Monitoring mediów samorządowych #44

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 16 lipca 2018 09:05

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc 1 grudnia 2018 21:37

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  --
  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  W nawiązaniu do pisma z dnia 2018-07-16 07:05:04.299198+00:00 z adresu {{ email }}:
  > Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
  > - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w
  > jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie
  > prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?; - jeśli tak,
  > wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio,
  > telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej
  > gminy; - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie; -
  > jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on
  > zarejestrowany w sądzie; - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo,
  > prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek,
  > w formacie pdf.; - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia,
  > artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku
  > 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.
  > Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres
  > {{EMAIL}} Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie
  > zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• FW: Wniosek o informacje publiczną przez JEŻÓW SUDECKI 17 grudnia 2018 10:03

  W odpowiedzi na poniższe zapytanie publiczne przekazuję:

  Tiret nr 1) NIE. Jedynie Rada Gminy wydaje Biuletyn informacji Samorządowych i jest to dwumiesięcznik.

  Tiret nr 2) NIE DOTYCZY

  Tiret nr 3) NIE DOTYCZY

  Tiret nr 4) NIE DOTYCZY

  Tiret nr 5) Na Biuletyn samorządowy wydatkowano w 2015r.-3690zł, 2016r.-3690zł,2017r.-3690zł,2018r.-3075zł.

  Ponadto w zakresie promocji w w/w latach Gmina wydała na :

  Długopisy w 2017r.-1783,50zł

  Folder w 2017r.-3465zł

  Koszulki promocyjne 2016r.- -4600zł, 2017r. -4800zł

  Kalendarze w 2015/ na 2016r. i w 2016 /na 2017-3198zł, w 2017 na 2018r.-9409,50zł na 2018, w 2018/na2019r.-9425zł

  Ewa Nidzgorska

  Sekretarz Gminy Jeżów Sudecki

  <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  tel 757-132-254 w.130

  From: {{ email }} [mailto:{{ email }}]
  Sent: Friday, December 14, 2018 11:40 AM
  To: {{ email }}
  Subject: FW: Wniosek o informacje publiczną

  From: {{ email }} <mailto:{{ email }}> [mailto:{{ email }}]
  Sent: Saturday, December 1, 2018 9:37 PM
  To: {{ email }} <mailto:{{ email }}>
  Subject: Wniosek o informacje publiczną

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  --
  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl <http://www.siecobywatelska.pl>
  www.watchdogportal.pl <http://www.watchdogportal.pl>
  www.funduszesoleckie.pl <http://www.funduszesoleckie.pl>
  www.informacjapubliczna.org <http://www.informacjapubliczna.org>
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl <http://www.siecobywatelska.pl>
  www.watchdogportal.pl <http://www.watchdogportal.pl>
  www.funduszesoleckie.pl <http://www.funduszesoleckie.pl>
  www.informacjapubliczna.org <http://www.informacjapubliczna.org>
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  > W nawiązaniu do pisma z dnia 2018-07-16 07:05:04.299198+00:00 z > adresu {{ email }} <mailto:{{ email }}> : > Na podstawie artykułu 61 > Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację: > - czy w > urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w > > jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w > samorządowej osobie > prawnej (np. w spółce należącej do gminy), > prowadzone są media?; - jeśli tak, > wnosimy o podanie jakiego > typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, > telewizja, inne - > jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej > > gminy; - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w > Internecie; - > jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, > prosimy o informację czy jest on > zarejestrowany w sądzie; - > jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, > prosimy o > przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na > wniosek, > w formacie pdf.; - prosimy o informację o wydatkach > gminy na ogłoszenia, > artykuły sponsorowane, materiały dedykowane > lub innego typu promocję w roku > 2015, 2016, 2017 i do dnia > udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku. > Wnosimy o > udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres > > {{EMAIL}} Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk > - członkowie > zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  Załączniki

  image001.jpg

• Re: FW: Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc 5 stycznia 2019 14:46

  Uprzejmie dziękujemy za odpowiedź, poprosimy zatem pięć ostatnich numerów Biuletynu informacji Samorządowych w wersji PDF.

  Katarzyna Batko-Tołuć

  --
  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  W nawiązaniu do pisma z dnia 2018-12-17 09:03:00.989435+00:00 z adresu {{ email }}:
  > W odpowiedzi na poniższe zapytanie publiczne przekazuję: Tiret nr 1) NIE.
  > Jedynie Rada Gminy wydaje Biuletyn informacji Samorządowych i jest to
  > dwumiesięcznik. Tiret nr 2) NIE DOTYCZY Tiret nr 3) NIE DOTYCZY Tiret
  > nr 4) NIE DOTYCZY Tiret nr 5) Na Biuletyn samorządowy wydatkowano w
  > 2015r.-3690zł, 2016r.-3690zł,2017r.-3690zł,2018r.-3075zł. Ponadto w zakresie
  > promocji w w/w latach Gmina wydała na : Długopisy w 2017r.-1783,50zł
  > Folder w 2017r.-3465zł Koszulki promocyjne 2016r.- -4600zł, 2017r. -4800zł
  > Kalendarze w 2015/ na 2016r. i w 2016 /na 2017-3198zł, w 2017 na
  > 2018r.-9409,50zł na 2018, w 2018/na2019r.-9425zł Ewa Nidzgorska Sekretarz
  > Gminy Jeżów Sudecki <mailto:{{ email }}>
  > {{ email }} tel 757-132-254 w.130

• RE: Wniosek o informacje publiczną przez JEŻÓW SUDECKI 7 stycznia 2019 08:19

  W odpowiedzi na e-maila z dnia 5 stycznia 2019 roku przesyłam 5 ostatnich egzemplarzy Biuletynu Samorządowego Gmina.

  Bożena Matuszewska

  podinsp. ds. obsługi Rady Gminy

  tel. 757 132 254 (-255, -257) wew. 126

  From: {{ email }} <{{ email }}>
  Sent: Monday, January 7, 2019 7:53 AM
  To: {{ email }}
  Subject: FW: Wniosek o informacje publiczną

  From: {{ email }} [mailto:{{ email }}]
  Sent: Saturday, January 5, 2019 2:47 PM
  To: {{ email }}
  Subject: Wniosek o informacje publiczną

  Uprzejmie dziękujemy za odpowiedź, poprosimy zatem pięć ostatnich numerów Biuletynu informacji Samorządowych w wersji PDF.

  Katarzyna Batko-Tołuć

  --
  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  > W nawiązaniu do pisma z dnia 2018-12-17 09:03:00.989435+00:00 z > adresu {{ email }}: > W odpowiedzi na poniższe > zapytanie publiczne przekazuję: Tiret nr 1) NIE. > Jedynie Rada > Gminy wydaje Biuletyn informacji Samorządowych i jest to > > dwumiesięcznik. Tiret nr 2) NIE DOTYCZY Tiret nr 3) NIE > DOTYCZY Tiret > nr 4) NIE DOTYCZY Tiret nr 5) Na Biuletyn > samorządowy wydatkowano w > 2015r.-3690zł, > 2016r.-3690zł,2017r.-3690zł,2018r.-3075zł. Ponadto w zakresie > > promocji w w/w latach Gmina wydała na : Długopisy w > 2017r.-1783,50zł > Folder w 2017r.-3465zł Koszulki promocyjne > 2016r.- -4600zł, 2017r. -4800zł > Kalendarze w 2015/ na 2016r. i > w 2016 /na 2017-3198zł, w 2017 na > 2018r.-9409,50zł na 2018, w > 2018/na2019r.-9425zł Ewa Nidzgorska Sekretarz > Gminy Jeżów > Sudecki <mailto:{{ email }}> > > {{ email }} tel 757-132-254 w.130

