetka z kl. 4a z SP4, tytuł Wicemistrza — Karolina Bartocha z kl. 5b z SP4, a wyróżnienia: Agata Brzeźniak z kl. 5c SP5 oraz Paulina Kudzia z kl. 4f z SP3. Autorką tekstu dyktanda o Miejskiej Biblio- tece Publicznej i współorganizatorką konkursu była polonistka Magdalena Piotrowska. > Agnieszka Wróbel BEZBŁĘDNA MISTRZYNI WERONIKA Grupa 13 nastolatków z trzech szkół rywa- lizowała 18 maja w MBP w „Dyktandzie dla uczniów klas 6 — 7”. Tytuł Mistrza wywal- czyła Weronika Kosińska (kl. 7a w SP3), która nie popełniła żadnego błędu. Tytuły Wicemistrza zdobyli Kaja Olszańska (rów- nież kl. 7a w SP3) i Artur Jakubczyk (kl. 7a w SP5). Wyróżnienie otrzymał Kacper Bachul z kl. b w SPL. Podobnie jak w przypadku dyktanda dla młodszych uczniów autorką tekstu była Magdalena Piotrowska. » (Aw) FELIX, NET I NIKA NIE ZNIKA Konkurs czytelniczy „Felix, Net i Nika nie znika” odbył się 23 maja w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Wzięło w nim udział 24 uczniów z pięciu mikołowskich szkół: SPL, 3, 4, 5 i 6. Po rozwiązaniu testu pisemnego wyłoniono trzech, którzy najlepiej zapamiętali szczegóły z książki „Felix, Net i Nika oraz Gang Niewi- dzialnych Ludzi” Rafała Kosika. I miejsce zajęta Izabela Wypych z kl. 4b zSPL, II — Paweł Sobczak z kl. 5a z SP3, a III z — Wojciech Tomaszewski z kl.4 a z SP6. W konkursowe szranki stanęło 24 uczniów. > Agnieszka Wróbel czerwiec 2018 Sa usta 27 STOWARZYSZENIE „BATUT” w ramach projektu ZĄTU na warsztaty i spotkania filmowe w Miejskiej Placówce Muzealnej w Mikołowie, ul. Karola Miarki 15: „Kulturalni z wyboru” ZAPRASZA 4 » Zhistorii kina 13 czerwca godz. 17 > Od kina amatorskiego do niezależnego Evy VYWYVYYV 5 ECDL BABCI: z BIEGATONKI.. 27 czerwca godz. 17 EE >» Pokaz filmowy Szwieca dl. lipca godz. i; =il Biuro zawodów czynne od godziny 16:00 isanowstko chok Domu Kużturył L | Lo E l | | [| M Zawody od godziny 17:00 = wyjazd do Łodzi Zawody będą rozgrywały na dystansach tz uwzyjędnieniem wieku uczestników) 29-30 września M zorsimiodsi € som 2013-2014 €100m 2011-2012 € 200m Zapisy pod nr tel. 505 652 102 2009-2010 € 400m Ź ę ę Au * Liczba miejsc ograniczona ui gęsi z Opłata startowa — brak = 3 Projekt współinansowany przez Urząd Miasta Mikołów R ZGK G) wów w ramach zadania „Kultury, sztuki, achrony dóbr kultury =) 4 dla sjąkoświnajsiakccck 4 kolapóri LOW CA przód jane sq statuetki. i dziedzictwa narodowego” |_| [5 Miejski Ośrodek Sportu Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału y : s. ; : w darmowych zajęciach ruchowych TB i Re kreacji w Mikołowie od 7 maja do 1 października. Na Wymyślance ćwiczymy- - stresy przegonimy. Zajęcia odbywać się będą na działce społecznościowej na rogu ulic Nowy Świat i Wodnej PONIEDZIAŁKI: 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zumba ŚRODY: 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup PIĄTKI: 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zumba BUDŻET OBYWATELSKI MB Mikołów głosuje! www.mosir.mikolow.eu | www.facebook.com/MosirMikolow MIKOŁÓW ogród życia serdecznie zaprasza wszystkich chętnych do udziału w akcji WYROLUJMY NUDĘ bezpłatne zajęcia nauki jazdy na rolkach w okresie od 9 maja do 23 czerwca 2018 r. PLAC HARCERSKI Miejsce: Termin: ŚRODA 17:00 - grupa młodsza 18:00 - grupa starsza SOBOTA 11:00 - grupa młodsza 12:00 - grupa starsza Szczegóły akcji w regulaminie na stronie: www. mosir.mikolow.eu, www.facebook.com/MOSiRMikolow/ Pełny wykaz imprez w kalendarium na: www.gazetamikolowska.eu 2. illakansśm czerwiec 2018 | literatura www.gazetamikolowska.eu | Piątek na szóstkę — wygrał po raz drugi Piotr Piątek z Kołobrzegu został zwycięzcą i r sc XXVI Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Rafała Wojaczka. Werdykt ogłoszono 11 maja w Instytucie Mikołowskim. Oceny 81 nadesłanych zestawów wierszy dokonało jury w składzie (na zdjęciu od pra- wej): Karina Stempel, Ewa Olejarz i Joanna Oparek (przewodnicząca). Dzień wcześniej wszystkie panie miały w IM swój wieczór autorski. Miejsce II przyznano Dominice Dymiń- skiej z Warszawy, III zajął Piotr Przybyła z Karpacza, a wyróżnienie otrzymał Tomasz Dalasiński z Dobrzejowic. Warto wspomnieć, że Piotr Piątek wygrał również przed rokiem poprzednią edycję konkursu. Uzasadnienie jury brzmiało: „Zwycięskie wiersze łączą cielesność z metafizyką, są sensualne, obrazowe, oniryczne, autor posłu- guje się rozbudowaną frazą i metaforyką. To Bogdan Prejs Modh + i j LU ii il JE z lewej zwycięzca, obok niego dyrektor IM Maciej Melecki,. z prawej jurorki. wiersze gęste od znaczeń, a jednocześnie czytelne i przekonujące. Wśród wielu bardzo dobrych zestawów ten wyróżnił się spójnością oraz dojrzałością języka poetyckiego, kreu- jącą światy niepoddające się jednostronnej interpretacji.” > (BP) Jochet, Zyburtowicz, R Robert, Gawin i Sławek Migawki z poszczególnych spotkań autorskich zorganizowanych w Instytucie Mikołowskim. Na kilka spotkań autorskich z twórcami promującymi swe nowe książki zaprosił w ostat- nim czasie Instytut Mikołowski. 27 kwietnia Waldemar Jocher zaprezentował utwory z tomu „Incipit”, a Dominik Zyburtowicz ze zbioru „Spaceboy” (obydwa nakładem IM). Spotkanie prowa- dził Michał Piętniewicz. 18 maja wieczór w IM mieli poeci Maciej Robert i Rafał Gawin. Pierwszy z nich promo- wał tom „Demologos; drugi zbiór „Wiersze dla kolegów”. Sześć dni później gościł w IM prof. Tadeusz Sławek. Spotkanie poświę- cone było jego opublikowanej przez Instytut książce „Nie bez reszty. O potrzebie niekompletności”. Czterdzieści cztery wiersze ze „Bez tytułu” Ognisko Pracy Pozaszkolnej zaprosiło 16 maja uczniów z powiatu mikołowskiego na ogłoszenie wyników XVI edycji Powiatowego Konkursu Poety- ckiego „Bez Tytułu”. Na konkurs wpłynęły 44 utwory z siedmiu placówek. Oceniało je jury w składzie: Aneta Głowacka, Alina Przydatek i Jadwiga Horyń. W kategorii klasy 1 — 3 dwa pierwsze miejsca zajęli Maciej Sieroń i Małgorzata Budnik, a trzecie Kamil Pinocy (wszyscy SP 2 Orzesze), wyróżnienie zdo- była Aleksandra Grajcka (SP 2 Łaziska Górne). W grupie klas 4 — 6 wygrała Julia Popenda (SP 2 Orzesze), czerwiec 2018 drugie miejsce przypadło Mile- nie Kasprowskiej (SP 1 Miko- łów), a trzecie zdobyła Ange- lika Michalik (SP 2 Orzesze). Przyznano też wyróżnienia dla: Magdaleny Szeptuch (SP 1 Mikotów), Moniki Dreli (SP 7 w Mokrem) i Justyny Kulik (SP 12 Mikołów). Wśród gimnazjalistów najwyż- szy laur otrzymała Marta Jen- drysko (SP 1 Mikołów), drugie miejsce zająt Michał Szczygieł (Gimnazjum nr 1 Mikołów). W trakcie wręczenia nagród obecni mogli usłyszeć nagrodzo- ne wiersze, a także przeczytać wszystkie, które w tym roku nadesłano na konkurs. (BJ) Laureaci XVI edycji konkursu. Uwe Bogusław Jastrzębski 29 DZIEŃ GODNOŚCI W STRUGACH DESZCZU Ogłoszona na 17 maja przez wojewodę śląskiego żałoba oraz prawdziwie deszczowa aura spra- wiły, że zaplanowane na czwartek obchody Dnia Godności Osób Nie- pełnosprawnych skoncentrowały się wokół odprawionej w Bazylice św. Wojciecha mszy świętej. W eucharystii, której prze- wodził ks. proboszcz Mirosław Godziek, uczestniczyły osoby niepełnosprawne, ich rodziny i opiekunowie, przedstawiciele mikołowskiego koła Stowarzy- szenia na Rzecz Osób z Niepeł- nosprawnością Intelektualną, władze Mikołowa i powiatu miko- łowskiego, nauczyciele oraz służ- by mundurowe. W trakcie nabo- żeństwa osoby niepełnospraw- ne wraz ze swymi opiekunami przekazały dary oltarza, były nimi kwiaty oraz figurka anioła, którą same wykonały. Po zakończeniu mszy w MDK zorganizowano poczęstunek. Choć nie było występów ani wspólnej zabawy, to był to czas na rozmowy i spotkanie się w gronie przyjaciół. > (BJ) - > t Po mszy odbyło się spotkanie w MDK. | www.gazetamikolowska.eu Po raz IX Zespół Szkół nr 2 Specjalnych im. Marii Grzego- rzewskiej zorganizował Piknik Integracyjny. Odbył się 19 maja pod hasłem „Witajcie w naszej bajce”, jak zwykle na Placu Har- cerskim. Program był bogaty, więc chętnych do udziału nie bra- kowało łącznie z burmistrzem Stanisławem Piechulą i wicesta- rostą Markiem Szafrańcem. A co czekało na przybyłych? Impre- zę rozpoczął występ Orkiestry Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach. Była loteria fantowa, a w niej do wygrania m.in. rower, drukarka, robot kuchenny. Niektórzy kupowali kilkanaście losów, aby wygrać podwójne zaproszenia do teatru, do restauracji, bilety do Multi- kina, voucher do Galerii Silesia czy zaproszenie do gabinetu fizjoterapii. Ponadto były występy arty- styczne uczniów i zaproszonego WITAJCIE W NASZE gościa DJ Miki, która rozbawi- ła najmłodszą publiczność; IV Bieg Integracyjny; konkurencje sportowe dla dzieci i młodzieży; HM —— NR Piknik zorganizowano na placu Harcerskim. hipoterapia; turniej warcabowy; malowanie twarzy; trampolina; kącik urody; kącik zdrowia; gry izabawy; pokaz taktyk i technik J BAJCE interwencyjnych policji. Dochód z pikniku zostanie przeznaczony na potrzeby szkoły. > (IS-D) Piknik z biesiadowaniem — tak w skrócie można nazwać imprezę Bajtelfest, która odbyła się 26 maja po południu w mokierskim parku. Do atrakcji należały m.in.: zawody wędkarskie dla dzieci, zumba dla najmłodszych, kon- kursy sportowe organizowa- ne przez Akademię Piłkarską Orzeł Mokre, pokazy i konkur- sy przygotowane przez OSP w Mokrem, robienie prezentu dla mamy, dogoterapia, prze- jazdy na koniach oraz zjeżdża- nie na dmuchańcach i skoki na trampolinie. Zwieńczeniem była dyskote- s ka dla dzieci, a potem zabawa taneczna dla dorosłych. > (IS-D) czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | 17 drużyn wzięło 20 maja udział w Bujakowskiej Grze Terenowej przygotowanej przez wolonta- riuszy Ochotniczej Straży Kultu- ralnej. Projekt realizowany przez Fundację Szafa Gra przy wsparciu finansowym Gminy Mikołów ma na celu zaangażowanie młodzieży W lesie czekały postacie z bajek A >] gan zator yg y terenow j. w działalność na rzecz lokalnej spo- łeczności. Na malowniczej trasie w bujakowskim lesie na uczest- ników czekały postacie z bajek i zadania wymagające międzypo- koleniowej współpracy. Najlepszą drużyną wyścigu okazała się ekipa z pieskiem Zomo. Na zakończenie w ogrodzie farskim wszystkim wrę- czono dyplomy i nagrody. Fundacja Szafa Gra dziękuje za pomoc wszystkim sponsorom i wolontariuszom, dzięki któ- rym możliwe było obdarowanie wszystkich uczestników zabawy. Koordynatorka wolontariatu Joan- | spotkania m e tp, na Sodzawiczny obiecała, że gra terenowa w rozszerzonej postaci z pewnością wróci do Bujakowa. W najbliższych tygodniach Ochotnicza Straż Kulturalna zaprasza na 29 czerwca do ogrodu farskiego, gdzie odbę- dzie się potańcówka. » (osk) YNO JAZDA ROZPOCZĘŁA SEZON Kilkadziesiąt osób przyjechało 12 maja na otwarcie sezonu motocy- klowego w Mikołowie. Zaczął się od prezentacji na rynku. Pojawili się na nim właściciele nowych maszyn, ale także pasjonaci motocykli liczących kilkadziesiąt lat. Jednym z nich był Mateusz Pinocy, posiadacz Triumpha B 200 z 1937 roku: — Znalazłem go jako szmelc w starej stodole pod Rybnikiem. Zabrało mi to kilka lat, ale jest już całkowicie odrestaurowany — mówi z dumą. Na rynku grupa uczestników wzięta udział w rywalizacji wolnej jazdy, zaś nagrody zwycięzcom wręczył burmistrz Stanisław Piechula. Odbył się również instruktażowy pokaz ratownictwa medycznego. Organizatorem imprezy był klub Yno Jazda przy pomocy strażaków z Kamionki, a personalnie Oliwia Bielan, która przejęła pałeczkę od swego ojca Tomasza. » (BP) Mateusz Pinocy przy swojej zabytkowej maszynie. > SĄ TANIEJ NIŻ W SKLEPIE czerwiec 2018 Iwona Spychała-Długosz fe „a Ra. To był pierwszy taki targ w Mikołowie. Zabawki, ubrania, rowerki, fote- liki, namioty i wiele innych rze- czy można było kupić 20 maja na dziecięcym Pchlim Targu na par- kingu Szkoły Podstawowej nr 10. Został zorganizowany w naszym mieście po raz pierwszy przez Sylwię Sojkę: — Mamy tych rzeczy po dzie- ciach w domu bardzo dużo, nie wiadomo, co z nimi zrobić. Dlatego postanowiłam wzorem innych miast zorganizować taki specyficzny targ w Mikołowie. To bardzo popularna forma sprzedaży szczególnie za gra- nicą — przyznaje organizatorka, mama 1l-letniego Szymona i /-|etniego Tobiasza. Jak mówi, nie zawsze aukcje internetowe zdają egzamin. — Tutaj wystarczy przywieźć ubrania wyprane i wyprasowa- ne. Zgłosiło się 21 wystawców, przybyło 10. Mam nadzieję, że przy kolejnej edycji, być może pod koniec czerwca, zainteresowa- nie będzie większe. W sklepie ubrania dla dzieci są drogie, a na Pchlim Targu można się naprawę obkupić za kilka złotych. Polecam tę formę — dodaje. » (IS-D) Stado _21 pasjonat | | www.gazetamikolowska.eu Karty telefoniczne zaprojektowane przez Bartłomieja Kowala licytowano podczas finałów WOŚP Owsiakowi się spodobały Serie kart telefonicznych z: wize- runkiem papieża Jana Pawła II lub polskich reżyserów, kolekcja zbronią, ze zwierzętami, zPano- ramą Ractawicką, z Zimowymi Igrzyskami Olimpijskimi w Naga- no, przedstawiająca polskie uzdrowiska oraz klasztory, jubi- leusze miast, fortyfikacje, Poczet Królów Polski Matejki... można by długo wymieniać. Posiadaniem ich może pochwa- lić się Bartłomiej Kowal — fono- kartysta, członek Stowarzyszenia Kolekcjonerów we Wrocławiu, mikołowianin. GRAFIKI NA REWERSACH Historia kart w Polsce rozpoczę- ła się w roku 1990, kiedy w kilku miastach testowano pierwsze dostosowane do nich uliczne aparaty telefoniczne. Magnetycz- ne pojawiły się u nas rok później. Wówczas, w związku z przygoto- waniami do VI Światowych Dni Młodzieży, zamontowano w Czę- stochowie ponad 100 aparatów na karty włoskiej firmy. Od tego czasu były powszechnie używane. W roku 1998 zaczęto wpro- wadzać na rynek karty z mikro- procesorem czyli chipem. Oba rodzaje kart bardzo szybko stały się nośnikiem reklam, wydawano je z różnych okazji w nakładach liczących dziesiątki tysięcy lub tylko setki sztuk. Ciekawe i róż- norodne grafiki na rewersach kart dały impuls kolekcjonerom — fonokartystom na całym świecie do tworzenia swoich zbiorów. DLA KOLEGI I DLA SIEBIE — Kiedy pojawiły się pub- liczne aparaty telefoniczne, byłem uczniem technikum. Moje hobby zaczęło się przypadkowo — opowiada Bartłomiej Kowal. — Najpierw młodszy brat mojego kolegi zbierał karty telefoniczne. Ja dokładałem mu to, co zdoby- łem, aż do momentu, kiedy sam zacząłem zbierać. Jego opowieści na temat kart można słuchać tygodniami, bo — jak się okazuje — mogą być niezwykłe. Swoje, a ma ich ponad 2500 sztuk, trzyma w specjalnych segregatorach. Jak twierdzi, w minionych czasach to było z. "illakmnsśm ka o Bartłomiej Kowal i fragment jego kolekcji. prawdziwe zbieranie: — Z kole- gą jeździliśmy na rowerach po całym mieście i sprawdzaliśmy, czy ktoś nie zostawił zużytej karty przy aparacie telefonicznym, albo jeździliśmy do Katowic do punktu Telekomunikacji, by stać w kolejce po nowowydane karty niskonakładowe. Zbiera tylko polskie, ale metod gromadzenia jest bardzo dużo. Kolekcjonerzy zbierają np. poszczególne tematy, takie jak zwierzęta, kolej, samoloty. Dużym ułatwieniem dla zbieraczy jest coroczny Przegląd Polskich Kart Telefonicznych wydawany w formie katalogu przez Woj- ciecha Ćwikowskiego i Monikę Brodę, w którym wszystko jest opisane: m.in. data wydania, numeracja, ilość impulsów, nakłady kart, awers i rewers. Ostatnie wydanie katalogu przy- padło na rok 2004. W 2006 roku wydany został jedynie dodatek do katalogu zawierający prak- tycznie tylko informacje o kar- tach chipowych. Pan Bartek własnym sumptem wydał kolejny folder, tym razem opisujący karty dostępne na rynku w latach 2006-2013. — Przez / lat od wydania ostat- niego katalogu trochę się tych kart nazbierało, a informacje na ich temat były trudne do zdoby- cia dla kolekcjonerów. Dotyczy to szczególnie nakładu kart, ale udało mi się te dane uzupełnić. Układ kart jest czytelny i pomaga uporządkować zbiory. Kolekcjo- nerzy w końcu wiedzą, co mają zbierać — wyjaśnia. PODRÓBKI I NIE TYLKO — Od samego początku wyda- wania kart na rynku pojawiały się ich podróbki. Przynosiły szko- dę Telekomunikacji w postaci „lewych” impulsów. Zdarzają się również próby druku kart rzadkich do zdobycia — ostrzega kolekcjoner. Karty chipowe cechujące się wysokim poziomem cyfrowego zabezpieczenia szybko wyparły karty magnetyczne. Na kartach chipowych wprowadzono też numerację seryjną — drukowaną lub tłoczoną oraz daty ich ważno- ści, co kolekcjonerom dało nowe możliwości ich rozróżniania. Oprócz standardowego podzia- łu na lakierowane lub matowe mamy też odmiany z różnym rodzajem samego chipa. Wśród kart zdarzają się też „perełki” poszukiwane przez kolek- cjonerów. Są to np. karty zbłędami Iwona Spychała-Długosz ortograficznymi bądź literówka- mi. Pan Bartek też ma w swojej kolekcji parę takich ciekawostek, wtym kartę chipową, której awers i rewers jest taki sam. PROJEKT DLA WOŚP Wprowadzenie przez TP S.A. możliwości zaprojektowania i zamówienia własnej karty spo- wodowało powstanie kart komer- cyjnych. Karty takie występowały przeważnie w nakładach 100, 200 lub 300 sztuk. Dodatkowo Telekomunikacja zastrzegała, że na cele archiwizacyjne zostawia sobie też koło 200 sztuk. Niestety, te dodatkowe karty też pojawiały się na rynku. Emitenci kart komercyjnych dla podniesienia wiarygodności nakładu stosują numerowane hologramy lub oryginalne włas- ne podpisy. Wówczas kolekcjoner wie, że tych kart nie przybędzie. Pan Bartek wspomina też o kartach komercyjnych dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, zwanych też złotymi kartami: —W 1997 roku TPS.A. wydała dla WOŚP złotą kartę dostępną w dro- dze licytacji w systemie audiotele. Sprzedano 100 sztuk za ponad 45 tys. zł. Cena jednej znich osiągnęła wartość ponad 2 tys. zł. Karty te cieszą się dużym powodzeniem na licytacjach. Telekomunikacja spon- sorowała je do 20. finału WOŚP. Od 21.finału karty dostarcza operator PLAY. Są już to karty SIM do apara- tów komórkowych. Każda znich ma swój numer oraz dołączony certy- fikat z autografem Jurka Owsiaka — opowiada mikołowianin. W 2016 roku sam po raz pierw- szy zaprojektował i sfinansował karty kolekcjonerskie dla WOŚP: — Wysłałem go Jurkowi Owsia- kowi, spodobał się, więc podjęli- śmy współpracę. Otrzymał 195 kart, trzy znich trafiły na licytację ogólnopolską, a reszta do lokal- nych sztabów. W ubiegłym roku też wydałem karty i osobiście je zawiozłem do Warszawy. Być w sercu sztabu WOŚP to napraw- dę niesamowite przeżycie. Karta z numerem 002 została zlicytowa- na podczas mikołowskiego finału — nie kryje satysfakcji. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | pasja Mikołowianka Karolina Wróbel została Mistrzynią Polski w fitness sylwetkowym Przestałam użalać się nad sobą Mistrzyni Polski w fitness sylwetkowym, wicemistrzyni Sląska, zdobywczyni V miejsca podczas Mistrzostw Europy w Hiszpanii. To tegoroczne trofea zdobyte przez 30-let- nią Karolinę Wróbel, która swoją przygodę ze startami w zawodach zaczęła na dobre dopiero we wrześniu 2017 roku. — To zasługa mojej mamy, której od dłuż- szego czasu marudziłam, że muszę coś ze sobą zrobić i zacząć ćwiczyć. Niestety nie potrafiłam się zmotywować i zmobilizować. Stękałam, miauczałam, mama słuchając tego, przeżywała katorgi, aż w końcu kupiła mi karnet na siłownię. To jeszcze nic nie znaczy- ło, bo dalej siedziałam w domu — opowiada Karolina. WŁAŚCIWY PLAN — Ważyłam prawie 80 kilogramów i bardzo źle się ztym nadmiarem ciała czułam. Cho- dziłam w koszuli o dwa rozmiary za dużej, bo w niej ukrywałam wszystkie dodatko- we wałeczki. Któregoś dnia pojechałam na zakupy i zobaczyłam się w wielkim lustrze. Nie było na co czekać. Zadzwoniłam do mikołowskiej siłowni K8 i umówiłam się na pierwszy trening. Było to w kwietniu 2016 roku — wspomina. Pierwsza styczność z siłownią była dla niej miłym zaskoczeniem. — Trafiłam w ręce Katarzyny Skrzypiec, właścicielki siłowni, a zarazem podwójnej Mistrzyni Polski w fitness sylwetkowym. Od razu odpowiedziała na wiele nurtujących mnie pytań dotyczących treningów, wskazała spersonalizowany plan ćwiczeń i ruszyłam do boju — śmieje się Karolina. Rozpoczęła intensywne treningi, ale po kilku miesiącach zrezygnowała. — Kiedyś wydawało mi się, że najlepiej siedzieć i użalać się nad sobą. Teraz wiem, że to był błąd. Złapałam „doła; ale zdo- pingowana przez najbliższych wróciłam — mówi. Po kilku miesiącach trenowania usłyszała, że będzie przygotowywała się do zawodów. — Historie wszystkich zawodników, któ- rych miałam, są bardzo podobne. Mieli marzenia, z którymi do mnie przyszli, aby- śmy je wspólnie realizowali. Pamiętam Karolinę na początku — onieśmieloną, wstydliwą, zakłopotaną — opowiada tre- nerka Katarzyna Skrzypiec. — Każdy, z któ- rym pracuję, wkłada bardzo dużo energii i pracy, żeby osiągnąć swój cel. Karolinę kosztowało to ekstremalnie dużo wysiłku. Nie mówię tu o wysiłku fizycznym, ale tym, ile musiała włożyć siły w pojedynek samej ze sobą, żeby uwierzyć, że jest wyjątko- wa i utalentowana. Jestem z niej bardzo dumna. Była zakompleksiona z początkami depresji, teraz jest szczęśliwa i w końcu zadowolona. czerwiec 2018 b 1ON Mikołowska mistrzyni po kwietniowym zwycięstwie. DĄŻENIE DO CELU — Zobaczyłam, że Karolina ma ogromny potencjał. Kiedy powiedziałam jej, że będzie brała udział w zawodach, najpierw wybuchła śmiechem. Kiedy usłyszała, że musi zrzucić 15 kilogramów, to pomyślała, że zwariowałam — przyznaje Katarzyna Skrzypiec. — Byłam w szoku, myślałam, że to żart. Jednak Kasia nie odpuściła, nie pozwoliła mi się poddać. Dzięki niej osiągnęłam nie tylko tak wiele w sporcie, ale i w życiu prywatnym. Kiedy większość osób we mnie nie wierzyła, ona postawiła właśnie na mnie — nie kryje wzruszenia Karolina. Przygodę z fitnessem sylwetkowym, gdzie szczególny nacisk kładzie się na estetykę ciała — sylwetkę wysportowaną, proporcjonalną i bez nadmiernego rozrostu mięśni — zaczę- ła od wyeliminowania z diety niezdrowych produktów. Zastąpiła je warzywami, tłusz- czami i białkiem. Do tego doszły ćwiczenia na siłowni, odpowiednie suplementy, ponadto wytrwałość, samodyscyplina, uparte dążenie do celu. Mikołowiance potrzebna była duża dawka motywacji, aby poradzić sobie w kry- zysowych sytuacjach i nie ulegać pokusom żywieniowym. Wspierały ją rodzina, koleżanki z pracy, przyjaciele. Determinacja i upór przyniosły efekty. Zamiast 15 kilogramów pozbyła się 21. Obec- nie jej waga startowa to 5/7 kg przy 163 cm wzrostu. Na zawodach najwyżej oceniane są zawod- niczki o pięknie wyrzeźbionej i umięśnio- nej, ale wciąż kobiecej sylwetce. Sędziowie oceniają ich figurę, mięśnie, wdzięk, urodę i fryzurę, nienaganną symetrię i proporcje ciała. Zwycięża ta fitnesska, która zdobędzie najwyższe noty we wszystkich kategoriach. Takie uzyskała Karolina podczas kwiet- niowych Mistrzostw Polski, dlatego została powołana do kadry Polski i poleciała zdoby- wać kolejne tytuły. Na Mistrzostwach Europy zajęła wysokie piąte miejsce. — Kiedy założyłam strój sportowy z napisem Polska, poczułam ogromną dumę. Co prawda byłam przerażona, bo pierwszy raz leciałam samolotem, ale jakie to miało znaczenie. Na miejscu nikt nie wierzył, że trenuję zaledwie kilka miesięcy. Nigdy nie sądziłam, że osiąg- nę tak wiele w tak krótkim czasie. Obecnie jestem o wiele silniejsza, niż mi się wydawało i potrafię walczyć z przeciwnościami, choć- by nie wiem, co się działo. Jestem z siebie dumna, bo na własne oczy zobaczyłam, że praca przynosi efekty — dzieli się przemy- śleniami. ŻYCIE RODZINNE Karolina pracuje jako rejestratorka w miko- towskim Centrum Zdrowia. Ma dwoje dzieci: 15-|etnią Nadię i 9-letniego Jacka. — Miałam humorki, chwile załamania, zwąt- pienia, ale dzieci wszystko dzielnie znosiły. Kibicują mi i dopingują. Córka jest ze mnie bardzo dumna. Widzę, że jest szczęśliwa, sama uprawia lekkoatletykę i pięknie rysuje. Syn także nie kryje podziwu, często chodzi ze mną na siłownię. W wolnych chwilach wędruję z córką po górach, zajmuję się domem. Mama pokazuje swoim koleżankom moje zdjęcia — dodaje z zadowoleniem. Karolina Wróbel metamorfozę i pierw- sze sukcesy ma już za sobą. Teraz wspólnie z trenerką planuje powrót do intensywnych treningów, diety i startu w Pucharze Polski w Białymstoku, gdzie odbędą się eliminacje do Mistrzostw Świata. Czeka ją dalsza praca nad kształtami, mięśniami. Przed zawodami musi skupić się na jak najlepszym przygotowaniu od strony jakościowej, czyli na odtłuszczeniu, przygotowaniu stroju, prezencji scenicznej. Bo, jak sama podkreśla, zawsze jest coś do poprawienia. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Sitka 33 muzyka | | www.gazetamikolowska.eu Laureaci festiwalu „Wiosna, nadzieja i radość” Gala finałowa X Festiwalu Twór- czości Dziecięcej i Młodzieżowej „Wiosna, nadzieja i radość” odby- ła się w MDK. Gościem specjal- nym był mikołowianin Mateusz Jakubiec, aktor Teatru Buffo. Młodych artystów oceniało jury w składzie: Irena Bondel, Andronika Krawiec, Krystyna Szymańska i Joanna Ochocka. Organizatorem imprezy było Sto- warzyszenie Uśmiech. Nagrody przyznano w kilku kategoriach i grupach wiekowych. Ludwichowska, Bartek Jeleń i Łukasz Szczerba, II. Paulina Winczura i Vanessa Kosma, wyróżnienie - Marcelina Piecha Zespoły wokalne: kl. |- Ill: skierki, Il. Schola dziecięca, Il. Zespół integracyjny z kl. lila, wyróżnienia - Kleks z SP 3 i Tęczowe Nutki zkl. Ila» kl. IV- VII: Wiolinki z SP 3 i zespół wokalny z SP 3, Il. Ogniki, Ill. Wesołe Nutki i Kolorowe Nutki « Młodzież: |. Zespół wokalny z SP Soliści i duety: kl. | - Ill: I. [ga Kurpas oraz Maja Strużyna i Klara Łajczak, Il. Agata Urbanek, III. Emilia Wolner i Zuzanna Chomik, wyróżnienia - Karolina Gruszka i Wiosenny duet z kl. la «kl. IV - VII: Weronika Kowalczyk i Aleksandra Winiarska, II. Julia Rudel, Ill. Alicja Paruzel, Karolina Łukawska i Emilia Mrowiec, wyróżnienia - Zuzanna Przeliorz, Laura Pokrzyk i Rafał Winiarski » Młodzież: |. Martyna 1 w Orzeszu, Il. Emvida, wyróżnienie - zespół wokal- no-instrumentalny MDK Mikołów Teatr itaniec: kl. |- Il: wyróżnienie - grupa Raz dwa trzy «kl.IV-VIEl. grupa taneczna stowarzyszenia Uśmiech, wyróżnienie - duet taneczny Paulina i Martyna Torz* Młodzież: |. Kółko Małych Form Teatralnych, I. grupa Fajne dziołszki i gryfne synki oraz duet taneczny Wiktoria Załuska iKarolina Adamska, wyróżnienie - grupa teatralna Szansa Gryfne Bajtle na Karliku Koncert laureatów VIII Powia- towego Konkursu Regionalnego „Karlik” zorganizowano 18 maja w MDK. Uczestników oceniało jury w składzie: Halina Adamus, Andronika Krawiec i Barbara Wil- koszyńska. Wśród solistów i zespołów tea- tralnych I miejsce zajęty Krasnale Ani z SPL0 w Orzeszu-Woszczy- cach, II przyznano Jakubowi Kurczokowi z SP w Orzeszu— Zazdrości, a III uczniom kl. la w Mikołowie i Gryfnych Bajtli z SP2 w Orzeszu. W kategorii wokalno—instru- mentalnej I lokatę wyśpiewał zespół Wiolinki z SP3 Mikołów, II miejsce zajęty dzieci z SP5 w Łazi- skach Górnych, a III Szwarne Dziołchy z tej samej placówki. Wśród solistów wygrała Mał- gorzata Burliga z SPLO0 w Miko- łowie, zaś wyróżnienie trafiło do duetu Lena Więcek i Bartłomiej Smołka z SP5 w Orzeszu. Statuet- o Jeden z zespołów uczestniczących w festiwalu. ki zwycięzcom wręczał burmistrz Stanisław Piechula. > (BJ) zSP10 w Mikołowie. Wyróżnienia trafiły do Śląskich Bajtli z SP3 OPERETKA Z HUMOREM Naira Ayvazyan (sopran) i Kamil Roch Karolczuk (tenor) wystąpili 12 maja w MBP zkoncertem „Operetka zhumorem”. Mająca ormiańskie korzenie Naira Ayvazyan jest absolwentką Wydziału Wokalno—Aktorskiego katowi- ckiej Akademii Muzycznej. Kamil Roch Karolczuk ukończył szkołę muzyczną w Gliwicach, kształcił się też w Szkole Operowej im. A. Teligi. Koncert wypełniły utwory z „Księżniczki czardasza” Emmericha Kalmana. Koncertu wysłuchało kilkadziesiąt osób. zą illakmnsśm Z PIOSENKĄ PRZEZ EUROPĘ I Powiatowy Festiwal Piosenki Obcojęzycznej „Z piosenką przez Europę” odbył się L2 maja w MBP. W grupie zespołów zwyciężył Un Deux Trois z Ogniska Pracy Pozaszkolnej. Wśród solistów I miejsce wyśpiewała Małgorzata Podeszwa z SPL, II zajęła Natalia Poniedzielska z SP3, III Aleksandra Winiarska z SP4, a wyróżnienie trafiło do Tobiasza Sobkiewi- cza z SP Dual. Organizatorem było Ognisko Pracy Pozaszkolnej. > (BJ) czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Gloria Artis dla chóru Harmonia Bogdan Prejs Chór Harmonia wystąpił w MDK z koncertem z okazji 110-lecia istnienia. Chór Harmonia istnieje już 110 lat. 12 maja jego członkowie wystąpili w MDK z koncertem jubileuszowym. Akompaniował im zespół Sempre Con Passione. W programie znalazły się m. in. utwory zespołów Skaldowie, The Beatles, ABBA i Golec-uOr- MM P<> w ACE SA" < Aż o r FZYę> kiestra, z Kabaretu Starszych Panów, a także Czesława Nie- mena, Elvisa Presleya i Artura Andrusa oraz muzyka filmowa. Niektóre z nich zaprezentowa- no w humorystyczny sposób, co wywołało entuzjastyczne przy- jęcie publiczności. Widownia była zapełniona do ostatniego miejsca. Imprezę poprowadziła Karina Paszek. Gośćmi honorowymi byli Roman Warzecha oraz Andrzej Wójcik, prezes i sekretarz Ślą- skiego Związku Chórów i Orkiestr w Katowicach, którzy poinformo- wali obecnych o nadaniu Harmo- nii przez ministra kultury i dzie- dzictwa narodowego brązowego medalu Gloria Artis. Harmonia wystąpi z jubileuszo- wym koncertem także 8 czerwca o godz. 19 w Akademii Muzycznej w Katowicach. Odbędzie się on w ramach XXVIII Mikołowskich Dni Muzyki. > (BP) MISTRZOWSKA GRA TYMOTEUSZA Na początku maja młody mikołowia- nin Tymoteusz Bies zdobył pierwszą nagrodę w konkursie pianistycznym Forum Per Tasti 2018 na Słowacji oraz nagrodę specjalną — koncert z orkiestrą, który odbędzie się we wrześniu tego roku. Prosto stamtąd mikołowski wirtuoz pojechał do Wenecji na konkurs fortepianowy FVG Piano Competition 2018. Zagrał świetnie, dzięki czemu z grona czerwiec 2018 85 uczestników z całego Świata jako jeden z 14 zakwalifikowany został do drugiego etapu. W nim poradził sobie jeszcze lepiej, w efekcie zostając zwy- cięzcą całej imprezy. Jak donosi portal www.pianofvg.eu, Tymote- usz otrzymał również dwie inne nagrody — za najlepsze wyko- nanie sonaty Beethovena oraz dla najlepszego Europejczyka w konkursie. U Tymoteusz Bies (w środku) na konkursie w Wenecji. www.pianofyg.eu Siedem 38 UMÓW SIĘ NOU4/ KON POSTANOWI kj Z DIETETYKIEM BĘDZIE LEKKI! 5 Kochani! Przedstawiam naszą kolejną, odważną BOHATERKĘ! Pani Ewa jest wulkanem energii, wiecznie uśmiechniętą i pozytywnie nastawioną do życia mamą dwóch cudownych chłopców. Po ciąży trudno było jej wrócić do wagi, którą pamiętała sprzed kilku lat. Pani Ewa trafiła do nas dzięki koleżance, zadowolonej z efektów naszej kuracji. Dzisiaj, Iżejsza o 23 kilogramy, wygląda pięknie, ludzie nie poznają jej na ulicy, a to jeszcze nie jej ostatnie słowo. Pani Ewa jest nadal w trakcie kuracji, jeszcze kilka kilogramów dzieli ją od wymarzonej wagi. Trzymamy mocno kciuki i walczymy dalej! - mówi Lucyna Kasprowska, dietetyk Naturhouse w Mikołowie r = AR : Ń (A tel. 669 91 61 9 naturhouse.com.pl SCHUDNIJ Z DIETETYKIEM czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Spacer, tańce i gimnastyka oraz korona 3 Członkowie Klubów Seniora Miksen oraz Super Linii wybra- li się na pierwszą w tym roku wycieczkę (zdjęcie górne). Celem wyjazdu byty Beskidy, a konkretnie Szczyrk, Salmo- pol, Wisła i Ustroń. Jak mówi prezes Miksena Elżbieta Bąk, czas wypełniony był spacera- mi, ćwiczeniami gimnastyczny- mi i zabawą przy muzyce. Trwa również akcja „Korona dla Mikołowa”. 1 maja jej pomysło- dawca — wiceburmistrz Mateusz Handel — wszedł na Śnieżnik (zdjęcie z prawej). Na facebooku napisał: „Czego można było się spodziewać na trasie na Śnież- nik w majówkę? Na pewno nie pustych szlaków! Na szczęście wśród tłumu turystów miło było spotkać znajome twarze z Mikołowa. Tym razem spotka- łem koleżanki z pracy.” | wycieczki Cierpisz na bóle kręgosłupa lub stawów?» Zgłoś się do OXETIC Medical System Gdańsk, Warszawa, Katowice >> Bóle kręgosłupa i stawów dotyczą coraz większej rzeszy ludzi, nie tylko starszych, ale też młodych osób w sile wieku. Jednym z powodów jest współczesny tryb życia. Siedzący tryb pracy, coraz mniej ruchu lub wręcz przeciwnie, ogromny wysiłek - to wszystko przyczynia się do pogorszenia stanu zdrowia i tworzenia sie różnego rodzaju zwyrodnień i stanów zapalnych. Obecnie medycyna nieustannie się rozwija i proponuje nieoperacyjne metody leczenia. a: Ból potrafi uprzykrzyć nam życie. Chroniczne bóle nie tylko są objawem jakieś choroby, ale wpływają też na nasze psychiczne samopoczucie > sprawiają, że trudniej nam wykonywać codzienne obowiązki, opadamy z sił i stajemy się przygnębieni. Jeszcze do niedawna jedynym sposobem na wyleczenie lub zminimalizowanie bólu kręgosłupa czy stawów były m. in. operacje, które niosły ze sobą ryzyko i wymagały długotrwałej rekonwalescencji. Obecnie, czerwiec 2018 w niektórych przypadkach, medycyna proponuje nowoczesne, nieoperacyjne metody leczenia bólów. Jedną z takich metod jest OXETIC Medical System. Nieoperacyjne metody leczenia bólów kregosłupa i stawów oraz reumatoidalnego zapalenia stawów to zabiegi wykonywane pod nadzorem kamery termowizyjnej. Polegają one na podaniu kolagenu w iniekcjach cienkoigłowych celowanych (okołostawowych, dostawowych i domięśniowych). Ogromną zaletą takich metod jest bardzo krótki czas rekonwalescencji i możliwość uniknięcia skomplikowanych i niosących o wiele większe ryzyko operacji. Centrum Diagnostyki Obrazowej oferuje usługi medyczne z zakresu badań termografii komputerowej i rezonansu _ magnetycznego. Wszystkie badania wykonywane są pod okiem wykwalifikowanego personelu medycznego, który dba o najwyższą jakość świadczonych usług. Centrum oferuje także bezpłatną termografię medyczną - to badanie diagnostyczne pozwala na ocenę układu kostno- stawowo-mięśniowego pod kątem. występowania stanów zapalnych lub zwyrodnieniowych. Aby skorzystać z należy zarezerwować pod numerem: 536 542 555 Zapraszamy! Liczba miejsc ograniczona badania, termim OXETIC Medical System Gdańsk, ul. Malczewskiego 51 Warszawa, ul. Marynarska 15 Katowice, ul. Panewnicka 201/2 Wodzisław Śl., ul. Radlińska 68 tel.: 32 440 99 88 CIERPISZ NA BOLE KRĘGOSŁUPA LUB STAWÓW? ZAPISZ SIĘ NA BEZPŁATNE BADANIE TERMOGRAFII MEDYCZNEJ! TERMIN BADANIA PROSIMY REZERWOWAĆ POD NUMERAMI TELEFONÓW: 536 542 555 lub 731 161 444 LICZBA MIEJSC OGRANICZONA! ul. Panewnicka 201-2, 40-772 Kotowice www.oxetic.pl *" BÓLE KRĘGOSŁUPA * BÓLE STAWÓW * RZS * NOWOTWORY * BORELIOZA * NIEOPERACYJNE METODY LECZENIA Sakasdemssa 31 OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW ROK ZAŁOŻENIA 1998 Mikołów, ul. Gliwicka 98 (wjazd przez stację paliwową Orlen) WYKONUJEMY BADANIA TECHNICZNE POJAZDÓW: m osobowych i dostawczych m ciężarowych m ciężarowych do przewozu materiałów niebezpiecznych m autobusów m autobusów o dop. prędkości do 100 km/h zasilanych gazem LPG ciągników rolniczych motocykli i motorowerów nabijanie numerów na nadwoziach wykonywanie tabliczek zastępczych identyfikacje danych technicznych sprawdzanie pojazdów skierowanych przez policję lub starostę zmiany konstrukcyjne pojazdów d h , (z ciężarowego na osobowy) przyczep inaczep czynne od poniedziałku do piątku przyczep marki SAM 8.00-19.00, sobota 8.00-14.00 ww w w w z TEL./FAX 32 226 01 75, 32 322 02 38, FIRMA CZESŁAW JOZWIK TEL. KOM. 607 100 495 STACJA DEMONTAŻU POJAZDÓW FIRMA SISTAL MARLENA BAŃCZYK I MONIKA JÓŹWIK-WAGNER Z UPOWAŻNIENIEM WOJEWODY ŚLĄSKIEGO DO WYSTAWIANIA ZAŚWIADCZEŃ POTRZEBNYCH DO WYREJESTROWANIA POJAZDU. SPECJALIZUJEMY SIĘ W ZŁOMOWANIU POJAZDÓW ZGODNIE Z ART. 24 USTAWY Z DNIA 20 STYCZNIA 2005 R. O RECYKLINGU POJAZDÓW a WYCOFANYCH Z EKSPLOATACJI (Dz. U. Nr 25, poz. 202) ORAZ a SPRZEDAŻĄ CZĘŚCI ODZYSKANYCH Z PRZYJĘTYCH POJAZDÓW. z ZA KAŻDY PRZYJĘTY NA STACJĘ * - © PATTY AUTO TY.2.Y TY XA NZ ODBIERAMY POJAZDY WŁASNYM TRANSPORTEM. AUTOLZOM24.PL . _ Mikołów, Gliwicka 98 PROWADZIMY SPRZEDAŻ CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH 32 322 02 38, UZYSKANYCH Z ROZBIÓRKI POJAZDÓW. 601 445 217, 783 999 499 W naszej ofercie znajduje się kilkaset pozycji takich jak: m silniki i skrzynie biegów CZYNNE OD PONIEDZIAŁKU m elementy karoserii DO PIĄTKU 8.00-17.00, E elementy zawieszenia SOBOTA 8.00-13.00 m elementy wykończenia wnętrza Jesteśmy aktywnym uczestnikiem aukcji Allegro.pl E inne części samochodowe W profesjonalny sposób podchodzimy do każdej zainteresowanej osoby. ZAUFAŁO NAM JUŻ WIELU - ZAUFAJ ITY! czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | MŁODZIEŻ NA SZLAKU 113 osób wzięło 12 maja udział w Młodzieżowym Raj- dzie Górskim Oddziału PTTK w Mikołowie. Uczestniczyły w nim drużyny szkolne z SP nr 3 w Mikołowie (52 osoby) oraz trzech podstawówek z Łazisk Górnych. Na mecie przeprowadzono konkursy zręcznościowe. Wyniki: rzut oponą — dziew- czyny: 1. Magda Sobczak, 2. Maja Kierzkowska, 3. Łucja Myszor (wszystkie SP3); rzut oponą — chłopcy: 1. Mate- usz Szymanowski (SPL ŁG), 2. Michał Wróbel, 3. Błażej Jako- siński (obaj SP3); koło fortuny: 1. Aleksandra Palka (SP6 ŁG), 2. PELEEE =" V ER R X w rajdzie uczestniczyli u uczniowie arch szkół. Jakub Zawadzki, 3. Maja Filarska (oboje SP3); dart: 1. Patrycja Smykla (SPó ŁG), 2. Aleksander Urbański (SP4 ŁG), 3. Jakub Pilar (SP3). Prezes Zarządu Oddziału PTTK w Mikołowie Jakub Zur oraz Komandor Rajdu Grzegorz Twardoch wręczyli zwycięzcom konkursów nagrody. Członkowie trzech kół DFK w Krapkowicach POJECHALI DO KRAPKOWIC Członkowie kół DFK Mikołów i Orzesze gościli 12 maja w Krap- kowicach w tamtejszym kole DFK. Spotkanie służyło nawią- zaniu współpracy i wymianie doświadczeń, ale także zazna- jomieniu się z historią Krapko- wic oraz zwiedzeniu samego miasta. Na zakończenie miko- towskie koło zaprosiło członków DFK Krapkowice do odwiedzin Mikołowa. FESTYN LUDOWY NA WZGÓRZU Zarząd Koła DFK Mikołów organizuje 7 lipca XXVIII Festyn Ludowy Sommerfest 2018. Potrwa od godz. 15 do 22 na terenie karczmy Na Wzgórzu przy ul. Poprzecznej 22. Organizatorzy zapraszają władze samorządowe Mikołowa i powiatu, członków kół DFK z rodzinami oraz mieszkańców miasta i okolic. Podczas festynu wystąpią chóry DFK, zaś oprawę muzyczno - artystyczną zapewni zespół Takt z Rudy Śląskiej z Grzegorzem Szymczykiem na czele. TRZY TYGODNIE W GŁUCHOŁAZACH Członkowie oraz podopieczni Stowarzyszenia Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków przebywali od 24 kwietnia do 12 maja na turnusie reha- bilitacyjnym w Głuchołazach. Wrócili z niego zadowoleni i szczęśliwi, że mogli podreperować swój stan zdrowia. » Krystyna Świerkot Uczestnicy podczas wycieczki do Prudnika. czerwiec 2018 SEZON WYCIECZKOWY ROZPOCZĘTY Członkowie Polskiego Związku Emerytów iRencistów—Koło Terenowe w Buja- kowie rozpoczęło w maju nowy sezon wyjazdowy. Na pierwszy wypad wybrali się do Rożnowa pod Radhostem w Czechach. W wycieczce za południową granicę udział wzięło prawie czterdzieści osób. » Józef Papkala historia | www.gazetamikolowska.eu Na dawnej fotografii Jeden z mieszkańców Mikoło- wa natrafił na stare celuloidowe klisze. Wśród rodzinnych zdjęć z końca lat 30-tych i początków II wojny światowej znalazł foto- grafię przedstawiającą prze- marsz formacji hitlerowskich ówczesną ulicą 3 Maja (prze- mianowaną na czas wojny na Freiheitstrape). Niemieccy żołnierze (zdjęcie z lewej) należą prawdopodobnie do NSKK (Narodowosocjalistycz- nego Korpusu Motorowego). Kolejne zdjęcie (z prawej) doku- mentujące to wydarzenie przed- stawia najprawdopodobniej mikotowskich działaczy partii NSDAP, w pierwszym szeregu, pierwszy po lewej, maszeruje jeden z faszystowskich działaczy Paul Bibiela. Być może ktoś potrafi powie- dzieć coś więcej na temat tych fotografii? > (ws) ddd: a Jeśli posiadacie Państwo w swych archiwach podobne zdjęcia dokumentujące historię naszego miasta, Miejska Placówka Muzealna chętnie przyjmie ich kopie. Na informacje czekamy w mikołowskim muzeum osobiście, pod numerem telefonu 32 324 84 60 lub mailem: wojciech.szwiecamikolow.eu. Czerwiec — kalendarium historyczne s lczerwca 1933 roku w Mikoło- zagrali piłkarski mecz towarzy- dzieła religijne oraz klasyczną lite- Najwięcej głosów w Mikołowie wie powstała filia niemieckiej ski z Górnikiem Zabrze. Dru- raturę polską. W 1910 rozpoczęły otrzymał Jerzy Buzek (2491), organizacji mniejszościowej żyna gości prowadzona przez się kłopoty finansowe przedsię- daleko za nim uplasowali się: Jugenddeutsche Partei in Ernesta Pola wygrała 5 do 0. biorstwa i zakład został sprze- Maciej Giertych (592) i Adam Polen (Partia Młodoniemiecka _ m 11 czerwca 1856 urodził się dany Adamowi Napieralskiemu, Gierek (410). dla Polski). Od lat 30—tych była w Pielgrzymowicach Karol właścicielowi tzw. koncernu m ló czerwca 1997 roku w Miko- ona główną ogólnokrajową Miarka młodszy. Po ukończeniu „Katolika”. Sam Miarka przeniósł łowie doszło do napadu z bronią prohitlerowską partią poli- gimnazjum w Cieszynie praktyko- się do Wrocławia. Zmarł 12 maja wręku. Trzech nieznanych spraw- tyczną mniejszości niemieckiej wał w drukarni ojca w Mikołowie. 1919 roku w Raciborzu. ców grożąc kierowcy pistoletem, w naszym kraju opartą na ideo- W 1894 roku rozbudował zakład, m 13 czerwca 2004 roku mikoło- skradło mu Audi A6. logii narodowego socjalizmu. tworząc jedną z największych wianie głosowali w wyborach m 26 czerwca 1774 w wieku 56 m 6 czerwca 1991 mikołowscy i najnowocześniejszych drukarni do Parlamentu Europejskiego. lat zmarł na suchoty burmistrz oldboje trenowani przez Leona na Śląsku. Wydawał tu czaso- Frekwencja w mieście osiąg- Mikołowa Tobjasz Chytreusz. Jędraszka i Józefa Jadamusa pisma, modlitewniki, śpiewniki, nęła 25 %— wydano 7649 kart. > Opracował Wojciech Szwiec Staroście Mikołowskiemu TOWARZYSTWO W MUZEUM Henrykowi Jaroszkowi szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci Brata składają , , A, 7 maja w Miejskiej Placówce Muzealnej odbyło się spotkanie członków DFK Oddział Katowice oraz Koło Mikołów i sympatyków Mikołowskiego Towarzystwa Historycznego. Było okazją do określenia działań na najbliższe miesiące. czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Lokalne historie w sobotni wieczór Dr Bronisława Jeske-Cybulska opowiedziała o przemyśle. Cztery godziny trwały 19 maja w Miejskiej Placówce Muzealnej imprezy zorganizowane z okazji ogólnopolskiej Nocy Muzeów. Odbyły się pod hasłem „Lokalne historie”. Część pierwszą wypełniły wystąpienia kilku zaproszonych gości. Zasadą było, że każdy miał na swój wykład dokładnie 20 minut czasu. Krystian Pinocy opowiedział o taziskiej kopalni Valeska i ulicy Marta Waleska. O historii mikołowskiego przemysłu mówiła Bronisława Jeske—Cybulska. Spośród cie- kawostek wymieniła chociażby to, że przed wojną w dawnej fabryce Bischla (dzisiaj Mifama) wyprodukowano dwa średniej wie|- kości okręty podwodne dla polskiej marynarki wojennej. Aleksander Lubina zatytułował swoje wystąpienie „Słowa nieostre”. Poświęcił je przede wszystkim dawnym śląskim pisarzom i poetom. Nawiązując do swej książki sprzed kilku lat „Mikołowskie epizody historyczne; Mariusz Mariusz Dmetrecki poświęcił swój wykład wapiennictwu. Dmetrecki przybliżył dzieje wapiennictwa na naszym terenie. Lidia Borowian—Cyba poświęciła swój wykład dziejom Gostyni od średniowiecza do współczesności. Na zakończenie tej części Ginter Pieroń- czyk opowiedział o śląskich sportowcach ze szczególnym uwzględnieniem tych, którzy byli związani z katowickim Załężem. Po półgodzinnej przerwie obecni w MP?M mieli okazję zobaczyć kilka filmów dotyczą- cych historii Mikołowa. (BP) WYKŁAD O WARTOŚCIACH W restauracji „Zaczek” spotkali się / maja słuchacze Powiatowego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, by wysłuchać wykładu Jerzego Ciur- loka „Pięć wartości, które stworzyły Sląsk”. Znalazły się wśród nich poczucie prawa, tolerancja i samorządność. Prelegent wskazywał na ludzi, którzy te wartości krzewili. Przykładem niech będą stworzone przez księcia Jana Dobrego przepisy, które można przyrównać do konstytucji. Dowodem na samorządność było powołanie we Wrocławiu w 1402 roku ogólnośląskiego zgromadzenia, które miało na celu utrzymanie na całym Śląsku bezpieczeństwa i spokoju. » (BJ) Bogusław Jastrzębski czerwiec 2018 NIEZNANY HANS BELLMER Z kolejnym wykładem dla studentów Powiatowego Uniwersytetu Trzeciego Wieku wystąpiła 14 maja dr Natalia Kruszyna. Tym razem opowiedziała o urodzonym w Katowicach światowej sławy surrealiście Hansie Bellmerze. W trakcie swego odczytu mówiła nie tylko o artyście i jego dziele, ale także przybliżyła słuchaczom Katowice z przełomu XIX i XX wieku, ilustrując wykład licznymi fotografiami i pocztówkami ze stolicy Górnego Śląska z tamtego okresu. Przekonywała również o tym, iż Bellmer jest u nas artystą mało znanym i praktycznie brakuje literatury na jego temat w języku polskim. > (BJ) Bogusław Jastrzębski Aa > ” mEZR ' z i Wykład Natalii Kruszyny ilustrowany był slajdami. Skate 41 | www.gazetamikolowska.eu Białe niedziele we wszystkich kościołach Grupa dzieci przystąpiła 6 maja w Bazylice św. Wojciecha do Wczesnej Komunii Świętej (zdj. 1). Tydzień później sakrament przyjęli uczniowie Szkoły Podsta- wowej nr3 (zdj. 213), zaś 20 maja uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5 (zdj. 415). Autorem wszystkich fotografii jest Roman Gwiżdż. 