  Załączniki

  image001.jpg
  gazeta_131_-_internet.pdf	JEŻÓW SUDECKI TNA 2d ISSN 1640-6532 NR 131/18 Gala konkursu Wojewody Dolnośląskiego „Sołtys Roku 2017'' Gmina Jeżów Sudecki na coroczny konkurs ogłoszony przez Wojewodę Dolnośląskiego zgłosiła kandydaturę pani Stanisławy Bieniasz - Sołtysa wsi Chrośnica. Nagroda „Sołtys Roku” przyznawana jest sołty- som z Dolnego Śląska za ich działalność i osiągnięcia w takich obszarach jak: zaangażowanie w sprawy społeczne, organizację inicjatyw związanych z aktywi- zacją mieszkańców, działalność na rzecz wsparcia kultury i miejscowego folkloru. Takimi cechami wyróżnia się pani Stanisława Bieniasz, która aktywizuje mieszkańców Chrośnicy, a szczególnie osoby starsze. Dzięki inicjatywie i pomocy w realizacji projektu związanego z wioską tematyczną „Chrośnica barwnych wątków" powstało wiele ciekach miejsc, które ożywiły i uatrakcyjniły miejscowość. Pani Sołtys z ramienia Urzędu Gminy sprawuje również pieczę nad świetlicą wiejską, przy której w 2017 roku powstał plac zabaw dla dzieci oraz siłownia zewnętrzna dla mieszkańców. BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINA PISMO RADY GMINY JEŻÓW SUDECKI egzemplarz bezpłatny Kwiecień 2018 Działania w świetlicy są prowadzone przez cały rok i przeznaczone są dla wszystkich grup społecznych. Doceniając zaangażowanie Sołtysa, Gmina zgło- siła kandydaturę, aby wyróżnić, podziękować i zachęcić do dalszego działania na rzecz mieszkańców w kolejnych latach. Uroczystość wręczenia nagród odbyła się dnia 15 marca 2018 roku w Sali Głównej w Hotelu Agro Dolnośląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu. Wojewoda Dolnośląski - Paweł Hreniak wręczał nagrody podczas uroczystej gali konkursu „Sołtys Roku 2017". Pani Stanisława Bieniasz otrzymała wyróżnienie i dyplom „Sołtys Roku 2017". Atak napisaliśmy w formularzu zgłoszeniowym: Pani Stanisława Bieniasz jest inicjatorem wielu działań, które są realizowane na terenie sołectwa. Podjęła i współ- uczestniczyła w pierwszej inicjatywie - opracowaniu Strategii rozwoju Chrośnicy, w której wypracowano pierwszy scenariusz działań - „Chrośnica - wioska barwnych wątków - Tkamy wątki kultury na osnowie natury". Działalność Sołtysa i mieszkańców jest oparta na RRRRYNAKKJĘ Y ć | M A 4 wia DYPLOM Sołtys Roku 2017 SZ.P. Śłamilawa o" GŁÓ Nagroda Wojewody Dolnośląskiego Pawła Hreniaka KAKSKKIASISSNIKĆ WAKAKKKKAKSASKKK, Wroebiw, | ń marru ZÓLR r dziedzictwie miejscowości, tj. tkactwie, stąd zostało przyjęte w/w motto, które towarzyszy społeczności lokalnej we wszystkich działaniach. Zrealizowano wiele działań, które promują miejscowość, historię i życie mieszkańców. Współpraca z Ekomuzeum Mazelan zaowocowała tym, że Chrośnica zajęła w 2017 roku II miejsce w wojewódzkim konkursie „Piękna Wieś Dolnośląska" w kategorii: Najlepszy start w Odnowie Wsi. Mieszkańcy wspólnie wykonali wiele prac, które poprawiły estetykę sołectwa. W ramach tych działań została pomalowana świetlica wiejska w Chrośnicy i przystanek autobusowy, obiekty te nawiązują do motta - Chrośnica wioska barwnych wątków. Na pętli auto- busowej, na której mieści się w/w przystanek powstał skwer z ozdobnymi kwiatami i krzewami. Został wykonany z naturalnych materiałów witacz, który jest wizytówką miejscowości. Zagospodarowane miejsca służą mieszkańcom i turystom, którzy mogą odpocząć, zapoznać się z historią miejscowości, która jest przedsta- wiona na tablicy wraz z już historycznymi zdjęciami. Na skwerze zostały wyeksponowane prace mieszkańców wykonywane podczas wspólnych spotkań w świetlicy wiejskiej i w Ekomuzem. Chrośnica położona jest w Górach Kaczawskich, w dolinie potoku Lipka (Chrośnicki Potok). Przez Chrośnicę przebiega niebieski międzynarodowy szlak turystyki pieszej E3. Z inicjatywy liderów, w tym Pani Sołtys został zrealizowany pomysł na postawienie ogólnodostępnej Szafy z książkami. Szafa jest dostępna dla mieszkańców Chrośnicy, gości oraz turystów, którzy wędrują szlakiem. Książki można poczytać na miejscu, a także wypożyczyć - do domu, na trasę oraz zostawić swoje. Pomysł spotkał się z pozy- tywną opinią mieszkańców i turystów, którzy wspo- magają lokalną inicjatywę poprzez przesyłanie książek, które znakowane pieczątką - „Chrośnica wioska barwnych wątków" i „Szafa z książkami" są następnie wykładane w szafie lub świetlicy wiejskiej. W okresie letnim jest organizowane głośne czytanie z szafy. Dzieci mogą posłuchać bajek, a później organizowane są gry i zabawy. Chrośnica dzięki inicjatywie Pani Sołtys i Fundacji Mazelan zrealizowała projekt w ramach konkursu „Małe granty dla zrównoważonego rozwoju" poprzez Stowarzyszenie Ekologiczne EKO-UNIA. W ramach tego projektu w centrum wsi - w jego „sercu", mieszkańcy Chrośnicy posadzili Dąb Pokoju. Pierwotnie w tym miejscu rosły dwa dęby, niestety jeden uległ siłom natury. Drugi rośnie w Chrośnicy od 1871 roku. Nowo posadzony dąb przez mieszkańców stanowi symbol i przesłanie pokoju na cały świat. Pani Sołtys bardzo mocno aktywuje seniorów do działań na rzecz sołectwa, w ramach projektu „Gminne Rady seniorów Powiatu Jeleniogórskiego" realizo- wanego przez LGD Partnerstwo Ducha Gór, w Chrośnicy powstał „Różany Zakątek", kolejny zielony zakątek wypoczynkowo-rekreacyjny. Mieszkańcy wraz z Sołtysem przeprowadzają wspólne akcje związane ze sprzątaniem cmentarza i terenu wokół zabytkowego kościoła. Prowadzone też są prace porządkowe na szlaku turystycznym (przycinanie gałęzi). Sołtys wraz z mieszkańcami opiekuje się jednym z najcenniejszych zabytków w Chrośnicy, jakim są krzyże pojednania. Przy kościele pw. św Jadwigi Śląskiej znajduje się największe skupisko 5 krzyży pokutnych. Kościół wraz z krzyżami znajduje się przy szlaku turystycznym, stąd miejsce z krzyżami jest zawsze wykoszone, uprzątnięte, aby pamiątki średniowiecznego prawa były zawsze widoczne dla turystów. Planowane działania na rzecz rozwoju sołectwa: Pani Sołtys zgłasza potrzebę wykonania inwestycji związanej z budową wodociągu i kanalizacji miejsco- wości. Wykonanie tych inwestycji pozwoliłoby na zaopatrzenie miejscowości w wodę, co przełożyłoby się na rozwój bazy agroturystycznej w miejscowości Chrośnica, która w obecnym czasie nie dysponuje miejscami noclegowymi. Sąsiedztwo SKI ARENA Łysa Góra - Ośrodka sportów zimowych i letnich Łysa Góra w Dziwiszowie jest dobrym miejsce do rozwoju infra- struktury dla turystów przebywających w Gminie Jeżów Sudecki i wędrujących szlakiem turystyki pieszej. Działalność ośrodka skupia wielu uczestników, którzy między innymi starują w zawodach rowerowych „Łysogórki", które odbywają się cyklicznie od czerwca do września. Dużym problem dla mieszkańców jest brak komunikacji, ponieważ kursują tylko autobusy dowożące młodzież szkolną. W imieniu mieszkańców Pani Sołtys wnioskuje do władz gminy o rozwiązanie tego problemu. Pani Sołtys wraz z Samorządem wsi Chrośnica planuje do zrealizowania następujące działania: - jako pierwsze zadania na terenie Sołectwa w 2018 roku planuje się zakup sadzonek kwiatów i krzewów, celem poprawienia estetyki wsi i zachęcenia mieszkańców do poprawienia wyglądu swoich posesji, - zagospodarowanie boiska sportowego, - budowa murów oporowych przy rzece Lipka - współpraca z zarządcą cieku wodnego i Gminą Jeżów Sudecki, - remont kościoła - renowacja ołtarza, wykonanie elewacji, uruchomienie zegara na wieży kościelnej, - remonty dróg gminnych, - budowa miejsc wypoczynkowych dla turystów przy szlaku turystyki pieszej. Biorąc pod uwagę zaangażowanie Pani Sołtys, wiele z planowanych zadań zostanie zrealizowanych na terenie sołectwa Chrośnica. Oceniając dotychczasową aktywną pracę p. Stanisławy Bieniasz oraz jej plan działań, z pełną odpowiedzialnością i uznaniem zgłosiliśmy ją do konkursu „Sołtys Roku 2017". Redakcja 2 3 Sesje Rady Gminy XXXV Sesja Rady Gminy Jeżów Sudecki odbyła się dnia 14 lutego 2018 roku w Euroregionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. W sesji uczestni- czyło 12 Radnych, czas trwania obrad od godz. 13.00 do godz. 15.50. Przewodniczący obrad serdecznie powitał wszystkich zebranych i otworzył posiedzenie Sesji Rady Gminy. Porządek obrad: 1.Otwarcie Sesji: a/ stwierdzenie kworum, b/ wybór protokolanta, c/ wyłożenie protokołu XXXIV Sesji Rady Gminy. 2. Sprawozdanie z działalności Rady Gminy i Komisji Rady Gminy za 2017 rok. 3. Plany pracy Komisji Rady Gminy na 2018 rok, zatwierdzenie Planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2018 rok. 4. Podjęcie uchwał w sprawie: a/ wyodrębnienia funduszu sołeckiego, b/przyjęcia Regulaminu korzystania z boiska wielo- funkcyjnego w Siedlęcinie przy ulicy Długiej 22 stanowiącego własność Gminy Jeżów Sudecki, c/ powołania Zespołu do przedstawienia opinii Radzie Gminy Jeżów Sudecki o kandydatach na ławników do Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze, d/ nadania nazwy ulicy, e/ wyrażenia zgody na obciążenie służebnością przesyłu nieruchomości stanowiących własność Gminy Jeżów Sudecki, f) przyjęcia Programu opieki nad zwierzętami bez- domnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie gminy Jeżów Sudecki w 2018 roku, g)zmiany uchwały Rady Gminy Jeżów Sudecki z dnia 25 września 2017 roku w sprawie zasad udzielania dotacji celowej na zadanie służące ochronie powietrza, w ramach programu priorytetowego pn. „Ograniczenie niskiej emisji na obszarze woje- wództwa dolnośląskiego". 5. Sprawozdanie z bieżącej pracy Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. 6. Interpelacje i zapytania radnych. 7. Sprawy różne oraz przyjęcie protokołu z XXXIV Sesji Rady Gminy. 8. Zamknięcie obrad XXXV Sesji Rady Gminy. Przewodniczący Rady przedłożył Radzie Gminy sprawozdanie z pracy Rady Gminy - Rada Gminy obradowała na 11 posiedzeniach Rady Gminy. W 2017 roku Radni przyjęli 60 uchwał, które dotyczyły spraw budżetowych, gospodarki komunalnej i organizacyjnych. Frekwencja na sesjach: liczba nieobecności 1. Łobocka Katarzyna - 1 2. Gawron Krzysztof - 1 3. Mazepa Grzegorz - 3 4. Rosół Paweł - 5 5. Kacperski Andrzej - 1 6. Tyka Krystyna -1 7. Karmelita Teresa - 2 8. Kaczmarczyk Pałucha Lidia - 2 9. Wolak Agata - 1 10. Lesik Wacław - 1 Po sprawozdaniu Przewodniczącego Rady Przewodniczący Komisji złożyli sprawozdania i przed- stawili plany pracy na 2018 rok. Rada Gminy przyjęła plan pracy Komisji Rewizyjnej na 2018 rok. Realizując porządek obrad Rada Gminy przyjęła uchwały zawarte w porządku obrad. W interpelacjach i zapytaniach Radnych zostały poruszone następujące tematy: Radna Katarzyna Łobocka Dostarczenie piasku do posypywania drogi w okolice posesji - Chrośnica 60. Radna Lidia Kaczmarczyk Pałucha Jaką podwyżkę cen wody uwzględniono w budżecie gminy na 2018 rok? Radny Kazimierz Lewaszkiewicz 1.Wprowadzenie nowej organizacji ruchu na wyre- montowanej drodze nr 88 w Dziwiszowie - ustawienie znaków dot. ograniczenia prędkości, droga z pierwszeństwem przejazdu. Namalowanie znaków pionowych na barierce przy bibliotece. Postawiona bariera przy potoku jest niewidoczna i stwarza to zagrożenie dla użytkowników drogi. 2.Zaprojektowanie oświetlenia drogowego od posesji 21 do 144, w związku z planowanym przeniesieniem przystanku autobusowego, oświetlenie jest konie- czne ze względu na bezpieczeństwo pieszych. 3.Zorganizowanie spotkania z samorządem wsi, Stowarzyszeniem OSP Dziwiszów celem omówienia planowanych działań w Sołectwie Dziwiszów. Radny Andrzej Kacperski Poprawa stanu technicznego ulicy Sportowej w Jeżowie Sudeckim w kierunku warsztatu załatanie dziur. Sprawy różne : Pan Wojciech Szymański - Sołtys wsi Dziwiszów 1. Niedokończony remont mostu na drodze nr 88 w Dziwiszowie. 2. Ustawienie punktów świetlnych od przystanku przy kościele w kierunku posesji nr 32 w Dziwiszowie. Pan Marian Tyka - Sołtys wsi Siedlęcin 1. Kiedy nastąpi uruchomienie przepompowni w Siedlęcinie po wcześniejszej awarii? 2. Dostarczenie Regulaminu nowo wybudowanego boiska pracownikowi świetlicy i Szkole Podsta- wowej w Siedlęcinie. Pan Daniel Ciężki - mieszkaniec Dziwiszowa 1. Remont dróg na Leśnym Zaciszu, przekształcenie działek z rolnych na budowlane w Dziwiszowie (droga). 2. Kiedy powstanie plan remontu ulicy Kaczawskiej w Dziwiszowie? Pani Teresa Halenda - mieszkanka Jeżowa Sudeckiego Zawarcie umowy ze schroniskiem dla małych zwierząt w Jeleniej Górze. Radny Kazimierz Lewaszkiewicz Przeprowadzić rozmowę ze schroniskiem dla małych zwierząt w Jeleniej Górze, celem uzgodnienia dotyczącego przyjmowania zwierząt z terenu naszej Gminy, a później przekazywanie ich do schroniska w Przylasku. Byłoby to duże udogodnienie dla miesz- kańców, ze względu na odległość do schroniska z którym Gmina ma podpisaną umowę. *** XXXVI Sesja Rady Gminy odbyła się na dwóch posiedzeniach w Euroregionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. I posiedzenie odbyło się dnia 14 marca 2018 roku. W sesji uczestniczyło 14 Radnych, czas trwania obrad od godz. 14.00 do godz. 15.30. Przewodniczący obrad serdecznie powitał wszystkich zebranych i otworzył posiedzenie Sesji Rady Gminy. Porządek obrad: 1.Otwarcie Sesji: a/ stwierdzenie kworum, b/ wybór protokolanta, c/ wyłożenie protokołu XXXV Sesji Rady Gminy. 2. Sprawozdanie z realizacji Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi. 3. Sprawozdanie z działalności Stowarzyszeń, realizu- jących zadania powierzone w drodze otwartych konkursów w 2017 roku: a/ Gminny Ludowy Klub Sportowy „Jeżów Sudecki", b/ Euroregionalne Centrum Modelarskie, c/ Ludowy Klub Sportowy „Lotnik", d/ Moto Klub Siedlęcin. 4.Informacja na temat funkcjonowania Szkoły Podstawo- wej i Przedszkola w Jeżowie Sudeckim od 1 września 2018 roku - Dyrektor Szkoły Podstawowej - p. Anna Kędzierska. 5. Podjęcie uchwał w sprawie: a/przekształcenia oddziału przedszkolnego przy Szkole Podstawowej w Jeżowie Sudeckim w Przedszkole oraz utworzenie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim, b/ustalenia kryteriów rekrutacji do Przedszkola w Jeżowie Sudeckim i oddziałów przedszkolnych działających przy Szkołach Podstawowych Gminy Jeżów Sudecki, c/ ustalenia kryteriów rekrutacji do Szkół Podstawo- wych w Gminie Jeżów Sudecki. 6. Zamknięcie I posiedzenia XXXVI Sesji. Sprawozdanie z realizacji Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi przedłożyła Radzie Gminy - p. Bożena Matuszewska - podinspektor ds. obsługi Rady Gminy. Po sprawozdaniu przedstawiciele klubów sportowych, które otrzymały środki z budżetu gminy w ramach ogłoszonego konkursu, złożyli sprawozdania z realizacji zadania za 2017 rok (poza Stowarzyszeniem Moto - Klub Siedlęcin). Przewodniczący obrad podziękował stowarzy- szeniom za pracę społeczną. Realizując porządek obrad, p. Anna Kędzierska - Dyrektor Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim przedstawiła Radzie Gminy informację na temat funkcjo- nowania Szkoły Podstawowej - Przedszkole i Szkoła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim będą funkcjonowały od 1 września 2018 roku w Zespole Szkolno - Przedszkol- nym, zgodnie z art. 92 Ustawy z dnia 14 grudnia 2016 roku - Prawo oświatowe, który mówi o możliwości przekształ- cenia oddziału przedszkolnego lub oddziałów przed- szkolnych działających w Szkole Podstawowej - w przedszkole. Przedszkole utworzone w ten sposób tworzy zespół ze szkołą podstawową, w której dotychczas działał oddział przedszkolny. Obie placówki wchodzące w skład zespołu zachowają swoją odrębność, tzn. będą funkcjonowały w oparciu o odrębne statuty, ponieważ przedszkole będzie tzw. placówką nieferyjną, która będzie pracowała przez cały rok szkolny z wyjątkiem miesięcznej przerwy w czasie wakacji ustalonej przez organ prowadzący, a szkoła będzie placówką feryjną. Ta odrębność będzie dotyczyła również Rad Pedagogicznych i Rad Rodziców, a także wymiaru urlopu - nauczyciele zatrudnieni w przedszkolu będą mieć wymiar 35 dni roboczych urlopu. Przedszkole będzie czynne od 6.30 do 16.30 w dni robocze, z wyjątkiem dni ustawowo wolnych. Plano- wanych jest utworzenie 4 oddziałów przedszkolnych: trzy, cztero, pięcio i sześciolatków, każdy po 25 dzieci. Do przedszkola będą przyjmowane dzieci zamieszkałe na terenie gminy Jeżów Sudecki, zgodnie z art.131 ustawy Prawo oświatowe. W przypadku większej liczby kandydatów niż miejsc w postępowaniu rekrutacyjnym będą brane pod uwagę następujące kryteria: wielo- dzietność rodziny kandydata - art. 4 ustawy Prawo oświatowe - wyjaśnia, że pod tym pojęciem rozumie się posiadanie 3 dzieci i więcej; niepełnosprawność kandy- data; niepełnosprawność jednego z rodziców kandydata; niepełnosprawność obojga rodziców; niepełnosprawność rodzeństwa; samotne wychowywanie kandydata w rodzinie - czyli wychowywanie dziecka przez pannę, kawalera, wdowę, wdowca, osobę rozwiedzioną, osobę posiadającą orzeczenie o separacji, chyba że ta osoba wychowuje co najmniej jedno dziecko z jego rodzicem; objęcie kandydata pieczą zastępczą - rodzina zastępcza, rodzinny dom dziecka. Wszystkie te kryteria mają równoważną wartość. W przypadku równorzędnych wyników uzyskanych na pierwszym etapie postępowania rekrutacyjnego lub w przypadku wolnych miejsc, na drugim etapie postępowania brane będą pod uwagę kryteria samorządowe: rodzice są zatrudnieni w pełnym wymiarze czasu pracy lub uczą się w trybie dziennym, lub prowadzą gospodarstwo rolne, lub - działalność gospodarczą - 4 pkt, rodzice/ rodzic pracuje na terenie 4 gminy Jeżów Sudecki - 3 pkt, jeden z rodziców jest zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy - 2 pkt, do przedszkola lub szkoły podstawowej uczęszcza rodzeństwo kandydata - 1 pkt. W przypadku dzieci spoza terenu gminy, jeśli będą wolne miejsca, obowiązuje ta sama zasada dotycząca rekrutacji. W przedszkolu będzie pracowało siedmiu nauczycieli, dwie pomoce - woźne, konserwator i intendent. Wyżywienie dzienne w formie cateringowej to stawka 12 zł - za dzień. Będzie to opłata pokrywana przez rodziców. Dzieci będą miały sfinansowane z projektu zajęcia: gimnastyki korekcyjnej, zajęcia rytmiczno - taneczne i języka angielskiego dwa razy w tygodniu - każda grupa, ponadto zajęcia logopedyczne - trzy grupy - dwa razy w tygodniu, a najstarsza grupa - zajęcia z robotyki i zajęcia - „Szalony naukowiec i odkrywca" - polegające na eksperymentach i doświad- czeniach przyrodniczych - zorganizowane we współ- pracy z Uniwersytetem Wrocławskim bądź innym ośrodkiem naukowym. Do dyspozycji przedszkola będą cztery w pełni wyposażone sale z przylegającymi do każdej toaletami. Z projektu „Przedszkole wysokich lotów w gminie Jeżów Sudecki" sfinansowany będzie także zakup pomocy dydaktycznych do realizacji podstawy programowej - tzn. m.in. tablice interaktywne, projektory, laptopy do każdej sali (na kwotę 37.000 zł), zestaw słuchowisk, zabawki, książki, materiały plasty- czne, gry, maty, materiały do diagnoz, zajęć specja- listycznych itp. (na kwotę ok. 146.490 zł). W ramach projektu zostaną zatrudnieni pracownicy do przedszkola, osoby prowadzące zajęcia specjalistyczne oraz przepro- wadzone zostaną kursy - warsztaty dla nauczycieli, a także powstanie plac zabaw z urządzeniem wielo- funkcyjnym, huśtawką, sprężynowcami, karuzelą, trampoliną (na kwotę ok. 27.400 zł). Do szkoły podstawowej będą przyjmowane dzieci mieszkające w obwodzie szkoły (Jeżów Sudecki, Płoszczyna, Dziwiszów) - na tzw. zgłoszenie - zgodnie z art. 133 ustawy Prawo oświatowe. Kandydaci spoza obwodu, w przypadku wolnych miejsc, będą mogli być przyjęci - po postępowaniu rekrutacyjnym, wg nastę- pujących kryteriów: do przedszkola lub szkoły podsta- wowej uczęszcza rodzeństwo - 3 pkt, miejsce pracy rodziców znajduje się na terenie gminy - 2 pkt, kandydat uczęszczał do oddziału przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim - 1 pkt. Obecnie trudno powiedzieć, ile będzie oddziałów w nowym roku szkolnych. Na chwilę obecną - klasa 1 - jeden, klasa 2 - 1, klasa 3 - 1, klasa 4 - dwa, klasa 5 - dwa, klasa 6 - jeden, klasa 7 - dwa, klasa 8 - jeden - w sumie 11. Ponadto 2 oddziały gimnazjalne. W sumie 13 oddziałów - około 270 uczniów. Docelowo szkoła planowana była na 12 oddziałów po 25 dzieci, czyli na 300 uczniów. W budynku nowej szkoły będzie 12 sal w pełni wyposażonych w meble szkolne, w tym pracownia komputerowa na 24 stanowiska, gabinet przyrodniczy i matematyczny. Ponadto aula - wspólna dla szkoły i przedszkola, sala konsumpcyjna na 48 miejsc, szatnie, pomieszczenia świetlicy, mediateka z czterema stanowiskami komputerowymi oraz gabinet pedagoga i gabinet pielęgniarki. Każda sala będzie wyposażona w tablice multimedialne, rzutniki, laptopy. Zostaną zakupione pomoce do zajęć matematyczno - przyrodni- czych i zajęć dla dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Będzie funkcjonował dziennik elektro- niczny, a uczniowie będą mogli korzystać z wyżywienia w formie cateringowej. Na pewno nie wszystkie oddziały zmieszczą się w nowym roku szkolnym w nowym budynku szkolnym, dopóki będą funkcjonowały oddziały gimnazjalne. Pracownia komputerowa będzie 24 - stanowiskowa, więc na pewno nie będzie tylu godzin zajęć informatyki z podziałem na grupy, co dotychczas. Pracownia będzie służyła także do przeprowadzania szkoleń kadry pedagogicznej z terenu gminy. Jest również propozycja rodziców uczniów klas trzecich, utworzyć klasę sportową o profilu piłka nożna, co jest szczytną ideą, którą należałoby rozważyć. Na pewno warunki nauki i pracy będą komfor- towe, dlatego korzystając z okazji chcę podziękować: Państwu Radnym, pracownikom gminy - Panu Wójtowi, pani Sekretarz, pani Skarbnik - za podjęcie decyzji, która na pewno była wielkim wyzwaniem dla gminy, ale też inwestycją w trosce o poprawę jakości edukacji. Zrobiliście to Państwo dla dzieci, które są przyszłością. Dziękuję". Realizując porządek obrad, Rada Gminy przyjęła projekty uchwał zawarte w porządku obrad. II posiedzenie XXXVI Sesji Rady Gminy, dnia 28 marca 2018 roku (środa) o godz.14.00. 7. Wznowienie obrad i stwierdzenie kworum. 8. Informacja na temat stanu bezpieczeństwa na terenie Gminy Jeżów Sudecki - Komendant Komisariatu I Policji - kom. Bartłomiej Kamzel. 9. Podjęcie uchwał w sprawie: a/zmian w budżecie gminy na 2018 rok, b/zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej, c/zaciągnięcia kredytu długoterminowego na sfinan- sowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Jeżów Sudecki oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. d/zaciągnięcia pożyczki z WFOŚiGW we Wrocławiu na realizację zadania pn: „Ograniczenie niskiej emisji na terenie Gminy Jeżów Sudecki - Etap I" w ramach programu priorytetowego pn.: „Ograniczenie niskiej emisji na obszarze województwa dolnośląskiego", e/podziału Gminy Jeżów Sudecki na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu. f/podziału Gminy Jeżów Sudecki na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych. 5 10.Sprawozdanie z bieżącej pracy Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. 11.Interpelacje i zapytania radnych. 12.Sprawy różne oraz przyjęcie protokołu z XXXV Sesji Rady Gminy. 13. Zamknięcie posiedzenia XXXVI Sesji. W II posiedzeniu udział wzięło 12 Radnych. W porządku obrad został zawarty punkt - Informacja na temat stanu bezpieczeństwa na terenie Gminy Jeżów Sudecki. Proszę o zabranie głosu - Komendanta Komisariatu I Policji - kom. Bartłomiej Kamzel. Pan B. Kamzel przedłożył Radzie informację za okres od 1 stycznia 2017 roku do 12 marca 2018 roku. Zanotowano na terenie Gminy 1216 interwencji, 127 to wykroczenia, zostały skierowane wnioski o ukaranie do sądu, 81 - przestępstw na terenie całej Gminy (zdarzenia drogowe, narkotyki, itp.), zatrzymano 13 poszukiwa- nych. Większość prac wykonuje dzielnicowy, za co jest chwalony przez mieszkańców Gminy do Komendanta I Komisariatu Policji. Realizując porządek obrad Rada Gniny przyjęła projekty uchwał zawarte w porządku obrad. W interpelacjach i zapytaniach Radnych zostały poruszone następujące tematy: Radna Lidia Kaczmarczyk Pałucha Jakie kryteria przyjął Wójt rozpatrując uwagi do Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Jeżów Sudecki? Informacja jest potrzebna celem omówienia uchwały na posiedzeniu 9 kwietnia 2018 roku. Wniosek o zaopiniowanie wszystkich wniosków, anie tylko odrzuconych. Radny Krzysztof Gawron 1.Proszę przedstawicieli sołectw, o zebranie informacji na temat stanu technicznego dróg i przekazanie ich do Komisji Gospodarki Komunalnej i przedsiębiorczości Rady Gminy. 2.W związku z zaplanowanym posiedzeniem komisji Rady Gminy dnia 9 kwietnia 2018 roku proszę Radę o rozpatrzenie uwag odrzuconych przez Wójta Gminy. Radny Kazimierz Lewaszkiewicz I.Degradacja ulicy Polnej w Jeżowie Sudeckim, samochody ciężarowe o numerach rejestracyjnych DW 954 TK, DJA 08416 przewożą kopalinę. Następuje Apel do mieszkańców Dzielnicowy terenu Gminy Jeżów Sudecki zwraca się z prośbą do mieszkańców gminy o umieszczanie w miejscu widocznym numerów posesji, z uwagi na fakt napływu informacji o trudnościach w szybkim dotarciu pod wskazany adres od służb ratunkowych, tj. Straży Pożarnej, Pogotowia Ratun- kowego, Policji iinnych. Nadmienić należy, że w myśl art. 47b ust. 1, ust. 2 i ust. 4 Ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne „właściciel nieruchomości jest zobowiązany do umieszczania w widocznym miejscu na ścianie frontowej zapadanie studzienek oraz obłamywanie się pobocza drogi. Droga jednokierunkową od posesji nr 1 do skrzyżowania dróg z ulicą Polną jeżdżą ciężkie betoniarki na plac budowy. 2.Zabezpieczenie ulicy Widok w Dziwiszowie. Deweloper rozpoczyna budowę domów na nowej działce, droga będzie narażona na zniszczenia przez samochody ciężarowe, 3.Uzgodnienie wspólnego działania dotyczącego gazy- fikacji w sołectwie Dziwiszów. Radna Renata Nowogrodzka 1. Naprawa oświetlenia na ul. Górnej w Siedlęcinie oraz załatanie dziur w nawierzchni asfaltowej od numeru 41. Sprawy różne : Pani Stanisława Bieniasz - Sołtys wsi Chrośnica Dowiezienie tłucznia na drogę przy posesji Chrośnica 43,45. Pani Joanna Jamrożek - Sołtys wsi Janówek Naprawa barierek - wzdłuż potoku i drogi powiatowej Chrośnica - Janówek oraz na moście uszkodzonych przez samochód wiozący drewno z lasu. Pan Mateusz Bławat- Sołtys wsi Wrzeszczyn Przegląd hydrantów w trybie pilnym celem zmniejszenia zagrożenia mieszkańców naszej gminy. Pani Teresa Halendy - mieszkanka Jeżowa Sudeckiego Składam podziękowanie za przekazanie środków na opiekę nad zwierzętami bezdomnymi. Pan Patryk Waloszczyk - mieszkaniec Dziwiszowa Naprawa drogi nr 25 w Dziwiszowie. Pan Wojciech Szymański - Sołtys wsi Dziwiszów 1.Wspólne działanie celem realizacji zadania inwes- tycyjnego - gazyfikacja wsi Dziwiszów. 2.Brak informacji zwrotnej dla mieszkańców dotyczącej rozpatrzenia uwag do Studium (...). Uchwały oraz protokoły zamieszczone są w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej www.jezowsudecki.pl oraz udostępniane są do wglądu w Biurze Rady Gminy Jeżów Sudecki. Redakcja budynku tabliczki z numerem porządkowym", na tabliczce zamieszcza się również nazwę ulicy lub placu.".... Tablice z numerami porządkowymi umiesz- czane na budynkach powinny być od zmroku do Świtu oświetlone i utrzymywane w należytym stanie. W przypadku uporczywego uchylania się od w/w obowiązku może zostać nałożona kara grzywny. Kierownik Rewiru Dzielnicowych - II Komisariatu I Policji w Jeleniej Górze asp. szt. Michał Góźdź Świąteczne „Głośno z szafy” W czwartek, 29 marca, w Chrośnicy odbyło się wyjątkowe świąteczne spotkanie pn. „Głośno z Szafy". Cykliczna impreza JB związana jest z otwartym punktem $ bezpłatnych książek, Szafą z Książ- kami. Zwykle „Głośno z Szafy” odbywa się w każdy ostatni piątek miesiąca, jednak marcowe spot- kanie przeniesione zostało na Wielki Czwartek. W świetlicy wiejskiej w Chrośnicy spotkali się mieszkańcy nie tylko gminy Jeżów Sudecki, ale także z obszaru Gór Kaczawskich. Podczas imprez stałym punktem jest głośne czytanie książek- wybór padł na „Polskie tradycje świąte- czne". Poznaliśmy historię jajka, tradycję barwienia naturalnego i zdobienia jaj. Lektura przypo- mniała także zapominane powoli gry i zabawy podczas świąt wielka- 4 nocnych. Od teorii uczestnicy [M przeszli do praktycznych zabaw i eksperymentów- barwienie jaj Przedszkolaki z Siedlęcina pożegnały zimę Dzień 21 marca przywitał przedszkolaki słoneczną aurą nic dziwnego - na tę datę przypadł Pierwszy Dzień Wiosny. Starszaki oraz —__._ Tuptusie wybrały się na | spacer, zabierając ze sobą |)... instrumenty, dobry humor | | | oraz Panią Zimę - Marzannę. Przechadzając się w okolicy przedszkola, śpiewały, krzyczały, tupały i klaskały, przy współpracy Ekomuzeum Tkactwa i Barwienia Naturalnego w Chrośnicy. Nie brakowało efektu „wow!", barwniki z ekomuzeum (gg często są powszechnie znane z zupełnie innej użytkowej funkcji, a odpowiednie dodatki to prawie magia. Efekty pracy z jajem i naturalnymi barwnikami, a także nowe-stare techniki zdobienia | robiły wrażenie również na doro- słych i doświadczonych pisan- karzach. Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkania Głośno z Szafy, gdzie Książka łączy się z zabawą. Imprezy są bezpłatne, podobnie jak Książki z naszej szafy. Joanna Wojtko przeganiając zimę i witając wiosnę. Po głośnym i radosnym spacerze przyszedł czas na symboliczne spalenie Marzanny i przywitanie nowej pory roku. Głośne skandowanie „Witaj, wiosno!" słychać było w całej okolicy, a wraz ze zniknięciem Marzanny dzieci na dobre pożegnały mroźną, zimową aurę. Patrycja Ostapczuk Dominika Litke Druga Kadencja Młodzieżowej Rady Gminy Jeżów Sudecki Dnia 26.02.2018r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Jeżów Sudecki odbyła się pierwsza sesja drugiej kadencji Młodzieżowej Rady Gminy Jeżów Sudecki. Po stwierdzeniu kworum i zatwierdzeniu po- rządku obrad Wójt Gminy Edward Dudek wręczył młodym radnym zaświadczenia o wyborze na Radnego. W drugiej Kadencji Młodzieżowej Rady mamy wybranych dziesięciu Radnych : Joanna Borowiec, Julia Dubicka, Natalia Jasińska, Jakub Karmelita, Oskar Łabik, Maciej Mackiewiecz, Wiktoria Mikucka, Magdalena Puryj, Hubert Szabliński i Urszula Zyśk. „ = Następnie odbyło się uroczyste ślubowanie radnych, po odczytaniu przez Wójta Roty ślubowania: „Slubuję uroczyście jako radny pracować dla dobra i pomyślności młodzieży Gminy Jeżowa Sudecki, działać zawsze zgodnie z prawem oraz interesami młodzieży - Dzień Ziemi 25 kwietnia 2018 r. w Szkole Podstawowej w Jeżowie Sudeckim świętowaliśmy Dzień Ziemi. Klasa 2 wraz z wychowawcą Małgorzatą Walczyszyn przygotowała przedstawienie pt. „W lesie na polanie”. Dzieci przebrane były za zwierzątka, które sprzątały w lesie śmieci pozostawione przez ludzi. Uczniowie powiedzieli ekologiczny wiersz i zaśpiewali piosenkę Majki Jeżowskiej „„Moja planeta”. Uczniowie godnie i rzetelnie reprezentować swoich wyborców, troszczyć się o ich sprawy oraz nie szczędzić sił dla wykonania zadań Rady" radni obecni w sali wypowiadali słowo ślubuję. Kolejno w drodze tajnego glosowania młodzi radni po dwóch głosowaniach wybrali Przewodniczącego Młodzieżowej Rady. Został nim Jakub Karmelita uczeń klasy VII Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim. „ w , Wójt Gminy Edward Dudek oraz obecni na sesji Dyrektorzy Szkół Podstawowych naszej Gminy Pani Anna Kędzierska i Pani Zuzanna Kozyra, a także zgromadzeni goście serdecznie gratulowali młodym radnym odwagi wynikającej z poddania się samoocenie przez rówieś- ników, i zaangażowania w sprawy gminy oraz życzyli wielu sukcesów, rozwoju osobistego 1 pomyślnych decyzji na rzecz swojego środowiska. Sekretarz Gminy Jeżów Sudecki Ewa Nidzgorska klas 0-3 zaprezentowali modę ekologiczną. Wszystkie stroje wykonane były pomysłowo, z najnowszymi trendami w tym sezonie. Zostały stworzone z gazet, reklamówek, butelek, kartonów, worków. Każda klasa zaśpiewała piosenkę z okazji święta Ziemi. Na koniec dyrekcja P. Anna Kędzierska i P. Anna Bodnar wręczyły uczestnikom mody ekologicznej słodkie nagrody ufundowane przez radę rodziców. Małgorzata Walczyszyn Laureaci konkursu „Młodzież Zapobiega Pożarom” Uczniowie Szkoły Podsta- wowej w Czernicy, jak co roku, wzięli udział w kolejnej edycji konkursu plastycznego pt. „Strażak uczy, pomaga iratuje". Różnymi technikami plasty- cznymi przedstawili udział strażaków i jednostek straży po- żarnych w akcjach ratowniczo - gaśniczych, zwalczaniu klęsk żywiołowych, ratownictwa ekologicznego oraz działania na rzecz ochrony środowiska. Praca Antka Górala - z od- działu przedszkolnego naszej szkoły otrzymała wyróż- nienie w eliminacjach powiatowych, a na etapie wojewódzkim zwyciężyła. Popularyzowaniu wśród dzieci i młodzieży znajomości przepisów przeciwpożarowych, zasad postępowania na wypadek pożaru, praktycznych umiejętności posłu-giwania się podręcznym sprzętem gaśniczym, wiedzy na temat techniki pożarniczej, organizacji ochrony przeciwpożarowej oraz historii i tradycji ruchu strażackiego służy też organizowany od 40 lat Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej „„Młodzież Zapobiega Pożarom”. 21 marca 2018 r. Zarząd Oddziału „Puchar Wagarowicza” W dniu 21 kwietnia 2018 r. odbyła się kolejna - 21 edycja Ogólnopolskich Marszów na Orientację „Puchar Wagarowicza". W tym roku wyjątkowo bazą imprezy była Góra Szybowcowa. Lokalizacja zawodów w tym miejscu okazała się strzałem w dziesiątkę. Od samego rama przyjeżdżających na miejsce uczestników oprócz organizatorów witał błękit nieba i niepowtarzalne, piękne panoramy. Impreza poprzedzona została ceremonią podsumowania Pucharu Dolnego Śląska w Marszach na Orientację za rok 2017. Spośród wielu laureatów tego współzawodnictwa wyróżnione zostały Sandra Berej i Emilia Michorczyk, które wygrały to współzawod- nictwo w kategorii juniorów. W generalnej klasyfikacji drużynowej ubiegłoroczną rywalizację wygrał Klub Turystyki Kwalifikowanej „Łapiguz” Siedlęcin. Cere- monię wręczenia pucharów uświetnił swoją obecnością Z-ca Wójta Gminy Jeżów Sudecki Pan Artur Smolarek. Po podsumowaniu ubiegłego roku oraz odprawie technicznej uczestnicy zawodów ruszyli na trasy, które zbudowane zostały w bardzo malowniczym masywie Góry Szybowcowej. Wracający z pierwszego etapu korzystali z posiłku międzyetapowego, składającego się z napoju oraz bułki słodkiej z piekarni Państwa Miroś w Jeżowie Sudeckim, którzy na okoliczność naszej imprezy specjalnie obniżyli jej cenę, za co organizatorzy Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Jeleniej Górze, w Zespole Szkół Technicznych „Mechanik” w Jeleniej Górze, zorganizowali Eliminacje Powiatowe OTWP. Wyłoniony w szkolnym turnieju uczeń kl. VI czernickiej szkoły — Jakub Leszcz otrzymał tam najwięcej punktów po teście pisemnym w I grupie wiekowej. Po eliminacjach ustnych zajął ostatecznie 2 miejsce w powiecie jeleniogórskim. W nagrodę otrzymał drukarkę komputerową. Laureatom serdecznie gratulujemy. Dorota Gudakowska składają specjalne podziękowania. Po zawodach wszyscy uczestnicy delektowali się nie tylko widokami, ale również kiełbaskami z grilla przygotowanymi przez Restaurację Hexa 66. Po powrocie wszystkich uczestników z tras podsumowano i ogłoszono wyniki rywalizacji oraz rozdano nagrody. Zwycięzcami tegorocznej edycji „Pucharu Wagarowicza” okazali się: w kat. TE - Roman Trocha z Klubu Orientop Wrocław w kat. TS - zespół Ryszard Świerczyński (Orientop Wrocław) i Marcin Ciesłowski (PTTK Strzelin) w kat. TJ - zespół Kacper Kubacki i Katarzyna Makuch (Bolków) w kat. TM - zespół Madurska Zuzanna i Izabela Daszkiewicz (Bolków) w kat. TD - zespół Kacper Ćwikiel i Krystian Cisek (Opolno) Ogółem w zawodach wystartowało 162 zawod- ników, a przepiękna pogoda wprowadziła wszystkich uczestników w piknikowy nastrój. Kierownikiem udanej imprezy był Adam Rodziewicz, a Sędzią Głównym Marek Wąsowski. Impreza zorganizowana została przy wsparciu finansowym Gminy Jeżów Sudecki, Powiatu Jeleniogórskiego oraz Województwa Dolnośląskiego. Adam Rodziewicz Spotkanie wielkanocne w naszej szkole EEE. kania przypomnieli nam, co symbolizują potrawy święcone w Wielką Sobotę. Teraz na pewno każdy uczeń naszej szkoły wie, że Baranek Wielkanocny jest najważniejszy w koszyczku, ponieważ jest symbolem Zmartwychwstałego Jezusa, a jajka są symbolem - Oodradzającego się życia. Na naszym szkolnym stoliku wielkanocnym znalazła się lukrowana baba wielkanocna, mazurek udekorowany owocami, wędlina, chrzan, sól, chleb, Baranek Wielkanocny oraz jajka, którymi dzieliliśmy się 7 po zakończeniu programu artystycznego i składaliśmy Dnia 28 marca 2018 roku, w naszej szkole, odbyło się tradycyjne spotkanie wielkanocne .„J. aj eczko." Program artystyczny przygotowały klasy: pierwsza, druga i trzecia pod kierun- kiem Pani Krystyny Sos Doroty Piwowar. Pani -- Krystyna Sos przygoto- || wała dekorację sali i pio- FA senkę o pisankach, którą j,, zaśpiewała klasa druga. Dach dworu przy wieży książęcej w Siedlęcinie już wkrótce powróci do wyglądu i stanu sprzed prawie 120 lat Wieża w Siedlęcinie oraz jej otoczenie jest od kilkunastu lat miejscem realizacji rozmaitych działań, których głównym celem jest poprawa stanu obiektu oraz jego otoczenia. Oczywiście jest to proces żmudny i realizowany przez Stowarzyszenie „Wieża Książęca w Siedlęcinie" oraz Fundację „Zamek Chudów" metodą kolejnych kroków. Z pewnością jednak mieszkańcy gminy oraz przybywający do wieży turyści mogli zauważyć, że obok na stałe już wpisanych w kalendarz wydarzeń kulturalnych: kon- certów, spacerów ani- mowanych, a także organizowanych sobie świąteczne życzenia. Dorota Piwowar w każdą sobotę targów lokalnych producentów pn. „Górskie Smaki", realizowane są również kolejne prace rozbiórkowe i remontowe. W 2017 roku - między innymi przy wsparciu organizacyjnym mieszkańców Siedlęcina - zniknęła szpecąca najbliższe otoczenie wieży betonowa wiata - spadek po PGR. W tym samym roku, dzięki dotacji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, zrealizowany został pierwszy etap remontu dachu dworu. Przemurowane zostały wtedy grożące zawaleniem zabytkowe kominy, wymieniona zniszczona przez szkodniki podłoga na poddaszu, naprawione najważ- niejsze uszkodzenia więźby dachowej. Co najważniejsze - na łączniku miedzy dworem i wieżą (wcześniej przez ponad 10 lat zabezpieczonym jedynie papą) przywrócono dawne gontowe pokrycie dachu i odtworzono znane z ponad stuletnich zdjęć lukarny. To właśnie historyczne zdjęcie dworu, które zrobiono około 1900 roku, pokazuje, że dachy budynku kryte były gontem i miały pierwotnie dwa rzędy lukarnowych okien. Co ciekawe, ogląd konstrukcji dachu od wewnątrz przyniósł informacje, że pokrycie gontowe wcale nie zostało usunięte, a jedynie około 1910 roku na gont nabito łupek, który mimo zniszczeń i uszkodzeń zachował się w dużym stopniu do dziś. Dzięki temu zabiegowi nawet dziś od wewnątrz widoczne są gonty 10 oraz pozostałości po konstrukcjach dawnych lukarn, z których odczytać można wymiary ich pierwotnych otworów. Dzięki tym wszystkim informacjom mógł powstać projekt budowlany, który po zatwierdzeniu przez konserwatora zabytków i uzyskaniu pozwolenia budowlanego pozwala na bardzo wierne odtworzenie dawnego dachu dworu i nadanie mu wyglądu sprzed prawie 120 lat! W roku 2018 znacząca większość dachu nad głównym budynkiem dworu ma szanse zostać przy- Najstarsi najmłodszym w Jeżowie Sudeckim W kwietniu br. grupa uczennic klasy III b gimna- zjum przygoto- wała dla najmłod- 5) szych uczniów - z klasy I naszej | szkoły akcję w ra- mach programu „Żyj smacznie i zdrowo" z zakresu zdrowego odżywiania. Najmłodsi bawili się w różne zabawy ruchowe przy muzyce, rozwiązywali zagadki, dowiedzieli się o zdrowych 11 wrócona do pierwotnego stanu - w ramach planowanych robót zdjęty zostanie zniszczony łupek, zrekonstruowane pokrycie gontowe, a także odtworzone dawne lukarny. Dzięki dotacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, które przeznaczyło na ten cel 200.000 zł, a także Gminy Jeżów Sudecki, która zapisała w tego- rocznym budżecie 10.000 zł na wsparcie remontu dachu, najprawdopodobniej już na przełomie maja i czerwca rozpoczęte zostaną prace budowlane. Ich efekt będzie można obejrzeć najpewniej późnym latem. Co ważne, planuje się taką realizację remontu, aby możliwe było bezpieczne dojście do wieży i jej codzienne zwiedzanie. Na następne lata Stowarzyszenie i Fundacja przygotowywać będą projekty remontu elewacji i wymiany okien we dworze. Trzeba mieć nadzieję, że i w kolejnych latach działania te będą mieć szanse na dofinansowanie ze strony obecnych i nowych gran- todawców. Raz jeszcze dziękujemy Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Gminie Jeżów Sudecki za finansowe wsparcie tegorocznych prac! Przemysław Nocuń nawykach żywieniowych. Na zakończenie zajęć uczennice klasy III zaprosiły po zabawie pierwszaczków do przygotowanego wcześniej „zdrowego poczęstunku” składającego się z warzyw, owoców i soków. Atutem tych działań była Świetna atmosfera, bardzo ładnie przy- gotowana dekoracja i zaangażowanie uczennic w realizację zadań. Brawo! A radość i uśmiech na twarzach najmłodszych bezcenny. Sylwia Mackiewicz Dni Jeżowa Sudeckiego '2018 JEŻÓW SUDECKI Program obchodów: ma HA 24 maja - czwartek Euroregionalne Centrum Spotkań Gmin Partnerskich godz. Ł = - Koncert chóru szkolnego „Hity ze starej i nowej płyty”, - wręczenie medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie, R - występ zespołu ludowego „Dziwiszowianki”, - słodki poczęstunek. 25 maja - piątek oła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim onkurs ortograficzny o Pióro Wójta Gminy. Boisko „Orlik” piłkarskie młodzików o puchar Wójta Gminy. - godz. 9.3 - godz. 10.30 - Zaw 26 maja - sobota potkań Gmin Partnerskich - Festyn Rodzinny | - godz. 14.00 Euroregionalne Centru - Gry i zabawy przygotowane przez Nadleśnictwo Lwówek Śląski i Związek Gmin Karkonoskich, Jeżowie Sudeckim, - Gry i zabawy dla dzieci i - Grochówka do ostatniej chochli. - godz. 18.00 -22.00 Zabawa pod chmurką. 27 maja - niedziela i Kościół pw. św. Stanisława Biskupa w Jeżowie Sudeckim - godz. 12.00 - Msza Św. w intencji mieszkańców Jeżowa Sudeckiego. Zapraszamy wszystkich chętnych do wzięcia udziału w naszej imprezie! Organizatorzy i sponsorzy: Sołtys, Rada Sołecka w Jeżowie Sudeckim, Rada Rodziców Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim, Stowarzyszenia: Euroregionalne Centrum Modelarskie, OSP Jeżów Sudecki, LKS „Lotnik”, Radni Rady Gminy z Jeżowa Sudeckiego, Wójt Gminy. Urząd Gminy Jeżów Sudecki ul. Długa nr 63 58-521 Jeżów Sudecki PRZEWODNICZĄCY e-mail: gmina(Qjezowsudecki.pl www.jezowsudecki.pl RADY GMINY tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 PRZYJMUJE Czynny: ; Poniedziałek w godzinach 7.30— 17.00 INTERESANTOW Wtorek Czwartek w godzinach 7.30— 15.30 W SPRAWACH SKARG Piątek w godzinach 7.30— 14.00 WN * Kasa czynna jest w godzinach: 1 IOSKÓW W KAZDY Drogi czytelniku Poniedziałek -8.00—8.30, 10.00— 16.30 PONIEDZIAŁEK gdy już nasz Biuletyn Wtorek— Czwartek -8.00—8.30, 10.00— 15.00 15”DO 17” p zokaż ae nym Piątek -8.00-8.30, 10.00—13.30 Godziny przyjęć interesantów w Rewirze II Dzielnicowych I Komisariatu Policji w Jeleniej Górze, ul. Kiepury 32 Poniedziałek, wtorek - wgodz. 9.00-11.00 Druk Sroda - w godz. 16.00 - 19.00 sfinansowany Czwartek - w godz. 16.00- 18.00 „przez | W pozostałych dniach i godzinach kontakt telefoniczny z Dyżurnym I Komisariatu Policji Związek Gmin w Jeleniej Górze, ul. Armii Krajowej 5 tel. 757 526 938, 757 520 150 Karkonoskich WYDAWCA: Rada Gminy Jeżów Sudecki. Adres Redakcji ul. Długa nr 63, 58 - 521 Jeżów Sudecki tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 wew. 126, e.mail radagminyQjezowsudecki.pl Redakcja zastrzega sobie prawo do wykonywania skrótów oraz nie zwraca materiałów wykorzystanych przy redagowaniu gazetki. Materiały do następnego numeru prosimy przekazywać do siedziby redakcji najpóźniej do dnia 31 maja 2018r. Nakład 500 egz. Druk: Drukarnia EM GRAF.
  gazeta_133internet.pdf	JEŻÓW SUDECKI ISSN 1640-6532 NR 133/18 100- lecie Lotnictwa Polskiego na Górze Szybowcowej w Jeżowie Sudeckim W dniach 16 - 17 czerwca br. na Górze Szybow- cowej odbył się piknik modelarski z okazji 100 - lecia Lotnictwa Polskiego. Organizatorem pikniku było Euroregionalne Centrum Modelarskie w Jeżowie Sudeckim, współorganizatorami była gmina Jeżów Sudecki, Aeroklub Jeleniogórski i Paralajding Club z Jeżowa Sudeckiego. Na dwudniową imprezę przyje- chało ponad 80 modelarzy z Polski, Czech i Niemiec. Piknik tradycyjnie rozpoczął Wójt Gminy - Edward Dudek, podczas oficjalnej ceremonii zostały wręczone podziękowania za współpracę z Euroregionalnym Centrum Modelarskim dla Pani Marceli Tyki z Partner- stwa Izerskiego i dla Pani Agnieszki Sowińskiej nauczycielki ze Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim. Gościliśmy również nestorów modelarstwa BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINA PISMO RADY GMINY JEŻÓW SUDECKI egzemplarz bezpłatny Sierpień 2018 lotniczego Pana Franciszka Parwika, Witolda Hussa- kowskiego, Leszka Gańskiego. Podczas trwania święta lotniczego można było zobaczyć wspaniałe modele makiet samolotów RWD$5, PZL P-8, JAK - 12A, PZL-3, PZL-104 Wilga i dużo innych modeli. Podziwialiśmy popisy pilotażu prowadzonego przez modelarzy, odbyły się także loty konkursowe z akrobacji i na celność lądowania oraz warsztaty modelarskie dla najmłodszych zakończone zawodami. Na uczestników czekały medale i wspaniałe nagrody. Oprócz prezentacji modeli latających było dużo innych atrakcji takich jak np.: wystawa modeli, wystawa 100 - lecie Lotnictwa Polskiego przygotowana przez Pana Krzysztofa Bańskiego, a także wystawa pt.: „Lotnictwo Polskie oczami dzieci” - wystawa prac dzieci z klas 0-3 ze Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim. Popisy sztuk walki pokazała szkoła Aikido prowadzona przez senseja 2 Jerzego Sapielę. W trakcie pikniku było dużo akcentów militarnych, takich jak wystawa broni palnej, patrol saperski z jednostki z Bolesławca, grupa militarna Festunglauban z Lubania czy drużyna „Wikingów". Atrakcją była również mini strzelnica prowadzona i przygotowaną przez Pana Jarosława Szparkowskiego z grupy czarno prochowców. Ekspozycję pokazali sprzętu funkcjonariusze z Komendy Powiatowej Policji w Jeleniej Górze. Chętni wrażeń mogli wykupić loty widokowe nad Jelenią Górą śmigłowcem Robinson R44. To wspaniałe święto wymagało od organizatorów bardzo dużo pracy, ale warto było zaangażować siły celem pokazania pasji lotnictwa czy wspaniałości modelarstwa. Dla tych wszystkich, którzy kochają swoją pasję i dla tych, którzy wspierają modelarstwo. Chciałbym bardzo podziękować Paniom: Monice Jagiełło, Marioli Gurtatowskiej, Marii Chojnackiej, Magdalenie Dukowicz i Agnieszce Sowińskiej, które zawsze nas wspierają i służą pomocą. Dziękuję kolegom modelarzom, OSP w Jeżowie Sudeckim oraz państwu Miroś za pomoc i wsparcie. Kolejna impreza już we wrześniu na Górze Szybowcowej pt. „Święto Latawca". Władysław Jagiełło Sesje Rady Gminy XXXVIII Sesja Rady Gminy Jeżów Sudecki odbyła się dnia 30 maja 2018 roku w Euroregionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. W sesji uczestni- czyło w posiedzeniu 15 Radnych. Przewodniczący obrad serdecznie powitał wszystkich zebranych i otworzył posiedzenie Sesji Rady Gminy z następującym porządkiem obrad: 1.Otwarcie Sesji: a/ stwierdzenie kworum, b/ wybór protokolanta, c/ wyłożenie protokołu XXXVII Sesji Rady Gminy. 2. Podjęcie uchwał w sprawie: a/zmiany uchwały Rady Gminy Jeżów Sudecki z dnia 26 kwietnia 2017 roku ws. dopłat do cen za usługi polegające na zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odbiorze ścieków dla I taryfowej grupy odbiorców indywidualnych - gospodarstw domo- wych, b/dopłat do cen za usługi polegające na zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odbiorze ścieków dla I taryfowej grupy odbiorców indywidualnych - gospodarstw domowych. 3. Sprawozdanie z bieżącej pracy Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. 4. Interpelacje i zapytania radnych. 5. Sprawy różne oraz przyjęcie protokołu z XXXVII Sesji Rady Gminy. 6. Zamknięcie obrad XXXVIII Sesji Rady Gminy. Przewodniczący obrad - Przed przystąpieniem do realizacji porządku obrad chciałbym oddać głos p. A. Zarembie. Pan Andrzej Zaremba - W dniach 25-27 maja 2017 roku w Ośrodku Szkoleniowo-Sportowym "Jagna" w Nowej Bystrzycy odbył się Dolnośląski Turniej Samorządowy organizowany w ramach XIX Dolno- śląskich Igrzysk LZS Mieszkańców Wsi i Miast. W zawodach wystartowało 9 reprezentacji gminnych. Po rozegraniu konkurencji: strzały z wiatrówki, strzał do bramki, kręgle rekreacyjne, rzut lotką do tarczy, frisbee parami, bieg drużynowy na nartach - zwyciężyła reprezentacja Gminy Jeżów Sudecki - Z. Sos, D. Piasecki, P. Rostkowski oraz A. Zaremba. Otrzymaliśmy puchar, który przekazujemy na ręce Przewodniczącego Rady Gminy i Zastępcy Wójta - Artura Smolarka. Zastępca Wójta - Dziękujemy i życzymy kolejnych sukcesów. Realizując porządek obrad, Rada Gminy przyjęła uchwały zawarte w porządku obrad. Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej i Przedsiębiorczości odczytał wniosek Radnej L. Kacz- marczyk Pałucha dotyczący listy kryteriów do roz- patrzenia wniosków i uwag mieszkańców zgłaszanych do projektu Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospo- darowania Przestrzennego Gminy Jeżów Sudecki. Wniosek został załączony do protokołu. Po dyskusji Radnych i Zastępcy Wójta wniosek został poddany pod głosowanie. Rada Gminy zaakceptowała wniosek Radnej L. Kaczmarczyk Palucha, który został skierowany do Wójta Gminy. W interpelacjach i zapytaniach zostały poruszone następujące tematy: Radny Krzysztof Gawron Ulica Ogrodowa w Jeżowie Sudeckim - jeden z mieszkańców planuje zdemontowanie poprzecznych korytek wbudowanych w drogę, proszę o skontrolowanie prac, które będą wykonywane przez mieszkańca. Korytka ze względu na stopień nachylenia odprowadzają wodę z drogi. Mieszkaniec planuje inne rozwiązanie odprowadzenia wód z górnego odcinka w/w drogi. Radna Katarzyna Łobocka 1.Wykonanie remontu poboczy przy drodze powiatowej przebiegającej pomiędzy Janówkiem i Czernicą (sprawdzenie, czy droga podlega jeszcze gwarancji). 2.Odwodnienie drogi w Chrośnicy. 3.Wycięcie suchych gałęzi wystających nad drogą Janówek - Chrośnica. 4.Czy zostało zlecone projektowanie drogi w Chrośnicy? Radny Wacław Lesik Na prawym poboczu drogi za Czernicą, jadąc w stronę Janówka, leży wywrócony znak drogowy informacyjny - proszę o tym powiadomić zarządcę drogi. Radny Andrzej Kacperski Ulica Sportowa w Jeżowie Sudeckim - naprawa nawierzchni asfaltowej, wyrównanie drogi szutrowej, w której są coraz większe zagłębienia. Radna Małgorzata Kuczyńska Wykoszenie poboczy na zakręcie przy Ośrodku Zdrowia w Jeżowie Sudeckim. Radna Krystyna Tyka 1.Wykonanie projektu remontu ul. Polnej w Siedlęcinie. 2. Wykaszanie poboczy przy drogach powiatowych. Radna Agata Wolak 1.Zamontowanie punktów świetlnych na ulicy Wido- kowej w Jeżowie Sudeckim, ulica jest poza zwartą zabudową wsi i ludzie nie czują się bezpiecznie. 2.Zamontowanie punktu świetlnego na ul. Krętej w Jeżowie Sudeckim, powyżej nowo budowanej szkoły. Radna Teresa Karmelita Czy po wiosennym przeglądzie dróg została posprzątana ulica Słoneczna i Spadochronowa? Radny Kazimierz Lewaszkiewicz Naklejenie pasków odblaskowych na barierkach na moście przy skrzyżowaniu dróg 365 i 85, ewentualnie przemalowanie, aby była bardziej widoczna. Sprawy różne Pan Marian Tyka - Sołtys wsi Siedlęcin 1.Czy zostały podjęte działania związane z usunięciem wysypiska śmieci w Siedlęcinie - przy Wieży Książęcej i przy ulicy Lwóweckiej 17. Nawiązanie kontaktu z osobą wyznaczoną przez Sąd. 2.Wystosowanie pisma do Starostwa Powiatowego ws. remontu mostu w Siedlęcinie. Most jest w bardzo złym stanie technicznym. Pani Edyta Łobodzińska - mieszkanka ulicy Podmiejskiej w Jeżowie Sudeckim Prośba o poparcie przez gminę wniosku mieszkańców dotyczącego przyłączenia do sieci wodo- ciągowej spółki Wodnik z Jeleniej Góry. Mieszkańcy narzekają na brak wody w studniach, a jak jest, to złej jakości. Woda zamula filtry przez co mieszkańcy ponoszą duże koszty wymiany filtrów i dowożenia wody spożywczej. Woda ze studni ze względu na jej jakość przeznaczana jest do celów wyłącznie gospodarczych. Radna Lidia Kaczmarczyk Pałucha Wniosek, aby przedstawić Radzie, jak została załatwiona sprawa zgłoszona przez mieszkańców ulicy Podmiejskiej w Jeżowie Sudeckim, ws poparcia wniosku mieszkań- ców dot. podłączenia do miejskiej sieci wodociągowej. Pani Dorota Lipińska - mieszkanka Dziwiszowa 1.Wypracowanie programu naprawczego - antysmo- gowego w Gminie Jeżów Sudecki. 2.Postawienia znaku ograniczającego prędkość pojazdu na drodze Dziwiszów - Płoszczyna. Droga jest wąska, nie posiada poboczy i oświetlenia, co stanowi duże zagrożenie dla mieszkańców i użytkowników drogi. 3.Działka nr 72/2 granicząca z moja posesją nie jest wykaszana w związku z tym żmije będące na tej działce przechodzą na moja posesje, co stwarza zagrożenie dla osób przebywających na mojej posesji. 4.Zamontowanie punktów świetlnych na drodze w terenie zabudowanym Dziwiszów - Płoszczyna. Pan Lesław Demkowicz - mieszkaniec Jeżowa Sudeckiego Utworzenie parkingu przy kościele. Proszę o udzielenie odpowiedzi na piśmie. Pani Ewa Smolnicka - Sołtys wsi Czernica 1.Wykoszenie poboczy przy drogach powiatowych na terenie Gminy. 2. Brak dostatecznego wykonania prac związanych ze sprzątaniem dróg po zimowym utrzymaniu dróg w Chrośnicy i Czernicy. Pan Wojciech Szymański - Sołtys wsi Dziwiszów 1.Na jakim etapie jest gazyfikacja Dziwiszowa? 2.Wyczyszczenie koryta potoku z rosnącej w nim roślinności. Tamuje to przepływ wody i stwarza zagrożenie zalaniem podczas obfitych opadów. 3.Usunięcie uschniętych konarów wystających na jezdnię z przypałacowego parku w Dziwiszowie. XXXIX Sesja Rady Gminy odbyła się dnia 20 czerwca 2018 roku w Euro- regionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. W sesji uczestniczyło w posiedzeniu 15 Radnych. Przewodniczący obrad serdecznie powitał wszystkich zebranych i otworzył posiedzenie Sesji Rady Gminy z następującym porządkiem obrad: 1.Otwarcie Sesji: a/ stwierdzenie kworum, b/ wybór protokolanta, c/ wyłożenie protokołu XXXVIII Sesji Rady Gminy. 2.Sprawozdanie z wykonania Budżetu Gminy za 2017 rok oraz Sprawozdania z wykonania planu finansowego Samodzielnego Publicznego Gminnego Ośrodka Zdrowia i Gminnej Biblioteki Publicznej Gminy Jeżów Sudecki za 2017 rok: a/prezentacja przez Skarbnika Gminy sprawozdań oraz opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie sprawozdań, b/opinie Komisji Rady Gminy, c/dyskusja nad sprawozdaniami, d/podjęcie uchwały ws. rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy Jeżów Sudecki za 2017 rok. 3.Absolutorium: a/prezentacja wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie udzielenia absolutorium dla Wójta Gminy, b/prezentacja opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej na temat wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie absolutorium, c/dyskusja, d/podjęcie uchwały w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy. 4.Podjęcie uchwał w sprawie: a/zmian w budżecie gminy na 2018 r., b/ zmiany wieloletniej prognozy finansowej, c/wprowadzenia odstępstwa od zakazu spożywania napojów alkoholowych w miejscach publicznych na 3 terenie gminy Jeżów Sudecki, d/ustalenia maksymalnej liczby zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych oraz zasad usytuowania miejsc sprzedaży, podawania i spożywania napojów alkoholowych na terenie gminy Jeżów Sudecki, e/wyrażenia zgody na przeznaczenie do sprzedaży nieruchomości stanowiącej własność Gminy Jeżów Sudecki, f/wynagrodzenia Wójta Gminy Jeżów Sudecki, g/w sprawie zmiany uchwały nr XXXI/215/2017 Rady Gminy Jeżów Sudecki z dnia 25 września 2017 roku w sprawie zasad udzielania dotacji celowej na zadanie służące ochronie powietrza, w ramach programu priorytetowego pn. "Ograniczenie niskiej emisji na obszarze województwa dolnośląskiego". 5.Sprawozdanie z bieżącej pracy Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. 6.Interpelacje i zapytania radnych. 7.Sprawy różne oraz przyjęcie protokołu z XXXVIII Sesji Rady Gminy. 8.Zamknięcie obrad XXXIX Sesji Rady Gminy. Przewodniczący obrad - Na posiedzenie sesji przybyli przedstawiciele szkółki piłkarskiej w Jeleniej Górze. Trener szkółki podziękował Wójtowi Gminy za współ- pracę - umożliwienie korzystania z boiska sportowego w Dziwiszowie. Podziękowano również p. K. Lewasz- kiewiczowi za przygotowywanie boiska do treningów. Trener wręczył Wójtowi i Radnemu K. Lewasz- kiewiczowi podziękowania. Przewodniczący obrad - Proszę Panią Skarbnik o przedstawienie Sprawozdania. Pani Marta Kędziorek - Skarbnik Gminy przedstawiła Radzie Gminy: Sprawozdanie z wykonania Budżetu Gminy za 2017 rok oraz Sprawozdania z wykonania planu finansowego Samodzielnego Publicznego Gminnego Ośrodka Zdrowia i Gminnej Biblioteki Publicznej Gminy Jeżów Sudecki za 2017 rok, które stanowią załącznik do protokołu. Po prezentacji została odczytana uchwała Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu nr I/126/2018 z dnia 24 kwietnia 2018 roku. Komisje Rady Gminy pozy- tywnie zaopiniowały sprawozdanie. Przewodniczący Rady podziękował Pani Skarbnik za przedstawienie sprawozdania i opinii. W dyskusji głos zabrał Wójt Gminy. „Jeżeli Państwo pamiętacie, to przy uchwalaniu budżetu na 2017 rok wzrost budżetu był w stosunku do 2016 roku o 50%. Było to związane z zabezpieczeniem środków na budowę szkoły i przedszkola. Było to dla nas duże wyzwanie, bo oprócz tego zadania zaplanowaliśmy zadania w innych miejscowościach. Cieszę się, że zostały zrealizowane zadania - Budowa boiska wielofunkcyj- nego w Siedlęcinie, Remont świetlicy wiejskiej w Płoszczynie, remonty dróg. Remont drogi na Łysą Górę był bardzo ważnym zadaniem, ponieważ jest to droga dla turystów, którzy korzystają ze stoków narciarskich w czasie zimy, a latem cykliści z tras rowerowych. Jest to wizytówka naszej Gminy i element rozwoju Łysej Góry. Otrzymaliśmy na ten cel 66% dofinansowania z Urzędu Marszałkowskiego we Wrocławiu. W czasie trwania roku budżetowego uczestniczyliście Państwo w zmianach w budżecie. Rada Gminy podjęła 10 uchwał i zostało wydanych 11 zarządzeń Wójta zmieniających budżet. Dziękuję za wykonaną pracę, Zastępcy Wójta i pracownikom. W 2017 roku przez 4 miesiące nie byłem obecny w pracy i pani Skarbnik również przebywała na długotrwałym zwolnieniu lekarskim, stąd podziękowanie dla pracow- ników za wykonywaną pracę. Gminna Biblioteka Publiczna dysponowała na 2017 rok kwotą ponad 100 tys. zł, środki zostały wykorzystane w całości. Dodatkowo pozyskała z Biblioteki Narodowej kwotę 4,5 tys. zł na zakup księgozbioru do bibliotek na terenie Gminy. Samodzielny Publiczny Gminny Ośrodek Zdrowia w 2017 rok uzyskał dochody na poziomie 102,7%, a wydatki zrealizował w 96,8%. Podczas posiedzenia Rady Społecznej SP GOZ debatowaliśmy nad działalnością placówki związaną z remontami, zatrudnieniem. Dwóch lekarzy przeszło na świadczenie emerytalne. Nie jest to dobry okres na znalezienie pracownika. Chciałem podziękować wszystkim za pracę, a w szczególności pani Skarbnik. Otrzymaliśmy bardzo dobrą opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej, która dotyczyła wykonania budżetu gminy za 2017 rok. Budżet Gminy przekroczył kwotę 30 mln zł, życzę sobie i Wam, aby przyszłe budżety były na poziomie 40 mln zł". Rada Gminy przyjęła sprawozdanie jednogłośnie 15 glosami "za". Absolutorium - Przewodniczący Komisji Rewizyjnej odczytał wniosek Komisji ws. absolutorium dla Wójta Gminy skierowany do Regionalnej Izby Obrachunkowej, zapoznał Radnych z uchwałą nr I/147/2018 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu z dnia 17 maja 2018 roku. Po dyskusji Rada Gminy udzieliła absolutorium Przewodniczący obrad - Dziękuję, otwieram dyskusję ws. absolutorium dla Wójta Gminy za 2017 rok. Realizując porządek obrad, Rada Gminy przyjęła uchwały zawarte w porządku obrad. W interpelacjach, zapytaniach oraz w sprawach różnych zostały poruszone następujące tematy: Radny Renata Nowogrodzka Firma wywożąca odpady nie zostawia właści- wych worków na bioodpady. Radny Kazimierz Lewaszkiewicz 1.Zwiększenie liczby patroli policyjnych w związku z budową chodnika w Dziwiszowie. 2.Budowa zatoki przystankowej w Dziwiszowie. 3.Likwidacja gniazda do selektywnej zbiórki odpadów znajdującego się przy posesji -Dziwiszów 175. 4.Zamontowanie progów spowalniających na ul. Podgórskiej, wycięcie zakrzaczeń na poboczach ulicy Podgórskiej w Dziwiszowie, zamontowanie punktów 4 świetlnych na drodze powiatowej - ulica Podgórska w Dziwiszowie. Radna Teresa Karmelita Załatanie dziur w nawierzchni ulicy Słonecznej w Jeżowie Sudeckim. Radha Lidia Kaczmarczyk Pałucha 1.Informacja na temat wykorzystania urlopu wypoczyn- kowego przez Wójta Gminy. 