13 maja był szczególnym dniem dla uczniów klas trzecich Szkoły Podstawowej nr 6 w Borowej Wsi, którzy przystąpili do Pierwszej Komunii Świętej w kościele św. Mikołaja (zdj. 6). Tego samego dnia uczynili to w kościele św. Piotra i Pawła w Paniowach trze- cioklasiści ze Szkoły Podstawowej nr 8 (zdj. 7). czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | MAMY SZĄ DLA UKOCHANEJ ek Ne SEA Ę* Czas w ogrodzie wypełniły wspólne zabawy. W sobotę 26 maja, w Dzień Matki, ksiądz proboszcz Mirosław Godziek zaprosił o godz. 10 wszystkie dzieci wraz z ich najbliższymi do ogrodu farskiego. Pogoda dopisała, więc zabawa była udana. Na przybyłych czekały konkursy biblijne ze słodkimi nagrodami, kiełbaska z grilla, kto chciał, mógł poskakać na skakance, pochodzić na szczudłach, pograć w badmintona oraz wziąć udział w konkursie plastycznym „Malowanie mamy”. Spotkanie zakończyło się wspólną modlitwą za wszystkie mamy. » (IS-D) KU CZCI PATRONA MIKOŁOWA Niedziela 29 kwietnia przebie- gała w Mikołowie pod znakiem odpustu parafialnego ku czci Św. Wojciecha. W samo południe odprawiona została w Bazylice suma odpusto- wa. Kazanie wygłosił ksiądz dr Woj- ciech Surmiak, duszpasterz akade- b 7 micki i duszpasterz pracowników naukowych w Archidiecezji Katowi- ckiej. W nabożeństwie uczestniczy- ty tłumy mikołowian, nie zabrakło także delegacji, zaś władze miasta reprezentowali burmistrz Stanisław Piechula i przewodniczący Rady Miasta Michał Rupik. - y ; 1 87 Suma odpustowa zgromadziła wielu wiernych. aS 07 R Po jajecznicę stanęła kolejka chętnych. INTEGRACJA PRZY STOLE Jajecznica z 400 jajek, ze szczypiorkiem, do tego świeży chleb — taka smaczna kolacja czekała na wszystkich, którzy 21 maja przybyli do ogrodu przy parafii ewangelicko—augsbur- skiej św. Jana. Zanim wierni spotkali się na trawie, odbyło się w kościele nabożeństwo z okazji uroczysto- ści Zesłania Ducha Świętego. — Smażenie jajecznicy to trady- cja, która zrodziła się na Śląsku Cieszyńskim, gdzie przez 10 lat służyłem. Pielęgnowana jest od wielu wielu lat — mówi proboszcz ks. Kornel Undas. Parafianie podarowali wszyst- kie produkty, a przy okazji wyko- rzystali chwile na integrację i wspólne spędzenie czasu, wszak stół łączy ludzi. » (IS-D) SAKRAMENT BIERZMOWANIA 14 maja w bazylice św. Wojciecha, po mszy świętej o godz. 18, mło- dzież przystąpiła do sakramentu bierzmowania. Udzielił go biskup pomocniczy archidiecezji katowickiej Marek Szkudło. czerwiec 2018 MOKIERSKA WIOSNA Naprzeciw kościoła św. Wawrzyńca w Mokrem zawisła 6 maja wielka sztaluga. Dzieci wraz z rodzicami dały upust swojej kreatywności, dzięki czemu powstał wyjątkowy kolorowy obraz. NA DŁUGIE, WAKACYJNE WYCIECZKI FERRARA LADY FERRARA GENT „1659 ZŁ Amigo Bike mm AB LC | Ń ) | | | e 2 | | ; ( M AMIGO-BIKE Ul. Górnośląska 10 43-190 Mikołów (32) 226-13-84 facebook.com/amigobikepl Z dle > POR, TY ę |. sk (6 * 6 PM © po s EE: SĘ sk W i i | y ; Ł) M2 ii CLJ, , l [> a EE re ekawwiiśz O M O 0 a Autoryzowany sprzedawca: (SI (0) BEST 4 ee — PG SILESIA orc polskiiwęgiell! A „, - kostka TWÓJ SKŁAD OPAŁU o „kiśllił - orzech! - orzech - orzech II - groszek - ekogroszek - miaty o | wgl uwRGwEnyEh ul. Cieszyńska 48a, Łaziska Górne (obok Huty) www.hesttrans.pl tel. 500 106 698 | tel. 503 158 543 | tel./fax (32) 322 73 70 44 O usta czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | DZIEŃ FLAGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 2 maja obchodzimy od 14 lat jako Dzień Flagi RP. Z tej okazji odbyła się uroczystość na rynku. Poczet flagowy OSP w Mikołowie dokonał w samo południe podniesienia flagi państwowej na maszt przy Urzędzie Miasta. W uroczystości uczestniczyli burmistrz Stanisław Piechula i wiceburmistrz Mate- usz Handel oraz mieszkańcy. Flagi zawisły także na urzędach i wielu innych budynkach, zaś latarnie ustrojone zostały białymi i czerwonymi balonami. 5 2 R 5 5 Z POŻAR NA STAWOWEJ 7 maja po północy wybuchł pożar w kamienicy przy ul. Stawowej. Ogień pojawił się na poddaszu, zaś przed przybyciem straży pożarnej z budynku samodzielnie ewakuowali się lokatorzy z trzech mieszkań na parterze i piętrze. — W całej trwającej do godzin porannych akcji uczestniczyło 11 zastępów straży pożarnej, które musiały zdjąć kryty papą dach. Do gasze- nia wykorzystano wóz z podnośnikiem. Dojazd do tego miejsca utrudnia ścisła zabudowa oraz nisko zawieszone linie energetyczne — powiedział nam mł. kpt. Jakub Gendarz. oficer prasowy KP PSP Mikołów. » (BJ) ka WWR. J* =" W akcji uczestniczyło 11 zastępów. NA ZNAK ŻAŁOBY PO TRAGEDII Wojewoda śląski Jarosław Wieczorek ogłosił 17 maja dniem żałoby po tragicznej śmierci pięciu górników w kopalni Zofiówka w Jastrzębiu. Z tej okazji flaga na mikołowskim ratuszu została przybrana kirem. Przypomnij my: do katastrofy doszło na poziomie 900 metrów pod ziemią w wyniku wstrząsu w sobotę 5 maja. Dwóch górników udało się wydobyć jeszcze tego samego dnia, ale pięciu nie przeżyło. Odbywająca się w ekstremalnych warunkach heroiczna akcja ratunkowa trwała jedenaście dni. Rodzinom wszystkich zmarłych premier postanowił przyznać renty górnicze. Bogdan Prejs "va Flaga została przybrana kirem. CIESZYŁY SIĘ TYLKO KACZKI Kilkadziesiąt minut ulewy, jaka przeszła w środę 16 maja po południu nad Mikołowem, wystarczyło, by woda w stawie na Dużych Plantach ponownie wystąpiła z brzegów. _ To było prawdziwe oberwanie chmury. Ściana deszczu spowodo- wała, że ulice w całym mieście całkowicie opustoszały. Jak często w takich przypadkach, zalało wejście na Duże Planty od strony ulicy Górniczej. Przejście główną alejką stało się niemożliwe. Radość z tego miały tylko kaczki, które mogły pływać między parkowymi ławkami. Tak wyglądało wejście na Duże Planty. czerwiec 2018 Bogdan Prejs WSTRZYMAŁ RUCH, DOSTAŁ MANDAT Dobre 20 minut trwał 8 maja ok. godziny 15 chaos komunikacyjny na skrzyżowaniu ulic Krakowskiej, Pszczyńskiej i św. Wojciecha. Wszystko przez kierowcę kangoo, który zostawił go wprost na rondzie, uniemożli- wiając przejazd autobusu linii 33. Kolejka aut za nim ciągnęła się w górę ul. Krakowskiej, nie dało się także wyjechać z ul. św. Wojciecha. Wezwani na miejsce strażnicy miejscy próbowali znaleźć właściciela samochodu, ale bezskutecznie. Kiedy się w końcu pojawił, dostał mandat w wysokości 300 zł. Bogdan Prejs Samochód zablokował przejazd autobusu. Seks _48 | www.gazetamikolowska.eu e strażakiem to służba — Przez cały czas musicie się doskonalić, a bycie strażakiem to służba — takie słowa oraz życze- nia tylu powrotów, ilu wyjazdów mogli usłyszeć strażacy w trak- cie zorganizowanego 10 maja na terenie mikołowskiej komendy PSP święta tej formacji. Święto to było okazją do wrę- czenia odznaczeń i awansów na wyższe stopnie. Brązową Odznakę „Zasłużony dla Ochrony Przeciwpożarowej” nada- ną przez MSWIA otrzymał mł. asp. Mariusz Fityka, a Związek Ochot- niczych Straży Pożarnych Rzeczy- pospolitej Polskiej nadał Brązowy medal „Za Zasługi dla Pożarnictwa” młodszemu kapitanowi Jakubowi Łukasikowi oraz aspirantowi Toma- szowi Witosowi. Stopień aspiranta sztabowe- go otrzymali Renata Augusty- niak-Orzechowska i Grzegorz Józefów. Aspirantami zostali Dawid Basiński i Rafał Waszak. Stopień ogniomistrza przy- znano: Michałowi Jeżewskie- Bogusław Jastrzębski Uroczystość w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej. Michałowi Michalikowi i Piotrowi Strzeleckiemu. Na młodszego ogniomistrza awansowano: Marka Mazura, Marka Ogiermana i Mariusza Szyszkę. Sekcyjny Łukasz Mroczek otrzymał stopień starszego sekcyj- mali: Artur Buras, Damian Gwóźdź, Ryszard Kałuża i Patryk Sosna. Śląski Komendant Wojewódz- ki PSP w Katowicach przyznał nagrodę ogniomistrzowi Rober- towi Gorzawskiemu. 5 maja na Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warsza- wie podczas Centralnych obcho- dów Dnia Strażaka pod hono- rowym patronatem Prezydenta RP stopień brygadiera uzyskał Arkadiusz Kosma, zaś kapitana Arkadiusz Borowicz. Młodszym kapitanem został Jacek Ruso- łowski. » (BJ) mu, Mariuszowi Koczenaszowi, nego. Awans na sekcyjnych otrzy- | ASD OKON zl: urb.norasQop.pl www.norasdamian.pl * instalacje wod.-kan. * instalacje C.O. * instalacje elektryczne * centralne odkurzanie * układanie glazury * sztukateria gipsowa, gładzie * panele ścienne i podłogowe * montaż drzwi i okien * dekoracje ścian i sufitów * meble na wymiar E " NN A INWESTYCJA tel. 602 12 66 93 Damian Noras, Mikołów, ul. Brzozowa 22 TEXTILE EXPERT Pralnia 5aSec zatrudni osobę do pracy w Mikołowie Obowiązki — prasowanie, obsługa maszyn pralniczych, obsługa klienta. Przyuczenie do pracy i szkolenie wstępne. Zatrudnienie na umowę o pracę, elastyczny grafik pracy. email - mariola.lQebssa.pl, tel. 691 504 160. czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Po mszy w Bazylice św. Wojciecha strażacy przemaszerowali na rynek. — Bohaterstwo jest wtedy, gdy się działa wspólnie — mówił ks. Mirosław Godziek, proboszcz parafii św. Wojciecha, w trakcie odprawionej 4 maja mszy świę- tej w intencji strażaków i ich rodzin. Po eucharystii w asyście policyjnej orkiestry i straża- ckich hufców przemaszero- wano na rynek. Po ceremonii wciągnięcia flagi państwowej na maszt członek Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódz- Nagrody wręczali burmistrz Stanisław Piechula | straż pożarna oraz Dariusz Gaschi. kiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP woje- wództwa śląskiego druh Sła- womir Bijak dokonał przeglądu jednostek. Dzień Strażaka był okazją do wręczenia odznaczeń wyróżniają- cym się ochotnikom. Były również podziękowania dla strażaków za ich służbę oraz życzenia bezpiecz- nych powrotów z akcji, a na końcu bohaterowie dnia oraz mieszkań- cy mogli spróbować grochówki z kotła. » (BJ) MEDALE, ODZNAKI I NAGRODY DLA NAJLEPSZYCH W tym roku Medal Honorowy im. Bolesława Chomicza otrzymał druh Sławomir Porochoński z OSP Mikołów. Złoty Medal Za Zasługi Dla Pożarnictwa wręczony został druhowi Andrzejowi Leżokowi z OSP Łaziska Górne, Srebrny Medal otrzymali: Daniel Dziubany - OSP Gostyń, Michał Mamok - OSP Wyry i Krzysztof Rogalski - OSP Paniowy, a Brązowy odebrali: Krzysztof Jeleń - OSP Gostyń, Krzysztof Skutela - OSP Łaziska Górne, Damian Zając - OSP Paniowy i Patryk Bubała - OSP Wyry. Odznaczeniem „Strażak Wzorowy” wyróżnieni zostali druhowie: Damian Kamieniak - OSP Łaziska Górne, Grzegorz Śchulc - OSP Łaziska Górne, Michał Mielczarek - OSP Kamionka, Dominik Niedziela - OSP Kamionka, Paweł Gurst - OSP Paniowy i Dawid Filipiak - OSP Paniowy. Wyróżnienia te wręczali pre- zes Sławomir Bijak oraz członek Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP województwa śląskiego Dariusz Gaschi. Za wysługę lat nagrodzono: za 45 lat służby druha Józefa Zaczka - OSP Mikołów, a za 35 lat druha Sławomira Porochońskiego, obaj z OSP Mikołów. We współzawodnictwie jednostek ochotniczych pierwsze miejsce zajęli stra- żacy z OSP Mikołów - 1249 pkt, drugie OSP Śmiłowice - 1077 pkt, trzecie OSP Mokre - 677 pkt, czwarte OSP Kamionka - 629 pkt, zaś piąte OSP Bujaków - 447 punktów. Tu nagrody wręczali burmistrz Stanisław Piechula oraz Dariusz Gaschi. OCHOTNICY PRZECIĄGALI LINĘ Dziesięcioosobowa ekipa OSP Bujaków jako jedyna reprezen- towała Mikołów w trakcie zorga- nizowanego 12 maja w Ornonto- wicach I Powiatowego Pikniku Strażackiego. W trakcie imprezy w tamtejszym amfiteatrze odbyły się zawody sportowe drużyn pożar- niczych o Puchar Wójta Ornonto- wic. Ochotnicy musieli wykazać się siłą, przeciągając linę, czy też celnością, rzucając piłkami teniso- wymi do wiadra. Najlepiej poradzili sobie dru- howie z OSP Dębieńsko Stare, zaś ekipa z Bujakowa zajęła trze- cie miejsce. Puchar jest prze- chodni, więc za rok może trafi do strażaków z Mikołowa. » (BJ) czerwiec 2018 Bogusław Jastrzębski zdrowie | | www.gazetamikolowska.eu Zarejestrowali się dla Filipa 11 i 12 maja w hipermarketach Auchan w całej Polsce odbywała się akcja rejestracji potencjal- nych dawców krwiotwórczych komórek macierzystych do bazy Fundacji DKMS. Urodzinowe Dni Dawcy Szpiku zorganizowano też w Mikołowie. Akcja była dedykowana 6—let- niemu Filipowi, który jako jedyny w Polsce choruje na autoimmu- nizacyjny zespół limfoprolifera- cyjny. Pracownicy Auchan nie tylko zainicjowali Urodzinowe Dni Dawcy Szpiku, ale całym sercem włączyli się do akcji, rejestru- jąc się w bazie. W mikołowskim hipermarkecie w sumie zareje- strowało się 35 osób. » (IS-D) MICHAŁ GAWEŁ Z KATOWIC m Często bywam w Mikołowie. Widząc informację o akcji, ani przez chwilę nie miałem wątpliwości, żeby zarejestrować się w bazie dawców. 12 lat temu oddawałem krew i już wówczas wiedziałem, że to bardzo ważne. Mogę przyznać, że jestem altruistą, lubię pomagać. Te cechy chciałbym zaszczepić mojemu 5-letniemu synowi Leonowi. Uważam, że takie wartości w dzisiejszym świecie są bardzo potrzebne. Moim zdaniem ludzie boją się pobierania szpiku, bo mają za małą wiedzę na temat tego procesu. | Akcja trwała w hipermarkecie Auchan dwa dni. DOROTA MAŁYSA Z MIKOŁOWA Jestem w bazie dawców od roku. Wokół nas są osoby w potrzebie i od nas samych zależy, czy ta pomoc dla nich nadejdzie. Zapisując się zdawałam sobie sprawę, że takie zobowiązanie jest bardzo dużą odpowiedzialnością. Jeżeli ktoś się zdecyduje, musi być świadomy swojej decyzji. Jestem ciekawa, czy kiedyś usłyszę w słuchawce słowa - osoba chora potrzebuje twojej pomocy. Mój szef odebrał kiedyś taki telefon. Póki co mam nadzieję, że moja 12-letnia córka Hania też kiedyś zdecyduje się na taki krok. 19 MAJOWYCH KRWIODAWCÓW 4 maja odbyła się comiesięczna akcja organizowana przez Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa. Na podzielenie się tym najcenniejszym lekiem zdecydowało się 19 osób, w tym osiem pań. Wśród nich znalazły się Gabriela Szaforz z Woszczyc, Dorota Pręgowska z Katowic i Magdalena Koj z Orzesza. Razem pracują i również razem postanowiły po raz pierwszy oddać krew. Jak zgodnie zapewniają, uczyniły to z chęci pomocy innym i przekonują, że to nie był ich ostatni raz. W trakcie akcji zebrano ponad 8,5 litra krwi. Kolejna odbyła się 1 czerwca, a następną zaplanowano na 6 lipca. » (BJ) W akcji 4 maja udział wzięło osiem pań. Nowa sala Integracji Sensorycznej. 18. Siladmsga HUŚTAWKI, KONIKI I PIŁKI Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna wzbogaciła się o salę Inte- gracji Sensorycznej. — Potrzeby są coraz większe, bowiem jest coraz większa liczba dzieci wymagających takiej opieki — mówiła dyrektor PPP Anna Karaśkiewicz w trakcie oficjalnego otwarcia sali 11 maja. Uczestniczyli w nim starosta Henryk Jaroszek, wicestarosta Marek Szafraniec oraz pracownicy PPP. Podwieszane huśtawki, koniki, piłki, tory przeszkód — wszystko to ż ma służyć pobudzaniu u dzieci zmysłów: wzroku, słuchu, równowagi, dotyku, czucia ruchu. Aby skorzystać z zajęć, potrzebna jest wcześniejsza diagnoza ś dziecka dokonana przez specjalistów PPP. Cwiczenia odbywają się w cyklu dziesięciu spotkań, z których każde trwa godzinę. (BJ) czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | inwestycja Ruszyła budowa Centrum Przesiadkowego — największej inwestycji tej kadencji Bieżący rok jest dla Mikołowa rekordowy, jeśli chodzi o liczbę i wartość inwestycji — ponad 35 mln zł. Kilka dni temu rozpoczął się pierw- szy etap największego zadania tej kadencji — budowa Centrum Przesiadkowego. Znacz- ną część, bo ponad 13 mln zł, pokryje Unia Europejska. To najwyższe dofinansowanie ostatnich 4 lat. Węzeł przesiadkowy to punkt, który łączy transport prywatny z publicznym. Dzięki inwestycji mikołowianie zyskają nowoczesne miejsce, w którym w dogodny sposób będzie można zmienić środek transportu — prze- siąść się z roweru, motocykla, samochodu czy autobusu na kolej i kontynuować podróż. Samo Centrum Przesiadkowe wyposażone będzie w niezbędną dla obsługi podróżnych infrastrukturę, czyli w miejsca postojowe, przystanki komunikacyjne, punkty sprzedaży biletów czy systemy informacyjne umożliwia- jące zapoznanie się z rozkładem jazdy lub siecią komunikacyjną. Węzeł zlokalizowany będzie tam, gdzie obec- nie znajduje się dworzec autobusowy, choć nowe perony zostaną o kilkanaście metrów przesunięte. Wynika to z konieczności przebu- dowania układu drogowego w tym rejonie. Cała potężna inwestycja, której koszt wyniesie ponad 21 mln zł, podzielona będzie na trzy etapy. Pierwszy już się rozpoczął i polega na budowie nowego łącznika dro- gowego pomiędzy ulicami Kolejową i Waryń- skiego, co pozwoli rozładować wzmożony ruch drogowy na ul. Prusa. Ucieszy to z pewnością tych mieszkańców, którym w godzinach szczy- tu nieraz przyszło stać w korku na ulicach Prusa czy Miarki. Wzdłuż nowo powstałej ulicy wykonany zostanie obustronny chodnik dla pieszych, powstanie nowe oświetlenie uliczne i kanalizacja deszczowa. Do węzła przesiadkowego prowadzić będzie Ścieżka rowerowa. Wybudowany zostanie także funk- cjonalny parking dla osób korzystających z centrum przesiadkowego. Będzie na nim mogło zaparkować nawet 205 pojazdów. » 4 7 oe SEA Z <a ik RAS e u ad. sd 4 | Ee . p z -Bm 2 WEZ z" 4 a 2777. ? KŻ Ś PE Wizualizacja przyszłego centrum - widok z góry. Drugi etap to wspomniany nowy dwo- rzec autobusowy. Powstanie 5 zadaszonych peronów przystankowych. Park obok dwor- ca zostanie odrestaurowany, a teren wokół zagospodarowany i zrewitalizowany. Dworzec autobusowy zostanie wyposażony w elementy małej architektury tak, by korzystanie z niego było dla mieszkańców bardziej komfortowe. W trzecim etapie zmodernizowany zosta- nie układ drogowy okolic dworca. Istniejące rondo u zbiegu ulic Prusa i Miarki zostanie nieco przesunięte i powiększone tak, iż powstanie tzw. dwupasmowe rondo tur- binowe. Dodatkowe ronda planowane są w miejscach istniejących wysepek na skrzy- żowaniach ulic Rybnickiej i Wyzwolenia oraz Kolejowej i Prusa. Powyższe działania mają na celu odkorkowanie centrum miasta i upłynnie- nie ruchu, a tym samym ograniczenie emisji spalin podstawowej przyczyny powstawania smogu. — Zasadniczą korzyścią płynącą z inwe- stycji dla mieszkańców jest stworzenie dogodnej alternatywy na przemieszcza- nie się z Mikołowa do innych miast. Nato- miast efektem, który uzyskamy dodatkowo, będzie poprawa jakości powietrza. Warto podkreślić, że inwestycja uzyskała najwyż- sze dofinansowanie w ciągu ostatnich 4 lat, ponad 13 mln zł — tłumaczy zastępca burmistrza Mateusz Handel. — Na ogół wydaje nam się, że samochód to najwy- godniejszy środek lokomocji. Jednak, kiedy wybieramy się np. na zakupy do Galerii Katowickiej, upłynie kilka minut, zanim znajdziemy miejsce parkingowe. Jeszcze gorzej jest z wyjazdem z parkingu — często tworzą się długie korki i bywa, że minie 20 minut, nim go opuścimy. To dokładnie tyle, co podróż pociągiem z Mikołowa do Katowic. Zatem wygodniej w takiej sytuacji byłoby dojechać samochodem do węzła przesiadkowego w Mikołowie, tu zaparko- wać, wsiąść w pociąg i wysiąść w Galerii Katowice. Już niedługo podróżowanie po metropolii stanie się bardziej zintegrowane i wygodne dla mieszkańców — podsumowu- je Mateusz Handel. Prace związane z ostatnim etapem inwe- stycji przewidziano na 2020 rok. Tak będzie wyglądał dworzec autobusowy. czerwiec 2018 Widok na centrum od strony ul. Kolejowej. Wiadro 48 bezpieczeństwo | Uratowali ludzi Z pożaru 24 kwietnia wójt Ornontowic Kazimierz Adamczyk złożył gratulacje i podziękowania policjantom: Mariuszowi Saca- wie i Łukaszowi Michalskiemu oraz ratownikom medycznym Karolowi Szczyrze i Robertowi Gorzawskiemu z mikołowskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego za uratowanie życia dwóm oso- bom podczas pożaru mieszka- nia. Szybka i zdecydowana reak- dotarli na miejsce zdarzenia, a także wspólna akcja z zespo- łem ratownictwa medycznego pozwoliła na uniknięcie trage- dii. Wyrazy uznania za wzorową postawę przekazali także komen- dant Komendy Powiatowej Poli- cji Dariusz Waligóra, komendant powiatowy Państwowej Straży Pożarnej Damian Krawczyk oraz kierownik Stacji Pogotowia cja policjantów, którzy pierwsi Ratunkowego Michał Rupik. Nagrodzeni policjanci i ratownicy. www.gazetamikolowska.eu Nadchodzą wakacje — jak uchronić się przed włamaniem do mieszkania Mikołowska Straż Miejska i Policja otrzymują od mieszkańców zapytania: jak uchronić się od włamania do mieszkania? Takie pytania są szczególnie częste w okresie jesiennym i przedwakacyjnym. Im lepsze zabezpieczenie przed włamaniem —tym niestety droższe. Jest jednak kilka pro- stych porad i naprawdę tanich zabezpieczeń, które pomogą w znacznym stopniu ograniczyć możliwość dostania się do naszego domu niepożądanych gości. Przestępcy bardzo często dokonują obser- wacji mieszkania i sprawdzają, czy warto doko- nać do niego włamania (ustalając zamożność mieszkańców, zastosowane systemy antywła- maniowe, godziny przebywania mieszkańców w domu, czujność sąsiedzką oraz ewentualne ryzyko jakie muszą podjąć). Róbmy wszystko, aby im w tym przeszkodzić w każdy możliwy sposób. Jak? Garść porad z przykładowymi kosztami poniżej: m Zawsze zamykaj za sobą drzwi mieszkania, drzwi do klatki schodowej oraz wejście do piwnicy. Duża część kradzieży dokonywana jest poprzez otwarte drzwi mieszkań lub otwarte okna. m Po zmroku zasłaniaj okna. Odsłonięte pozwalają poznać rozkład mieszkania i ustalić miejsca, w których znajdują się wartościowe przedmioty i sprzęt oraz czy przebywają tam jakieś osoby (cena jednej rolety wewnętrznej od około 25 zł). Nigdy nie zostawiaj — nawet na chwilę — klu- czy w zamku lub pod wycieraczką. Nie wkładaj w drzwi kartek informujących, gdzie jesteś i o której wrócisz. Gdy musisz wyjść i pozostawić dom bez nad- zoru, zostaw włączone radio lub telewizor — stwarzają one wrażenie, że w mieszkaniu ktoś się znajduje. Gdy wyjeżdżasz na kilka dni lub dłużej, zostaw znajomym klucz do mieszkania i kluczyk do skrzynki pocztowej. Osoba opiekująca się mieszkaniem niech otwiera okna, wietrzy mieszkanie, zapala oświetle- nie, usuwa ulotki spod drzwi itp. oraz niech s "idladronsśm wybiera korespondencję ze skrzynki na listy — zalegająca sygnalizuje, że w mieszkaniu nikogo nie ma. Zainstaluj urządzenie załączające światło z nadejściem zmroku lub urządzenie, które poprzez włączanie i wyłączanie świateł stwa- rza pozory przebywania osób w mieszkaniu (czasowy programator cena od ok. 25 zł). Warto zamontować reflektor LED z czuj- nikiem ruchu — na ścianie budynku, aby włączał się, gdy ktoś wchodzi na posesję (reflektor LED z czujnikiem ruchu cena od 25 zł). Można kupić i zastosować urządzenie alar- mowe typu „elektroniczny pies wartowni- czy” (cena od ok. 170 zł). Montaż alarmu w domu i na zewnątrz, moni- torowanie posesji przez służby ochrony. Niestety tutaj koszt jest najwyższy, ceny do indywidualnego ustalania zfirmą montująca system alarmowy. Gdy zgubisz klucze, natychmiast wymień przynajmniej jeden z zamków. Przynajmniej jeden z zamków powinien mieć antywłama- niową wkładkę z atestem klasy C (koszt od ok. 130 zł). Nie informuj w sieciach społecznościowych, gdzie i na ile zamierzasz wyjechać. Bez- pieczniej jest podzielić się wrażeniami po powrocie. Nie chwal się zakupem drogich sprzętów domowych oraz posiadaniem biżuterii czy gotówki. Nie pokazuj zdjęć wnętrza swojego mieszkania (i cennych przedmiotów) na portalach społecznościowych. W miarę możliwości wymień klamki w oknach i drzwiach balkonowych na klamki z zamkiem i zatrzaskiem. Zastosowanie tego zabezpieczenia spowoduje, że wielu włamywaczy „odpuści sobie” twoje miesz- kanie (koszt od około 11 złza jedną klamkę). Około 3/4 włamywaczy dostaje się do domu przez okno lub drzwi balkonowe. Montaż tego typu zabezpieczenia jest bardzo prosty (do odkręcenia są dwie śrubki) i zajmuje maksymalnie 5 minut. m Okno balkonowe powinno mieć okucia antywłamaniowe lub okucia o zwiększonej odporności na włamanie (okucia tego typu zamawia się przy kupnie okna lub drzwi, niestety cena podnosi koszt okna lub drzwi o około 40%, ale mieszkanie jest znacznie bezpieczniejsze). Nie trzymaj wszystkich pieniędzy i kosz- towności w jednym miejscu. Nie chowaj też pieniędzy do cukru, mąki, bieliźniarki, pod doniczkami czy w zamrażalniku. Te miejsca są złodziejom doskonale znane. Natomiast dobre są wszelkie rozwiązania nietypowe — nie dziel się jednak z nikim swoim pomysłem na skrytkę. Zakup kamery IP do monitoringu mieszkania (koszt od około 150 zł) i podłączenie jej do domowej sieci komputerowej (niektó- re kamery można monitorować z poziomu smartfonu). PAMIĘTAJ! Nie ma lepszego zabezpiecze- nia twojego mieszkania niż osoba, która w nim stale przebywa i dobry sąsiad, który interesuje się tym, co się dzieje wokoło jego (i nie tylko) posesji. Ty również intere- suj się osobami obcymi, które pojawiły się przy budynkach, oraz pojazdami, których pasażerowie obserwują tereny posesji. Zawsze można zadzwonić na Policję czy też Straż Miejską i powiadomić o swoich spostrzeżeniach i obawach. Jeśli zależy Ci na realnym ograniczeniu moż- liwości włamania do Twojego domu — wybierz z podanych powyżej porad — sposób, który Ci odpowiada i zastosuj go czym prędzej. Po pewnym czasie zastosuj kolejne w miarę moż- liwości, w tym finansowych. Pod względem „kosztów i korzyści” najtańsze i najbardziej efektywne środki to: pomoc sąsiedzka, nawyk zamykania drzwi i okien oraz montaż klamek okiennych z zamkiem — od tego radziłbym zacząć. » Bogusław Łuczyk — komendant Straży Miejskiej w Mikołowie czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | projekty „szkoła otwarta na wiedzę na finiszu Biuro Organizacji Pozarządo- wych i Aktywności Obywatel- skiej kończy realizację projektu edukacyjnego dofinansowanego z Europejskiego Funduszu Spo- łecznego w wysokości prawie 1 miliona złotych, który polegał na zorganizowaniu zajęć pozalekcyj- nych w mikołowskich Szkołach Podstawowych. Głównym celem projektu „Szkoła otwarta na wiedzę” było podniesienie jakości oferty edukacyjnej ośmiu mikołowskich szkół podstawowych w roku szkolnym 2017/2018 poprzez rozwijanie wśród 80/7 uczniów/ uczennic kompetencji kluczowych niezbędnych na rynku pracy, przeszkolenie 35 nauczycieli oraz realizacja kompleksowych pro- gramów wspomagających szko- tę w procesie indywidualnego wsparcia ucznia ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi oraz 0 e” 1 Zajęcia w Szkole Podstawowej nr 7. zowane zajęcia ze specjalistami —zlogopedą, psychologiem, sur- dopedagogiem, tylfopedagogiem, a nawet dogoterapeutą. W Szkole Podstawowej nr 6 powstała pra- cownia matematyczno— fizyczna. Ponadto każda ze szkół zosta- ła wyposażona w nowoczesny sprzęt elektroniczny oraz pomoce dydaktyczne. Dzięki udziałowi w projekcie uczniowie/uczennice ze specjal- nymi potrzebami edukacyjnymi oraz uczniowie młodsi, poprzez dostosowanie oferty edukacyjnej do ich potrzeb i umożliwienie im udziału m.in. w zajęciach specja- listycznych, będą mieli możliwość nadążenia za wymogami praco- dawców w przyszłości. Projekt cieszył się dużym zain- teresowaniem, zarówno wśród uczniów, rodziców, jak i nauczy- cieli; z tego też powodu Gmina będzie starała się pozyskać kolej- ne dofinansowanie na realizację kolejnego etapu projektu. ucznia młodszego. W ramach projektu uczniowie uczestniczyli w zajęciach mate- matycznych, przyrodniczych, informatycznych czy języko- wych. Zostały również zorgani- Fund usze | Europejskie Program Regionalny 4 Śląskie. Unia Europejska Europejski Fundusz Społeczny Aktywne postawy młodzieży Wkrótce rusza nowy projekt skierowany do mikołowskiej młodzieży. Projekt pn. „Aktywne postawy młodzieży — podnoszenie kompe- tencji, przedsiębiorczości i odpowiedzialno- ści w wymiarze środowiska — edycja 2018 r.” przygotowany przez pracowników Biura Organizacji Pozarządowych i Aktywności Oby- watelskiej otrzymał dofinansowanie w kwocie 38.825,00 zł ze środków Ministerstwa Rodziny Pracy i Polityki Społecznej w ramach konkursu „Aktywne Formy Przeciwdziałania Wyklucze- niu Społecznemu — nowy wymiar 2020”. Głównym celem zadania jest włączenie środowisk młodzieżowych poprzez animację i edukację w tworzenie przestrzeni dla jej aktywności, ze szczególnym zwróceniem uwagi na wzmocnienie indywidualnych kom- petencji społecznych, kształcenie młodzieży OGŁOSZENIE w zakresie nabycia umiejętności społecznych oraz form spędzania czasu wolnego jako działania o charakterze profilaktycznym. W ramach zadania zaplanowano m.in. cykl spotkań edukacyjnych, warsztaty, spotkania tematyczne, inicjatywy młodzieży i wyjazd edukacyjny. Wsparciem w ramach projek- tu zostanie objęta młodzież z terenu Gminy Mikołów. W związku z wystąpieniem na terenie całej Polski zagrożenia afrykańskim pomorem świń (ASF) WojewódaŚląskiwprowadziłnatereniewojewództwaśląskiego działaniazapobiegawcze polegające nazlokalizowaniu, izolacji orazutylizacji padłych zwierząt. W przypadku znalezienia padłych dzików prosimy mieszkańców o niezwłoczne powiadomienie Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Mikołowie (PCZK) pod numerami telefonów (całodobowo): 32 32 60 430, 32 32 60 433 i 798 717 178 W przypadku zaistnienia sytuacji, o której mowa powyżej, PCZK podejmuje współpracę z Powiatowym Lekarzem Weterynarii w Tychach celem eliminacji zagrożenia. czerwiec 2018 ZATRUDNIMY MECHANIKA j JDACE s AUTO-GEO-TEST £ a Z MECHANIKA POJAZDOWA, GEOMETRIA KÓŁ, £ = = — - - L WYMIANA OPON, SERWIS KLIMATYZACJI, sE = _ POMOC DROGOWA ORAZ M PHU „WIS” = WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW Z rr > > = NOWA AUTOLAWETA RENAULT MASTER = tel. 501404611 = NA KAT. B JUŻ OD 200 ZŁ NETTO/DOBA = . , G mą a | 8 wykonuje pokrycia z z papą termozgrzewalną | Ś ÓŃ 3Ę l 2 5 kc "= z od 2 5 zł/ m Z NOWY RENAULT TRAFIC GRAND PASSENGER PACK CLIM Z uw eE z STR 9-OSOBOWY (DŁUGI) JUŻ OD 100 ZŁ NETTO/DOBA E robocizna z materiałem r IDEALNE ROZWIĄZANIE NA WAKACJE, FERIE, wó ś obróbki blachaiskie« kominy z IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE I INNE ż e rynny (metalowe, = = tytan - cynk, plastikowe) Ź Ź . . z ś > 5 e docieplenie dachów płaskich ż E (wełną mineralną, styropianem) Ń 88 Ń e zdjęcie eternitu e krycie gontem TEL. 501 007 301, 531 007 980, ŁAZISKA GÓRNE, UL. TOPOLOWA 2 www.autogeotest.eu Posiadamy własną zwyżkę Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Sh | | . a h ZESPÓŁ SPECJALISTYCZNYCH PROCESIE USZZS GABINETOW LEKARSKICH "Lek" fina Cichanowicz Mariusz Cichanowicz Mikołów, ul. Ks. Szafranka 9 Rejestracja tel. (32) 226 44 44 od poniedziałku do piątku Zapraszamy do gabinetu tel. kom. 601 46 44 44 w godz. 15.00 - 20.00 W Mikołowie os Mickiewicza ©© http://gabinetylekarskie.strefa.pl ! GABINET KARDIOLOGICZNY . Dr n. med. Leszek Kinasz Implantolo la specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog (Certyfikat Umiejętności GABINET INTERNISTYCZNO - KARDIOLOGICZNY w dziedzinie implantologii Dr n. med. Anna Rybicka-Musialik i ” specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog stomatologicznej) GABINET KONTROLI STYMULATORÓW | | I DEFIBRYLATORÓW SERCA Chirurgia plastyczna Lek. med. Zbigniew Michalak | specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog dziąseł GABINET LARYNGOLOGICZNY | * Dr n. med. Marek Wróbel Stomatologia ogólna specjalista laryngolog GABINET NEUROCHIRURGICZNY Chirurgia Dr hab. n. med. Stanisław J. Kwiek specjalista neurochirurg, endoskopowe Protetyka i laserowe leczenie dyskopatii i bólów kręgosłupa GABINET CHIRURGII OGÓLNEJ I CHORÓB NACZYŃ Implantoproletyka Dr n. med. Maciej Tochowicz specjalista chirurgii ogólnej i chorób naczyń Rejestracja telefoniczna: GABINET ENDOKRYNOLOGICZNY Do końca czerwca 32/738 41 01, 601 47 68 08 lub sms Lek. med. Zbigniew Mężyk RABAT 20% e-mail: mcichanowiczQwp.pl specjalista endokrynolog i kardiolog EKG, EKG wysiłkowe, USG serca (UKG), UKG wysiłkowe, www.dentysta-mikolow.pl holter EKG i ciśnienia, ocena przepływu krwi w tętnicach i żyłach metodą kolorowego dopplera, USG jamy brzusznej i tarczycy czerwiec 2018 53 czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | ważne telefony Przydatne adresy i telefony ALARMOWE - 112  999 Pogotowie Ratunkowe  998 Straż Pożarna  997 Policja POGOTOWIA − POMOC  Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego 32 326-04-30, 798-717-178  Straż Pożarna 32 326-23-10  Ochotnicza Straż Pożarna Mikołów 32 326-09-29  Policja 32 737-72-00, 32 737-72-55  Straż Miejska 986, 32 226-02-91  Gazowe 992, 32 227-31-24  Energetyczne 991, 32 30-30-991  Wodno-Kanalizacyjne 32 226-21-05  Ciepłownicze 32 226-21-36 OŚWIATA  Centrum Usług Wspólnych 32 226-20-54  Żłobek 32 327-30-27  I Liceum Ogólnokształcące 32 226-26-17  II Liceum Ogólnokształcące 32 226-22-47  Zespół Szkół Technicznych 32 226-21-04  Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 32 226-20-71 LECZNICTWO Szpitale:  Powiatowy 32 325-75-00  Św. Józefa 32 226-59-77 do 80  Chorób Płuc (Orzesze) 32 221-36-61 Poradnie Centrum Zdrowia (ul. Waryńskiego, przy szpitalu): poradnia K 32 325-75-50 medycyna pracy 32 325-75-53 neurologiczna, gastrologiczna, ortopedyczna, onkologiczna, chirurgiczna 32 325-75-44 leczenia uzależnień (ul. Okrzei 31) 32 322-00-16 Przychodnie Centrum Zdrowia:  ul. Okrzei 32 226-23-67, 32 226-20-72  Kamionka 32 226-25-69  Mokre 32 226-12-28  Paniowy 32 226-13-27 Inne przychodnie NZOZ  Familia Med. (os. przy Plantach) 32 738-45-19  Familia Med. (os. Mickiewicza) 32 779-76-79  Familia Med. (Bujaków) 32 778-27-40  Maria Med. (ul. Rybnicka) 32 326-01-52  Med.-Mikołów (ul. Okrzei) 32 322-43-09  Ośr. Reh.-Leczniczy (ul. Katowicka) 32 226-45-63 do 4  Medica (ul. Pszczyńska) 32 322-20-81 URZĄD MIASTA  Centrala 32 324-85-00  Sekretariat Burmistrza 32 324-85-05  Sekretariat Zastępców Burmistrza 32 324-85-08  Biuro Rady Miasta 32 324-85-11 STAROSTWO  Centrala 32 324-81-00  Sekretariat 32 324-81-22 GOSPODARKA KOMUNALNA  Zakład Gospodarki Lokalowej 32 324-26-00  Zakład Inżynierii Miejskiej 32 226-00-52  Zakład Usług Komunalnych 32 226-25-51  REMONDIS Górny Śląsk (wywóz śmieci) 32 24-22-110 i 32 24-26-557  (PSZOK) Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych 32 226 41 87 WYDZIAŁY, URZĘDY, OŚRODKI  Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 32 324-26-60  Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 32 779-76-03/04 (pływalnia 32 779-70-11)  Centrum Integracji Społecznej 32 738-11-45  Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 32 224-44-98  Środowiskowy Dom Samopomocy 32 737-00-46  Dzienny Dom Pomocy Społecznej 32 226-00-90  Urząd Stanu Cywilnego 32 324-84-51  Ewidencja Ludności (dowody, zameldowanie) 32 324-84-55  Wydział Komunikacji 32 324-81-16  Powiatowy Urząd Pracy 32 224-45-15  Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego 32 224-44-69 INSTYTUCJE  Urząd Skarbowy 32 324-61-00  Urząd Pocztowy 32 226-21-91  Sąd Rejonowy 32 226-25-60  Prokuratura Rejonowa 32 218-08-00  Mikołowska Spółdzielnia Mieszkaniowa 32 226-27-17 ORGANIZACJE  Klub Abstynenta Powrót 32 226-65-50  Stowarzyszenie Zmiana (godz. 15 - 19) 32 226-41-76  Mikołowski Powiatowy Klub Młodzieżowy 32 226-65-50  Mikołowskie Towarzystwo Charytatywne 783-298-875  Polski Związek Niewidomych 32 738-40-18  PZ Emerytów, Rencistów i Inwalidów (9-14, czw. 9-12) 517-231-773  Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze 32 226-54-60 PLACÓWKI KULTURY  Miejski Dom Kultury 32 226-21-47  Miejska Biblioteka Publiczna 32 322-00-63  Instytut Mikołowski 32 738-07-55  Miejska Placówka Muzealna 32 324-84-60  Ognisko Pracy Pozaszkolnej 32 226-05-11 PRZYDATNE  Rzecznik Konsumentów 32 324-81-42  Kominiarz 509-090-349  Taxi 32 19-19-6, 32 29-29-999  Schronisko dla Zwierząt (Chełmek) 698-643-717, 668-839-952  Informacja MZK 32 219-38-20 Redakcja Gazety Mikołowskiej: Rynek 19 (Mdk), tel. 32 226−36−15, tel./fax 32 226−36−16, e−Mail: Redakcja@Gazeta.Mikolow.eu, www.GazetaMikolowska.eu APTEKI  Świętego Wojciecha, Okrzei 28 32 226-08-34 (6 - 22)  Stara, Rynek 5 32 226-26-35 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 13)  Medialis, Auchan 32 736-94-12 (całodobowa)  Piastowska, K. Prusa 14 32 226-20-51 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 13)  Vega 2, K. Prusa 13 32 322-12-12 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 14)  Nowa, Żwirki i Wigury 37 32 226-43-13 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13)  Rodzinna, os. przy Plantach 8 32 738-36-44 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 13)  Przy Starym Kościele 32 738-06-60 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13)  Apteka „W Bujakowie” , F. Górka 29 32 336-12-46 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 11)  Magiczna, Pszczyńska 14 (Galeria PiK) 32 226-70-23 (całodobowa)  Apteka, Jana Pawła II 10 32 733-70-27 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 14)  Mikołowska, Okrzei 20 32 218-61-15 (pn.-pt. 8 - 20, sob.-nd. 8 - 18)  Apteka na Rynku, Rynek 7 32 738 10 30 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 14)  Salix, Przelotowa 70/A 32 226-10-36 (pn.-pt. 8 - 18) oni to odgadli Hasła krzyżówek 299 brzmiały: 1. Go za słodko, to niezdrowo, 2. Zakochany bez pamięci. * Zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro wygrał: Marcin Wajda, ul. Fabryczna. * Bon podarunkowy od Optyk Witosza wylosował: Mirosław Szumilas, os. Słowackiego. * Wizytę w studiu stylizacji paznokci Ewa wygrała: Halina Kmiecik, ul. Tyska, Orzesze. e Wizytę w gabinecie kosmetologicznym KOS—med wygrała: Klaudia Kot, os. przy Plantach. « Wizytę w studiu fryzjerskim Intenso wygrały: Barbara Płonka, os. przy Plantach oraz Teresa Leżoch, ul. Pszczyńska. Zapraszamy po odbiór nagród (z dowodem osobistym) do końca czerwca do redakcji GM. VWyrazy wdzięczności i słowa uznania dla mikołowskich policjantów za szybką, sprawną i skuteczną interwencję w związku z kradzieżą w prowadzonym przeze mnie lokalu. Dziękuję - Janusz Kocima PUB BAX TER FIRMA ROLNIK sp 70.0. MIKOŁÓW PRZETWÓRNIA W BUJAKOWIE, UL. SPÓŁDZIELCZA 1A, POSZUKUJE PRACOWNIKÓW PRODUKCJI. PRACA POLEGA GŁÓWNIE NA WKŁADANIU SUROWCA DO SŁOIKÓW. Kontakt: (32) 232 77 06, (32) 232 77 01 Rozwiązanie krzyżówek 300 - obydwa hasła (wraz z naklejonym kuponem) prosimy wpisać na kartę pocztową i przesłać lub przynieść do redakcji do 22 czerwca. NAGRODY ZA ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWEK NR 300: « hon podarunkowy ufundowany przez zakład optyczny Optyk Witosza, ul. Wyszyńskiego 6. * zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro przy ul. Jana Pawła II 23. « wizyta w studiu stylizacji paznokci Ewa, ul. Krakowska 15. « wizyta w gabinecie kosmetologicznym KOS-med, ul. Krakowska 15. « wizyta w studiu fryzjerskim Intenso, ul. Jana Pawła II 20. Krzyżówka nr 300IK U P 0 N Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w doraźnym (usuwanym po okresie jednego miesiąca) zbiorze danych osobowych w celu niezbędnym dla przeprowadzenia losowania i opublikowania moich danych osobowych na łamach gazety w razie wygranej. Zostałam/em poinformowana/y o dobrowolności podania moich danych, prawie do dostępu i ich poprawienia, a także żądania ich usunięcia. (JC | CRA -| OGŁOSZENIA DROBNE NAUKA, PRACA s Zatrudnię mechanika samochodowego. Tel. 501 007 301. s Praca na produkcji 2 lub 3 zmiany od zaraz, organizujemy przewóz. Tel. 695 060 536. s Praca na magazynie na wózku widłowym, atrakcyjne stawki, od zaraz. Tel. 695 060 536. s Praca wakacyjna, atrakcyjne stawki, organizujemy przewóz, 213 zmiany. Tel. 695 060 536. USŁUGI s Usługi geodezyjne, Mikołów, ul. Przyjaźni 3. Tel./fax 32 322 02 44, 501 450 857. a Malowanie. Tel. 32 226 48 43, 797 718 267. s Dachy, papa. Tanio. Tel. 32 226 48 43, 797 718 267. Pomieszczenia biurowo - gabinetowe do wynajęcia w centrum Mikołowa Tel. 722 010 475, Mikołów, ul. Żwirki i Wigury 6 SZAMBEX WYWÓZ NIECZYSTOŚCI PŁYNNYCH Michał Godziek 43-190 Mikołów USG Ekc USG Ekc USG EkG USG EKG USG GABINET LEKARSKI PIECHA PAWEŁ lekarz chorób wewnętrznych Mikołów, ul. Górnicza 15 (obok Poczty Głównej) tel. 32 226-00-29 ) 16.00-18.00 poniedziałek wtorek środa Inne terminy po uzgodnieniu telefonicznym. - Porady lekarskie, EKG, kontrola cukru we krwi. - Badania USG: wątroby, dróg żółc, pęcherzyka ż, trzustki, nerek, pęcherza moczowego, prostaty, tarczycy, piersi, jąder i inne. czerwiec 2018 W Nabij f Jerzy, były bokse wkóżia , erwa abijana forsą Czubek p) Buty dla rzy, były bokser | „Ada n 6 , ; ucika Stolica Nigerii awałka wek g surówe Boeing | Stoi przy drodze przed Abudżą masz LID nę ETL łubowiec , Wieloletnia s > we roślina zielna _|DraPież- Suknia salutuje Kli pr na ryba dla Ips-KIOPS, | morska Hinduski c epika - ? Przodek Stolica roweru Helvetii Dyskusja prasowa Materiał Swarliwa żona So- kratesa Siedziba rządu Boliwii (IIId Ja ddd al al sl al al al ol W każdym określeniu podano pierwszą literę i długość odgadywanego słowa. Litery w polach ponumerowanych utworzą rozwiązanie. M) jubilerski kamień (4) B) kompletna anarchia (9) C) czasem chodzą po skórze (6) D) obrońca na boisku (8) E) cieplarniany lub piorunujący (5) P) żółta ..., ostra choroba zakaźna (5) G) stan silnego wzburzenia (5) H) sieciowy przestępca (5) I) osłania filar mostu (6) J) kolczasty krzew z pobrzeży lasów (6) K) napój z mleka klaczy lub oślicy (5) L) zdobył główną nagrodę (7) Ł) jedna z czterech u niedźwiedzia (4) M) Mikołów lub Tychy (6) N) długouchy nietoperz (5) 0) broni go adwokat (9) P) godziny pracy nauczyciela (6) R) biuro szefa wyższej uczelni (8) S) łamany przez kryptologów (5) T łączy statek z nabrzeżem (4) U) barani - pieczony nad ogniem (6) W) ćwiczenie na drążku gimnastycznym (5) 2) powoduje zator żylny (7) 2) dobry ... tynfa wart (4) LLL MTT czerwiec 2018 O usta 55 sport | | www.gazetamikolowska.eu Ogólnopolskie Letnie Igrzyska Olimpiad Specjalnych — zawitają do nas gołlfiści Pierwszy raz w Mikołowie Zbliżają się Ogólnopolskie Letnie Igrzyska Olimpiad Specjalnych. Mikołów jest jednym z miast gospodarzy tego wydarzenia. Olimpiady specjalne to jeden z trzech filarów ruchu olimpij- skiego na świecie, obok Igrzysk Olimpijskich i Igrzysk Paraolim- pijskich. Celem zawodów jest popularyzacja sportu wśród osób z niepełnosprawnością intelek- tualną, integracja ze społeczeń- stwem i rozpowszechnienie idei Olimpiad Specjalnych. Równole- gle prowadzona jest też kampa- nia społeczna 4 GrajmyRazem. Wśród jej ambasadorów znajdują się między innymi Robert i Anna Lewandowscy, Cezary Pazura, Zygmunt Chajzer, Andrzej Supron czy Jakub Wesołowski. Impre- za ma dla zawodników również stricte sportowy charakter, każdy z nich walczy o kwalifikacje do przyszłorocznych Światowych 43-190 Mikołów ul. Jana Pawła II 23 tel (32) 738-11-12 www.moccadoro.pl 6 <= restauracja e hotel e catering SL 9 Letnich Igrzysk, które odbędą się w Abu Dhabi. Ogólnopolskie Letnie Igrzyska Olimpiad Specjalnych organizo- wane są po raz jedenasty, ale po raz pierwszy sportowcy o naj- wyższe laury zawalczą również w Mikołowie. Równo 1000 zawodników wraz ztrenerami i opiekunami przyje- dzie na Sląsk aby wystartować w jedenastu dyscyplinach (m. in. lekkoatletyka, trójbój siłowy, tenis, pływanie, piłka nożna czy kolarstwo). Oficjalna ceremo- nia otwarcia Ogólnopolskich Igrzysk Olimpiad Specjalnych zaplanowana jest na 9 czerwca w katowickim Spodku. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny, jednak wcześniej należy zaopatrzyć się w wejściówkę (można to zrobić za pomocą rejestracji na stronie internetowej www.igrzyska2018. pl). ZAKŁAD OPTYCZNY patyk W ości www.optyk-mikolow.com.pl ul. Wyszyńskiego 6, Mikołów, tel. 607 169 175 czynny 9.30-17.00, sobota 10.00-13.00 - komputerowy dobór szkieł - bezpłatny!!! - recepty - okulary do pracy przy komputerze - atrakcyjne ceny! - gwarancja jakości jesteśmy na facebook'u: OPTYK Adam Witosza SEZONOWE OBNIŻKI CEN W Mikołowie niepełnospraw- ni golfiści, zawodnicy Olimpiad Specjalnych Polska, spotkają się na polu golfowym w niedzielę (10 czerwca) oraz w poniedziałek (11 czerwca). Tutaj czeka ich dwu- dniowy turniej. W pierwszym dniu będą miały miejsce, tzw. preeliminacje. Na specjalnie przygotowanych sta- nowiskach, imitujących etapy gry na polu golfowym, rozgrywany będzie konkurs indywidualny. Każdy zawodnik przejdzie przez sześć stanowisk. Wykona po pięć punktowanych uderzeń na każdym stanowisku. Zdobyw- cy największej liczby punktów przechodzą do tzw. Poziomu Drugiego. Drugi Poziom to rozgrywki w parach. Każdy z zawodni- ków razem z jednym z zapro- szonych golfistówamatorów zagrają wspólnie dziewięć dołków mikotowskiego pola golfowego, uderzając piłkę na przemian. Pierwszy dzień turnieju gol- fowego poprzez preeliminacje na dwóch poziomach pozwoli wyłonić grupy sprawnościowe. Drugi dzień turnieju to rozgrywki finałowe w ww. grupach. Całość zakończy się ceremonią wręczenia medali. Spośród zło- tych medalistów golfowego tur- nieju wylosowane zostaną dwie osoby, które będą członkami pol- skiej grupy na przyszłorocznych Światowych Igrzyskach Olimpiad Specjalnych w stolicy Zjednoczo- nych Emiratów Arabskich. Przywitanie uczestników miko- łowskiej części Igrzysk odbędzie się w Śląskim Ogrodzie Bota- nicznym w niedzielę 10 czerwca o godz. 9.30. Igrzyska Olimpiad Specjalnych potrwają do wtorku 12 czerwca. » (um) Cada Ś tyllzacja paznakeń tel 51057 27 05 Mikołów, ul. Krakowska 15 * manicure s pedicure *tipsy GABINET KOSMETYCZNY ; KOS-med;> = Profilaktyka zdrowia i ed,>* 43-190 Mikołów, ul. Krakowska 15 www.kosmetyka-mikolow.pl 5 tel. 504 980 993 bd Elo MANII SZCZE: Mikołów ul. Jana Pawła Il 20 tel. 601 261 211 zaprasza: pn.-pt. 9-18 sobota 8-13 czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Barometr piłkarski — jak grały nasze drużyny w maju Blisko, ale jeszcze nie teraz Co prawda sezon się jeszcze nie skończył, ale już teraz możemy powiedzieć, że zarówno dla AKS Mikołów, jak i Orta Mokre, były to udane rozgrywki. Piłkarze obu drużyn osiągnęli cele, a doświad- czenie, jakie zdobyli, pozwala mieć nadzieję, że w kolejnym powalczą o najwyższe laury. Oba zespoły znalazły się W czo- łówkach tabel. Na trzy kolejki przed końcem rozgrywek AKS miał jeszcze „matematyczne” szanse na awans, ale teraz real- ne jest pytanie, czy ostatecznie wywalczy miejsce na podium? Za to Orzeł utrzymał trzecie miejsce w tabeli. LIGA OKRĘGOWA AKS zanotował świetną, zwy- cięską serię, przerwaną dość nieoczekiwanie porażką z niżej notowanym Sokołem Wola. Gdyby mikołowianie wygrali, to mając dodatkowe trzy punkty, byliby teraz na trzecim miejscu. Nic dziwnego, że ta porażka podzia- łała jak zimny prysznic na roz- emocjonowane głowy kibiców i... piłkarzy. — Drużyna chyba poczuła się za pewnie — powiedział trener Robert Gąsior. — Do przerwy pro- wadziliśmy 1:0, gra układała się po naszej myśli, jednak wystar- czył błąd... Rzut karny dla rywa- li, stracona bramka, czerwona kartka i gra się posypała. Sami Po wygraniu z Myszkowem piłkarki AKS Mikołów — AL "8 £ „OM RSOTERZY,. zajmowały 6. miejsce w tabeli III ligi. utatwiliśmy rywalom zadanie. Być może nie wszyscy zawodnicy dojrzeli do tego, by twardo grać 0 awans... Jednak postęp w grze jede- nastki AKS jest oczywisty. Warto bowiem przypomnieć, że trzy lata temu drużyna zakończyła roz- grywki na 9. miejscu, dwa lata temu — na 7., a przed rokiem — ponownie na 9. Teraz celem była 5. lokata, jest 4. z szansą na wyższą (aczkolwiek w ostat- niej kolejce AKS gra na wyjeździe z liderem). To najlepiej dowodzi pracy, jaką wykonali piłkarze i trener oraz stanowi efekt uda- nych transferów. I grupa. Tak grali: AKS Mikołów — Górnik Mysłowice 2:0, Wawel Wirek — AKS Mikołów 0:1, AKS Mikołów — Sparta Katowice 4:2, Sokół Wola — AKS Mikołów 2:1, AKS Mikołów — Krupiński Suszec 3:0, Pogoń Nowy Bytom — AKS Mikołów 0:2, AKS Mikołów — Grunwald Ruda Sląska 11:0, AKS Mikołów — Piast Bieruń 4:1. Najbliższy mecz: 9.06 Unia Kosztowy — AKS Mikołów. Drużyna Orła spokojnie punk- tuje rywali i choć z Dramą Zbro- sławice minimalnie przegrała, rywale zanotowali wpadkę z wpisem do protokołu i Orzeł otrzymał walkower. Tak więc przegrali, ale... wygrali. Szkoda jedynie straconej szansy w meczu z liderem, bowiem zespół Wojcie- cha Kempy stoczył wyrównany mecz. Slavia zdobyła bramkę po stałym fragmencie gry i potem udało się jej obronić tę niewielką przewagę. — Przed sezonem postawiliśmy budować drużynę na najbliższe dwa lata i potem skuteczne powalczyć o powrót do IV ligi — powiedział trener Wojciech Kempa. — Miejsce w trójce będzie dla tego zespołu dużym sukcesem, bo należy pamię- tać, że od lipca ubiegłego roku, AU kadrze nastąpiła prawdziwa rewolucja. Z wyjątkiem czterech zawodników, pozostali gracze zostali wymienieni. Ten sezon to przede wszystkim był czas na zgranie, powalczenie o możliwie najwyższą lokatę. Po pierwszej rundzie Slavia wyrosła na zdecy- dowanego lidera, bo wygranie 15 meczów z rzędu świadczy o klasie rywala. II grupa. Tak grali: Naprzód Rydułtowy — Orzeł Mokre 0:5, Slavia Ruda Sląska — Orzeł Mokre 1:0, Orzeł Mokre — KS Rachowi- ce 5:2, Przyszłość Ciochowice — Orzeł Mokre 2:2, Drama Zbro- sławice — Orzeł Mokre 0:3, Orzeł Mokre — Jedność Przyszowice 3:0, Orzeł Mokre — Silesia Lubo- mia 7:2, Rymer Rybnik — Orzeł Mokre 0:2, Orzeł Mokre — ROW Rybnik 6:1, LKS Nędza — Orzeł Mokre 0:3. Najbliższy mecz: 9.06 Orzeł Mokre — Zaborze Zabrze. » LESZEK SOBIERAJ KLASA A Podokręg Katowice. Tak grali: AKS Il Mikołów - Hetman Katowice 0:3 (walkower, na boisku 1:0), FC Katowice - Strażak Mikołów 4:3, Strażak Mikołów - Naprzód Lipiny 1:5, Sląsk Il Świętochłowice - AKS II Mikołów 0:3, AKS II Mikołów - Kolejarz Katowice 3:0, Victoria Katowice - Strażak Mikołów 1:2, Stadion Śląski - AKS II Mikołów 3:1, Strażak Mikołów - Jastrząb Bielszowice 2:4, Strażak Mikołów - pauza, AKS II Mikołów - MK Górnik Katowice 1:1. Na koniec maja po 21 meczach AKS II Mikołów zajmował 7. miejsce - 29 pkt, a na8. miejscu był Strażak - 27 pkt. Najbliższe mecze: 9.06 Strażak Mikołów - Hetman Katowice, Siemianowiczanka Il - AKS Il Mikołów, 17.06 Śląsk Il - Strażak Mikołów, AKS II Mikołów - LFCKatowice. Podokręg Zabrze. Tak grali: Radonia - Burza Borowa Wieś 0:4, Sośnica - Burza Borowa czerwiec 2018 Wieś 6:1, Burza Borowa Wieś - Sokół Łany 4:2, Olimpia Pławniowice - Burza Borowa Wieś 1:2, Burza Borowa Wieś - Naprzód Żernica 4:3, Młodość Rudno - Burza Borowa Wieś 2:3, Po maju Burza Borowa Wieś zajmowała 3. miejsce -57 pkt. Najbliższe mecze: 9.06 Amator Rudziniec - Burza Borowa Wieś, 17.06 Burza Borowa Wieś - Zamkowiec Toszek. KLASA B Podokręg Katowice. Tak grali: Kamionka Mikołów - Zantka Chorzów 1:1, Slavia Il Ruda Śl. - Kamionka Mikołów 4:0, Kamionka Mikołów - Józefka Chorzów 1:6, Pogoń Il Imielin - Kamionka Mikołów 2:1, Kamionka Mikołów - Pogoń Il Nowy Bytom 3:0 (walkower). Po maju Kamionka zajmowała 8. miejsce w tabeli - 17 pkt po 16 kolejkach. Najbliższe mecze: 10.06 Kamionka Mikołów - Wawel Ii Wirek. Podokręg Zabrze. Tak grali: LKS 45 Bujaków - Drama Kamieniec 0:0, Orły Bojszów - LKS 45 Bujaków 1:0, LKS 45 Bujaków - Drama Kamieniec 2:1, Walka Zabrze - LKS 45 Bujaków 1:2, LKS 45 Bujaków - Quo Vadis Makoszowy 1:1. Na koniec maja drużyna z Bujakowa zajmowała 11. lokatę po 21 meczach - 22 pkt. Najbliższe mecze: 9.06 LKS 45 Bujaków - Start Kleszczów, 17.06 Pogoń Ziemięcice - LKS 45 Bujaków. Ill LIGA KOBIET Tak grały: AKS Mikołów - Gwarek Ornontowice 1:2, Polonia Poraj - AKS Mikołów 4:1, AKS Mikołów - KS I Wodzisław 2:1, Gimnazjum Istebna - AKS Mikołów 9:0, AKS Mikołów - Polonia Tychy 1:3, MKS Myszków - AKS Mikołów 0:1. Po maju AKS Mikołów zajmował 6. miejsce - 37 pkt w 25 meczach. Najbliższe mecze: 9.06 Stradom Częstochowa - AKS Mikołów, 16.06 AKS Mikołów - RÓW Il Rybnik. Sód _51 sport | | www.gazetamikolowska.eu GALP — kto zostanie mistrzem? Rozgrywki Górnośląskiej Ama- torskiej Ligi Piłkarskiej wchodzą w decydujący etap rozgrywek w sezonie Wiosna 2018. Kto zostanie mistrzem, dowiemy się już w tym miesiącu. Póki co drużyny I ligi podzielo- no na dwie grupy po 5 zespołów — mistrzowską i spadkową: — W pierwszej lidze pierwsze mecze drugiej fazy już za nami. Na czele tabeli dwie drużyny, które zawalczą o mistrzostwo — Young Boys i Proform. Pozo- stałe trzy ekipy mają szanse na 3. miejsce i dzięki temu końców- ka sezonu będzie bardzo emo- cjonująca. Ciekawie będzie też w grupie spadkowej, bowiem zagrożone spadkiem są 3 ekipy. W II lidze również będą emocje do końca, bo szansę na awans ma aż 5 zespołów. Nikt nie odpusz- cza i każdy będzie grał do końca — mówi prezes GALP Krzysztof Mecz Energia United kontra Dziki Ligota. amwErwz Janeczek. W pierwszoligowej tabeli (stan na 28 maja) najwyżej są Young Boys z ośmioma wygra- nymi, jednym remisem i jedną porażką. Zaraz za nimi Proform z identycznym wynikiem — obie drużyny idą łeb w łeb. Young Boys mają lepszy bilans bramek: 35, a Proform 28. Na trzecim miejscu na razie Los Desperados z sześcioma zwycięstwami, jednym remisem i trzema porażkami. Dwa ostat- nie miejsca zagrożone spadkiem to Cursed Warriors i El Partido Podlesie. Na drugoligowej murawie kró- luje Santos Laguna z siedmioma wygranymi, jednym remisem i jedną porażką. Ekipa Sumstars, jest na drugim miejscu, ma takie same wyniki, ale gorszy stosu- nek bramek: Santos Laguna 34, a Sumstars 18. Trzecie miejsce to Estudiantes de la Pla(j)ta mająca siedem zwycięstw i jedną porażkę. Do końca sezonu w I lidze pozo- stały trzy kolejki — rozegrano 11 z 14. Na murawie drużyny spotka- ły się 49 razy, padło 488 bramek, średnio w jednym meczu piłka lądo- wała w siatce 10 razy. Najlepszym strzelcem pozostaje Dawid Pasier- bek z Los Desperados z 26 golami. Za to Gumisie mogą pochwalić się największym zwycięstwem — poko- nali Coco Jambo 21:5. II liga jest na etapie dziewią- tej kolejki, do końca pozostały dwie. Rozegrano 51 spotkań, w których strzelono 50/7 bramek (średnio 10 goli). Największe zwycięstw: Estudiantes de la Pla(j)ta nad SKRA Mikołów 27:1. Najlepszym strzelcem jest Sła- womir Stępień z Estudiantes: 20 goli. Zachęcamy do śledzenia rozgry- wek na www.galp-mikolow.pl. > MARTIN PATERAK Na finiszu rozgrywek młodzieżowych Piłkarskie drużyny młodzieżowe finiszują — w czerwcu rozegrane zostaną ostatnie mecze sezonu 2017/2018. Kto ma szanse na mistrzostwo, kto zasłużył na medal? Oto wyniki majowych meczów. AKS MIKOŁÓW Jest szansa na podium, bowiem drużyna IV ligi okręgowej C1 trampkarzy, którą prowadzi Grzegorz Śliwka, zajmuje po 6 meczach 3. miejsce z / pkt. Prowadzi SMS II Ruda Ślą- ska — 13 pkt. Wyniki: SMS II Ruda SI. — AKS 6:1, Unia Kosztowy — AKS 4:1, AKS — Sparta Katowice 3:1. Także 3. miejsce zajmuje drużyna Michała Czyża w V lidze okręgowej C1 trampkarzy. Ma 6 pkt w 6 meczach, a prowadzi Lechia Katowice — 14 pkt. Wyniki: AKS TT — MKS Sie- mianowiczanka 0:5, Kolejarz Katowice — AKS II 6:1, AKS II — Lechia Mysłowice 0:1. W II lidze wojewódzkiej D1 młodzików zespół Krzysztofa Gasza zajmuje ostatnie, 8. miejsce z / punktami w 10 meczach. Prowadzi są "nlladonsśm Raków Częstochowa — 28 pkt. Wyniki: Piast — AKS 2:0, Siódemka Tychy — AKS 3:0, AKS — Dąbrowa Górnicza 0:0, Silesia — AKS 4:0. WI lidze okręgowej D2 młodzików podopiecz- ni Artura Skuły mają szanse na mistrzostwo, bowiem po 8 meczach plasują się na pozycji wicelidera z 20 pkt. Prowadzi Bonito Murcki — 22 pkt. Wyniki: Bonito Murcki — AKS TI 2:2, AKS TT — Lechia Mysłowice 5:2, AKS II — Pogoń Imielin 7:5, MKS Siemianowiczanka — AKS II 0:5. Michał Zyłka opiekuje się dwoma zespoła- mi. Pierwszy występuje w III lidze wojewódz- kiej EL orlik, gr. A. Wyniki: Gieksa Katowice — AKS5:2, AKS— Mydlice Dąbrowa 8:0, AKS — Akademia 2012 2:3. AKS jest na przedostat- nim 5. miejscu z3 pkt w 6 meczach. Prowadzi Gieksa 21 pkt. Z kolei drugi zespół gra w V lidze okręgowej D2 młodzik. Mateusz Pośpiech także ma dwie drużyny. W lidze żaków oraz IV lidze okręgowej E2 orlik, grupa 3, gdzie AKS zajmuje pozycję wicelidera z 43 punktami po 17 meczach. Prowadzi Slavia Ruda Sląska — 45 pkt. Wyniki: Grunwald II — AKS 3:6, AKS — Orlik IT Ruda Śląska 4:11, Gieksa III Katowice — AKS 2:6, AKS—SRS Gwiazda 4:7. Ponadto dwie drużyny — Dariusza Kota i Macieja Pluty — również występują w lidze żaków. ORZEŁ MOKRE Zespół Karola Płonki gra w IV lidze okręgo- wej El orlików. Wyniki: Orzeł — Naprzód Lipiny 5:9, Sparta Katowice — Orzeł 1:10, Orzeł — Gie- ksa II Katowice 9:3, Grunwald Ruda Śląska — Orzeł 4:9, Orzeł — Rozwój II Katowice 4:5. Po 7 meczach drużyna zajmuje 5. miejsce — 12 pkt. Prowadzi Jedność Siemianowice —16 pkt. KAMIONKA MIKOŁÓW Orlicy KS Kamionka grają w IV lidze okrę- gowej E2 (grupa 3). Wyniki: KS Kamionka — Urania Ruda Śląska 4:20, Grunwald — KS Kamionka 5:0, Wawel Wirek — KS Kamionka 12:2. Drużyna zajmuje 12., ostatnie miejsce z 7 pkt w 17 meczach. Prowadzi Slavia — 45 pkt. > (LS) czerwiec 2018 Martin Paterak 23 czerwca 2018 r. - sobota kre ONE UNI Ode = DUNKTANK - wrzucamy burmistrzów do wody at lat lat lat lat lat lat" sport | | www.gazetamikolowska.eu Maciej podrzucił prawie 100 kg Rok temu 16-letni wówczas Maciej Kurzywilk opowiadał nam o swoim sportowym odkryciu. Mianowicie porzucił notoryczne siedzenie przy komputerze i zajął się podnoszeniem ciężarów. Wszystko przebiegło szybko i nie- mal z dnia na dzień. — Pewnego dnia po zajęciach wychowania fizycznego, które miałem z klasą na Orliku. Podszedł do mnie trener Jan Szpindor i zapro- ponował treningi w sekcji podnoszenia cięża- rów w MOSIR w Łaziskach — opowiada. Propozycja była zaskakująca, a jednocześ- nie kusząca, choć Maciek do tej pory nieco stronił od sportu. Pierwsze sukcesy pojawiły się bardzo szybko. Zajął I miejsce na indy- widualnych Mistrzostwach Śląska do lat 23. Osiągnął wówczas 55 kg w rwaniu i 86 kg w podrzucie. Podczas kolejnych mistrzostw znowu zajął I miejsce. Tym razem osiąg- nąt 60 kg w rwaniu i 90 kg w podrzucie. Na swoim koncie ma też drugie i trzecie miejsce w innych mistrzostwach. 5 maja tego roku zajął I miejsce na indywi- dualnych Mistrzostwach Śląska do lat 20 w kat. +105 kg w podrzucie z wynikiem 95 kg. Jak sam przyznaje, przez cały rok inten- sywnie ćwiczył, pracował nad sobą, nad koncentracją, aby stanąć na najwyższym podium. — Mam wspaniałych trenerów — gigantów sztangi Andrzeja Cofalika i Jana Szpindo- Z" Maciek Kurzywilk jest w znakomitej formie. ra, dzięki którym dojrzałem do dźwiga- nia. Podnoszenie ciężarów to niezwykle emocjonująca dyscyplina, w której ważna jest zarówno siła, technika, jak też takty- ka, decydująca o wyborze kolejnych prób. Myślę, że z nią zwiążę swoją przyszłość — zapowiada. Maciek ma 17 lat, waży 120 kg, przy wzro- ście 180 cm. Jestuczniem kl. Iti Zespołu Szkół Technicznych w Mikołowie. W chwili zamykania numeru brał udział w eliminacjach do Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. W ubiegłym roku zajął na niej czwarte miejsce. Wynikami odstawał od ekipy na podium, ale w ciągu minionego roku zrobił ogromne postępy. — Z tegorocznym startem wiążę duże nadzieje, bo jestem w bardzo dobrej formie. Mam nadzieję, że wytrwałość i konsekwencja przyniosą oczekiwane efekty — przyznaje. Trenuje 5 razy w tygodniu po 2 godziny. — Do tej pory zawozili mnie do Łazisk rodzice, od niedawna jeżdżę na rowerze, pokonując dystans 10 km w dwie strony. W wolnym czasie uczę się, oglądam filmy akcji i spotykam się ze znajomymi. Dzie- ci, które chciałyby rozpocząć przygodę ze sportem, zachęcam, by tak jak ja odstawiły komputer i zaangażowały się w jakąkolwiek dyscyplinę — apeluje. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Czwartki z lekkoatletyką Finał miejski XXIV edycji Czwartków Lekkoatletycznych rozegrano 24 maja na komplek- sie sportowo—rekreacyjnym MOSIR przy ul. Zwirki i Wigury go "iaknnsśm Ostatnie zawody cyklu odbyły się 24 maja. 45. W cyklu siedmiu imprez wzięło łącznie udział ponad 120 zawodników. Rywalizowali w kilku konkurencjach: biegach na różnych dystansach, skoku w dal i rzucie piłeczką palan- tową. Najlepszych udekorował burmistrz Stanisław Piechula. Uczestnicy walczyli o zakwa- lifikowanie się do finału ogól- nopolskiego, który odbędzie się w dniach 16 — 17 czerwca w Łodzi. » Marcin Tatarczyk czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport 110 dzieci z przedszkoli oraz szkół podstawo- wych stanęło 26 maja na starcie Dziecięcych Biegów Przełajowych, które zorganizowano na terenie Plant. Rywalizacja odbywała się w sześciu kate- goriach, zaś zawodnicy mieli do pokonania od 100 do 800 metrów. Imprezę otworzył burmistrz Stanisław Pie- chula, zaś jako pierwsze stanęły na starcie maluchy z rocznika 2013 i młodsze. W tej kategorii wśród dziewczyn zwyciężyła Oli- Trasę biegów wyznaczono na Plantach. Na zdjęciu uczestnicy zawodów. wia Strzelczyk, zaś wśród chłopców Szymon Dudzik. W grupie dzieci z rocznika 2011-2012, które biegły 200 metrów, najlepszą sprinterką spośród dziewczynek okazała się Zofia KliŚ, a wśród chłopców Maksymilian Nielaba. 400 metrów miały do pokonania dziew- czyny i chłopcy z roczników 2009-2010. W tej kategorii wśród dziewczyn zwyciężyła Klara Rzepka, a wśród chłopców Oskar Nowak. W grupie czwartej (roczniki 2007 i 2008) najszybszą okazała się Oliwia Porwolik, a pierwszy z chłopców na mecie zameldował się Robert Kowalski. W rocznikach 2005 i 2006 zwyciężyli Kuba Dutkiewicz i Alicja Dec, a wśród najstarszych (2003 i 2004) Hanna Dec. Każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy medal oraz słodki upominek, natomiast naj- lepsi w swoich kategoriach puchary i dyplomy, a także karnety do Laserhouse. > (BJ) Wszechstronni młodzi lekkoatleci Obie reprezentacje Szkoły Podstawowej nr 3. Aż trzem mikołowskim drużynom (dziewczęta i chłopcy z SP3 oraz chłopcy z GL) udało się awanso- wać podczas zawodów rejono- wych do finałów wojewódzkich w wielobojach lekkoatletycznych. Szkoły podstawowe (rocznik 2005 i młodsi) rywalizowały 22 maja w czwórboju lekkoatletycznym (bieg na 60m, 600m/1000m, skok w dal, rzut piłeczką palantową), natomiast starsi (rocznik 2004— 2002) 15 maja w drużynowych zawodach lekkoatletycznych (15 zawodników, z których każdy startować mógł w jednej wybra- nej konkurencji). Obie imprezy odbyły się na stadionie MOSiR Mikołów. Wieloboje lekkoatletyczne są jedną z trudniejszych konkurencji w tej dyscyplinie sportu. Zawod- nik musi wykazać się wszech- stronnym rozwojem. Trudnością SA Reprezentacja Gimnazjum nr 1. jest również zebranie z jednej szkoły mocnego zespołu (6 zawodników w przypadku szkół podstawowych i aż 15 w przypad- ku szkół gimnazjalnych ). Dziewczęta z SP nr 3 są ubie- głorocznymi Mistrzyniami Śląska i tym razem również z ogromną przewagą punktów pokonały swoje rywalki. Aż trzy zawod- niczki z tego zespołu indywidual- nie okazały się najmocniejszymi wieloboistkami w półfinałach wojewódzkich: Hana Svetlicic, Magdalena Słomska i Karolina Daszyńska. Wśród chłopców indywidualnie najlepszy okazał się Dominik Kwiatkowski. Na czerwiec zaplanowano na stadionie w Sosnowcu Mistrzo- stwa Śląska, w których druży- ny walczyć będą o awans do Mistrzostw Polski. » Katarzyna Syryjczyk-Słomska NASI REPREZENTANCI SP 3 dziewczęta: Hana Svetlicic 296 pkt, Magdalena Słomska 289 pkt, Karolina Daszyńska 276 pkt, Roksana Semeniuk 244 pkt, Alicja Dec 239 pkt, Monika Krzyżowska 210 pkt. (opiekun Cezary Karbowski) SP 3 chłopcy: Dominik Kwiatkowski 278 pkt, Szymon Jarek 205 pkt, Mateusz Wrona 199 pkt, Maciej Kalisz 186 pkt, Kacper Jacek 182 pkt, Robert Kowalski 158 pkt (opiekun Aleksandra Wajda) czerwiec 2018 SP 10 ( G 2 ) chłopcy: Łukasz Bacza, Szymon Janik, Jarek Lachowski, Bartek Brun, Kacper Maciejak, Jakub Skrzypczyk, Krzysztof Gach, Dawid Woźniak, Maksymilian Kobel, Wojtek Kruszyna, Kamil Kozok, Sebastian Sarnecki, Daniel Błaszczyk, Mateusz Skrzypczak, Adrian Jachta, Stanisław Horzela, Jakub Pietras, Michał Maszka, Sebastian Lipok (opiekun Przemysław Cieszko) Skatman 61 sport | SUKCES KINGI Reprezentująca AKS Mikołów Kinga Lajdamik odniosła 1 maja swój kolejny sukces. Podczas roz- grywanego w Poroninie Indywi- dualnego Pucharu Polski nasza młodziutka szachistka zwyciężyła w kategorii dziewczyn do lat 7. 4 AKS Mikołów - facebook - t „NSE Kinga ze zdobytym pucharem. MIKOŁOWIANIE MISTRZAMI W dniach 11-13 maja w Dębicy odbyły się finały Mistrzostw Polski Młodzików w piłce siatkowej. Tytuł zdobyła w nim drużyna Jastrzęb- skiego Węgla, pokonując w finale ekipę Dunajec Nowy Sącz. W gronie zwycięzców znalazło się dwóch zawodników z Mikoło- wa — Fabian Grzegorczyk i Kamil Strzymszok, którzy są absolwen- tami Szkoły Podstawowej nr 5. Swoją przygodę z siatkówką rozpoczęli w naszym mikołowskim klubie UKS Trójka pod opieką trenera Piotra Wajdy. Obecnie, wypożyczeni do Zorskiej Akademii Talentów Jastrzębskiego Węgla, w niej doskonalą swoje umiejęt- ności. strzostwa Piłce Siat Kamil Strzymszok. go "ilakmnsśm | www.gazetamikolowska.eu Walczyły do samego końca Maj przynióst wiele emocji w mikołowskiej siatkówce. W minionym miesiącu odbywa- ły się ostatnie spotkania ligowe i mecze o awans do wyższych lig. Siatkarki KS Burza MOSiR Mikołów zajęły trzecie miejsce na Śląsku i otarty się o II Ligę Państwową. O końcówce sezonu rozmawia- my ztrenerem drużyny Januszem Hajdukiem. z Jak pan ocenia ostatnie mecze? — W pierwszym etapie nasza grupa została podzielona na dwie mniejsze i ta, do której trafiliśmy, była łatwiejsza, później, gdy grali- śmy z tą drugą, było ciężej. Osta- tecznie przegraliśmy jeden mecz o drugie miejsce, bo na pierw- sze nie mieliśmy szans. Trzecie miejsce na Sląsku można uznać za sukces, ale mieliśmy apetyty na powtórzenie zeszłorocznego osiągnięcia, czyli Mistrzostwa Śląska. Pojechaliśmy na półfinałowy turniej o awans do wyższej ligi do Oławy. Pierwszy mecz zagra- liśmy bardzo stabo, przegraliśmy z MGLKS Sobieski Oława 0:3. Kolejny, z MKS Zorza Wodzisław Śląski, troszeczkę lepiej, ale itak ulegliśmy 1:3. Ostatni mecz graliśmy z najsilniejszą druży- ną, CKiS Maraton Krzeszowice, przegraliśmy po tie-breaku. Pół- finały zakończyliśmy na ostatnim, czwartym miejscu. W tym momencie sezon miał się dla nas skończyć, jednak zwolniło się miejsce w turnieju finałowym o awans do II Ligi Państwowej i cztery dni przed nim zaproponowano nam udział w rozgrywkach w Cieszynie. Pierwsze spotkanie z UKS Chemik Olsztyn zaczęło się bardzo dobrze — pierwsze dwa sety były fenomenalne, za to trzeci należał do przeciwników. W czwartym wygrywaliśmy 20:14 i nagle coś się stało, bo Olsztyn zdobył dziesięć punktów pod rząd. Wyrównaliśmy 24:24, ostatecznie przegraliśmy ten set 27:25. Ostatni też wygrał Chemik. Nasze dziewczyny były załamane. Następnego dnia zagraliśmy znakomicie, wygrywając z VC Victoria MOSiR Cieszyn 3:0. W tym momencie wiedzieliśmy, że musimy wygrać 3:0 z TKS=T Budowlani II Toruń, a Olsztyn "= Siatkarki KS Burza MOSiR Mikołów z trenerem. musiałby przegrać z Cieszynem, byśmy mieli awans do wyższej ligi. Ostatni mecz wyszedł nam idealnie. Catkowicie zdomino- waliśmy zespół z Torunia. Cóż, kiedy Olsztyn wygrał z Cieszynem 3:0 i to siatkarki Chemika awan- sowały do II Ligi Państwowej... W rezultacie drugi rok z rzędu przegraliśmy, zajmując drugie miejsce w turnieju finałowym. m Czyli w pewnym sensie pech sprawił, że mikołowianki nie awansowały? — Nas miało w ogóle nie być w turnieju finałowym — dostali- śmy szansę od losu, chcieliśmy ją wykorzystać i udowodnić, że turniej półfinałowy to był wypa- dek przy pracy. Pokazaliśmy to zdecydowanie w finale i szkoda, że przydarzyła nam się ta chwi- la przestoju w czwartym secie meczu z Olsztynem. Zapamię- tamy go długo, bo tak blisko jak w tym sezonie, nie byliśmy jesz- cze nigdy. m Zarok czeka nas kolejna wal- ka o awans? — Na razie pożegnałem się z drużyną. Mam kontrakt do końca czerwca. W przyszłym roku nie będę trenerem KS Burza MOSiR Mikołów. Muszę zrobić sobie krótką przerwę. z Kto zatem będzie trenował zespół? — Na obecną chwilę trwają poszukiwania trenera. Myślę, że to będzie decydowało, ile dziew- czyn zostanie w drużynie. Część zawodniczek jest już zakontrakto- wana w drugich ligach. Na koniec chciałbym podziękować dyrektoro- wi MOSiR Wojciechowi Tkaczowi i prezesowi KS Burza Bogdanowi Dydze za wsparcie. Ta współpraca była naprawdę kapitalna i życzył- bym każdemu trenerowi, aby trafił na takie osoby. > MARTIN PATERAK DWÓJKI, TRÓJKI I CZWÓRKI Finał wojewódzki Kinder + Sport w siatkówce rozegrano 19 i 20 maja w hali MOSIR. Zmagania toczyły się w trzech kategoriach: dwójki, trójki i czwórki. W każdej z nich udział brało osiem najlepszych drużyn z naszego wojewódz- twa. W poszczególnych zwyciężyli: dwójki dziewcząt - MKS Dwójka I Zawiercie, dwójki chłopców - JKS SMS/Sikret Gliwice, trójki dziewcząt - MKS Dwójka Zawiercie, trójki chłopców - M-Volley/Norwid I Częstochowa, czwórki dziew- cząt - MUKS Pasek I Będzin, czwórki chłopców - AT Żory I Jastrzębski Węgiel. czerwiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | LKS Strażak — tenis stołowy CE" r NUHu Sezon pingpongowy w sekcji LKS Strażak choć już nie na pełnych obrotach, to jeszcze się toczy. Ostatnie mecze to dwumecz barażowy naszej trzeciej druży- ny o ligę okręgową z rezerwami Feniksu Pyskowice. W pierwszym meczu na własnej sali przegraliśmy 4—6, a w rewanżu, gdy daliśmy pograć naszym głębokim rezer- wom, 0-10, lecz trzecie podium w trzech ostatnich sezonach jest itak wielkim sukcesem. Amatorzy Strażaka ostatni mecz ligowy wygrali walkowerem 10-0 zDDK Brzeziny Piekary Ślą- skie i zajęli / miejsce, jest to naj- lepsza pozycja od 4 sezonów. Grand Prix Mikołowa w tym roku zakończyło się wyjątko- wo późno, bo 3 czerwca (po zamknięciu tego numeru GM). Turniej numer pięć wygrali: Młodzieżowcy — Szymon Radło — TTS Polonia Bytom; Seniorzy — Jakub Glanowski — KS Viret | sport Rodzinna fotka sekcji tenisa stołowego po klubowych mistrzostwach. CMC Zawiercie; Weterani +40 — Robert Klafczyński — OSiR Skałka Świętochłowice; Wete- rani +55 — Waldemar Glanowski — UKSS Ikar Mierzęcice; Amato- rzy — Krzysztof Schaniel — UKS Chorzów; Open — Jakub Glanow- ski — KS Viret CMC Zawiercie. Nasza sekcja rozegrała swoje klubowe mistrzostwa. Tytuł indywidualnego mistrza obro- nił Marek Szafarczyk, który w finale pokonał Dawida Kotwi- cę. W meczu o brąz górą był Kamil Galicki, który gładko ograł Adriana Noworolnika. W deb- lach wygrali absolutni nowicju- sze — Kamil Galicki z Marcinem Kuchtą w finale pokonali 3-1 Marka Szafarczyka z Marianem Budzińskim. Najniższy stopień podium dla Antoniego Biadunia i Wojtka Szczyrby. » Kazimierz Kuchta Speedrowerowy sezon trwa w najlepsze, a za zawodnikami LKS Strażak już 9 imprez 0 zasię- gu okręgowym i krajowym. W rozgrywkach ligowych nasza drużyna po trzech rundach pew- nie usadowiła się na pozycji lidera, wygrywając domowe rundy w Ryb- niku oraz Częstochowie. Sukces to olbrzymi, bowiem prawdziwą plagą w ostatnim czasie są kontuzje tra- piące naszą drużynę oraz fakt, że od początku sezonu z jazdy w naszym klubie zrezygnowało paru podsta- wowych zawodników. Ten sezon to nasz debiut w roz- grywkach Drużynowego Pucharu Na speedrowerowych torach | Drużyna Strażaka po wygraniu rundy rozgrywek I ligi grupy Południowej w Rybniku. Polski, których I rundę rozegra- no w Częstochowie. Na osiem drużyn w tegorocznej stawce zajmujemy VI miejsce pomimo niepełnego składu. Zcenniejszych sukcesów poza- ligowych o zasięgu okręgowym w maju trzeba wymienić: II miejsce Kamila Niemca w tur- nieju Amigo-Bike Cup/Puchar Mikołowa; I miejsce Mateusza Packa w Indywidualnym Pucha- rze I ligi; III miejsce Mateusza Packa, Dominika Rzepki i Piotra Podymy w Mistrzostwach Par Klubowych I ligi. » Kazimierz Kuchta TURNIEJ CZTERECH EKIP Drużyna IKS Jeźdźcy Mikołów zwyciężyła w zorganizowanym 12 maja w hali MOSiR dwudniowym turnieju rugby na wózkach. W rywalizacji poza nią uczestniczyły ekipy: Sitting Bulls Katowice, Fundacja Balian z Poznania i Avalon Extreme z Warszawy. Z tą ostatnią Jeźdźcy zmierzyli się w finale, zwyciężając 53 do 29. — Byt to pierwszy turniej z cyklu Profesjonalnej Ligi Rugby na Wóz- kach, który będzie miał trzy odsłony. Kolejne mecze rozegrane zostaną 23 | 24 czerwca, a finał zaplanowaliśmy na 8 i 9 września. Drużyny grają systemem każdy z każdym, zaś wszystkie spotkania odbędą się w tym obiekcie — mówi Janusz Kozak, wiceprezes IKS Jeźdźcy. Jak mówi, przygotowanie tej imprezy to wstęp do organizacji podob- nych turniejów, jednak już pod auspicjami tworzącego się Polskiego Związku Rugby na Wózkach. > (BJ) czerwiec 2018 Bogusław Jastrzębski Mecz IKS Jeźdźcy Mikołów z Sitting Bulls Katowice. Sitko _ 68 sport | | www.gazetamikolowska.eu Juniorzy z brązowym medalem Zakończył się sezon tenisa stoło- wego 2017/2018. Po miesięcznej przerwie ekipy ligowe znów się spotkają, by rozpocząć przygoto- wania do nowego sezonu. W AKS Mikołów rozgrywki zakończyły się sukcesem, o co postarała się ekipa juniorów. Przypomnijmy, iż seniorzy długo walczyli o miejsce w gru- pie mistrzowskiej, ale minimalnie przegrali tę rywalizację i wraz z / innymi zespołami grali w grupie spadkowej. Tutaj jednak okazali się najlepsi, zajmując ostatecznie w II lidze 9. miejsce. Juniorzy natomiast walczyli nieco dłużej, bo ostatecznie rozstrzygnięcia w lidze nastąpiły podczas ostat- niego turnieju, rozegranego 12 maja w Łaziskach Górnych. Przed tymi zawodami pod- opieczni Błażeja Ciocha zajmowali 4. miejsce z 10 punktami. Druży- na w składzie: Rafał Brząkalik, Łukasz Kochańczyk, Bartłomiej Mielczarz i Jakub Woźniak miała jeszcze szanse na poprawienie lokaty, bowiem dwie poprzedzają- ce ją drużyny — Skarbek Tarnow- skie Góry i Sokół Orzesze miały po 12 pkt, a liderująca Jedynka | Ń * " „ | 1 75 — b | W III--ligowej drużynie AKS Mikołów najczęściej występowali: Jakub Skrzypczyk, l Rafał Brząkalik, Łukasz Kochańczyk, Bartłomiej Mielcarz i Kamil Durak. Pszów — 15 pkt. AKS przegrał jed- nak z Pszowem. W związku ztym, że drużyna z Tarnowskich Gór zanotowała w Łaziskach drugą porażkę (1:4 z Sokołem), miko- łowianie wyprzedzili ją w tabeli, zdobywając brązowy medal. Wygrała zatem Jedynka — 18 pkt, przed Sokołem — 16 pkt i AKS Mikołów — 15 pkt. — Obecnie rozmawiamy z zawodnikami II ligi odnośnie przyszłego sezonu, ale ostatecz- nie decyzje kadrowe zapadną pod koniec czerwca — powiedział trener Błażej Cioch. — Trudno więc powiedzieć, w jakim skła- dzie wystartujemy, choć na razie nikt nie wyraził chęci odejścia. Gdybyśmy zostali z tą samą ekipą, przed zespołem na pewno postawimy wyższe cele. Zakoń- czone rozgrywki były okazją do nabrania większego doświad- czenia, jeśli chodzi o naszych młodych graczy. Poczynili spore postępy i w tym upatruję szansę na bardziej eksponowane miej- sce w przyszłym sezonie. Nadal nie jest wyjaśniona sprawa ewentualnego startu drużyny kobiet. Warto dodać, iż zespół rezerwowy AKS grał w grupie mistrzowskiej III ligi i został skla- syfikowany na 7. miejscu. » (LS) 2 KoloPAJIJE posiłkiem, wymień się odzieżą, © DZIELENIE ŁĄCZY_— O 7:30 - 19:00 (O ul. Jana Pawła II 1 © ul. Podleska 14 b (ET EW LT LSA Wtorek PO Czwartek (OPT weź książkę! mo: dmu WM KD) 71 "Lody chany dla dzieci PARTNERZY: ORGANIZATOR LKS „A5 Pory CE 24:00 ISSA4' ra J i tańce g CYNY 17 Zygmunt Gawlik czerwiec 2018 AKS Mikołów www.gazetamikolowska.eu | ZAGRALI W MIEŚCIE MOZARTA Piłkarska drużyna AKS do lat 11 wzięła udział w międzynarodowym turnieju Mozart Trophy w Salzbur- gu. W mieście, gdzie urodził się słynny kompozytor, mikotowianie wywalczyli trzecie miejsce i przy- wieźli pamiątkowy puchar. W pierwszym meczu AKS pokonał HFK Trebicz (Czechy) 4:0, a potem kolejno: słowacką drużynę Futbolova Akademia Bratysława IT 3:0, USV Echen (Lichtenstein) 3:0, SVM Untermerzbach (Niemcy) 4:1 i wygrał w grupie D. W półfinale jedną bramką (4:5) przegrał z Fut- bolovą Akademią I z Bratysławy, aw meczu 03. miejsce mikołowia- nie wygrali ze słowackim Slovanem Hlohovec 3:1. » (LS) Młodzi mikołowianie wywalczyli w turnieju trzecie miejsce. Po zawodach nasza ekipa pojechała na o Rosolina Mare. WŁOSKIE MISTRZOSTWA Grupa członków UKS Satori wzięta na począt- ku maja udział w organizowanym we wło- skim Tarvisio Coppa Internazionale Memoria Eijl Ogasahara nazywanym też klubowymi mistrzostwami świata. Uczestniczyło w nim 790 zawodników z 10 państw reprezentują- cych 10 klubów. W klasyfikacji generalnej zajęli III miejsce, w kumite powyżej 14 lat uplasowali się na drugim stopniu podium, a w kumite do 14 lat na trzecim. Indywidualnie w kumite (walka sportowa) mikołowianie zajęli poszczególne miejsca w swych kategoriach: Zuzanna Tylska 1, Oli- wia Filipczyk 3, Aleksandra Starowicz 2, Paweł Klima 2, Agata Ulczok 5, Maciej Geratowski 2, Adrian Brożek 1, Dawid Sojka 2, Natalia Lipińska 3, Dawid Kosztyła 1, Paulina Kern 1, Adrian Brejnak 2, Jakub Próchniak 3. ZMAGANIA NA MACIE Prawie 40 zawodników rywali- zowało w zorganizowanych 26 maja w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej nr 10 Międzywoje- wódzkich Mistrzostwach Młodzi- ków Karate Fudokan. Organizatorem imprezy był mikołowski UKS Satori. Zawod- nicy rywalizowali w kilku kate- goriach wagowych. Każdy musiał zaprezentować przed gronem sędziów swoje umiejętności w kumite i kata. O zwycięstwie często decydowały detale, nikomu jednak nie można było odmówić ducha walki, o czy mówił prezes Satori Rafał Lalik. » (BJ) czerwiec 2018 O zwycięstwo walczyło prawie 40 młodzików. sport | Marian Dąbrowski zdobył puchar sekcji skatowej Mifamy w sezo- nie 2017/18. Wręczenie nagród najlepszym odbyło się 18 maja w restauracji „Zaczek”. W 36. mistrzostwach rywali- zowało 45 zawodników. Wygrał Marian Dąbrowski, reprezentant KS Bolko z Łazisk Górnych, który łącznie zdobył 48068 punktów, II był Bogusław Bartuś (45092), aII[ Jan Jaworski (43725), najwyżej uplasowany gracz sekcji Mifama. WYNIKI KOŃCOWE MISTRZOSTW: — Średnio w turnieju, a tych było 32, uczestniczyło 22-23 skaciorzy. Dla naszych zawodni- ków ten sezon był udany, bowiem sekcja liczy dziesięć osób, a pięć z nich znalazło się w najlepszej dziesiątce — mówi Stanisław Gry- zło, prezes sekcji. Teraz graczy zajmuje już rywalizacja w 26 Pucharze Lata. Składa się na niego 16 turniejów, z których klasyfikowanych jest 13. » (BJ) 1. Marian Dąbrowski 48068, 2. Bogusław Bartuś 45092, 3. Jan Jaworski 43725, 4, Krzysztof Noga 43531, 5, Jerzy Kuźnik 43379, 6. Kazimierz Chmiel 41894, 7. Mirosław Nowakowski 40844, 8. Teodor Ciwis 40680, 9. Stanisław Gryzło 39764, 10. Jerzy Stychlok 39288, 11 Brunon Tkocz 37960 | www.gazetamikolowska.eu Puchar dla Dąbrowskiego Trzej najlepsi zawodnicy rozgrywek. W turnieju uczestniczyło 56 graczy. iż 5 $ z 5 8 3 Ś Wystąpiło 14 ekip 30 maja w restauracji Zaczek rozegrano V Drużynowe Mistrzostwa Powiatu w Skacie. Uczestniczyło w nich 56 graczy z 14 ekip — po dwie ze Śmiłowic i Kamionki, trzy z centrum Mikołowa, dwie z Łazisk Górnych, po jednej z Wyr i Ornontowic, oraz trzy z Orzesza — Centrum, Mościska i Woszczyce. Gra odbywała się w trzech seriach, zaś prócz pucharów, medali i nagród rzeczowych za trzy pierwsze miejsca puchar czekał też na najlepszego zawodnika. » (BJ) Drużynowo: 1. Kamionka Il - 9.791 pkt. (Andrzej Czekaj, Stanisław Gałuszka, Tomasz Gałuszka, Witold Ryszka); 2. Mikołów Ill - 8.864 pkt. (Krzysztof Noga, Jerzy Stychlok, Kazimierz Chmiel, Henryk Herman); 3. Łaziska | - 8.753 pkt. (Bogusław Bartuś, Ernest Waloszyński, Ryszard Lazar, Krzysztof Niewiadomski); 4. Wyry -8.555 pkt; 5. Mikołów I-- 8.274 pkt.; 6. Mościska - 8.118 pkt. Indywidualnie: 1. Czesław Tomecki - Mikołów | - 3.000 pkt.; 2. Krzysztof Noga - Mikołów Ill - 2.966 pkt. 3. Piotr Kania - Wyry - 2.828 pkt; 4. Bogusław Chlebek - Wyry - 2.700 pkt, 5. Andrzej Czekaj - Kamionka Il- 2.671 pkt; 6. Stanisław Gryzło - Mikołów | - 2.620 pkt; 7. Tomasz Gałuszka - Kamionka Il - 2.522 pkt., 8. Ernest Waloszyński - Łaziska | - 2.522 pkt. z B t Ś 5 z 5 5 a Ś Ś Dart — przed ostatnimi rzutami Przedostatni turniej Indywidualny Mikołow- sko-Tyskiej Ligi Darta rozegrano 13 maja w restauracji Silesia. U dzieci nowość. I miejsce zajęła Daria Flu- der, dla której byt to drugi turniej w życiu, więc zwycięstwo liczy się podwójnie. II miejsce zajął Alex Krzyżowski, a jego siostra Milena — III. IV była Ola Dąbrowska. U kobiet Oldboy x 3! Zwyciężyła Agnieszka Krzyżowska (Oldboy Tychy), która w finale pokonała Sandrę Gabor (Torino Ruda Śląska), III miejsce zajęła Wanda Kubenka (Oldboy Tychy), a IV była Ewa Krystof--Białas (Oldboy Tychy). Panowie namieszali sobie w klasyfikacji generalnej. Turniej wygrał mikołowianin Grzegorz Ryguła (Dart Team Mikołów), II był Darek Fluder (nz), III Damian Morkis (Dart Team Mikołów), a na IV miejscu wylądował Damian Prasoł (Bazyl Tychy). To sprawiło, że w pierwszej czwórce generalki przetaso- wania! Damian Morkis wyszedł na I miejsce, spychając z niego Sebastiana Adamczyka, a na III plac wskoczył Grzegorz Ryguła, tuż za nim jest Damian Prasoł. Między miej- scami 1 i 2 oraz 3 i 4 są różnice 2 punktów. O wszystkim zadecydował ostatni turniej, który odbył się 3 czerwca, już po zamknięciu tego numeru GM. » Monika Kicun STEEL DART HARMONOGRAM IMPREZ 12 maja w Silver Clubie odbyła się IX sesja SuperLigi Śląsk MOSIR Mikołów. Aktualnym liderem pierwszej ligi jest Dawid Robak, który ma na koncie najwię- cej zwycięstw. W drugiej lidze na prowadzeniu jest Patryk Urban, a najlepszy mikołowianin, Zbigniew Kubica, plasuje się na 8. miejscu. 66. "illaknnsśm +9.06, godz. 13 - X sesja SuperLIGI Śląsk MOSIR Mikołów (Silver Club) * 24,06, godz. 13 - zakończenie MTLD i XII Turniej o Puchar Burmistrza (Silesia) +30.06, godz. 11 - zakończenie SuperLIGI Śląsk MOSIR Mikołów i Il Indywidualne Mistrzostwa Śląska Steel Dart - (Silver Club) *1.07, godz. 12 - II Drużynowe Mistrzostwa Śląska Steel Dart (Silver Club) czerwiec 2018 BMW M Performance ROADSHOW47”- POCZUJ JESZCZE WIĘCEJ ADRENALINY. 30 CZERWCA 2018, GODZ. 12:00-16:00. DEALER BMW SIKORA MIKOŁÓW ZAPRASZA. Brakuje Ci emocji? Chcesz poczuć moc i spotkać się ze sportowym stylem? Przyjdź wraz z rodziną i przyjaciółmi na wydarzenie BMW M Performance Roadshow. Odkryj świat motorsportu. Poczuj jeszcze więcej adrenaliny! Zapraszamy na dzień pełen niezapomnianych wrażeń w towarzystwie najmocniejszych modeli BMW M Performance. Przygotowaliśmy liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych, m.in. jazdy testowe BMW, zabawy kreatywne i animacje dla najmłodszych oraz inne niespodzianki. Wydarzenie poprowadzi dziennikarz motoryzacyjny Patryk Mikiciuk oraz wielki miłośnik sportów motorowych — aktor Rafał Cieszyński. CZAS: 30 czerwca 2018 r., godz. 12:00-16:00 MIEJSCE: Dealer BMW Sikora Mikołów, ul. Pszczyńska 103 Partnerzy: THALGO CĘGOPro 4 la LA BEAUTE MARINE Aż czerwiec 2018 » UUMED * cż — « a pk Ńcz > ortopedyczne [DM] U pe AŻ chodziki a | EJ ć ki med j 4 | Fi ż koo Wóacjc | i „PA: JH » | [7 rj 5 wózki inwalidzkie UŚ ft”. 6 : ę 47 wózki toaletowe itp. ZĘ + TEL 506-1 26-767 0% 43-173 Łaziska Górne I 503-488-253 506-126-767 OFERUJEMY: domową atmosferę pokoje 2-3-050bowe wykwalifikowany przyjazny personel Przewóz chorych do: ycd podstawową opiekę medyczną Wszkccy wg potrzeb rehabilita cję ruchową -173 Łaziska Góme +3 503-488-253 ełne wyżywienie = LOSRA 41 U 506-126-767 p V V R" N PAU TYNYZTZH| 2. SAWA USC o (32) 779 7777 Remonty koparko-ładowarek CAT, CASE

• Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej cz. 6 przez MIKOŁÓW 2 sierpnia 2018 09:45

  Dzień dobry

  Przesyłam kolejny załącznik do odpowiedzi z dnia 31.07.2018

  --
  Z poważaniem
  Janina Duda

  Główny Specjalista ds. Informacji Publicznej
  Urzędu Miasta Mikołów
  43-190 Mikołów, Rynek 16, pokój 27
  tel. (32) 32 48 409
  informacja: (32) 32 48 500
  www.adresy.mikolow.eu

  Załączniki

  07_2018.pdf