2.Publikowanie projektów uchwał przed sesją w Biuletynie Informacji Publicznej. Pan R. Pawlukowicz - mieszkaniec Siedlęcina I.Przedstawienie na piśmie struktury mienia komu- nalnego Gminy Jeżów Sudecki, zgodnie z Miejsco- wym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Jeżów Sudecki - jakiego typu jest to mienie i jego ich przeznaczenie. ? 2.Jakie przeznaczenie w MPZP i projekcie Studium Gminy Jeżów Sudecki mają grunty rolne wykazane przez Wójta w oświadczeniu majątkowym? Pan Wojciech Szymański - Sołtys wsi Dziwiszów 1.Droga 365 przebiegająca przez Dziwiszów - Dlaczego nie wyznaczono i nie skierowano pojazdów o dużym tonażu inną drogą? 2.Postawienie punktu świetlnego pomiędzy posesją Dziwiszów 21, a kościołem. Na tym odcinku brakuje punktu świetlnego. 3.Pozostawienie gniazda na odpady przy posesji - Dziwiszów 175, likwidacja spowoduje, że śmieci będą trafiały do rowów, lasów. Proponuje się zamontowanie monitoringu. Uchwały oraz protokoły zamieszczone są w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej www.jezowsudecki.pl oraz udostępniane są do wglądu w Biurze Rady Gminy Jeżów Sudecki. Redakcja Sprawozdanie z wykonania Budżetu Gminy Jeżów Sudecki za 2017 rok Budżet Gminy Jeżów Sudecki na 2017 rok został uchwalony przez Radę Gminy Jeżów Sudecki w dniu 19 grudnia 2016r. uchwałą Nr XXIII/168/2016. Uchwalono dochody w kwocie 29.251.000 zł, a wydatki w kwocie 32.525.300 zł. Kolejna nagroda „Błękitne Skrzydła” w naszej Gminie Kapitula Błękitnych Skrzydeł przyznała nagrodę dla Pana Władysława Jagiełło za wybitne osiągnięcia w propagowaniu modelarstwa lotniczego na Ziemi jeleniogórskiej i za krzewienie historii lotniczej regionu wśród młodzieży. Serdeczne gratulacje W okresie sprawozdawczym wprowadzono w budżecie zmiany poprzez: Uchwały Rady Gminy i Zarządzenia Wójta Gminy Jeżów Sudecki. W wyniku wprowadzonych zmian dochody budżetu zostały uchwalone w kwocie 30.708.215 zł, a wydatki w kwocie 32.130.873 zł. Powstały deficyt w kwocie 1.422.658 zł został pokryty z pożyczek i kredytów oraz wolnych środków, o których mowa wart. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych. Zobowiązania gminy na dzień 31.12.2017r. wyniosły: 5.061.855,28zł, zaś należności: 2.157.570,83zł. Budżet Gminy Jeżów Sudecki w 2017 roku zrealizowano zgodnie z przyjętą Uchwałą Budżetową oraz ze zmienia- jącymi ją Uchwałami Rady Gminy i Zarządzeniami Wójta Gminy. Konieczne zmiany w planie dochodów i wydatków budżetu były omawiane i opiniowane podczas obrad Komisji i zatwierdzane na sesjach Rady Gminy, a wydane Zarządzenia Wójta Gminy były referowane podczas obrad sesji Rady Gminy. Z tytułu zaciągnięcia pożyczek i kredytów na realizację zadań inwestycyjnych oraz pokrycie deficytu i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek, zadłużenie gminy na dzień 31.12.2017 r. wyniosło 5.061.855 zł. Na koniec 2017 roku Gmina nie posiadała zobowiązań wymagalnych. Zadania inwestycyjne i remontowe realizowano zgodnie z przyjętym planem w Uchwale Budżetowej, a także w zmieniających budżet uchwałach Rady Gminy oraz przyjętym harmonogramem rzeczowo-finansowym. Na realizację w/w zadań pozyskano środki pozabudże- towe, m. in. dotacje od Wojewody Dolnośląskiego, dotacje z Urzędu Marszałkowskiego, środki z Regio- nalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolno- śląskiego 2014-2020 i Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Realizacja budżetu wymagała współdziałania pracowników urzędu i jednostek organizacyjnych gminy w celu osiągnięcia planowanych dochodów, w tym pozyskania środków pozabudżetowych, jak również zgodnego z prawem wydatkowania uchwalonych przez Radę Gminy środków w poszczególnych działach wykonywanego budżetu gminy. Pełna treść sprawozdania została zamieszczona w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Jeżów Sudecki www.jezowsudecki.bip.net.pl. Relację z wręczenia nagrody przedstawimy w kolejnym numerze Biuletynu Samorządowego Gmina. Redakcja PODZIGKOWANIE PORYORYORNYRYE Państwo Agata Kowal —Ruschil i Roland Ruschil Kowalowe Skały - Wrzeszczyn Serdecznie dziękujemy za zaproszenie i bezinteresowne przeprowadzenie niezwykłych warsztatów pod tytułem „Od owieczki do niteczki”. Zajęcia u Państwa to wielkie przeżycie i prawdziwa przyjemność połączona z poznaniem tajników powstawania wełny i wykonaniem swojego własnego dzieła z wełny. » 5) yk, 4 Uczestnicy półkolonii letnich RÓ RE) 2 sf" BE MB w Jeżowie Sudeckim Jeżów Sudecki, 29.06.2018 roku Z wizytą w Bozkovie W dniach 30 czerwca i I lipca 2018 r. odbyło się w Bozkovie Swięto Odpustowe '2018, na które zastali zaproszeni strażacy z OSP Czernica. Program pierw- szego dnia festynu był bardzo urozmaicony i zaczynał się od międzynarodowego turnieju siatkonogi. Wesołą wielopokoleniową zabawą był siedmiobój, do którego wystawiliśmy dwie drużyny . Wszyscy walczyli z dużym zaangażowaniem, co przełożyło się na zdobycie II i III miejsca na czternaście występujących drużyn. Dzień zakończył się pokazem sztucznych ogni. Ra Em Drugi dzień naszego pobytu rozpoczął się od zwiedzania remizy OSP Bozkov i przejazdu przez miejscowość samochodem strażackim. Następnie rozpoczęły się warsztaty artystyczne w parku dla małych i starszych. Mieliśmy również okazję posłuchać orkiestry dętej Semilska 12, co obecnie jest rzadkością oraz doznać kolejnych artystycznych przeżyć podczas teatrzyku kukiełkowego, występu Karlosa oraz tańca psów - Dog Dansing. Atmosfera była wspaniała, lecz dwa dni szybko minęły i trzeba było się pożegnać. Dziękujemy gospodarzowi Gminy Bozkov za wspaniale spędzony czas i miłe przyjęcie. Urszula Leszcz Dzień Dziecka w Chrośnicy W sobotę drugiego czerwca 2018 r. na placu przy świetlicy wiejskiej w Chrośnicy Rada Sołecka wraz z sołtysem wsi p. Stanisławą Bieniasz zorganizowała gry 1 zabawy dla dzieci. Od godziny 15-tej wszystkie pociechy brały udział w trzech konkurencjach sportowych w trzech kategoriach wiekowych, które przeprowadziła Radna Chrośnicy i Janówka p. Katarzyna Łobocka. Wszystkie dzieci bardzo się starały ponieważ Przygotowano bardzo atrakcyjne nagrody. Oprócz nagród za zmagania r z U BSA MOB Sadek kB Maji sportowe każde dziecko otrzymywało wiadro pełne słodyczy. Nagrody sponsorował zakład Jelenia-Plast i Rada Sołecka Chrośnicy. Po rozgrywkach dzieci brały udział w karaoke i zabawie pod wiatą, którą prowadził przewodniczący Rady Sołeckiej - p. Ludwik Ślepecki. Uśmiechnięte i zadowolone dzieci wraz z opiekunami bardzo serdecznie dziękują sponsorom Jensowi i Mathiasowi Króger z Jelenia Plast Sp. z 0.0. Katarzyna Łobocka Nowy punkt widokowy na Okolu Okole uchodziło dawniej za najwyższy szczyt Gór Kaczawskich. Jego nazwa intrygowała badaczy niemieckich, którzy poświęcili szczytowi wiele publikacji. Nazwa wywodzi się od rożnych słów, np. Na Guzie, Naokoło - kojarząc to z kształtem wierzchołka albo jego walorami widokowymi. "FH 2) Okole uchodziło powszechnie ze jeden z najlepszych punktów widokowych w Sudetach. W II połowie XIX wieku szczytowe skałki przystosowano do roli punktu widokowego. Pomiędzy nimi umieszczono tablicę z opisem panoramy, a potem wzniesiono drewniana wieżę widokową , która zapewniała widok na wszystkie strony. Od strony wschodniej, pod wierzchołkiem, stanął drewniany schron turystyczny, w którym znajdowały się stół i ławy. W okresie między- wojennym wszystkie skałki na szczycie miały status pomników przyrody. Okole stanowiło bardzo popularny cel wędrówek. Po 1945 roku przez pierwsze lata stała na szczycie drewniana wieża widokowa, ale z czasem popadła w ruinę. Jeszcze wcześniej zniknął schron turystyczny. Pozostały tylko metalowe schody i barierki na szczycie skałki, a następnie przez wiele lat punkt widokowy był niedostępny ze względu na brak metalowych schodów, które zostały skradzione. W bieżącym roku, dzięki staraniom wielu instytucji, oddano do użytkowania nowy punkt widokowy na Okolu 714 m n. p. m. Punkt widokowy odbudowano dzięki projektowi pn. "Ochrona cennych przyrodniczo terenów Gór i Pogórza Kaczawskiego poprzez budowę alternatywnych ścieżek i tras rowerowych". Cel projektu - Wzmocnienie mechanizmów ochrony bioróżnorodności na obszarze Gór i Pogórza Kaczawskiego poprzez rozbudowę infrastruktury turystycznej, umożli- wiające zmniejszenie antropopresji na tereny chronione". Beneficjentami projektu byli: Gmina Świerzawa, Nadleś- nictwo Złotoryja, Gmina Wojcieszów, Gmina Pielgrzymka. Szczyt Okola został ponownie udostępniony turystom, wybudowano duża platformę widokową i wygodne wejście na nią. Obok stanął schron dla turystów, gdzie można odpocząć w pięknym zakątku w otoczeniu przyrody Gór Kaczawskich. Do punktu widokowego doprowadzi turystę szlak niebieski od strony Chrośnicy i drogi dojazdowej do Lubiechowej, który jest bardzo dobrze oznakowany, więc nie powinno być problemu z dotarciem na miejsce. Fini kb Ej Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia tego miejsca. Redakcja Półkolonia w Dziwiszowie W Dziwiszowie w dniach 25.06 - 06.07.2018 r. odbywały się półkolonie letnie dla dzieci. Dzieci uczestniczyły w dwóch seansach filmowych "Uprowa- dzenie księżniczki" i "Kuba Guzik" w kinie "HELIOS" w Jeleniej Górze. Przeprowadzone zostały pogadanki na temat bezpieczeństwa na drogach oraz o uzależnieniach, wykonane zostały plakaty dotyczące uzależnień "Stop używkom". Podczas półkolonii dzieci miały zorganizo- wany wyjazd do Term Cieplickich oraz do bawialni NOWOLANDIA. Była przeprowadzona prelekcja na temat lotnictwa polskiego przez pana Stanisława Błasiaka. Dzieci złożyły model myśliwca przygotowany przez pana Władysława Jagiełłę, którym rzucały na odległość podczas zawodów. Podczas wyjścia do Jeżowa Sudeckiego dzieci obejrzały prywatne muzeum pana Stanisława, zobaczyły, jak się buduje szybowce w Zakładach Szybowcowych w Jeżowie Sudeckim oraz obejrzały Izbę Pamięci oraz Frużelina malinowa Frużelina to na prawdę pyszny dodatek do deserów, tortów i gofrów. Jest bardzo aromatyczna ismaczna. składniki: I kgmalin 0,5 kgcukru 2 łyżki soku z limonki 4 łyżeczki mąki ziemniaczanej 1/4 szkl zimnej wody 4 łyżeczki żelatyny 1/4 szkl wody Sposób przygotowania przepisu: Maliny przebrać, opłukać w zimnej wodzie i przełożyć na durszlak. Odsączone maliny przełożyć do garnka wsypać cukier, wlać sok z cytryny doprowadzić do wrzenia i go- tować około 2-3 minuty, mieszając by się nie przypaliły. Zdjąć z ognia i 3/4 malin przetrzeć przez sitko oddzie- lając nadmiar pestek. Mąkę ziemniaczaną rozmieszać modelarnię w Euroregionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. Dzieci zwiedziły także Komendę Miejską Policji w Jeleniej Górze. Dzięki tej wycieczce mogły zapoznać się z pracą policjantów oraz zobaczyć, jak wygląda tresura psów tropiących i patrolujących. Uczestnicy półkolonii zapoznali się ze sprzętem, jakim posługują się policjanci - kajdanki, broń, pałka, paralizator, kamizelki kuloodporne. Mieli również możliwość pozdrowienia policjantów z powiatu z dyspozytorni policyjnej. Na zakończenie półkolonii dzieci miały zorga- nizowanego grilla w Stajni w Dziwiszowie. Dzięki współpracy ze stadniną uczestnicy półkolonii mieli zapewnioną przejażdżkę konno, mogli zapoznać się z pracą stajni - codzienne obowiązki oraz poznać zasady dbania o konie. Na koniec dzieci otrzymały medale oraz podarunki za udział w półkolonii. Bardzo dziękujemy za współpracę panu Stanisławowi Błasiakowi, Władysławowi Jagiełło, Krystynie Krajewskiej, Komendzie Miejskiej Policji w Jeleniej Górze i Zakładom Szybowcowym w Jeżowie Sudeckim . Karolina Łukomska Agnieszka Sowińska w zimnej wodzie wlać do malin i ponownie zagotować. Żelatynę rozpuścić w gorącej wodzie wlać i wymieszać. Gorącą frużeliną napełnić wyparzone słoiki, szczelnie zakręcić i odwrócić do góry dnem. Pozostawić do wystudzenia. Jeśli nie przeszkadza nam nadmiar ziarenek nie musimy przecierać przez sitko. źródło: www.przyslijprzepis.pl Środki zewnętrzne pozyskane dla Gminy Jeżów Sudecki w latach 2015-2018 9 lp Nazwa projektu /działania Wartość zadania Środki pozyskane Działania 1. Budowa SZKOŁY PODSTAWOWEJ wraz z wyposażeniem w Jeżowie Sudeckim. Pozyskane środki z RPO WD 8.303.449,52 zł 4.438.606,05 zł Budowa nowego obiektu infrastruktury szkolnej dla 300 dzieci dostosowanego do potrzeb osób niepełnosprawnych . 2. Budowa gminnego PRZEDSZKOLA wraz z wyposażeniem w Jeżowie Sudeckim. Pozyskane środki z RPO WD 8.303.449,52 zł 1.596.803,49 zł Budowa nowego obiektu infrastruktury przedszkolnej dla 100 dzieci w wieku 2,5-6 lat dostosowanego do potrzeb osób niepełnosprawnych. 3. Jeżów Sudecki na rzecz ochrony klimatu – termomodernizacja budynków użyteczności publicznej. Pozyskane środki z RPO WD 2.655.314,63 zł 1.158.631,45 zł Projekt obejmuje głęboką termomodernizację budynkó w: - Szkoły Podstawowej w Siedlęcinie, ul. Kościelna 5; - Szkoły Podstawowej w Siedlęcinie, ul. Szkolna 10; - Ochotniczej Straży Pożarnej w Czernicy; - Ośrodka Zdrowia, Dziwiszów 43. 4. Przedszkole wysokich lotów w Gminie Jeżów Sudecki Pozyskane środki z RPO WD 1.314.688,65 zł 1. 111. 437,35 zł Działania finansujące zwiększenia dostępu do edukacji przedszkolnej w okresie 01.04.2018r. - 31.08.2019r dla 84 dzieci nie objętym dotychczas edukacją przedszkolną w tym doposażenie bazy edukacyjnej placówki w sprzęt Technologii Informacyjno- Komunikacyjnej (TIK), plac zabaw , zabawki i pomoce dydaktyczne oraz zajęcia językowe , logopedyczne i inne uzupełniające . 5. Eksperymentuje - Rozwój Kompetencji Kluczowych oraz matematyczno-przyrodniczych i TIK uczniów szkół podstawowych Aglomeracji Jeleniogórskiej Pozyskane środki z RPO WD 1 183 732,80 zł 348 680,00 zł Działania na rzecz podniesienie przez uczniów szkół podstawowych kompetencji kluczowych oraz właściwych postaw i umiejętności niezbędnych na rynku pracy , nabycie i podniesienie przez nauczycieli kompetencji pracy z dziećmi ze szczególnymi potrzebami edukacyjnymi oraz pozyskania doposażenia w nowoczesne -pracownie komputerowe, językowe, matematyczne i przyrodnicze i pomoce dydaktyczne. 10 6. Aktywne Tablice Rządowy program rozwijania szkolnej infrastruktury oraz kompetencji uczniów i nauczycieli 52.281,00 zł 39.000,80 zł Dofinansowanie zakupu sprzętu z zakresu Technologii Informacyjno Komputerowej -TIK dla 3 Szkół Podstawowych: Jeżów Sudecki, Siedlęcin Czernica 7. Animator Sportu Dofinansowanie pozyskane z Fundacji Rozwoju Kultury Fizycznej i Sportu 19 800,00 zł 9.900,00 zł Dofinansowanie prowadzonej aktywności sportowej młodzieży na Orliku przez Animatorów Sportu. 8. Euroregionalne Forum Straży Pożarnej Dofinansowanie pozyskane z Programu INTERREG V -A Republika czeska – Polska 2.040,50 Euro 1.836,45 Euro Przeprowadzenie ćwiczeń drużyn OSP z Gminy Jeżów Sudecki, Paseky nad Jizerou i Vierkirchen 9. Współpraca Gmin Partnerskich w tradycji i kulturze dwóch narodów Dofinansowanie pozyskane z Programu INTERREG V -A Republika czeska – Polska 15.605,28 Euro 14.044,77 Euro Imprezy kulturalne dla mieszkańców Gmin Partnerskich, wydawnictwa: kalendarze, foldery promocyjne. 10. Cztery pory roku na górskim stoku Dofinansowanie pozyskane z Programu INTERREG V -A Republika czeska – Polska 16.528,78 Euro 14.875,90 Euro Wymiana młodzieży z Gmin Jeżów Sudecki i Paseky nad Jizerou. 11. Szlakami dawnego górnictwa po obu stronach Karkonoszy i Gór Izerskich Dofinansowanie pozyskane z Programu INTERREG V -A Republika czeska – Polska 19.753,93 Euro 17.778,53 Euro Podpisana umowa z Euroregionem Nysa na realizacje projektu od 1.11.208 do 30 .10.2019. 12. Euroregionalne Spotkanie Młodzieży JUGENDWERK Polsko - Niemiecka Współpraca Młodzieży 5.319,97 zł 3.304,00 zł Obóz Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z OSP Gminy Jeżów Sudeki i Vierkirchen -2015 rok 13. Spotkanie Młodzieży Gmin Partnerskich JUGENDWERK Polsko - Niemiecka Współpraca Młodzieży 8.844,94 zł 6.147,47 zł Obóz Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z OSP Gminy Jeżów Sudeki i Vierkirchen - 2017 rok 14. Odbudowa mostu w miejscowości Chrośnica nr 42, znajdującego się w drodze gminnej nr 238 [intensywne opady deszczu czerwiec 2013 r.] Środki pozyskane z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji 349. 796,08 zł 279.836,00 zł Odbudowa mostu zniszczonego w wyniku intensywnych opadów deszczu. 15. Odbudowa mostu w drodze gminnej nr 166-167 w Chrośnicy Środki pozyskane z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji 231.024,77 zł 184.819,00 zł Odbudowa mostu zniszczonego w wyniku intensywnych opadów deszczu. 11 1. Odbudowa ul. Wrzosowej w Jeżowie Sudeckim Środki pozyskane z Promesy z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji 391.119,48 zł 312.895,00 zł Odbudowa drogi gminnej zniszczonej w wyniku intensywnych opadów deszczu. 2. Odbudowa ul. Granicznej w Jeżowie Sudeckim Środki pozyskane z Promesy z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji 415.705,07 zł 332.564,00 zł Odbudowa drogi gminnej zniszczonej w wyniku intensywnych opadów deszczu 3. Odbudowa ul. Lotniczej w Jeżowie Sudeckim Środki pozyskane z Promesy z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji 2.200.000,00 zł 779.871,00 zł Odbudowa drogi gminnej zniszczonej w wyniku intensywnych opadów deszczu. 4. Przebudowa drogi gminnej w Górnym Dziwiszowie Środki pozyskane z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych i z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnoślaskiego. 1.412.198,67 zł 706.099,00 zł 525.168,00 zł Przebudowa drogi gminnej umożliwiająca dojazd do pól rolniczych. 5. Przebudowa drogi gminnej w Dziwiszowie Środki pozyskane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 657.855,29 zł 289.314,00 zł Przebudowa drogi gminnej umożliwiająca dojazd do pól rolniczych. 6. Modernizacja drogi na Łysą Górę Środki pozyskane Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 665.389,63 zł 428.618,00 zł Modernizacja drogi w celu umożliwienia dojazdu do ośrodka narciarskiego SKI ARENA oraz Szkoły narciarskiej i Sudeckiego Klubu Sportowego AESCULAP. 7. Odbudowa ul. Górnej w Siedlęcinie Środki pozyskane z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych 316.487,92 zł 83.160,00 zł Odbudowa drogi gminnej umożliwiająca dojazd do pól rolniczych. 8. Szlakami dawnego górnictwa po obu stronach Karkonoszy i Gór Izerskich Dofinansowanie pozyskane z Programu INTERREG V -A Republika czeska – Polska 19.753,93 Euro 17.778,53 Euro Podpisana umowa z Euroregionem Nysa na realizacje projektu od 1.11.2018 do 30 .10.2019. Obóz rekreacyjno - wypoczynkowy dla dzieci i młodzieży Nowy Dębiec 09.07.2018 -20.07.2018 r. Kolejny raz Gminny Ludowy Klub Sportowy „Jeżów Sudecki” zorganizował obóz rekreacyjno - wypoczynkowy dla dzieci i młodzieży z terenu gminy. 28 uczestników obozu wypoczywało nad jeziorem Wonieść w Nowym Dębcu /powiat Kościan/. Bazą naszą był Kompleks Gastronomiczno - Hotelowy „Niedź- wiedź” Opiekunami byli nauczyciele wf Zbigniew Sos iAndrzej Zaremba. W czasie pobytu odbyło się bardzo dużo zajęć sportowo - rekreacyjnych. Kąpaliśmy się na strzeżonym kąpielisku, odbyły się wycieczki rowerami wodnymi i kajakami po jeziorze. Byliśmy na 2 wycieczkach autokarowych: w Poznaniu, Lesznie i Kościanie. W Poznaniu odwiedziliśmy Palmiarnię Poznańską, korzystaliśmy z atrakcji nowoczesnego Parku Wodnego Termy Maltańskie oraz zjeżdżaliśmy na pontonach oraz kolejce górskiej Adrenaline. Obejrzeliśmy również „trykające się” koziołki na ratuszu poznańskim W czasie drugiej wycieczki korzystaliśmy z atrakcji pływalni krytej w Kościanie oraz odwiedziliśmy stajnię Trzebania, gdzieuczyliśmy się „jeździć” na koniu. Podczas obozu odbył się symboliczny „chrzest”, który przechodzili uczestnicy będący pierwszy raz na obozie. Obchodziliśmy uroczyście urodziny dwóch uczestników. Czas wolny mieliśmy wypełniony. TĘ Braliśmy udział w: * turnieju tenisa stołowego, » warcabach stupolowych, * zjazdach na zjeżdżalni wodnej, » pływaniu, » jeździe motorówką po jeziorze, » biegach przełajowych, . zawodach strzeleckich, »* zawodach w PIRAMIDĘ, . zawodach w bule, » wturnieju w darta, * nocnymzdobywaniu sztandaru, » dyskotekach, » konkursie budowy figur z piasku, » konkursie czystości, » konkursie piosenki obozowej, » - wieczorach humoru i dowcipów, » konkursie „jeden z dziesięciu", » grachizabawach integracyjnych. Czas wypoczynku szybko minął, zdrowi, zadowoleni wróciliśmy do domu. Wyjazd nie byłby możliwy, gdyby 12 | "P_ s) > nie wsparcie finansowe następujących firm i osób prywatnych: » - Rada Sołecka wsi Siedlęcin, »- Radni wsi Siedlęcin: Renata Nowogrodzka, Krystyna Tyka i Krzysztof Ślimakowski , . Kółko Rolnicze w Siedlęcinie, » Jeleniogórska Spółdzielnia Rolniczo Handlowa w Jeleniej Górze. SPRAWOZDANIE Z PÓŁKOLONII W CHROŚNICY W tym roku półkolonia w Chrośnicy prowadzona była od 25.06.2018r. do 13.07.2018r.. Dzieci miały zajęcia od godz.8.00 do godz.13.00. Każdy dzień rozpoczynał się śniadaniem. Po śniadaniu dzieci przystępowały do zajęć plastycznych: malowały lakierami figurki z gliny samoschnącej, robiły wydzieranki, rysunki, lepiły z modeliny figurki i zawieszki. Techniką origami zrobiliśmy biedronki i motylki . Ozdoby te trafiły na piękne drzewka z gałązek bukszpanu. Dzieci robiły też biżuterię z koralików I splotów makramowych sznurka. Malowaliśmy również dziecięce buziaki farbami do twarzy. W sali pojawiły się wtedy pieski, kotki, tygryski i motyle. Każdego dnia odbywały się też rozgrywki sportowe: tory przeszkód, rzuty do celu różnymi przyborami, układanie budowli na czas, biegi, skoki na skakance itp. Wszyscy z apetytem zajadali się przygotowa- nymi i pieczonymi własnoręcznie ciastkami. Podczas zajęć socjoterapeutycznych uczestnicy « Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowe RATE X w Jeżowie Sudeckim - Beatai Bogdan Głowaccy, + Pan- Bogusław Chodak - Stacja Paliw w Siedlęcinie, + Panowie Jani Waldemar Marut - Fabryka Mebli Marut w Jeżowie Sudeckim, » Przedsiębiorstwo Usług Budowlanych Kaja - Krzysztof Jamrożek, « Kancelaria Prawna - adwokat Robert Fluder, « PHU Salerno - Piotr Fluder, « Pan Zbigniew Leszek Waszkiewicz - Przedsię- biorstwo Budowlane REMONT, . Pan Paweł Podolski - firma ENCO, . PaństwoAnnaiArkadiusz Hołub, + PaniAlicja Bunikowska - Firma ABRYS TECHNIKA w Poznaniu. Serdecznie dziękujemy wójtom gminy Panom Edwardowi Dudkowi i Arturowi Smolarkowi za zaangażowanie się w pozyskanie sponsorów. Opiekunowie Zbigniew Sos, Andrzej Zaremba, uczestnicy oraz rodzice. Andrzej Zaremba półkolonii podnosili świadomość dotyczącą przyczyn sięgania po nikotynę, alkohol i środki zmieniające świadomość oraz uzależnień od nich. Poznawali skalę ryzyka związanego z paleniem papierosów, piciem alkoholu i podejmowaniem prób z narkotykami. Uczyli się też umiejętności obrony przed uzależnieniami, ćwiczyli zachowania asertywne. Podczas zajęć propago- waliśmy zdrowy styl życia bez nałogów i uzależnień. Dzieci zrobiły plakaty zrymowanymi hasłami. W ramach półkolonii uczestnicy wyjeżdżali dwa razy na basen do Jawora. Wszystkie dzieci taplały się szczęśliwe i zjeżdżały na krętej ślizgawce do wody. Po wodnych zabawach i nauce pływania zmarzlaki ogrze- wały się i odpoczywały w jacuzzi. Zwiedzaliśmy również Lwówek Śląski. Wdrapaliśmy się na „Szwajcarię Lwówecką”, obejrzeliśmy muzeum w ratuszu i mury obronne. Zadowolone dzieciaczki wraz z opiekunami dziękują p. E.Dudkowi i p. A.Karmelicie za możliwość ciekawego i aktywnego spędzenia czasu. Katarzyna Łobocka 13 Półkolonia letnia Czernica 09.07. - 20.07.2018r. W dniach 09.07. - 20.07.2018r. w Czernicy odbywały się zorganizowane przez Gminną Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jeżowie Sudeckim półkolonie letnie. Uczęszczało na nie 13 dzieci w wieku od 5 do 17 roku życia. Program półkolonii obejmował następujące działania: » działania o charakterze opiekuńczo-wychowawczym. » zajęcia rozwijające zainteresowania ze szczególnym uwzględnieniem zajęć plastycznych, » działania promujące zdrowy tryb życia, Zrealizowane zostały następujące cele wychowawcze, profilaktyczne i opiekuńcze: »* zapewnienie dzieciom bezpiecznych form spędzania wolnego czasu, z uwzględnieniem wycieczek przyrodniczych, edukacyjnych, »* pomocw radzeniu sobie zemocjami, »* nauka nieagresywnych sposobów rozwiązywania konfliktów, » rozwijanie zainteresowań dzieci i młodzieży, » uświadomienie znaczenia higieny, właściwego odżywiania się i ruchu dla zdrowia. Działania podejmowane w czasie półkolonii: 1.Zajęcia sprawnościowe na hali wspinaczkowej - ściana wspinaczkowa "Pochylnia" w Jeżowie Sudeckim. Wizyta w Pochylni była dla naszych dzieci wielkim przeżyciem. Możliwość wspinania się po pionowych ścianach to był sprawdzian ich wytrzymałości, siły fizycznej i odwagi. 2.Zajęcia ekologiczne oraz ognisko integracyjne w Ośrodku Edukacji Ekologicznej „Jeleniówka". Zajęcia prowadzone przez pana Stanisława Gmyrka są zawsze bardzo ciekawe. Ośrodek Edukacji Ekologicznej „Jeleniówka" położony jest w miejscowości Chromiec na zboczach Grzbietu Kamie- nieckiego. Wraz ze Ścieżką edukacyjną są atrakcyjnymi obiektami dla miłośników wędrówek pieszych, jak również amatorów górskich rowerów. Długość ścieżki liczy niemal 4 kilometry. Nasze dzieci dowiedziały się wielu ciekawostek o życiu leśnych zwierząt i nauczyły się rozpoznawać niektóre rośliny leśne. 3.Zajęcia modelarskie. Poprowadził je dla nas pan Władysław Jagiełło, który opowiadał o szybowcach, szybownikach i tradycji szybownictwa w Jeżowie Sudeckim. Niespodzianką była wizyta pana Stanisława Błasiaka, byłego pilota samolotów pasażerskich i instruktora lotnictwa, który mówił o swojej pracy i pasji, jaką jest lotnictwo. 4.Gry i zabawy - umiejętność zgodnego funkcjonowania w grupie, odnajdywanie własnego w niej miejsca, tworzenie i przestrzeganie norm grupowych, budowanie zaufania, uczenie się słuchania i rozumienia potrzeb innych, nieagre- sywne zachowanie, pokojowe rozwiązywanie konfliktów - to umiejętności, których mogły nauczyć się dzieci, uczestnicząc w proponowanych przez nas grach i zabawach. 5.Sudecka Zagroda Edukacyjna - to miejsce, w którym można spędzić cały dzień i nie nudzić się ani minuty. My byliśmy tam dwukrotnie. Za pierwszym razem uczestniczyliśmy w zajęciach "Laboratorium czterech żywiołów". W pracowni, pod okiem doświadczonego edukatora, dzieci wykonywały proste doświadczenia ze składników, które można znaleźć w każdej kuchni. Oglądaliśmy filmy o powstaniu Sudetów i wybuchach wulkanów. Spowodowaliśmy, oczywiście tylko na makiecie, powódź i zapobiegliśmy jej, stawiając zaporę. Na specjalnej platformie poczuliśmy, jak drży ziemia podczas trzęsienia ziemi. Drugie zajęcia traktowały o minerałach, które można spotkać w Sudetach. Dzieci porównywały rodzaje gleby, badały jej pH. 6.Dolnośląski Zespół Parków Krajobrazowych w Sobie- szowie - zajęcia edukacyjne odbyły się w ogrodzie dydaktycznym, w którym znajdują się liczne stanowiska edukacyjne m. in. kącik pszczelarski z ulem i hotelem dla owadów. Mogliśmy pospacerować po ogrodzie i obejrzeć oczko wodne, w którym występują liczne gatunki płazów, bezkręgowców wodnych i ryb, ekspozycję geologiczną ze skałami spotykanymi na terenie Sudetów i miododajne kwiaty ściągające swoim zapachem roje motyli. 7.Zajęcia plastyczne rozwijające wyobraźnię: rysunek kredkami i figurki z masy solnej. 8.Zajęcia kulinarne - ważnym elementem dnia było wspólne drugie śniadanie. Dzieci pomagały nakrywać do stołu, sprzątać po skończonym posiłku. Zjadały wszystko z wielkim apetytem. Podczas zajęć kulinarnych udało się upiec przepyszne pizze, zrobić zapiekanki i usmażyć jajecznicę ze szczypiorkiem. Beata Kuźniar 14 Półkolonia letnia w Siedlęcinie W dniach od 25 czerwca do 06 lipca 2018 roku zorganizowana została półkolonia dla dzieci w Siedlęcinie ze środków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Jeżowie Sudeckim. Zajęcia odbywały się w sali Domu Ludowego, na boisku sportowym Orlik oraz w terenie. Dzieci korzystały codziennie z drugiego śniadania - serwowane były bułki oraz herbata. W ramach postawionych zadań dotyczących m.in. szerzenia wiedzy na temat wychowania w trzeźwości, bez przemocy i narkotyków oraz promowania bezpiecznego i zdrowego stylu życia, jak również eliminowania zachowań agresywnych poruszane były następujące tematy: » "Szkodliwość picia alkoholu, palenia papierosów oraz zażywania narkotyków". »* "Mechanizm uzależnień i ich negatywny wpływ na organizm". » "Profilaktyka przemocy i zachowań agresywnych w szkole". » "Zajęcia z zakresu zapobiegania przemocy i wyko- rzystywania. Już wiem co zrobić!". W czasie zajęć na półkolonii odbyło się wiele wycieczek, na które dzieci czekały ze zniecierpliwieniem. » Byliśmy w Jeleniej Górze w Kinie Helios na projekcji filmu "Odlotowy nielot" oraz "Kuba Guzik". »* Wycieczka do Muzeum Karkonoskiego, gdzie dzieci obejrzały wystawy stałe i czasowe: Wystawa szkła artystycznego; Wnętrze chałupy wiejskiej; Ekspozycja historii najstarszej - eksponaty pochodzące z wykopalisk w okolicach Jeleniej Góry. »* Wycieczka do Karpacza do "Parku Bajek", gdzie dzieci spędziły czas na świeżym powietrzu; podążały leśnymi ścieżkami, napotykały bajkowe chatki i słuchały ich opowieści. Korzystały z gier wodnych i letniego toru pontonowego Summer Tubing. »* Wycieczka do Wrotkarni Discowrotki w Jeleniej Górze - wspólna zabawa na muzycznym torze wrotkarskim. ». Wycieczka na Perłę Zachodu - podziwianie otoczenia przyrodniczego zmieniającego się pod wpływem pory roku. »* Wycieczka do Jeleniej Góry przez Perłę Zachodu i Wieżę Krzywoustego, tzw. Grzybek. Wyjście do Mc Donald's. »* Wycieczka do Sztolni w Kowarach - zwiedzanie pod- ziemnej trasy turystycznej o długości 1200 m w nieczynnej kopalni rudy uranu. Zorganizowano dzieciom wiele zajęć sportowo-rekreacyjnych na boisku sportowym Orlik. Były to gry i zabawy ruchowe, współzawodnictwo w grupach, zabawy ze śpiewem. W ramach zajęć plastycznych dzieci wykonywały prace dowolne oraz prace promujące zdrowy i aktywny wypoczynek. Zostały wykonane plakaty w grupach na temat: „Szkodliwość picia alkoholu, palenia papierosów oraz zażywania narkotyków”, „STOP Uzależnieniom” i „Dbamy o zdrowie”. Zostały przeprowadzone również konkursy, quizy, dzieci rozwiązywały rebusy i zagadki dot. tematyki zdrowotnej. Celem tych działań było utrwalenie zasad racjonalnego odżywiania, higieny osobistej i jej wpływu na zdrowie, zapobieganie chorobom, przestrzeganie zdrowego stylu życia. Odbyły się również warsztaty modelarskie, na których dzieci uczyły się tworzyć piękne modele, stopniowo przechodząc przez wszystkie etapy ich powstawania. Półkoloniści rozwijali przy tym swoje zdolności manualne, ale także uruchomili pokłady swojej wyobraźni. Podsumowując, należy stwierdzić, iż zaplanowany program związany z profilaktyką uzależnień i promocją zdrowia został zrealizowany. Dostarczył dzieciom podsta- wowych wiadomości o alkoholu i innych substancjach uzależniających przy jednoczesnym podkreśleniu szkodli- wości zażywania i nielegalności narkotyków. Przepro- wadzone zajęcia zwiększyły wiedzę dzieci dot. konsekwencji sięgania po używki oraz rozwinęły ich umiejętność w radzeniu sobie w trudnych sytuacjach. Pozwolą zapobiegać wielu niebezpieczeństwom dla ich zdrowa w przyszłości. Uczniowie uzyskali również wiedzę dotyczącą różnych aspektów przemocy, nie tylko tej fizycznej ale również związanej z nękaniem psychicznym. Pokazaliśmy, jak uczniowie mogą się przed tymi zjawiskami bronić, ale też samemu nie uczestniczyć w zjawiskach przemocowych. W imieniu Rodziców i dzieci serdecznie dziękujemy za organizację półkolonii letniej Wójtowi Gminy w Jeżowie Sudeckim Panu Edwardowi Dudkowi, Przewodniczącemu Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Panu Stanisławowi Sekule, Kierownikowi GOPS Pani Alicji Karmelicie, „naszym sponsorom - Radzie Sołeckiej wsi Siedlęcin na czele z sołtysem Panem Marianem Tyką, Radzie Rodziców Szkoły Podstawowej im. Polskich Nauczycieli Tajnego Nauczania w Siedlęcinie. Krystyna Sos Zuzanna Kozyra 15 (Gmina Jeżów Sudecki SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA UROCZYSTOSCI: -poświęcenia i oddania do użytku nowej Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Jeżowie Sudeckim, -Sołeckich Dożynek - Jeżów Sudecki”2018. 1 września 2018 roku — sobota, godz. 14.00 Szkoła Podstawowa i Przedszkole Jeżów Sudecki ul. Kręta 27a. Uroczyste poświęcenie i otwarcie Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Jeżowie Sudeckim wraz ze zwiedzaniem obiektu. Godzina 15.00 Euroregionalne Centrum Spotkań Gmin Partnerskich — Jeżów Sudecki ul. Kręta 27. ć Rozpoczęcie Sołeckich Dożynek Jeżów Sudecki *2018. 4 -Konkurs bezpieczeństwa dla rolników — KRUS o/Jelenia Góra. -Konkurs ciast. -Konkurencje sportowe i rekreacyjne. -Występ zespołów ludowych :Sokoliki , Dziwiszowianki. -Prezentacja Związku Gmin Karkonoskich i Nadleśnictwa Lwówek Śląski -Prezentacja miodów i produktów pszczelarskich — Eugeniusz Dawidowicz. -Pokaz modeli latających z Euroregionalnego Centrum Modelarskiego. -Wystawa obrazów. 18.00-22.00 — Zabawa taneczna pod chmurką. 2 września 2018 roku — niedziela, godz. 12.00. Kościół pw. św. Stanisława Biskupa w Jeżowie Sudeckim Msza ŚW. w intencji Rolników io błogosławieństwo plonów . Po mszy św. modlitwa i złożenie kwiatów pod „Krzyżem i Pomnikiem Pamięci Narodowej”. Sołtys Jeżowa Sudeckiego Dyrektor Szkoły Podstawowej Wójt Gminy Teresa Mitka Anna Kędzierska Edward Dudek Organizatorzy i sponsorzy: Gmina Jeżów Sudecki, Szkoła Podstawowa Jeżów Sudecki, Sołtys i Rada Sołecka Jeżowa | Sudeckiego, OSP Jeżów Sudecki, Euroregionalne Centrum Modelarskie, GLKS Jeżów Sudecki, M.A.Niemtz BHP i PPOZ, Centrum treningów FIT - MASTER Jelenia Góra, Związek Gmin Karkonoskich, Nadleśnictwo Lwówek Sląski. Urząd Gminy Jeżów Sudecki ul. Długa nr 63 58-521 Jeżów Sudecki PRZEWODNICZĄCY e-mail: gmina(Qjezowsudecki.pl www.jezowsudecki.pl RADY GMINY c tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 PRZYJMUJE zynny: ż Poniedziałek w godzinach 7.30— 17.00 INTERESANTÓW Wtorek Czwartek w godzinach 7.30— 15.30 W SPRAWACH SKARG Kasa czynna jest w godzinach: Drogi czytelniku Poniedziałek -8.00—8.30, 10.00—16.15 PONIEDZIAŁEK gdy już nasz Biuletyn Wtorek Czwartek -8.00—8.30, 10.00-14.30 15”DO 17” O zekaż go iamym Piątek -8.00—8.30, 10.00-13.00 Godziny przyjęć interesantów w Rewirze II Dzielnicowych I Komisariatu Policji w Jeleniej Górze, ul. Kiepury 32 Poniedziałek, wtorek - wgodz. 9.00-11.00 Druk Środa - w godz. 16.00 - 19.00 sfinansowany Czwartek - w godz. 16.00 - 18.00 przez W pozostałych dniach i godzinach kontakt telefoniczny z Dyżurnym I Komisariatu Policji Związek Gmin w Jeleniej Górze, ul. Armii Krajowej 5 tel. 757 526 938, 757 520 150 Karkonoskich WYDAWCA: Rada Gminy Jeżów Sudecki. Adres Redakcji ul. Długa nr 63, 58 - 521 Jeżów Sudecki tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 wew. 126, e.mail radagminyQjezowsudecki.pl Redakcja zastrzega sobie prawo do wykonywania skrótów oraz nie zwraca materiałów wykorzystanych przy redagowaniu gazetki. Materiały do następnego numeru prosimy przekazywać do siedziby redakcji najpóźniej do dnia 30 września 2018r. Nakład 500 egz. Druk: Drukarnia EM GRAF.
  gazeta_134_internet.pdf	JEŻÓW SUDECKI TNA RY Zaó KŻ ISSN 1640-6532 NR 134/18 Otwarcie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim 1 września 2018 roku został uroczyście otwarty nowy kompleks budynków mieszczących Zespół Szkolno-Przedszkolny w Jeżowie Sudeckim. Główne obchody uroczystości odbyły się w auli szkolnej, uczestniczyli w niej zaproszeni znamienici goście: Marszałek Województwa Dolnośląskiego Cezary Przybylski, Dolnośląski Wicekurator Oświaty Janusz Wrzal, starszy wizytator Kuratorium Oświaty we k „4 i "".. m EE i Fe Wrocławiu Jolanta Studniarek, ks, proboszcz Andrzej Szarzyński, senator R.P. Krzysztof Mróz, posłanka Zofia Czernow, asystentka wiceministra Edukacji Narodowej Marzeny Machałek, przedstawiciele samorządu lokal- nego, gmin partnerskich z Czech i Niemiec, dyrektorzy szkół gminnych, nauczyciele - byli pracownicy szkoły. Mimo kapryśnej, deszczowej pogody nową szkołę BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINA PISMO RADY GMINY JEŻÓW SUDECKI egzemplarz bezpłatny Październik 2018 odwiedziło wielu mieszkańców gminy. Wszyscy pragnęli obejrzeć nowoczesny obiekt przystosowany także dla uczniów niepełnosprawnych, w którym na dwóch piętrach znajduje się dwanaście sal lekcyjnych, pracownia komputerowa, biblioteka z mediateką, sala konsumpcyjna oraz sale do prowadzenia zajęć specjali- stycznych. Kolorami zachwyca część przedszkolna, w której znajdują się cztery sale dla 3-, 4-, 5- i 6-latków. Wszystkie sale , zarówno przedszkolne, jak i szkolne, są skomputeryzowane oraz wyposażone w tablice multi- medialne. Szkoła otrzymała także pomoce dydaktyczne do nauki przedmiotów matematyczno - przyrodniczych oraz do prowadzenia zajęć z uczniami o specjalnych potrzebach edukacyjnych. Rodzice zzachwytem oglądali miejsce, w którym codziennie będą przebywać ich pociechy. Dotychczasowe budynki szkolne nie zawsze spełniały swoją rolę. Szkoła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim zaczęła funkcjonować 8 września 1945 roku. W 2016 roku uroczyście obchodzono 70-lecie istnienia instytucji. Przez szereg lat placówka zmieniała swój wizerunek. Na początku mieściła się w jednym budynku, później uczniowie uczyli się także w salach w budynkach udostępnianych przez osoby prywatne. Przez ostatnie lata (podczas istnienia Zespołu Szkół) szkoła mieściła się w trzech budynkach: w parterowym drewnianym przy ulicy Krętej gdzie uczyły się klasy I-III oraz funkcjo- nował oddział przedszkolny), w budynku przy ulicy Długiej (dawny Dom Ludowy) - znajdowały się klasy IV-VII oraz biblioteka i Świetlica dla uczniów gimna- zjum, a w budynku głównym uczyli się gimnazjaliści, tu także znajdowała się sala komputerowa oraz gabinet dyrektora i sekretariat. Niespełna dwa lata temu miejsce na drugim piętrze budynku zajęła księgowość szkoły. Po otwarciu Euroregionalnego Centrum Spotkań Gmin Partnerskich uczniowie edukowani byli także w klasach utworzonych w tymże budynku. Dziś warunki nauki i pracy znacząco się poprawiły. Można powiedzieć, że Zespół Szkolno - Przedszkolny to obiekt na miarę XXI wieku. Nowy budynek szkolno-przedszkolny, tuż obok hala sportowa (oddana do użytku kilka lat temu ) tworzą bazę, która na pewno spełnia oczekiwania zarówno uczniów, nauczycieli, rodziców, jak i wszystkich mieszkańców gminy Jeżów Sudecki. Inwestycja została zrealizowana dzięki apliko- waniu o środki unijne z dwóch działań Regionalnego Programu Operacyjnego 7.1. A. Przedsięwzięcia z zakresu tworzenia nowych miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym (...) i 7.1. C. Przedsięwzięcia prowa- dzące do poprawy warunków nauczania zwłaszcza z zakresu zajęć matematyczno - przyrodniczych Fundusze RES Unia Europejska Europejskie LCASK Doaiókł Roki Program Regionalrry Rorwoju Fegionatnego i cyfrowych. Komplementarne przygotowanie dwóch wniosków projektowych pozwoliło sprawnie pozyskać środki i zrealizować przedsięwzięcie. Łączna wartość inwestycji wyniosła 10 mln zł, ztego dofinansowanie unijne 6,5 mln zł. Projekt zrealizowano w 17 miesięcy. Łączna powierzchnia użytkowa budynku 2385,42 m2, Przedszkola 544,16 m2, Szkoły Podsta- wowej - 151977 m2, części wspólne 330,49 m2. Dziękujemy wszystkim współuczestniczącym w realizacji zadania, to dzięki działaniom i zaangażowaniu wielu stron przedsięwzięcia nasze dzieci mogły rozpocząć w tym roku szkolnym naukę w nowoczesnym obiekcie, dobrze wyposażonej szkoły i przedszkola. Życzymy dzieciom sukcesów w nauce, a rodzicom zadowolenia z nowych warunków szkolnych i dumy zpociech. Pracownicy Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim IHIKTSTERSTWO IDUKACJ AAROTZAWEJ KEKUETAKE STAKLI darinii haft Jeżisw Sodeck_ 1 wrasnóa 2014 r. Szanowny FEB Eduard Dmlęk Wiji Gminy Jeżów Śndecki Kramińńa Pani Auma kędzierska [tyrekter Kskaly Fadstawawej m Jeżamię Sadeckim Szrasowr Fanie Fójęte, Szmaownu Fani Tyrekreg, Dradcy zebrani, serdecznie driękuję Fa zajunazaie Na urmczynńość puanicckiia i odilania da użytku anwrej Żekoky Podstawówej | Frzedazknia w Jeżowie Sujóchż Niestety ze. względu na wenesnej podęte zobowiązana nie mógę oenliszie uczestniczyć w tym ucpikarzeniiu Proszę przyjąć moje gratulacje © okagi pomqślacgo sfiralicywinia tej eżrzej mwestycji. Pmprę wyraić moje umaaie dła tego przedsięwzięcia. kińre — o erym jisem przekonana — zracząco przyczyni tię du rozwoju społeczności lukalnej Kowa Śeinła Freetywtwa I Prendażkale, juńeainie dręki zaangażowana zmiej wspóńaty, pozwolą naurzyciedom | mychnrawcom jeszcze lepiej mikryreać | rorwijać pasje ara talenty rajmkacych mieżrkańciw gróny, a tzkże motywować ik iu minki naiękuję Wszystkim, którzy weparii bę imetetycję, Zyczę, aliy.ohicki tem służył Prdstww jak rajdłażej, przysusząc wscyśgkim radość | satysfskacją. Cakej społoczności życzą wietu karzyści z odma dy użytku mwej Szkoly Podstawowej 1 Frzodszknln uru dalsrech spkqzów w iks staniu na rescz Arda iska |nkalnega % okizó zhliżęzcej. się irecguracji reku eskólnegon ZOŁKÓU Uyrekcji, nauczycidaom orz wseysikim prmemenikon szkoły życzę, aby zralizzcja procesu iydakiycniewychoaeezi w rówymi mnku śćkolnym preynioste Państwu saydikcję z dobrze uyłońińej jiracy, Z uyrazami szacunku Morzem Markatek Malpriasz Sana w Ahaliteeteńe akacji Morakarcj NISIYTEAATAN EFLRACJ RARTSTAH mlm kasta iles owyrpriai m mojim ią pół cam Ji M P4 6d maa mkąrięa im mama kaMM pp pa mmap Projekt współfinansowany przez Unię Europejską za środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014 - 2020 za pośrednictwem Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Aglomeracji Jeleniogórskiej Sesje Rady Gminy XL Sesja Rady Gminy Jeżów Sudecki odbyła się dnia 31 lipca 2018 roku, w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Jeżowie Sudeckim. Posiedzenie otworzył Wiceprzewodniczący Rady Gminy - Kazimierz Lewaszkiewicz. Obecność Radnych, gości zaproszonych oraz osób uczestniczących zgodnie z załączonymi listami do protokołu. Czas trwania obrad - od godz. 15.00 do godz. 15.25. W sesji uczestniczyło 12 radnych, w związku z tym obrady były prawomocne. Na protokolanta została wybrana p. Bożena Matuszewska - podinspektor ds. obsługi Rady Gminy. Wyłożony został protokół z XXXIX Sesji Rady Gminy. Przewodniczący obrad - Wszyscy otrzymaliśmy porządek obrad, czy są uwagi, propozycje do porządku obrad? Rada Gminy nie wniosła uwag do porządku obrad, który przedstawia się następująco: 1.Otwarcie Sesji: a/ stwierdzenie kworum, b/ wybór protokolanta, c/ wyłożenie protokołu XXXIX Sesji Rady Gminy. 2.Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia projektu "Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania Ścieków na terenie Gminy Jeżów Sudecki". 3.Sprawozdanie z bieżącej pracy Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. 4.Interpelacje i zapytania radnych. 5.Sprawy różne oraz przyjęcie protokołu z XXXIX Sesji Rady Gminy. 6.Zamknięcie obrad XL Sesji Rady Gminy. Przewodniczący obrad - Proszę o prezentację projektu uchwały. Pan Artur Smolarek - Zastępca Wójta omówił projekt uchwały, poinformował, że treść uchwały została skonsultowana z Państwowym Gospodarstwem Wodnym -Wody Polskie. Przewodniczący obrad - Czy są pytania do projektu uchwały? Jeśli nie ma, przystępujemy do glosowania. Kto z Pań, Panów jest za przyjęciem uchwały? 12 - głosów "za". Rada Gminy przyjęła uchwałę, której nadano numer XL/266/2018. Sołeckie Dożynki w Jeżowie Sudeckim W sobotę l września 2018 roku w Eurore- gionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich odbyły się sołeckie dożynki - Jeżów Sudecki 2018. Impreza połączona była z uroczystym otwarciem nowej szkoły. Dożynki rozpoczęły się od przywitania przez Panią Sołtys i Wójta Gminy, który jednocześnie dziękował rolnikom za trud pracy na roli oraz przekazał życzenia od Prezesa Dolnośląskiej [zby Rolniczej Pana Leszka Grali, następnie błogosławieństwa plonów i poświęcenia wieńca dożynkowego dokonał ks. Andrzej Szarzyński. Pani Sołtys Teresa Mitka wraz z zespołem wykonała Przewodniczący obrad - Sprawozdanie z pracy Rady Gminy i Wójta przekładamy na kolejne posie- dzenie, ze względu na nieobecność Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. Przystępujemy do realizacji kolejnego punktu porządku obrad - Interpelacje i zapytania Radnych oraz sprawy różne. Radny Paweł Rosół l.Jak zostanie rozwiązana sprawa podłączenia do wodociągu mieszkańców ulicy Granicznej w Jeżowie Sudeckim? 2.Jest potrzeba załatania dziur na ulicy Słonecznej w Jeżowie Sudeckim. Radna Teresa Karmelita l.Kiedy zostaną przeprowadzone prace przy rowie melioracyjnym za posesją ul Kręta 11? 2.Należy rozważyć możliwość wybudowania rowu odwadniającego wzdłuż drogi nr 37 w Jeżowie Sudeckim. Wody spływające ze Srebrnej Góry zalewają posesje przy w/w drodze. 3.Przy posesji na ulicy Krętej 14 w Jeżowie Sudeckim jest potrzeba wykonania studzienki odwadniającej, ponieważ korytka odwadniające nie spełniają swojej roli podczas dużych opadów deszczu. Sprawy różne Pani Teresa Mitka - Sołtys wsi Jeżów Sudecki I.Naprawa nawierzchni drogi nr 402 w Jeżowie Sudeckim - po opadach deszczu nawierzchnia drogi została wypłukana i droga jest nieprzejezdna. 2.Zamontowanie barierek ochronnych przy rowie naprzeciwko posesji przy ulicy Długiej 141 w Jeżowie Sudeckim. Pan Wojciech Szymański - Sołtys wsi Dziwiszów 1.Przy budowie chodnika została ominięta posesja nr 53, woda spływająca z chodnika będzie zalewać posesję. 2.Jest potrzeba zamontowania barierki zabezpieczającej przy rowie naprzeciw posesji Dziwiszów 88. Po wyczerpaniu porządku obrad Przewodniczący obrad zamknął XL posiedzenie Sesji Rady Gminy. Redakcja wieniec dożynkowy i figury „Żniwiarza i Żniwiarki z chlebem dożynkowym". Jeżowskie gospodynie przy- gotowały pyszne potrawy m. in. kiszkę ziemniaczaną, gołąbki, bigos i grochówkę, która wydawana była do ostatniej chochli. Tradycyjnie odbył się też konkurs ciast. Konkursowe jury w międzynarodowym składzie oceniło 36 ciast i nagrodziło najlepsze z nich: I miejsce p. A. Breczko, II miejsce A.Gulka, III miejsce M. Lizoń, IV miejsce K. Wasilewska. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody ufundowane przez Panią Sołtys i Radę Sołecką Jeżowa Sudeckiego. W trakcie uroczystości dożynkowych odbył się konkurs „Bezpie- czeństwo pracy w gospodarstwie rolnym”, zorgani- zowany przez KRUS Jelenia Góra, a także konkurencje sportowe dla dzieci i dorosłych. Biesiadnikom umilały czas zespoły ludowe: „„Dziwiszowianki” i „Sokoliki”. Na koniec sobotnich obchodów sołeckich dożynek odbyła się zabawa „pod chmurką”. W takt przebojów znanych i lubianych zgromadzeni bawili się do późnych godzin nocnych. Szkoda tylko, że w tym roku pogoda sprawiła organizatorom niezłego „psikusa”, ale to nie przeszkodziło najwytrwalszym w dobrej zabawie, przy radości rolników z padającego deszczu. Wójt Gminy Jeżów Sudecki zaprasza mieszkańców Uroczystości dożynkowe zakończyła msza święta w kościele pod wezwaniem św. Stanisława Biskupa, która sprawowana była w niedzielę o godz. 12.00 w intencji rolników i o błogosławieństwo plonów. Poświęcono wieniec dożynkowy i płody rolne. Organizatorami dożynek sołeckich był Sołtys i Rada Sołecka, a zostały one współfinansowane przez Związek Gmin Karkonoskich i Dolnośląską Izbę Rolniczą. OGŁOSZENIE na bezpłatne ĆWICZENIA REHABILITACYJNO-KOREKCYJN E, które będą się odbywały w Hali Sportowej w Jeżowie Sudeckim, ul. Kręta 27 w każdą środę od 5 września do 19 grudnia 2018 roku w godzinach od 16.00 do 17.00. Ćwiczenia prowadzone będą przez wykwalifikowanego instruktora - rehabilitanta. Zajęcia mają na celu poprawę ogólnej kondycji oraz wspomaganie leczenia wad postawy i dolegliwości ruchowych. Każdy uczestnik zobowiązany jest do zaopatrzenia się w karimatę niezbędną do ćwiczeń, odzież i obuwie sportowe. „AiR » qa. „ROZRUSZAJ SWÓJ KRĘGOSŁUP” RAJD UCZNIÓW SZKOŁY PODSTAWOWEJ W CZERNICY UPAMIĘTNIAJĄCY 100-LECIE ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ | NIEPODLEGŁOŚCI „ŚLADAMI TRADYCJI LOTNICZYCH GMINY JEŻÓW SUDECKI” Rok 2018 to czas obchodów 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę. Z okazji jubileuszu stu lat niepodległości Rzeczypospolitej uczniowie Szkoły Podstawowej w Czernicy postanowili uczcić pamięć walczących w obronie ojczyzny. W tym celu wyruszyli na "rajd niepodległościowy", któremu przyświecało hasło "Śladami tradycji lotniczych gminy Jeżów Sudecki". Trzynastego września 2018 roku o godzinie 7:50 spod budynku SP w Czernicy wyruszyła grupa uczniów klas [V-VIII, aby odwiedzić wszystkie miejsca związane z tradycjami lotniczymi regionu oraz uczcić pamięć osób poległych w obronie ojczyzny. Uczniowie, ubrani w białe i czerwone koszulki, zwymalowanych na twarzach barwami narodowymi, pełni dobrego humoru rozpoczęli wymarsz w kierunku Jeżowa Sudeckiego. Trasa wiodła przez Czernicę i Płoszczynę w kierunku Góry Szybowcowej. [wcale nie była łatwa... Po zdobyciu szczytu Góry Szybowcowej, wycho- wanków zachwycił przepiękny widok panoramy jeleniogórskiej. Jak się okazało, co niektórzy byli na Górze Szybowcowej po raz pierwszy... Po zachwytach nad przepięknymi widokami i krótkiej regeneracji sił wszyscy uczestnicy rajdu zatrzymali się na dłużej przy ścianie hangaru, na której widniały tabliczki upamiętniające nazwiska asów polskiego lotnictwa. Uczniowie dowiedzieli się, że na Górze Szybowcowej szkolił się niegdyś Mirosław Hermaszewski - jeden z pierwszych ludzi, którego noga stanęła na Księżycu. W dalszej kolejności wychowan- kowie zatrzymali się przy mosiężnej tablicy upamię- tniającej tradycje lotnicze Jeżowa Sudeckiego oraz przy Słupie Pokoju - symbolu nawołującego do szacunku i porozumienia pomiędzy narodami. Grupa, po chwili zadumy nad losem ludzi dotkniętych wojnami (dawnymi i dzisiejszymi), wyruszyła w stronę centrum Jeżowa Sudeckiego. Kolejnym celem było odwiedzenie sali upamiętniającej tradycje lotnicze Jeżowa Sudeckiego oraz modelarni, które znajdują się w Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. Po dotarciu na miejsce grupą "zaopiekował się" pan Władysław Jagiełło, który oprowadził wszystkich po modelarni i wtajemniczył w meandry świata modelarskiego oraz konstrukcyjnego. Zaprezentował najciekawsze modele szybowców i samolotów, a także makiety budowli z terenu Jeżowa Sudeckiego. Wspomniał również o tym, że uczeń SP w Czernicy jest jednym ze zdolniejszych uczestników zajęć warsztatowych w modelarni. Chodziło o Marka Orzechowskiego, ucznia klasy VIII. W dalszej kolejności grupę swoim patronatem objął pan Stanisław Błasiak, który oprowadził wszyst- kich po sali upamiętniającej jeżowskie tradycje lotnicze, i który w wyczerpującym zakresie przybliżył zwiedza- jącym historię lotnictwa polskiego i regionalnego. Pan Stanisław Błasiak towarzyszył grupie także podczas pobytu w Zakładach Szybowcowych w Jeżowie Sudeckim, które były na "liście miejsc koniecznych do odwiedzenia". Po terenie zakładu oprowadzał wszyst- kich pan Maciej Musiał. Uczniowie mieli okazję zobaczyć z bliska szybowce, które wymagały przeglądu lub naprawy. Widzieli je "obnażone" i "rozczłonkowane" na mniejsze elementy, czyli tak zwane szkielety. Mogli samodzielnie zmierzyć długość skrzydeł. Dawid, uczeń klasy VI, stwierdził, że jedno skrzydło ma długość jego Dzień Seniora w Dziwiszowie Dnia 8 września br. w sali Domu Ludowego w Dziwiszowie odbyło się spotkanie z okazji „Dnia Seniora” zorganizowane przez Radę Sołecką, Radnych Dziwiszowai Wójta Gminy Edwarda Dudka. Spotkanie odbyło się w miłej atmosferze, zabawa trwała do późnych godzin wieczornych z licznymi jedenastu kroków; był bardzo zaskoczony, że to aż tyle! Pan Maciej ze stoickim spokojem i w bardzo wyczer- pujący sposób odpowiadał na wszystkie pytania, które w naturalny sposób rodziły się w głowach wycho- wanków. A było ich naprawdę dużo. Opowiedział także historię powstania zakładu, w którym wcześniej nie tylko naprawiano, ale przede wszystkim produkowano szybowce. Miejscem docelowym uczestników rajdu, które wieńczyło trud marszu, był krzyż upamiętniający poległych w obronie ojczyzny podczas II wojny Światowej. Tam też uczniowie Szkoły Podstawowej w Czernicy zapalili znicz, który symbolicznie wyraził ich pamięć i wdzięczność za wolną Polskę. Organizator rajdu Edyta Smagacka konkursami i tańcami. W czasie uroczystości wystąpiły dwa zespoły - „Dziwiszowianki” oraz „Sybiraczki i Kresowianie”, podziwialiśmy pokaz tańca grupy Dance Fitness. Razem z seniorami gościliśmy Proboszcza Parafii ks. Krzysztofa Słotwińskiego i ks. Prałata Tadeusza Dańko oraz Pana Dzielnicowego mł. asp. Marka Sadowskiego. Organizatorzy serdecznie dziękują za pomoc w organizacji isponsorowaniu imprezy. - Pani E. Sobańskiej, Panu Wójtowi Gminy, Panu K. Lewaszkiewiczowi, Panu R. Mrugale, Panu B. Salus, Panu J. Fijak oraz właścicielowi hurtowni jajek w Dziwiszowie. Mieszkańcy Wsi Dziwiszów po raz kolejny udowodnili, jak cenna jest dla nich integracja i wspólne spędzanie czasu. Wspaniała zabawa i słowa uznania gości dla organizatorów motywują i zobowiązują Radę Sołecką wsi Dziwiszów do dalszej wzmożonej pracy nad organizacją podobnych imprez. Przewodnicząca Rady Sołeckiej K. Wójcik Mistrz Dolnego Śląska z Siedlęcina „„Dobrze jest znaleźć sobie hobby, które tak człowieka wciąga, i sprawia, że z radością czeka się na kolejny tydzień, zamiast ponuro liczyć dni." Cecelia Ahern Oskar Murzyn od urodzenia mieszka w Siedlęcinie i właśnie tutaj rozpoczęła się jego sportowa przygoda, która w krótkim czasie przerodziła się w wielką pasję. Oskar od początku swojej edukacji interesował się spor-tem. Grał w piłkę nożną, tenisa stołowego, biegał. Jak każdy młody człowiek poszukiwał swojej drogi. Nie- wielu wiedziało, że młody chłopak inte- resuje się boksem. Sam nie trenował, ale wspólnie z tatą Ireneuszem Murzy- nem oglądał walki bokserskie, śledził dokonania ulubio- nym zawodników. Skąd pasja? Dziadek Oskara Pan Wacław Murzyn również trenował boks. Rodzice, widząc zainteresowanie Oskara, zapisali go do Bokserskiego Klubu Sportowego Red Fighters Jelenia Góra. Chłopak zaczął trenować w maju 2016 roku pod profesjonalnym okiem Bartosza Kamudy. Na rewelacyjne wyniki, które NARODOWE CZYTANIE w Szkole Podstawowej w Czernicy Narodowe Czytanie to polska akcja społeczna propagująca znajomość literatury narodowej, w której obszerne fragmenty dzieł odczytywane są publicznie. były ogromnym zaskoczeniem dla samego trenera młody sportowiec czekał prawie dwa lata. W lutym 2018r. Oskar Murzyn został Mistrzem Dolnego Śląska w wadze 63 kg. Był to debiut młodego pięściarza. Chłopak w trzech walkach zmierzył się ze znakomitymi zawodnikami, którzy mieli już na swoim koncie osiągnięcia mistrzowskie. Oskar pragnie swoją przyszłość związać zboksem. Marzy, aby dostać się do Kadry Olimpijskiej, aw przyszłości przejść na zawodowstwo. W chwili obecnej ma już na swoim koncie kwalifikacje na Mistrzostwa Polski oraz udział w ćwierćfinale Pucharu Polski. Jest członkiem Kadry Dolnego Śląska w boksie w kategorii: kadet. Boks jest wielką pasją Oskara, której poświęca każdą wolną chwilę. Nie jest łatwo łączyć treningi znauką. Nasz młody Mistrz rozpoczął wtym roku edukację w Zespole Szkół Elektronicznych i Gimnazjalnych nr 3 w Jeleniej Górze na pro- filu technik logistyk. Gratulujemy Oskarowi wspaniałych osiągnięć sportowych ioczywiś- cie życzymy dalszych rewelacyjnych wyni- ków. REDAKCJA Tegoroczne Narodowe Czytanie odbywało się w środ- kach masowego przekazu, w wielkich miastach i małych wioskach, na uczelniach i w prowincjonalnych biblio- tekach, w teatrach, parkach, na rynkach miast, w domach kultury, szkołach, a nawet w remizach strażackich. Akcja zapoczątkowana została w 2012 roku przez ówczesnego prezydenta Bronisława Komorowskiego wspólną lekturą "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza. W 2013 roku w całej Polsce odbyło się czytanie dzieł Aleksandra Fredry, a podczas następnych edycji przeczytano kolejno: Trylogię Henryka Sienkiewicza oraz „Lalkę” Bolesława Prusa. W 2016 roku Andrzej Duda wraz z żoną rozpoczęli Narodowe Czytanie "Quo vadis" Henryka Sienkiewicza. W 2017 roku lekturą Narodowego Czytania było "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego. W tym roku akcja Narodowe Czytanie była ściśle związana z obchodami 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Dlatego też podczas tegorocznej edycji odczytywano fragmenty książki Stefana Żeromskiego cd. na str. 10 OBWIESZCZENIE Gminnej Komisji Wyborczej w Jeżowie Sudeckim z dnia 4 października 2018 r. o zarejestrowanych kandydatach na wójta w wyborach Wójta Gminy Jeżów Sudecki zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. Na podstawie art. 481 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754, 1000 i 1349) Gminna Komisja Wyborcza w Jeżowie Sudeckim podaje do wiadomości publicznej informację o zarejestrowanych kandydatach na wójta w wyborach Wójta Gminy Jeżów Sudecki zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. 1. DUDEK Edward Jan, lat 53, wykształcenie wyższe, nie należy do partii politycznej, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 2. ROSÓŁ Paweł Tadeusz, lat 39, wykształcenie średnie, nie należy do partii politycznej, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA. PrzewodniczącyGminnej Komisji Wyborczej w Jeżowie Sudeckim Renata Krystyna Dziedzic OBWIESZCZENIE Gminnej Komisji Wyborczej w Jeżowie Sudeckim z dnia 4 października 2018 r o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych w wyborach do Rady Gminy Jeżów Sudecki zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. Na podstawie art. 435 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754, 1000 i 1349) Gminna Komisja Wyborcza w Jeżowie Sudeckim podaje do wiadomości publicznej informację o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych w wyborach do Rady Gminy Jeżów Sudecki zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. Okręg wyborczy Nr 1 1.SARA-BEREŹNICKA Katarzyna Barbara, lat 43, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszona przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.KUCZYŃSKA Małgorzata Irena, lat 65, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszona przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 2 1.ROSÓŁ Paweł Tadeusz, lat 39, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.MITKA Teresa Genowefa, lat 68, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszona przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 3 1.ZAWADZKI Tomasz Jakub, lat 30, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.SZCZEPAŃSKA Bożena, lat 60, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszona przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 4 1.WRONA Kazimierz, lat 32, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.KARMELITA Teresa Stanisława, lat 59, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszona przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 5 1.GAWRON Krzysztof Józef, lat 52, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 2.SZATKOWSKI Jarosław Andrzej, lat 47, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KWW JAROSŁAWA SZATKOWSKIEGO - Lista nr 15 Okręg wyborczy Nr 6 1.GURTATOWSKI Marcin Paweł, lat 39, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.KACPERSKI Andrzej, lat 59, zam. Jeżów Sudecki, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 8 Okręg wyborczy Nr 7 1.PAWLUKOWICZ Roman, lat 66, zam. Siedlęcin, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.TYKA Marian Franciszek, lat 69, zam. Siedlęcin, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 3.WOLF Piotr, lat 56, zam. Siedlęcin, zgłoszony przez KW DIS - Lista nr 16 Okręg wyborczy Nr 8 1.SZAWURSKI Krzysztof Edward, lat 26, zam. Siedlęcin, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.TYKA Krystyna, lat 52, zam. Siedlęcin, zgłoszona przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 9 1.ŁOZIŃSKI Łukasz Jerzy, lat 32, zam. Siedlęcin, zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ - Lista nr 10 2.ŚLIMAKOWSKI Krzysztof Mariusz, lat 29, zam. Siedlęcin, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 10 1.KACZMARCZYK PAŁUCHA Lidia Łucja, lat 59, zam. Dziwiszów, zgłoszona przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.GRONTMAN Jadwiga Agnieszka, lat 43, zam. Dziwiszów, zgłoszona przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 11 1.SZCZUROWSKI Tomasz Dariusz, lat 50, zam. Dziwiszów, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.MAZEPA Grzegorz Andrzej, lat 40, zam. Dziwiszów, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 12 1.SZYMAŃSKI Wojciech Kazimierz, lat 74, zam. Dziwiszów, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.LEWASZKIEWICZ Kazimierz, lat 68, zam. Dziwiszów, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 3.GÓŹDŹ Michał, lat 39, zam. Dziwiszów, zgłoszony przez KWW JAROSŁAWA SZATKOWSKIEGO - Lista nr 15 Okręg wyborczy Nr 13 1.PAŁKA Tomasz Rafał, lat 42, zam. Czernica, zgłoszony przez KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA - Lista nr 4 2.LESIK Wacław, lat 56, zam. Czernica, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 14 1.SZUĆKO Leon Stanisław, lat 56, zam. Płoszczyna, zgłoszony przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Okręg wyborczy Nr 15 1.