  nami miesiącejwakacyjnychkatrakcji: MAGAZYN INFORMACYJNY nr 7 (328), lipiec 2018 cena 3 zł (w tym 8% VAT) ISSN 1232-3160 M Zimna kąpiel w u na chwalebny.celigfi str.10 ISSN 4232. WICSEACIEU u WETaicna AED m Mikołowskie Dni Muzyki - Rete LOCH ; waj = BUGU ZJ ;, podsumowania f | | mąż ] 9 -7712321316801 7 Ra A> i s j m "ZWI A poniedziałek - piątek 9:00 - 11:00 wstęp 10 groszy obiekt ogólnodostępny 6:00 - 22:00 przerwa technologiczna od 16 lipca do 29 lipca obiekt otwarty od 22 czerwca do 2 września obiekt ogólnodostępny 9:00 - 19:00 wstęp według obowiązującego cennika ONE ZONA OE LEJ poniedziałek - piątek 11:00 - 22:00 sobota - niedziela 11:00 - 21:00 gry i zabawy z animatorem poniedziałek - piątek 16:00 - 17:00 4 3 Wyrolujmy nudę - bezpłatne zajęcia nauki jazdy na rolkach NOWE ESTE O GINU SZZ EKO cy EKO OZ KOJ0) środa 16:00 - 17:00 oraz 17:00 - 18:00 przerwa urlopowa od 5 lipca do 12 lipca OO EIO ZY TACY ECCTEJRU NĄ facebook.com/MOSiRMikolow www.mosir.mikolow.eu 7 lipiec - Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej szkół podstawowych 14 lipiec - Turniej dzikich drużyn w piłce nożnej kat.open 28 lipiec - III Otwarte Mistrzostwa Śląska w siatkówce plażowej 4 sierpień, 11 sierpień, 18 sierpień oraz 25 sierpień - XI Grand Prix Mikołowa w siatkówce plażowej www.gazetamikolowska.eu | Cztery godziny trwała w MDK pierwsza edycja imprezy skierowanej do młodych duchem (0d seniora do Opola Po zakończeniu aktywności zawodowej, odchowaniu dzieci i wnuków wielu seniorów odkry- wa w sobie nie tylko potencjał twórczy do tej pory skrzętnie skrywany, ale przede wszystkim ma czas na spełnienie swoich marzeń. Każdy człowiek się sta- rzeje, ale nie każdy jest stary. To piękny etap życia, w którym w końcu jest czas na naukę, nawiązywanie relacji z innymi ludźmi i rozwijanie pasji. Jedni podróżują, inni spędzają czas na działce, jeszcze inni malują, foto- grafują, ćwiczą, piszą wiersze, tańczą... To dla nich właśnie zorganizo- wana została 15 czerwca w MDK SeniorMania czyli Mikołowski Przegląd Twórczości Senioralnej. To pierwsze tego typu wydarze- nie w naszym mieście, którego pomysłodawcami byli Mikołow- ska Rada Seniorów oraz Sabina Grzywok — główny specjalista ds. polityki senioralnej UM. Uroczystego otwarcia impre- zy dokonali burmistrz Stanisław Piechula, wiceburmistrz Mateusz Handel oraz członkowie Miko- łowskiej Rady Seniorów: Janina Piecha i Andrzej Reguła. Zyczyli publiczności prze- de wszystkim dobrej zabawy, a artystom udanych prezentacji. Nie trzeba było dwa razy tego powtarzać. Obecni na sali nie szczędzili braw, a występujący nie mieli żadnej teemy. Znakomita była w tym rola konferansjerów Krystyny i Edmunda Pucherów, którzy potrafią rozbawić każde towarzystwo. 0 4 : w a Publiczność obserwowała występy Na scenie pojawili się nie tylko „nasi”, ale też goście z okolicznych miejscowości. Wystąpili m.in.: Fifi Artystyczne + z MDK, Pleja- dę Gwiazd czyli Playback Show wykonały seniorki z Zameczku w Leszczynach, poeci zaprezen- towali swoją twórczość, zespół Platyna z Tychów pokazał swoje możliwości wokalne, zaprezento- wał się rodzimy chór Gloria, goś- cinnie wystąpiły: chór Uniwer- sytetu III Wieku z Rudy Śląskiej Carmina Silesia, grupa taneczna Klubu Magdalena Tyskiej Spół- dzielni Mieszkaniowej Oskard, zespół regionalny Mikołowianki, zespół taneczny UTW. Byli więc Firęż| i aktywnie uczestniczyła w zabawie. lipiec 2018 Podczas występów na scenie nie zabra «a "CECH IKE seniorzy śpiewający, recytujący, tańczący. Entuzjastyczne przyjęcie arty- stów przez publiczność, gromkie oklaski i wspólna zabawa pokaza- ły, że impreza spodobała się. — To ważne, by takie impre- zy były organizowane, bo stają się okazją do wyjścia z domu, integracji, ale i pokazania ludzi, którzy na co dzień działają artystycznie — mówiła Geno- wefa Siciak, która przyjechała z Tychów, a jeszcze namówiła do tego dwie koleżanki. Celem SeniorManii była przede wszystkim zmiana stereotypowego postrzegania osób starszych Oraz kło zumby. OCE JA promocja ich twórczości artystycz- nej. Podczas jej trwania stanowiska w holu MDK przygotowali m.in.: Sto- warzyszenie Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków oraz Fundacja Zaką- tek Pokoleń, która zainaugurowała projekt „Szwarny Senior” skierowa- ny do mieszkańców sołectw, dzie|- nicy oraz pensjonariuszy Dziennego Domu Pomocy. Były też inne stoiska z rękodziełem, wystawa malarska i fotograficzna. Po części artystycznej nastą- piła oficjalna inauguracja Ogólno- polskiej Karty Seniora w Mikoło- wie. » IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Więcej na str. 8 i 9 Uroczyste otwarcie imprezy przez burmistrza, wiceburmistrza i przedstawicieli MRS. Wydkotnwecga 3 LIPIEC 2018 Dunk tank i kwesta na rzecz Wiktorii były elementami obchodów 10-lecia MOSiR. (patrz str. 10) TEMAT MIESIĄCA 3, 8-9 Seniorzy — karta, dyskoteka i jubileusz SPOŁECZEŃSTWO 6 Szanowni Mikołowianie — informacje burmistrza 7 Medale i odznaki dla druhów OSP Śmiłowice 10 Dunk tank na pierwszą dekadę MOSiR-u 11 Sesja Rady Miasta 12 Przejścia dla pieszych będą bezpieczniejsze 13 IV edycja budżetu obywatelskiego 14 Armata wymaga gruntownej renowacji 15 Pięć lat po rewolucji śmieciowej 16 Tragedie na torach — feralny odcinek 17 Nowe nabytki strażaków i policjantów 18 Potrenować zawsze warto — ćwiczenia i rolki 19 W Śląskim Ogrodzie Botanicznym KULTURA, SYLWETKI, WYDARZENIA 20 Na afiszu — dokąd się wybrać? 21 Kulturalny misz-masz 22-23 Dzień dziecka, koniec szkoły i wakacje 23 Z życia najmłodszych 24 Dwa dni harcerskiego jubileuszu 25 W Miejskiej Bibliotece Publicznej 26 Czas festynów 27 W naszym przedszkolu 28-29 W naszej szkole 30 Malarze nieprofesjonalni pokazali swe dzieła 31 Morskie opowieści — dookoła Bałtyku 32-33 Wspomnienia z krańców Świata 34-35 Mikołowskie Dni Muzyki — podsumowanie 37 Spotkanie na śniadaniu na trawie HISTORIA 40 Z naszych dziejów 41 Nowa książka Mariusza Dmetreckiego NASZE SPRAWY 43 Wędkarze, bracia kurkowi i policjanci 45 Wieści z parafii 46 10 lat Uniwersytetu Trzeciego Wieku 47-48 Migawki z miasta 49 Ważne dla absolwentów szkół 50 Oddaj krew, to nic nie kosztuje 51 Informacje z ratusza 52 Ważne telefony 53 Z życia strażnika miejskiego 55 Krzyżówka SPORT 57-67 Piłka nożna, tenis stołowy, lekkoatletyka, karate, speedrower, pływanie, rugby na wózkach, dart, golf, szachy, tenis Zimna kąpiel dla Wiktorii Malowanie to ich pasja Wspomnienia z krańca świata str. 32-33 Zakończyły się XXVIII Dni Muzyki str. 35 Sport str. 56 — 66 MAGAZYN INFORMACYJNY BURMISTRZA I RADY MIASTA ORAZ WSZYSTKICH MIKOŁOWIAN Wydawca: Miejski Dom Kultury w Mikołowie, Rynek 19, 43-190 Mikołów Redakcja: Bogdan Prejs (red. nacz.), Iwona Spychała-Długosz, Bogusław Jastrzębski, Agnieszka Łabaj, Waldemar Kazubek. Kolegium redakcyjne: Stanisława Hajduk-Bies, Piotr Stencel, Eugeniusz Wycisło, Krzysztof Zur, Mateusz Handel. Adres redakcji: MDK Gazeta Mikołowska, 43-190 Mikołów, Rynek 19 — I piętro, pokój nr 58, tel. 32 226 36 15, fax 32 226 36 16, e-mail: redakcja©gazeta.mikolow.eu, www.gazetamikolowska.eu Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, nie odpowiada za treść ogłoszeń płatnych. DTP: AR KARAT, Druk: Drukarnia KOLUMB Chorzów, www.drukarniakolumb.pl Reklamy i teksty (lub ich zapowiedzi) do sierpniowego numeru przyjmujemy do 16 lipca. Następny numer GM ukaże się 2 sierpnia. 4 "ikiinowa lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | o tym się mówi Wyburzenia na Okrzei i skwer przy Miarki Rudery, straszydła, baraki, ruiny. Synonimów określających stan rzeczy przy ul. Okrzei 21i 23 można by mnożyć na potęgę. O tym, że budynki powinny znik- nąć z powierzchni ziemi, wiedział w Mikołowie każdy. O wyburze- niach od dawna mówiło się też w magistracie, jednak tutaj, aby zająć się sprawą, konieczna była negocjacja z właścicielem gruntu. — Musieliśmy dojść do poro- zumienia, bowiem budynki stały na prywatnym gruncie, więc aby móc je wyburzyć, należało w pierwszej kolejności wyne- gocjować zamianę działek. Negocjacje trwały ponad rok, na szczęście zakończyły się pomyślnie i po ruderach nie ma już śladu — tłumaczy zastępca burmistrza Mateusz Handel. Proboszcz Mirosław Godziek zwraca uwagę na szerszy kon- tekst, traktując wyburzenia jako domknięcie procesu rewitalizacji terenu wokół starego kościoła. Pierwszy etap to realizacja zało- żeń architektonicznych i przy- gotowanie wejścia głównego do świątyni. Drugi odnosi się właśnie do wyburzeń. — Kamienny płot i schody pro- wadzące do starego kościoła wymagają już pewnej konser- wacji, ztego miejsca zaczynamy procesje z dziećmi komunijnymi, korzystają z nich mieszkańcy zawierający sakrament mat- żeństwa. Dobrze, że udało się wyburzyć kamienice, czekaliśmy na to od dłuższego czasu. Liczę na bardzo ładne zagospoda- rowanie tej przestrzeni przez władze miasta — dodaje. Odsłoniętą przestrzeń należy teraz na nowo zaadaptować. Czy w miejscu starych pojawią się nowe budynki? Nic bardziej myl- nego. Urzędnicy zapewniają, że jest już pomysł, jak spożytkować ten teren. W miejscu wyburzeń wyrośnie zieleniec! Wszystko po to, aby nie przysłaniać widoku na kościół pw. Matki Boskiej Snieżnej, który dzięki usunięciu kamienic widoczny jest również z tego punktu. Pierwsze nasa- dzenia planowane są jeszcze w tym miesiącu. Coraz więcej „zielonych miejsc” widocznych jest w Miko- łowie, co dobrze koresponduje z hasłem Ogród Zycia. Kolejne powstaje przy ul. Więcka (do niedawna ul. Rajcy), tutaj wła- dze miasta również zdecydowały się „zazielenić” i zagospodaro- wać nieużytek. Zlikwidowano ogrodzenie, teraz z każdej stro- ny nowo ułożonego chodnika wyrastać będą inne nasadzenia. Niebawem przekonamy się, jak w tym miejscu prezentują się między innymi funkie liliowe, hortensje czy rododendron. W parku przy Białym Domku bujna roślinność zagościła już na dobre. Tygodnie ciężkiej pracy ekipy Zakładu Usług Komunal- nych opłaciły się z nawiązką. Nowe białe ławy, donice z kwia- tami, odrestaurowana fontanna, oczyszczony i oświetlony Pomnik Ofiar Faszyzmu, nowa altana i przede wszystkim otaczająca z każdej strony przyroda spra- wiają, że całość prezentuje się imponująco. Zresztą fachowcy od zieleni nie ograniczyli się do dwóch przeciwległych placów. Prze- kopali, obsadzili i obłożyli ozdobnymi kamykami cały pas zieleni wzdłuż ul. Karola Miarki. Tutaj jeszcze nie dawno stały dwie rudery, teraz powstanie zieleniec. Nowy skwer powstał ostatnio przed dawną siedzibą straży miejskiej. Spacerując w tym miejscu zoba- czymy, jak kwitną m. in. jałow- ce, irgi poziome, śnieguliczki czy ozdobne trawy. Następny w kolejce czeka już plac Karpe- ckiego. Kilkuetapowa przemia- na rozpoczęła się tam wymianą oświetlenia. » (um) Obraz Matki Bożej Mikołowskiej. lipiec 2018 Koronacja obrazu Matki Bożej Mikołowskiej W sierpniu w Bazylice Mniejszej św. Wojciecha czeka nas niezwy- kła uroczystość. Nastąpi wów- czas koronacja znajdującego się w niej zabytkowego obrazu Matki Bożej Mikotowskiej. Wydarzenie to zaplanowano na niedzielę 5 sierpnia podczas mszy o godz. 10.30 pod przewodnictwem arcy- biskupa Wiktora Skworca. Koronacji towarzyszyć będą nieszpory — w sobotę i niedzielę o godz. 15, atakże koncert 5 sierp- nia o godz. 19. Wystąpią Śląska Orkiestra Kameralna i Chór Fil- harmonii Śląskiej pod dyrekcją Zofii Guz, Elżbieta Grodzka-Łopuszyńska — sopran i Wiktoria Zawistowska — alt, Tomasz Dziwisz — tenor; przygotowanie chóru — Elżbieta Krusz. W programie: Tomaso Albi- noni — Adagio g-moll na smyczki i organy, Antonio Vivaldi — Gloria RV 589, Johann Sebastian Bach— Aria na strunie G z Suity orkiestrowej D-dur nr 3 BWV 1068 oraz Antonio Vivaldi — Magnificat RV 610. Szczegóły całej uroczystości w następnym wydaniu Gazety Mikotowskiej. > (BP) kons Bogdan Prejs Zbliżając się do końca obecnej kadencji samorządowej, chciał- bym przedstawić Państwu pod- sumowanie kilku ważnych dla naszego miasta tematów. Staram się na bieżąco i stale informować Państwa o tym, co dzieje się w Mikołowie, byście mieli pełną wiedzę na temat tego, jak funkcjonuje nasz samorząd, czuli się ważną i inte- gralną częścią naszej miejskiej społeczności. Jednym z zagadnień, które chciałbym podsumować, jest pomocspołeczna - akonkretnie projekty i akcje realizowane w jej ramach dla naszych mieszkań- ców. To zagadnienie posiadające swoją specyfikę, trudne do rela- cjonowania, jednak niezmiernie istotne dla prawidłowego funk- cjonowania miasta. W swej definicji głównym zadaniem pomocy społecznej jest pomoc osobom i rodzinom w radzeniu sobie w trudnych sytuacjach życiowych, jakich nie mogą one same pokonać przy wykorzystaniu swoich możliwości, uprawnień i włas- nych środków. W Mikołowie realizatorem tych zadań jest Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, który poza ustawowo wyznaczonymi obo- wiązkami realizuje jeszcze wiele ciekawych projektów wspiera- jących i aktywizujących lokalną społeczność. Pracownik socjalny to niezmiernie trudny iwymaga- jący specjalnych predyspozycji zawód, dlatego zaangażowanie pracowników mikołowskiego MOPS-u w pomoc mieszkańcom miasta zasługuje na szczególne uznanie. W 2015 roku w Mikoło- wie zaczęliśmy realizować program „Liczna Rodzina” przyznający uprawnienia i ulgi rodzinom wielodzietnym. Jego celem jest wspieranie rodzin wie- lodzietnych i poprawa warun- ków ich życia, zwiększenie szans rozwojowych dzieci i młodzieży wychowujących się w rodzinach wielodzietnych, kształtowanie pozytywnego wizerunku rodziny oraz ułatwianie rodzinom wie- lodzietnym dostępu do kultury, sportu i rekreacji oraz do innych dóbr i usług na preferencyjnych warunkach. Potwierdzeniem uczestnictwa w programie, 6 "ifkihnnsm 43 Spotkanie z podopiecznymi Świetlicy Opiekuńczo - Specjalistycznej. a tym samym możliwości korzy- stania z uprawnień i ulg w jego ramach, jest posiadanie Karty Dużej Rodziny. W 2016 roku Mikołów dołą- czył do akcji Koperta Życia, która jest skierowana w szczegól- ności do seniorów, osób z prze- wlekłymi chorobami, a także samotnych. Osoby te, wypełnia- jącformularz będący elementem akcji, zamykają go w plastikowej kopercie ichowają do oznakowa- nej logiem akcji lodówki. Formu- larz zawiera istotne informacje ostanie zdrowia, przyjmowanych lekach i ewentualnych danych do osób najbliższych, co ma ułatwić i przyspieszyć ewentualną pomoc ze strony służb ratunkowych. W latach 2015-2017 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Mikołowie realizował pro- jekt „Krok w przyszłość”. Ofe- rowane w ramach projektu dzia- łania skierowane były dla osób bezrobotnych, nieaktywnych zawodowo chcących poprawić swoją sytuację życiową. Uczest- nicy skorzystali m.in. z udziału w grupie wsparcia, rodzinnej tera- pii psychologicznej, warsztatów rozwoju osobistego dla kobiet, coachingu rodzicielskiego, klubu rodzica, szkoleń zawodowych, różnego rodzaju warsztatów rozwojowych. Ponadto w ramach projektu pomoc otrzymały dzieci nie- pełnosprawne, których rodzi- ce nie pracują ze względu na konieczność sprawowania opieki nad nimi. Grupa dzieci skorzystała zpomocy w formie specjalistycz- nych usług opiekuńczych, wtym świadczonych dla osób z zaburze- niami psychicznymi. Usługi miały na celu wsparcie dzieci niepełno- sprawnych w różnych aspektach ich funkcjonowania, wsparcie efektów terapeutycznych, reha- bilitacyjnych. Większość z tych dzieci nadal kontynuuje wsparcie już poza projektem. „Nowa Abisynia” to projekt realizowany w ramach Progra- mu Aktywności Lokalnej dla Gminy Mikołów na rok 2017. Skierowany był do osób zagrożo- nych wykluczeniem społecznym lub wielokrotnie go doznających. Objął swoim zasięgiem ludzi zamieszkujących tzw. „bara- ki” oraz osoby z ich otoczenia. Uczestnicy w ramach projektu zostali objęci kompleksowym wsparciem w ramach którego m.in. zorganizowano spotkania indywidualne i grupowe, akcje sprzątania Abisynii, wydarzenia kulturalne i sportowe. Również dzięki projektowi ich miesz- kania zostały podłączone do miejskiej sieci kanalizacyjnej. Udało się również rozwinąć sieć samopomocy oraz współpracę z organizacjami pozarządowy- mi. W ramach projektu na tere- nie Abisynii pojawili się nawet Irlandczycy, którzy w przyjaznej atmosferze wraz z mieszkańcami remontowali lokale zamieszkiwa- ne przez osoby ubogie czy nie- pełnosprawne. Kontynuacją jest program „Nowa Abisynia 2018” finansowany z budżetu miasta. Od 2016 roku realizowany jest również ciekawy projekt „Postaw na lepsze jutro”. Jego celem jest rozszerzenie oferty i utworzenie nowych miejsc w Placówce Wsparcia Dzienne- go Świetlicy Opiekuńczo — Spe- cjalistycznej. Działania polegały na rozwoju kompleksowych usług wspierających rodziny dotknięte problemami opie- kuńczo-wychowawczymi oraz wspieraniu prawidłowego funk- cjonowania w życiu społecznym uczestników projektu. W ramach utworzonego Klubu Młodzie- żowego realizowano zajęcia grupowe, socjoterapeutyczne, profilaktyczne, mające na celu podnoszenie kultury osobistej, kształtowanie prawidłowych postaw interpersonalnych, zajęcia w grupach zaintereso- wań, wycieczki edukacyjne, zajęcia techniczno-użytecz- ne, kulinarne, pomoc w nauce. Organizowane są również pół- kolonie w okresie wakacyjnym. Ponadto placówka oferuje moż- liwość uczestniczenia dotychcza- sowych wychowanków w war- sztatach: plastycznych i rękodzie- ła, fotograficznych, językowych; sportowych, logopedycznych, psychologicznych oraz wielu innych mających na celu rozwój osobisty uczestników. Dostoso- wano również wejścia do budyn- ku Placówki Wsparcia Dziennego dla osób niepełnosprawnych. Od stycznia 2018 realizo- wany jest projekt „Postaw na rodzinę” wspierający osoby niesamodzielne z uwagi np. na wiek, stan zdrowia, osoby zorzeczoną niepełnosprawnoś- cią w stopniu umiarkowanym lub znacznym, osoby z orze- czoną niepełnosprawnością sprzężoną, osoby z orzeczoną niepełnosprawnością intelek- tualną, opiekunów faktycz- nych opiekujących się osobą niesamodzielną, osoby, które nie korzystają z usług opiekuń- czych aktualnie świadczonych przez MOPS w Mikołowie. Udział w projekcie umożliwia sko- rzystanie z usług asystenckich dla osób niepełnosprawnych, usług opiekuńczych, specjali- stycznych usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania, pomo- cy sąsiedzkiej, pomocy prawnej, pomocy psychologicznej, coa- chingu grupowego, indywidual- nego i/lub rodzinnego, udziału w grupie samopomocy, udział w seminariach ze specjalistami, jak również istnieje możliwość objęcia pomocą w formie zaku- pu posiłków z dowozem. Burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Ochotniczej Straży Pożarnej ze Śmiłowic stuknęło w tym roku 90 lat Pomagająci nnym, pomagają sobie — W dzieciństwie wielu z nas, szczególnie chłopców, chciało zostać strażakami, pociągały nas mundury, czerwone strażackie wozy. Jednak kiedy się dorasta, nie sposób pełnić takiej służby jak wasza bez świadomości potrzeby pomagania innym. Na taką uroczystość jak dzisiejsza szuka się złotych słów, by ją opi- sać. Jednym z nich niech będzie określenie, iż pomagając innym, pomagacie sobie — mówił ksiądz Antoni Cebula, proboszcz parafii p. w. Matki Boskiej Częstochow- skiej, podczas odprawionej 23 czerwca mszy świętej w intencji strażaków i ich rodzin z okazji 90-lecia OSP Śmiłowice. W eucharystii uczestniczył również Kornel Undas, proboszcz parafii ewangelicko-augsburskiej św. Jana. Po jej zakończeniu zapro- szeni na jubileusz goście wraz z Orkiestrą Tauron Wytwarzanie Elektrowni Łaziska oraz pocztami sztandarowymi okolicznych for- macji ochotniczych uczestniczyli w apelu. W jego trakcie wręczone zostały odznaczenia dla wyróż- niających się druhen i druhów. W święcie uczestniczyli przedstawiciele władz samo- rządowych miasta i powiatu, radni, komendanci straży miejskiej i Państwowej Straży Pożarnej, księża i licznie zgro- madzeni mieszkańcy. W imieniu Uroczystość odbyła się 23 czerwca na boisku przy dawnej szkole. władz miasta podziękowanie za służbę oraz czek na 3000 zło- tych na zakup sprzętu na ręce komendanta śmiłowickiej OSP przekazał przewodniczący Rady Miasta Michał Rupik. Obecnie formacja ze Śmiłowic liczy 48 członków, w tym 22 należą- cych do Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej. Jubileusz zakończył festyn rodzinny. » (BJ) Patrz także str. 41 ODZNACZENI I NAGRODZENI Złoty Znak Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej otrzymali druhowie Henryk Kamiński i Józef Świerczyna. Złoty Medal za Zasługi Dla Pożarnictwa otrzymali Piotr Szałowski i Cyprian Szałowski, Srebrny Krystyna Michalska, Karol Kamiński, Tomasz Kamiński, Szymon Majowski i Marcin Kalisz, zaś Brązowy Paweł Skoczylas. Odznaką „Strażak Wzorowy” wyróżniono Michała Lipińskiego i Michała Gaschiego. Odznakę za wysługę lat otrzymali: Jan Jabłoński - 50 lat, Henryk Kalisz - 40 lat, Gabriel Kołodziej — 40 lat, Barbara Świerczyna - 30 lat, Jadwiga Gracka - 30 lat, Cecylia Hanus - 30 lat. Złotą Odznaką Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych wyróżnieni zostali Wiktoria Kłysz i Martyna Lipińska oraz Paweł Tomala, a Srebrną Oliwia Pajonk i Wojciech Dawid. Odznaczenia wręczali druh Sławomir Bijak - członek Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP województwa śląskiego, członek Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP województwa śląskiego, zarazem komendant śmiłowickiej OSP Dariusz Gaschi oraz komendant KP Państwowej Straży Pożarnej w Mikołowie Damian Krawczyk. Odznaczenia wręczał m. in. komendant Dariusz Gaschi. lipiec 2018 | www.gazetamikolowska.eu Finansowe korzyści z Karty Seniora 16 czerwca podczas Senior- Manii zainaugurowano lokalną edycję Ogólnopolskiej Karty Seniora. Zainicjowany przez Stowa- rzyszenie Manko z Krakowa program ma na celu edukowa- nie seniorów z zakresu ekono- mii, prawa i nowych mediów, a także aktywizowania ich. Karta wydawana jest bezpłat- nie i bezterminowo osobom, które ukończyły 60 rok życia. Umożliwia korzystanie ze zniżek m.in. w sklepach, biurach podró- ży, u fryzjerów, w lodziarniach. Takich punktów w całym kraju jest już ponad 1100. Do akcji włączyło się także 95 samorzą- dów, wśród nich Mikołów, który wyróżniony został certyfikatem „Gmina Przyjazna Seniorom”. Wyróżnienia trafiły także do mikołowskich przedsiębiorców, którzy przystąpili do tego pro- gramu i oferują zniżki posiada- czom Karty Seniora. Lokalna karta ważna jest w naszym mieście, ale też na terenie całego kraju. O jej zaletach opowiedział prezes Stowarzyszenia Manko Łukasz Salwarowski. Natomiast Marek Pilch z Głosu Seniora zaprosił na V Ogólnopolskie Senioralia 21 września w Krakowie. » (IS-D) Małgorzata Czech będzie korzystała z karty ogólnopolskiej i mikołowskiej. Cieszy się, że jej syn został partnerem projektu. Porady, tańce i inne atrakcje Janina Kornas i Edyta Majchrzak pełniły 11 czerwca w MDK cotygodniowy dyżur Mikołowskiej Rady Seniorów. Odbywają się w poniedziałki od godz. 10 do 12. Pełnione są także w lipcu. Wydawana jest podczas nich Karta Seniora (szczegóły powyżej). W ramach Klubu Aktywnego Seniora 3 czerwca odbyła się w Bujakowie VIII edycja imprezy charytatywnej „Nie zapomnij o mnie”. Organizatorem było Stowarzyszenie Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków. Umiliły ją występy uczniów I LO oraz bujakowskiej szkoły. W każdy wtorek maja i czerwca dla seniorów organizowane były w Golf Park Mikołów bezpłatne lekcje gry w golfa. Odbywały się w ramach przygotowanej przez Urząd Miasta akcji FITSenior. W środy w hali MOSiR chętni mogli uczestniczyć w ćwiczeniach — odbędą się też 4, 11, 18 i 25.07. a "insta Zakończeniem zorganizowanej 15 czerwca SeniorManii był IV dancing dla seniorów. Uczestnicy przygotowali swoją listę przebojów, a DJ Saser - Krzysztof Wiącek, z ochotą spełniał wszelkie muzyczne życzenia gości. Zabawa trwała od godz. 17 do 20. lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | temat miesiąca Organizują wycieczki, wyjazdy, pikniki, biesiady, spotkania oraz inne imprezy A Paniowscy emeryci wspólnie spędzają czas już od 10 lat b (41 > Obchody jubileuszu zorganizowano 29 maja. Grupa seniorów aktywnie działająca w Kole Terenowym PZERil AE w Paniowach, stoją od lewej: Maria Spyra (przewodnicząca), Bogdan Pis, Franciszek Błaszczyk, Henryk Paszczela, Kornelia Paszczela, Andrzej Paszczela, Grażyna Paszczela, Krystian Dusza, Krystyna Rudzki, Hildegarda Kokoszka, Helena Pająk, Teresa Rendak, Halina Golec, Henryka Gaura, Gertruda Kusz i Irena Dusza (skarbnik). Seniorzy z Paniów świętują jubileusz 10-lecia istnienia Koła Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Założone z inicjatywy sołtysa Krzysztofa Rogalskiego działa prężnie od roku 2008. POCZĄTKI KOŁA Jego pierwszym przewodniczą- cym został Józef Zur, który wraz ze swoim zastępcą Bernardem Pyką, skarbnikiem Ireną Duszą, sekretarzem Henryką Gaurą oraz Teresą Paduch i Krystianem Pastorem stworzyli solidne pod- waliny dla działalności koła. Głównymi zadaniami, jakie postawił przed sobą wybrany zarząd, były integracja i aktywność jego członków poprzez organizację i uczestnictwo w różnych formach życia kulturalnego — wycieczki turystyczne, spektakle teatralne, operetkowe, wyjazdy do kina, regularne spotkania, biesiady, pik- niki, spotkania opłatkowe, plene- rowe wypady, udział w imprezach organizowanych przez sołectwo. Taki sposób aktywności cieszy się dużym zainteresowaniem paniow- skich seniorów. lipiec 2018 Od roku 2012 kołem kieruje Maria Spyra. Obecnie w skład zarządu wchodzą jeszcze Halina Golec (zastępca przewodniczą- cego), Irena Dusza (skarbnik od chwili założenia koła), Gertruda Kusz (sekretarz) oraz Andrzej Paszczela i Henryk Golec. DWA KONKURSY Wśród wielu zrealizowanych przedsięwzięć na wyróżnienie zasługują zorganizowane kon- kursy: fotograficzny, dla uczniów paniowskiej szkoły podstawowej (w roku 2009) „Nasze Paniowy czyli świat wokół nas” oraz gwary śląskiej — dla mieszkańców gminy Mikołów. Owocem konkursu fotogra- ficznego był wydany, dzięki hojności sponsorów, kalen- darz na rok 2010 ze zdjęciami nagrodzonych prac uczniów, rozprowadzony przez Parafię. Dochód ze sprzedaży kalenda- rza zasilił fundusz na dofinan- sowanie prac konserwatorskich prowadzonych w tym czasie w zabytkowym, drewnianym kościele Świętych Apostołów Piotra i Pawła. Sztandarowym przedsięwzię- ciem była organizacja konkursu gwary śląskiej „Napiszmy to po naszymu”, współfinansowanego przez Gminę Mikołów ze środków przeznaczonych na realizację zadań publicznych w dziedzinie „Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i tra- dycji” w ramach programu „Popu- laryzacja tradycji i kultury Śląskiej wśród mieszkańców gminy Miko- łów”. W latach 2010—201/ odby- ło się jego pięć edycji, w których uczestniczyło ponad 150 osób. Do współpracy przy organizacji konkursu zarząd koła zaprosił Szkołę Podstawową nr 8 im. Woj- ciecha Korfantego w Paniowach oraz Miejską Bibliotekę Publiczną — miejsce finałowych gali konkur- sowych. Jurorami poszczególnych edycji konkursu byli znani i uzna- ni śląscy regionaliści — Marian Makula, Marek Szołtysek, Jerzy Ciurlok i Grzegorz Chudy. Plonem konkursu jest wydana przez MBP publikacja zawiera- jąca najlepsze prace konkurso- we, dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Kultura ludowa i tradycyjna”. ŚWIĘTO W SALI OSP Aktualnie koło liczy 55 człon- ków. Jubileuszowe spotkanie, które odbyło się w sali OSP Paniowy, zaszczycił swoją obec- nością burmistrz Stanisław Pie- chula. Były życzenia, prezenty, podziękowania, kwiaty, dyplo- my i pamiątki uczestnictwa. Wszystko, oczywiście, przy suto zastawionym stole, przy którym zasiedli także zaproszeni goście — ksiądz proboszcz Franciszek Pyrek, sołtys Krzysztof Rogalski oraz członkowie Zarządu Rejono- wego PZERII i zaprzyjaźnionych Kół Terenowych. Oprawę muzycz- ną spotkania i świetną zabawę do późnych godzin wieczornych zapewnił seniorom DJ Daniel. Hasłem, które przyświeca wszelkim działaniom paniowskie- go Koła Emerytów, są słowa Ben- jamina Franklina: „Nie starzeje się ten, kto nie ma na to czasu”. Organizację jubileuszu 10-lecia Koła Emerytów w Paniowach wsparli finansowo sponsorzy: Marek Błaszczyk, Łukasz Nowak, Bartłomiej Owczarek, Jan Spyra oraz sołtys Krzysztof Rogalski. > Józef Żur Wikódoms 4 ŻYCIOWY MECZ WIKTORII Wiktoria z rodzicami podczas imprezy na rynku W grudniu 2017 roku mama 10- letniej Wiktorii Zawiszy, uczenni- cy SP3, a od września SPL, zaob- serwowała u córki niepokojące objawy. Dziewczynka skarżyła się na bóle głowy, zaczęła tracić świadomość i kontakt z rzeczy- wistością. Wizyta u specjalisty oraz szereg szczegółowych badań pozwoliły szybko postawić diag- nozę. U Wiktorii rozpoznano chło- niaka Hodgkina — raka węzłów chłonnych. Przyjęto ją na oddział Hematologii i Onkologii Dziecięcej w Katowicach. Wiki ma starszą siostrę i trzech starszych braci. W jej zaintereso- waniach widać szczególny wpływ rodzeństwa — uwielbia mecze piłkarskie, zagorzale kibicuje pol- skiej drużynie. Jej marzeniem jest spotkać się na żywo z piłkarzami, których zna ze szklanego ekra- nu i których zdjęcia skrupulatnie kolekcjonuje w albumie. Wiktoria jest podopieczną Fun- dacji „Iskierka”. Apelujemy do naszych Czytelników o wsparcie procesu leczenia dziewczynki. Zachęcamy do wpłacania daro- wizn na indywidualny numer sub- konta. Wiktoria rozgrywa teraz ważny życiowy mecz, a każdy z nas może dołączyć do jej dru- żyny. Pomoc można udzielać dwojako: Fundacja ISKIERKA ING Bank Śląski nr konta: 25 1050 0099 6781 1000 1000 0720 cel szczegółowy: „Wiktoria Zawisza” Fundacja Pomocy Dzieciom ULICA nr konta: 54 1020 2313 0000 3802 0384 8942 z dopiskiem - Dla Wiktorii 10 Sukiem | www.gazetamikolowska.eu Zabawa na jubileusz MOSiR-u ze szlachetnym przesłaniem Mapiel v W | beczce Z wodą Uczniowie rozegrali kilka meczów koszykówki. 23 czerwca przebiegał w Miko- towie pod znakiem imprez, z któ- rych największą była ta na 10- lecie MOSiR. Rozgrywała się na kilku arenach. Na stadionie przy ul. Zawilców zorganizowano festyn rodzinny, w krytej pływalni Aqua Plant czynna była strefa Splash Zone, zaś na rynku przez kilka godzin odbywały się zawody, poka- zy i zabawy. Powiązane były z projektem Jordan Basket Plus, w ramach którego z inicjatywy Kamili i Szczepana Cackow- Festyn rodzinny na stadionie AKS. skich przez tydzień przebywała w Mikołowie 20-osobowa grupa młodych Amerykanów prowa- dzących z dziećmi m. in. zajęcia sportowe. Kilka drużyn mikołowskich ucz- niów rozegrało na specjalnych matach mecze koszykówki, swoje umiejętności zaprezentowali breakdancerzy, wystąpił zespół muzyczny, ale najbardziej spekta- kularnym punktem był dunk tank. Jest to urządzenie, w którym po trafnym rzucie piłką w specjalny przycisk zwalnia się zapadnia, przez co osoba siedząca na plat- formie wpada do wypełnionej wodą beczki. W Mikołowie zabawa powią- zana była z akcją charytatywną na rzecz chorej na raka 10-letniej Wiktorii (patrz obok), dlatego rzuty można było licytować na allegro. Chętnych nie brakowało, gdyż gotowość, by usiąść nad beczką, zgłosili m. in. burmistrz Stanisław Piechula, wicebur- mistrz Mateusz Handel, dyrekto- rzy szkół i inne znane w mieście osobistości. | Splash Zone na krytej pływalni. lipiec 2018 Bogdan Prejs Bogdan Prejs www.gazetamikolowska.eu | | sesja rady miasta Budżet 2017, dostęp do alkoholu, działkowcy i negatywne skutki reformy oświatowej Absolutorium dla burmistrza Ostatnia przed wakacjami sesja Rady Miasta odbyła się 18 czerwca w Białym Domku. INTERPELACJE Radny Józef Kurtycz przekonywał o koniecz- ności wykonania termomodernizacji bloku przy ul. Bandurskiego 8. Przewodniczący Rady Miasta Michał Rupik zaapelował o usunięcie śmietnika przy ul. Karola Miarki 26. Jak powiedział, stoi on tuż pod oknami, ponadto dla mieszkańców uciążliwe są hałasy wywoływane przez zbie- rających się przy nim klientów znajdującego się nieopodal sklepu nocnego. POMOC SPOŁECZNA I WYKONANIE BUDŻETU Bez dyskusji przyjęto Ocenę Zasobów Pomocy Społecznej za rok 2017. Z kolei skarbnik miasta Danuta Jasińska- Gdaniec przedstawiła obecnym sprawozdanie z wykonania budżetu Mikołowa za poprzedni rok. Ostatecznie dochody miasta wyniosły w tym okresie 206,44 mln zł, a wydatki prawie 211,74 min zł. Regionalna Izba Obrachunkowa wydała pozytywną ocenę sprawozdania, podobna była również jego ocena przez komisję rewi- zyjną Rady Miasta. W efekcie radni 18 głosami za przy 2 wstrzy- mujących się najpierw podjęli uchwałę o zatwier- dzeniu sprawozdania, a następnie opowiedzieli się za udzieleniem burmistrzowi absolutorium ztytułu wykonania budżetu za rok 2017. UCHWAŁY Pakiet uchwał obejmował kilkanaście pozycji. Radni zgodzili się na: przyjęcie skorygowa- nego załącznika do jednej z uchwał budżeto- wych sprzed miesiąca * wprowadzenie zmian w tegorocznym budżecie oraz w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2018 — 2028 « wprowadzenie zmian do kwietniowych uchwał w sprawie podziału miasta na okręgi wyborcze oraz na stałe obwody głosowania w wyborach do Rady Miasta. Postanowili również na mocy uchwał: usta- lić zasady zwrotu wydatków poniesionych na świadczenia z pomocy społecznej będących w zakresie zadań własnych gminy. Szeroką dyskusję wywołała uchwała ustalająca maksymalną liczbę zezwoleń ma sprzedaż napojów alkoholowych na terenie Mikołowa. W projekcie została ona zmniej- szona do 160 dla lokali gastronomicznych i do 240 dla sklepów. Radni większością głosów nie zgodzili się, by w tym drugim przypadku było ich 5 mniej, o co wnioskowała radna Stanisława Hajduk-Bies, decydując o podjęciu przedstawionej propozycji. Wątpliwości nie było już przy przegłosowa- niu uchwały, by od 1 października tego roku lipiec 2018 v - a Burmistrz Stanisław Piechula podziękował za udzielenie mu absolutorium. obowiązywał w Mikołowie zakaz sprzedaży napojów alkoholowych od godz. 22 do 6. Poza tym radni zgodzili się na: udzielenie parafii św. Jana 40 tys. zł dotacji na prace konserwatorskie kamiennych detali archi- tektonicznych oraz schodów wejściowych * przekazanie przez gminę Górnośląsko- Zagłębiowskiej Metropolii zadań z zakresu organizowania publicznego transportu zbio- rowego w gminnych przewozach pasażerskich * przyjęcie aktualizacji planu gospodarki niskoemisyjnej dla Mikołowa * przystąpienie do sporządzenia miejscowego planu zagospo- darowania przestrzennego w rejonie ulicy Rybnickiej (chodzi o zachowanie stawu na terenie dawnej papierni) * przyjęcie popra- wionego programu „Mikołów — dla Senio- rów” * zatwierdzenie projektu regulaminu dostarczania wody i odprowadzania Ścieków obowiązującego w naszej gminie. Nie zgodzili się za to większością głosów (15 do 5) na obniżenie apanaży burmistrza Mikołowa. INFORMACJE Przewodniczący RM Michał Rupik poinfor- mował m. in. o piśmie grupy członków ROD Kolejarz, którzy utracili swoje działki przy ul. Jasnej. Jak wyjaśnił, kilka lat temu okazało się, że znajdują się one na terenach prywat- nych, zaś prawny właściciel tych gruntów postanowił je sprzedać. W efekcie działkowcy zwrócili się do miasta o wypłatę odszkodo- wania za stracone mienie. Burmistrz Stanisław Piechula podsumował kilka dużych imprez, które zorganizowano w ostatnim czasie, po czym zaprosił do aktyw- nego udziału w kolejnych. Powiedział także o odbywających się w czerwcu konkursach na nowych dyrekto- rów szkół i przedszkoli. WOLNE GŁOSY Radny Piotr Stencel, wspominając podjętą kilka miesięcy temu uchwałę, w której RM zgo- dziła się na współfinansowanie postawienia w Warszawie pomnika Wojciecha Korfantego, poinformował o nawiązującym do tej sprawy piśmie przewodniczącej RM Katowic. O interwencję dotyczącą przejazdu przez odcinek ul. Podgórnej zawnioskowała radna Ewa Chmielorz. Na turniej im. Stanisława Michalskiego zaprosiła radna Agnieszka Fiola. Radna Stanisława Hajduk-Bies nawiązała do zgłoszonego przez siebie przed miesiącem problemu nauczycieli, którzy stracili zatrud- nienie po reformie oświatowej. Zapytała, czy jest dla nich nowa praca. Burmistrz Stanisław Piechula odparł, że reforma z góry zakładała zwolnienia, zaś Katarzyna Syryjczyk-Stomska zauważyła, że gdy reforma wchodziła w życie, poruszająca tę sprawę radna nie miała takich wątpliwości. O swej wizycie w Klimkovicach, gdzie tam- tejsza straż pożarna świętowała swoje 140- lecie, powiedział radny Krzysztof Jakubiec. O zainstalowanie drogowego oświetlenia przy ul. Gliwickiej w rejonie ul. Storczyków zawnioskowała radna Danuta Ratka, a o popra- wę stanu nawierzchni na ul. Matejki Michał Rupik. > (BP) Skwsta 11 informacje z ratusza | | www.gazetamikolowska.eu Ma być bezpieczniej na przejściach Władze Mikołowa chcą zwiększyć bezpieczeństwo na należących do miasta przejściach dla pieszych. Wielu z nas jest kierowcami, wszyscy jesteśmy pieszymi. Zda- rza się, że jesteśmy świadkami niebezpiecznego zdarzenia na drodze. Paradoksalnie do wielu z nich dochodzi w miejscach, w których piesi powinni czuć się najbezpieczniej, a więc na wytyczonych i oznaczonych przej- ściach dla pieszych. Dla władz Mikołowa bezpie- czeństwo mieszkańców stanowi jeden z priorytetów, dlatego bur- mistrz Stanisław Piechula zlecił kilka miesięcy temu przeprowa- dzenie audytu bezpieczeństwa na przejściach dla pieszych (włącz- nie z drogami powiatowymi) oraz wskazanie tych, z których korzysta najwięcej mieszkańców. Na tej podstawie wytypowano te, które w pierwszej kolejno- ści zostaną zmodernizowane bądź doposażone. Władze chcą, by w newralgicznych punktach centrum miasta bezpieczeństwo na przejściach jeszcze bardziej wzrosło. Wniosek o dofinanso- wanie tego zadania złożono już u Wojewody Śląskiego. W miejsce tego słupa stanie nowoczesne oświetlenie. Czego możemy się spodzie- wać? Doświetlone ma być przejście na ulicy kardynała Wyszyńskiego. Znajduje się ono w bliskim sąsiedztwie Bazyliki pw. św. Wojciecha. Nieopodal swoje siedziby ma szereg waż- nych dla mieszkańców placówek i instytucji m.in. szpital Św. Józe- fa, Centrum Usług Medycznych, Prokuratura Rejonowa, Sąd Rejo- nowy, Przedszkole nr 2. Podobnie na przejściu na ul. Katowickiej (na wysokości SP 5). Zmiany będą polegały na postawieniu dodatkowego słupa z oprawami LED doświetlającego przejście (obustronnie) oraz odtworzeniu oznakowania poziomego P-10 iP- 14 (popularna „zebra” oraz linia warunkowego zatrzymania) wraz z pasami akustycznymi. Z kolei przy ul. św. Wojcie- cha (przy kładce) przejście dla pieszych zostanie wyniesione, dodane zostanie oznakowanie pionowe i poziome. Przy przej- Ściu na pl. /50-lecia zlikwidowany zostanie słup oświetleniowy tzw. pająk, który zastąpiony zostanie nowoczesnym oświetleniem. Odtworzone zostanie oznako- wanie poziome P-10 i P-14. Natomiast w sąsiedztwie przejścia przy ul. Waryńskiego stanie dodatkowy słup oświetla- jący przejście. Odtworzone zosta- nie także oznakowanie poziome P-10iP-14. Ponadto miasto planuje zor- ganizowanie spotkań z funkcjo- nariuszami Komendy Powia- towej Policji i Straży Miejskiej dla mieszkańców (różne grupy wiekowe). Ich celem będzie uświadomienie, co kryje się pod pojęciem „niechroniony uczestnik ruchu drogowego”, a także w jaki sposób można poprawić bezpie- czeństwo w ruchu drogowym ze szczególnym uwzględnieniem pieszych. Wszystkie zaplanowane prace powinny zostać zrealizowane do końca tego roku. Mikołów na drugim miejscu w podregionie Mikołów jest miastem bardzo wysokiej sku- teczności w pozyskiwaniu pieniędzy z Fundu- szy Europejskich na inwestycje. W całym Pod- regionie Tyskim — biorąc pod uwagę kwotę w przeliczeniu na mieszkańca — plasuje się na drugim miejscu, wyprzedza nawet Tychy. Srodki pochodzące z Funduszy Europejskich dla wielu gmin są podstawą inwestycyjne- go rozwoju. Im więcej pieniędzy pozyska się ze źródeł zewnętrznych, tym więcej inwestycji można w mieście zrealizować. Mikołowscy urzędnicy mają w tym zakre- sie spore doświadczenie i mogą pochwalić się naprawdę wysoką skutecznością pozy- skiwania środków zewnętrznych. Chodzi tu zarówno o rozwój infrastruktury miejskiej, jak i o projekty społeczne (zorientowane na tzw. umiejętności miękkie). Związek Gmin i Powiatów Subregionu Centralnego wydał zestawienie gmin woje- wództwa śląskiego, w którym znaleźć można wartość pozyskanego przez dane miasto dofi- nansowania w przeliczeniu na 1 mieszkańca. Wynik Mikołowa to 728.47 zł, co daje drugą pozycję wśród 1/ miast i gmin Podregionu Tyskiego. W tyle zostaje Pszczyna, a nawet Tychy. Mikołów jest też niekwestionowa- nym liderem zdobywania pieniędzy unijnych 12. ilkódowsig w powiecie. Biorąc pod uwagę wartość pozy- skanego dofinansowania na jednego miesz- kańca, może się również pochwalić mocną pozycją w całym województwie. Wyprzedza szereg dużych miast, m.in. Piekary Sląskie, Tarnowskie Góry, Gliwice, Zabrze, Chorzów, Mysłowice czy Rudę Sląską. Pozyskane środki unijne wykorzystywane są m.in. na termomo- dernizacje budynków, wymianę oświetlenia miejskiego na bardziej oszczędne i ekologicz- ne, zakup i montaż ekologicznych instalacji fotowoltaicznych, budowę centrum przesiadko- wego, rewitalizację kamienic w rynku, a także na usługi asystenckie dla osób niesamodzie|- nych. — Tak wysoka skuteczność w pozyskiwaniu środków unijnych to dowód na dobrze przy- gotowaną do tego zadania kadrę oraz dobrą organizację pracy między wydziałami. Bar- dzo istotna jest tutaj umiejętność pracy pod presją czasu, gruntowna analiza szczegółów poszczególnych projektów i praca zespołowa. Gratuluję moim pracownikom i obiecuję nie zwalniać tempa — mówi burmistrz Mikołowa Stanistaw Piechula. Droga do uzyskania dofinansowania jest długa i zaczyna się na wiele miesięcy (czasem lat) przed wbiciem w ziemię pierwszej topa- ty na budowie. Trzeba zgromadzić potrzeb- ną dokumentację, wszystkie uzgodnienia i decyzje. Później opracowuje się specjalny wielostronicowy wniosek o dofinansowanie i szereg załączników. Cała inwestycja jest w nim szczegółowo opisana, podzielona na etapy, przedstawiony jest budżet i harmono- gram prac. Oczywiście do każdego projektu trzeba wnieść wkład własny, czyli pokryć część wartości inwestycji ze środków gminy, jednak Unia dopłaca znacznie więcej: 85%, a czasem nawet 95% kosztów projektu. Warto pamiętać, że miejskie inwestycje dofinansowane są również z wielu innych źró- deł, m.in. przez Bank Gospodarstwa Krajowe- go w Warszawie (Ti ILetap budowy mieszkań komunalnych na Nowym Świecie), Metropoli- talny Fundusz Solidarności (modernizacja ul. Dzieńdziela) czy Wojewódzki Fundusz Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej w Katowi- cach (dofinansowanie do wymiany pieców grzewczych w domach). Łączna kwota, jaką w ostatnich latach pozyskało miasto z Fundu- szy Unijnych i źródeł krajowych, to ponad 34 mln złotych. Suma ta może wkrótce wzrosnąć, bowiem kolejne mikotowskie wnioski o środki zewnętrzne są właśnie rozpatrywane przez właściwe instytucje. lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | budżet obywatelski IV edycja — teraz weryfikacja wniosków Do 15 czerwca można było składać wnioski w ramach IV edycji budżetu obywatelskiego. Dziękujemy wszystkim mieszkańcom, którzy złożyli projekty. Ruszamy zweryfikacją wniosków. Ponadto od 13 do 15 czerwca odbyło się głoso- wanie wśród projektów złożonych przez dzieci z mikołowskich szkół podstawowych. W każdej placówce został wybrany 1 zwycięski projekt. Poniżej ich lista: * SPl Przyszłość w świetle reflektorów * SP3— Doposażenie pracowni chemicznej * SP4 — Leżaki „Lekcje pod chmurką” * SP5 — Dopo- sażenie świetlicy szkolnej w profesjonalną grę zręcznościową „Piłkarzyki” * SP6— Renowacja szatni przy sali gimnastycznej * SP/ — Szkolna fontanna * SP8 — Przerwa — czas na relaks * SPLO0 — Dystrybutor do wody * SP1L2 — Stół do piłkarzyków — gramy drużynowo. Serdecznie dziękujemy wszystkim za zaanga- żowanie w warsztaty, jak również w przygoto- wanie wniosków oraz sprawne przeprowadze- nie procesu głosowania. Teraz pozostał ostatni etap — realizacja zwycięskich projektów! Zachęcamy do przeglądania strony www. obywatelski.mikolow.eu oraz profilu na facebooku — Budżet Obywatelski w Miko- łowie. > (um) BUDŻET IV EDYCJA OBYWATELSKI Mikołów głosuje! Liczba złożonych wniosków: 16 OBÓLNONIEJ- JĄ LOKALNYCH PROJEKTÓW [EJ EM KUEUgazzarna= — — I O Na zainteresowanych czekali pracownicy UM. mód — | nm PYTANIA I ODPOWIEDZI 7 czerwca w MDK zorganizowano warsztaty dotyczące IV edycji budżetu obywatelskie- go. Podobne odbyły się już w maju. Formuła obydwu była identyczna. Mieszkańcy mogli spotkać się z pracownikami urzędu miasta, którzy udzielali odpowiedzi na ich pytania i wątpliwości. Tym razem odzew był jednak nikty. Na spotkanie przyszła zaledwie jedna osoba zainteresowana możliwością rozbudowy ze środków budżetu obywatelskiego powstałego wcześniej placu zabaw w Kamionce. » (BJ) W związku ztym, w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej przy ul. Kolejowej 2, należy ponownie składać wnioski o powyższe świadczenia. Wnioski w formie: — elektronicznej — od 1 lipca 2018 (bankowość elektroniczna, Empetia, e-PUAP, PUE ZUS), — tradycyjnej (papierowej) — od 1 sierpnia 2018. Jeśli osoba złoży kompletny i prawidłowo wypełniony wni- osek o świadczenie wychowawcze i świadczenia z fundus- zu alimentacyjnego na kolejny okres: — do 31 sierpnia 2018 — wypłata nastąpi do 31 października 2018; —od 1 września 2018 do 30 września 2018 — wypłata nastąpi do 30 listopada 2018; Nowy okres zasiłkowy 2018/2019 Burmistrz Miasta Mikołowa Stanisław Piechula przypomina, że zbliża się nowy okres zasiłkowy i świadczeniowy dotyczący świadczeń rodzinnych, wychowawczych i alimentacyjnych. — od 1 października 2018 do 31 października 2018 — wypłata nastąpi do 31 grudnia 2018. W przypadku, gdy osoba ubiegająca się o świadczenia rodzinne na nowy okres zasiłkowy złoży wniosek wraz z wymaganymi dokumentami: — do 31 sierpnia 2018 — wypłata nastąpi do 30 listopada 2018; -od 1 września 2018 do 31 października 2018 — wypłata nastąpi do 31 grudnia 2018; — od 1 listopada 2018 do 31 grudnia 2018 — wypłata nastąpi do 28 lutego 2019. Dla osób składających wnioski w formie papierowej od 16 lipca 2018 zostanie uruchomiony punkt informacyjny zlokalizowany na parterze budynku, przy wejściu nr 2. lipiec 2018 Siteóknstga 18 informacje | MIEJSCE PRZYJAZNE PSZCZOŁOM Nasze miasto znalazło się wśród gmin przyjaznych pszczołom czyli takich, które deklarują różne dzia- łania na rzecz ich ochrony. Aby znaleźć się w gronie tych gmin, należało wypełnić ankietę przygotowaną przez organizatora akcji, wskazując stosowane formy pomocy. Przede wszystkim cho- dzi o wytypowanie miejsc przyja- znych tym owadom. W przypadku Mikołowa wymieniono dziesięć lokalizacji, wszystkie na terenie SOB, w którym już wcześniej wyznaczono takie obszary, łącz- nie 5 tys. metrów kw. Dodatkowo zobowiązano się zasadzić 2000 roślin przyjaznych pszczołom na terenach należących do gminy. Samorząd włączy się także w akcję uświadamiającą i pro- mującą tworzenie miejsc, w któ- rych te pożyteczne owady mogą znaleźć pożywienie, bowiem to właśnie brak pokarmu jest głów- ną przyczyną ich wymierania. Do tej pory do akcji przyłączy- ło się /8 samorządów z całego kraju. > (BJ) Plac Bractwa Strzeleckiego to oficjalna nazwa parkingu pomię- dzy ulicami św. Wojciecha i Sądo- wą, który potocznie nazywany jest placem czy też parkingiem „przy armacie”. To dlatego, że wyróżniającym go elementem dekoracyjnym jest nic innego, jak właśnie atrapa armaty. Obok stoi obelisk z tablicą upamiętniającą fakt wystawie- nia go przez Bractwo Strzeleckie w Mikołowie w 2007 roku. Od jego postawienia minęło zatem 11 lat, armata już tam wówczas stała. Dziś jej stan jest — krótko mówiąc — zły. Koła lawety, na której posadowiona jest lufa, spróchniały, zaś metalowe okucia oderwały się od drewnianych ele- mentów i niebezpiecznie sterczą. Efekt jest taki, że coś, co miało zdobić, szpeci. — Jako bractwo interesowa- liśmy się kosztami renowacji, jednak idą one w grube tysiące, a my utrzymujemy się ze składek członkowskich — rozkłada ręce Armata się sypie +: RZY Leszek Wolski, członek bractwa, a zarazem pracownik UM. Jak stwierdza, obecny stan tego obiektu jest tak zły, że praktycznie w grę nie wchodzi naprawa, lecz całkowita wymiana lawety, zaś zakup nowej armaty to wydatek około 11 tysięcy zło- tych bez transportu. — Już pierwsze oględziny wskazują, że trzeba będzie | www.gazetamikolowska.eu wymienić wszystkie drewniane elementy. Będziemy musieli ją zdemontować. Trudno jednak określić, kiedy to nastąpi -przy- znaje Roman Naleśnik, kierownik Zakładu Usług Komunalnych. Mikołowianie powinni się więc przygotować na to, że pewne- go dnia armata zniknie, ale jest nadzieja, że wróci i to w lepszym stanie. » (BJ) DACHY PHU „WIS” tel. 501 404611 wykonuje pokrycia papą termozgrzewalną od 25 zł/m* robocizna z materiałem e obróbki blacharskie e kominy e rynny (metalowe, tytan - cynk, plastikowe) e docieplenie dachów płaskich (wełną mineralną, styropianem) e zdjęcie eternitu e krycie gontem Posiadamy własną zwyżkę 14. "idea ZATRUDNIMY MECHANIKA AUTO-GEO-TEST MECHANIKA POJAZDOWA, GEOMETRIA KÓŁ, WYMIANA OPON, SERWIS KLIMATYZACJI, POMOC DROGOWA ORAZ WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW NOWA AUTOLAWETA RENAULT MASTER NA KAT. B JUŻ OD 200 ZŁ NETTO/DOBA NOWY RENAULT TRAFIC GRAND PASSENGER PACK CLIM 9-OSOBOWY (DŁUGI) JUŻ OD 100 ZŁ NETTO/DOBA IDEALNE ROZWIĄZANIE NA WAKACJE, FERIE, IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE I INNE ZATRUDNIMY MECHANIKA " ZATRUDNIMY MECHANIKA ZATRUDNIMY MECHANIKA " ZATRUDNIMY MECHANIKA TEL. 501 007 301, 531 007 980, ŁAZISKA GÓRNE, UL. TOPOLOWA 2 www.autogeotest.eu lipiec 2018 Bogusław Jastrzębski www.gazetamikolowska.eu | | problem Mimo rewolucji śmieciowej w lasach i na łąkach nadal powstają kolejne dzikie wysypiska Wierzysko to to nie a Rejon Kałuż, polna droga pro- wadząca w stronę Wierzyska, urokliwego zakątka z figurą św. Jana. Jego nazwa pocho- dzi według legendy od wieży kościoła, która miała się tam znajdować. W trakcie burzy ponoć schronili się w niej zbójcy ze zrabowanym złotem i zaczęli hulankę, bezczeszcząc święte miejsce. Za karę świątynia wraz z nimi i zrabowanymi przez nich skarbami miała zapaść się pod ziemię. Co prawda, wieży nie ma, ale jeszcze niedawno można było znaleźć sterty starej papy, które ktoś porzucił na skraju drogi. PO STRONIE ŁAZISK — Nasi strażnicy byli na miej- scu, nie jest to jednak teren naszego miasta — mówi Janusz Grzymała, zastępca komendanta Straży Miejskiej. Rzeczywiście, te odpady wyrzucone zostały już w grani- cach Łazisk Górnych, ale wydaje się, że podrzucił je sąsiadom ktoś z naszego miasta, po prostu z Mikołowa miał bliżej. O sprawie nielegalnego składo- wiska pracownicy Referatu Utrzy- mania Infrastruktury Komunalnej naszego urzędu poinformowali urzędników z Wydziału Ochro- ny Srodowiska UM w Łaziskach Górnych, którzy przyznali, że o sprawie wiedzą. 