ŁOBOCKA Katarzyna, lat 52, zam. Chrośnica, zgłoszona przez KWW SAMORZĄDNOŚĆ 2018 - Lista nr 14 Przewodniczący Gminnej Komisji Wyborczej w Jeżowie Sudeckim Renata Krystyna Dziedzic 9 cd. ze str. 7 „Przedwiośnie”. Przedwiośnie to ostatnia powieść pisarza, która została opublikowana w 1924 roku. Autor dokonał w niej bilansu pierwszych lat niepodległości Polski, zwracając uwagę na entuzjazm, chęć odbudowy państwa, ale także na błędy i zanie-chania. Szkoła Podstawowa w Czernicy w tym roku po raz pierwszy uczestniczyła w akcji Narodowego Czytania. W poniedziałek 10 września o godz. 10:00 wszyscy uczniowie oraz zaproszone osoby spotkały się, aby wspólnie odsłuchać fragmentów „,Przedwiośnia” Stefana Żeromskiego. Wśród lektorów był jeden Kolejna nagroda Błękitne Skrzydła" dla Euroregionalnego Centrum Modelarskiego w Jeżowie Sudeckim Dwa lata temu nagrodę „Błękitne Skrzydła” odbierało w Poznaniu Euroregionalne Centrum Modelarskie za wskrzeszenie modelarstwa na ziemi jeleniogórskiej. W tym roku kapituła lotnicza pod redakcją Skrzydlatej Polski oraz Zarząd Krajowej Rady Lotnictwa przy wsparciu Dowództwa Generalnego Rodzajów Sił Zbrojnych i Aeroklubu Polskiego przyznała nagrodę „Błękitne Skrzydła” panu Władysła- DYPLOM BE RA TWĄ A „7 Uk H 8 Wyróżnienie Honore BŁĘKITNE SKRZYDŁA otrzymuje Władysław Jagietło i 0 Żżojo Ek źrteń Pqi z uczniów - Krystian Paluch (uczeń kl. V), wójt gminy Edward Dudek, sekretarka SP w Czernicy - Ewa Smolnicka, oraz nauczyciel języka polskiego i jedno- cześnie organizator spotkania - Edyta Smagacka. Choć lektura "Przedwiośnia" w odbiorze do łatwych nie należy, to w atmosferze wspólnego czytania wzbudziła wśród uczniów niemałe zainteresowanie. Skupienie i ciszatowarzyszyły nawet najmłodszym uczestnikom. Znana myśl bolońskiego naukowca i pisarza Umberto Eco mówi, że kto czyta - żyje podwójnie. Lektura książki pozwala czytelnikowi znaleźć się w świecie powieści, uczestniczyć w przygodach bohaterów i razem z nimi przeżywać wielkie emocje. Warto więc czytać, żeby żyć pełniej. Ponadto lektura stanowi obszerne źródło wiedzy i już od najmłodszych lat poszerza słownictwo. Częsta wpływa nie tylko na poziom wiedzy, ale także na efektywność pracy mózgu. Czytanie jest zaraźliwe. I abyśmy często zarażali się takim wirusem... Z pewnością Szkoła Podstawowa w Czernicy w przyszłym roku ponownie dołączy do Narodowego Czytania, aby jej wychowankowie po raz kolejny mogli obcować z lekturami polskiego kanonu literatury. Koordynator Edyta Smagacka wowi Jagiełło, instruktorowi modelarstwa lotniczego za wybitne osią- gnięcia w pro- pagowaniu modelarstwa lotniczego na ziemi jelenio- górskiej oraz krzewienie his- torii lotniczej regionu wśród młodzieży. Uroczyste wręczenie odbyło się 28 sierpnia br. podczas pań- stwowych obchodów 100 - lecia Lotnictwa Polskiego na Polu Mokotowskim w Warszawie, przed Pomnikiem Lotników Polskich poległym w latach 1939 - 1945. Panu Władysławowi w uroczystościach towarzyszyła córka Katarzyna oraz Wójt Gminy Edward Dudek. Serdecznie gratulujemy Panu Władysławowi pasji, zaangażowania i wspaniałych osiągnięć, oraz otrzymanego wyróżnienia. Życzymy dalszych sukcesów. Euroregionalne Centrum Modelarskie 10 ŚWIĘTO SZKOŁY Środa 26. września 2018 roku była dla społeczności Szkoły Podstawowej im. Polskich Nauczycieli Tajnego Nauczania w Siedlęcinie dniem szczególnym. Tego dnia świętowano XXII rocznicę nadania Szkole Podstawowej w Siedlęcinie imienia Polskich Nauczycieli Tajnego Nauczania oraz zakończenie projektu "Jeżów Sudecki na rzecz ochrony klimatu - termomodernizacja budynków użyteczności publicznej”, a tym samym oddanie do użytku po kapitalnym remoncie budynków Szkoły Podstawowej im. Polskich Nauczycieli Tajnego Nauczania przy ul. Szkolnej 10 oraz ul. Kościelnej 5 w Siedlęcinie. Wśród znakomitych gości powitaliśmy Marszałka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego, Dolnośląskiego Wicekuratora Oświaty Janusza Wrzala, asystentkę posłanki na Sejm Zofii Czernow, asystentkę wiceministra Edukacji Narodowej Marzeny Machałek, Wójta Gminy Jeżów Sudecki Pana Edwarda Dudka prezesa ZNP Okręg Jelenia Góra Panią Sylwię Gac- Sufletę, przedstawicieli samorządu lokalnego, radnych, dyrektorów szkół gminnych. Gorąco przez uczestników uroczystości zostali powitani również emerytowani nauczyciele, absolwenci, rodzice, uczniowie oraz przyjaciele szkoły. Tegoroczne obchody Dnia Patrona były wyjątkowe, związane z ważną rocznicą 100-lecia odzyskania niepo- dległości przez Polskę, co nadawało im uroczysty charakter. Uczniowie poszerzyli swoją wiedzę, zaprezentowali umiejętności, a także zyskali świadomość roli szkoły w życiu każdego jej wychowanka. Uroczystość rozpoczęła się zwiedzaniem nowo wyremontowanej, pięknej placówki. Uczniowie wspólnie z wychowawcami przygotowali gazetki tematyczne i wystawy prac. Zaproszeni goście chętnie przeglądali kroniki szkolne, które stanowią swoistą kartę historii naszej szkoły. Następnie dokonali wpisów do księgi pamiątkowej, otwierającej kolejne dekady życia Szkoły Podstawowej im. Polskich Nauczycieli Tajnego Nauczania w Siedlęcinie. Kolejnym punktem uroczystości była akademia, podczas której zaproszeni goście oraz społeczność szkolna prześledziła wydarzenia z ostatnich dwudziestu dwu lat historii naszej szkoły. Uczniowie licznie zaangażowali się w przedstawienie, a muzyka była dopełnieniem tego wyjątko- wego wydarzenia. Obchody rocznicy nadania imienia szkole to uroczysty 1 doniosły dzień w życiu naszej szkoły. Obecni na uroczystości mogli odczuć atmosferę zadumy irefleksji. Reasumując należy stwierdzić, iż była to uroczystość, która potwierdziła, że szkoła jest wewnętrznie zintegrowana, że panuje w niej przyjazny klimat, w którym wszyscy czują się dobrze, a w związku z tym praca przynosi efekty. Jesteśmy przekonani, że kolejne rocznicowe uroczystości powiększą dorobek i sukcesy szkoły. Dyrektor szkoły Pani Zuzanna Kozyra złożyła gorące podziękowania za współpracę i pomoc wszystkim, którzy przyczynili się do rozwoju placówki, wspomagali działania podejmowane na jej terenie, okazywali zrozumienie i serce dla miejsca, które łączy ze sobą społeczność Siedlęcina. Podziękowania otrzymali: Wójt Gminy Jeżów Sudecki Pan Edward Dudek, Marszałek Województwa Dolnośląskiego Pan Cezary Przybylski, Dolnośląski Wicekurator Oświaty Pan Janusz Wrzal, Zastępca Wójta Gminy Pan Artur Smolarek, Sekretarz Gminy Jeżów Sudecki Pani Ewa Nidzgorska, Radni Gminy Jeżów Sudecki, Skarbnik Gminy Pani Marta Kędziorek, Sołtys wsi Siedlęcin Pan Marian Tyka, Rada Rodziców, Przedsiębiorstwo Usługowo-Budowlane Kaja Krzysztof i Joanna Jamrożek, Pani Sabina Łozińska-Uroda, Pan Jan Gębura oraz Pani Barbara Mela. Krystyna Sos DZIEŃ SENIORA W SOŁECTWIE PŁOSZCZYNA Jak co roku, również i w tym, Rada Sołectwa Płoszczyna zorganizowała "Dzień Seniora". Celem tych spotkań jest zwrócenie szczególnej uwagi na naj- starszych mieszkańców naszej wsi. W ten dzień nasi seniorzy spotykają się w świetlicy wiejskiej, przy wspólnym stole i akompaniamencie zespołu "Dziwi- szowianki". Goście mają okazję na rozmowy, wspom- Sukces dolnośląskich projektów Dobre jedzenie, piękna przyroda, cisza spokój - zato kochamy — lepiej polską wieś. W sier- naj!epi€] pniu w Warszawie dobrych orakwk poznaliśmy laureatów w turystyce wiejskie, konkursu "Na wsi najlepiej - 12 dobrych praktyk w turystyce wiejskiej", którego pomysłodawcą jest Polska Organizacja Turystyczna. Wśród laureatów znalazły się dwa projekty z województwa dolnośląskiego: Gospodarstwo ekoturystyczne "Pod Srebrną Górą" oraz "Villa Greta". EJ W I edycji konkursu "Na wsi najlepiej - 12 dobrych praktyk w turystyce wiejskiej" udział wzięło aż 115 podmiotów funkcjonujących na terenach wiejskich. - Zgłoszenia do konkursu były na bardzo wysokim nienia, a także dobrą taneczną zabawę. Tegoroczne święto było wyjątkowe dla dwóch małżeństw o naj- dłuższym stażu Państwa J. iM. Kamińskich oraz Państwa W.iHŁukowskich. Dziękujemy wszystkim przybyłym seniorom. Wasze zaangażowanie jest bardzo ważnym aspektem w życiu naszej wsi. Janina Truchanowicz-Kamińska poziomie. To pokazuje, że oferta polskiej wsi jest coraz bardziej profesjonalna i kompleksowa - mówi Robert Andrzejczyk, prezes Polskiej Organizacji Turystycznej. Do konkursu mogli zgłaszać się: właściciele gospodarstw, podmioty prowadzące działalność turystyczną na terenach wiejskich, lokalne organizacje turystyczne, instytucje administracji samorządowej, lokalne grupy działania (LGD), organizacje i stowarzy- szenia turystyczne, a także firmy z branży turystycznej. Każdy mógł startować w jednej z czterech kategorii związanych z wypoczynkiem u rolnika, z wypoczynkiem na wsi, z kompleksową ofertą uatrakcyjniającą pobyt na obszarach wiejskich lub ze szlakami kulinarnymi. - Polska wieś stanowi jeden z niewielu w Europie przykładów zachowania tradycyjnego krajobrazu kulturowego, autentycznego ludowego folkloru, zwyczajów i obyczajów utrwalonych i przekazywanych z pokolenia na pokolenia - mówi Rafał Romanowski, podsekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Dodaje, że konkurs jest jednym z elementów 12 kampanii "Odpoczywaj na wsi", realizowanej przez Konsorcjum Turystyki Wiejskiej, które działa przy Polskiej Organizacji Turystycznej i współpracuje z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Mini- sterstwem Sportu i Turystyki. Kapituła oceniła 115 zgłoszeń, które wpłynęły na konkurs. Spośród nich wybrała 12 dobrych praktyk - laureatów konkursu. Wśród nich znalazły się dwa projekty. Pierwszy z nich to Gospodarstwo ekoturysty- czne "Pod Srebrną Górą". - Chcemy, aby każdy z naszych gości znał różnicę i wiedział, jak smakują prawdziwe wiejskie potrawy - zgodnie mówią gospodarze Agata i Zbigniew Wolakowie. Kuchnia pani Agaty zachwyca swoimi potrawami. Smaków sałaty i pomidorów z ekologicznej uprawy czy chleba na zakwasie wypie- kanego w piecu nie można zapomnieć. Dla tych, którzy nad leniuchowanie na ogrodowym leżaku przedkładają piesze, rowerowe czy zmotoryzowane wycieczki po górach, stoją otworem wszystkie atrakcje regionu. Drugi z wyróżnionych projektów to „Villa Greta". Gospodarze chętnie pokazują pamiątki po przodkach, polecają urokliwe zakątki Gór i Pogórza Kaczawskiego, opowiadają historię Dobkowa. Krzysztof Rozpędowski jest potomkiem dawnych właścicieli Pauli i Agnes Wittwerów, którzy weszli w posiadanie obiektu w XIX w. - Nasz dom jako jeden z nielicznych na Dolnym Śląsku pozostał w rękach tej samej rodziny od ponad 130 lat - mówi. Jak to możliwe? Warto sięgnąć do tekstu i tam znaleźć odpowiedź na to pytanie. W NN ! Krajowa dleć ś Obszgrgdw Wiejskich zdal Poznaj laureatów konkursu "Na wsi najlepiej": Kategoria - Wypoczynek u rolnika: l.miejsce - Gospodarstwo Agroturystyczne Ziołowy Dzbanek 2.miejsce - Gospodarstwo Agroturystyczna Ola 3.miejsce - Ekoturystyka Pod Srebrną Górą Kategoria - Wypoczynek na wsi: 1.miejsce - Agroturystyka Malowane 2.miejsce - Agroturystyka Polesie 3.miejsce - Villa Greta Kategoria - Oferta wypoczynkowa turystyki wiejskiej: I.miejsce - Lawendowa Osada i Zagroda Edukacyjna Lawendowej Osady 2.miejsce - Sielsko i anielsko w Górach Świętokrzyskich 3.miejsce - Zagroda Młynarska w Uniejowie Kategoria - Oferta szlaków kulinarnych na terenach wiejskich: limiejsce - szlak kulinarny "Świętokrzyska Kuźnia Smaków" 2.miejsce - szlak kulinarny "Podkarpackie Smaki" 3.miejsce - szlak kulinarny "Kaliskie Smaki” Konkurs jest elementem operacji pn. „Identyfikacja, upowszechnianie i promocja dobrych praktyk w turystyce na obszarach wiejskich", współfi- nansowanej ze środków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich" Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. POLSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA ik kr JK ram *% nk siwasza Majka h u ny Mie KR Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Operacja pn. "Identyfikacja, upowszechnianie i promocja dobrych praktyk w turystyce na obszarach wiejskich" współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej "Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich" Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. 13 STO LATAWCÓW NA STULECIE LOTNICTWA POLSKIEGO Pod takim hasłem 22 września na Górze Szybowcowej odbyło się piąte już Święto Latawca. Organizatorem było Euroregionalne Centrum Mode-ar- skie w Jeżowie Sudeckim wspólnie z Samorządem Uczniowskim przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Jeżowie Sudeckim pod opieką pani Agnieszki Sowińskiej i pani Agaty Nidrych. Współorganizatorami była Gmina Jeżów Sudecki, Aeroklub Jeleniogórski i Paralajding Club Jeżów Sudecki. Na Górę Szybowcową przybyło bardzo wielu uczestników Święta Latawca ze swoimi pięknymi latawcami, od prostych latawców do bardzo wymyślnych i ciekawych latawców takich jak: samolot „Czerwony Baron”, smok, orzeł czy latawiec zbudowany ze stu latawczyków. Do rywalizacji zapisało się 48 zawodni- ków z Bielawy, Szczawna Zdroju, Mieroszowa, Ząbkowic, Wrocławia i Kotliny Jeleniogórskiej. Przeprowadzano konkurencje w kategoriach do lat 10, powyżej lat 10 i w kategorii OPEN od lat 16. Sędziowie oceniali wykonanie, zdobienie oraz holo- wanie i lot latawca. Na zawodników czekały nagrody: medale i dyplom za zwycięstwo dla trzech pierwszych miejsc oraz dyplom za udział i odznaka pamiątkowa dla wszystkich startujących. Na Górze Szybowcowej przy pięknej pogodzie oprócz pięknych latawców można było spotkać wielu pilotów, szybowników i członków Klubu Seniorów Lotnictwa, co świadczy o tym, że to, co my robimy, jest kontynuacją tego, od czego oni zaczynali. Oprócz latawców w hangarze można było oglądać wystawę prac dzieci ze Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim pt. „Lotnictwo Polskie oczami dzieci" przygotowaną przez Panią Agnieszkę Sowińską oraz wystawę „100 - lecie Lotnictwa Polskiego" przygotowaną przez Pana Jerzego Siatkowskiego ze Szczawna Zdroju. W imieniu organizatorów pragnę przekazać serdeczne podziękowania za pomoc podczas Święta Latawca Paniom: Marioli Gurtatowskiej, Katarzynie Wiaderek, Agnieszce Sowińskiej, Agacie Nidrych, Państwu Grażynie i Mirosławowi Kazimierczakom, Państwu Miroś z piekarni Jeżów Sudecki, Panu Markowi Wolańskiemu, OSP Jeżów Sudecki oraz instruktorom i modelarzom. Wyniki zawodów: I. Latawce płaskie do lat 10: 1. Maria Malczuk i Wiktor Zakrzewski 2. Natalia Nagły 3. Wiktor Kołodziej II. Latawce płaskie od lat 11 -16: 1. Piotr Tymiński 2. Kacper Gargol 3. Tomasz Stryjek, Patryk Szuszkiewicz i Maksymilian Biegas III. Latawce skrzynkowe od lat 11 - 16: 1. Adrian Gurtatowski 2. Dominik Gurtatowskii Tomasz Stryjek 3. Igor Chmielowski IV. OPEN: 1. Sebastian Janicki 2. Stanisław Jagielski 3. Kacper Sadowski Zapraszamy na kolejną imprezę organizowaną przez Euroregionalne Centrum Modelarskie 16.02.2019 „Smyki na Start". Władysław Jagiełło 14 RAJD ROWEROWY W PŁOSZCZYNIE Rajd rowerowy to cykliczna impreza, która na stałe zapisała się w kalendarzu imprez Sołectwa Płoszczyna. W tym roku dnia 01 września odbył się już po raz trzeci. Na zawodników, mimo nie sprzyjającej aury, czekał prawdziwie terenowy przejazd. Dla zawodników okazał się drobnostką i wszyscy ukończyli trasę bez problemu. Na mecie dla uczestników czekały gorące Piątoklasiści w Banku Genów Leśnych w Kostrzycy 10 września uczniowie obu klas piątych naszej szkoły wzięli udział w wycieczce do BGL Kostrzyca kiełbaski z napojami i oczywiście małe słodkości. Jak przystało na imprezę sportową, każdy uczestnik otrzymał dyplom inagrodę. Wszystkim gratulujemy i dziękujemy za przybycie. Do zobaczenia na następnym IV Rajdzie Rowerowym. Sołtys Leon Szućko wraz z Radą Sołecką warsztatowy. Uczestnicy poznali sposoby selekcjo- nowania i przechowywania nasion drzew. Następnie wykonywali polecenia zawarte w karcie zadań, gromadząc dane na podstawie obserwacji prowadzonych na terenie obiektu. Ostatnim etapem warsztatów było wykonanie plakatu z wykorzystaniem materiałów naturalnych zgromadzonych podczas realizacji zadań. — Uczniowie byli pod ogromnym wrażeniem wyglądu i ogromu stale modernizowanych obiektów Banku Genów Leśnych. Na pewno taka forma lekcji przyrody przypadła uczniom do gustu. Anetta Rosołowska Dożynki Wojewódzkie Sołectwo Siedlęcin i Gmina Jeżów Sudecki reprezentowało Powiat Jeleniogórski na Dożynkach Wojewódzkich, które odbyły się dnia 2 września 2018 roku w Gryfowie Sląskim. Delegacja Sołectwa prezentowała wieniec dożynkowy podczas: mszy Świętej, przemarszu oraz przed główna sceną. Komisja konkursowa przyznała Grupie Wieńcowej z Siedlęcina wyróżnienie za wieniec, który został przygotowany przez Radną Krystynę Tykę i członków Rady Sołeckiej wsi Siedlęcin. Zgodnie z ludowym zwyczajem kształtem nawiązuje do kultu religijnego, a wykonany jest z plonów pochodzących zarówno z pól, jak i ogrodów i sadów. Tegoroczny wieniec jest również nawiązaniem do jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Po 123 latach zaborów i niewoli nazna- czonej walką, cierpieniem 1 wysiłkiem wielu pokoleń Polek i Polaków - nasz kraj odzyskał suwerenność. Wieniec jest w kształcie korony. W jej wnętrzu znajduje się kontur mapy Polski. Wnętrze mapy wyklejone jest drobnym bobikiem, a w centralnej części mapy umieszczone zostało godło Polski, wykonane z czarnej soczewicy, kokosa oraz prosa zabarwionego zaprawą do nasion. Wieniec dożynkowy został wyko- nany dwoma technikami- pleceniem kłosów zbóż połączonych z wyklejaniem zbóż i nasion. Część pleciona dotyczy konstrukcji wieńca, która w całości opleciona jest kłosami różnych zbóż: jęczmienia, owsa, żyta i pszenicy. Do dekoracji użyto również orzechów włoskich, owoców goi oraz czerwonej fasoli. Na szczycie wieńca znajduje się słomiany krzyż. Dziękujemy i Gratulujemy Panu Sołtysowi Marianowi Tyce, Radzie Sołeckiej, Radnym i wszystkim mieszkań- com Siedlęcina, którzy pracowali na w/w wyróżnienie w Konkursie na Najpiękniejszy Tradycyjny Wieniec Dożynkowy na Dożynkach Wojewódzkich'2016. Redakcja i WYRÓŻN «lm tezrugry Wieńcowej Jęź ENIOCEOBAZKI Jez GL... ADEĘKI „MEDŁGCY Powiat: tzrmirea: W*ieńc .. w Komkujrnie „ podziękowaniem za kulty wer e truaiycji aferę diurcyrikaa uruz pramocję dorokiu cywilizacyjnego polskiej wzi z Urząd Gminy Jeżów Sudecki ul. Długa nr 63 58-521 Jeżów Sudecki e-mail: gmina(Qjezowsudecki.pl tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 Czynny: Poniedziałek w godzinach 7.30— 17.00 Wtorek— Czwartek w godzinach 7.30— 15.30 Piątek w godzinach 7.30— 14.00 Kasa czynna jest w godzinach: Poniedziałek -8.00—8.30, 10.00— 16.15 Wtorek Czwartek -8.00—8.30, 10.00—14.30 Piątek -8.00-8.30, 10.00— 13.00 www.jezowsudecki.pl PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY PRZYJMUJE INTERESANTÓW W SPRAWACH SKARG I WNIOSKÓW W KAŻDY PONIEDZIAŁEK 15 DO 17” Drogi czytelniku gdy już nasz Biuletyn będzie niepotrzebny przekaż go innym Godziny przyjęć interesantów w Rewirze II Dzielnicowych I Komisariatu Policji w Jeleniej Górze, ul. Kiepury 32 Poniedziałek, wtorek Sroda Czwartek - wgodz. 9.00-11.00 - w godz. 16.00 - 19.00 - w godz. 16.00 - 18.00 W pozostałych dniach i godzinach kontakt telefoniczny z Dyżurnym I Komisariatu Policji w Jeleniej Górze, ul. Armii Krajowej 5 tel. 757 526 938, 757 520 150 Druk sfinansowany przez Związek Gmin Karkonoskich WYDAWCA: Rada Gminy Jeżów Sudecki. Adres Redakcji ul. Długa nr 63, 58 - 521 Jeżów Sudecki tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 wew. 126, e.mail radagminyQjezowsudecki.pl Redakcja zastrzega sobie prawo do wykonywania skrótów oraz nie zwraca materiałów wykorzystanych przy redagowaniu gazetki. Materiały do następnego numeru prosimy przekazywać do siedziby redakcji najpóźniej do dnia 31 października 2018r. Nakład 500 egz. Druk: Drukarnia EM GRAF.
  gazeta_135_internet.pdf	Eos] BIULETYN SAMORZĄDOWY 5 GMINA ISSN 1640-6532 PISMO RADY GMINY JEŻÓW SUDECKI NR 135/18 egzemplarz bezpłatny Grudzień 2018 Więilijna Święta NOC, od opłatka bije blask, ale gdzieś tam ulicami, krążą ci, co są dziś sami, pusty talerz dostawiamy, może zbłądzą pod nasz dach? Wieęilijna Swięta Noc, niesie łaskę w każdy dom, serca swoje otwieramy dla tych, którzy są dziś z nami i z czułością wspominamy tych, co już odeszli stąd. | Niech nadchodzące Święta Bożego Narodzenia | | będą czasem spokoju i szczęścia c. 7 ęaą cz pokoju 1 SZCZĘŚCIA, radości przeżywanej w gronie najbliższych pg oraz wytchnienia od codziennych obowiązków. | Z > Viech Nowy Rok 2019 przyniesie wszelką pomyślność c» == i pozwoli na spełnienie najskrytszych marzeń. WójtGminy © Edward Dudek Uroczysta I sesja Rady Gminy Jeżów Sudecki I Sesja Rady Gminy Jeżów Sudecki odbyła się 21 listopada 2018 roku w sali konferencyjnej Urzędu Gminy. W sesji uczestniczyło 15 Radnych. Posiedzenie otworzył Radny Senior -Marian Tyka. Na protokolanta została wybrana p. Bożena Matuszewska - podinspektor ds. obsługi Rady Gminy. Po wysłuchaniu Hymnu Państwowego Radni złożyli uroczyste ślubowanie. Rotę ślubowania odczytał najmłodszy wiekiem Radny Krzysztof Ślimakowski, następnie zostały przez Radnego wyczytane nazwiska Radnych, którzy wypowiedzieli słowo „Ślubuję” oraz niektórzy Radni dodali „Tak mi dopomóż, Bóg”. Ślubowanie złożyli: 1.Gawron Krzysztof 2.Kacperski Andrzej 3.Kaczmarczyk Pałucha Lidia 4.Karmelita Teresa 5.Kuczyńska Małgorzata 6.Lesik Wacław 7.Lewaszkiewicz Kazimierz 8.Łobocka Katarzyna 9.Mazepa Grzegorz 10.Rosół Paweł 11.Szczepańska Bożena 12.Szućko Leon 13.Ślimakowski Krzysztof 14.Tyka Krystyna 15.Tyka Marian. Kolejnym punktem posiedzenia było powołanie Komisji Skrutacyjnej, która przeprowadziła tajne głosowanie celem dokonania wyboru Przewodni- czącego i Wiceprzewodniczących Rady Gminy. W wyniku głosowania Przewodniczącym Rady Gminy Jeżów Sudecki został radny Wacław Lesik, Wiceprzewodniczącymi Rady zostali radna Teresa Karmelita i radny Kazimierz Lewaszkiewicz. Następnie przewodniczenie obrad przejął nowo wybrany Przewodniczący Rady Gminy - Wacław Lesik. Realizując porządek obrad Rada Gminy powołała pięć komisji Rady Gminy, przewodniczących oraz składy osobowe komisji: Komisja rewizyjna 1) Andrzej Kacperski - Przewodniczący Komisji 2) Grzegorz Mazepa 3) Leon Szućko 4) Małgorzata Kuczyńska Komisja skarg, wniosków i petycji: 1) Katarzyna Łobocka - Przewodnicząca Komisji 2) Małgorzata Kuczyńska 3) Bożena Szczepańska 4) Lidia Kaczmarczyk-Pałucha Komisja budżetu i spraw społecznych: 1) Krystyna Tyka - Przewodnicząca Komisji 2) Kazimierz Lewaszkiewicz 3) Teresa Karmelita 4) Marian Tyka 5) Krzysztof Ślimakowski Komisja gospodarki komunalnej i przedsiębior- czości: 1) Krzysztof Gawron - Przewodniczący Komisji 2)Wacław Lesik 3) Kazimierz Lewaszkiewicz 4) Leon Szućko 5) Bożena Szczepańska 6) Paweł Rosół Komisja rolnictwa, środowiska i turystyki: 1) Grzegorz Mazepa - Przewodniczący Komisji 2)Teresa Karmelita 3) Andrzej Kacperski 4) Marian Tyka 5) Krystyna Tyka Była to pierwsza sesja Rady Gminy nagrywana i transmitowana on-line za pośrednictwem transmisji internetowej. Nagranie dostępne jest na stronach Gminy Jeżów Sudecki w zakładce E-sesja Posiedzenie sesji zostało zarejestrowane, nagra- nie znajduje się na stronie internetowej Gminy Jeżów Sudecki w zakładce e-sesja oraz w Biuletynie informacji Publicznej Gminy Jeżów Sudecki. Uchwały oraz protokoły zamieszczone są w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej www.jezowsudecki.pl oraz udostępniane są do wglądu w Biurze Rady Gminy Jeżów Sudecki. Redakcja 2 Dzień seniora w Jeżowie Sudeckim Dnia 6 października 2018r. pani Sołtys wraz Radą Sołecką w Jeżowie Sudeckim kolejny raz zorganizowali uroczyste obchody Dnia Seniora. Spotkanie rozpoczęło się od przywitania przybyłych gości przez Panią Sołtys Teresę Mitkę oraz Wójta Gminy Pana Edwarda Dudka. Panie Joanna Słabicka oraz Sylwia Mackiewicz, wychowawczynie ze Szkoły Podstawowej w Jeżowie AMTUWNAFA r F i mg e a T s i Sudeckim, przygotowały wraz z dziećmi bardzo zabawny program artystyczny, który został przyjęty z wielką radością. Wspaniałe przedstawienie taneczne w wykonaniu dzieci: Agaty Górki i Michała Kaczmarka, Oliwii Górki i Kamila Barona oraz Nicoli Pawliszak i Daniela Chwedczuka ze szkoły Tańca Krzysztofa Cieślaka nagrodzono gromkimi brawami. Występy dzieci umiliły gościom to uroczyste spotkanie. Na zakończenie występu dzieci obdarowały wszystkich Seniorów pamiątkowymi upominkami. W kolejnym punkcie imprezy Pan Wójt Edward Dudek oraz jego zastępca Pan Artur Smolarek uhonoro- wali kwiatami pary małżeńskie, które mają 50-letnie pożycie małżeńskie — Państwa W. i R. Pisarskich, K.iJ. Pawliszak, S. i W. Krzysztofiak. Osobne gratulacje z okazji 73 rocznicy ślubu otrzymali Państwo Smole- niowie. Na przybyłych gości czekał smaczny poczęstunek oraz ciasta, które tradycyjnie już zapewniły mieszkanki Jeżowa Sudeckiego. Za tę miłą współpracę Pani Sołtys osobiście podziękowała Paniom z Rady Soleckiej. Po obiedzie odbyły się występy zaprzyjaźnionego zespołu „Dziwiszowianki”, a także występującego u nas po raz pierwszy zespołu „Sybiracy i Kresowianie”. Oba zespoły zaprezentowały znane i lubiane przeboje, które bie- siadnicy chętnie śpiewali. Seniorzy bawili się również przy muzyce tanecznej, a miłe spotkanie zakończyło się późnym wieczorem. Grażyna Zyśk Przewodnicząca Rady Sołeckiej Pan Kazimierz Lewaszkiewicz wieloletni Radny Gminy Jeżów Sudecki - Radnym na medal 24 sierpnia br. „Gazeta Wrocławska” ogłosiła pod honorowym patronatem Marszałka Województwa Dolnośląskiego - Cezarego Przybylskiego plebiscyt na Samorządowca Dolnego Śląska. Plebiscyt miał na celu wyłonienie przedstawicieli władzy samorządowej poprzez ocenę ich zaangażowania w pracy na rzecz lokalnej społeczności. Największą ilość głosów w plebiscycie otrzy- mał Pan Kazimierz Lewaszkiewicz Radny Gminy Jeżów Sudecki - godnym zaznaczenia jest fakt, że p. Kazimierz Lewaszkiewicz jest Radnym nieprzer- wanie od 1990 roku. Serdecznie gratulujemy! Redakcja "Szlakami dawnego Górnictwa po obu stronach Karkonoszy i Gór Izerskich ” Gmina Jeżów Sudecki w ramach Funduszu Mikroprojektów Interreg VA Republika Czeska - Polska 2014 - 2020 przystępuje do realizacji kolejnego projektu pn. „Szlakami dawnego Górnictwa po obu stronach Karkonoszy i Gór Izerskich”. Partnerem projektu jest Gmina Partnerska Paseky nad Jizerou, projekt będzie realizowany od dnia 1 listopada 2018 roku do dnia 31 października 2019 roku. W ramach projektu zostały zaplanowane następujące działania: 1. Jasełka Bożonarodzeniowe - uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej Czernica przygotują Jasełka, które będą zaprezentowane w Gminie Jeżów Sudecki i w Pasekach nad Jizerou oraz Bozkovie - I kwartał 2019. 