24 czerwca na Wierzysku odprawiono doroczną mszę i wcześniej teren uprząt- nięto. CO ZTĄ PAPĄ? O ile chcąc wyrzucić tzw. gabaryty, czyli wszelkie- go rodzaju odpady, które ze względu na duże rozmiary lub wagę nie mieszczą się do pojemnika na śmieci, możemy pozbyć się starej szafy czy dywanu, a nawet wystawić gruz we wzmocnionych workach o pojemności 60 litrów (max 10 szt.), o tyle nieodebrane zostaną od nas części budow- lane i sanitarne: deski, panele, płoty, wanny, umywalki, muszle klozetowe i odpady remontowe, w tym również papa. Roman Naleśnik Kierownik Zakładu Usług Komunalnych przyznaje, że można stworzyć lipiec 2018 Kilka tygodni leżały tu sterty starej papy. taki system odbioru śmieci, że mieszkaniec będzie mógł pozbyć się każdego odpadu. — Jednak byłby on bardzo kosz- towny, a koszt rozłożony został- by na wszystkich mieszkańców — wyjaśnia. W praktyce oznaczałoby to sytuację, w której ktoś remontuje dach, pozbywa się starej papy, ale już do jej odbioru i utylizacji dokładamy się wspólnie. Dlatego rozwiązaniem jest dowóz takich odpadów we własnym zakresie do Punktu Selektywnego Zbiera- nia Odpadów przy ul. Dzieńdziela 44, Odbierane są nieodpłatnie (nie dotyczy to jednak firm, które muszą za to zapłacić). WIĘCEJ SELEKCJI 1 lipca 2018 roku minęło pięć lat od wejścia w życie nowych zasad gospodarki odpadami komunalnymi. Obecnie miesz- kańcy składają deklarację i płacą samorządom za wywóz odpadów na podstawie przyjętej w danej gminie metody obliczania wyso- kości stawki. W deklaracji skła- danej urzędowi podają liczbę osób zamieszkujących lokal i decydują, czy będą segrego- wać śmieci. Założeniem rewolucji śmiecio- wej było uszczelnienie gospodar- ki odpadami i ograniczenie ilości nieposortowanych odpadów składowanych na wysypiskach oraz wprowadzenie powszech- nej praktyki sortowania. Wydaje się, że akurat to ostatnie się udało, przynajmniej w naszym regionie. Potwierdzają to dane Głównego Urzędu Statystycz- nego, z których wynika, że w okresie 2012 — 2016 roku odnotowano w województwach: śląskim, podlaskim i świętokrzy- skim czterokrotny wzrost ilości odpadów zebranych selektyw- nie w przeliczeniu na jednego mieszkańca. DZIKICH WYSYPISK NIE UBYŁO Nie udało się jednak w pełni wyplenić plagi dzikich wysy- pisk śmieci, chociażby takich, jak przy drodze na Wierzysko. Według danych Ministerstwa Środowiska do 1 lipca 2013, a więc przed wejściem w życie nowego prawa, w lasach porzu- cono niemal 45 tys. m3 odpa- dów, apo 1 lipca 2013 wielkość ta wzrosła o ponad 30 tys. m3 — do 76 tys. m3. Jeśli więc argu- mentem za nieodbieraniem od obywateli wszystkich odpadów mają być koszty, to trudno to obronić, skoro i tak wszyscy pła- cimy (i to więcej) za usuwanie dzikich wysypisk. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI PRZYJADĄ LUB TRZEBA ZAWIEŹĆ W naszym mieście odbiór odpadów komunalnych od właścicieli domów jednorodzinnych odbywa są dwa razy w miesiącu, a zebrane selektywnie (plastik, szkło, metal, makulatura) oddać można raz w miesiącu. Dodatkowo w sezonie grzewczym zabierane są pojemniki z popiołem, poza tym worki z liśćmi, te ostatnie raz w roku. Wszystko zgodnie z przy- jętym dla całego miasta harmono- gramem. Kubły na odpady komunalne zmie- szane przeznaczone dla lokatorów budynków wielorodzinnych opróż- niane są dwa razy w tygodniu, zaś selektywna zbiórka odbywa się raz w tygodniu. Odpady wielkogabarytowe od miesz- kańców domów jednorodzinnych zabierane są dwa razy w roku, zaś w przypadku bloków raz na dwa ah Worki do selektywnej zbiórki można odbierać m. in. w MDK. 27 tygodnie. Jeśli chodzi o tzw. odpady zielone, to w naszym mieście nie prowadzi się ich zbiórki, ale można je dostarczyć nieodpłatnie do Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów przy ul. Dzieńdziela 44, Jest też lista aptek, gdzie można we własnym zakresie oddać zużyte leki, a także punktów, w których odbierany jest stary sprzęt elektroniczny oraz baterie. Mieszkaniec Mikołowa ma również możliwość dostarczenia we własnym zakresie do punktu selekcji przy Dzieńdziela 44 odpadów zielonych, budowlanych i rozbiórkowych, zużyte Opony, przeterminowane leki, chemi- kalia, zużyte baterie i akumulatory. Skatdowsto 16 kronika policyjna | | www.gazetamikolowska.eu Trzy tragedie na torach Od listopada ubiegłego roku na kilkusetme- trowym odcinku torów — od mikołowskiego dworca do osiedla Mickiewicza — śmierć poniosło trzech młodych ludzi. Trzy śmier- ci, każda inna. Łączy je miejsce i tragiczny skutek. TO NIE BYŁ WYPADEK W pierwszym przypadku, choć początkowo sądzono, iż mogło dojść do skutecznej próby samobójczej, policja i prokuratura ustaliły, iż mamy do czynienia z zabójstwem 24-letniego orzeszanina. 20 czerwca przed katowickim sądem okręgowym odbyła się pierwsza roz- prawa w tej sprawie. Oskarżonych jest dwóch mężczyzn. 27-letni mikołowianin Bartosz J. odpowiada za zabój- stwo oraz zastraszanie i pobicie świadka, zaś jego kompan, 42-letni Daniel R. bez stałego miejsca zamieszkania, za zacieranie śladów i również zastraszanie. Do tragicznego w skutkach wydarzenia doszło 18 listopada ubiegłego roku. Nad ranem na torach kolejowych w pobliżu dworca PKP znaleziono zwłoki młodego mężczyzny potrąconego przez pociąg. — Pierwsze ustalenia wskazywały, iż może chodzić o tragiczny wypadek, bowiem uło- żenie zwłok wskazywało na samobójstwo. Okazało się jednak, iż w tym przypadku mamy do czynienia z zabójstwem — informuje Maria Zaręba, prokurator rejonowy w Mikołowie. ZAPIS Z MONITORINGU W toku śledztwa ustalono, iż 24-latek z Orzesza pojechał do Mikołowa na otwarcie nowego pubu. Wracając do domu, w okolicach dworca spotkał swoich oprawców. W pewnym momencie pomiędzy nim, a 27-letnim mikotowianinem doszło do kłót- ni. W ustaleniu przebiegu wydarzeń pomogły relacja świadka oraz zapis z monitoringu. Na tej podstawie ustalono, że mężczyzna dusił orzeszanina, aż ten utracił przytomność, a później ułożył jego ciało na torze kolejowym. W przeniesieniu i ułożeniu ofiary na torach, by upozorować samobójstwo, miał pomagać drugi z oskarżonych. W efekcie 24-latek został Na kilkusetmetrowym odcinku torów UNE" w -zRSAR zginęło w krótkim czasie trzech młodych ludzi. przejechany przez pociąg, co było bezpośred- nią przyczyną jego śmierci. — 27-latkowi postawiono zarzut zabój- stwa, za co grozi nawet kara dożywotniego pozbawienia wolności. Został także oskarżony o bezprawne wywieranie wpływu na świad- ka oraz jego pobicie. Mężczyzna ten w toku śledztwa nie przyznał się do zarzucanych mu czynów i odmówił składania wyjaśnień. Drugi ze sprawców Daniel R. złożył wyjaśnienia, w których przedstawia swoją, korzystną dla siebie, wersję zdarzeń. Grozi mu do 5 lat pozbawienia wolności — wyjaśnia Maria Zarę- ba, prokurator rejonowy w Mikołowie. Podczas rozprawy 20 czerwca obaj nie przyznali się do zarzucanych im czynów. POD KOŁAMI POCIĄGU 15 stycznia pod kołami pociągu zginął nastolatek, uczeń I LO im. Karola Miarki. — Z naszych ustaleń wynika, że 1/-latek rzucił się bezpośrednio pod nadjeżdżający pociąg. Przesłuchania świadków, w tym kole- gów z klasy, ani oględziny telefonu komór- kowego należącego do pokrzywdzonego nie wskazywały na udział w zdarzeniu osób trzecich. Nie stwierdzono też, aby pokrzyw- dzonemu udzielano pomocy lub nakłaniano go do popełnienia samobójstwa — mówi proku- rator rejonowy. W OKOLICACH OSIEDLA Kolejny tragiczny w skutkach wypadek, w którym pod kołami pociągu również zginął nastolatek, miał miejsce 27 maja. Tego dnia około 5 rano w okolicach osiedla Mickiewicza doszło do śmiertelnego potrącenia przez pociąg relacji Rybnik — Rzeszów 17-letniego mikołowianina. — Sprawa jest jeszcze w toku. Zlecona została sekcja zwłok oraz badanie toksyko- logiczne. Chodzi o ustalenie, czy nastolatek znajdował się pod wpływem substancji psy- chotropowych, środków odurzających bądź alkoholu — wyjaśnia prokurator rejonowy. Trzy tragiczne w skutkach wydarzenia w tak krótkim czasie nasuwają pytanie, czy okolice dworca są bezpieczne? Przedstawi- ciele mikołowskiej policji zapewniają, że ten rejon jest stale patrolowany, jednak nie są w stanie postawić mundurowych na torach. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI Uprowadzili nastolatka, zostali zatrzymani Sześciu z siedmiu mężczyzn, mieszkańców powiatu gliwickiego, zostało tymczasowo aresztowanych. Grożą im co najmniej 3 lata więzienia. Mężczyźni odpowiedzą za uprowa- dzenie 15-letniego mikołowianina. Do zdarzenia doszło 4 czerwca na jednej z mikołowskich ulic. Jak wyjaśniła prokura- tor rejonowy Maria Zaręba, sprawcy zmusili 15-latka do wejścia do samochodu i już tam zastraszali go: — Jeden z nich oddał do pokrzywdzonego z bliskiej odległości strzał w klatkę piersiową 16. "idlihoneśm z pistoletu kulkowego zasilanego gazem, po czym napastnicy wywieźli go do lasu w okoli- cach Gliwic, gdzie został przez nich dotkliwie pobity. Nastolatek doznał obrażeń twarzy, klatki piersiowej i kończyn górnych. Już następnego dnia mikołowskim policjantom udało się usta- lić całą siedmioosobową grupę przestępców mających od 16 do 21 lat — informuje. W toku postępowania ustalono, iż jeden z napastników znał pokrzywdzonego, zaś samo zdarzenie związane było z rozrachun- kami na tle narkotykowym. —Na wniosek mikołowskiej prokuratury sąd zastosował wobec sześciu mężczyzn areszt tymczasowy. Najmłodszy z zatrzymanych decyzją gliwickiego sądu rodzinnego trafił do schroniska dla nieletnich. Za przestęp- stwo pozbawienia wolności ze szczególnym udręczeniem sprawcom grozi kara pozbawie- nia wolności na czas nie krótszy niż 3 lata. Jednemu z mężczyzn podstawiono również zarzut bezprawnego posiadania narkotyków, a innemu — odpłatnego ich udzielania — mówi prokurator rejonowy Maria Zaręba. » (BJ) lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | bezpieczeństwo Nowy sprzęt dla pięciu jednostek Cztery defibrylatory, do tego zestaw ratownictwa medycznego z deską ortopedyczną i szynami Kramera — taki sprzęt otrzyma- ło 14 czerwca pięć jednostek ochotniczych straży pożarnych z naszego miasta. Przekazanie sprzętu prezesom jednostek odbyło się w Białym Domku w obecności burmistrza Stanisława Piechuli oraz Tomasza Wierzbicy —kierownika Biura Zarzą- dzania Bezpieczeństwem UM. Mikołowskie formacje ochot- nicze dostały go dzięki wspar- ciu udzielonemu przez Fundusz Sprawiedliwości działający przy Ministerstwie Sprawiedliwości. To właśnie ono ogłosiło konkurs | >= RE dla samorządów, oferując zakup EEEE 070 2 eż 22 wyposażenia dla jednostek OSP, Oficjalne przekazanie sprzętu w Białym Domku. w szczególności urządzeń ratow- nictwa medycznego oraz sprzętu nio na miejscu zdarzenia. Nasza złotych przy wkładzie własnym wskazaniami jednostek OSP, niezbędnego do udzielenia pomo- gmina otrzymała z Funduszu w wysokości 1 procenta. Zaku- które same określiły, czego im cy poszkodowanym bezpośred- Sprawiedliwości 331 tysięcy piony został sprzęt zgodnie ze najbardziej brakuje. > (BJ) HYBRYDA NA USŁUGACH KOMENDY Nowa hybrydowa toyota trafiła do Komendy Powiatowej Policji. Przekazanie wozu odbyło się 13 czerwca na rynku w obecności p. 0. komendanta KPP Mikołów Krzysztofa Skowrona oraz jego zastępcy Dariusza Waligóry, burmistrza Stanisława Piechuli i przedstawicieli Mikołowskiego Banku Spółdzielczego. Obecność burmistrza i władz MBS nie powinna dziwić, bowiem samorząd i bank dołożyły się do zakupu pojazdu. Wóz wart jest blisko 92 tys. zł brutto. Kwota przekazana przez gminę to 30 tys. zł, bank dołożył 5 tys. zł. Pozostałe środku pochodziły z dofinansowania przekazanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz z budżetu KWP Katowice. Toyota będzie przede wszystkim wykorzystywana przez policjan- tów ruchu drogowego. Model wyposażony jest w automatyczną bezstopniową skrzynię biegów, automatyczną klimatyzację, system multimedialny z kamerą cofania oraz silnik o pojemności 1,8 litra OPZZ A PREM 47 ERPEDRABAR(1 i mocy 136 koni mechanicznych. > (BJ) Przekazanie pojazdu odbyło się 13 czerwca na rynku. SPRAWDZALI AUTA PRZED WAKACJAMI Jak co roku Okręgowa Stacja Kontroli Pojazdów Słotztom zorgani- zowała akcję bezpłatnej kontroli pojazdów. W tym roku auto można było sprawdzić 22 i 23 czerwca. Z oferty skorzystało kilkunastu kierowców. Kontrole odbywają się zawsze przed wakacjami letnimi i zimowymi feriami. — Kontrolowaliśmy sprawność hamulców, ustawienie świateł, zawieszenie i amortyzatory, a więc te elementy, które mają pod- z Stawowy wpływ na nasze bezpieczeństwo w pojeździe — wyjaśnia diagnosta Robert Koza. Odwiedzający mogli również podziwiać samochody z kolekcji firmy 1 Ń Epo, które zaparkowały przed budynkiem stacji. Wśród nich znalazł Akcja organizowana jest dwa razy w roku. się zabytkowy star 25. > (BJ) ipiec 2018 Sadwsca 11 > warto być aktywnym | NUDĘ MOŻNA WYRÓLOWAĆ Od początku maja do 23 czerwca dwa razy w tygodniu odbywały się na Placu Harcer- skim bezpłatne zajęcia nauki jazdy na rolkach „Wyrolujmy nudę”. Prowadziła je Anna Orlof — instruktorka wrotkarstwa (rolki) Polskiego Związku Sportów Wrotkarskich oraz instruk- torka fitness. Zajęcia zaplanowano także na miesiące wakacyjne, w poniedziałki (godz. 10 i 11), środy (godz. 16 i 17) oraz piątki (godz. 10 i 11), z przerwą od 5 do 12 lipca. Odbywa- ją się osobno dla grupy młodszej i starszej — wystarczy przyjść i ustalić szczegóły z instruktorką. www.gazetamikolowska.eu Ćwiczenia odbywają się trzy razy w tygodniu. | Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w darmowych zajęciach ruchowych od 7 maja do 1 października. Na W - stresy przegonimy. Zajęcia odbywać się będą na działce społecznościowej na rogu ulic Nowy Świat i Wodnej PONIEDZIAŁKI: 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zumba ŚRODY: 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup PIĄTKI: 18.30-19.25 - zajęcia na zdrowy kręgosłup 19.30-20.25 - zumba MIKOŁÓW ogród życia www.mosir.mikolow.eu | www.facebook.com/MosirMikolow ra p BUDŻET OBYWATELSKI Mikołów głosujel yślance ćwiczymy- 18. Jillakansśm WYMYŚLANKA PRZECIW STRESOM Kolejne bezpłatne zajęcia ruchowe w ramach projektu „Na Wymyślance ćwiczymy — stresy przegonimy” odbyły się 25 czerwca. Prawie 20 pań przybyło na działkę społecz- nościową na rogu ulic Nowy Świat i Wodnej, by z determinacją ćwiczyć. Dostrzegliśmy także Anne Brzanę — pomysłodawczynię projektu realizowanego w ramach Budżetu Obywatel- skiego. Kto chce, może wziąć udział w zajęciach na zdrowy kręgosłup, dla zainteresowanych jest też zumba. Potrwają do 1 października: aż w poniedziałki, środy i piątki od godz. 18.30 do 20.30. > (IS-D) DZIELENIE ŁĄCZY _— | © 7:30-19:00 | Q ul. JanaPawłall 1 Podziel się posiłkiem, wymień się odzieżą, weź książkę! | O DEO l (magazyn odzii MOT © 15:00-17:00 czwartek © 900-17:00 u MIKOŁÓW lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Latawce, dmuchawce, wiatr... Dzi W czerwcu w Śląskim Ogrodzie Botanicznym mimo upału było wietrznie, a to za sprawą Dnia Wiatru, który przywiódł ze sobą nieco orzeźwienia. Z całą pewnością wietrzna była gra terenowa, podczas której liczyła się szyb- kość i umiejętność wyszukiwania informacji. Tematem przewodnim oczywiście był wiatr i wszystko, co z nim związane. Na koniec gry każdy z uczestników otrzymał pieczątkę do Legitymacji Zielonego Odkrywcy. KONKUR$ LITERACKI RZEKA, RZECZKA, RZECZUŁKA KONKURS SKIEROWAWY 7857 DO DZIECI | MŁODZIEŻY WIEPEŁNOLETNIEJ + zestników jest napisanie bajk )nia Rzek wykorzystanier tka, pluska D 8 e eń Wiatru odbył się 17 czerwca. Na zdjęciu uczestnicy jednego z konkursów. Podczas warsztatów mali uczestnicy sprawdzali, czy roślinki, które sadzą, potra- fią kołysać się na wietrze. Zaś w najbardziej aromatycznym miejscu w Ogrodzie można było przygotować mieszankę ziołową, zdrową i pyszną, bo naturalną. Swoje biwakowisko podczas Dnia Wiatru rozłożyli na Sośniej Górze surwiwalowcy, któ- rzy uczyli dzikiego życia, czyli jak przetrwać w leśnych ostępach, korzystając z dobro- «us Śląski Ogród Botaniczny : © © © Pótkolonie ! |-3 © 204 APA) | śląski ogród botaniczny LĄ dziejstw natury, również z powiewów wiatru. Były konkursy, zabawy, a przy tym śmiechu i dobrej zabawy co niemiara. Zresztą sam widok latających kolorowych latawców nad Sośnią Górą potrafił niejednego wprowadzić w dobry nastrój, a co dopiero ich samodzielne puszczanie! Na kolejne spotkanie z twórczą zabawą na łonie natury Ogród zaprasza już 7 lipca na Dzień Zywiołów: ogień-woda. Śląski Ogród Botaniczny ZAPRASZAMY NA ĄTRAKCYJNY WYPOCZYNEK DO LĄSKIEGO OGRODU BOTANICZNEGO! jk + Ż0.: * 8 OPIEKA W GODZ. 7.30-/6.30 WIEK UCZESTNIKÓW: 6-12 a? OPRÓCZ TEGO: trzy posiłki dziennie ubezpieczenie NNW dwa bloki warsztatowe dziennie zabawy na świeżym powietrzu dodatkowo płatna atrakcja — nocowanie w namiocie wiszącym! gry terenowe warsztaty kreatywne INFORMACJE I ZAPISY Śląski Ogród Botaniczny tel. 534 994 575 edukacja sibg.ory.pl lipiec 2018 Kolumnę Towarzystwa Przyjaciół Śląskiego Ogrodu Botanicznego przygotowuje Małgorzata Szymańczyk na afiszu | KALENDARIUM LIPIEC 5 (CZWARTEK) Impresje Mikołowskie — wykłady Miejska Placówka Muzealna, godz. 10—13i16—20 6 (PIĄTEK) Akcja honorowego krwiodawstwa Ambulans przy ratuszu, godz. 10 — 16 7 (SOBOTA) Wernisaż wystawy pedagogów katedry grafiki ASP w Krakowie MDK, godz. 1/ 7 (SOBOTA) XXVIII Festyn Ludowy Sommerfest Karczma Na Wzgórzu, godz. 15 7 (SOBOTA) Dzień żywiołów: ogień — woda Śląski Ogród Botaniczny 7 (SOBOTA) Turniej dzikich drużyn (szkoły podstawowe) Boisko Orlik, ul. Katowicka, godz. 10 7, 14, 21 i 28 (SOBOTA) Taneczna sobota Klub Fraktal, godz. 20 7, 14, 21 i 28 (SOBOTA) Akcja Biegam Bo Lubię Stadion lekkoatletyczny przy ul. Zawilców, godz. 9.30 9 (PONIEDZIAŁEK) Romuald Cudak — wykład nt. Rafała Wojaczka i projekcja filmu MBP, godz. 10 9,16,23i30 (PONIEDZIAŁEK) Dyżur Mikołowskiej Rady Seniorów MDK, godz. 10 — 12 9,16,23i30 (PONIEDZIAŁEK) Darmowa gra w piłkarzyki Klub Fraktal 11 (ŚRODA) Stowarzyszenie Batut — pokaz filmów Wojciecha Szwieca Miejska Placówka Muzealna, godz. 17 29. krtrnocem 11, 18 i 25 (ŚRODA) Gimnastyka ogólnokondycyjna dla seniorów Hala MOSIR, godz. 16 13 (PIĄTEK) Letnie Granie — koncert zespołu Nivel Rynek, godz. 19.30 14 (SOBOTA) Turniej dzikich drużyn (open) Boisko Orlik, ul. Grażyńskiego, godz. 10 17 (WTOREK) Święto Policji MDK, godz. 11 18 (ŚRODA) Muzyczna Kawiarenka Literacka — projekcja filmu MBP, godz. 10 19 (CZWARTEK) Projekcja filmu dla dzieci MBP, godz. 18 20 (PIĄTEK) Letnie Granie — koncert Rynek, godz. 19.30 21 (SOBOTA) Wegepiknik MDK — Rynek 26 (CZWARTEK) Projekcja filmu MBP, godz. 18 26 (CZWARTEK) Wycieczka rowerowa dla seniorów - Ś0B i wapienniki Start z rynku, godz. 10 27 (PIĄTEK) Letnie Granie — koncert zespołu Harpagans Rynek, godz. 19.30 28 (SOBOTA) III Otwarte Mistrzostwa Śląska w siatkówce plażowej OR Planty, godz. 9.30 | www.gazetamikolowska.eu 4 Ein gramy w wakacyjne piątki O zka ała < na bezpłatne zajęcia biegowe na stadionie lekkoatletycznym w MIKOŁOWIE ra =nusncn GARMIŃ Cómel-epi NO =] GTAMSTZZYK óB ALEKSANDRA I PIOTR WAJOOWIE WARZZEW AMATT WYSTAWA PEDAGOGÓW KATEDRY GRAFIKI AKADEMI] SZTUK PIĘKNYCH w KRAKOWIE Wemisaż wystawy 7.07.2018 godz.: 17.00 Miejski Dom Kultury w Hilslonie, Rynek 19 Pełny wykaz imprez w kalendarium na: www.gazetamikolowska.eu lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Kalejdoskop czerwcowych wydarzeń SIĘ W MIEJSKIEJ LNI BYŁOTO SPGAEJ PLACÓWC Z WYBORU” | „O SPOTKANIE E MUZEAL YWA a P DZNIEJ WARSZ ry DORI KINA A Dz, CZERWCA | 12113 CZERWCA NA SCENIE MDK WYSTĄPILI GITARZYŚCI, PIANIŚCI ORAZ Mi ZAPLĘD NIEZALEŻNEGO” N D KINA AMATORS| TYGODNIE | _ PODOPIECZNIOGNISKA PRACY POZASZKOLNEJ, KTÓRZY p NA UKULELE -TYCH W AZ MŁODZI MUZYCY GRA OWANO POKAZ FI A 11 LIPCA O GO KIEGO ZAPREZENTOWALI SWOJE UMIEJĘTNOŚCIPRZED OSŁUCHAĆ PODCZAS Z, YKONAWCÓW MOŻNA RAJĄCY LMÓW WOJ DZ. 17 NAJBLIŻSZYMI. RODZICE I DZIADKOWIE MOGLI PODZIWIAĆ W MDK POPISU INS ORGANIZOWANEGO 19 CZE UMIEJĘTNOŚCI TANECZNE I WOKALNE SWOICH DZIECII _ OGNISKA PRACY PO, TRUMENTALNYCH ZES| CZERWCA ALNE, ROZBRZMIAŁY STANDARDY BLUE: W TRAKCIE KONCER U 6 TU WNUKÓW. POPIS DAŁY ZESPOŁY TANECZNE, WOK. WOKALNO-TANECZNE I GRUPY JĘZYKOWE. | FOTO: BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI FOT 0: BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI |/SW "a WYSTAWĘ OBRAZÓW KAZIMIERY WIŚNIEWSKIEJ OTWARTO 14 CZERWCA W MDK. TA MIESZKAJĄCA W TYCHACH ARTYSTKA ZAPREZENTOWAŁA W MIKOŁOWIE PRACE BĘDĄCE MALARSKIM ZAPISEM CH EGZOTYCZNYCH, JAK I CAŁKIEM A MA SYPHONIZARG CZNA CHÓR KAMERIZĄ (S ORAZ ERA MOKIE Óż FOTO: ANDRZEJ RAR RSKI JEJ PODRÓŻY, TY SKI BLISKICH. ZNALAZŁY SIĘ TU PORTRETY, PEJZAŻE, UTYLIZACJA. P OBIEKTY PRZEMYSŁOWE, STARE PAŁACE I WILLE. „LALKA BELLMERAO) ao 2 ANNA FIALKCGAK( , A („WYWOŁUJĘ RAZ RAFAŁ RUTKO! SIEBIE Z RUIN”) WSKI _"0T0: BOGDAN PREJS FOTO: BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI A a TaX ZAINAUGUROWAŁ 2 x 9 CZERWCA 25 MAJA W POLSKIEGO zły RSZAWIE 2 NA NIEJ Ez ĄZKU GOLEA ŁA SIĘ GALA 25-LE. KONCERT GRUPY ARMIA BRĄZOWĄ GDSTAWICIELE G GONOROWANI zo. A NA RYNKU TEGOROCZNĄ EDYCJĘ LETNIEGO GRANIA. OTRZYMA O ZNAKĘ,ZA ZĄ LF PARK MIKOŁÓW "' KIEROWANA PRZEZ TOMASZA BUDZYŃSKIEGO 20 CZERWCA W HAL 8 MEDAL MAŁ MAREK JELO. NEASŁUGI DLA SPORTU»: FORMACJA DAŁA PONAD 1,5-GODZINNY WYSTĘP. ZAJĘCIA GIMNAST V MOSIR ODBYŁY SIĘ CYK ZA ANGAŻ LĘCIA POLSKIEGIY: A BOGDAN ULIAS TO BYŁ ZDECYDOWANIE NAJMOCNIEJSZY KONCERT SENIORÓW. UCZESNI OGÓLNOKONDYCYJN LICZNE WANIE W BUDO !ĄZKU G z W RAMACH DOTYCHCZASOWYCH EDYCJI LG.NASTĘPNE PROPOZYCJAD, TNICZYŁO W NIC EJ DLA DOWĘ PO OLFA ZĄ ZAP. LA SENIORÓW H 20 PAŃ. TO W MIKOŁOW ("A GOLFOWEG ODBĘDĄ SIĘ 13, 20 127 LIPCA. LANOWANO RÓWNIEŻ Naż U FITSENIOR. o FOTO: BOGDAN PREJS 16. SĄ BEZPŁATNE, A PROWAD IPIEC - CO ŚRODĘ OGODZ. f < ; z z u ZI JE GRAŻ Ą - "WE FOTO: IW AŻYNA O A | — ONA SPYCHAŁA-DŁUGOS. STAFIN. z Nu u M 14 AZ k USM au: s 1 _ Da PA. A | SZA - Jon J JARMARK STAROCI 3 CZERWCA NA RYNKU NIE NALEŻAŁ Z SPOWODOWAŁ, SEZONIE WARE ŁY SIĘW 'ARSZT, MDK OST. DNIA TATY, UC! KREATY ATNIE W MI MIES . UCZEST WNE, TYM NIONYM DO UDANYCH. PADAJĄCY DESZC ZANĄ PUDEŁKO NA KI WYKONYWAŁĘM Z OKAZJI ŻE ZJAWIŁO SIĘ MNIEJ NIŻ ZWYKLE WYSTAWCÓW. TRUCKI. KILKANAŚ BARBARA OBIAZGI DLA SWGĘCHNIK, KOLEJNY ODBYŁ SIĘ 1 LIPCA, NAJBLIŻSZY RYNKU. MOŻNA W NI CIE STANĘŁO 23 | 24 CZE BOGDANOWICZ ICH OJCÓW. ZAPLANOWANO NA 5 SIERPNIA. PRZEKĄSKI i KUPIĆ PRZERÓ ZNANA FOTO: BOGDAN PREJS NA RYNKU RÓ ) TRUCKI STAN| IAI WNIEŻ TYDZIEŃ PÓ JĘŁY Ń PÓŹNIEJ. FOTO: BOGDAN PREJS lipiec 2018 Sniótwrsge 21 www.gazetamikolowska.eu Iwona Spychała-Długosz Na scenie odbywały się występy... Piknik z okazji Dnia Dziecka zgroma- dził na rynku wiele rodzin. 9 czerwca od godz. 10 do 14 zabawom nie było końca. Miejski Dom Kultury oraz Urząd Miasta zadbały, by atrakcji nie brakowało: występ koła wokal- no-instrumentalnego działającego przy MDK, wspólne pieczenie pizzy z restauracją All Stars, która też ufundowała dzieciom lody, dmu- chańce, animacje dla dzieci, występ zespołu tanecznego Fifi Dream—to wszystko czekało na małych gości. Partnerami imprezy była sala zabaw Nibylandia z Murcek oraz restauracja All Stars. » (IS-D) Imprezie towarzyszyło rozstrzygnięcie konkursu na maskotkę MDK. Jury: Izabela Paździorek-Jakubowska, Maciej Paździor i Piotr Goj zdecydowało o nieprzyznaniu Imiejsca, lecz postanowiło wyróżnić kilka prac, na podstawie których powstanie kolorowanka rozdawana na imprezach dla dzieci. Wyróżnienia otrzymali: Alicja Pyszny (grupa 4 - 6 lat), Joanna Kos i Piotr Absyl (grupa 7 - 9 lat) oraz Milena Kalisz, Kamil Tiebler i Anna Kubacz (grupa 10 - 13 lat). Najmłodsi świętowali swój dzień na Orlikach A U Iwona Spychała-Długosz Jedni grali tego dnia w siatkówkę... „.. ainni wybrali grę w piłkę nożną. podglądnęliśmy za to zacięty trening przyszłych Lewandow- skich. Na boisku przy ul. Katowickiej chłopcy pomimo upału sami zor- ganizowali sobie czas. Przy ul. Zawilców zajęć i gier nie było, Z okazji Dnia Dziecka MOSIR Grażyńskiego odbyły się nieco zaprosił l czerwca na gryizaba- wcześniej, bo i dzieci przybyły wy na Orlikach. Były zapowie- przed czasem, potem starsi dziane na godz. 16, ale przy ul. grali w siatkówkę i piłkę nożną. SS) POWITANIE WAKACJI W CENTRUM MUZYCZNYM Występ rapera BU zakończył 22 czerwca imprezę zorganizowaną w Centrum Muzycznym Krawczyka 21. Odbyła się na rozpoczęcie wakacji. Wcześniej na scenie pojawiły się zespoły Snow Blind i Iksy, ten ostatni złożony z absolwentów II LO. Zorganizowano także turniej bule i bubble soccker, działało stoisko banana ink. Odbyło się poza tym malowanie samochodu, z czego najbardziej cieszyli się najmłodsi. Wykonane zastało również graffiti. Przez cały czas trwania imprezy działały punkty gastronomiczne, zaś po koncertach zaproszono na afterparty. Organizatorami zabawy były: Centrum Muzyczne Krawczyka 21, lokal Inna Bajka, MDK, Urząd Miasta oraz inicjatywa Młody Mikołów. » (BJ) 20. "ilłakonsśm lipiec 2018 | wakacje www.gazetamikolowska.eu | Świadectwa zostały wręczone, teraz Czas na odpoczynek Iwona Spychała-Długosz Iwona Spychała-Długosz Klasa 6d z SP3 z wychowawcą Leszkiem Wolińskim powitała wakacje wyjściem na lody. Najlepsi absolwenci Gimnazjum nr 1 otrzymali z rąk dyrektor nagrody i dyplomy. Zakończenie roku szkolnego odbyło się 22 czerwca we wszyst- kich szkołach. Dzień wcześniej nastąpiło pożegnanie uczniów klas III gimnazjalnych. W SP nr 1 na uroczysto- ści zgromadzili się zaproszeni goście z burmistrzem Stani- sławem Piechulą, wiceburmi- strzem Mateuszem Handlem, przewodniczącym Rady Miejskiej Michałem Rupikiem, wiceprze- wodniczącą RM Barbarą Wilko- szyńską i dyrektor CUW Elżbietą Muszyńską. Licznie przybyli też rodzice, nauczyciele i pracownicy gimnazjum. Świadectwa ukończenia gim- nazjum odebrało 213 uczniów. Aż 61 spośród nich ukończyło szko- tę z wyróżnieniem. Miniony rok podsumowała dyrektor Grażyna Nazar, która z powodu przejścia na emeryturę pożegnała się z uczniami i pracownikami pla- cówki. Jej miejsce zajmie dotych- czasowa wicedyrektor Bożena Hain. » (IS-D) urb.norasQop.pl www.norasdamian.pl * instalacje wod.-kan. * instalacje C.O. * instalacje elektryczne * centralne odkurzanie * układanie glazury * sztukateria gipsowa, gładzie * panele ścienne i podłogowe * montaż drzwi i okien * dekoracje ścian i sufitów * meble na wymiar EN WYKONAWCA ŁA INWESTYCJA lipiec 2018 tel. 602 12 66 93 Damian Noras, Mikołów, ul. Brzozowa 22 WAKACYJNE - PRZYGODY PIRATÓW 25 czerwca ruszył pierwszy turnus półkolonii „Przygody Piratów”. Ich organizatorami są Hufiec ZHP Ziemi Mikołowskiej i Miejski Dom Kultury. Odbywają się w Domku Parkowym. — Mamy trzy załogi przyszłych marynarzy. Dziś poznawaliśmy swoje imiona, ustalaliśmy, jakie zasady panują na naszych statkach, ale głównym punktem było sprawdzanie naszej szybkości i sprawności —czyli ulubione przez wszystkie dzieci podchody — mówi prowadząca zajęcia Barbara Bogdanowicz. Trwają także zapisy na wakacyjne warsztaty w Miejskiej Biblio- ś tece Publicznej oraz Sląskim Ogrodzie Botanicznym. Liczba miejsc ograniczona. WYTNIJ I IDŹ NA LODY ' Klub Fraktal i Gazeta Mikołowska , i CZUBAKOLOVE by Marcin Czubak pg TOLL ZA ZŁOTÓWKĘ! | Promocja ważna do 31 lipca 2018 | ul. Karola Miarki 15 Q zhp | Zlot hufca ZHP Ziemi Mikołowskiej im. Bohaterów Powstań Śląskich z okazji 95-lecia harcerstwa na naszych terenach przeszedł do historii. Rozpoczął się 9 czerwca z udziałem 130 harcerzy, zuchów oraz instruktorów. Uczestnicy roz- bili małe obozowisko na terenie Ośrodka Rekreacyjnego Planty. Dla harcerzy przygotowano Manewry Techniczno-Obronne w Kamionce. Podzieleni byli na patrole 4-7 osobowe, mieli kilka zadań do wykonania w zazna- czonych na mapach miejscach. Zadania, które na nich czekały, to m.in. udzielenie pierwszej pomo- cy, rozpalanie ogniska za pomocą krzesiwa, techniki linowe, szyfro- wanie. Pierwsze miejsce zajął patrol z 20 DH Strumień. Zuchy przez cały ten czas poznawały kulturę i historię Slą- ska. Spotkały się też z zespołem regionalnym Mikołowianki. Panie opowiedziały o historii swoich strojów, o występach, nauczy- ty najmłodszych dwóch tańców śląskich, kilku stówek z gwary, po czym wszyscy zjedli wodzionkę. Podczas złazu zorganizowane- go w parku nie zabrakło ruchu, aktywności, majsterek, na któ- rych zuchy rysowały węglem czy też tworzyły piękne papierowe serwetki. Słuchali legend o Utop- kach, Beboku i Podciepie. Członkowie hufca ZHP Ziemi Mikołowskiej im. Bohaterów Powstań Śląskich świętowali jubileusz Harcerskie obozowisko na Plantach 9 czerwca na rynku odbył się festiwal piosenki. Po południu na rynku odbył się happening z okazji jubileu- szu, a jego głównym punktem był Festiwal Piosenki Harcerskiej. Jury w składzie: phm. Mirosław Juskowiak, pwd. Marcin Walko- wicz i phm. Damian Spyra zade- cydowało o przyznaniu I miej- sca 19 Gromadzie Zuchowej „Odkrywcy Magicznych Sekre- tów” Hufca Ziemi Mikołowskiej oraz 13 DSH „Załoga Rudego” ZHP im. Jana Bytnara z Czer- wionki-Leszczyn. Następnego dnia, 10 czerwca, o godz. 9 w Bazylice odbyła się uroczysta msza święta, a następ- nie wszyscy przemaszerowali ze sztandarem na Plac Harcerski, CHIRURGIA DRZEWJ* - ALPINISTYCZNIE/ ZAKŁADANIE OGRODÓW ODŚNIEŻANIE DACHÓW gdzie miał miejsce uroczysty apel. — Wszystkim druhnom i dru- hom, którzy tworzyli i tworzą wspaniałą historię mikołow- skiego harcerstwa, składam najserdeczniejsze życzenia oraz gratulacje z okazji jubileuszu 95- lecia harcerstwa na ziemi miko- łowskiej — powiedział burmistrz Stanisław Piechula podczas apelu. | www.gazetamikolowska.eu Iwona Spychała-Długosz Wieczorem rozpalono ognisko obrzędowe, przy którym śpiewano ulubione piosenki. — Dziękujemy wszystkim, którzy przez te lata towarzyszyli harcerzom w odkrywa- niu świata, dziękujemy pokoleniom harcerskich instruktorów, którzy od prawie 100 lat wychowują młodych ludzi, a także wszystkim, którzy pomogli w zorganizowaniu tego święta — dodają za naszym pośred- nictwem organizatorzy. > (S-D) W dniach od 6 do 16 sierpnia odbędzie się Zlot Stulecia ZHP w Gdańsku. Wśród ponad 10 tysięcy uczestników z różnych części Polski znajdzie się również 120 przedstawicieli Hufca Ziemi Mikołowskiej, Dzięki zajęciom tematycznym oraz wędrówkom będą na nowo odkrywać czym jest służba, braterstwo i rozwój. Uroczysta msza odprawiona została w bazylice. biuro reklamy gazety mikołowskiej 43-190 Mikołów, Rynek 19 lel. 32 226 36 15, fax 32 226 36 16 reklamaQgazeta.mikolow.eu, www.gazetamikolowska.eu lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM "MB. 2 | W AL -SKAJ ABE * ZYTĄJDZI CIO -1M i Agnieszka Wróbel. Dla dzieci czytało kilkoro zaproszonych gości. z bajki o Kopciuszku. W MBP odbyła się 4 czerwca miejska inauguracja ogólno- polskiej akcji Cała Polska Czyta Dzieciom. Podczas XVII Tygodnia Czytania Dzieciom dla przedszkolaków z P 1, 9,11i12 uczynili to zaproszeni goście: Jakub Jarząbek — sekretarz miasta, Iwona Spychała-Długosz — radna i dzien- nikarka, nadkomisarz Anna Musioł, st. sierż. Artur Ceran oraz bibliotekarki: Anna Wojtkowska-Witala, Natalia Czapla Każda grupa przedszkolaków przygotowała krótki program artystyczny. Na scenie można było zobaczyć pięknie prze- brane małe tancerki, małych dżentelmenów oraz pantomimę » Agnieszka Wróbel „DESPACITO” I KLASYKA Prawie 50 młodych wykonaw- ców wzięło 2 czerwca udział w XVII Mikołowskim Konkursie Interpretacji Instrumentalnej. Można było usłyszeć utwo- ry klasyczne, ale także np. „Despacito” czy „Vesterday” Beatlesów. Występy oceniało jury: Jadwiga Maria Wandi- ger (przewodnicząca), Alicja Przytuła i Stanisław Szlegier. Impreza odbyła się w MBP, a jej organizatorem było Ognisko Pracy Pozaszkolnej. » (BJ) W kategorii szkół podstawowych wygrał Maciej Kalisz, Il był Jan Noworyta, a II Zuzanna Podolak, wyróżnienia dla Natalii Górnioczek, Zuzanny Sobczyńskiej, Marii Będzikowskiej, Igora Pluty, Roberta Lazara i Sonii Seliskar. W grupie szkół ponadgimnazjalnych | miejsce zajął Marcin Bednarczyk przed Magdaleną Tomanek i Martyną Pająk, wyróżnienia zdobyli Sebastian Eliasz, Karolina Lieber, Michał Pawłowski i Arkadiusz Fatyga. Bogdan Prejs Występy młodych artystów obserwowali ich rodzice. s SEANS MIĘDZY REGAŁAMI IV edycja ogólnopolskiej akcji Noc Bibliotek odbyła się 9 czerwca. Ma ona na celu w nie- konwencjonalny sposób promować czytanie oraz biblioteki jako instytucje kultury z ofertą dla osób w każdym wieku. W naszej książni- __ cy rozpoczęła się projekcją filmu dla dzieci 5 „Fernando”, następnie dorośli spotkali się ś w Muzycznej Kawiarence Literackiej, ostatni ż$ seans filmowy można było zobaczyć o godz. $. 21. Ponadto chętni mogli do późnych godzin wieczornych wypożyczyć książki. > (IS-D) POŻEGNANIE Z MISIAMI Kolejna odsłona teatrałek, tym razem na pożegnanie przedszkola, odbyła się 12 czerw- ca w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Po raz ostatni jako grupa Misie wystąpiły na scenie książnicy dzieci z Przedszkola pod kierun- kiem wychowawczyni Sylweny Seroki. Piękne tańce i wzruszające wiersze — to doskonałe pożegnanie w wykonaniu małych i utalen- towanych artystów. Publiczność nagrodziła zarówno dzieci, jaki wychowawczynię owacją na stojąco. » Agnieszka Wróbel Dzieci zaprezentowały wiersze i tańce. lipiec 2018 festyny i zabawy | Rycerze, zumba i Zumbę poprowadziła Anna Gierszyńska. Klub AKS Mikołów świętuje 95 lat istnienia. Z tej okazji 10 czerwca odbył się wielki festyn na sta- dionie miejskim. Przybyły na niego całe rodziny, zaś atrakcji nie zabrakło ani dla dzieci, ani dla dorosłych. Na dzieci czekały dmuchańce, gra w piłkę w przezroczystych kulach i stoisko zzabawkami, wraz z rodzi- INNE a | www.gazetamikolowska.eu || trakcje na 95 lat popisy tricków futbolowych Dawida Pajora. Było też stanowisko sto- warzyszenia Pancernik, na którym strzelano do tarcz, a także koncert zespołu Nie Twój Interes. cami mogły zaś wziąć udział w zum- bie prowadzonej przez Annę Gier- szyńską oraz zobaczyć pokaz walki w wykonaniu członków Bractwa Rycerskiego Herbu Lis lub podziwiać WYSTĘPY, ROZGRYWKI I ZABAWY ABW SR iwona Spychała-Długosz Festyn przyciągnął nie tylko uczniów. Uczniowie, nauczyciele, absolwenci i sympatycy SP nr 10 wzięli 8 czerwca udział w III Festynie Szkolnym. Wśród gości dostrzegliśmy burmistrza Stanisława Piechulę, wiceprzewodniczącą Rady Miejskiej Barbarę Wilkoszyńską oraz radnych. W programie były m.in. występy uczniów i nauczycieli, rozgrywki sportowe, gry i zabawy, dmuchańce, salon piękności, fotobudka, kiermasz ciast i potraw śląskich oraz grochówka. Dochód z festynu zostanie przeznaczony na wyposażenie sali zabaw dla najmłodszych dzieci. » (IS-D) PODRÓŻ PO POLSCE p r 4 a w r i © a z | Bogusław Jastrzębski Na festynie dominowały barwy biało-czerwone. Szkoła Podstawowa nr 3 zaprosiła 12 czerwca na doroczny festyn. Tym razem organizatorzy zabrali nas w podróż po Polsce. Na stoiskach można było spróbować przysmaków z różnych regionów naszego kraju — od pierogów po sękacza. Zorganizowano też loterię fantową i kiermasz książek, była dmuchana Ścianka wspinaczkowa, zaś na scenie prezentowali się uczniowie. Chętni mogli uczestniczyć w biegu po Plantach. Jak co roku dochód z imprezy, która cieszyła się dużym zainteresowaniem, przekazano na cel charytatywny. » (BJ) RODZINNIE W PANIOWACH pAĘ: 5 a 1ż L. Ra A> Mieszkańcy so ectwa przybyli tłumnie. W niedzielę 10 czerwca w Paniowach odbył się IV parafialny festyn rodzinny. Został zorganizowany z okazji Dnia Dziecka przez Zespół Charytatywny Caritas. > Józef Żur 2%. idlhronsśm JAK PRAWDZIWI KIBICE Dzieci przyniosły też szaliki i flagi. W Przedszkolu nr 11 odbył się 19 czerwca Dzień Kibica. Wszyscy ubraliśmy się na biało-czerwono i ćwiczyliśmy przyśpiewki oraz okrzyki. Rozwiązywaliśmy także piłkarski quiz. » Alina Kowol lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | w naszym przedszkolu Bezpieczny świat najmłodszych XI Spartakiada Przedszkola- ków z Hektorem zorganizowa- na przez Stowarzyszenie Bez- pieczny Powiat Mikołowski przy współpracy Komendy Powiato- wej Policji, Państwowej Straży Pożarnej oraz MOSIR odbyła się 6 czerwca na stadionie miej- skim. Uczestniczyło w niej 445 dzieci z wszystkich publicznych przed- szkoli oraz placówki niepublicznej „Złotej Rybki” które realizują pro- gram „Bezpieczny Świat Dziecka”. Na czele dziecięcego korowodu stała maskotka mikołowskiej policji Sierżant Hektor. Oficjalnego otwarcia dokonali wiceprzewodniczący Stowarzy- szenia Stanisław Karpeta oraz dyrektor Przedszkola nr 2 Jaro- sława Bizoń. Zanim uczestnicy przystąpili do zawodów, odbyło się uroczyste zapalenie znicza. Potem sześciolatki rywalizowały w kilku konkurencjach. Towa- rzyszyli im wolontariusze — ucz- niowie II LO. Ponadto dzieciaki podziwiały policyjny radiowóz, miały możliwość sprawdzić działanie sprzętu strażaków oraz wysłuchać mini-prelekcji o bezpieczeństwie. Impreza zwieńczyła rocz- ną realizację w przedszkolach programu „Bezpieczny Świat Dziecka” autorstwa nauczycielki Barbary Rozmus. » (IS-D) iwona Spychała-Długosz Dzieci przygotowały stosowne plakaty i hasła. Puchar Świata Przedszkolaka Zakończył się projekt „Orzetek — Puchar Świata Przedszkolaka”, w którym udział wzięło 13 przed- szkoli. Polegał on na treningach piłkarskich, które odbywały się raz w tygodniu oraz zapoznaniu się najmłodszych z krajami rywali- zującymi podczas odbywających się Mistrzostw Świata w Rosji. Treningi prowadzone były przez wykwalifi- kowanych trenerów z klubów: LKS Orzeł Mokre oraz AKS Mikołów. W Pucharze Orzełka, który roz- grywany był od 9 kwietnia do 16 czerwca, uczestniczyło ponad 500 zawodników reprezentujących wszystkie przedszkola na tere- nie Mikołowa. — Mamy nadzieję, że rozkwitające młode talenty | *m/ AA VŹ W projekcie uczestniczyły dzieci z 13 przedszkoli. okazję podziwiać ich na boiskach edycję Orzełka — mówi pomy- naszego regionu, atakże, żeuda słodawca rywalizacji Grzegorz nam się zorganizować kolejną Mura. » (mosir) piłkarskie dadzą o sobie znać w lokalnych drużynach piłkar- skich i publiczność będzie miała Treningi pod okiem fachowców BSA R cz , [e 0d4 do 8 czerwca trwał w Przed- szkolu nr 2 im. Kubusia Puchatka tydzień „Przedszkolak — małym lipiec 2018 czerwca przedszkolaki uczyły się gry w piłkę nożną. opowiedzieli o problemach osób poruszających się na wózkach, a 7 czerwca rozwijały sprawność ztrenerem Damianem Tauliczkiem ze Szkółki Piłkarskiej „Siódemka” oraz dwoma jego pomocnikami. — To tato naszego przedszko- laka. Co roku organizuje dla naszych podopiecznych zajęcia. Szkółka może pochwalić się wieloma osiągnięciami. Trene- rzy mają ukończone kursy UEFA B, realizują ciekawe programy szkoleniowe, które wprowadzają podczas zajęć z dziećmi. Jestem bardzo zadowolona z tej współ- pracy — mówi dyrektor Jarosława Bizoń. » (IS-D) pr , sg iwona Spychała-Długosz i "PTT R a Ponadto 5 i 6 czerwca gościły nie- pełnosprawnych z Fundacji Aktyw- nej Rehabilitacji z Mikołowa, którzy sportowcem”. W tym czasie dzieci poznawały podczas zabaw rucho- wych w ogrodzie różne dyscypliny. Witt Andrzej Fijałkowski 21 w naszej szkole | | www.gazetamikolowska.eu Bawili się z przymrużeniem oka Już po raz 19 odbyła się 18 czerwca w Szkole Podstawowej nr 12 w Bujakowie impreza j integracyjna „Dzieci — Dzieciom”. Zorgani- zowano ją z udziałem gości, m. in. dyrektor CUW Elżbiety Muszyńskiej, sołtysa Andrzeja Soboty, proboszcza Jerzego Walisko, człon- ków Rady Rodziców i przyjaciół szkoły. Na straży scenariusza imprezy stała Katarzyna Hadasik. — Miło was gościć. Mam nadzieję, że taniec, piosenka i przedstawienia spodobają się wam — zwróciła się do obecnych dyrektor Joanna Urantówka. Wystąpili uczniowie Zespołu Szkół Spe- cjalnych nr 2 z Mikołowa, Zespołu Szkół Specjalnych nr 1 z Borowej Wsi, uczestnicy Warsztatów Terapii Zajęciowej z Borowej Wsi oraz uczniowie bujakowskiej szkoły. » (I8-D) Wspólna zabawa wszystkim przypadła do gustu. Podczas uroczystej gali 14 czerwca w Katowicach. „TRÓJKA” TO „PRZYJAZNA SZKOŁA” Szkoła Podstawowa nr 3 znalazła się w gronie laureatów i uzyskała tytuł „Przyjazna szkoła” w konkursie zorganizowanym dla szkół województwa śląskiego przez Kuratorium Oświaty w Katowicach w ramach Kampanii „Razem raźniej”. SP nr 3 otrzymała certyfikat i zaszczytny tytuł z rąk Kuratora Oświaty Dariusza Domańskiego podczas uroczystej gali 14 czerwca w Katowicach. Koordynatorem projektu był zespół pedagogów specjalnych. W naszym powiecie certyfikat „Przyjaznej szkoły” uzyskała także SP4 z Mikołowa. » Mirella Nikolussi-Malicka MARZENIA WARTE NAGRODY Uczniowie klasy la w SP nr 3 zostali laureatami Wojewódzkiego Konkursu „Galeria talentów i marzeń” (kategoria portfolio) zorganizo- wanego przez Śląskie Kuratorium Oświaty w ramach Kampanii „Razem raźniej”. Jan Garbula zajął II miejsce, a III Patryk Relidzyński. Każdy z nich przygotował własne portfolio — autoprezentację, w którym zaprezentowali swoje marzenie. Dyplomy i nagrody ufundowane przez Wojewodę Śląskiego zostały wręczone 14 czerwca w Katowicach. Do konkursu przygotowały uczniów Mirella Nikolussi-Malicka i Renata Faron. » Mirella Nikolussi-Malicka Obaj laureaci konkursu z dyplomami. Zlot zorganizowano w Grudziądzu. 