2. Spotkanie na nartach biegowych, które ma na celu integracje Gmin Partnerskich, promowanie aktyw- nego wypoczynku oraz omówienie planowanych wspólnych działań na 2019 rok - I kwartał 2019 roku. 3. Koncert Muzyki Sredniowiecznej w Wieży Książęcej w Siedlęcinie, prezentacja dawnych utworów i instrumentów muzycznych - III kwartał 2019 roku. 4 dA — zę R u RADNY NA MEDAL 2018 SE z Ep = a a die a at" ki W bw ć c R RB] LAUREAT I MIEJSCA 4. Kiermasz Średniowieczny, który odbędzie się na terenie Wieży Książęcej w Siedlęcinie, podczas którego zaprezentowane będą kompozycje z natural- nych materiałów oraz proste wypieki, potrawy. Mieszkańcy będą mogli nabyć ekologiczne produkty (żywność i rękodzieło) - III kwartał 2019 roku. 5. Piknik Średniowieczny odbędzie się na terenie grodziska w Płoszczynie. Podczas działania zostanie przedstawiona historia życia i górnictwa w śŚrednio- wieczu oraz wydobywanych kruszców w sąsiedztwie grodziska - II kwartał 2019 roku. 6. Dzień Seniora - spotkanie seniorów Gmin Partnerskich w Gminie Jeżów Sudecki, podczas, którego seniorzy będą mogli się spotkać, porozma- wiać, pośpiewać, Uczniowie zaprezentują program artystyczny, przygotują i wręczą upominki dla seniorów- IV kwartał 2019 roku. 7. Po ścieżkach średniowiecza - Rajd Gmin Partnerskich - trasa rajdu będzie przebiegać nowo wytyczonym szlakiem (od Borowego Jaru poprzez Górę Gapy, Wapienną Stromiec i średniowieczne grodzisko w Płoszczynie. Szlak turystyki pieszej będzie prezentował miejsca związane z miejscami średniowiecznego życia mieszkańców- IV kwartał 2019 roku. 8. Działania Promocyjne projektu: kalendarze, ulotki, plakaty, broszura informacyjna o grodzisku i średnio- wiecznym górnictwie, koszulki promocyjne dla uczestników Rajdu, spoty radiowe promujące kiermasz i piknik średniowieczny, zakup toreb bawełnianych z nadrukiem wykonanie 2 tablic informacyjnych w technice 3D promujących grodzisko i średnio- wieczne górnictwo. Celem planowanych działań jest zwiększenie odpowiedzialności gminy Jeżów Sudecki oraz gminy Paseky nad Jizerou poprzez wykorzystanie potencjału istniejących zasobów przyrodniczych i kulturowych związanych ze średniowiecznym górnictwem (ślady dawnych wyrobisk, lokalizacje sztolni, szybów, pozosta- łości transportu urobku oraz płuczek, a także istniejących instytucji muzealnych i paramuzealnych - jako miejsc powstania wystaw wprowadzających). Zaplanowane do realizacji elementy małej infrastruktury informacyjnej oraz edukacyjnej zdecydowanie przyczynią się do poprawy warunków rozwoju turystyki na obszarze transgranicznym i przez to stworzą warunki do wzrostu zatrudnienia na poziomie lokalnym. Wzrost ruchu turystycznego zostanie zwiększony poprzez oznako- Fundusze | Europejskie Program Regionalny © DOLNY SLĄSK wanie szlaku turystyki pieszej, promującego wszystkie miejsca związane ze średniowieczem i historią górnictwa na terenie Gminy Jeżów Sudecki. W planach PTTK o/ Jelenia Góra jest wyznakowanie szlaku turystycznego od Szklarskiej Poręby do Wieży Książęcej w Siedlęcinie. Projektowane szlaki zostaną połączone, przez co zwiększy się ruch turystyczny czeskiego turysty, który będzie docierał do Gminy Jeżów Sudecki. Budżet projekt - 19.753,92 euro, ztego: -85% środków z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, -5% krajowe środki publiczne, -10% budżet gminy. O wszystkich wydarzeniach mieszkańcy będą informowani za pośrednictwem: strony internetowej Gminy Jeżów Sudecki www.jezowsudecki.pl oraz www.paseky.cz, poprzez rozplakatowanie i spoty radio- we. Serdecznie zapraszamy mieszkańców do udziału we wszystkich działaniach zaplanowanych w ramach realizacji projektu. Koordynator projektu Bożena Matuszewska. Unia Europejska Europejski Fumdusz Rarwoju Fegionatnego Projekt „Szlakami dawnego górnictwa po obu stronach Karkonoszy i Gór Izerskich” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa w ramach Interreg V- A Republika Czeska - Polska 2014-2020. Nowe oblicze budynku Remizy Strażackiej w Czernicy W dniu 20 października 2018 roku strażacy OSP Czernica, mieszkańcy oraz zaproszeni goście świętowali uroczyste przekazanie remizy po przeprowadzonej inwestycji w ramach zadania: „Jeżów Sudecki na rzecz ochrony klimatu - termomodernizacja budynków użyteczności publicznej”, zrealizowanego w ramach PRO WD 2014-2020 współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Obiekt obecnie posiada zaplecze techniczno- sprzętowe, socjalne, szkoleniowe i biurowe. Na uroczystość zaproszono przedstawicieli Urzędu Gminy Jeżów Sudecki, radnych, władze Komendy Miejskiej PSP w Jeleniej Górze, proboszcza parafii Czernica oraz przedstawicieli zaprzyjaźnionej czeskiej gminy Bozkov. Po złożeniu meldunku przez druha Wojciecha Łuszczyńskiego Wójt Gminy Jeżów Sudecki - Edward Dudek dokonał aktu przekazania symbolicznego klucza do strażnicy na ręce prezesa OSP Czernica - Piotra Leszcza. Następnie uroczyście wręczono odznaczenia wzorowego strażaka, które otrzymali: Roman Niedziel- ski, Grzegorz Malicki, Marcin Waleryk. Odznaczono także druhów z Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej złotymi, srebrnymi i brązowymi odznakami. Kolejno podziękowania za służbę, wieloletnie realizowanie zadań i obowiązków na rzecz OSP oraz aktywny udział w procesie budowy obiektu otrzymali: druh Stanisław Leszcz, druh Piotr Leszcz, druh Michał Kwiatkowski, druh Tadeusz Nowicki, druh Wiesław Lachowicz oraz główny wykonawca Krzysztof Jamrożek. Zaproszeni goście w swoich wystąpieniach podkreślali duże znaczenie oddawanego do użytku obiektu, nie tylko dla strażaków, ale i dla naszej miejscowości. Uroczystego poświęcenia dokonał ks.Marek Mikicionek - proboszcz parafii Czernica, wstęgę przecięli: Komendant Miejski PSP Radosław Fiołek, druh Tadeusz Nowicki oraz druh Wiesław Lachowicz. Po części oficjalnej wszyscy goście oraz mieszkańcy zostali zaproszeni na poczęstunek przygotowany przez żony strażaków, które zawsze z dumą wspierają swoich mężów, podziwiając Z chlebem dożynkowym w Gminie Partnerskiej Dnia 16 września br. Zespół „„Dziwiszowianki” wraz z Panem Wójtem Gminy Jeżów Sudecki - Edwardem Dudkiem gościł na zaproszenie Gminy ET wytrwałość i chęć niesienia pomocy. Następnie rozpoczęła się zabawa taneczna, która trwała do późnych godzin nocnych. Urszula Leszcz Partnerskiej Vierkirchen w miejscowość Melaune. Zostaliśmy serdecznie powitani przez Burmistrza Gminy - Andrę Weise i zaproszeni do wspólnego świętowania Dożynek z mieszkańcami Melaune. W trakcie spotkania mieliśmy przyjemność zaprezentować swój repertuar i posłuchać innych zespołów. W trakcie spotkanie p. Burmistrz Andrea Weise dziękowała uczestnikom za aktywny udział. Wójt Gminy - Edward Dudek przekazał na ręce p. Burmistrz bochen chleba i słodkości. Spotkanie wzmocniło wzajemne relacje i part- nerstwo między gminami oraz pozwoliło poznać tradycje i kulturę sąsiedniego kraju. Dziwiszowianka A. Grontman Warsztaty modelarskie dla nauczycieli Euroregionalne Centrum Modelarskie w Jeżowie Sudeckim przeprowadziło warsztaty modelarskie dla nauczycieli szkół Gminy Jeżów Sudecki, w których uczestniczyło 10 nauczycieli. Podczas warsztatów nauczyciele uczyli się budowy podstaw balonów na grzane powietrze, modeli PW-5 SMYK i budowy latawców płaskich. Zajęcia prowadziła wykwalifiko- wana kadra instruktorów modelarstwa lotniczego: W. Jagiełło, K. Malczuk, R. Wiaderek, M. Gurtatowski i K. Bański. Historię szybowcową i lotniczą naszego regionu opowiadał pan S. Błasiak wraz z panem M. Koselskim. Pomysł W. Jagiełły i A. Sowińskiej na zorganizowanie warsztatów okazał się przysłowiowym strzałem w dziesiątkę, w czasie gdzie modelarstwo lotnicze cieszy się coraz większym zainteresowaniem, Sukcesy w tenisie stołowym Okres jesienny sprzyja w rozwijaniu umiejętności w sportach halowych. Do nich należy jedna z najpo- pularniejszych dyscyplin sportowych w naszej gminie - tenis stołowy. Gminny Ludowy Klub Sportowy „Jeżów Sudecki” od wielu lat organizuje Grand Prix - cykl turniejów dla dzieci i młodzieży. Dzięki treningom i regularnej grze młodzi mieszkańcy gminy osiągają duże sukcesy do których zaliczamy: a zdjęcia i filmy z warsztatów były emitowane w telewizji lokalnej i ogólnopolskiej - Teleexpressie extra. Podsumowanie warsztatów odbyło się 8 grudnia 2018 roku podczas zawodów balonowych wraz z wręczeniem certyfikatów, które otrzymali: . Agnieszka Sowińska „ Agata Nidrych „ KarolinaŁukomska „ Iwona Majtczak „ Przemysław Wrotny „. Katarzyna Łobocka . Natalia Łobocka „. Joanna Cimosz - Nowak „. Martyna Rozum . Sylwia Mackiewicz © O © JOU ARWN — Gratulacje! Euroregionalne Centrum Modelarskie Powiatowy Szkolny Związek Sportowy w Jeleniej Górze zorganizował drużynowe mistrzostwa powiatu szkół w tenisie stołowym, które odbyły się w hali sportowej w Jeżowie Sudeckim. a) 04.12.2018 r. - Powiatowe Igrzyska Młodzieży Szkolnej dla uczniów klasy VII, VIII i III gimnazjum W kategorii dziewcząt: I miejsce Szkoła Podstawowa w Siedlęcinie skład drużyny: Joanna Borowiec, A. Jabkowska, J. Wekłyk Ii miejsce Szkoła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim skład drużyny: O. Kowal, J. Lachowicz, M. Florczyk W kategorii chłopców: Imiejsce Szkoła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim skład drużyny: M. Berej, K.Balakowski, I. Piotrowski Aleksandra Borowiec mistrzynią Dolnego Śląska LZS w warcabach stupolowych Ogromnym sukcesem zakończył się udział mieszkańców gminy w warcabach stupolowych rozgrywanych w ramach XIX Igrzysk Dolnośląskich LZS - Mieszkańców Wsi i Miast. Po zawodach powiatowych rozegrano 20 października 2018 r. turniej strefy jeleniogórskiej, który był eliminacją do zawodów wojewódzkich. Obie imprezy odbyły się w Siedlęcinie - w Domu Ludowym oraz Szkole Podstawowej. W zawodach strefowych wzięło udział 114 zawodników i zawodniczek. Do zawodów wojewódzkich zakwalifikowali się i zajmują miejsca: I miejsce A. Borowiec J. Borowiec M. Berej S. Berej J. Wekłyk II miejsce K. Trytek F. Ługowski M. Juszczak L. Hamkało III miejsce M. Wekłyk K. Żegota K. Juszczak M. Jaczenia W dniu 27 października 2018 roku w świetlicy wiejskiej w Grodziszczu /powiat świdnicki/ odbył się Dolnośląski Finał Warcabów Stupolowych organizo- wany w ramach XIX Dolnośląskich Igrzysk LZS Mieszkańców Wsi i Miast. Ogromny sukces odniosła Ilimiejsce Szkoła Podstawowa w Siedlęcinie skład drużyny: M. Jaczenia, K. Dusznik, b) 05.12.2018 r. - Powiatowe Igrzyska Dzieci dla uczniów klas VIi młodszych W kategorii dziewcząt: I miejsce Szkoła Podstawowa w Siedlęcinie skład drużyny: A. Hamkało, M.Tyka, K. Juszczak Iimiejsce Szkoła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim skład drużyny: M.Trojak, N. Droździk, W kategorii chłopców: II miejsce Szkoła Podstawowa w Siedlęcinie skład drużyny: J. Mamorski, G. Szpala, Ł.Kozyra III miejsce Szkoła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim skład drużyny: M. Grodzki, M. Pawłowski. Dalszym etapem rozgrywek są zawody strefowe, które odbędą się w marcu 2019 r. w Pisarzowicach koło Kamiennej Góry. Andrzej Zaremba reprezentacja gminy Jeżów Sudecki składająca się z zawodników z Siedlęcina, która w klasyfikacji gmin zajęła II miejsce w województwie. Indywidualnie najlepiej wypadli: A. Borowiec w kategorii orliczka - [miejsce J. Borowiec w kategorii młodziczka - III miejsce A. Guzowska w kategorii kadetka - IV miejsce M. Jaczenia w kategorii kadet - IV miejsce Gratulujemy sukcesów ! Andrzej Zaremba OBCHODY 100. ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ W SZKOLE PODSTAWOWEJ IM. POLSKICH NAUCZYCIELI TAJNEGO NAUCZANIA W SIEDLĘCINIE W ramach 100. rocznicy odzyskania niepodległo- ści przez Polskę realizowany był w naszej szkole Projekt Edukacyjny pod nazwą „Świętujemy Niepodległą”. Głównym celem Projektu było: propagowanie wartości patriotycznych i obywatelskich; budowanie szacunku dla symboli narodowych; kształtowanie postaw patrio- tycznych, poczucia tożsamości narodowej, lokalnej i kulturowej; uświadomienie znaczenia wolności i patrio- tyzmu w życiu każdego człowieka i narodu. Dodatko- wym celem było rozwijanie zdolności twórczych i artystycznych uczniów; rozwijanie umiejętności pracy w grupie; integracja całej społeczności uczniowskiej oraz upowszechnianie pracy metodą projektu w szkole. W ramach Projektu zrealizowano następujące zadania: + Zorganizowano Szkolny Konkurs Recytatorski Poezji Patriotycznej „Nasza Niepodległa” w kategorii uczniów klas I - III oraz IV - VIII; + Przeprowadzono Szkolny Konkurs Plastyczny pod hasłem „Polska w kolorze biało-czerwonym” w kategorii klas I - III, [V - VIII oraz dzieci z oddzia- łów przedszkolnych; + Odbył się Szkolny Konkurs Plastyczno-Techniczny na „Znaczek pocztowy z okazji 100 rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę” w kategorii klas I - III, IV - VIII oraz dzieci z oddziałów przedszkolnych; » Zorganizowano „Quiz o Polsce” dla uczniów klas V- VIII. Była to doskonała i emocjonująca zabawa, sprawdzająca i wzbogacająca wiedzę na temat polskiej historii, geografii, kultury i przyrody. Dodatkowym urozmaiceniem były zadania sprawdza- jące znajomość ortografii i umiejętność wymowy trudnych polskich zdań. W ramach realizacji Projektu przygotowano również ścienne gazetki tematyczne: » "Pięknanasza Polska cała..."; » "Polskie drogi ku niepodległości"; . "Polskie symbole narodowe"; » "Alfabet współczesnego patriotyzmu”. Uczniowie wykonali „Księgę Bohaterów Narodowych”, w której przedstawili Polaków, którzy szczególnie zasłużyli się w walce o odzyskanie niepodle- głości przez Polskę w czasie zaborów. Byli to m.in. Józef Piłsudski, Tadeusz Kościuszko, Maria Konopnicka, Fryderyk Chopin, Stanisław Moniuszko, Jan Matejko. W czasie zajęć plastycznych uczniowie wykonywali elementy dekoracji na gazetki szkolne oraz uroczystą akademię, były to chorągiewki, kotyliony biało- czerwone, kwiaty w barwach narodowych oraz wspa- niała biało-czerwona konturowa mapa Polski. Podsumowanie końcowe Szkolnego Projektu Edukacyjnego „Świętujemy Niepodległą” zrealizowano w formie uroczystej akademii przygotowanej przez uczniów klas starszych pod kierunkiem Dyrektora Szkoły Pani Zuzanny Kozyry oraz nauczyciela języka angielskiego Pana Przemysława Wrotnego. Akademia odbyła się 9 listopada. Przygotowano wspaniały montaż słowno-muzyczny zawierający pieśni i wiersze patrioty- czne. Dzieci przedszkolne oraz uczniowie klas I - III zaprezentowali wspólnie „Piosenkę małego patrioty” oraz kilka wierszy. Podczas uroczystości wręczono nagrody zwycięzcom konkursów organizowanych w trakcie Projektu. Wspaniały program artystyczny zapre- zentowany został Społeczności Siedlęcina w dniu 11 listopada 2018 r. w sali Domu Ludowego. Krystyna Sos Wyróżnienie dla ucznia Szkoły Podstawowej w Czernicy w konkursie”"Bezpieczny KRUSnal" 27 listopada 2018r. w Centrum Aktywności Społecznej „Pogórze" odbył się wojewódzki etap konkursu „Bezpieczny KRUSnal”, w którym wziął udział uczeń klasy V Szkoły Podstawowej w Czernicy Krystian Paluch. Organizatorem tegorocznego konkursu „Bezpieczny KRUSnal” był oddział regionalny KRUS we Wrocławiu oraz Placówki Terenowe w Jeleniej Górze, Bolesławcu, Lubaniu i Kamiennej Górze. Zaś współorganizatorem konkursu była Regio- nalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu. Celem konkursu było upowszechnianie podstawowych zasad bezpiecznej pracy w gospodarstwie rolnym, uświadomienie zagrożeń chorobowych i wypadków występujących w środowisku wiejskim oraz zapoznanie dzieci z bezpiecznym zachowaniem się na obszarze leśnym. Konkurs na każdym etapie polegał na rozwią- zaniu testu składającego się z 28 pytań wyboru i jednego pytania problemowego. O tym, że Krystian Paluch bardzo dobrze orientuje się w tematyce bezpieczeństwa, udowodnił już na etapie regionalnym, który odbył się w dniul4 listopada 2018 r. w Komendzie Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Jeleniej Górze. W etapie ŚWIĘTO PLONÓW W sobotę 15 września 2018r. sołectwo Czernica gościło uczestników tegorocznego „Swięta plonów”. Organizatorami byli Sołtysi i Rady Sołeckie czterech sołectw Janówka, Chrośnicy, Płoszczyny i Czernicy oraz Wójt Gminy - Edward Dudek. Do wzięcia udziału zachęcały już wcześniej wykonane i ustawione na boisku sympatyczne słomiane postacie rolników, wykonane przez p. W. i K. Łuszczyńskich, p. W. Jóźków, p. K. Łobockąip. E. M. Matubowskich. Uroczystości rozpoczęły się w Kościele św. Michała Archanioła w Czernicy mszą św. dziękczynną o błogosławieństwo plonów i w intencji rolników odprawiona przez ks. Proboszcza Marka Mikicionka. tym wzięło udział 28 uczniów z klas 4-6 szkół podstawowych z Podgórzyna, Miłkowa, Ścięgien, Barcinka, Lubomierza i Czernicy. Nasz uczeń zdobył VII miejsce i tym samym dostał się do etapu wojewódzkiego. W etapie wojewódzkim wzięło udział 37 uczniów ze szkół podstawowych z następujących miejscowości: Podgórzyn, Ścięgny, Lubomierz, Barcinek, Bożejowice, Brzeźnik, Żeliszów, Kraśnik Dolny, Osice, Jerzmanki, Czerwona Woda, Bierna, Marciszów, Trójca, Osiek Łużycki, Krzeszów, Pisarzowice, Miszkowice i Czernica. Tu również Krystian Paluch wykazał się dużą wiedzą i kompetencją dotyczącą bezpieczeństwa na wsi oraz obszarze leśnym - otrzymał szczególne wyróżnienie. Podczas konkursu ratownicy z GOPR i strażacy z OSP w Rybnicy przygotowali dla dzieci szkolenie z zasad udzielania pierwszej pomocy przy użyciu fantoma oraz sprzętu wykorzystywanego przez te służby do ratownictwa. Krystianowi i pozostałym uczestnikom konkursu gratulujemy uzyskanych wyników. Joanna Cimosz-Nowak W trakcie mszy poświęcono plony i wieniec dożynkowy, który został wykonany przez państwa M. i F. Niedziel- skich, p. Rumijewską, p. M. Lachowicz, p. H. Pryma- kowską i p. A. Szytorlę. Plony tegorocznego lata zgromadzone zostały na wozie z „uroczymi rolnikami” - całość wykonana przez p. J. Jamrożek Sołtysa wsi Janówek. Po mszy dziękczynnej p. Ewa Smolnicka i starosta dożynek p. Wacław Lesik poczęstowali wszystkich bochnem chleba dożynkowego. Przed kościołem czekała niespodzianka, pięknie przystrojona bryczka z koniem i woźnicą - właścicielem p. K. Machockim. Mile zaskoczeni Sołtysi 1 Starosta dożynek zostali przewiezieni na miejsce docelowe święta plonów. Druhowie OSP w galowych mundurach jak i młodzieżówka niosąca wieniec nadały bardziej uroczystego charakteru całemu przedsięwzięciu. Kolorowy korowód prowadzony przez OSP Czernica bezpiecznie dotarł na boisko sportowe w Czernicy. Przywitania dokonali p.Ewa Smolnicka- Sołtys wsi Czernica oraz p. Edward Dudek - Wójt Gminy oraz Przewodniczący Rady Gminy - p. Wacław Lesik. Wszystkim życzyli dobrej zabawy. Na uczestników spotkania czekały zastawione stoły oraz liczne atrakcje: dmuchaniec-zjeżdżalnia, stoiska z: popcornem, watą cukrową, zabawkami, kosmetykami oraz bar-grillp. I. Raczyńskiego. Czas umilały zespoły „Karkonosze" i „Dziwiszo- wianki". Przedstawiciele Związku Gmin Karkonoskich prowadzili warsztaty dla chętnych dzieci. Pokaz umiejętności młodzieżówki z OSP Czernica był nie lada atrakcją. Szybko i sprawnie rozwinięte i połączone węże, dały strumień wody wystrzelony do nieba ku uciesze najmłodszych. Załamanie światła słonecznego w wyniku przejścia przez krople wody wywołało przepiękne tęcze, co uwiecznił na zdjęciach p. J. Malczewski. „Stajnia Kasztelan” wraz z właścicielką p. M. Kasztelan zaprezentowała swoje piękne konie. Każdy miał możliwość skorzystania z bezpłatnej indywidualnej jazdy konno. Członkowie Euroregionalnego Centrum Modelarskiego w Jeżowie Sudeckim gościli zpokazem modeli latających. Organizatorzy zapewnili wszystkim darmową grochówkę i bigos. Cztery kotły opróżnione zostały do ostatniej chochli. Nic dodać, nicująć. Prowadzący konkurencje sportowe panowie Z. Sos i A. Zaremba, nie mogli wyjść z podziwu, że tak wielu było chętnych do wzięcia udziału we wszystkich konkurencjach. Pan Damian ze swoim teamem w gorących rytmach muzyki poprowadził ćwiczenia „ZUMBY". Rozgrzani, rozkręceni i roztańczeni uczestnicy Święta plonów bawili się „pod chmurką" do późnych godzin nocnych przy muzyce odtwarzanej przez DJ „SOVA". Po raz kolejny udowodniliśmy (Sołectwa Janówek, Chrośnica, Płoszczyna i Czernica), że rozdzielone między siebie zadania wykonujemy w stu procentach i potrafimy się zintegrować. Wszystkim zaangażowanym w przygotowania, uczestnikom oraz przybyłym gościom serdecznie DZIĘKUJEMY. 11 Ewa Smolnicka Dzień Papieski w Siedlęcinie Tegoroczny, XVIII Dzień Papieski, pod hasłem „Promieniowanie ojcostwa”, przypadł 14 października. Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Polskich Nauczy- cieli Tajnego Nauczania w Siedlęcinie, pod kierunkiem katechetki, Doroty Piwowar, przygotowali montaż słowno-muzyczny poświęcony osobie Świętego Jana Pawła IL. W scenariuszu tego montażu wspominaliśmy rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę, a przede wszystkim życie Karola Wojtyły, który przy- Adwentowy kiermasz i koncert kolęd i pastorałek Lukrowane pierniczki, bałwanki, choineczki, bombki, aniołki i inne ozdoby choinkowe można było nabyć podczas adwentowego kiermaszu, który odbył się 8 grudnia 2018r. w Euroregionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich w Jeżowie Sudeckim. am: IR Młodsze dzieci i ucznio- SA wie wykonywali ozdoby j wszkole oraz w domach wraz z rodzicami, a efekt ich pracy to sprzedawane na / _ kiermaszu: stroiki, ozdoby » z masy solnej, makaronu, . szyszek, gałęzi itp. Kier- masz świąteczny był dosko- , nałą okazją do zakupu Ą ręcznie robionych ozdób choinkowych, dekoracji świątecznych i wyjątko- wych prezentów. Oczywi- ście jak na kiermasz przysta- ło nie mogło zabraknąć przysmaków świątecznych. Ciasta przygotowane przez rodziców smakowały wyśmienicie i były sprzedawane przez przedstawicieli Rady Rodziców. W miłą świąteczną atmosferę wprowadziły wszystkich kolędy 12 szedł na świat niespełna dwa lata po odzyskaniu nie- podległości oraz nauczanie późniejszego Jana Pawła II. W tym dniu zaszczycili nas swoją obecnością: Wójt Gminy Jeżów Sudecki- Edward Dudek, Zastępca Wójta- Artur Smolarek, Sołtys Siedlęcina- Marian Tyka oraz nasz Ksiądz Proboszcz - Dariusz Pytel i wielu mieszkańców Siedlęcina. Rodzice uczniów naszej szkoły przygotowali słodki poczęstunek dla wszystkich zgromadzonych na uroczystości, za co składam serdeczne podziękowanie. Dziękuję również wszystkim przybyłym na występ gościom i mieszkańcom Siedlęcina. Dorota Piwowar ipastorałki w wykonaniu dzieci z Zespołu Szkolno- Przedszkolnego, czyli maluszków z grup przedszkolnych oraz uczniów z klas I - III. Reprezentacja klasy Va przybliżyła uczestnikom kiermaszu tradycje i zwyczaje związane ze świętami Bożego Narodzenia. Po części artystycznej odbyła się licytacja przepięknych szopek bożonarodzeniowych, stroików i świątecznych ozdób. Tę akcję przeprowadził Samorząd Uczniowski pod kierunkiem opiekuna p. Agaty Nidrych. Wszystkim zaangażowanym w przygotowanie i przeprowadzenie kiermaszu należą się ogromne podziękowania. Kupującym jesteśmy bardzo wdzięczni za wspieranie naszej placówki. Dziękujemy! Anetta Rosołowska 100. ROCZNICA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI „Niepodległa, niepokorna zawsze była, będzie, jest...” W Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Jeżowie Sudeckim uroczyście obchodzono 100. rocznicę odzyska- nia Niepodległości przez Polskę. 5 listopada odbył się przegląd pieśni patriotycznych - wszystkie klasy szkoły podstawowej i gimnazjum prezen- towały wybraną pieśń patriotyczną. W kolejnym dniu, tj. 6 listopada miał miejsce pokaz historyczny - najciekawsze postaci historyczne, czyli kon- kurs na najoryginalniejsze przebranie i zaprezentowanie postaci z historii Polski - przeznaczony dla wszystkich uczniów naszej szkoły. | um zj || ("WTO 7 listopada odbył się konkurs klasowy „Jestem Polakiem i znam swój hymn narodowy”, podczas którego sprawdzono stopień opanowania słów hymnu państwo- wego przez wszystkich uczniów naszej szkoły. Konkurs ortograficzny dla uczniów z klas III - VIII i III gimnazjum pn. „Jeżowskie Dyktando Niepodle- głościowe” trzyosobowe reprezentacje z poszczególnych klas pisały 8 listopada. Tego samego dnia uczniowie klasy 2A wraz z wychowawczynią p. Sylwią Mackiewicz przygotowali apel z montażem słowno - muzycznym dla uczniów klas I-III. Przypomniano wszystkim ważne dla Polski daty i wydarzenia historyczne. Nie zabrakło również pieśni patriotycznych i wspólnego śpiewu piosenki ,„„Kocham Cię Polsko”. W piątek 9 listopada zorganizowany został występ przedszkolaków „Kto Ty jesteś? - Polak mały”, podczas którego dzieci prezentowały polskie tańce i piosenki. Tego samego dnia w naszej szkole zorganizowany był Gminny Konkurs Patriotyczny dla uczniów klas VIII szkół podsta- wowych z Czernicy, Jeżowa Sudeckiego i Siedlęcina. Od 5 do 9 listopada 2018 w szkolnej bibliotece organizowany był konkurs - Nauczyciel biblioteki pyta - „Czy znasz historię Polski i polską literaturę?". 9 listopada uczniowie klasy VIIB zaprezentowali piękny program artystyczny o charakterze patriotycznym przygotowany pod kierunkiem (i z udziałem) wycho- wawczyni p. Dagmary Chomy. Widzowie w skupieniu obejrzeli tragiczne losy naszej ojczyzny i jej powstanie po 123 latach niewoli w formie teatralnego przedstawienia. Występ z pięknymi, polskimi patriotycznymi pieśniami nagrodzony został gromkimi brawami widzów. Po uroczy- stym apelu o godz. 11.11 wszyscy uczniowie naszej szkoły udekorowani biało-czerwonymi kotylionami zaśpiewali „Mazurka Dąbrowskiego” iutworzyli „żywą” flagę Polski. W tym samym dniu o godz. 17.00 w Eurore- gionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich dzieci z grup przedszkolnych zaprezentowały piękny występ artystyczny, a siódmoklasiści ponownie wystąpili ze swoim przedstawieniem w ramach koncertu pn. „Dla Niepodległej”. W ten sposób uczczono 100. rocznicę Niepodległości Polski. ROOGARIANACRENAJ NIAARASRA SE 11 listopada 2018 roku grupa uczniów z klasy VA naszej szkoły wzięła udział w obchodach 100. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości w Miejscu Pamięci Narodowej w Jeżowie Sudeckim. Krótka historia naszej ojczyzny, refleksyjne teksty poetyckie oraz prze- piękne pieśni patriotyczne poprzedziły moment uro- czystego złożenia kwiatów pod krzyżem przez przedsta- wicieli Zespołu Szkolno-Przedszkolnego, Urzędu Gminy, Rady Rodziców oraz Rady Sołeckiej. Dyrektor ZS-P Anna Kędzierska Anetta Rosołowska Poznajemy zawody Uczniowie najmłodszych klas I-III z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim w ramach orientacji zawodowej poznawali pracę ludzi w różnych zawodach. 17 września br. uczniowie klasy IIB poznawali w trakcie zajęć lekcyjnych zawód listonosza, zasady pisania listu oraz adresowania koperty. Napisali krótkie listy do swoich rodziców, które zaadresowali i udali się z wycho- wawczynią na pocztę w Jeżowie Sudeckim. Poznawali z bliska pracę na poczcie i oczywiście kupili znaczki. Nakleili je na wcześniej przygotowane koperty i osobiście wrzucili do skrzynki. Rodzice bardzo ucieszyli się z takiej miłej niespodzianki. Wszyscy uczniowie klas I-III w ramach przedsta- wień teatralnych: we wrześniu podczas spektaklu „Jak Dyzio stracił zdrowie” i listopadzie „Afryka Kazika” poznali kulisy pracy aktora, kostiumologa oraz przygo- towywania dekoracji i scenografii. 27 września uczniowie klas IIA i IIB wyruszyli w podróż pociągiem do Szklarskiej Poręby. Spacerowali po miejscowości, podziwiali górskie krajobrazy oraz ukształtowanie terenu. Podczas wycieczki dzieci poznały pracę kelnera, kucharza, restauratora oraz kolejarza. 19 października uczniowie klasy IIA w ramach wizyty w jeleniogórskiej „„Zorce” nie tylko mieli możliwość Aktywna lekcja przyrody obejrzenia różnych drewnianych zabawek sprzed kilku- dziesięciu lat, ale także poznali pracę stolarza i operatora maszyn do obróbki drewna. 26 listopada br. uczniowie klasy IIB, w trakcie zajęć z orientacji zawodowej, poznawali tajniki świata zawodów. Poprzez zabawę, pracę z rekwizytem, z tekstem, „burzę mózgów”, rozmowę kierowaną i pantomimę starali się naśladować, odgadywać i poznawać różne profesje, odga- dywać oraz dostrzegać wagę pracy w życiu człowieka. Uczniowie kl.III 30 listopada byli uczestnikami warsztatów muzycznych przygotowanych przez pra- cowników Szkoły Muzycznej YAMAHA w Jeleniej Górze. Zapoznali się i wcielili w zawody: gitarzysty, basisty, wokalisty, piosenkarza, dyrygenta i muzyka. Natomiast 12 grudnia odwiedzili KPP w Jeleniej Górze. W trakcie zajęć dowiedzieli się, że policjant to funkcjonariusz powołany do ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego. Zróżnicowanie stanowisk jest bardzo znaczące. Wśród policjantów są pracownicy liniowi, mający bezpośredni kontakt z przestępcami, technicy, analitycy i specjaliści informatycy. W grudniu uczniowie klas IA i IB byli w muzeum klocków lego i konsol, gdzie oprócz zabawy kolorowymi klockami,dzieci poznały pracę kustosza. Sylwia Mackiewicz 10 października 2018r. uczniowie klasy 4A Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim wzięli udział w aktywnej lekcji przyrody - wycieczce do Leśnictwa w Płoszczynie. Podczas zajęć, prowadzonych przez leśniczego p. Tomasza Kwaśniaka, mieli okazję poznać las jako miejsce bytowania licznych gatunków roślin i zwierząt, jego rolę w przyrodzie oraz podstawowe zasady zagospodarowania obszarów leśnych przez leśników. Uczniowie obserwowali także ciekawe procesy biologiczne zachodzące w ekosystemie leśnym. Wycieczka była doskonałą okazją do przeprowadzenia obserwacji z wykorzystaniem mapy i kompasu. Zakończyła się wspólnym ogniskiem w miłej atmosferze, które przygotowali dzieciom: leśniczy Tomasz Kwaśniak, podleśniczy Jan Misiura oraz rodzice uczniów. Renata Sobańska-Puk 14 XIII Ogólnopolski Rajd Geologiczny Młodzieży Szkolnej W sobotę 13 października br. odbył się XIII Ogólnopolski Rajd Geologiczny Młodzieży Szkolnej - Rudawy Janowickie 2018. Tradycyjnie organizacją imprezy zajmował się Oddział PTTK „,Sudety Zachodnie” — Jelenia Góra. Natomiast wsparcie finan- sowe zaoferowali Zarząd Główny PTTK, Miasto Jelenia 1* „FE Góra i Powiat Jeleniogórski. Celem przedsięwzięcia jest zachęcenie dzieci i młodzieży szkolnej do aktywnego spędzania wolnego czasu oraz uprawiania turystyki kwalifikowanej. Uczestnicy mają również niepowta- rzalną okazję, by pod opieką wykwalifikowanych przewodników sudeckich i absolwentów geologii Uniwersytetu Wrocławskiego zapoznać się z bogactwem turystycznym i geologicznym naszego regionu. W tym roku trasa wiodła urokliwym przełomem Bobru do miejscowości Miedzianka, która do dzisiaj jest otoczona aurą tajemnicy, ze względu na przeszłość związaną z wydobywaniem na tym terenie rud uranu. Na trasie dla gimnazjalistów naszą gminę reprezentowała drużyna uczniów ze Szkół Podstawowych w Czernicy i Jeżowie Wigilijny przepis — kutia Kutia to tradycyjna potrawa kuchni kresowej zrobiona z obtłuczonej pszenicy, maku, bakalii i miodu. Symbolizuje jedność świata żywych i umarłych. Pszenica — czyli chleb, to życie, dostatek i rozwój. Mak — to symbol głębokiego i spokojnego snu, czasem na pograniczu życia i śmierci, a miód to słodycz i pokonywanie złych jadów. Sudeckim. Ze względu na niewielką konkurencję z powodu wygaszania roczników gimnazjalnych naj- bardziej zaangażowani z naszej grupy zdobyli liczne nagrody i wyróżnienia. Uczestnicy rywalizowali w konkurencji na najpiękniejszy okaz geologiczny i w konkursie wiedzy krajoznawczej. Wszyscy oprócz nagród otrzymali również pamiątkowe znaczki i posiłek na mecie rajdu. Serdecznie dziękujemy organizatorom i wszystkim, którzy często bezinteresownie wspierają tę cenną inicjatywę za opiekę i uśmiech w trakcie całej imprezy. Uczniowie wyróżnieni na trasie rajdu. Konkurs wiedzy krajoznawczej: Jakub Leszcz SP Czernica I miejsce, II miejsce ex aequo Sandra Salewska i Olaf Mela SP Jeżów Sudecki. Konkurs na najpiękniejszy okaz geologiczny: Jakub Leszcz SP Czernica I miejsce, Gabriela Szpala SP Jeżów Sudecki II miejsce i III miejsce Ewelina Salewska SP Jeżów Sudecki. opiekun grupy Artur Breczko Składniki: szklanka pszenicy (bez łusek), szklanka maku, pół szklanki miodu, szklanka orzechów mieszanych, szklanka rodzynek. Przygotowanie Pszenicę zalewamy wodą i zostawiamy na noc do zmięknięcia. Mak zalewamy wrzątkiem i także odstawiamy na kilka godzin. Na drugi dzień pszenicę gotujemy do miękkości i odcedzamy. Mak mielimy trzykrotnie w maszynce. Rodzynki zalewamy ciepłą wodą i odstawiamy na kilka minut, po czym odsączamy. Orzechy krótko prażymy w piekarniku i siekamy. Ostudzoną pszenicę, mak, miód, orzechy i rodzynki dokładnie mieszamy ze sobą. Można do nich dodać również miąższ wydrążony z laski wanilii. Kutię podaje się schłodzoną. Przed podaniem można ją polać zimną słodką śmietaną. https://polki.pl 15 Mikołajkowe zawody balonowe Dnia 8 grudnia na lotnisku w Jeleniej Górze odbyły się I Mikołajkowe Zawody Balonowe zorgani- zowane przez Euroregionalne Centrum Modelarskie i Samorząd Uczniowski Zespołu Szkolno - Przed- szkolnego w Jeżowie Sudeckim przy współpracy zAeroklubem Jeleniogórskim. Na płycie lotniska w Jeleniej Górze pojawiło się prawie czterdziestu balonowych zawodników, którzy wznieśli w niebo kolorowe balony. W zawodach uczestniczyli zawodnicy z naszego regionu oraz goście ze Szczawna Zdroju i Świdnicy. Balony, które brały udział w zawodach były wynikiem warsztatów modelarskich organizowanych w szkołach. Balony wykonały dzieci pod okiem nauczycieli i modelarzy podczas cotygodniowych zajęć w pracowni mode- larskiej. Każdy zawodnik za udział w zawodach otrzymywał dyplom i okolicznościowy medal z piernika. Modelarzom młodzikom zostały wręczone legitymacje i odznaki klubowe. Za współpracę na rzecz stowa- rzyszenia zostały wręczone odznaki honorowych członków stowarzyszenia, które otrzymali: p. S. Błasiak, p. M. Koselski i p. F. Porwik. Nauczycielom wręczono certyfikaty za ukończenie warsztatów modelarskich. Najbliższa duża impreza modelarska to „Smyki na start", która odbędzie się 16 lutego przyszłego roku w hali sportowej w Jeżowie Sudeckim. Już dziś serdecznie zapraszamy. === Euroregionalne Centrum Modelarskie Urząd Gminy Jeżów Sudecki ul. Długa nr 63 58-521 Jeżów Sudecki e-mail: gmina(Qjezowsudecki.pl tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 Czynny: Poniedziałek w godzinach 7.30— 17.00 Wtorek— Czwartek w godzinach 7.30— 15.30 Piątek w godzinach 7.30— 14.00 Kasa czynna jest w godzinach: Poniedziałek -8.00—8.30, 10.00— 16.15 Wtorek— Czwartek -8.00—8.30, 10.00-14.30 Piątek -8.00—8.30, 10.00— 13.00 www.jezowsudecki.pl PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY PRZYJMUJE INTERESANTÓW W SPRAWACH SKARG I WNIOSKÓW W KAŻDY PONIEDZIAŁEK 15 DO 17” Drogi czytelniku gdy już nasz Biuletyn będzie niepotrzebny przekaż go innym Godziny przyjęć interesantów w Rewirze II Dzielnicowych I Komisariatu Policji w Jeleniej Górze, ul. Kiepury 32 Poniedziałek, wtorek Sroda Czwartek - wgodz. 9.00-11.00 - w godz. 16.00 - 19.00 - w godz. 16.00 - 18.00 W pozostałych dniach i godzinach kontakt telefoniczny z Dyżurnym I Komisariatu Policji w Jeleniej Górze, ul. Armii Krajowej 5 tel. 757 526 938, 757 520 150 Druk sfinansowany przez Związek Gmin Karkonoskich WYDAWCA: Rada Gminy Jeżów Sudecki. Adres Redakcji ul. Długa nr 63, 58 - 521 Jeżów Sudecki tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 wew. 126, e:mail radagminy(Qjezowsudecki.pl Redakcja zastrzega sobie prawo do wykonywania skrótów oraz nie zwraca materiałów wykorzystanych przy redagowaniu gazetki. Materiały do następnego numeru prosimy przekazywać do siedziby redakcji najpóźniej do dnia 31 stycznia 2019r. Nakład 500 egz. Druk: Drukarnia EM GRAF.