2. illakansśm PATRON CZTERDZIESTU SZKÓŁ W dniach od 11 do 13 czerwca nauczyciele historii w II LO — Michał Piwoński oraz Marek Maculak — uczestniczyli w VI Ogólnopolskim Zlocie Szkół im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Grudziądzu. Z czter- dziestu szkół w Polsce noszących to imię na spotkanie dotarli przedsta- wiciele dwudziestu dwóch. Honorowymi gośćmi były dzieci rotmistrza: Andrzej Pilecki i Zofia Pilecka-Optułowicz. W trakcie samego spotkania nauczyciele mieli możliwość zwiedzić Szkołę Podchorążych Kawalerii, gdzie przed II wojną światową Witold Pilecki szkolony był na kursach wojskowych jako rezerwista. Został też rozstrzygnięty poświęcony mu ogólnopolski konkurs plastyczny, w którym uczennica kl. IIc w II LO, Aleksandra Polakowska zajęła II miejsce. » (mp) lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Dzień Iwórczej Profilaktyki i portu 8 czerwca w I LO królowały kreatywność, m R H EH R REHEFOTEEER TEE uć * tzjążk ekspresja i dobra zabawa, a wszystko to dzięki EL. BR i TE) M A akcji „Dzień Twórczej Profilaktyki i Sportu”. A 4 Udało się zaprosić do współpracy wiele | mó”, osobowości, które swoją charyzmą zachęciły młodzież do działania i rozwijania zainte- resowań. Byli to: Wiktoria Rakoczy, Beata Pawłowska, Beata Ryborz, Maria Sulikowska, Aleksandra Malczyk, Małgorzata Korabik, Monika Prościńska, Weronika Hapeta, Paulina Grabińska, Joanna Sodzawiczny, Sylwia Wiś- niewska, Izabela Machnicka, Beata Maliszew- ska, Roman Perczak, Michał Furgoł, Dariusz Panas, Ireneusz Pietrasz, Anna Niedzielska, Daniel Obrzut, Piotr Rzymianek, Adam Ulrych, Anna Dyrgas, Maria Jonak oraz podinsp. Andrzej Sira i st. sierż. Artur Ceran. J s k > Monika Fic-Świerczek W warsztatach sztuk walki uczestniczyły również dziewczyny. PO RAZ TRZECI W AKCJI Z WIZYTĄ W CINIBA Napis utworzyło ponad 270 miarkowiczów. W wyjeździe udział wzięła grupa uczniów. Uczniowie Miarki już po raz trzeci brali 8 czerwca udział w ogólnopo|- | 5 czerwca uczniowie I LO gościli w Centrum Informacji Naukowej skiej akcji bicia rekordu czytania w jednym momencie organizowanej | i Bibliotece Akademickiej w Katowicach — nowoczesnej bibliotece przez miesięcznik „Biblioteka w Szkole”. Przystąpiło do niej 272 | hybrydowej. Oprócz zwiedzania wzięli udział w warsztatach Biblio- uczniów klas pierwszych i drugich, ustawiając się w wielki napis „I | tecznych NAJ, mogąc z bliska przyjrzeć się najcenniejszym zbiorom. Na LO”. Akcja tematycznie wpisała się w obchodzony tego dnia Dzień | koniec czekała ich niespodzianka — wernisaż wystawy prac finalistów Profilaktyki przez Hobby. » Anna Drygas | konkursu fotograficznego MY AMERICA. > Anna Drygas MIARKA NA LITWIE I ŁOTWIE Uczniowie I LO udali się na kolejną wyprawę historyczną. Tym razem odwiedzili północno-wschodnie kresy Rzeczpospolitej Obojga Narodów. W pierwszym dniu zwiedzili Toruń, następnie przejechali na Litwę, by zwiedzić Troki oraz Spę- dzić dwa dni w Wilnie. Odwiedzili też Zutłów — miejsce urodzenia Józefa Piłsudskiego, park naro- dowy Onikszty oraz kurort morski Jurmała na Łotwie. Kolejnym eta- pem wyprawy była Ryga, a ostat- nimi punktami Szawle na Litwie s" - Kaan iz ZĘ 1 - Oraz KOWNO. » Przemysław Mycielski Wycieczka licealistów trwała kilka dni. lipiec 2018 Szus 2% sztuka | | www.gazetamikolowska.eu Twórcy działający przy Miejskim Domu Kultury zaprosili na prezentację swoich prac Wszystkie barwy tęczy Grupę Twórców „Barwą Skojarzeni” tworzy kilkanaście osób. Otwarcie wystawy prac Grupy Twórców „Barwą Skojarzeni” odbył się 6 czerwca w Galerii MDK. Złożyły się na nią obrazy i gra- fiki: Jolanty Tyrol, Doroty Kontny, Bożeny Labus, Krzysztofa Kijasa, Alicji Mecner, Alicji Zdunek, Kingi Zawady, Wandy Wolnej, Aleksan- dry Pogorzałek, Marii Kołodziej, Małgorzaty Kozłowskiej i Danu- ty Hauke. Obrazy Jolanty Tyrol doceniła i wyróżniła mikołowska artystka Ewa Prochaczek, ofia- rowując autorce jedną ze swoich prac. Grupa powstała w MDK w 2011 roku. W pierwszych latach dzia- talności jej opiekunem była Stefania Hernas, a od lutego 2017 działa pod opieką artystki wizualnej Małgorzaty Małek. To ona zaprasza do swojego grona osoby uzdolnione plastycznie oraz nastawione na wspólne odkrywanie i poznawanie obsza- rów sztuki. Grupa ma formułę otwartą, bazą jest warsztat rysunku i malarstwa. Od 2017 roku zaję- cia poszerzone zostały o technikę druku wypukłego. W spotkaniach biorą udział osoby w różnym wieku, o różnych zainteresowa- niach i mające różne oczekiwania wobec swojej twórczości. — Jestem bardzo dumna z waszych postępów i waszego zaangażowania. To zasługa was samychi prowadzącej — powiedziała dyrektor MDK Izabela Paździorek- Jakubowska, gratulując obecnym. Na ręce Małgorzaty Małek gra- tulacje i kwiaty złożył burmistrz Stanisław Piechula. » (IS-D) JOLANTA TYROL Należę do grupy od roku. Miałam ogromną tremę, aby przyjść na pierwsze zajęcia, a kiedy w końcu przekroczyłam próg 79 =: pracowni, dostałam „B= do ręki ołówek, kartkę i tak się zaczęło. Zawsze chętnie malowałam, ale rodziców nie było stać na spełnienie mojego artystycznego marzenia - nauki w ASP. Tworzyłam więc do szuflady. Pomagałam córkom przygotowywać rysunki do szkoły i zawsze sprawiało mi to frajdę. Nie ukrywam, że wciągnęło mnie robienie ekslibrisów. Pierwsze dłutko zrobi- łam sobie z elementów parasolki. W końcu wzię- łam do ręki akwarele. Zachwyca mnie architektura, historie kościołów, pasjonują mnie postacie świę- tych. Malarstwo daje mi wyciszenie, stojąc przy sztaludze, uciekam od rzeczywistości. Mąż Donat bardzo mnie wspiera i - jak przyznaje - odkrywa mnie na nowo. zo "ikea ALICJA MECNER Pamiętam z dzie- ciństwa, że ojciec malował portrety, a mama była utalen- towaną krawcową. W szkole podstawo- wej należałam do kółka plastycznego. Gdziekolwiek byłam, zawsze miałam przy sobie ołówek i karteczki. Szczerze mówiąc, nigdzie ich nie wykorzystywałam, bo nie miałam czasu. Chętnie za to pakowałam prezenty znajomym, rodzinie. Lubiłam malować, ale kiedyś nie było dostępu do materiałów. Teraz nie ma ztym żadnego problemu. Jestem na emeryturze, mam więcej czasu, chociaż... właściwie go nie mam. Przychodzę na zajęcia, żeby porozmawiać, podpatrzeć warsztat innych, bo wzajemnie się inspirujemy. Malarstwo jest dla mnie wytchnieniem. Zachwycam się pracami innych, do swojej twórczości podchodzę z dystansem. W gło- wie mam jeszcze wiele obrazów, które chciałabym namalować. WANDA WOLNA Początki to 2012 rok, kiedy wzię- łam udział w VII Przeglądzie Sztuki Nieprofesjonalnej w MDK. W 2014 | roku miałam tutaj nawet wystawę Fa indywidualną. Przybyło wielu znajomych, bo nie dowierzali, że potrafię malować. Nigdy nie opo- wiadałam im, co mnie pasjonuje. Na emeryturze zajęłam się malowaniem na dobre. Nie wiedziałam, że mam talent, ale patrzyłam na obraz i zawsze uważałam, że też tak potrafię, Zaczynałam od akwa- reli, potem zmierzyłam się z farbami olejnymi, po czym wróciłam do akwareli Malowałam intuicyjnie, dopiero na zajęciach grupy wzbogaciłam swój warsztat, wiem, co z czym mieszać, co się dobrze komponuje. Należę również do amatorskiego kółka malarskiego w Łaziskach, jeżdżę z nimi na plenery, ostatnio byłam na Lazurowym Wybrzeżu, teraz jadę do Wiednia. poż = mh, lipiec 2018 Iwona Spychała-Długosz www.gazetamikolowska.eu | | rejs Mikołowska załoga w 20 dni zawinęła do kilku portów wokół Morza Bałtyckiego Jutro popłyniemy daleko Jesteśmy nieformalnym bractwem żeglarzy, a wywodzimy się z różnych środowisk żeglar- skich. Niemal 20 lat temu zaczęliśmy pływać razem. Prawie w niezmienionym składzie, którego trzon stanowią Janusz Świątkow- ski, Ireneusz Fischer, Janusz Wilk i Jakub Banasik. Co najmniej raz w roku wypływamy w jakiś rejs. Najpierw zaczęliśmy żeglować na Mazurach. Potem nieśmiało wybraliśmy się do Chorwacji, potem do Grecji. Parę lat później powróciliśmy do znanych nam z lat szkolnych i studenckich rejsów na wodach Bałtyku. Od początku naszych wspólnych przygód łączy nas to samo podejście do żeglarstwa, które praktykujemy według ustalonego prostego regulaminu. Po pierwsze ma być bezpiecznie, po drugie ma być miło, w końcu... koniec regulaminu. DEMOKRATYCZNA ZAŁOGA Organizatorem, dobrym duchem rejsu i for- malnym kapitanem jest Janusz Świątkowski, Janusz Wilk i Jakub Banasik są oficerami, a Ireneusz Fischer i koledzy, którzy dołączyli do nas później (Zbigniew Suchorończak i Marek Piaseczny), pełnią zaszczytną funkcję załogi. W rzeczywistości trzech z nas ma konieczne uprawnienia i stanowimy na wskroś demo- kratyczną załogę. Steruje i pełni wachtę ten, kto ma akurat ochotę. Nie pływamy według ustalonych wacht, nie mamy przydzielonych stałych obowiązków. Rozumiemy się bez słów... Kapitan Janusz Świątkowski pełni nieustają- cą wachtę kambuzową. Biada każdemu, kto chciałby nawet tylko pomarzyć, by go w tej funkcji zastąpić. W kambuzie panuje dyktat i kapitański porządek, a my z każdego rejsu wracamy o kilka kilogramów ciężsi. Nieraz bywało, że nasz kapitan swym kunsztem kuli- narnym (który eksploduje w portach) dopro- wadzał do rozpaczy portowych restauratorów, goszcząc na naszym pokładzie zgłodniałe zało- gi sąsiednich jachtów. KIERUNEK — ALANDY Już po pierwszych rejsach w Chorwacji pojawił się pomysł by — choć raz jeszcze — zre- alizować wyprawę, jakie robiliśmy w latach szkolnych. Ponieważ wszyscy pracujemy, nie wchodziły w grę żadne egzotyczne wody. Miało być względnie blisko, by podróż po lądzie była możliwie krótka i na rejs dotrzeć szybko samochodem. W ten sposób zrodził się pomysł, aby były to Wyspy Alandzkie. Już jesienią ubiegłego roku wyczarterowaliśmy jacht Bavaria 37, który znaliśmy z poprzednich rejsów. W czasie niezliczonych zimowych spotkań zaczęliśmy studiować mapy, locję i wszelką dostępną literaturę. Omawialiśmy możliwe warianty trasy, dostępne porty, warunki pogodowe i przeszkody nawigacyj- ne. Ponieważ chcieliśmy nie tylko żeglować, ale też zwiedzać, skorygowaliśmy plan rejsu, lipiec 2018 Trzon mikołowskiej załogi: (od lewej) Janusz Świątkowski, Jakub Banasik, Ireneusz Fischer i Janusz Wilk. wydłużając go o tydzień. Po kolejnych rozwa- żaniach doszliśmy do wniosku, że realnym jest, by popłynąć dalej — do stolic Finlandii i Estonii, a w drodze powrotnej odwiedzić jeszcze Windawę i Lipawę (Łotwa) oraz Ktaj- pedę (Litwa). POLSKA BANDERA 26 maja o godz. 12.44 wypłynęliśmy z Gdyni, kierując się na północ. Pierwszym portem, do którego dotarliśmy, było Visby na Gotlandii. Miasto to pod koniec XIV wieku było regularną siedzibą piratów bałtyckich (tak zwanych Braci Witalijskich) i jak ówcześni piraci wpłynęliśmy tam nad ranem po jednej dobie i 1/ godzinach żeglugi. Zwiedziliśmy potężne mury obronne i ruiny imponujących kościołów. Do tej scenerii idealnie pasowała flaga z herbem Mikołowa, którą mieliśmy ze sobą. Po południu do portu znienacka zawinęta flotylla około stu jachtów szwedzkich. Wyobrażaliśmy sobie, że Szwedzi chcą odbić port z rąk mikołowian, jednak szyb- ko poznali nasze pokojowe zamiary. Jachty te brały udział regatach ze stałego lądu w Szwecji na Gotlandię i z powrotem. Następnie poprzez marinę w Nyndshamn, południowym wejściem dopłynęliśmy do Sztokholmu. Ten odcinek rejsu prowadził poprzez malowniczy wąski kanał, który momentami przypominał kanały na Mazurach. Po jednodniowym postoju wyruszyliśmy do Mariehamn, stolicy Wysp Alandzkich. Dopły- nęliśmy tam o godzinie 21.26 — w pełnym słońcu, które zaszło (tylko na chwilę) ponad godzinę później. Marienhamn byt naszym pierwszym dużym celem, który zdobyliśmy. Stolicę Alandów zaanektowaliśmy na dwa dni, by trochę odpocząć i zebrać siły do dal- szej żeglugi. Ponieważ byliśmy tam niemal w czasie białych nocy, postanowiliśmy wypłynąć dalej tuż po zachodzie słońca, czyli około 23.00. Skierowaliśmy się najkrótszą trasą w kie- runku Helsinek. Z niewielkim sztormem od rufy. Kolejny etap rejsu zawiódł nas do Tallina, gdzie zatrzymaliśmy się w nowo wybudo- wanej ekskluzywnej marinie. Estończycy okazali się bardzo miłymi i znającymi tra- dycję żeglarską gospodarzami. Jeszcze nie zakończyliśmy manewrów portowych, gdy na maszt przed bosmanatem została wciągnięta polska bandera. Podobnie przywitano nas w innych estońskich portach na wyspach Hioma i Sarema. W samym Tallinie, poza spacerem po uroczej starówce, odnaleźliśmy nieco ukrytą, polskojęzyczną tablicę upamięt- niającą ucieczkę polskiego okrętu wojennego „Orzet”. Każdy z nas zrobił sobie na tle tej tablicy zdjęcie. Odwiedzając kolejno Windawę, Lipawę i Kłajpedę zmierzaliśmy już z powrotem do Polski. Do Windawy zawinęliśmy około 2.00 w nocy. Jednak na koniec rejsu największą atrakcją okazał się być Gdańsk, w którym zacumowaliśmy przed powrotem do macie- rzystej Gdyni. Swojskie klimaty, wyśmienite jedzenie, wspaniała atmosfera uzmysłowiła nam, jak dobrze jest w Polsce wśród swo- ich. W ciągu 20 dni przepłtynęliśmy 2100 km, odwiedziliśmy 6 krajów: Szwecję, Alandy, Finlandię, Estonię, Łotwę i Litwę. Zdarzeń nad- zwyczajnych nie było, choć śmiechu, zabawy i radości co niemiara. No i pojawił się zamysł, by— choć raz jeszcze — zrealizować wyprawę, taką jakie robiliśmy w latach szkolnych. » Jakub Banasik Stado 21 | www.gazetamikolowska.eu FoodCAST i wyprawa na krańce świata pod patronatem National Geographic Podróżować należy powoli Zmyśląo ludziach ciekawych świata i nie tylko zostało stworzone miej- sce, w którym odbywają się pokazy slajdów z podróży, filmów, spotkania zpodróżnikami i ciekawymi ludźmi, prezentacje, wystawy fotografii. Klub Podróżników „Namaste”, bo 0 nim mowa, to miejsce szczególne w Katowicach. To właśnie tutaj 12 czerwca wieczór prowadzili 26-letnia miko- towianka Monika Zdunek i 27-letni Kuba Urban. Opowiedzieli otym, jak zorganizować wyjazd i spakować się na trzymiesięczną podróż. To para, która z dnia na dzień postanowiła zmienić swoje codzienne życie i wyjechać do Azji. Uznali, że wykorzystają swój kanał na YouTube i zaczną umieszczać na nim filmy z podró- ży. Niecodzienny pomysł docenił National Geographic Traveler Polska, przyznając nadchodzącej serii patronat medialny. — Podczas spotkania opowie- dzieliśmy, jak smakuje lokalna kuchnia, ile kosztuje przejecha- nie 1800 km w Wietnamie, czy da się przeżyć podróż pociągiem trzecią klasą w Tajlandii, jak zimno jest na szczycie wulkanu. Przekazaliśmy też wiele innych przydatnych, naszym zdaniem, informacji. Opowiadane historie uzupełniliśmy zdjęciami i krótkimi filmami — opowiada Monika. W „Namaste” sami byli kiedyś słuchaczami i zaczerpnęli stam- tąd wiele inspiracji. MŁODZI I PEŁNI ENERGII Monika jest absolwentką logi- styki na Uniwersytecie Ekono- micznym w Katowicach, byłym z. "illakansśm M 44 al Monika Zdunek i Kuba Urban łączą dwie pasje: podróżniczą i kulinarną. korpochomikiem odliczającym zawsze dni do wyjazdu. Zaraziła Kubę pasją do zdrowego i smacz- nego jedzenia. Mimo 26 lat wciąż nie ma ochoty na „prawdziwą dorosłość; cokolwiek by to zna- czyło. Zywiołowa, uśmiechnięta i zawsze pełna energii. Kuba, student piątego roku prawa, na co dzień łączy hobby z pracą, pro- wadząc firmę Blast Visuals, gdzie kręci i montuje filmy dla firm, urzędów, a przede wszystkim dla siebie i wspólnego z Moniką kanału foodCAST na YouTube. Jeśli w danym momencie nie podróżuje, to z pewnością pla- nuje następną podróż — w ten sposób młodych podróżników zareklamował katowicki klub, zachęcając do wzięcia udziału w spotkaniu z nimi. Zrobił to doskonale, ponieważ sala wypełniona była po brze- gi takimi samymi pasjonatami podróży jak oni. — Zaczęło się od tego, że zało- żyliśmy kulinarny kanał FoodCAST na YouTube. Prowadzimy go w języku angielskim, ale z pol- skimi napisami. Monika gotowa- ła, a ja filmowałem, no a potem jadłem — śmieje się Kuba. A że oboje uwielbiają zwiedzać, postanowili to połączyć. — Pracowałam w korporacji i bardzo trudno było mi wyjeż- dżać wtedy, kiedy nadarzała się Wyspa Lunung w Indonezji, w tle wulkan Rinjani. ku temu okazja. A Kuba jest nie- zwykłym poszukiwaczem tanich biletów lotniczych. W ten sposób polecieliśmy do Stanów Zjedno- czonych, Tajlandii, do większości państw Europy. I tak na przykład kupiliśmy za /8 zł w obie strony od osoby bilet do Mediolanu. To tam zjedliśmy walentynkową kolację. Pół roku temu Kuba wypatrzył za 1600 zł od osoby bilet do Azji. Jak nie skorzystać z takiej oferty? — pyta retorycznie Monika. NA WŁASNĄ RĘKĘ — Nasza decyzja była szybka. Lecimy na trzy miesiące — od 27 lutego do 20 maja, czyli na 81 dni. Mieliśmy więc sporo czasu na przygotowania, m.in.: wyrobienie wizy, wykonanie szczepień, zakup odpowiedniego ubezpieczenia, które zapewni ochronę w przy- padku nieprzewidzianych zdarzeń. Jeśli chcemy się przygotować do tak długiego wyjazdu, napraw- dę dobrze i w miarę możliwości zabezpieczyć na różne sytuacje, to trzeba zacząć już pół roku wcześ- niej — przekonuje Monika. Jak stwierdza, Azja Południo- wo-Wschodnia jest coraz bardziej popularnym regionem na waka- cje wśród Polaków. Nasi rodacy coraz mniej się boją nieznanego, a coraz bardziej chcą odkrywać i poznawać nowe lądy. Szczegó|- nie wśród młodszego pokolenia bardzo popularne są wyprawy na własną rękę. Tym, którzy nigdy jeszcze tak nie podróżo- wali, wydaje się, że zaplanowanie takiej wycieczki jest bardzo trud- ne i zastanawiają się, od czego zacząć. lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | — Przede wszystkim trzeba mieć odwagę, aby kupić bilet, polecieć i odnaleźć się na lotnisku na drugim końcu świata —zapew- nia Monika Zdunek. — Organizacja wyjazdu na włas- ną rękę to nic strasznego i każdy może tego dokonać — wystarczy chcieć i po prostu się nie bać. Dzisiaj dostęp do informacji jest bardzo duży, kanały na YouTube, poradniki, serwisy podróżnicze, gdzie ludzie zamieszczają rzete|- ne recenzje z odbytych podróży. Oczywiście blogerzy też nigdy nie zawodzą i zawsze można naich blo- gach sprawdzić ostatnie informacje dotyczące transportu i noclegów w danym miejscu. Najważniejsze pytania, jakie należy sobie zadać, to: gdzie chcę pojechać, co mnie interesuje, jaki charakter będzie miał mój wyjazd? Potem powin- niśmy poszerzyć swoją wiedzę o odwiedzanym często pierwszy raz w życiu kraju, dowiedzieć się jak najwięcej o ludziach, ich kul- turze, zwyczajach. Jest to naszym obowiązkiem. Brak podstawowej wiedzy, może być źródłem nie tylko rozczarowań, ale także przeróżnych spięć, nieprzyjemnych sytuacji czy nieporozumień. Warto przestrze- gać zasad i praktykować lokalne zwyczaje — przyznaje Kuba. WSPARCIE MEDIALNEGO GIGANTA — Wiedzieliśmy że chce- my nakręcić z wyjazdu serię podróżniczą, a wsparcie Natio- nal Geographic Traveler Polska byłoby dla nas niesamowitym wsparciem. Koszty transportu, noclegów i wyżywienia pokrywa- liśmy sami, a patronat dawałby możliwość współpracy z firmami na miejscu — opowiada Kuba. Starając się o medialne wsparcie, specjalnie polecieli do Budapesztu, gdzie wzięli udział w wyjątkowych warsztatach kuli- narnych. Zmontowany film przed- stawili do NG i otrzymali przywilej posługiwania się marką National Geographic Traveler Polska. — Było to dla nas ogromnym wyróżnieniem. Od razu wysła- liśmy mnóstwo maili do azjaty- ckich firm, opisując siebie i to, co mamy zamiar przygotować dla nich w zamian za wsparcie. Ku naszej radości, a zarazem zaskoczeniu, zgłosiło się bardzo wielu partne- rów projektu, którzy w zamian za promocję na kanale organizowali nam atrakcje. Dzięki temu nasza 3-miesięczna podróż była pełna wrażeń. Ogromny wachlarz doznań związany z urokliwymi miejscami pokazaliśmy w naszych filmikach. Natrafiliśmy na wiele fascynują- cych rzeczy, nieraz modyfikowa- liśmy cały plan dnia pod kątem dotarcia do danego miejsca. Oczy- wiście to nie wszystko, bo choć wiedzieliśmy, co chcemy zobaczyć, to musieliśmy jeszcze wiedzieć, kiedy, w jakich godzinach i za ile możemy się w danym miejscu zja- wić — opowiadają. Mówią, że podróżują, by poznać inne kultury, krajobrazy, architekturę, obyczaje, a także by zasmakować różnych kuchni. — Kosztujemy, smakujemy, lubimy eksperymenty kulinarne. Poszukujemy dań wykwintnych lub przeciwnie, prostych i naturalnych, lecz przyrządzanych z najlepszej jakości produktów — mówią. To podczas warsztatów kuli- narnych Monika uczyła się przy- gotowywać najpopularniejsze lokalne dania, odkryła, jakich składników używać i jak nadać daniom posmak. — Na pewno wiemy, że do przetrwania nie potrzebujemy materialnych rzeczy. Nie przy- wozimy pamiątek z podróży, tylko wspomnienia i przyprawy. Prze- konaliśmy się, że należy podró- żować powoli, delektować się nowymi miejscami, zapachami i dźwiękami, a pośpiech to wróg — przyznają zgodnie. CENA SPOKOJU W swoim przekazie stawiają na szczerość, autentyczność i otwar- tość. Nie dziwi więc fakt, że ich kanał ma już ponad 27 tys. obser- watorów z całego Świata. Filmy są edytowane i udostępniane po powrocie do Polski. Podczas podróży nie mają na to czasu, bo robią wiele innych, ciekawszych rzeczy. — Dzięki temu możemy wracać ponownie do tych miejsc — śmieje się Monika. — Wielu ludzi jedzie na waka- cje, żeby leżeć na leżaku i odpo- czywać. My, przez ciągłe zmiany miejsc, nie odpoczywamy. Ale każdy wybiera to, co najbardziej mu odpowiada. Mamy nadzieję, że nasze filmiki pomogą przy- szłym podróżnikom w podjęciu decyzji, w jaki sposób wojażo- wać— podsumowuje Kuba. > IWONA SPYCHAŁA-DŁUGOSZ Kanał foodCAST Moniki i Kuby: youtube.com/channel/UCZ9dQTy5SYeqxPcKeMA8BLg lipiec 2018 | podróże Poznawali Wieczne Miasto, grając w grę planszową Na grę składa się plansza, kilka plików kart i specjalne pionki. Kilka grup zawodników rywalizowało 21 czerwca wieczorem w restau- racji All Stars w turnieju gry planszowej „Turysta w Rzymie”. Jej pomysłodawczynią i autorką jest mikotowianka Monika Baron. — To moja pierwsza gra — mówi. — Wzięła się z połączenia dwóch moich pasji — do planszówek i do podróży. W atrakcyjny sposób pozwala poznać to miasto i jego zabytki bez ruszania się z domu, choć ja akurat znam je z autopsji bardzo dobrze. Osobiście zaprezentowała swoje dzieło, wyjaśniła uczestnikom zasady rywalizacji, po czym sama zasiadła do stolika, by zagrać. Wśród uczestników dostrzegliśmy m. in. silną reprezentację mikołowskich emerytów, którzy z pasją przystąpili do rywalizacji. W turnieju „Tury- sta w Rzymie” największą liczbę punktów zdobyła Krystyna Musioł i ostatecznie to ona wygrała grę. NA ROWERACH DO TEATRU ORAZ DO DOLINY JAMNY Organizatorzy Sąsiedzkiego Rowerowania O” Rety Team nie odpusz- czają. W minionym miesiącu zorganizowali kilka kolejnych wyjazdów, w tym tzw. ustawki szosowe (np. do Ogrodzieńca) i wypady kultu- ralne. 8 czerwca celem uczestników byt Teatr Sląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach. Po raz drugi O'Rety było 28 czerwca organizatorem rowerowej wycieczki dla seniorów. Odbyła się pod hasłem „Urocze zakątki Mikołowa; a uczestnicy poznawali z perspektywy siodełka Dolinę Jamny. Na 26 lipca zaplanowano kolejną, tym razem do wapienników i Śląskiego Ogrodu Botanicznego, zbiórka o godz. 10 na Rynku, tel. do organizatorów 505 930 527. To było 63. Sąsiedzkie Rowerowanie, tym razem do teatru. Siteóknstwm 33 | www.gazetamikolowska.eu Za nami XXVIII edycja Mikołowskich Dni Muzyki Miasto ===; jhhivvwvwvT Od 27 lat przełom maja i czerwca w Miko- łowie to czas, kiedy szczególnie uroczyście rozbrzmiewa muzyka. Mikołowskie Dni Muzyki — jeden z najbardziej wyróżniających w Polsce znaków tego miasta — przyciągają szerokie rzesze słuchaczy ceniących sobie piękno sztuki muzycznej w najlepszym wykonaniu. Również i w tym roku XXVIII Mikołowskie Dni Muzyki przyniosły interesujące koncerty i wielu wykonawców, spośród których więk- szość to artyści nowi, pierwszy raz występu- jący w mieście. KONCERT INAUGURACYJNY Ramę festiwalu stanowią dwa duże koncer- ty: inauguracyjny i finałowy odbywające się w bazylice św. Wojciecha. Na inaugurację (19 przyja maja 2018) wystąpiła orkiestra symfoniczna zniedalekiej Zyliny na Słowacji. Orkiestra zna- komita, skonsolidowana, świetnie brzmiąca zarówno w akompaniamentach do utworu solowego, jak i w dziełach typowo orkiestro- wych. W wykonaniu słowackich muzyków prowadzonych przez polskiego dyrygenta Pawła Przytockiego usłyszeliśmy kompozycje Wolfganga A. Mozarta, Gioacchino Rossiniego oraz Josefa Haydna. Solistą był trębacz Nico- laos Grigoriadis, który niezwykle efektownie i wirtuozowsko przedstawił mikołowskiej pub- liczności Koncert Es-dur na trąbkę Haydna. KONCERT FINAŁOWY Na zakończenie festiwalu (9 czerwca 2018), natomiast usłyszeliśmy dobrze znaną ZK e Andrzej Fijałkowski zne kulturze orkiestrę symfoniczną Filharmonii Śląskiej, zespół niezwykle zasłużony dla polskiej kultury muzycznej. Wraz z solistą orkiestra przedstawiła bardzo wysmakowany program obejmujący Koncert skrzypcowy e-moll Feli- xa Mendendelssohna, Etiudę b-moll Karola Szymanowskiego oraz VIII Symfonię h-moll Franza Schuberta. Było to bardzo udane i uroczyste zakoń- czenie festiwalu. Znakomitą klasę pokazał światowej sławy skrzypek Piotr Pławner, w którego mistrzowskim wykonaniu koncert Mendelssohna zabłyszczał pełnią swego wirtuozowskiego uroku. W utworach symfo- nicznych orkiestra — prowadzona wprawną ręka dyrygenta Mirosława J. Błaszczyka, dyrektora filharmonii — pokazała dojrza- HARMONIA W AKADEMII Imprezą towarzyszącą XXVIII Mikołowskim Dniom Muzyki był 8 czerwca występ Chóru Mieszanego Harmonia z okazji 110-lecia jego istnienia. Odbył się w sali koncertowej Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. Zespołowi, którego dyrygentem jest Elżbieta Krusz, towarzy- szyła Orkiestra Sempre Con Passione. Była to powtórka koncertu, który 12 maja zorgani- zowano w Miejskim Domu Kultury. W programie znalazły się m.in. utwory zespołów Skaldowie, Abba, The Beatles i Golec uOrkiestra oraz Czesława Niemena, Elvisa Presleya, Artura Andrusa, z Kabaretu Starszych Panów i muzyka filmowa. lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | łość, sugestywną i barwną interpretacją i znakomitą grę zespołową. JEDEN Z PRZEBOJÓW Niewątpliwie jednym z prze- bojów tegorocznego festiwalu był występ Stefana Temmingha grającego na flecie prostym. Temmingh jest artystą wybit- nym, występującym w najlep- szych salach koncertowych, na najlepszych festiwalach. To laureat wielu prestiżowych nagród na konkursach, nagród płytowych i za całokształt dzia- łalności. W Mikołowie gościł po raz drugi, wykonując wraz zespołem niezwykle intere- sujący program, który sam skonstruował i przygotował do wykonania. Na program złożyły się utwory znane i mniej znane z epoki baroku, utwory któ- rych autorstwo przypisywane było przez wiele lat niewłaści- wym kompozytorom. Dopiero szczegółowe badania odkryły prawdziwego autora. Koncert zaprezentowany w kościele ewangelicko — augsburskim roz- grzał publiczność, która zmusiła wykonawców do bisów. RECITALE ORGANOWE Festiwalowe koncerty orga- nowe tradycyjnie związane są z niezwykłymi organami bazy- liki św. Wojciecha. W tym roku wystąpili organiści: Józef Koto- wicz (wspólnie ze skrzypkiem Stanisławem Kukiem), Stanislav Surin ze Słowacji i Giampaolo di Rosa z Włoch. Szczególnie występ tego ostatniego obfito- wał w interesujące chwile. Gra włoskiego organisty jest nie- zwykła, zjawiskowa, nadzwyczaj wirtuozowska, co w połączeniu z barwną registracją daje obraz dzieła muzycznego w bardzo wyrazistej a równocześnie pro- stej postaci. Jego improwizacje a także mistrzowskie wykonanie rzadko grywanych na organach sonat Domenica Scarlattiego, porwały publiczność, która zgotowała artyście owację na stojąco. W SOŁECTWACH Koncerty odbyły się także w kościołach w Paniowach, Bujakowie, Mokrem i Borowej Wsi. Zabytkowe wnętrza świątyń w tych miejscowościach sprzy- jają duchowemu przeżywaniu muzyki. Ze względu na charakter najlepiej brzmią w nich dzieła kameralne w wykonaniu małych lipiec 2018 w Koncert Stefana Temmingha odbył się w kościele św. Jana. zespołów. W Mokrem wystąpi- ło trio akordeonowe Symetrio złożone ze studentów Akademii Muzycznej w Katowicach. Zespół przedstawił ciekawy program, którym zainteresował publicz- ność szczelnie wypełniającą świątynię. W Bujakowie podobnie młodzi wykonawcy, tym razem z Warszawy, kwintet smyczko- wy Impressione, zaprezento- wali program złożony wyłącznie z muzyki polskiej, wpisując się tym samym w obchody 100- lecia odzyskania niepodległości. W Paniowach uczta muzyki chó- ralnej — ukraiński zespół męski oczarował słuchaczy niezwykłym brzmieniem i pięknym progra- mem złożonym z dzieł religijnych i muzyki ludowej. LŻEJSZE NUTY Podobnie jak w ostatnich latach rozszerzono dotychczasową linię programową, włączając do festi- walu dwa koncerty z obszaru tzw. muzyki lżejszej, zawsze chętnie słu- chanej. Na scenie Miejskiego Domu Kultury wystąpiła Anna Maria Jopek wraz z zespołem, a w drugim kon- cercie Danny Bryant z zespołem. PRAWIE 400 KONCERTÓW Mikołowskie Dni Muzyki zbli- żają się do trzydziestolecia ist- nienia. Publiczność niezmiennie licznie wypełnia kościoły i sale koncertowe miasta. Blisko 400 koncertów, które odbyły się w ramach 28 edycji festiwa- lowych wywarło z pewnością swoje piętno w życiu Mikołowa i ukształtowało jego wizerunek na zewnątrz jako miasta przy- jaznego kulturze, a kulturze muzycznej w szczególności. Pozostaje mieć nadzieję, że podobną rolę będzie odgrywa- ła muzyka także w przyszłości Mikołowa. » Władysław Szymański dyrektor artystyczny MDM Sitęódnstwm 38 OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW ROK ZAŁOŻENIA 1998 Mikołów, ul. Gliwicka 98 (wjazd przez stację paliwową Orlen) WYKONUJEMY BADANIA TECHNICZNE POJAZDÓW: m osobowych i dostawczych m ciężarowych m ciężarowych do przewozu materiałów niebezpiecznych m autobusów EH autobusów o dop. prędkości do 100 km/h zasilanych gazem LPG ciągników rolniczych motocykli i motorowerów nabijanie numerów na nadwoziach wykonywanie tabliczek zastępczych identyfikacje danych technicznych sprawdzanie pojazdów skierowanych przez policję lub starostę zmiany konstrukcyjne pojazdów rowadzonych m (z ciężarowego na osobowy) sprowadzonych z zagranic OSODK . przyczep i a= Z czynne od poniedziałku do piątku przyczep marki SAM 8.00-19.00, sobota 8.00-14.00 ww w w w ć TEL./FAX 32 226 01 75, 32 322 02 38, FIRMA CZESŁAW JOZWIK TEL. KOM. 607 100 495 STACJA DEMONTAŻU POJAZDÓW FIRMA SISTAL MARLENA BAŃCZYK I MONIKA JÓŹWIK-WAGNER Z UPOWAŻNIENIEM WOJEWODY ŚLĄSKIEGO DO WYSTAWIANIA ZAŚWIADCZEŃ POTRZEBNYCH DO WYREJESTROWANIA POJAZDU. SPECJALIZUJEMY SIĘ W ZŁOMOWANIU POJAZDÓW ZGODNIE Z ART. 24 USTAWY Z DNIA 20 STYCZNIA 2005 R. O RECYKLINGU POJAZDÓW AB WYCOFANYCH Z EKSPLOATACJI (Dz. U. Nr 25, poz. 202) ORAZ 2 SPRZEDAŻĄ CZĘŚCI ODZYSKANYCH Z PRZYJĘTYCH POJAZDÓW. digg ZA KAŻDY PRZYJĘTY NA STACJĘ DEMONTAŻU POJAZD PŁACIMY. ODBIERAMY POJAZDY ay WŁASNYM TRANSPORTEM. AUTOLZOM24.PL . - Mikołów, Gliwicka 98 PROWADZIMY SPRZEDAŻ CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH 32 322 02 38, UZYSKANYCH Z ROZBIÓRKI POJAZDÓW. W naszej ofercie znajduje się kilkaset pozycji takich jak: 601 445 217, 783 999 499 m silniki i skrzynie biegów CZYNNE OD PONIEDZIAŁKU m elementy karoserii DO PIĄTKU 8.00-17.00, E elementy zawieszenia SOBOTA 8.00-13.00 m elementy wykończenia wnętrza Jesteśmy aktywnym uczestnikiem aukcji Allegro.pl E inne części samochodowe W profesjonalny sposób podchodzimy do każdej zainteresowanej osoby. ZAUFAŁO NAM JUŻ WIELU - ZAUFAJ ITY! lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Śniadanie na trawie w Rodzinnej Dolinie przy ul. Podleskiej i os. Norwida odbyło się 23 czerwca. Pogoda nie przeszkodziła planom == organizatorów: Iwony Spychały-Długosz i wiceburmistrza Mateusza Handla. Mieszkańcy przybyli z koszykami, przekąs- kami, kocami. Pomysłowość nie znała granic w przygotowaniu piknikowych wystrojów. Na gości czekały świeże bułeczki, pachnący chleb, smalec, swojska kiełbasa, sery, pączki, babka na metry, jabłka. Dzieci zajadały się chlebem z nutellą, pizzą, popcornem i watą cukrową. Partnerzy, którzy pomogli przygotować śniadanie pod chmurką, spisali się na medal. Puszczanie baniek mydlanych, tańce na trawie, malowanie twarzy — to tylko jedne zatrakcji, które czekały na tych najmłodszych i ich najbliższych. SMACZNIE WWR RAS "sq =. p : ; — : I WESOŁO NA ŚNIADANIU W DOLINIE W śniadaniu udział wzięło kilkadziesiąt osób. Kiedy coś ofrzymasz = do waj W pożegnaniu uczestniczyli zaproszeni goście. POŻEGNANIE PO JEDENASTU LATACH Program artystyczny w wykonaniu uczniów był 20 czerwca pierwszą częścią pożegnania odchodzącej na emeryturę dyrektor ILO Ireny Radomskiej. Wystąpili też tenor Sylwester Targosz-Szalonek oraz piosenkarka Anna Kamyk. —W życiu każdego człowieka przychodzi taki czas, kiedy musi coś się skończyć, by mogło rozpocząć się coś nowego. Dziś jest taki moment, bo przyszło nam pożegnać odchodzącą na emeryturę dyrektor LO im. Karola Miarki Irenę Radomską. Była dyrektorem szkoły 11 lat. Pracę $ zawodową rozpoczęła w Miarce 1 września 1987 roku jako nauczyciel języka polskiego — tymi słowami wicedyrektor Miarki Anna Łapińska- Jarocka rozpoczęła drugą część uroczystości. Odbyła się ona w auli ILO. Od nowego roku stery Miarki obejmie Barbara Modzelewska. » (IS-D) NA ŚLUBNYM KOBIERCU 8 czerwca w kościele św. Apostołów Piotra i Pawła w Paniowach sakramentalne „tak” powiedzieli sobie Karolina Brzóska i Patryk Sosna. Świadkami tego wydarzenia byli Ewa Godziek i Sebastian Sosna. Przyjęcie weselne odbyło się w restauracji Rajcula w Paniówkach. j ż k c | Bp— „, n Re Sr (A. 5 u - Młoda para w owarzystwie świadków. | Młode pary pragnące, by ich ślubne fotografie pojawiły się na łamach Gazety Mikołowskiej, proszone są o ich przysyłanie do redakcji - można to uczynić osobiście bądź mailowo (redakcjaQgazeta.mikolow.eu). Zamieścimy je nieod- płatnie. lipiec 2018 104. URODZINY PANA PAWŁA Jubilat z rodziną i burmistrzem. ś | Możliwość świętowania 104. urodzin to wyjątkowo rzadka okazja. Tyle właśnie lat ukończył 29 czerwca Paweł Chrobok. Urodził się w 1914 roku w Bojszowach. Od niedawna mieszka z synem Krzysztofem, synową Aleksandrą i wnukami: 16-letnią Kata- rzyną i 13-letnim Mateuszem w Mikołowie. 29 czerwca wizytę złożyli mu burmistrz Stanisław Piechula i kierownik USC Czesława Miler. — Życzę panu zdrowia, radości z każdego dnia, ale przede wszystkim uśmiechu — powiedział burmistrz, wręczając dostojnemu jubilatowi kwiaty i kosz obfitości. > (IS-D) Syadrwssta 31 SKOLFJN( OUKCEOHNN NOE Kochani! Przedstawiamy naszego kolejnego odważnego Bohatera. Pan Artur rozpoczął kurację całkiem niedawno a już osiągnął takie zdumiewające efekty. Z zapasem energii i uśmiechem na twarzy walczy dalej! Jeśli i Ty pragniesz uzyskać wymarzoną sylwetkę, zapraszamy do Naszego Centrum Dietetycznego w Mikołowie. L-xq> tel. 669 91 61 93 naturhouse.com.pl zg SE wsta lipiec 2018 1. W Przeglądzie mogą brać udział wszyscy dorośli zajmujący się sztuką amatorsko, osoby które nie ukończyły wyższej uczelni plastycznej, nie posiadają uprawnień wydanych przez Ministerstwo Kultury i Sztuki. 2. Na Przegląd można nadesłać nie więcej niż trzy prace wykonane w dowolnej technice malarskiej i graficznej oraz wyroby rzemiosła artystycznego. Do prac wymagających nietypowego eksponowania należy dołączyć szkic informacyjny. EWZSSCCCJATI ENO ETS ACC NY COO A CYTOWANEJ CZA WWO umożliwiającym zawieszenie 4. Prace powinny być starannie opakowane, nadesłane lub dostarczone osobiście do siedziby Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie, Rynek 19, 43 — 190 Mikołów, tel. 32 226 21 47 5. Za ewentualne uszkodzenia powstałe w czasie przesyłki organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności 6. Ekspozycja obejmuje wszystkie prace zakwalifikowane na wystawę pokonkursową, co wyklucza możliwość wycofania prac przed jej zakończeniem 7. Prace nie spełniające ogólnie przyjętych norm estetycznych nie będą przyjmowane na Przegląd. 8. Organizatorzy zapewniają wydanie katalogu, który bezpłatnie otrzyma każdy uczestnik wystawy. 9. Prace należy składać od kwietnia do końca sierpnia 2018 roku 10. Autorzy prac, które zostaną zakwalifikowane na wystawę zostaną o tym fakcie powiadomieni pisemnie. 11. Prace niezakwalifikowane i eksponowane na wystawie będą mogły być odebrane przez autorów w ciągu czterech tygodni od daty zamknięcia wystawy. Po upływie czasu magazynowania organizatorzy nie biorą odpowiedzialności za ewentualne zaistniałe szkody. Informacje na temat przeglądu można uzyskać w MDK Mikołów, tel. 32 226 21 47 / www.mdkmikolow.eu MDK W MIKOŁOWIE. z naszych dziejów | Ea Fotografia powstała w latach 1933 - 36. Na dawnej fotografii | www.gazetamikolowska.eu Dziś prezentujemy fragment przedwojennej widokówki. Po zeskanowaniu zdjęcia w dużej rozdzielczości ukazują się interesujące szczegóły. Na pierwszym planie widać słup ogłoszeniowy i pompę stacji benzynowej, zaś w tle kamienicę nr 14. Przez jej bramę dochodziło się do gmachu dzisiejszej biblio- teki, w którym wówczas znajdowało się kino. Nad bramą widnieje szyld: „Kino Śląskie”. To pozwala określić czas powstania widokówki, bowiem taką nazwę mikołowski kinemato- graf nosił w latach 1933-1936. » (ws) Jeśli posiadacie Państwo w swych archiwach zdję- cia dokumentujące historię naszego miasta, prze- każcie ich kopie do Miejskiej Placówki Muzealnej. Na informacje czekamy osobiście, pod numerem telefonu 32 324 84 60 lub mailem: wojciech. szwiecamikolow.eu. Lipiec — kalendarium historyczne z 1 lipca 1938 — według stanu na ten dzień — Mikołów liczył 13945 mieszkańców. s 7 lipca 2013 roku zginął Artur Hajzer, taternik, alpi- nista i himalaista urodzony 28 czerwca 1962 w Zielo- nej Górze. Przez dziewięć ostatnich lat życia mieszkał w Kamionce. W górach wyso- kich zadebiutował w 1982 wspinaczką na szczyt Dapli- pangdi-Go w Himalajach (6126 m n.p.m.). Wspinał się z Wandą Rutkiewicz i Jerzym Kukuczką. W 1989 roku był głównym organizatorem akcji ratunkowej po lawinie pod Mount Everest, dzięki której udało się sprowadzić jedyne- go ocalałego Andrzeja Mar- ciniaka. W 2008 po urwaniu nawisu śnieżnego na Tomano- wych Stołach w Tatrach został porwany przez lawinę. Dzięki szybkiej akcji TOPR udało się go uratować. Zginął podczas wyprawy na Gaszerbrum I, wycofując się z obozu III do II odpadł od jednej ze ścian Kuluaru Japońskiego. 16 lipca 1821 roku Papież Pius VII w wydanej przez siebie bulli wyraził zgodę na odłączenie ziemi pszczyńskiej, a co za tym idzie także Miko- łowa, od diecezji krakowskiej i przyłączenie jej do diecezji wrocławskiej. 18 lipca 1931 Gazeta Miko- łowska uskarżała się na jakość piwa: „Grono wyciecz- kowiczów zaopatrzyło się w skrzynkę piwa (...) przy konsumpcji tegoż zauważo- no, iż w butelkach znajdowały się muszki, ślimaki oraz wiele innych z rodziny owadów. Można sobie wyobrazić jak te robaczki podziałały na smako- szów piwa. Ku ogólnej uwadze podajemy, iż piwo pochodziło Naszemu przyjacielowi, poecie, dyrektorowi Instytutu Mikołowskiego Maciejowi Meleckiemu wyrazy współczucia z powodu śmierci Mamy składają współpracownicy z Instytutu Mikołowskiego. Ty sam wytwarzasz czas: twe zmysły są zegarem, Więc gdy wahadło wstrzymasz, czas też zniknie razem. Anioł Ślązak z rozlewni M. Hamburger nast. właść. K. Sonderling w Miko- łowie”. 25 lipca 1918 roku mikołow- ski magistrat wprowadził do obiegu papierowe pieniądze zastępcze o nominałach 25 150 fenigów. Drukiem bonów zaj- mowała się drukarnia Johann Malek, Nikolai 0/S. Więcej o pieniądzach zastępczych można przeczytać w książ- ce Mariusza Dmetreckiego „Mikołowski pieniądz zastęp- czy w latach 1914-1924”. 28 lipca 1888 w Komornikach urodził się Jan Koj — burmistrz Mikołowa, polityk, poseł na Sejm II RP (IV kadencji) i Sejmu Ustawodawczego. Odebrał doskonałe wykształ- cenie we włoskim gimnazjum w Ivrea oraz w szkołach w Bochni, Cieszynie i Ołomuń- cu. W 1913 roku złożył egzamin dojrzałości i rozpoczął studia teologiczne w seminarium duchownym w Widnawie. Stu- diował także na Uniwersytecie Wrocławskim na wydziałach filozofii i teologii katolickiej. Znał biegle sześć języków. Od 1919 roku byt członkiem Pol- skiej Organizacji Wojskowej Górnego Sląska, gdzie działał u boku Wojciecha Korfante- go. Jan Koj walczył w IT i III Powstaniu Śląskim. Po utwo- rzeniu w 1922 województwa śląskiego we wrześniu został wybrany burmistrzem Mikoło- wa. Funkcję tę pełnił nieprze- rwanie do 1 września 1939. Podczas wojny działał w orga- nizacjach konspiracyjnych, m. in. we Lwowie i w Radomiu. Od maja 1945 roku piastował stanowisko prezydenta Nysy, a od 1947 prezydenta Gliwic. Zmarł 6 maja 1948. » Opracował Wojciech Szwiec Jestem cząstką ludzkości, dlatego śmierć każdego człowieka umniejsza mnie. John Donne Ewie i Maćkowi wyrazy współczucia z powodu śmierci ich Mamy Grażyny Meleckiej składają przyjaciele z Gazety Mikołowskiej oraz pracownicy Miejskiego Domu Kultury lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | historia Mariusz Dmetrecki napisał książkę towarzyszącą obchodom 90-lecia OSP w Śmiłowicach Polski Król, lotnisko i tuczone szkopy „Historyczne kalendaria Śmiło- wic w 90-lecie Ochotniczej Straży Pożarnej” to tytuł książki autor- stwa Mariusza Dmetreckiego. Jej wydanie zbiegło się z czerw- cowymi obchodami jubileuszu tamtejszej jednostki. — Kalendarium podzielone jest na kilka części. W pierwszej koncentruję się na ogólnych infor- macjach dotyczących dziejów ognia w historii świata. Kolejne odnoszą się już do Śmiłowic oraz tamtejszego strażactwa, przy czym tu też można wyróżnić kilka działów — od charakterystyki kra- joznawczej poprzez informacje ogólne o sołectwie od pierwszej wzmianki do 1945 roku oraz dzie- je powojenne do dnia dzisiejszego — mówi autor książki, nad którą praca trwała rok. Niektóre informacje były dla niego zaskoczeniem: — Dotyczyły chociażby wapien- ników. W literaturze na ten temat możemy przeczytać, że działał w Śmiłowicach jeden wapiennik, azmap wynika, że były dwa. Jest też sporo ciekawostek dotyczą- cych tutejszego dominium. Na przełomie XIX i XX wieku funk- cjonowały na tym terenie dwie osobne jednostki administra- cyjne. Jedną była gmina Smiło- wice, a drugą obszar dworski Śmiłowic, czyli folwark księcia pszczyńskiego. Zająłem się też dziejami miejscowej szkoły czy Bogusław Jastrzębski z obchodami jubileuszu jednostki. też opisem losów harcerstwa. Jeden z rozdziałów poświęco- ny jest pozarolniczym zajęciom mieszkańców i ich związkom z dworem oraz dominium. Piszę również o utworzeniu własnej parafii i budowie kościoła. Zanim on powstał, mieszkańcy Smiłowic należeli do parafii w Mokrem. Zawarłem poza tym biografie niektórych osób zasłużonych dla tutejszej OSP oraz związanych z sołectwem, chociażby Fran- ciszka Nowaka znanego pod pseudonimem Polski Król. Był powstańcem śląskim, zastępcą Korfantego i jego bliskim współ- pracownikiem. Dowodził III odcinkiem powstańczym Mikołów — Gliwice; był fundatorem pomni- ka powstańca śląskiego w Goju. Za swoją działalność odznaczo- ny został Krzyżem Walecznych — opowiada Mariusz Dmetrecki. Znaczna część pomieszczonych w książce informacji poświęcona jest dziejom tutejszej formacji ochotniczej. Powstała ona 1 lipca 1928 roku, liczyła wówczas 14 członków, a do dyspozycji miała ręczną sikawkę czterokołową i prądnicę. Jej pierwsza siedziba mieściła się w budynku po byłym więzieniu. Strażacy ze Śmiłowic zajmowali się nie tylko gaszeniem pożarów, ale mieli też własny chór i występowali w organizowanych tam spektaklach. Urządzali zaba- wy, zktórych dochód przeznaczo- no na budowę pomnika Józefa Pił- sudskiego. W trzy lata po wojnie rozpoczęły się starania o nową remizę. Budynek, którego budowę ukończono w 1977 roku, docelo- wo służył nie tylko druhom, bo pomieszczono w nim także biblio- tekę i świetlicę. Na swój pierwszy strażacki wóz ochotnicy że Smiło- wic musieli czekać do 1967 roku, a na sztandar do roku 1993. — Pisząc te rozdziały, opie- rałem się przede wszystkim na protokołach ze strażackich zebrań. Odszyfrowywanie zapi- sków z kronik wcale nie jest takie proste. Przyznam, że dwóch czy trzech protokołów nie udało się w całości odczytać — przyznaje autor opracowania. Zawarł w nim również infor- macje dotyczące chociażby Śmi- towickich bunkrów, wspomina o wojskowym lotnisku. Pod koniec wojny na terenie Śmiłowic Rosja- nie mieli przygotowane lądowisko i pas startowy dla lekkich samo- lotów bojowych. —Nie ma zbyt wielu materiałów dotyczących dziejów tego sołe- ctwa, dlatego przygotowując tę książkę, sięgałem do dokumen- tów Archiwum Państwowego oraz zasobów Śląskiej Biblioteki Cyfrowej posiadających w swoich zbiorach czasopisma wydawane w XIX i XX wieku, m. in. Gazetę Powstańczą i Katolika. Przegląda- jąc te gazety, można znaleźć sporo ciekawostek, chociażby dowiedzieć się, czym były tuczone szkopy. Jak wyjaśnia Mariusz Dmetre- cki, były to kastrowane barany. > BOGUSŁAW JASTRZĘBSKI W KSIĄŻNICY O KOŃCU WOJNY jr ENIGMA I JEJ TAJEMNICE * CRP A Wykładu wysłuchała grupa zainteresowanych. Grzegorz Bębnik wygłosił 19 czerwca w Miejskiej Bibliotece Publicznej wykład „W salonce w Compiegne. Zakończenie I wojny światowej”. Spotkanie zorganizowano w ramach projektu „Dumna i niepodległa” realizowanego przez MBP z okazji obchodów 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. lipiec 2018 Wykład odbył się w sali I Liceum Ogólnokształcącego. Czym była stworzona przez Niemców przenośna maszyna szyfrująca czyli Enigma oraz jaką rolę odegrali polscy kryptolodzy w rozszyfro- waniu zakodowanych przy jej pomocy informacji mówił 4 czerwca słuchaczom Powiatowego Uniwersytetu Trzeciego Wieku Przemysław Mycielski. Jest on nauczycielem historii w I LO. > (Bu) Sitótkranot 41 WYPRZEDAŻ E-ROWERÓW TESTOWYCH LEFUIEFE FIIX R E-SANDY GENT 21 Sdd3 ZŁ CENĄ KATALOGOWA 5999ZŁ SĘ A | | | SO E-FORENZA LADY RJ 29997Ł EE ea 622 43-190 Mikołów E-FORENZA GENT RT/ CEVAKATRLOGOWA (32) 226-13-84 4799 ZŁ facebook.com/amigobikepi Y/ WTETUTPOG "BR | a BY kasą EK i | BRE W k A: d8 sk) Pi SRO -—da 4: rj ir - | | | Autoryzowany ima me (71 GW BEST R PG SILESIA Porce TWÓJ SKŁAD OPAŁU uu, „iłiśdi - orzech - orzech - orzech II - groszek - ekogroszek - miaty « 7 d /, B4/- - A R ZER: ul. Cieszyńska 48a, Łaziska Górne (obok Huty) | www.hesttrans.pl są. "ilona lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | WĘDKOWALI- NA STAWACH KASKA Nagrody wręczali burmistrz Stanisław Piechula i prezes koła Grzegorz Gaś. Członkowie Polskiego Związku Wędkarskiego Koło nr 35 w Mikołowie zorganizowali 3 czerwca na zbiorniku Kasia zawody dla dzieci. Przeprowadzono je w dwóch kategoriach wiekowych: 5-9 lat oraz 10-14 lat. W grupie najmłodszych I miejsce zajęta Nikola Stolicka, II Filip Kuś, a III Kazimierz Buszkiewicz. W kategorii starszej wygrał Bartosz Rozwora, II była Klaudia Fąferek, zaś III Vanessa Swadźba. Najlepsi otrzymali medale i puchary, a wszyscy uczestnicy upo- minki. » (IS-D) NOC NAD ZBIORNIKIEM BRZEZINY kt i zy! Ż Zawody o Puchar Sołtysa rozgrywane są każdego roku na rozpoczęcie lata. Z soboty na niedzielę 23/24 czerwca na zbiorniku wodnym Brzeziny w Paniowach sekcja wędkarska LKS Strażak rozegrała doroczne nocne zawody o Puchar Sołtysa i Rady Sołeckiej Paniowy. Pomimo niskiej tej nocy temperatury rywalizacja przebiegała bardzo emocjonująco i obfitowała w znacząco większą liczbę złowionych ryb niż w latach poprzednich. Klasyfikacja najlepszej trójki startujących: I. Ryszard Copik, II. Maciej Michalczyk, III. Łukasz Gałuszka. » Michał Michalczyk KRÓL I DWAJ RYCERZE W przedpołudnie 2 czerwca wystrzał z hakownicy oznajmił wymarsz najstarszej organizacji w mieście. Mikotowscy Bracia Kurkowi w asy- ście orkiestry dętej wyruszyli z Placu Bractwa Strzeleckiego przez rynek, aby dotrzeć na mszę św. do Bazyliki p.w. św. Wojciecha. Po niej udali się na Leśną Strzelnicę Kulową „Dębina” do Zor. W trakcie zawodów wyłoniono nową Radę Królewską. Królem Kur- kowym 2018 został Paweł Leżucha (strzelmistrz bractwa), Rycerzem I Marek Marcinkowski (członek bractwa), Rycerzem II Marcin Śląski (wiceprezes bractwa). Stara Rada przekazała nowej łańcuchy galowe, a gratulacje złożyli uczestniczący w imprezie przedstawiciele władz samorządowych oraz zaprzyjaźnionych bractw kurkowych. Strzelano też do Tarczy Biesiadnej oraz Tarczy Brackiej, a najmłod- sze pokolenie do Tarczy Kadetów, nie obyło się też bez tradycyjnego strzelania do Kura. > Dariusz Mrokwa - Nowa Rada Królewska mikołowskiego bractwa. "_ 4 c 2 24 Ż2 4 7 A (cx Debata odbyła się 21 czerwca w MDK. lipiec 2018 ROZMOWY O BEZPIECZEŃSTWIE „Porozmawiajmy o bezpieczeństwie — możesz mieć na nie wpływ” —pod takim hasłem policjanci z mikołowskiej komendy zorganizowali 21 czerwca w MDK debatę z mieszkańcami. Zastępca komendanta Dariusz Waligóra przedstawił priory- tetowe zadania stawiane przed dzielnicowymi, zachęcano do korzystania z aplikacji „Moja komenda”, omówiono też stan bez- pieczeństwa w Mikołowie. Z danych wynika, że od stycznia do końca maja na terenie miasta odnotowano 222 przestępstwa, w tym samym czasie w roku ubiegłym było ich 213. W debacie uczestniczyli też komendant straży miejskiej oraz przedstawiciele stowarzyszeń działających w naszym mieście. Stróże prawa rozdali obecnym anonimowe ankiety prosząc, by wskazali miejsca w mieście, które ich zdaniem są niebezpieczne. » (BJ) Srfńomsza 43 Bogusław Jastrzębski > Gimnastyka, zajęcia rucho rehabilitanta; > Ćwiczenia poprawiające pamięć, koncentrację i kreatywność. ZAPISY I INFORMACJE: Fundacja Zakątek Pokoleń - tel. 608 639 570; fundacja(Qzakatekpokolen.pl www.zakatekpokolen.pl (Ś 20 r U Zajęcia odbywać się będą w ramach Projektu: „Szwarny u U/ NJ Senior - zajęcia rekreacyjne dla seniorów” MIKOŁÓW Fundacja ze środków Urzędu Mlasta Mikołów | WAKACYJNA PRZYGODA KOLONIE Z USMIECHEM organizowane przez STOWARZYSZENIE „UŚMIECH” 4.TURNUS 23.06-06.07.2018 Biały Dunajec PENSJONAT „U JĘDRUSIA” 2.TURNUS 06.07-19.07.2018 Biały Dunajec PENSJONAT „U JĘDRUSIA” 3.TURNUS 13.07-26.07.2018 Biały Dunajec DOM WYPOCZYNKOWY "U CUDZICHA” 4.TURNUS 26.07-08.08.2018 Biały Dunajec DOM WYPOCZYNKOWY "U CUDZICHA" s. TURNUS 08.08-21.08.2018 Biały Dunajec DOM WYPOCZYNKOWY "U CUDZICHA" CENA - 800 zł DZ SĄ PIJ na „wana cena do uzgodnienia )Pa. * Pi . Cztery "a dziennie » Spotkania liturgiczne + Wycieczki piesze i autokarowe + Spotkania z ciekawymi ludźmi + Dyskoteki, gry, konkursy i zajęcia grupowe Dużo śpi miłości KONTAKT: tel. 601487 503, 721110862, 505929367 www.Stowarzyszenieusmiech.eu MIKOŁÓW, STOWARZYSZENIE „UŚMIECH” iewu i radości w atmosferze zrozumienia i Program Karty Mieszkańca Gminy Mikołów % DLA KOGO? Jeśli jesteś mieszkańcem Mikołowa rozliczasz podatek od osób fizycznych w Urzędzie Skarbowym w Mikołowie i deklarujesz w zeznaniu podatkowym, że twoim miejscem zamieszkania jest Gmina Mikołów to Karta Mieszkańca Gminy Mikołów jest właśnie dla Ciebie. PRZYWILEJE Posiadacze Karty mogą liczyć na zniżki w obiektach Gminy Mikołów, takich jak Kryta Pływalnia "Aqua Plant, Kąpielisko Miejskie czy Lodowisko na terenie Ośrodka Rekreacyjnego "Planty" oraz u Partnerów Programu. Kartę można otrzymać składając wniosek w Wydziale Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Mikołów, przy ul. Karola Miarki 15 (Biały Domek). Firmy, przedsiębiorstwa i organizacje zainteresowane przystąpieniem do Programu zapraszamy do współpracy - Biuro Rozwoju Miasta, nr telefonu: (32) 32 48 463, mail: bgrEQmikolow.eu bądź osobiście w siedzibie Urzędu Rynek 16, pokój nr 40. Ze złożonym wnioskiem należy przedstawić do wglądu dowód tożsamości oraz jeden z następujących aktualnych dokumentów: - pierwszą stronę złożonego PIT-u za poprzedni rok ze stemplem mikołowskiego Urzędu Skarbowego poświadczające rozliczenie podatku bądź kserokopię powyiszego dokumentu. Jeśli adres zamieszkania występuje na kolejnej stronie, wtedy jest konieczność okazania takie tej strony, na której widnieje adres zamieszkania. - urzędowe poświadczenie odbioru wydane przez elektroniczną skrzynkę podawczą systemu teleinformatycznego administracji podatkowej (UPO) wraz z pierwszą stroną PIT-u za poprzedni rok składanego drogą elektroniczną i wygenerowanym numerem dokumentu zgodnym z identyfikatorem dokumentu UPO, anna z Urzędu Skarbowego pana złożenie zeznania osiągniętego dochodu (; ) rzednim roku. M | /A/STO WSIECI Wszystkie informacje: www.ADRESY.mikolow.eu Wszystkie imprezy: www.KALENDARZ.mikolow.eu Zapisz się i otrzymuj powiadomienia: www.POWIADOMIENIA.mikolow.eu A asza MIKOŁÓW ogród życia Pełny wykaz imprez w kalendarium na: www.gazetamikolowska.eu a ikrtenocem lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Dwa konkursy przed koronacją | w naszej parafii Laureaci i organizatorzy konkursu podczas ogłoszenia wyników. W ramach przygotowań do koronacji Matki Bożej Mikołowskiej parafia św. Wojciecha zorganizowała pod patronatem honoro- wym metropolity katowickiego arcybiskupa Wiktora Skworca oraz burmistrza Mikołowa Stanisława Piechuli i Wydziału Kate- chetycznego Archidiecezji Katowickiej konkursy: literacki oraz wokalny „Jesteśmy koroną Matki Bożej”. 9 czerwca odbyło się uroczyste ogłoszenie wyników, wręczenie nagród oraz koncert laureatów. Mikołowianin biskupem Ojciec Święty Franciszek miano- wał księdza prałata Grzegorza Olszowskiego biskupem pomocni- czym archidiecezji katowickiej. Biskup nominat urodził się 15 lutego 1967 roku w Mikołowie, gdzie mieszkał przez kolejne lata. Po maturze przez dwa lata studiował na Politechnice Slą- skiej w Gliwicach, potem wstąpił do WŚSD w Katowicach. Święce- nia prezbiteratu przyjął 13 maja 1995. W latach 1999-2007 pełnił funkcję sekretarza i kapelana arcybiskupa Damiana Zimonia, pięć kolejnych był kanclerzem Kurii Metropolitalnej, a w 2012 został wikariuszem general- nym Archidiecezji Katowickiej i moderatorem Kurii Metropoli- talnej, członkiem Kolegium Kon- sultorów oraz archidiecezjalnych Rad: Kapłańskiej i Duszpaster- skiej, a także Komisji Głównej II Synodu Archidiecezji Kato- wickiej. W 2014 roku otrzymał nomi- nację na proboszcza parafii ŚW. Antoniego w Rybniku, a 1 stycznia tego roku objął funkcję dziekana dekanatu Rybnik. Nominatowi święceń biskupich udzieli Metropolita Katowicki abp Wiktor Skworc w Archikatedrze Chrystusa Króla 12 września o godz. 12. wwwaarchidiecezja katowicka.pl/ Ksiądz prałat Grzegorz Olszowski. MODLITWA ZA JUBILATA 3 Ks. Paschalis Norbert Policki. 17 czerwca diamentowy jubileusz 60-lecia kapłaństwa obchodził ks. Paschalis Norbert Policki SDS, senior mikołowskiej wspólnoty zakonnej. Uroczysta msza święta jubileuszowa sprawowana była o godz. 11 w koś- ciele NMP Matki Zbawiciela. Natomiast 19 czerwca msza święta w intencji jubilata odbyła się w kościele św. Michała Archanioła w Ornontowicach, gdzie ksiądz senior przeżył swoją młodość. » (IS-D) lipiec 2018 Iwona Spychała-Długosz MSZA PRYMICYJNA OJCA DANIELA Waldemar Sosna Prymicjant ze swymi rodzicami. Wniedzielę 17 czerwca w kościele Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Paniowach swoją prymicyjną mszę świętą odprawił pochodzący z Paniów Ojciec Daniel (Dariusz Kęska), bernardyn. Święcenia kapłańskie przyjął 14 czerwca z rąk Metropolity Krakow- skiego Arcybiskupa Marka Jędraszewskiego w bazylice Matki Bożej Anielskiej w Sanktuarium w Kalwarii Zebrzydowskiej. > Józef Żur Ukon _48 | www.gazetamikolowska.eu Dekada uniwersytetu dla seniorów Wauli I Liceum Ogólnokształcą- cego im. Karola Miarki uroczyście zakończono 11 czerwca kolejny rok akademicki Powiatowego Uniwersytetu Trzeciego Wieku przy Stowarzyszeniu Wspierania Samorządności w Mikołowie. Oprawa była szczególna, bowiem uczelnia ta świętuje w tym roku swoje dziesięciole- cie: — Jesteśmy pokoleniem powo- jennego wyżu demograficzne- go, które w pewnym momencie zaczęło przechodzić na emerytu- rę, dysponując zdrowiem i energią do zagospodarowania — mówiła Maria Beczała, kierownik PUTW, przypominając, iż pierwsze zaję- cia to były gimnastyka z elemen- tami jogi, nordic walking, kursy komputerowe i językowe. W tym czasie sondowano Śro- dowiska emerytów i nauczycieli co do potrzeby utworzenia pla- cówki szkoleniowej specjalnie dla nich dedykowanej. — Odbyły się pierwsze spot- kania tzw. Grupy Inicjatywnej Seniorów z poszczególnych gmin zainteresowanych utworzeniem uniwersytetu. Taki był począ- tek naszej działalności, chociaż wówczas jeszcze nie nazywali- śmy się uniwersytetem i trwały poszukiwania rozwiązań praw- nych umożliwiających utworzenie takiej placówki. I wtedy spełniły się nasze oczekiwania. Włodarze Na scenie wystąpili przedstawiciele dwóch pokoleń. naszych gmin i powiatu, widząc zapotrzebowanie społeczne na tego typu aktywność, 10 lat temu utworzyli Powiatowy Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Stowarzy- szeniu Wspierania Samorządno- ści — kontynuowała. W swoim wystąpieniu przed- stawiła również obecną formę funkcjonowania uczelni. Kon- centruje się na poniedziałko- wych wykładach, których od października do czerwca było 40, a także zajęciach ruchowych (tj. gimnastyka z elementami jogi oraz pilatesu, basen, gimnasty- ka rehabilitacyjna, zajęcia tańca liniowego oraz zumby), poza tym są lektoraty z języka angiel- skiego, niemieckiego oraz fran- cuskiego, kursy komputerowe (w tym uczestnictwo w projekcie „Misie chodzą parami — e-lear- ning z wnuczkami”), warsztaty kulinarne i teatralne, a także wycieczki, wyjazdy do teatrów i na koncerty. Jubileusz był okazją do wyróż- nienia osób, które w sposób szczególny przyczyniły się do rozwoju uniwersytetu. Statu- etki Aniołów dla samorządów wspierających PUTW odebrali wicestarosta Marek Szafraniec, burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula, wiceburmistrz Łazisk Górnych Jan Ratka, przewod- niczący RM Orzesza Jan Mach, przewodnicząca RG Wyry Elżbie- ta Słomka, Kazimierz Adamczyk — wójt Ornontowic oraz prof. Grażyna Markiewicz-Łoskot ze Śląskiego Uniwersytetu Medycz- nego w Katowicach, która to uczelnia sprawuje patronat nad naszym Uniwersytetem III Wieku. Profesor Grażyna Mar- kiewicz-Łoskot wygłosiła też krótki wykład dotyczący tego, jak cieszyć się dobrym zdrowiem przez długie lata. Nie zabrakło podziękowań i życzeń dalszych sukcesów, zaś studenci przygotowali pokaz tańca liniowego oraz występy, zachęcając do zapisania się na zajęcia. » (BJ) Ukończyli szkołę podstawową w 1988 roku. Było Ich w klasie 25. Nosili granatowe mundurki z tar- czami szkoły na rękawie. Pierw- szym podręcznikiem był Elemen- tarz. Byli bardzo zgraną klasą, co potwierdzają do dzisiaj. Przyjaźnie i znajomości przetrwały 30 lat. 16 czerwca swój jubileusz świę- towali w Mokrem przyjaciele ze szkolnej ławy. Uroczystość rozpo- częto mszą św. którą celebrował proboszcz ks. Adam Jureczko. Rozpoczynając ją, sprawdził obec- ność... dwóch pań wychowaw- czyń. Obydwie były obecne. Przyjęcie odbyło się w restau- racji „U Kusia”. Bawiono się do białego rana, wspominając przepiękne dziecięce lata. Klasa już zaplanowała, że za pięć lat spotkanie przyjmie formę dwu- dniowego wyjazdu w góry. » Ewa Chmielorz 46. Safktinmsta Trzydzieści lat później RK: Pk To była zgrana klasa. Z takimi ludźmi można konie kraść... lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | 0 Jm b 1 . W zawodach uczestniczyły całe rodziny. I Mokierska Olimpiada odbyła się 1/ czerwca brały udział całe rodziny. Śmiechu było co nie- i sołtys Ewę Chmielorz przygotowanymi przez w ogrodzie parafialnym. Organizatorem był ks. _ miara. Kurtyna wodna przygotowana przezOSP _ parafian medalami z nakrętek ze słoików. Potem proboszcz Jan Jureczka. W gąsienicy, rzucie do _ Mokre ostudziła sportowe emocje. Na koniec mieszkańcy spotkali się przy stole, by raczyć się celu, jeździe na hulajnodze, biegu w workach _ wszyscy zostali udekorowani przez proboszcza _ pączkami i kawą. » (I8-o) ORGANIZACJE POZARZĄDOWE OPANOWAŁY RYNEK Cztery godziny trwał 9 czerwca na rynku Dzień Aktywności Społecz- nej. Jego program obejmował Festiwal Organizacji Pozarządowych i Ekonomii Społecznej. W tym roku na rynku pojawili się przedstawi- ciele: Hufca Ziemi Mikołowskiej, Stowarzyszenia Uśmiech, Centrum Społecznego Rozwoju, Fundacji Aktywnej Rehabilitacji — region śląski, Stowarzyszenia Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków, mikołowskiego koła Polskiego Związku Niewidomych, Górnośląskiego Stowarzyszenia Diabetyków, Stowarzyszenia O'Rety Team, Fundacji Szafa Gra, Stowa- rzyszenia Reta, Stowarzyszenia Mieszkańców Dzielnicy Nowy Świat — Wymyślanka, Szlachetnej Paczki, Akademii Przyszłości, Ochotniczej Straży Pożarnej w Mikołowie oraz mikołowskich seniorów. Podczas Dnia Aktywności Społecznej w punkcie informacyjnym można ją „8 było porozmawiać o IV edycji Budżetu Obywatelskiego. » (18-0) Każda organizacja miała osobne stanowisko. STW: / kasowa MIODY, KWIATY, SERKI I TRAKTORY Kapryśna pogoda nie zniechęciła mieszkańców naszego regionu do odwiedzenia Śląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Smiłowicach, w którym w sobotę 23 czerwca rozpoczęły się trwające do niedzieli dni otwarte. Co roku impreza gromadzi dziesiątki wystawców branży rolniczej i ogrodniczej oraz setki zwiedzających. W tym roku zbiegła się z jubi- leuszem 50-lecia doradztwa rolniczego w województwie śląskim. Przechodząc między straganami, można było kupić praktycznie wszystko — od traktora po góralski serek. Organizatorzy przygotowali kiermasz roślin ozdobnych, produktów pszczelich i sprzętu pasiecz- nego, kiermasz wyrobów rękodzieła, a także stoiska dla instytucji działających na rzecz rolnictwa — od firm ubezpieczeniowych, KRUS- u, Śląskiej Izby Rolniczej po Agencję Rynku Rolnego czy Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Imprezie towarzyszyły seminaria o tematyce rolniczej, zorgani- zowano piknik wieprzowy, przygotowano również wystawę starych A R traktorów oraz scenę, na której występowały zespoły ludowe, a jako Chętni mogli kupić sadzonki różnych roślin. gwiazda wystąpiła grupa Baciary. » (BJ) lipiec 2018 Sika ar i, 1 4 Bogusław Jastrzębski Jak szaleć, to z głową — Artur Matysiak, poruszający się na wózku zawodnik drużyny IKS Jeźdźcy, oraz Rafał Kwapuliński, główny specjalista ds. osób z nie- pełnosprawnościami UM Miko- łów, gościli 5 czerwca w I LO im. Karola Miarki. Cel wizyty był jeden — spotka- nie z licealistami, by przestrzec ich przed brawurą. — Młodość ma swoje prawa i musi się wyszumieć, ale czyńcie to z głową — zachęcał Rafał Kwa- puliński, który mówił również, w jaki sposób działa Fundacja Aktywnej Rehabilitacji i na jaką pomoc osoby po wypadku mogą liczyć. Z kolei Artur Matysiak opowia- dał o swoim wypadku; wystarczył upadek z wysokości dwóch metrów, by zostać przykutym do wózka. — To wydarzenie całkowi- cie zmieniło moje życie. Przez pierwsze trzy lata nie chciałem wyjść z domu. Miałem marzenia, zktórych musiałem zrezygnować. Nigdy nie będę mechanikiem samochodowym. Za to udało mi się ukończyć szkołę, znaleźć pracę, zdobyć prawo jazdy, usa- modzielniłem się — opowiadał. Mówił również o swej pasji sportowej i występach w druży- | www.gazetamikolowska.eu brawura nie popłaca nA m W spotkaniu uczestniczyli uczniowie I Liceum Ogólnokształcącego. się zakończyć tragicznie oraz alkoholem i narkotykami ogra- niczającymi nasze racjonalne działania. » (BJ) nie rugby na wózkach. Przestrze- gał też przed brawurą młodych kierowców, niefrasobliwymi skokami do wody, które mogą INTEGRACJA PRZY OGNISKU r " mz I b BR” |nRE2, 4» sę | . E ”, ng 0 RW" EE a KoŻd82WI w Rt 21A EROS To była doroczna impreza CIS. Centrum Integracji Społecznej zaprosiło prawie 60 osób na ognisko integracyjne. Odbyło się 29 czerwca przy ul. Krawczyka 21. Zorganizowano je w ramach projektu „Nowe horyzonty aktywnej integracji w środowisku lokalnym — animacja, edukacja, aktywizacja na rzecz zmniejszenia wykluczenia społecznego” wspólfinansowa- nego ze środków Ministerstwa Rodziny Pracy i Polityki Społecznej. Specjalnie dla dzieci pracownik socjalny CIS — Justyna zamieniła się w rolę animatorki i przygotowała szereg atrakcji. Dla najmłodszych nie zabrakto konkursów ze słodkimi nagrodami, zaś grochówka i kiełbasa z grilla były dla wszystkich. Z zaproszenia do udziału we wspólnej biesiadzie skorzystali burmistrz Stanisław Piechula i wiceburmistrz Mateusz Handel. > (IS-D) 8. "aladmsga FUTBOLOWE MIASTECZKO Pierwszy dzień mistrzostw Świata w piłce nożnej w Rosji był 14 czerwca okazją do oficjalnego otwarcia futbolowego miasteczka, które powstało na mikołowskim rynku. W strefie kibica ustawiono duży ledowy ekran, na którym kibice na początek mogli zobaczyć mecz otwarcia pomiędzy Rosją a Arabią Saudyjską, wygrany przez gospodarzy 5:0. Prawdziwe tłumy pojawiły się pięć dni później podczas inauguracyjnego meczu Polaków. Niestety, chociaż początkowe nastroje byty pełne optymizmu, po przegranej zSenegalem 1 do 2 wszyscy opuszczali to miejsce ze smętnymi minami. Podobnie było 24 czerwca po klęsce 0 do 3 z Kolumbią. Miasteczko czynne będzie do ostatniego dnia trwania mistrzostw. Futbolowe miasteczko to wspólna inicjatywa restauracji All Stars „| oraz Urzędu Miasta. » (Bu) Na meczu z Senegalem nie zawiedli jedynie kibice. lipiec 2018 Bogdan Prejs www.gazetamikolowska.eu | Gra monopol pomagająca znaleźć się przyszłym studentom SUM, model anatomiczny kury czy też fragment obudowy silnika śmi- głowca to tylko kilka elementów wystroju miasteczka studenckie- go, które 13 czerwca rozbiło się na rynku. Jego obecność była związana ze wspólną akcją prowadzoną przez miasto Katowice i uczelnie, które w nim działają. — Objeżdżamy różne mia- sta w rejonie, wczoraj byliśmy w Tychach, jutro będziemy w Oświęcimiu, a dziś gościmy tutaj — mówi Anita Kopeć z Uni- wersytetu Ekonomicznego. Prócz tej uczelni obecne były Uniwersytet Śląski, Wydział Inży- nierii Materiałowej i Metalurgii Politechniki Sląskiej oraz Śląski Uniwersytet Medyczny. — Nasze stoisko skierowane jest w pierwszej kolejności do uczniów szkół średnich, przed którymi perspektywa wyboru uczelni. Najwięcej pytań z ich strony dotyczy zasad rekruta- cji, ile punktów należy zdobyć, by się znaleźć w gronie naszych studentów. Są też zapytania o dojazd i akademiki — wymie- a rynku swe st nia Piotr Słowik z Uniwersytetu Ekonomicznego, który dla odwie- dzających przygotował zabawę w koło fortuny. — Jako Wydział Inżynierii Materiałowej i Metalurgii Poli- techniki Śląskiej promujemy studia na czterech kierunkach: Informatyka Przemysłowa, Inży- nieria Materiałowa, Inżynieria Produkcji oraz Zarządzanie i Inży- nieria Produkcji. Pytanie, jakie najczęściej pada podczas spotkań z młodzieżą, dotyczy perspektyw | ważne dla absolwentów Model kury w studenckim miasteczku znalezienia pracy po tych kierun- kach — mówi przedstawiciel Poli- techniki Śląskiej. — My staramy się wyjaśnić, że nie trzeba zdawać matury z che- mii, by studiować na Śląskim Uni- wersytecie Medycznym, szczegól- nie, że mamy pięć wydziałów i 16 kierunków studiów — zapewniała Bożena Langner z SUM. Partnerem projektu jest kato- wieki samorząd, który promował i zachęcał do studiowania w sto- licy Górnego Śląska: anowiska miało kilka uczelni. — Wystarczy pobrać aplikację na swój telefon i szukać bea- conów w naszej strefie oraz odpowiedzieć na / pytań doty- czących Katowic. W nagrodę można wygrać bilety do NOSPR- u oraz wiele innych cennych upominków — zachęcała Maja Religa obsługująca stoisko UM Katowice. Wśród uczniów, którzy odwie- dzili tego dnia studenckie mia- steczko, znaleźli się licealiści z II LO. » (BJ) Stypendia dla operatorów obrabiarek 6 czerwca w starostwie podpisana została umowa pomiędzy powiatem mikołowskim reprezentowanym przez wicestarostę Marka Szafrańca, a Dawidem Gruszczykiem — wice- prezesem zarządu Famur S.A. Dokument dotyczył młodzieży z Zespołu Szkół Technicznych, a konkretnie uczniów Szkoły Branżowej I Stopnia uczących się w zawodzie operator obrabiarek skrawają- cych, którzy od września będą otrzymywać co miesiąc 300-złotowe stypendia fundowa- ne przez Famur. Dodatkowo od pierwszej klasy będą odbywać zajęcia praktyczne na terenie należących do tej grupy kapitałowej przedsiębiorstw w Katowicach-Piotrowicach i Kostuchnie, zaś najlepsi mogą liczyć na pracę po zakończeniu nauki w ZST. — Firma jest zainteresowania również specjalistami z innych dziedzin, których my kształcimy. Prócz operatorów są to technicy elektrycy i technicy mechanicy — dodaje Artur Opoka, kierownik szkolenia praktycznego w ZST. Na ostatniej prostej jest również przygo- towanie umowy z mikołowskim Wirometem, lipiec 2018 Umowę podpisano w starostwie 6 czerwca. który w ZST szuka fachowców, przede wszyst kim operatorów obrabiarek skrawających i ślusarzy. Już dziś firma ta funduje stypendia grupie uczniów. Podpisanie środowej umowy odbyło się w starostwie w obecności Toma- sza Parzyńskiego — dyrektora operacyjne- go Famur S.A., Iwony Smorz — naczelnika Wydziału Edukacji Kultury i Sportu staro- stwa powiatowego oraz Elżbiety Jabłońskiej — dyrektor ZST. » (BJ) Srhóbsta 48 | www.gazetamikolowska.eu rozmaitości | Oddaj krew — to takie proste Kolejna akcja honorowego krwiodawstwa w naszym mieście odbyła się 1 czerwca w ambulansie przy ratuszu. Trwała od godz. 10 do 16. Krew mógł oddać każdy, kto po wypełnieniu stosownego formularza i przeprowadzonych badaniach został zakwalifikowany jako dawca. Jednym z nich byt Kamil Respondek, który przyjechał do Mikołowa z ...Zabrza. — Chciałem tam oddać, ale była bardzo duża kolejka, więc postanowiłem z koleżanką przyjechać do Mikołowa. Dawcą krwi jestem od dawna. Kiedy podzielę się tą przysłowiową kroplą dzisiaj, będzie mi już przysługiwał tytuł „Zasłużony Honorowy Dawca Krwi” — opowiada z uzasadnioną dumą. Jak przyznał, decyzję, aby zostać krwio- dawcą, podjął z ciekawości, ale z drugiej stro- ny bardzo chciał komuś pomóc. Dodatkowo ucieszył się, że będzie zbadany przez lekarza i w końcu dowie się jaką ma grupę krwi. —Zbliżają się wakacje, więc krew może być Iwona Spychała-Długosz 1 czerwca zarejestrowało się 45 osób, zakwalifikowano 39, uzyskano ponad 17,5 litra krwi. bardzo potrzebna — dodał. Wioletta Gałązka z Mikołowa oddaje krew, odkąd skończyła 18 lat: — Pamiętam, że było to podczas Dni Miko- łowa. Mama była zaskoczona moją decyzją, ale uszanowała ją. Miałam przerwę, ale teraz wróciłam do krwiodawstwa. Nigdy nie bałam się zastrzyków i igiet, więc spokojnie podchodzę do tematu. Sezon wakacyjny jest bardzo trudny, zdarza się dużo wypadków i cały czas słyszymy apele, że krew będzie niezbędna. Nie mam unikalnej grupy, podstawową, ale to raczej nie ma znaczenia. Każda jest potrzebna. Najbliższa akcja odbędzie się w tym samym miejscu i o tej samej porze 6 lipca. » (IS-D) ZOSTALI WYBRANI ŁAWNICY NA NOWĄ KADENCJĘ 14 czerwca w MDK w Łaziskach Górnych odbyło się wręczenie nomina- cjitawnikom wybranym do Sądu Okręgowego w Katowicach na kaden- cję od 2016 do 2019 r. Do orzekania w sprawach karnych wybrano Halinę Pisulę oraz Zbigniewa Szymczaka. Do orzekania w sprawach rodzinnych: Andrzeja Biedrzyckiego i Czesława Frydrycha. Wybrano również ławników do Sądu Rejonowego w Mikołowie. Do orzekania w sprawach rodzinnych ławnikami zostali: Urszula Adamska, Andrzej Guz, Gabriela Król, Danuta Małek, Joanna Mirek, Ryszard Pieter i Małgorzata Widuch, zaś z zakresu prawa pracy Jan Chronowski. W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele władz samorządo- wych. Mikołów reprezentowali burmistrz Stanisław Piechula oraz przewodniczący Rady Miasta Michał Rupik. > (Bu) Małgorzata Strzelczyk Wręczenie nominacji ławnikom odbyło się 14 czerwca. GOŚCIE Z UKRAINY POZNALI POLSKĄ ADMINISTRACJĘ 25-osobowa grupa pracowników admini- stracji samorządowej z Ukrainy gościła 21 czerwca w Mikołowie. Swoją wizytę rozpo- częła od spotkania w starostwie, by poznać funkcjonowanie tego szczebla polskiej admi- nistracji. Nasi wschodni sąsiedzi mieli także oka- zję zobaczyć Komendę Powiatową PSP oraz poznać sposób działania straży pożarnej w naszym kraju, o czym mówił komendant PSP Mikołów Damian Krawczyk. Byli również na terenie SOB. » (BJ) Bogusław Jastrzębski Goście usłyszeli też o funkcjonowaniu naszej straży pożarnej. sg "dładrorsśm lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | informacje z ratusza Pomieszczenia MDK i MOPS nabrały blasku W ostatnich tygodniach uczestni- cy Centrum Integracji Społecznej w Mikołowie, a dokładniej grupa remontowo-budowlana, wykonali szereg prac na rzecz naszego miasta. Tym razem miejscami dydaktyki były Miejski Dom Kultu- ry oraz Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. W Miejskim Domu Kultury uczestnicy Centrum gruntow- nie wyremontowali salkę prób muzycznych wykonali gładź gipsową oraz malowanie gale- rii, holu głównego, szatni, toa- let, pomieszczeń garderoby, pomieszczenia technicznego oraz sceny. Remontowi podda- na została także sala, w której odbywają się lekcje malarstwa. Poza malowaniem i gipsowaniem prace skupiły się też na wymianie warstwy podkładowej podłogi i montażu wykładziny. Po zakoń- czonej pracy podziękowania pra- cowników MDK wraz z upominka- mi dla grupy przekazała dyrektor Miejskiego Domu Kultury Tzabela Paździorek= Jakubowska. Dzięki pracy uczestników Cen- trum 16 pomieszczeń biurowych oraz salka dla dzieci w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej zostało odświeżonych i poma- lowanych. Przed grupą budow- laną kolejne zadanie — remont korytarza na pierwszym piętrze. Wyrazy uznania dla realizacji zadania, tym razem z rąk kierow- nika MOPS Aleksandry Stolar- skiej odebrał dla grupy instruktor zawodu Kamil Lorek. l tj Ekipa Centrum Integracji Społecznej. Szkoła Podstawowa nr 10 im. Jerzego Kukuczki dołączyła do pozostałych siedmiu placówek oświatowych w Mikołowie, które zakupiły dodatkowe pomoce 43-190 Mikołów ul. Jana Pawła II 23 tel (32) 738-11-12 www.moccadoro.pl 6 <= restauracja e hotel e catering o 9 MAMY KOLEJNĄ „AKTYWNĄ TABLICĘ” ułatwiające wsparcie procesu dydaktycznego oraz uatrakcyjniły prowadzone zajęcia dla uczniów. Dzięki dotacji w wysokości 14 tys. złotych pozyskanej przez Biuro ZAKŁAD OPTYCZNY patyk W ości www.optyk-mikolow.com.pl ul. Wyszyńskiego 6, Mikołów, tel. 607 169 175 czynny 9.30-17.00, sobota 10.00-13.00 - komputerowy dobór szkieł - bezpłatny!!! - recepty - okulary do pracy przy komputerze - atrakcyjne ceny! - gwarancja jakości jesteśmy na facebook'u: OPTYK Adam Witosza SEZONOWE OBNIŻKI CEN lipiec 2018 Spraw Społecznych kolejna miko- łowska szkoła podstawowa zostanie doposażona w dwa interaktywne monitory dotykowe w ramach „Rzą- dowego programu rozwijania szkol- nej infrastruktury oraz kompetencji uczniów i nauczycieli w zakresie technologii informacyjno-komunika- cyjnych na lata 201/-2019— Aktyw- na tablica” edycja 2018 r. Cad Ś tylk izacya paznakeń * manicure s pedicure tel, 510572705 *tIpsy Mikołów, ul. Krakowska 15 GABINET KOSMETYCZNY kę KOS-med,> j> Profilaktyka zdrowia i urody 43-190 Mikołów, ul. Krakowska 15 www.kosmetyka-mikolow.pl a tel. 504 980 993 Edo MANII SZCZE: Mikołów ul. Jana Pawła Il 20 tel. 601 261 211 zaprasza: pn.-pt. 9-18 sobota 8-13 52 lipiec 2018 Przydatne adresy i telefony ALARMOWE - 112  999 Pogotowie Ratunkowe  998 Straż Pożarna  997 Policja POGOTOWIA − POMOC  Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego 32 326-04-30, 798-717-178  Straż Pożarna 32 326-23-10  Ochotnicza Straż Pożarna Mikołów 32 326-09-29  Policja 32 737-72-00, 32 737-72-55  Straż Miejska 986, 32 226-02-91  Gazowe 992, 32 227-31-24  Energetyczne 991, 32 30-30-991  Wodno-Kanalizacyjne 32 226-21-05  Ciepłownicze 32 226-21-36 OŚWIATA  Centrum Usług Wspólnych 32 226-20-54  Żłobek 32 327-30-27  I Liceum Ogólnokształcące 32 226-26-17  II Liceum Ogólnokształcące 32 226-22-47  Zespół Szkół Technicznych 32 226-21-04  Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 32 226-20-71 LECZNICTWO Szpitale:  Powiatowy 32 325-75-00  Św. Józefa 32 226-59-77 do 80  Chorób Płuc (Orzesze) 32 221-36-61 Poradnie Centrum Zdrowia (ul. Waryńskiego, przy szpitalu): poradnia K 32 325-75-50 medycyna pracy 32 325-75-53 neurologiczna, gastrologiczna, ortopedyczna, onkologiczna, chirurgiczna 32 325-75-44 leczenia uzależnień (ul. Okrzei 31) 32 322-00-16 Przychodnie Centrum Zdrowia:  ul. Okrzei 32 226-23-67, 32 226-20-72  Kamionka 32 226-25-69  Mokre 32 226-12-28  Paniowy 32 226-13-27 Inne przychodnie NZOZ  Familia Med. (os. przy Plantach) 32 738-45-19  Familia Med. (os. Mickiewicza) 32 779-76-79  Familia Med. (Bujaków) 32 778-27-40  Maria Med. (ul. Rybnicka) 32 326-01-52  Med.-Mikołów (ul. Okrzei) 32 322-43-09  Ośr. Reh.-Leczniczy (ul. Katowicka) 32 226-45-63 do 4  Medica (ul. Pszczyńska) 32 322-20-81 URZĄD MIASTA  Centrala 32 324-85-00  Sekretariat Burmistrza 32 324-85-05  Sekretariat Zastępców Burmistrza 32 324-85-08  Biuro Rady Miasta 32 324-85-11 STAROSTWO  Centrala 32 324-81-00  Sekretariat 32 324-81-22 GOSPODARKA KOMUNALNA  Zakład Gospodarki Lokalowej 32 324-26-00  Zakład Inżynierii Miejskiej 32 226-00-52  Zakład Usług Komunalnych 32 226-25-51  REMONDIS Górny Śląsk (wywóz śmieci) 32 24-22-110 i 32 24-26-557  (PSZOK) Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych 32 226 41 87 WYDZIAŁY, URZĘDY, OŚRODKI  Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 32 324-26-60  Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 32 779-76-03/04 (pływalnia 32 779-70-11)  Centrum Integracji Społecznej 32 738-11-45  Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 32 224-44-98  Środowiskowy Dom Samopomocy 32 737-00-46  Dzienny Dom Pomocy Społecznej 32 226-00-90  Urząd Stanu Cywilnego 32 324-84-51  Ewidencja Ludności (dowody, zameldowanie) 32 324-84-55  Wydział Komunikacji 32 324-81-16  Powiatowy Urząd Pracy 32 224-45-15  Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego 32 224-44-69 INSTYTUCJE  Urząd Skarbowy 32 324-61-00  Urząd Pocztowy 32 226-21-91  Sąd Rejonowy 32 226-25-60  Prokuratura Rejonowa 32 218-08-00  Mikołowska Spółdzielnia Mieszkaniowa 32 226-27-17 ORGANIZACJE  Klub Abstynenta Powrót 32 226-65-50  Stowarzyszenie Zmiana (godz. 15 - 19) 32 226-41-76  Mikołowski Powiatowy Klub Młodzieżowy 32 226-65-50  Mikołowskie Towarzystwo Charytatywne 783-298-875  Polski Związek Niewidomych 32 738-40-18  PZ Emerytów, Rencistów i Inwalidów (9-14, czw. 9-12) 517-231-773  Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze 32 226-54-60 PLACÓWKI KULTURY  Miejski Dom Kultury 32 226-21-47  Miejska Biblioteka Publiczna 32 322-00-63  Instytut Mikołowski 32 738-07-55  Miejska Placówka Muzealna 32 324-84-60  Ognisko Pracy Pozaszkolnej 32 226-05-11 PRZYDATNE  Rzecznik Konsumentów 32 324-81-42  Kominiarz 509-090-349  Taxi 32 19-19-6, 32 29-29-999  Schronisko dla Zwierząt (Chełmek) 698-643-717, 668-839-952  Informacja MZK 32 219-38-20 Redakcja Gazety Mikołowskiej: Rynek 19 (Mdk), tel. 32 226−36−15, tel./fax 32 226−36−16, e−Mail: Redakcja@Gazeta.Mikolow.eu, www.GazetaMikolowska.eu APTEKI  Świętego Wojciecha, Okrzei 28 32 226-08-34 (6 - 22)  Stara, Rynek 5 32 226-26-35 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 13)  Medialis, Auchan 32 736-94-12 (całodobowa)  Piastowska, K. Prusa 14 32 226-20-51 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 13)  Vega 2, K. Prusa 13 32 322-12-12 (pn.-pt. 8 - 20, sob. 8 - 14)  Nowa, Żwirki i Wigury 37 32 226-43-13 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13)  Rodzinna, os. przy Plantach 8 32 738-36-44 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 13)  Przy Starym Kościele 32 738-06-60 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 13)  Apteka „W Bujakowie” , F. Górka 29 32 336-12-46 (pn.-pt. 8 - 18, sob. 8 - 11)  Magiczna, Pszczyńska 14 (Galeria PiK) 32 226-70-23 (całodobowa)  Apteka, Jana Pawła II 10 32 733-70-27 (pn.-pt. 8 - 19, sob. 8 - 14)  Mikołowska, Okrzei 20 32 218-61-15 (pn.-pt. 8 - 20, sob.-nd. 8 - 18)  Apteka na Rynku, Rynek 7 32 738 10 30 (pn.-pt. 7 - 19, sob. 8 - 14)  Salix, Przelotowa 70/A 32 226-10-36 (pn.-pt. 8 - 18) ważne telefony | | www.gazetamikolowska.eu www.gazetamikolowska.eu | | straż miejska Psy, j jeże i inne stworzenia Akcje związane ze zwierzętami stanowią stały element pracy strażników miejskich. Tylko w ciągu minionego półrocza prze- prowadzili 145 takich interwencji, dotyczyło to zarówno zwierząt pozostawionych bez opieki, jak i rannych. Zwykle były to zwierzę- ta domowe psy i koty, ale także ptaki czy zwierzęta leśne. W 42 przypadkach strażnicy przeprowadzali interwencje związane z martwymi sztukami. W ciągu ostatnich kilku tygodni strażnicy odnotowali trzy takie interwencje. Przykładem może być 15 maja, kiedy dyżurny otrzy- mał zgłoszenie o błąkającym się po ulicy Podleskiej psie. Zwierzę miało obrożę, jednak bez jakich- kolwiek danych identyfikujących, nie posiadało też chipa — dlatego niemożliwe okazało się ustalenie jego właściciela. — Piesek nie był agresywny, więc do czasu przyjazdu pracow- nika schroniska dla bezdomnych zwierząt w Chełmku strażnicy zaopiekowali się nim. Podob- nie uczyniono z czworonogiem, Optymalny leasing e Pakiet serwisowy gratis 07.06.3018 we czerwcu strażnicy uratowali j jeża zakleszczonego w rynnie. który wałęsał się bez opieki 12 czerwca. Informacje dyżurnemu straży miejskiej przekazał prze- jeżdżający kierowca sygnalizując, że W rejonie skrzyżowania ulic Gliwickiej i Cieszyńskiej biega bez opieki duży pies jasnego koloru, który narażony jest na potrące- nie przez pojazdy na tych ruchli- wych trasach. Pies był bez obroży i oznakowania, które mogłoby wskazywać na opiekuna. Na |LPZ OETIMA e 7 |at gwarancji miejsce wezwano pracowników schroniska, którzy zabrali go do placówki w Chełmku — mówi Bogusław Łuczyk, komendant Straży Miejskiej w Mikołowie. Jak stwierdza, podczas takich interwencji spotykać się można zarówno z tragicznymi zdarze- niami dotyczącymi zwierząt i ich opiekunów, jak również z rados- nymi, polegającymi np. na odzy- skaniu zagubionego zwierzęcia. — Zachęcamy do chipowania swoich pupili oraz rejestrowa- nia ich w bazach danych, dzięki czemu unikną stresu wynikają- cego z transportu i umieszczenia ich w schronisku, a właściciel i gmina nie poniosą kosztów ztym związanych, a są to sumy nieba- gatelne — kontynuuje Bogusław Łuczyk. Zdarzają się również nietypo- we interwencje. Ostatnio takowa miała miejsce / czerwca. — Chodziło o pomoc jeżowi zakleszczonemu w rynnie budyn- ku przy ul. Okrzei, który nie był w stanie sam się z niej wydostać. Strażnicy wyciągnęli go z rynny, napoili i nakarmili chrupkami dla kota, po czym udano się z nim do Leśnego Pogotowia dla Zwierząt w Kamionce, gdzie po sprawdzeniu jego stanu zdrowia zadecydowano o pozostawieniu go w tym miejscu — opowiada komendant straży miejskiej przypominając, iż wszystkie gatunki jeżowatych występują- cych w Polsce podlegają ochro- nie częściowej. » (BJ) The Power to Surprise ETRANS | Autoryzowany Dealer Łaziska Górne, ul. Leśna 1 tel. 32 324 46 01, www.etrans.pl lipiec 2018 oni to odgadli Hasła krzyżówek 300 brzmiały: 1. Soczysty kolor trawy, 2. Piłkarskie zmagania. Zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro wygrała: Tatiana Gołębiewska, os. Słowackiego. Bon podarunkowy od Optyk Witosza wylosowała: Lidia Kuźnik, ul. Pszczyńska, Gostyń. Wizytę w studiu stylizacji paznokci Ewa wygrała: Anna Skóra, ul. Południowa. Wizytę w gabinecie kosmetologicznym KOS-med wygrała: Danuta Labus, ul. Wiązowa. Wizytę w studiu fryzjerskim Intenso wygrały: Anna Matera, os. Kochanowskiego oraz Janina Kopańska, ul. Mokierska, Łaziska Górne. Zapraszamy po odbiór nagród (z dowodem osobistym) do końca lipca do redakcji GM. Sprzedam nieruchomość gruntową w Orzeszu, CENA 75 TYS. ZŁ Tel. 601 934 091 EP< -projektowanie witryn WWW -pomoc przy wprowadzaniu RODO na stronę internetową (np. SSL) -naprawy laptopów/komputerów Zaufaj... Jeszcze nikt się nie zawiódł Michał Aleksa, +48 731 133 558 www.Spe-group.pl Rozwiązanie krzyżówek 301 - obydwa hasła (wraz z naklejonym kuponem) prosimy wpisać na kartę pocztową i przesłać lub przynieść do redakcji do 20 lipca. NAGRODY ZA ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWEK NR 301: « bon podarunkowy ufundowany przez zakład optyczny Optyk Witosza, ul. Wyszyńskiego 6. * zaproszenie na kolację dla dwojga w restauracji Mocca d'oro przy ul. Jana Pawła II 23. « wizyta w studiu stylizacji paznokci Ewa, ul. Krakowska 15. « wizyta w gabinecie kosmetologicznym KOS-med, ul. Krakowska 15. « wizyta w studiu fryzjerskim Intenso, ul. Jana Pawła II 20. Krzyżówka nr3011K U P 0 N Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w doraźnym (usuwanym po okresie jednego miesiąca) zbiorze danych osobowych w celu niezbędnym dla przeprowadzenia losowania i opublikowania | moich danych osobowych na łamach gazety w razie wygranej. Zostałam/em poinformowana/y o dobrowolności podania moich danych, | prawie do dostępu i ich poprawienia, a także żądania ich usunięcia. | e czytelny POS. " e | OGŁOSZENIA DROBNE NAUKA, PRACA s Zatrudnię mechanika samochodowego. Tel. 501 007 301. a Cukiernia Vertigo w Paniówkach przyjmie do pracy cukiernika/ pomoc cukiernika i piekarza. Tel. 515 262 173. USŁUGI s Usługi geodezyjne, Mikołów, ul. Przyjaźni 3. Tel./fax 32 322 02 44, 501 450857. a Malowanie. Tel. 32 226 48 43, 797 718 267. s Dachy, papa. Tanio. Tel. 32 226 48 43, 797 718 267. Pomieszczenia biurowo - gabinetowe do wynajęcia w centrum Mikołowa Tel. 722 010 475, Mikołów, ul. Żwirki i Wigury 6 FIRMA ROLNIK sp 70.0. MIKOŁÓW PRZETWÓRNIA W BUJAKOWIE, UL. SPÓŁDZIELCZA 1A, POSZUKUJE PRACOWNIKÓW PRODUKCJI. PRACA POLEGA GŁÓWNIE NA WKŁADANIU SUROWCA DO SŁOIKÓW. Kontakt: (32) 232 77 06, (32) 232 77 01 są. Sidlakarsśm SZAMBEX WYWÓZ NIECZYSTOŚCI PŁYNNYCH Michał Godziek 43-190 Mikołów TANIO e SZYBKO e CZYSTO lipiec 2018 Pająk Duma, wodny cześć Błona Mieszka | Przegradza rzekę lektora wokół piszczeli Wciąż bez męża Kwiat jesieni Grecka ny ubiór bogini laboranta 17] Obietnica dawniej Szybki Marian, Narzekanie, w ; e Kuchenny „obr biadanie uchenny „obrus Adolf Dymsza Choroba zwana też dychawicą hotel paryski Premier II RP, ludowiec Żeliwny Grząski garnek osad, KEKYKĘEKEFEFEPEFE W każdym określeniu podano pierwszą literę i długość odgadywanego słowa. Litery w polach ponumerowanych utworzą rozwiązanie. A) Ac, metal w rudach uranu (5) B) niemowlak, dzidziuś (5) C) stan całkowitego bezładu (5) D) komplet bielizny damskiej (4) E) przymusowe ściąganie należności przysądzonych wierzycielowi (9) F) obręcz koła samochodu (5) G) okazja, która trafia się z rzadka (6) H) ciężarki do ćwiczeń gimnastycznych (6) I) artysta podziwiany przez rzesze fanów (4) J) chrząszcz z rogami jak Bambi z bajek Disneya (7) K) winkiel stolarza (8) L) pokaże twoje odbicie (6) Ł) duże, wygodne w sypialni (4) M) ważne zadanie do spełnienia (5) N) penetruje dno akwenu (5) 0) P) R) kamień ceniony w jubilerstwie (4) potocznie o miłośniku bokserów, pudli (6) przynosi kwiaty i urządza kolacje przy świecach (8) S) było kiedyś zieloną, soczystą trawą (5) T) lampka wina wznoszona za zdrowie jubilata (5) U) leczy schorzenia narządów moczowych (6) W) prawie drapacz chmur (9) 2) naczynie laboratoryjne (6) 2) żartobliwie o Francuzie (7) lipiec 2018 55 EJ PRACA NA PRODUKCJI Tychy Wilkowyje (ul. Murarska) NIE WYMAGAMY DOŚWIADCZENIA! ZADZWOŃ I DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ 725-257-889 GABINET DERMATOLOGICZNY lek. med. Iwona Fischer specjalista dermatolog-wenerolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 40 83 83 czynny w czwartki w godz. 16.30-17.30 GABINET NEUROLOGICZNY lek. med. lreneusz Fischer specjalista neurolog Mikołów, Rynek 20, tel. 604 21 81 14 czynne w środy w godz. 16.30-18.00 Gabinet Stomatologiczny lek. stom. Bożena Kubica czynne: pon, wt, czw : 14:00 - 20:00, śr, piątek : 9:00 - 14:00 tel. 32 322-64-50, 606-760-485 Mikołów-Mokre, ul. Wojska Polskiego 34 www.kubicadent.eu Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej ZESPÓŁ SPECJALISTYCZNYCH GABINETÓW LEKARSKICH "Lek" Mikołów, ul. Ks. Szafranka 9 Rejestracja tel. (32) 226 44 44 od poniedziałku do piątku tel. kom. 601 46 44 44 w godz. 15.00 - 20.00 http://gabinetylekarskie.strefa.pl GABINET KARDIOLOGICZNY Dr n. med. Leszek Kinasz specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog GABINET INTERNISTYCZNO - KARDIOLOGICZNY Dr n. med. Anna Rybicka-Musialik specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog GABINET KONTROLI STYMULATORÓW I DEFIBRYLATORÓW SERCA Lek. med. Zbigniew Michalak specjalista chorób wewnętrznych, kardiolog GABINET LARYNGOLOGICZNY Dr n. med. Marek Wróbel specjalista laryngolog GABINET NEUROCHIRURGICZNY Dr hab. n. med. Stanisław J. Kwiek specjalista neurochirurg, endoskopowe i laserowe leczenie dyskopatii i bólów kręgosłupa GABINET CHIRURGII OGÓLNEJ I CHORÓB NACZYŃ Dr n. med. Maciej Tochowicz specjalista chirurgii ogólnej i chorób naczyń GABINET ENDOKRYNOLOGICZNY Lek. med. Zbigniew Mężyk specjalista endokrynolog i kardiolog EKG, EKG wysiłkowe, USG serca (UKG), UKG wysiłkowe, holter EKG i ciśnienia, ocena przepływu krwi w tętnicach i żyłach metodą kolorowego dopplera, USG jamy brzusznej i tarczycy OPTOMED Mikołów, ul. Rynek 20 rejestracja czynna od pon. do pt. w godz.10.00 - 18.00 tel. 32 226 33 54, kom. 534 143 333 GABINET OKULISTYCZNY lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu GABINET DIAGNOSTYKI I LECZENIA ZEZA ORAZ NIEDOWIDZENIA U DZIECI OD 4 r. ż. lek.med. Anna Czech-Halska Specjalista chorób oczu Ewa Giełbaga Ortoptystka GABINET MEDYCYNY PRACY I BADAŃ KIEROWCÓW lek.med.Piotr Kabik GABINET CHIRURGII ZMIAN POWIEKOWYCH USG Ekc USG Ekc USG EkG USG EKG USG GABINET LEKARSKI PIECHA PAWEŁ lekarz chorób wewnętrznych Mikołów, ul. Górnicza 15 (obok Poczty Głównej) tel. 32 226-00-29 poniedziałek ) 16.00-18.00 wtorek środa Inne terminy po uzgodnieniu telefonicznym. - Porady lekarskie, EKG, kontrola cukru we krwi. - Badania USG: wątroby, dróg żółc, pęcherzyka ż, trzustki, nerek, pęcherza moczowego, prostaty, tarczycy, piersi, jąder i inne. Stomatologia Cichanowicz 5. aaa UIAA OU(SZ Zapraszamy do gabinetu w Mikołowie, os. Mickiewicza cO Implantologia (Certufikat Umiejętności w dziedzinie implantologii stomatologicznej) Chirurgia plastyczna dziąseł Stomatologia ogólna Chirurgia Protetyka Implantoprotelyka Rejestracja telefoniczna: 32/738 41 01, 601 47 68 08 lub sms e-mail: mcichanowiczawp.pl www.dentysta-mikolow.pl lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | Piłkarski barometr: | sport sezon uszyty na miarę Kolejny sezon piłkarski za nami. Jeśli chodzi o mikołowskie dru- żyny, można go podsumować jednym zdaniem: dobry, ale bez fajerwerków. Był to sezon uszyty na miarę przez niezłego krawca, ale nie mistrza w swoim fachu. Być może kibice liczyli na powrót Orła Mokre do grona IV-ligow- ców. W tym sezonie sztuka ta się wprawdzie nie udała, ale miej- sce na podium uznać należy za cenne osiągnięcie. Bardzo dobrze wypadł również AKS Mikołów, mimo to z trenerem Robertem Gąsiorem działacze nie przedłu- żyli umowy. Sezon 2018/2019 startuje już 10 sierpnia. ZWOLNIONY PO SUKCESIE Zdarza się, choć niezbyt czę- sto, że trener odnosi sukces |... zostaje zwolniony. W przypadku AKS Mikołów możemy mówić o sukcesie, bowiem po czterech latach od spadku z IV ligi druży- na ponownie zameldowała się w czołówce ligi okręgowej. Trener Rober Gąsior podjął się pracy z AKS przed rokiem, kiedy drużyna znalazła się w trudnej sytuacji. Odszedł trener Krzysz- tof Szybielok, któremu — jak sam powiedział — wyczerpały się moż- liwości współpracy z obecnymi działaczami. Sytuacja w klubie była niepewna, mijały dwa lata od chwili przejęcia władzy w AKS przez obecny zarząd. Towarzyszył temu konflikt, sporo kontrowersji, niejasności, a fatalna atmosfera wokół klubu nie pozostawała bez wpływu na piłkarską ekipę. W tych warunkach, przy podzia- łach w szatni, rozpoczynanie pracy z drużyną z pewnością było zadaniem bardzo trudnym. Jed- nak trenerowi Gąsiorowi udało się uspokoić nastroje w szatni, zmobilizować piłkarzy i stworzyć ekipę, która zakończyła rozgryw- ki tuż zza podium. — Dla mnie był to udany sezon — w ostatnich sezonach drużyna zajmowała 9., 7. i ponownie 9. miejsce — mówi Robert Gąsior. — Do tego mamy sporo punktów i strzelonych bramek. Postawiono przede mną cel — piąte miejsce. Zakończyliśmy sezon na czwar- tym, ale i tak nie przedłużono ze lipiec 2018 mną umowy. Trudno mi wnikać w powody tej decyzji. Być może stało się tak dlatego, że mam swoje zdanie i nie pozwolę, by ktoś za mnie decydował o skła- dzie, o tym, kto ma grać, a kto nie. Ja podejmuję decyzje i ja za nie odpowiadam. Na 15 meczów wygraliśmy 12, co chyba dobrze świadczy o tym, jak kierowałem zespołem. Trenera Gąsiora zobaczymy jednak w nowym sezonie na stadionie AKS, ale już w innej roli — jako szkoleniowca Iskry Pszczyna. Kiedy zapytaliśmy prezesa klubu Krzysztofa Janeczka, dla- czego po tak dobrym sezonie nie przedłużono umowy z trenerem Gąsiorem, stwierdził jedynie: — Pozostawmy to bez komen- tarza. Na początku lipca powinno się wyjaśnić, kto będzie prowadził drużynę w nowym sezonie... Ostatnie mecze: AKS Mikołów — Grunwald Halemba 11:0, AKS Mikołów — Piast Bieruń 4:1, Unia Kosztowy — AKS Mikołów 3:0. IMPONUJĄCA WIOSNA Piłkarze Orła Mokre zrealizo- wali postawiony przed nimi cel — miejsce w czołowej trójce. Imponująca w ich wykonaniu była runda rewanżowa. Jesienią pod- opieczni Wojciecha Kempy zdobyli 30 punktów, zanotowali 10 zwy- cięstw i 5 porażek (bez remisu), bramki 41-21. Wiosną natomiast zdobyli o 10 punktów więcej — 40, wygrali 13 spotkań, mieli 1 remis i tylko 1 porażkę. Zdobyli aż 63 bramki i tylko 9 stracili! Ale do awansu zabrakło... — Awansowała Slavia, notując znakomity sezon — powiedział Wojciech Kempa. — Jesienią wygrała wszystkie mecze, my traciliśmy do niej 15 punktów. Odrobienie tej straty byłoby moż- liwe, gdyby Slavia potraciła więcej punktów, ale wiosną przegrała tylko dwa mecze. Jednak jestem bardzo zadowolony z postawy drużyny, tym bardziej, że przed rokiem byliśmy w bardzo trudnej sytuacji kadrowej, zdarzało się, że odwoływałem sparingi, bo w kadrze było 10-12 zawodników. Właśnie wtedy, wspólnie z zarzą- dem przygotowaliśmy dwuletni plan, który potem konsekwentnie był realizowany. Wzmocniliśmy się kadrowo, w zasadzie każdy piłkarz, któremu zaproponowa- tem grę w Orle, zgodził się. Efekty przyszły szybko, a dziś cieszymy się z miana najskuteczniejszego zespołu — zdobyliśmy najwięcej goli z całej ligi — 104, straciliśmy tylko 30 — czyli po Slavii — naj- mniej. Jeśli chodzi o kadrę, to dziś Wojciech Kempa jest w kom- fortowej sytuacji. Z pozyskany- mi zawodnikami klub podpisał wstępne umowy karty amatora na dwa lata i niedawno 19 piłka- rzy otrzymało propozycje pozo- stania w Orle Mokre. Wszyscy stwierdzili, że zostają. Tak więc nikt z drużyny nie odchodzi, jest natomiast propozycja pozyskania dwóch piłkarzy i w tej sprawie rozmowy już trwają. Na półmetku dwuletniego planu Orzeł zdobył brąz, więc cel na kolejny sezon może być tylko jeden — powrót do IV ligi. Ostatnie mecze: Orzeł Mokre — RÓW Rybnik 6:1, LKS Nędza — Orzeł Mokre 0:3, Orzeł Mokre — Zaborze Zabrze 8:0, KLASA A Podokręg Katowice: Urania II Ruda Śl. — Strażak Mikołów 5:2, AKS II Mikołów — pauza, Stra- żak Mikotów — Hetman Katowice 5:3, Siemianowiczanka II — AKS II Mikotów 0:2, AKS II Mikołów — L.FC Katowice 3:1, Śląsk II Świętochłowice — Strażak Miko- łów 1:4. Strażak uplasował się na 7. miejscu, zaś AKS II Mikołów na 8. Podokręg Zabrze: Burza Boro- wa Wieś — Naprzód Zernica 4:3, Młodość Rudno — Burza Borowa Wieś 2:3, Burza Borowa Wieś — Gwiazda Chudów 1:2, Ama- tor Rudziniec — Burza Borowa Wieś 0:9, Burza Borowa Wieś — Zamkowiec Toszek 10:0. Burza skończyła rozgrywki na 3. miejscu. KLASA B Podokręg Katowice: Kamion- ka Mikołów — Pogoń II Ruda Śl. 3:0, Jastrząb II Bielszowi- ce — Kamionka Mikołów 2:5, Kamionka Mikołów — Wawel II Wirek 4:1. Kamionka ukończyła sezon na 7. miejscu. Podokręg Zabrze: LKS 45 Buja- ków — Quo Vadis Makoszowy 1:1, Ruch II Kozłów — LKS 45 Buja- ków 2:3, LKS 45 Bujaków — Start Kleszczów 4:2, Pogoń Ziemięcice — LKS 45 Bujaków 3:2. LKS 45 Bujaków zajął 9. miej- SCE. III LIGA KOBIET Wyniki: MKS Myszków — AKS Mikołów 0:1, AKS Mikołów — Czarni II Sosnowiec 3:0, Stra- dom Częstochowa — AKS Mikołów 4:0, AKS Mikołów — RÓW Rybnik 3:4. AKS Mikołów zajął 8. miejsce. » LESZEK SOBIERAJ Nowym trenerem AKS Mikołów został Marcin Molek, były zawodnik Ruchu Chorzów, dla którego rozegrał 120 spotkań i strzelił 2 bramki. Od 22 czerwca 2017 był asystentem pierwszego trenera w Ruchu Chorzów (Krzysztofa Warzychy i Juana Ramona Rochy). Jest wychowankiem Ruchu. W pierwszym zespole zadebiutował tam jesienią 1997 w ligowym meczu z Zagłębiem w Lubinie (4:0). Grał też w Górniku Zabrze i Aluminium Konin. Po zakończeniu kariery zajął się pracą szkoleniową, Prowadził m.in. rezerwy Ruchu, szkolił młodzież w Akademii Piłkarskiej Ruchu, prowadził pierwsze zespoły Siemianowiczanki Siemianowice oraz Unii Kosztowy. Pierwszy trening z zawodnikami AKS odbędzie we wtorek 17 lipca. Sitko _51 sport | | www.gazetamikolowska.eu Nasze placówki na pierwszych miejscach w powiecie mikołowskim Wymiatamy w uczniowskim sporcie Nasze szkoły zajęły pierwsze miejsca w rywa- lizacji sportowej placówek powiatu mikołow- skiego. 19 czerwca w starostwie wręczono nagrody najlepszym. W kategorii podstawówek najwięcej punktów zdobyła i pierwsze miejsce zajęła mikotowska trójka (118 pkt), drugie miejsce przypadło SP5 z Mikołowa (95 pkt), a trzecie SPL z Łazisk Górnych (56 pkt). Wśród klas gimnazjalnych (roczniki 2002- 2004) na najwyższym stopniu podium znaleźli się uczniowie naszej SPL (108 pkt), druga lokata dla mikołowskiej SPLO (104 pkt), na trzeciej uplasowała się taziska czwórka (/3 pkt). W grupie szkół ponadpodstawowych naj- więcej punktów (64) zebrało I LO im. Karola Miarki, o cztery mniej zyskał Zespół Szkół Technicznych, zaś 56 zgromadzili licealiści z II LO im. Witolda Pileckiego. W nagrodę zwycięskie placówki otrzymały 1000 złotych, te z drugich miejsc /00 zł, a 500 zł za trzecią lokatę. Przekazane przez staro- stwo środki przeznaczone zostaną na zakup sprzętu sportowego. Wręczono też statuetki w każdej grupie wiekowej, osobne dla dziewcząt i chłopców. W najstarszej wśród dziewcząt dwa pierw- sze miejsca zdobyły licealistki z I i II LO (po 38 punktów), trzecie zajęły uczennice ZST. Jedna z grup nagrodzonych młodych sportowców. W grupie chłopców z 38 punktami triumfo- wali uczniowie ZST, druga lokata przypadła ZSP w Ornontowicach, trzecia licealistom z Miarki. W kategorii szkół podstawowych w obu grupach zwyciężyła mikołowska trójka — dziewczyny zdobyły 58 pkt, chłopcy 60. W klasach gimnazjalnych zwyciężyły uczennice SPL Mikołów (58 pkt), a wśród chłopców uczniowie SPLO0 Mikołów (też 58 pkt). Nagrody wręczali wicestarosta Marek Szafraniec oraz Cezary Karbowski, prezes Szkolnego Związku Sportowego, który poin- formował, iż nieoficjalnie dwie mikołowskie podstawówki —SP3 i SPI — zajęły w rywalizacji sportowej 5 miejsce w województwie. Jeśli chodzi o największe sportowe sukcesy młodych mikołowian w skali województwa, było to I miejsce w siatkówce plażowej uczen- nic SP 1 oraz triumf uczniów I LO w tenisie stołowym. » (BJ) Młodzieżowcy — sezon z medalami Zakończyły się rozgrywki piłkarskich drużyn młodzieżowych. Piłkarze AKS mogą sezon zaliczyć do udanych, kilka zespołów upla- sowało się na medalowych miejscach, a po mistrzostwo sięgnęła występująca w lidze okręgowej drużyna młodzików prowadzona przez trenera Artura Skułę. AKS MIKOŁÓW Piłkarzom drużyny, występującej w IV lidze okręgowej C1 trampkarzy, którą prowadzi Grzegorz Śliwka, nie udało się wskoczyć na podium. Po porażkach 1:2 ze Slavią i w ostat- niej kolejce 0:2 z SMS II Ruda Śląska zespół zajął 4. miejsce z / pkt w8 meczach. Wygrała SMS II Ruda Śl. — 22 pkt. Na trzecim miejscu pozostała natomiast ekipa Michała Czyża w V lidze okręgowej C1 trampkarzy. Drużyna wygrała ze Slavią 2:1, z MKS Siemianowiczanką 2:0 i zdobyła brąz z12 pkt w 8 meczach. Złoto przypadło Lechii Mysłowice — 17 pkt. W II lidze wojewódzkiej D1 młodzików zespół Krzysztofa Gasza awansował z ostat- niego na 6. miejsce. Oto wyniki ostatnich meczów: AKS Mikołów — RKS Częstochowa 0:1, UKS Częstochowa — AKS Mikołów 0:2, Ruch Radzionków — AKS Mikołów 5:1, AKS sę. Sniładransśm Mikołów — Piast 1:0. Szóste miejsce dało drużynie zdobycie 13 pkt w 14 meczach. Ligę wygrała drużyna RKS z Częstochowy. No i mamy złoto! Zdobyli je podopieczni Artura Skuły występujący w VI lidze okręgo- wej D2 młodzików. W ostatnich meczach AKS wygrał 3:1 z Katowickim SKF 3:1, 9:0 zVictorią Katowice, 6:0 z Bonito Murcki i 4:3 z Lechią Mysłowice. Piłkarze AKS okazali się w tej lidze bezkonkurencyjni, bowiem w 12 meczach zdo- byli 32 pkt, nie przegrali spotkania, zanotowali 10 zwycięstw. Zdobyli najwięcej, bo 65 goli, a stracili najmniej — 17. Michał Zyłka opiekuje się dwoma zespo- łami. Pierwszy występuje w III lidze woje- wódzkiej El orlik, gr. A i zajął 5. miejsce po ostatnich porażkach 3:9 z MUKP Dąbrowa Górnicza, 1:4 z GKS Gieksa Katowice i 1:7 z Mydlicami Dąbrowa. Drużyna zdobyła 6 pkt w 10 meczach. Wygrała Gieksa 27 pkt. Z kolei druga ekipa — w V lidze okręgowej D2 młodzik—sięgnęła po brąz. W ostatnich meczach: 6:2 zKuźnią Katowice, 5:2 z MKS Mysłowice, 4:1 zUranią Ruda Śląska, zremisowała 2:2 z Wawe- lem Wirek. AKS zdobył 28 pkt w 14 meczach, a wygrał Ruch II Chorzów — 39 pkt. Mateusz Pośpiech także ma dwie drużyny. W lidze żaków, gdzie nie notuje się wyników oraz IV lidze okręgowej E2 orlik, grupa 3. I ta drużyna zakończyła sezon na podium, zajmując 3. miejsce. Wyniki: Slavia — AKS Mikołów 13:2, AKS Mikołów — Urania 7:9, Grunwald — AKS Mikołów 4:9. Zespół sięgnął po 49 pkt w 22 meczach. Wygrała Slavia — 60 pkt. Ponadto dwie drużyny — Dariusza Kota i Macieja Pluty — również występują w lidze żaków. ORZEŁ MOKRE Zespół Karola Płonki zajął w IV lidze okrę- gowej El orlików 5. miejsce. Wyniki: Jedność Siemianowice — Orzeł Mokre 11:3, Naprzód Lipiny — Orzeł Mokre 8:2, Orzeł Mokre — Spar- ta Katowice 3:3, Gieksa II Katowice — Orzeł Mokre 6:3, Orzeł Mokre — Grunwald Halemba 14:3. W 14 meczach Orzeł zdobył 17 pkt. Ligę wygrała Jedność — 31 pkt. KAMIONKA MIKOŁÓW Dopiero 12., ostatnie miejsce w IV lidze okręgowej E2 (grupa 3) zajęła ekipa orlików KS Kamionka. Zespół zdobył / punktów w 22 meczach (wygrała Slavia — 60 pkt). Wyniki: Jastrząb Bielszowice — Kamionka 12:/, Kamion- ka — Urania IT 0:3, Orlik II — Kamionka 12:2, Kamionka — Gieksa III Katowice 1:8. — » (15) lipiec 2018 ę Ś 8 z 8 5 5 Ś Ś www.gazetamikolowska.eu | | sport Syrenka, mały fiat i porsche 911 Ponad sto samochodów wystar- towało 29 czerwca w odcinku specjalnym Rajdu Śląska wyzna- czonym ulicami Mikołowa. Jechały z rynku przez plac /50- lecia i ulicami: Górniczą, Zwirki i Wigury oraz Miarki. Wzdłuż trasy ustawiły się ttumy mikołowian, wyczyny kierowców można było obserwować też na specjalnym telebimie. Wśród startujących były współczesne modele aut, ale również mały fiat, wartburg, syrenka, zaś wzrok przykuwał także chociażby porsche 911. Wiele osób robiło sobie pamiąt- kowe fotografie na tle poszcze- gólnych pojazdów. i =: W oczekiwaniu na start. Nasi reprezentanci na turnieju. WETERANI NA SZERMIERCZEJ PLANSZY 23 i 24 czerwca odbywał się tur- niej szermierczy IV Grand Prix Polski w Niepołomicach. Udział wzięło w nim ponad stu wetera- nów z sześciu krajów. Wśród nich znaleźli się mikołowianie Sergiusz Haśko i Jacek Bazak. Pierwszego dnia rozegrano turniej szpadowy. Po zaciętej walce o czołową czwórkę Ser- giusz Haśko przegrał jednym tra- fieniem z późniejszym zwycięzcą turnieju Mirosławem Węctawskim i ostatecznie zajął 6 miejsce. W niedzielę zawody toczyły się we florecie i szabli. Sergiusz Haśko razem z Jackiem Baza- kiem zajęli ex aequo 3 miejsce, zdobywając kolejne punkty do klasyfikacji generalnej rankingu ogólnopolskiego. Jacek Bazak wystartował również w turnieju szablowym i uplasował się na 5 pozycji. Górnośląska Amatorska Liga Piłkarska — Young Boys ponownie na szczycie Awanse i spadki Nikt chyba nie jest zdziwiony mistrzostwem sezonu Wiosna 2018 — Young Boys po raz kolejny na topie. Ekipa YB od kilku lat dominuje w rozgrywkach Gór- nośląskiej Amatorskiej Ligi Pił- karskiej. O tym, jak wyglądała walka o prymat, mówi prezes GALP Krzysztof Janeczek: — Mistrzem ligi po raz kolejny zostali Young Boys, którzy w decy- dującym momencie wytrzymali presję i pokazali młodym zawod- nikom Proformu, że na mistrzo- stwo muszą jeszcze poczekać. Do II ligi spadła drużyna El Partido, największe rozczarowanie sezo- nu, bo w poprzednim zajęta dru- gie miejsce! Z ligą pożegnali się także Defakers [3 walkowery], którzy nie pogodzili terminarza ligi GALP z występami w innej lipiec 2018 amatorskiej lidze. Zyskali natym zawodnicy Cursed Warriors, bo chociaż zajęli miejsce spadko- we, to utrzymają jednak status pierwszoligowca. Ciekawiej było w II lidze, gdzie o miejsce w eli- cie walczyło do ostatniej kolejki aż 5 zespołów. Pierwszy i piąty zespół dzielą jedynie 2 punkty! To podwyższa atrakcyjność zaple- cza I ligi i podnosi jej poziom. Decydujące starcie odbyło się w ostatniej kolejce. Sumstars podejmowało Estudiantes, a od wyniku tego spotkania zależał układ tabeli. Wygrali ci drudzy i strącili ówczesnego lidera aż na piąte miejsce! Awans uzyskały więc dwie drużyny z bogatą histo- rią i przeszłością, bowiem Mocny i Estudiantes to ekipy, które się- gały po tytuł mistrzowski przed erą dominacji Young Boysów. Kolejny sezon rozpoczniemy we wrześniu, zgłoszenia przyjmuje- my do 20 sierpnia. Ekipa Young Boys na 13 meczów wygrała jedenaście, jeden przegrała i jeden zremi- sowała. Proform na 13 spotkań wygrał dziesięć, jedno zremiso- wał i dwa przegrał. Trzecia dru- żyna na podium — Los Despe- rados triumfowała osiem razy, raz zremisowała, czterokrotnie schodziła pokonana. El Partido Podlesie i Cursed Warriors muszą pożegnać się z! ligą. Ci pierwsi na 13 spot- kań wygrali tylko dwa, a drudzy cztery. WII lidze świętują Estudiantes de la Pla(j)ta i Mocny. Te dwie ekipy wypracowały sobie awans. Botafogo F.R skończyli na trzecim miejscu, mając tyle samo punk- tów co Mocny, ale zadecydował bilans bramek. W I lidze podczas 14 kolejek rozegrano 65 meczów, w których strzelono 682 gole (Średnia 10,5 bramek na mecz i niecałe 50 na kolejkę). Najbardziej spekta- kularnym zwycięstwem mogą pochwalić się Gumisie, które pokonały Coco Jambo Mikołów 21:5. Łukasz Kopytko wyprzedził Dawida Pasierbka i zdobył naj- więcej bramek — 38. II liga to 11 kolejek i 66 spot- kań, w których piłka lądowała w bramce 679 razy (Średnio 10 goli na mecz i /1 na kolejkę). Estudiantes de la Pla(j)ta odniósł najwyższe zwycięstwo, pokonując SKRA Mikołów 27:1. Najlepszym strzelcem został Paweł Walica z Estudiantes de la Pla(j)ta — 34 gole. » Martin Paterak iwo Bogdan Prejs 59 sport | | www.gazetamikolowska.eu Rower w nagrodę za superfinał Zakończyły się rozgrywki X Ligi Satori Cup. 16 czerwca w Sali SP nr 10 odbyła się jej czwarta edycja, a później superfinał. Zwyciężyli w nim: 1. Krzysztof Gach (nagroda — rower), 2. Kamila Trzaskowska (deskorolka elektryczna), 3. Aleksandra Sta- rowicz (piłkarzyki) i Dawid Kosztyła (kosz koszykarski). Głównym organizatorem był prezes UKS Satori Rafał Lalik. NAJLEPSI W POSZCZEGÓLNYCH KATEGORIACH CZWARTEJ EDYCJI LIGI: ZAPASY DZIEWCZYN - -26kg: 1. Maja Sypień, 2. Alicja Oślislok, 3. Martyna Stępniak, 3. Milena Pająk +27kg: 1. Hanna Organ, 2. Julia Krenczyk, 3. Karolina Majsner ZAPASY CHŁOPCÓW - 25kg: 1. Stefan Hnida, 2. Tomasz Maciąg, 3. Aleksander Maciąg, 3. Piotr Żurek + 26-27kg: 1. Wiesław Kupiński, 2. Kacper Nadzieja, 3. Adrian Mróz, 3. Maksymilian Gajda * 28-29kg: 1. Piotr Matuszczyk, 2. Dominik Pocafassa, 3. Kacper Kabziński, 3. Dominik Hanarz -30-33kg: 1. Dominik Haberla, 2. Dawid Tomczyk, 3. Mateusz Ciałoń, 3. Patryk Hanus * +34kg: 1. Wiktor Nowakowski, 2. Paweł Szafarczyk, 3. Dawid Wawrzynek, 3. Łukasz Połap SUPER KOP - grupa młodsza 2010 i młodzi: 1. Dominik Haberla, 2. Alicja Oślislok, 3. Piotr Matuszczyk, 3. Wiesław Kupiński » grupa młodsza 2009- W ciągu całego sezonu na macie walczyło około 150 zawodników. 2008: 1. Mateusz Ciałoń, 2. Wiktor Nowakowski, 3. Maja Sypień, 3. Paweł Szafarczyk * grupa średnia: 1. Mateusz Jegła, 2. Milena Kasprowska, 3. Kamila Trzaskowska, 3. Piotr Chołociński * grupa starsza: 1. Zuzanna Tylska, 2. Łukasz Kampa, 3. Agata Ulczok, 3. Kacper Jureczko KATA - grupa młodsza 2010 i młodsi: 1. Dominik Haberla, 2. Stefan Hnida, 3. Aleksander Maciąg, 3. Kacper Kabziński « grupa młodsza 2009-2008: 1. Milena Pająk, 2. Mateusz Ciałoń, 3. Wiktor Nowakowski, 3. Paweł Szafarczyk * grupa średnia: 1. Kamila Trzaskowska, 2. Jakub Sojka, 3. Konrad Kuna, 3. Milena Kasprowska « grupa starsza: 1. Oliwia Filipczyk, 2. Krzysztof Gach, 3. Aleksandra Starowicz, 3. Kacper Jureczko KUMITE GRUPA ŚREDNIA - -40kg: 1. Jakub Sojka, 2. Mateusz Jegła, 3. Marek Przybyła, 3. Michał Waligór 41-43kg: 1. Kamila Trzaskowska, 2. Nikolas Kosztyła, 3. Dawid Wycisło, 3. Przemysław Federowicz « +44kg: 1. Jakub Próchniak, 2. Dawid Pamulski, 3. Piotr Chołociński, 3. Konrad Kuna KUMITE GRUPA STARSZA - -56kg: 1. Aleksandra Starowicz, 2. Natalia Lipińska, 3. Oliwia Filipczyk, 3. Adrian Brożek 57-62kg: 1. Dawid Sojka, 2. Aleksandra Dziadek, 3. Agata Ulczok, 3. Zuzanna Tylska -63-68kg: 1. Bartosz Wionzek, 2. Łukasz Kampa, 3. Krzysztof Gach -+69kg: 1. Jakub Jaworski, 2. Kacper Jureczko, 3. Dawid Kosztyła. Burza Borowa Wieś zwycięzcą turnieju w tym roku w i turnieju im. ,. Stanisława Michalskiego zagrało s sześć € drużyn. Po raz trzeci na boisku LKS Bujaków zorganizowano 23 czerwca turniej piłkarski imienia Stanisława Michalskiego, wie- loletniego prezesa tego klubu i radnego. W tegorocznej edycji spot- kały się ekipy: AKS Mikołów, KS Kamionka Mikołów, Burza Borowa Wieś, Strażak Mikołów, 60 "idlakrarsśm Przyjaciele Pana Stasia oraz LKS Bujaków. W meczu o piąte miejsce LKS Bujaków spotkał się z klubem z Kamionki. W tym pojedynku lepsi okazali się gospodarze. O miejsce na najniższym stopniu podium walczyły dru- żyny Przyjaciele Pana Stasia i Strażak Mikołów. Wygrała SPA Przyjaciół Pana Stasia 3:1 W finale naprzeciw siebie stanęły A-klasowe składy AKS i Burzy Borowa Wieś. Spotkanie było bardzo wyrównane i zakoń- czyło się wynikiem 0:0. O zwycię- stwie w turnieju zadecydowały rzuty karne, w których bohate- rem został bramkarz Burzy Artur Hajnsz. Obronił dwie jedenastki i poprowadził swój zespół do zwy- cięstwa, zdobył również tytuł naj- lepszego bramkarza turnieju. Królem strzelców okazał się: Patryk Kucharz z Burzy Borowa Wieś, który zdobył 3 gole. Za najlepszego zawodnika uznano Nikolasa Tomeckiego grającego w ekipie Bujakowa. » (BJ) lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Leśna Szarańcza dla Nikodema w zawodach wystartowało ponad 9X 90 zawodników. Po raz trzeci odbył się Grand Prix Biegatonu — Leśna Sza- rańcza. W tym roku impreza ruszyła 9 czerwca przy ul. Leś- nej w Tychach — Wilkowyjach. Trasa biegu poprowadzona została leśnymi ścieżkami, gdzie jedna pętla liczyła około / km. Maksymalny dystans dla biegu to 21 km, a dla marszu nordic walking 14 km. — Tak jak poprzednie edycje, również ta miała charytatywny charakter. Tym razem dochód przeznaczony zostanie na lecze- nie dwuletniego Nikodema Lachowicza, który urodził się z zespołem Aperta — wyjaśnia Bieg 7 km (48 uczestników) - mężczyźni: 1. Michał Kuszka - STS Biegaton Mikołów (31:10,31), 2. Adam Łach (31:47,87), 3. Krzysztof Szymkowski (32.30,48); kobiety: 1. Paulina Załuska (38:39,19), 2. Bogusława Wilczek - STS Biegaton Mikołów Kia Etrans (39:51,40), 3. Aleksandra Spała - Centrum Kettlebell Tychy (41:18,91). Bieg 14 km (9 uczestników) - kobiety: 1. Agata Mirończuk (1:20,41), 2. Izabella Konieczny (1:42,38); mężczyźni: 1. Tomasz Petkiewicz (1:09,33), 2. Adam Kowalczyk - obaj STS Biegaton Mikołów Kia Etrans (1:12,09), 3. Adam Sojka - STS Biegaton (1:12,45). Bieg 21 km (16 uczestników) - mężczyźni: 1. Damian Czypek - TGB Lake Runners (1:39,12), 2. Andrzej Wrzesiński - STS Biegaton (1:39,35), 3. Krzysztof Jurewicz - Harpagan Sosnowiec (1:39:44); kobiety: 1. Katarzyna Nowak - TKKF Hades Mikołów (1:52,43), 2. Helena Sieńko-Kowalczyk (2:39,08), 3. Monika Lata - Kyokushin (2:50,14). Bieg 7 km dzieci (8 uczestników) - 1. Piotr Jurowicz - Harpagan Sosnowiec (35:44,57), 2. Miłosz Nowak - SP 10 Mikołów (40:06,34), 3. Mateusz Mielczarek - STS Biegaton Mikołów (46:17,84). W kategorii dzieci każda ze startujących pociech została wynagrodzona. Nordic walking 7 km - kobiety: 1. Małgorzata Staroń (1:03,02), 2. Sylwia Przechrzta (1:03,55), 3. Małgorzata Horzela (1:16,35). Wśród panów najszybszy i jedyny był Jakub Smolak. Nordic walking 14 km - mężczyźni: 1. Marcin Halas (1:41,00), 2. Zdzisław Arendt Stowarzyszenie - Zakątek Dankowo (1:49,19); kobiety: 1. Agnieszka Kania (2:03:37), 2. Anna Wielek - Kijowa Drużyna (2:03:46), 3. Urszula Chrapek - KS Rudzica (2:15:27). Sebastian Krosny ze Stowarzy- szenia Turystyczno-Sportowego Biegaton Mikołów. W biegu wzięło udział 94 zawodników, dzięki czemu z wpi- sowego zebrano 124/,30 zł. — To jeszcze nie koniec, ponie- waż będzie też prowadzona aukcja online, na której będzie można wylicytować wiele cieka- wych rzeczy — dodaje Sebastian Krosny. > (BJ) Wyścigi najmłodszych dookoła rynku 283 zawodników rywalizowało w sześciu kategoriach wiekowych w tegorocznych Bie- gatonkach, czyli biegach dla dzieci na miko- towskim rynku. 21 czerwca zorganizowano je po raz czwarty. Jako pierwsi na najkrótszym dystansie 50 metrów ruszyli chłopcy i dziewczynki z rocz- nika 2015 i młodsi. Kolejne grupy miały do pokonania odpowiednio 100 metrów (rocznik 2013-2014), 200 m (rocznik 2011-2012), 400 m (rocznik 2009-2010), 600 m (rocznik 2007- 2008) i800 m (rocznik 2005-2006). Najliczniej reprezentowany był rocznik 2011-2012, w któ- rym wystartowało 69 biegaczy. Na mecie na zawodników czekały nagrody niespodzianki, medale i dyplomy dla wszyst- kich uczestników, zaś w czterech najstarszych kategoriach pierwsze trzy osoby wśród chłop- ców i dziewczynek otrzymały statuetki. Od pierwszej edycji organizatorem biegu jest STS Biegaton. » (BJ) Start jednej z z grup uczestników zawodów. NAJLEPSI W POSZCZEGÓLNYCH BIEGACH Kategoria I (2011 - 2012) 200 metrów - dziewczę- ta: 1. Zosia Kliś, 2. Lena Bury, 3. Lena Jarek; chłopcy: 1.Kacper Kapałka, 2. [gor Kwiatkowski, 3. Tomasz Kosek. Kategoria Il (2009 - 2010) 400 metrów - dziewczęta: 1. Emilia Mikuśkiewicz, 2. Amelia Janik, lipiec 2018 3. Natalia Jurka; chłopcy: 1. Cezary Stajkowski, 2. Sergiusz Góra, 3. Jan Pietrzyk. Kategoria III (2007 - 2008) 600 metrów - dziewczęta: 1. Oliwia Porwolik, 2. Gabriela Kaczmarek, 3. Magdalena Wójcik; chłopcy: 1. Dawid Darliński, 2. Wojciech Stasiak, 3. Łukasz Cenkier. Kategoria IV (2005 - 2006) 800 metrów - dziewczęta: 1. Weronika Cenkier, 2. Sabrina Munari, 3. Daria Lisowska; chłop- cy: 1. Dominik Kwiatkowski, 2. Tobiasz Wrobelny, 3. Tymoteusz Osmalak. Sittódscim_61 sport | Warianty skoku do basenu były dowolne. Kryta pływalnia Aqua Plant Zawodów Pływackich z okazji DZIEWCZYNY 2009/2010: Styl dowolny - 25m - 1. Jadwiga Szweda 20:83, 2. Zuzanna Matyka 21:02, 3. Magdalena Kuszka 21:41 » Styl grzbietowy - 25m - 1. Natalia Mazur 22:07, 2. Magdalena Kuszka 23:71, 3. Klara Rzepka 24:31 « Styl klasyczny - 25m - 1. Julia Pytlowska 38:52, 2. Anna Cebula 39:01 2007/2008: Styl dowolny - 50m - 1. Agata Kuczera 38:69, 2. Antonia Karolak 40:42, 3. Aleksandra Haśnik 44:56 « Styl klasyczny - 50m - 1. Martyna Michalska 52:15, 2. Wiktoria Mitek 55:95, 3. Martyna Trzensiok 1:04:29 « Styl grzbietowy - 50m - 1. Agata Kuczera 45:52, 2. Antonina Karolak 46:93, 3. Kamila Zając 56:01 + Styl motylkowy - 25m - 1. Martyna Michalska 22:17, 2. Aleksandra Haśnik 25:25, 3, Anna Jachta 25:51 Dnia Dziecka. Rywalizowano była 2 czerwca areną X wtrzech grupach wiekowych oraz czterech stylach: dowol- 2005/2006: Styl motylkowy - 25m - 1. Justyna Dziemiańczyk 18:31, 2. Kamila Bołda 20:00, 3. Maria Trędzbor 23:01 « Styl klasyczny - 25m - 1. Oliwia Sojka 41:90, 2. Maria Trędzbor 44:39, 3. Paulina Wolnik 50:96 « Styl dowolny - 50m - 1. Oliwia Sojka 32:83, 2. Julia Rudol 40:11, 3. Zofia Górny 40:46 « Styl grzbietowy - 50m - 1. Justyna Dziemiańczuk 42:45, 2. Zofia Górny 44:49, 3. Katarzyna Jachta 46:86 CHŁOPCY 2009/2010: Styl dowolny - 25m - 1. Jan Pietrzyk 18:60, 2. Michał Stolarz 19:20, 3. Wojciech Boryś 19:74. Styl grzbietowy - 25m - 1. Michał Stolarz 20:90, 2. Bartosz Bojdoł 23:28, 3. Oskar Porwoł 23:75 «Styl klasyczny - 25m - 1. Jan Pietrzyk 26:15, 2. Michał Konopko 28:75, 3. Dominik Koncewicz 29:99 nym, żabką, grzbietowym i delfinem. W zorganizowa- nych przez MOSiR zawodach | www.gazetamikolowska.eu uczestniczyło ponad 80 dzie- ci. Najlepsi otrzymali puchary i dyplomy. > (B) 2007/2008: Styl dowolny - 50m - 1. Piotr lgnaszak 36:33, 2. Michał Sobel 37:77, 3. Oliwier Bańczyk 39:10 + Styl klasyczny - 50m - 1. Mateusz Bąk 59:24, 2. Paweł Rzepka 1:04:47, 3. Filip Chronowski 1:06:75 » Styl grzbietowy - 50m - 1. Michał Sobel 43:77, 2. Oliwier Bańczyk 46:40, 3. Filip Matyka 46:77 + Styl motylkowy - 25m- 1. Wojciech Boryś 18:02, 2.Michał Skiba 20:34, 3. Oliwier Wesoły 22:90 2005/2006: Styl motylkowy - 25m - 1. Adam Biel 16:36, 2. Bartosz Kołcz 19:11, 3. Joachim Duc 19:24 «Styl motylkowy - 25m - 1. Mateusz Trzensiok 52:60, 2. Filip Jastrzębski 53:84 » Styl dowolny - 50m - 1. Adam Biel 33:06, 2. Tomasz Przebindowski 35:32, 3. Andrzej Kowalik 37:50 + Styl grzbietowy -50m - 1. Tomasz Przebindowski 38:20, 2. Andrzej Kowalik 45:64, 3, Mateusz Trzensiok 47:92 JEŹDŹCY WALCZYLI LIGA MALUCHÓW W HALI MOSIR ZAKOŃCZYŁA ROZGRYWKI Bogdan Prejs MOSIR Mecz inauguracyjny IKS Jeźdźcy z drużyną Balian Rywalizowało 18 zespołów w trzech kategoriach wiekowych Cztery drużyny rugby na wózkach rozpoczęty 23 czerwca w hali MOSIR dwudniową rywalizację. Imprezę otworzył mecz mikołowskiej ekipy IKS Jeźdźcy z drużyną Balian. O zwycięstwo w imprezie walczyły też Sitting Bulls Katowice i Avalon Extreme. Był to II turniej Profesjonalnej Ligi Rugby na Wózkach (pierwszy rozegrano w maju). Jeźdźcy zakończyli go trzema zwycięstwami i bez porażki przeszli do fazy pucharowej. Finały odbędą się 8-9 września w Mikołowie. 62 "iilakorsśm 23 czerwca podsumowano sezon Mikołowskiej Ligi Maluchów. W roz- grywkach, które rozpoczęły się 12 maja, udział wzięło łącznie 18 zespołów z całego powiatu. Dzieci rywalizowały w trzech kategoriach wiekowych: 2007/08, 2009/10 oraz 2011 i młodsi. Wszystkie drużyny otrzymały pamiątkowy puchar uczestnictwa, ponadto każdy zawodnik został udekorowany medalem przez dyrektora MOSiR Wojciecha Tkacza oraz otrzymał słodki upominek. Marcin Tatarczyk lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | W przyszłym roku w Abu Dhabi, stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich, zorganizowane zosta- ną Światowe Igrzyska Olimpiad Specjalnych. Dla polskich zawod- ników droga na nie prowadziła przez udział w Ogólnopolskich Letnich Igrzyskach Olimpiad Spe- cjalnych, które odbywały się od 9 do 12 czerwca w naszym woje- wództwie, zaś dla debiutujących w tej imprezie golfistów przez pole golfowe Golf Park Mikołów, gdzie rywalizowali 10i L1 czerwca. Dwoje z 28 startujących w turnieju zawodników będzie reprezentować Polskę w Abu Dhabi. Rozpoczęcie zawodów odbyło się 10 czerwca naterenie Centrum Edukacji Przyrodniczej i Ekologicz- nej Śląskiego Ogrodu Botaniczne- go. Przy dźwiękach hymnu olim- piad specjalnych wciągnięto na maszt flagę olimpiad specjalnych oraz zaprezentowano poszczegó|- ne ekipy. Poczet flagowy prowadził Wojciech Tkacz, dyrektor MOSIR, a zarazem były polski olimpijczyk. Na starcie turnieju znaleźli się zawodnicy z ośmiu województw: Dolnośląskiego, Kujawsko-Pomor- skiego, Łódzkiego, Podkarpackie- go, Podlaskiego, Świętokrzyskiego, Wielkopolskiego i Śląskiego. Nasz region wystawił najliczniejszą reprezentację. | sport Ogólnopolskie Letnie Igrzyska Olimpiad Specjalnych Droga do Abu Dhabi W zawodach rywalizowali zawodnicy z ośmiu województw. — Te igrzyska dowodzą odwagi osób biorących w nich udział. Są one wzorem dla innych niepełno- sprawnych, podnoszą je na duchu. Sprawiają również, że zmienia się podejście społeczeństwa do nich — mówił burmistrz Stanisław Piechula, dokonując oficjalnego otwarcia imprezy. Uczynił to w obecności przed- stawicieli władz Golf Park Mikołów, sędziów, wolontariuszy, trenerów oraz organizatorów olimpiad spe- cjalnych. Pierwszego dnia zawodnicy rywalizowali w czterech konku- rencjach, a w każdej musieli wyka- zać się precyzją, opanowaniem i odpowiednią techniką. Jedna z nich polegała na wspólnej grze uczestnika olimpiad specjalnych z graczem reprezentującym Golf Park Mikołów. Po dwóch dniach zmagań na najwyższym stopniu podium sta- nęli: Patryk Januszkiewicz repre- zentujący Dolnośląski Oddział Regionalny Olimpiad Specjalnych, Damian Walczak (Łódzkie), Łukasz Babiarz (Świętokrzyskie), Dawid Florczak (Łódzkie), Michał Kro- piewnicki (Podlaskie), Jacek Janu- ła (Sląskie), Estera Wesołowska (Sląskie), Danuta Hanke (Śląskie) i Sławomir Kwiotek (Sląskie). To właśnie ci zawodnicy mają naj- większe szansę reprezentować nasz kraj podczas przyszłorocz- nych Światowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych. Na uroczystość wręczenia medali zaproszeni zostali m. in. olimpijczycy snowboardzista Mateusz Ligocki i hokeista Woj- ciech Tkacz, burmistrz Mikołowa Stanisław Piechula, prezydent Golf Park Mikołów Bogdan Uliasz, prezes klubu Grzegorz Moćko oraz członek zarządu Marek Jelonek, przedstawiciele Polskiego Związku Golfa oraz Olimpiad Specjalnych atakże sędziowie, wolontariusze, którymi byli m.in. uczniowie SP 1, sponsorzy i trenerzy. » (BJ) TENIS STOŁOWY — GRAND PRIX Sezon w sekcji tenisa stołowe- go LKS Strażak zakończył się w pierwszą niedzielę czerwca. Tego dnia rozegrano ostatni (Szó- sty) turniej cyklu Grand Prix Miko- łowa — edycja 2018. W sześciu kategoriach sklasyfikowano 159 zawodników z ponad 40 klubów z województw śląskiego i mało- polskiego. Poszczególne kategorie wygra- li: Krzysztof Pawłowski (UKTS Sokół Orzesze) — młodzieżowcy i seniorzy; Robert Klafczyński (OSiR Skałka Świętochłowice) — weterani +40 i amatorzy; Waldemar Glanowski (UKS Ikar Mierzęcice) — weterani +55; Roman Wiża (KKS Kolejarz Gli- wice) — open. Ta edycja była nieco inna od poprzednich trzynastu, bowiem jej uroczyste zakończenie wraz z wręczaniem nagród nastąpi dopiero we wrześniu przy okazji turnieju jubileuszowego 15-lecia Grand Prix Mikołowa. » Kazimierz Kuchta lipiec 2018 Strażak Mikołów — speedrower W speedrowerowym sezonie za zawodnikami Strażaka kolejne zawody. II runda Drużynowego Pucha- ru Polski odbyła się na zmoderni- zowanym torze w Poczesnej nie- daleko Częstochowy. Podobnie jak w I rundzie zajęliśmy w tym turnieju 6 miejsce na 8 drużyn, a liderem naszej ekipy był tym razem Piotr Kuder. IV runda Drużynowych Mistrzostw I ligi Południowej miała miejsce w Świętochłowi- cach. Był to kolejny dobry występ naszej drużyny. Wywalczyliśmy miejsce na najniższym stopniu podium, ale w tabeli po IV tur- niejach w dalszym ciągu jesteśmy liderami. Drugą imprezą w tym dniu był Indywidualny Puchar Okręgu. Lepiej z dwójki Strażaków wypadł Dominik Rzepka, który zajął IV miejsce, co jest jego najlepszym wynikiem na przestrzeni kilku ostatnich sezonów w zawodach regionalnych. Podium Turnieju o Puchar Burmistrza Kalet. Kolejny turniej w Kaletach to rywalizacja o Puchar Burmistrza tego miasta. Pierwsze dwa miej- sca zajęli zawodnicy LKS Strażak: Kamil Bielaczek i Mateusz Pacek, wystąpilił także Dominik Rzepka i Dawid Pacek. Przed nami dwa miesiące waka- cyjne, jednak sezon w naszym spor- cie nie będzie miał wakacyjnej prze- rwy, gdyż Częstochowa i Poczesna będą na przełomie lipca i sierpnia gościć uczestników Mistrzostw Europy. > Kazimierz Kuchta Siteókrnstga 68 sport | | www.gazetamikolowska.eu Międzynarodowa integracja na boisku Prawie 40 uczniów SP nr 3 Rao uczestniczyło 30 maja w Między- o. € re 8 NSS Wo A narodowych Zawodach Sporto- R PES, wych szkół z miast partnerskich — Mikołowa, Klimkovic (Czechy) i Ilavy (Słowacja). Zawody co roku rozgrywane są w innym pań- stwie. Tym razem gospodarzem była szkoła z Klimkovic. Oprócz zawodników i dyrekcji SP 3 nasze miasto reprezentował burmistrz Stanisław Piechula oraz radni Krystyna Świerkot, Józef Kurtycz i Piotr Jurosz. Zawodnicy rywalizowali w kon- kurencjach lekkoatletycznych (bieg na 60 m, 800 i 1000 m oraz skok Współpraca ze szkołami oprócz rywalizacji sportowej znajomości. Za rok gospodarzem w dal ) iw grach zespołowych (rzu- z zaprzyjaźnionych miast trwa integruje się ze sobą, wymienia będzie Ilava. canka siatkarska, piłka nożna). już kilkanaście lat. Młodzież doświadczenia i nawiązuje nowe > Katarzyna Syryjczyk-Słomska Mikołów reprezentowała prawie 40-osobowa grupa młodych sportowców. Miejsca naszych zawodników: Dziewczęta: bieg na 60 m: 1. Julia Wójcik, 3. Magdalena Słomska; bieg na 800 m: 1. Magdalena Słomska, 2. Hanna Dec, 3. Alicja Dec; skok w dal: 2. Karolina Daszyńska, 3. Hanna Dec « Chłopcy: bieg na 60 m: 1. ex aequo Kamil Radomski i Antoni Surowy; bieg na 1000 m: 1. Marcel Marcinek; skok w dal: 1. Antoni Surowy, 3. Maksymilian Smylla » rzucanka siatkarska dziewczę: ta — 3 miejsce; piłka nożna chłopcy - 2 miejsce BIEG, SKOK, RZUT 32 drużyny dziewcząt i chłopców uczestniczyły _ nazawody w osłabionym składzie i ostatecz- 5 Czerwca w rozegranych w Sosnowcu druży- nie uplasowała się na ostatniej — 16 pozycji. nowych Mistrzostwach Sląska Szkół Podsta- wowych w czwórboju lekkoatletycznym. Nasze miasto reprezentowała Szkoła Podstawowa nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi. Zespół dziewcząt po zaciętej rywalizacji zdobył II miejsce, przegrywając złoto zale- Czwórbój lekkoatletyczny jest trudną kon- kurencją, wymagającą od zawodnika dużej wszechstronności. Każdy musi startować w 4 dyscyplinach: biegu na 60 m, biegu na 600 m (dziewczęta) lub 1000 m (chłopcy), skoku w dal i rzucie piłeczką palantową. Wyniki przeliczane dwie 14 punktami. Ekipa chłopców pojechała są na punkty. » Katarzyna Syryjczyk-Słomska WYNIKI MIKOŁOWIAN Dziewczęta: Magdalena Słomska 312 pkt, Hana Svetlicic 284 pkt, Roksana Semeniuk 270 pkt, Karolina Daszyńska 259 pkt, Anna Hanke 256 pkt, Alicja Dec 260 pkt, rezerwowe Monika Krzyżowska i Łucja Myszor - Chłopcy: Szymon Jarek 195 pkt, Maciej Kalisz 180 pkt, Aleksander Oleszkiewicz 164 pkt, Robert Kowalski 138 pkt, Kacper Jacek 133 pkt, Cyprian Biłka 117 pkt Drużyna dziewczyn podczas sosno- wieckich mistrzostw. WIKTORIA I ROKSANA: SZEŚC MEDALI MIKOŁOWIANEK 7 18 czerwca na krytej ptywalni Olimpijczyk w Gliwi- cach odbyły się Mistrzostwa Sląska Open w pływaniu. Brały w nich udział dwie zawodniczki z Mikołowa: Wik- toria Kondrot (14 lat) reprezentująca Pałac Młodzieży Katowice i Roksana Bocian (14 lat) z LKS Jedność Przy- szowice. Wiktoria wygrała na 50 m grzbietem (czas 32.90) i była III na 100 m grzbietem (1:11.40). Roksana wywalczyła cztery drugie miejsca: 100 m stylem dowolnym (1:03.03); 200 m dowolnym (2:13.39); 400 m dowolnym (4:39.40) i 800 m dowolnym (9:53.17). W weekend 29 czerwca — 1 lipca obie wystarto- wały w Mistrzostwach Polski Juniorów Młodszych w Olsztynie. » (IS-D) Nasze reprezentantki na podium Mistrzostw Śląska. cą "iilaktarsśm lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | | sport Czwartkowy medal Magdy Bardzo dobrze spisali się młodzi mikołowscy lekkoatleci podczas rozegranego 16 i 17 czerwca w Łodzi XXIV Ogólnopolskiego Fina- łu Czwartków Lekkoatletycznych. Uczestni- czyło w nich ponad 2000 zawodników, w tym 14 z naszego miasta. Najwyższe miejsca, w ścisłym finale, wywalczyło 4 z nich, zaś jedyny medal przywiozła Magdalena Wój- cik. Wyjazd zawodników odbył się dzięki MOSiR-owi. Poszczególne miejsca zajęli: 2. Magda- lena Wójcik (bieg 60 m), 4. Oliwia Porwolik (bieg 600m), 5. Magdalena Słomska (bieg 300 m), 8. Kuba Dutkiewicz (bieg 300 m), 9. Robert Kowalski (bieg 60 m), 10. Domi- nik Kwiatkowski (bieg 300 m), 12. Hana Svetlicic (rzut pił. palantową), 13. Karolina Daszyńska (bieg 300 m), 16. Kornelia Rze- szutek (skok w dal), 17. Filip Pietrzyk (bieg 60 m), 22. Maciej Kalisz (bieg 1000 m), 24. j (EZR i Młodzi sportowcy promowali Mikołów. Zosia Wiśniowska (bieg 600 m), 41. Wiktoria Absyl (bieg 60 m), 61. Alicja Dec (bieg 600 m). » (ks-s) MISTRZOSTWA NA SZÓSTKĘ Aż sześć medali przywieźli sportowcy UKS Trójka Mikołów z Mistrzostw Śląska w lekkiej atletyce. W zależności od kate- gorii wiekowej startowali w Czę- stochowie, Gliwicach i Rudzie Śląskiej. Najwięcej krążków zdobyli 13 czerwca najmłodsi (rocznik 2007 i młodsi ) i dzieci starsze (2005 i 2006) w Rudzie Śląskiej. Młodzicy mieli swój start 9 czerwca w Gliwicach , gdzie w tej kategorii wiekowej debiu- towały 4 zawodniczki. Zmagania najstarszej grupy odbyły się 27 maja w Częstochowie. » (ks-s) Mistrzostwa Śląska dzieci — zwycięska sztafeta 4 x 100. EF © WYNIKI ZAWODNIKÓW, KTÓRZY ZAKWALIFIKOWALI SIĘ DO FINAŁÓW Dzieci: 1. Magdalena Wójcik - 60m - 9.04 sek; 1. Robert Kowalski - 60m - 9,23 sek; 1. Oliwia Porwolik - 300 m - 49,20 sek, 1 Sztafeta 4x100m (dzieci młodsze) 59,91 sek: (Zofia Wiśniowska, Oliwia Porwolik, Wiktoria Absyl, Magdalena Wójcik); 2. Sztafeta 4 x 100m (dzieci starsze) 55, 54 (Hana Svetlicie, Oliwia Skrabarczyk, Karolina Daszyńska, Magdalena Słomska); 2. Robert Kowalski - 60 m -9.14; 3. Dominik Kwiatkowski - 300m - 42,77 sek; 5. Magdalena Słomska - 300 m - 46,50; 5. Karolina Daszyńska - skok w dal - 4,48 m; 5. Kuba Dutkiewicz - skok w dal - 4,58; 6. Wiktoria Absyl -60m-9.75; 6. Maciej Kalisz - 600 m - 1,58 min; 7. Oliwia Skrabarczyk - 100 m - 14,19 sek; 8. Aleksander Hachoł 1000 m - 3:29,05. Młodzicy: 5. Hanna Dec - skok wzwyż - 1,40 m; 6. Hanna Dec - skok w dal - 4,58 m; 8. Karolina Kluj - pchnięcie kulą - 8,04 m. Bogusław Jastrzębski fa" - W zawodach rywalizowało sześć drużyn. lipiec 2018 MŁODE ORŁY NA BOISKU Na boisku Orła Mokre 23 czerwca zorganizowano I Wakacyjny Turniej Piłki Nożnej Młode Orły Cup 2018. Wystąpili piłkarze z roczników 2007 i2008 reprezentujący sześć ekip. Najpierw odbyty się pojedynki elimi- nacyjne, po czym rywalizowano w Lidze Mistrzów i Lidze Europy. Liga Mistrzów: AKS Mikołów — LKS Unia Kosztowy 1:1, LKS Orzeł Mokre — AKS Mikołów 0:1, LKS Unia Kosztowy — LKS Orzeł Mokre 1:3. Liga Europy: KS Mydlice Dąbrowa Górnicza — KS Niepokorni Orzesze 4:0, KS Polonia Łaziska Górne — KS Mydlice Dąbrowa Górnicza 0:3, KS Niepokorni Orzesze — KS Polonia Łaziska Górne 1:4 Najlepsi indywidualnie — strzelec: Krzysztof Krzemień (LKS Orzeł Mokre), bramkarz: Robert Halski (AKS Mikołów), zawodnik: Wojciech Gemborys (LKS Unia Kosztowy). » (BJ) Sóbomsta 65 sport | Ostatni turniej Mikołowsko W niedzielę 3 czerwca rozegrano ostatni turniej MTLD w sezonie 2017/2018. W grupie dzieci zwyciężyła Milena Krzy- żowska, która umocniła się też na pierw- szym miejscu klasyfikacji generalnej. Druga była Daria Fluder, a trzeci Alex Krzyżow- ski, który dzięki swojej coraz lepszej grze ostatecznie wskoczył na drugie miejsce generalki. U kobiet w X turnieju triumfowała Wanda Kubenka (Oldboy Tychy), druga była Agnieszka Krzyżowska (Oldboy Tychy), trzecia Magda Fluder (nz), a czwarta Monika Kicun (Pro Carducci). W finale panów spotkały się ligowa jedyn- ka i dwójka. Zwyciężył Sebastian Adamczyk (Janosik Katowice), drugi był Damian Morkis (Dart Team Mikołów), trzeci Wojciech Gleń (Kruk Dart Team Gliwice), a czwarty Damian Prasoł (Bazyl Tychy). » Monika Kicun =" Zwyciężczynie ostatniego turnieju w kategorii kobiet. | www.gazetamikolowska.eu wirsói KLASYFIKACJA KOŃCOWA Dzieci: 1. Milena Krzyżowska, 2. Alex Krzyżowski, 3. Mateusz Mnich, 4. Szymon Mnich, 5. Daria Fluder, 6. Wiktor Biela, 7. Damian Biela, 7. Mariusz Hemka, 9. Konrad Sikora, 9. Ola Dąbrowska, 11. Dawid Hemka, 12. Jessika Ludwiczak Kobiety: 1. Agnieszka Krzyżowska, 2. Wanda Kubenka, 3. Ewa Krystof-Białas, 4. Sandra Gabor, 5. Magda Fluder, 6. Monika Kicun Mężczyźni: 1. Sebastian Adamczyk, 2. Damian Morkis, 3. Damian Prasoł, 4, Grzegorz Ryguła, 5. Grzegorz Kania, 6. Dariusz Fluder, 6. Wojciech Gleń, 8. Marek Żurek, 9. Marcin Słomski, 10. Piotr Adamczyk, 11. Arkadiusz Gorzny, 11. Franciszek Deda Szybka lotka: Damian Morkis - 12; Najwyższe kończenie: Wojciech Gleń - 161, 160, Najwszechstronniejszy Zawodnik Ligi - Sebastian Adamczyk, Najwięcej maxów - Sebastian Adamczyk. LOTKAMI DO TARCZY O PUCHAR BURMISTRZA Wszystko dobre, co się dobrze kończy! Kolejny świetny sezon MTLD podsumowaliśmy 24 czerwca. Tego dnia odbył się też XII Indywidualny Turniej Darta o Puchar Burmistrza Mikołowa. Burmistrza nie było, ale zagrali- śmy o puchar jego imienia. Końcowa klasyfikacja tur- nieju: Dzieci: 1. Milena Krzyżowska, 2. Mateusz Mnich, 3. Szymon Dąbrowska i Daria Fluder, /. Alex Krzyżowski. Panie: 1. Angelika Durda, 2. Ewa Krystof, 3. Wanda Kubenka, 4. Magda Fluder, 5.-6. Monika Kicunii Agnieszka Krzyżowska, 7.-8. Monika Gołub i Patrycja Łagosz. Panowie: 1. Dawid Robak, 2. Damian Morkis, 3. Arkadiusz Gorzny, 4. Sebastian Adamczyk, 5.-6. Dariusz Fluder i Krzysztof Biela, /.-8. Tomasz Nych i Zbi- Mnich, 4. Damian Biela, 5.-6. Ola gniew Sacha. » Monika Kicun zę PR Turniej o Puchar Burmistrza rozegrano 24 czerwca. ZAWODNICY STEEL DARTA TAKŻE ZAKOŃCZYLI SEZON Dobiegły końca rozgrywki SuperLIGI Śląsk MOSIR Mikołów 2017/2018. Po dziesięciu sesjach, które odbywały się w Silver Clubie, w poszczególnych kategoriach wygrali: Iliga: L. Tomasz Kozłowski 97 pkt (zawod- nik mikołowskiej drużyny Pro Carducci), 2. Dawid Robak 95 pkt, 3. Sebastian Adamczyk 90 pkt Osiągnięcia indywidualne — ilość maxów: 1. Dawid Robak — 25, 2. Łukasz Macha — 22, 3. Mariusz Golly 21; szybka lotka: 1. 66. "iiladrarsśm Dawid Robak i Marcin Słomski — 12 lotka, 2. Sebastian Adamczyk, Adam Bieda, Tomasz Kozłowski, Janusz Krzyszczyk i Mariusz Pod- bioł — 13 lotka, 3. Krzysztof Biela, Wojciech Gleń, Mariusz Golly, Artur Kozłowski i Łukasz Macha — 14 lotka; wysokie kończenie: 1. Dawid Robak oraz Łukasz Macha — 170, 2. Sebastian Adamczyk — 160, 3. Mariusz Golly — 157 II liga: Patryk Urban 99 pkt, 2. Bartosz Obracaj 94 pkt, 3. Radosław Jasiński 91 pkt Osiągnięcia indywidualne — ilość maxów: 1. Michał Dziubany i Radosław Jasiński — 6, 2. Zbigniew Kubica i Sebastian Urbaniec — 4, 3. Daniel Kawalec i Patryk Urban — 3; szybka lotka: 1. Joanna Rumanowska — 14 lotka, 2. Radosław Jasiński, Daniel Kawalec i Patryk Urban—15 lotka, 3. Michał Dziubany, Zbigniew Kubica i Bartosz Obracaj — 16 lotka; wysokie kończenie: 1. Daniel Kawalec i Wiesław Sko- rupa — 160, 2. Bartosz Obracaj — 152, 3. Piotr Jaszczyk — 151. Najlepszych trzech zawodników z II ligi awansuje do I ligi. > (mk) lipiec 2018 www.gazetamikolowska.eu | 1 [Via TENISISTÓW Z „MIARKI” [Vszowięgka CZTERY PUCHARY MIKOŁOWIAN Aż czworo zawodników AKS wróci- ło do domu z pucharami z XX Ogól- nopolskiego Turnieju Szachowego zOkazji Dnia Dziecka w Gliwicach. Zwycięzcami w swoich grupach zostali: Kinga Lajdamik (do lat 8), Szymon Stanik (do lat 10) i Jakub Herwy (do lat 13), zaś Karol Wie- czorek zajął II miejsce w grupie chłopców do lat 13. » (AKS) 1 ZA tę 6 Ea Jakub Woźniak i Jakub Papała wywalczyli 8. miejsce w Polsce. W dniach 13-15 czerwca Jakub Woźniak i Jakub Papała, ucznio- wie ILO im. K. Miarki, reprezen- towali województwo śląskie na Ogólnopolskim Turnieju Tenisa Stołowego. Po raz pierwszy uczniowie szkół ponadgim- nazjalnych powiatu mikołow- skiego wywalczyli awans do Mistrzostw Polski. Po ciężkich bojach nasi zawodnicy dotarli do ćwierćfinału i ostatecznie zdobyli 8 miejsce w kraju. Dzię- kujemy sponsorom: Starostwu Powiatowemu oraz Radzie Rodziców, którzy umożliwili wyjazd na zawody. » Małgorzata Gębalska-Sitko = |, .-a „w a MA 40 = „ WAŻ 1m0_x a 3 2, d aż *wprew y Ee mm! DYPLZM A e AE 5 ż 1e.u_m w Ś R F Ś że LO; p! z J w - | 1livxil UŻY a > ż . 4 © i AKS Mikołów Od lewej: Jakub Herwy, Szymon Stanik i Karol Wieczorek. SZACHY - KOLEJNE MEDALE W dniach 16-20 czerwca w Imielinie odbyty się Indywidualne Mistrzo- stwa Sląska Juniorów w szachach. W grupie dziewczyn do lat 18 srebro wywalczyła mikołowianka Zuzanną Kulpa. Zuza ma w swoim dorobku już ponad 20 medali Mistrzostw Sląska Juniorów. W grupie dziewczyn do lat 13 brązowy medal zdobyła mikołowianka Karolina Kulpa. Walka była zacięta i niektóre partie trwały nawet 4-5 godzin. Łącznie w mistrzostwach we wszystkich grupach wiekowych startowało ponad Nasze medalistki: Zuzanna i i "Karolina. 350 zawodników. » Michał Tworuszka NAGRODAMI BYŁY TABLICZKI NA DĘBACH Turniej rozegrano 23 czerwca. Uczestniczyło w nim kilkudziesięciu golfistów. 23 czerwca na terenie Golf Park Mikołów odbył się pierwszy turniej międzynaro- dowy o puchar przechodni Prezydentów Rotary. Walczyły RC Katowice i RC Ostrava International, w kategorii open ponad 30 lipiec 2018 golfistów. Po raz kolejny puchar pozo- stał w Polsce, nasi zawodnicy pokonali Czechów 193 do 214. Nagrodami były tabliczki, które zostaną przymocowane na posadzonych na naszym polu nowych dębach. Po dekoracji zwycięzców Guber- nator Dystryktu 2231 Jerzy Korczyński przekazał władzę prezydencką w Rotary Klub Katowice. Nowym prezydentem został Krzysztof Kuta. Ukodowste 61 ZNAJDZIECIE! www.multimetro.pl (32) 779 7777 Remonty koparko-ładowarek CAT, CASE łóżka ortopedyczne kule chodziki ssaki medyczne [= ż t ż % | 3 U 5 ż S + zd koncentratory tlenowe | 7 ,) X. * | wózki inwalidzkie 7 £ ć ) * 2 wózki toaletowe itp. za TEL. 506-126-767 43-173 Łaziska Góne og 503-488-253 ul. Sikorskiego 41 U 506-126-767 OFERUJEMY: domową atmosferę a> pokoje 2-3-050bowe Przewóz chorych do: <M z wykwalifikowany przyjazny personel przychodni podstawową opiekę medyczną rehabilitację ruchową sanatorium kliniki 48-173 Łaziska Góme +3 503-488-253 pełne wyżywienie ul. Sikorskiego 41 506-126-767 i inne przewozy wg potrzeb