  gazeta132_internet.pdf	JEŻÓW SUDECKI NL NY 4 zo: ISSN 1640-6532 NR 132/18 Wkrótce lato - 10 VI 2018r. Spotkanie mieszkańców gmin partnerskich z Jeżowa Sudeckiego i Pasek nad Jizerou to już niestety = "EMNET — ostatnia odsłona programu pod nazwą „Cztery pory roku na górskim stoku". Nasi najmłodsi wspólnie z rodzicami oraz zaproszeni goście z Czech, tym razem mogli zapoznać się z ofertą turystyczną i kulturalną na terenie naszej gminy. Uczestnicy mogli zwiedzić i poznać historię Wieży Książęcej w Siedlęcinie oraz wziąć udział w spływie kajakowym i zajęciach na sztucznej ściance BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINA PISMO RADY GMINY JEŻÓW SUDECKI egzemplarz bezpłatny Czerwiec 2018 wspinaczkowej pod czujnym okiem instruktorów. Nie tylko dla najmłodszych zajęcia okazały się prawdziwym wyzwaniem i dla wielu z nas nie zabrakło prawdziwych emocji. W trakcie imprezy mogliśmy również podziwiać wyeksponowane prace i wyłonić laureatów konkursu plastycznego ,„Najpiękniejsze miejsca w moim regionie". Wszyscy uczestnicy programu otrzymali ciepły posiłek i poczęstunek oraz zupę z kotła opartą na średniowiecznej recepturze. W tracie imprezy panowała bardzo przy- jemna atmosfera i była to znakomita okazja, aby wymienić się doświadczeniami w dziedzinie turystyki szkolnej i rodzinnej z naszymi partnerami z Czech. Podczas podsumowania imprezy i całego programu jednomyślnie stwierdziliśmy, że istnieje ogromna potrzeba kontynuacji tego typu działań w przyszłości. Jesteśmy również przekonani, że program przyczyni się do zwiększenia frekwencji i liczby osób korzystających zlokalnych atrakcji po obu stronach Karkonoszy. Impreza odbyła się w ramach projektu pn. „Cztery pory roku na górskim stoku”. Przedsięwzięcie zostało zrealizowane dzięki współfinansowaniu ze Środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa. koordynator projektu Artur Breczko Projekt pn. „Cztery pory roku na górskim stoku” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa w ramach Interreg V- A Republika Czeska - Polska 2014-2020. PREKAACUJEME HRANICE PRZEKRACZAMY GRANICE 3MA—370Ł0 EWROPSKA UNIE / UNIA EUROPEJSKA EVAOPSKY FOND PRO REGIONALNI ROZWC ELUROPEJSE| FLUROLST ROZWOJU REGION, EUROREGION neisse=nisa=rnysa 2 Sesje Rady Gminy XXXVI Sesja Rady Gminy Jeżów Sudecki odbyła się na dwóch posiedzeniach w dniach 14 i 30 marca 2018 roku w Euroregionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. W sesji uczestniczyło w I posiedzeniu 14 Radnych, w II posiedzeniu 12 Radnych. Przewodniczący obrad serdecznie powitał wszystkich zebranych i otworzył posiedzenie Sesji Rady Gminy z następującym porządkiem obrad: 1.Otwarcie Sesji: a/ stwierdzenie kworum, b/ wybór protokolanta, c/ wyłożenie protokołu XXXV Sesji Rady Gminy. 2.Sprawozdanie z realizacji Programu współpracy z orga- nizacjami pozarządowymi. 3.Sprawozdanie z działalności Stowarzyszeń, realizujących zadania powierzone w drodze otwartych konkursów w 2017 roku: a/ Gminny Ludowy Klub Sportowy "Jeżów Sudecki", b/ Euroregionalne Centrum Modelarskie, c/ Ludowy Klub Sportowy "Lotnik", d/ Moto Klub Siedlęcin. 4.Informacja na temat funkcjonowania Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Jeżowie Sudeckim od 1 września 2018 roku - Dyrektor Szkoły Podstawowej - p. Anna Kędzierska. 5. Podjęcie uchwał w sprawie: a/przekształcenia oddziału przedszkolnego przy Szkole Podstawowej w Jeżowie Sudeckim w Przedszkole oraz utworzenie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim, b/ustalenia kryteriów rekrutacji do Przedszkola w Jeżowie Sudeckim i oddziałów przedszkolnych działających przy Szkołach Podstawowych Gminy Jeżów Sudecki, c/ustalenia kryteriów rekrutacji do Szkół Podstawowych w Gminie Jeżów Sudecki. 6. Zamknięcie I posiedzenia XXXVI Sesji. II posiedzenie XXXVI Sesji Rady Gminy, dnia 28 marca 2018 roku (środa) o godz.14.00. 7. Wznowienie obrad i stwierdzenie kworum. 8. Informacja na temat stanu bezpieczeństwa na terenie Gminy Jeżów Sudecki - Komendant Komisariatu I Policji - kom. Bartłomiej Kamzel. 9. Podjęcie uchwał w sprawie: a/ zmian w budżecie gminy na 2018 rok, b/ zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej, c/zaciągnięcia kredytu długoterminowego na sfinan- sowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Jeżów Sudecki oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. d/zaciągnięcia pożyczki z WFOŚiGW we Wrocławiu na realizację zadania pn: "Ograniczenie niskiej emisji na terenie Gminy Jeżów Sudecki - Etap I" w ramach programu priorytetowego pn: "Ograniczenie niskiej emisji na obszarze województwa dolnośląskiego", e/podziału Gminy Jeżów Sudecki na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu, f/podziału Gminy Jeżów Sudecki na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych. 10.Sprawozdanie z bieżącej pracy Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. 11.Interpelacje i zapytania radnych. 12.Sprawy różne oraz przyjęcie protokołu z XXXV Sesji Rady Gminy. 13. Zamknięcie posiedzenia XXXVI Sesji. Na wstępie Rada Gminy wysłuchała sprawozdania z realizacji Programu współpracy z organizacjami pozarządo- wymi, które zostało przedstawione przez pracownika Urzędu Gminy - podinsp. Bożenę Matuszewską, następnie przedsta- wiciele stowarzyszeń przedłożyli sprawozdania z działalności za 2017 rok. Przewodnicząca Komisji Budżetu i Spraw Społecznych - Krystyna Tyka, podziękowała stowarzy- szeniom za pracę z dziećmi i młodzieżą, za poświęcony swój czas prywatny i duże zaangażowanie za wykonywaną pracę na rzecz rozpowszechniania kultury fizycznej i zainteresowań. Pani Anna Kędzierska - Dyrektor Szkoły Podstawowej przed- stawiła Radzie Gminy informację dotyczącą funkcjonowania placówki od 1 września br. - Przedszkole i Szkoła Podstawowa w Jeżowie Sudeckim będą funkcjonowały od 1 września 2018 roku w Zespole Szkolno - Przedszkolnym, zgodnie z art. 92 Ustawy z dnia 14 grudnia 2016 roku - Prawo oświatowe, który mówi o możliwości przekształcenia oddziału przedszkolnego lub oddziałów przedszkolnych działających w Szkole Podstawowej - w przedszkole. Przedszkole utworzone w ten sposób tworzy zespół ze szkołą podstawową, w której dotychczas działał oddział przedszkolny. Obie placówki wchodzące w skład zespołu zachowają swoją odrębność, tzn. będą funkcjonowały w oparciu o odrębne statuty, ponieważ przedszkole będzie tzw. placówką nieferyjną, która będzie pracowała przez cały rok szkolny z wyjątkiem miesięcznej przerwy w czasie wakacji ustalonej przez organ prowadzący, a szkoła będzie placówką feryjną. Ta odrębność będzie dotyczyła również Rad Pedagogicznych i Rad Rodziców, a także wymiaru urlopu - nauczyciele zatrudnieni w przedszkolu będą mieć wymiar 35 dni roboczych urlopu. Przedszkole będzie czynne od 6.30 do 16.30 w dni robocze z wyjątkiem dni ustawowo wolnych. Planowanych jest utworzenie 4 oddziałów przedszkolnych: trzy, cztero, pięcio i sześciolatków, każdy po 25 dzieci. Do przedszkola będą przyjmowane dzieci zamieszkałe na terenie gminy Jeżów Sudecki, zgodnie art.131 ustawy Prawo oświatowe. W przypadku większej liczby kandydatów niż miejsc w postę- powaniu rekrutacyjnym będą brane pod uwagę następujące kryteria: wielodzietność rodziny kandydata - art. 4 ustawy Prawo oświatowe - wyjaśnia, że pod tym pojęciem rozumie się posiadanie 3 dzieci i więcej; niepełnosprawność kandydata; niepełnosprawność jednego z rodziców kandydata; niepełno- sprawność obojga rodziców; niepełnosprawność rodzeństwa; samotne wychowywanie kandydata w rodzinie - czyli wychowywanie dziecka przez pannę, kawalera, wdowę, wdowca, osobę rozwiedzioną, osobę posiadającą orzeczenie o separacji, chyba że ta osoba wychowuje co najmniej jedno dziecko z jego rodzicem; objęcie kandydata pieczą zastępczą - rodzina zastępcza, rodzinny dom dziecka. Wszystkie te kryteria mają równoważną wartość. W przypadku równo- rzędnych wyników uzyskanych na pierwszym etapie postępowania rekrutacyjnego lub w przypadku wolnych miejsc, na drugim etapie postępowania brane będą pod uwagę kryteria samorządowe: rodzice są zatrudnieni w pełnym wymiarze czasu pracy lub uczą się w trybie dziennym, lub prowadzą gospodarstwo rolne lub - działalność gospodarczą- 4pkt, rodzice/ rodzic pracuje na terenie gminy Jeżów Sudecki - 3 pkt, jeden z rodziców jest zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy - 2 pkt, do przedszkola lub szkoły podstawowej uczęszcza rodzeństwo kandydata - 1 pkt. W przypadku dzieci spoza terenu gminy, jeśli będą wolne miejsca, obowiązuje ta sama zasada dotycząca rekrutacji. W przedszkolu będzie pracowało siedmiu nauczy- cieli, dwie pomoce - woźne, konserwator i intendent. Wyżywienie dzienne w formie cateringowej to stawka 12 zł - za dzień. Będzie to opłata pokrywana przez rodziców. Dzieci będą miały sfinansowane z projektu zajęcia: gimnastyki korekcyjnej, zajęcia rytmiczno - taneczne i języka angiel- skiego dwa razy w tygodniu - każda grupa, ponadto zajęcia logopedyczne - trzy grupy - dwa razy w tygodniu, a najstarsza grupa - zajęcia z robotyki i zajęcia - „Szalony naukowiec i odkrywca" - polegające na eksperymentach i doświadcze- niach przyrodniczych - zorganizowane we współpracy z Uniwersytetem Wrocławskim bądź innym ośrodkiem nauko- wym. Do dyspozycji przedszkola będą cztery w pełni wyposażone sale z przylegającymi do każdej toaletami. Z projektu „Przedszkole wysokich lotów w gminie Jeżów Sudecki" sfinansowany będzie także zakup pomocy dydaktycznych do realizacji podstawy programowej - tzn. m.in. tablice interaktywne, projektory, laptopy do każdej sali (na kwotę 37.000 zł), zestaw słuchowisk, zabawki, książki, materiały plastyczne, gry, maty, materiały do diagnoz, zajęć specjalistycznych itp. (na kwotę ok. 146.490 zł). W ramach projektu zostaną zatrudnieni pracownicy do przedszkola, osoby prowadzące zajęcia specjalistyczne oraz przeprowa- dzone zostaną kursy - warsztaty dla nauczycieli, a także powstanie plac zabaw z urządzeniem wielofunkcyjnym, huśtawką, sprężynowcami, karuzelą, trampoliną (na kwotę ok. 27.400 zł). Do szkoły podstawowej będą przyjmowane dzieci mieszka- jące w obwodzie szkoły (Jeżów Sudecki, Płoszczyna, Dziwiszów) - na tzw. zgłoszenie - zgodnie z art. 133 ustawy Prawo oświatowe. Kandydaci spoza obwodu, w przypadku wolnych miejsc, będą mogli być przyjęci - po postępowaniu rekrutacyjnym, wg następujących kryteriów: do przedszkola lub szkoły podstawowej uczęszcza rodzeństwo - 3 pkt, miejsce pracy rodziców znajduje się na terenie gminy - 2 pkt, kandydat uczęszczał do oddziału przedszkolnego w Jeżowie Sudeckim - 1 pkt. Obecnie trudno powiedzieć, ile będzie oddziałów w nowym roku szkolnych. Na chwilę obecną - klasa 1 - jeden, klasa 2 - 1, klasa 3 - 1, klasa 4 - dwa, klasa 5 - dwa, klasa 6 - jeden, klasa 7 - dwa, klasa 8 - jeden - w sumie 11. Ponadto 2 oddziały gimnazjalne. W sumie 13 oddziałów - około 270 uczniów. Docelowo szkoła planowana była na 12 oddziałów po 25 dzieci, czyli na 300 uczniów. W budynku nowej szkoły będzie 12 sal w pełni wyposażonych w meble szkolne, w tym pracownia komputerowa na 24 stanowiska, gabinet przyrod- niczy i matematyczny. Ponadto aula - wspólna dla szkoły i przedszkola, sala konsumpcyjna na 48 miejsc, szatnie, pomieszczenia świetlicy, mediateka z czterema stanowiskami komputerowymi oraz gabinet pedagoga i gabinet pielęgniarki. Każda sala będzie wyposażona w tablice multimedialne, rzutniki, laptopy. Zostaną zakupione pomoce do zajęć matematyczno - przyrodniczych i zajęć dla dzieci ze specjal- nymi potrzebami edukacyjnymi. Będzie funkcjonował dziennik elektroniczny, a uczniowie będą mogli korzystać z wyżywienia w formie cateringowej. Na pewno nie wszystkie oddziały zmieszczą się w nowym roku szkolnym w nowym budynku szkolnym, dopóki będą funkcjonowały oddziały gimnazjalne. Pracownia kompute- rowa będzie 24 - stanowiskowa, więc na pewno nie będzie tylu godzin zajęć informatyki z podziałem na grupy, co dotychczas. Pracownia będzie służyła także do przeprowadzania szkoleń kadry pedagogicznej z terenu gminy. Jest również propozycja rodziców uczniów klas trzecich, utworzyć klasę sportową o profilu piłka nożna, co jest szczytną ideą, którą należałoby rozważyć. Na pewno warunki nauki i pracy będą komfortowe, dlatego korzystając z okazji, chcę podziękować: Państwu Radnym, pracownikom gminy - panu Wójtowi, pani Sekretarz, pani Skarbnik - za podjęcie decyzji, która na pewno była wielkim wyzwaniem dla gminy, ale też inwestycją w trosce o poprawę jakości edukacji. Zrobiliście to Państwo dla dzieci, które są przyszłością. Dziękuję". Na zakończenie I posiedzenia Rada Gminy przyjęła projekty uchwał zawarte w porządku obrad. Podczas drugiego posiedzenia Komendant Komisariatu I Policji - kom. Bartłomiej Kamzel przedłożył Radzie informacje dotyczącą bezpieczeństwa na terenie Gminy Jeżów Sudecki za okres od 1 stycznia 2017 roku do 12 marca 2018 roku. Zanotowano na terenie Gminy 1216 interwencji, 127 to wykroczenia, zostały skierowane wnioski o ukaranie do sądu, 81 - przestępstw na terenie całej Gminy (zdarzenia drogowe, narkotyki, itp.), zatrzymano 13 poszukiwanych. Większość prac wykonuje dzielnicowy, za co jest chwalony przez mieszkańców Gminy do Komendanta I Komisariatu Policji. Następnie rada Gminy przyjęła projekty uchwał. Podczas interpelacji, zapytań oraz w sprawach różnych poruszono następujące tematy. Radna Lidia Kaczmarczyk Pałucha Jakie kryteria przyjął Wójt, rozpatrując uwagi do Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzen- nego Gminy Jeżów Sudecki? Informacja jest potrzebna celem omówienia uchwały na posiedzeniu 9 kwietnia 2018 roku. Wniosek o zaopiniowanie wszystkich wniosków, a nie tylko odrzuconych. Radny Krzysztof Gawron 1.Proszę przedstawicieli sołectw o zebranie informacji na temat stanu technicznego dróg i przekazanie ich do Komisji Gospodarki Komunalnej i Przedsiębiorczości Rady Gminy. 2.W związku z zaplanowanym posiedzeniem komisji Rady Gminy dnia 9 kwietnia 2018 roku proszę Radę o rozpa- trzenie uwag odrzuconych przez Wójta Gminy. Radny Kazimierz Lewaszkiewicz 1.Degradacja ulicy Polnej w Jeżowie Sudeckim, samochody ciężarowe o numerach rejestracyjnych DW 954 TK, DJA 08416 przewożą kopalinę. Zapadanie studzienek oraz obłamywanie się pobocza drogi. Droga jednokierunkowa od posesji nr 1 do skrzyżowania dróg z ulicą Polną jeżdżą ciężkie betoniarki na plac budowy. 2.Zabezpieczenie ulicy Widok w Dziwiszowie. Deweloper rozpoczyna budowę domów na nowej działce, droga będzie narażona na zniszczenia przez samochody ciężarowe. 3.Uzgodnienie wspólnego działania dotyczącego gazyfikacji w sołectwie Dziwiszów. 3 Radna Renata Nowogrodzka 1. Naprawa oświetlenia na ul. Górnej w Siedlęcinie oraz załatanie dziur w nawierzchni asfaltowej od numeru 41. Sprawy różne : Pani Stanisława Bieniasz - Sołtys wsi Chrośnica Dowiezienie tłucznia na drogę przy posesji Chrośnica 43, 45. Pani Joanna Jamrożek - Sołtys wsi Janówek Naprawa barierek - wzdłuż potoku i drogi powiatowej Chrośnica - Janówek oraz na moście uszkodzonych przez samochód wiozący drewno z lasu. Pan Mateusz Bławat - Sołtys wsi Wrzeszczyn Przegląd hydrantów w trybie pilnym, celem zmniejszenia zagrożenia dla mieszkańców naszej gminy. Pani Teresa Halendy - mieszkanka Jeżowa Sudeckiego Składam podziękowanie za przekazanie środków na opiekę nad zwierzętami bezdomnymi. Pan Patryk Waloszczyk - mieszkaniec Dziwiszowa Naprawa drogi nr 25 w Dziwiszowie. Pan Wojciech Szymański - Sołtys wsi Dziwiszów 1.Wspólne działanie celem realizacji zadania inwestycyjnego - gazyfikacja wsi Dziwiszów. 2.Brak informacji zwrotnej dla mieszkańców dotyczących rozpatrzenia uwag do Sudium (…). XXXVII Sesja Rady Gminy Odbyła się dnia 23 kwietnia 2018 roku w Euroregio- nalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. W sesji uczestniczyło 13 Radnych. Czas trwania obrad od godz. 10.00 - 14.20. Rada Gminy na wniosek trzech Komisji Rady Gminy (Komisja Budżetu Gminy i Spraw Społecznych, Komisja Gospodarki Komunalnej i Przedsiębiorczości, Komisji Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Turystyki) poddała pod głosowanie wniosek dotyczący zdjęcia z porządku obrad pkt. 3. Wniosek został przez Radę przyjęty, w związku z tym Rada Gminy obradowała zgodnie z porządkiem obrad: 1.Otwarcie Sesji: a/ stwierdzenie kworum, b/ wybór protokolanta, c/ wyłożenie protokołu XXXVI Sesji Rady Gminy. 2. Podjęcie uchwał w sprawie: a/ zmian w budżecie gminy na 2018 rok, b/zmiany wieloletniej prognozy finansowej, c/wyrażenia zgody na przeznaczenie do dzierżawy nieru- chomości stanowiących własność Gminy Jeżów Sudecki. 3.Informacja o funkcjonowaniu Państwowej Straży Pożarnej w Jeleniej Górze - Komendant Miejski - bryg. Radosław Fijołek. 4.Informacja i sprawozdanie z działalności oraz realizacji zadań Ochotniczych Straży Pożarnych na terenie Gminy w 2017 roku oraz plany na 2018 rok- Zarząd Gminny OSP i przedstawiciele jednostek OSP: Czernica, Dziwiszów, Jeżów Sudecki, Siedlęcin. 5. Sprawozdanie z bieżącej pracy Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy. 6. Interpelacje i zapytania radnych. 7. Sprawy różne oraz przyjęcie protokołu z XXXVI Sesji Rady Gminy. 8. Zamknięcie obrad XXXVII Sesji Rady Gminy. Realizując porządek obrad,Rada Gminy przyjęła uchwały. W interpelacjach, zapytaniach oraz w sprawach różnych poruszono następujące tematy: Radny Paweł Rosół 1.Przyspieszenie bieżących remontów dróg, dowiezienie tłucznia dla mieszkańców, którzy zobowiązali się, że sami dokonają jego rozsypania i załatania dziur. 2.Posprzątanie dróg po zimowym utrzymaniu. Radna Katarzyna Łobocka 1.Czy jest możliwa zamiana gruntów z właścicielem nieru- chomości Chrośnica 10, celem uregulowania sprawy związanej z przebiegiem szlaku niebieskiego na odcinku od kościoła do posesji Chrośnica 10? 2.Dowiezienie tłucznia do bieżącej naprawy drogi prowa- dzącej do posesji Chrośnica 60,61,67. 3.Zgłoszenie do Starostwa Powiatowego - remont drogi. Radny Leon Szućko Kiedy będzie wykonywana droga w Płoszczynie - działki nr 224, 237/3? Radna Renata Nowogrodzka 1.Naprawa oświetlenia na ul. Górnej w Siedlęcinie oraz załatanie dziur w nawierzchni asfaltowej. 2.Przeprowadzenie remontu sali Domu Ludowego - pomalowanie, remont sanitariatów. Radna Agata Wolak 1.Zamontowanie jednego punktu oświetleniowego na ulicy Krętej powyżej budowanej Szkoły Podstawowej i Przed- szkola na wysokości zalesionej działki. 2.Wydanie i rozpropagowanie ulotki dotyczącej pracy rolnika, która będzie informowała o tym, że rolnik na wsi nie jest intruzem, tylko osoba prowadzącą działalność rolniczą. Radny Krzysztof Ślimakowski 1.Naprawa barierki znajdującej przy budynku na ul. Długiej 15 w Siedlęcinie. Sprawy różne : Pani Dorota Lipińska - mieszkanka Dziwiszowa 1.Wydanie ulotki, która będzie zawierała informacje, jakich rzeczy nie wolno spalać w piecach - działania antysmogowe na terenie Gminy. 2.Jakie są sankcje za spalanie śmieci w piecach? 3.Zamontowanie lustra na skrzyżowaniu drogi 365 z ulicą Podgórską. 4.Wydzielenie placu pod plac zabaw dla dzieci w Dziwiszowie - stworzenie Centrum Integracji Mieszkańców. Marian Tyka - Sołtys wsi Siedlęcin 1.Zamontowanie nowej syreny alarmowej na remizie straża- ckiej w Siedlęcinie. 2.Utwardzenie placu - parkingu przy Ośrodku Zdrowia w Siedlęcinie i przy cmentarzu. Pani Agata Wolak - Radna Rady Gminy 1.Przekazanie mieszkańcom ulotki, będącej wyciągiem z naszego Regulaminu utrzymania czystości w Gminie Jeżów Sudecki, dotyczącej najważniejszych zagadnień, które dotyczą obowiązków mieszkańców. Pani Teresa Mitka - Sołtys wsi Jeżów Sudecki 1.Pomalowanie pasów poziomych na jezdni (przejście dla pieszych) przy poczcie w Jeżowie Sudeckim. Osoby korzy- stające z usług poczty nie mają możliwości bezpiecznego przejścia przez jezdnię po zaparkowaniu samochodu po drugiej stronie jezdni. Pan Wojciech Szymański - Sołtys wsi Dziwiszów 1.Oczyszczenie poboczy na drodze do pałacu w Dziwiszowie. Pan Lesław Demkowicz - mieszkaniec Jeżowa Sudeckiego Pozyskanie gruntu celem urządzenia parkingu przy kościele na ul. Bocznej w Jeżowie Sudeckim. 4 Po przybyciu na posiedzenie Zastępcy Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Jeleniej Górze - Andrzeja Cioska, rozpoczęto realizację punktu dotyczącego informacji o funkcjonowaniu Państwowej Straży Pożarnej w Jeleniej Górze. Głos zabrał Andrzej Ciosk - „Serdecznie dziękuję za zaproszenie. Państwowa Straż Pożarna wraz z Ochotniczą Strażą Pożarną wyjeżdżało razem 2176 razy, jest to o 300 razy więcej niż w 2016 roku. Zwiększenie ilości wyjazdów było spowodowane huraganami "Grzegorz" i "Ksawery". Odnotowaliśmy 668 pożarów i 1352 zdarzenia. Ochotnicza Straż Pożarna uczestniczyła w 50% zdarzeń. Najczęstszymi pożarami jest paląca się sadza w przewodach kominowych. Nasza kampania nie przynosi żadnych skutków. Kolejne częste pożary to palące się łąki i nieużytki, takich zdarzeń nie mają nasi koledzy z Niemiec. Wszystko zależy od pogody. My pełnimy służbę zawodowo, natomiast ochotnicy z OSP pełnią służbę z własnej woli. Taką postawę trzeba chwalić. Bardzo dobrze współpracuje nam się ze strażakami Gminy Jeżów Sudecki i z Wójtem. Dzięki wsparciu finansowemu Gminy został zakupiony nowy samochód - bardzo dziękujemy. Bardzo trudno obecnie rozróżnić strażaka zawodowego od ochotnika, mają taki sam sprzęt, są przeszkoleni. Mieszkańcy mogą czuć się bezpiecznie, mając tak dobrze wyposażone jednostki na swoim terenie". Po sprawozdaniach Prezesa Zarządu Gminnego i przedstawicieli Jednostek OSP z Gminy Jeżów Sudecki, głos zabrał Wojt Gminy - „Panie Komendancie, szanowni druhowie. Byliśmy wraz z p. Przewodniczącym i Zastępcą Wójta na wszystkich zebraniach sprawozdawczych naszych jednostek OSP. Braliście udział w wielu zadaniach. Jest dobrze, ale może być jeszcze lepiej. Wasze zadowolenie jest wyrazem zaufania całego społeczeństwa. Strażacy cieszą się największym zaufaniem wśród mieszkańców. Wasza działal- ność jest służbą bezkonfliktową. Nikomu nie odmawiacie pomocy. Była mowa o ekwiwalencie, została podniesiona stawka, która wynosi 1/175 przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego przez Prezesa GUS. Utrzymanie remiz, to duże nakłady finansowe. Wszystkie remizy są ogrzewane. Remiza w Czernicy przeszła termomodernizację. Po tym remoncie strażacy mają bardzo dobre warunki socjalne. Pozostało nam tylko zakończenie modernizacji remizy w Siedlęcinie. Staramy się pozyskiwać środki zewnętrzne na zrealizowanie Pierwszaki na tropie przyrody i historii 14 maja br. uczniowie z klasy I SP z Jeżowa Sudeckiego byli na wycieczce w Bukowcu w ramach tego zadania. Wyposażenie jakie, posiadacie, niszczy się podczas prowadzonych akcji. Jednostki mają bardzo dużo wyjazdów i wzrasta ich liczba, a tym samym jest zapo- trzebowanie na sprzęt, ale i wymogi bardzo wzrastają. Cieszy mnie fakt, że jednostki mają Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze. Strażacy muszą być dyspozycyjni, nie było takiego przypadku, żeby jednostka nie wyjechała do zdarzenia. Ekwiwalent - strażacy zrzekają się na rzecz jednostki. Ochotnicy poprzez swoją służbę w OSP nie nabywają żadnych świadczeń rentowo-emerytalnych. Podczas zebrania sprawozdawczego w gminie partnerskiej Arnsdorf strażacy niemieccy też podnosili temat zabezpie- czenia emerytalnego. Była też mowa o tym, że jest problem z rekrutacją nowych członków. Uważam, że nasi Posłowie powimni się zainteresować tym tematem. Podczas zjazdu w Czernicy była mowa o wsparciu dla Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej, rozmawiałem na ten temat z p. Skarbnik. Gmina nie może sfinansować zakupu munduru wyjściowego. Była mowa o zwiększeniu środków dla OSP, ale biorąc pod uwagę wykonanie budżetu jednostek, to wiele zakupów jest dokonywanych na koniec roku, żeby wykorzystać Środki. Uważam, że jest to temat do dyskusji. Podział środków nigdy nie będzie sprawiedliwy. Nasi strażacy z gmina partnerską Vierkirchen organizują obozy dla członków Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych. Organizujemy to każdego roku, co rok w innej gminie. Uczestnicy obozu śpią w namiotach. Zachęcamy jednostki do udziału w tych spotkaniach. Rada Gminy dofinansowała zakup samochodu dla KM PSP w Jeleniej Górze. Pozyskiwane są środki zewnętrzne, a na wkład własny szuka się środków w samorządach. W 2018 roku zostały zabezpieczone w budżecie gminy środki na zakup samochodu dla OSP Dziwiszów, która obsługuje między innymi drogę wojewódzką nr 365. Dziękuję bardzo za dobrą współpracę i za zrozumienie. Bezpieczna służba ochotników zależy od nas. Święty Florian niech nad Wami czuwa". Uchwały oraz protokoły zamieszczone są w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej www.jezowsudecki.pl oraz udostępniane są do wglądu w Biurze Rady Gminy Jeżów Sudecki. Redakcja programu „Edukacji ekologicznej Związku Gmin Karkonoskich - Czyste Karkonosze”. Wspólnie z pra- cownikiem Związku Gmin przeszliśmy ścieżką parkowo - krajobrazową byłego właściciela pałacu hrabiego von Reden. Przechadzaliśmy się wśród starych okazów drzew, „Domu ogrodnika" oraz wspięliśmy się także na Wieżę widokową ruin zamku Kasselburg, z której mogliśmy podziwiać panoramę Karkonoszy. Na ścieżkach spacerowych ustawione były liczne tablice edukacyjne poświęcone przyrodzie ihistorii parku. Podziwialiśmy też Pawilon Herbaciarni położony w bezpośrednim sąsiedztwie zespołu folwarcznego. Na zakończenie wizyty w Pałacu Bukowiec wśród ota- czającej zieleni spożyliśmy pieczone na ognisku kiełbaski. W radosnych nastrojach, chociaż trochę zmęczeni, z uśmiechem powróciliśmy do Jeżowa Sudeckiego. Sylwia Mackiewicz „Cudze chwalicie, swego nie znacie” 9 maja 2018 roku odbyła się wycieczka klasowa klasy IIB do Bochni - Krakowa- Energylandii. Uczestni- czyli w niej także uczniowie z klas IIA, IIIA i z klas 6- tych. Zwiedzanie zaczęliśmy od Kopalni Soli w Bochni, która jest najstarszą kopalnią soli w Polsce i działa już od 1248 r. Już zjazd windą pod ziemię okazał się dla dzieciaków nie lada atrakcją. Było co prawda ciemno, ciasno i trochę trzęsło, ale po kilkunastu sekundach znaleźliśmy się 212 m pod ziemią, gdzie czekała na nas następna niespodzianka - kopalniane metro. Specjalną kolejką (z prędkością ok. 7,2 km/h) przejechaliśmy na drugi koniec kopalni, pod szyb Sutoris i zaczęliśmy zwiedzanie. Najpierw zatrzymaliśmy się w stajni, gdzie już od XVII wieku odpoczywały konie pracujące w kopalni. Przewodnikom w opowiadaniu o historii kopalni poma- gali polscy królowie, żupnicy genueńscy, a także duch Cystersa - mnicha, z którego zakonem wiąże się powsta- nie kopalni w Bochni. Maszerując korytarzem za prze- wodnikiem, dowiedzieliśmy się, że prawdziwa sól kamienna, to nie białe nacieki na ścianach (zwane kalafiorami), a niepozorna, połyskująca lekko w świetle, szara skała. Niektórzy oczywiście musieli polizać ścianę, aby się przekonać, że to prawda. Szliśmy kopalnianym tunelem, z góry kapały na nas kropelki solanki, a my, za radą przewodnika nadstawialiśmy ręce (żeby być bogatym) i głowy (żeby być mądrym). Biedny ten, któremu kropelka spadła na plecy - znaczy to, że w przy- szłości dostanie garba od ciężkiej pracy. Następnym przystankiem był międzypoziom Dobosz, gdzie na makiecie można zobaczyć, w jaki sposób wypa- lano metan. Idąc dalej, obejrzeliśmy ogromny kierat konny (przy użyciu którego bryły solne były transporto- wane na wyższe poziomy), wiatrownicę - czyli dawny kopalniany wentylator i bałwany, czyli wielkie bloki soli (kiedyś taki bałwan wystarczał pannie młodej za posag). W Kaplicy św. Kingi wysłuchaliśmy legendy o królewskim pierścieniu i powstaniu kopalni. Widzie- liśmy też piękny ołtarz, szopkę i solne figury świętych. Kolejną atrakcją na trasie zwiedzania kopalni jest 140 - metrowa zjeżdżalnia, po której osoby chętne mogły sobie zjechać, a kto nie chciał, musiał zejść po 307 małych, śliskich stopniach, którymi dotarliśmy do najniżej położonej (248 m pod ziemią) i największej komory w kopalni - Ważyn. Ze względu na panujący w niej mikroklimat wykorzystywana jest w celach leczni- czych. Jest w niej sypialnia, restauracja, sala konferen- cyjna, dyskoteka, sklepik z pamiątkami, a nawet boisko i plac zabaw. Po zwiedzeniu tej części kopalni skierowa- liśmy się w stronę windy, która już za chwilę miała przetransportować nas na powierzchnię... Następnie udaliśmy się w dalszą drogę do Grodu Kraka. Królewskie miasto przywitało nas serdecznie, zaskoczyło ilością zabytków i niezwykłym klimatem. Zaczęliśmy od spaceru nad Wisłą, następnie obejrze- liśmy Wawel i Smoka Wawelskiego, Katedrę i znajdujące się w niej groby. Ze Wzgórza Wawelskiego poszliśmy na Franciszkańską 3 pod okno papieskie i do kościoła franciszkanów, a następnie do najstarszej części Uniwersytetu Jagiellońskiego - do Collegium Maius. Bardzo podobało nam się na Rynku krakowskim. Podziwialiśmy Sukiennice - perłę renesansu, w których mieszczą się liczne kramy z różnorodnymi pamiątkami, dziełami rzemiosła artystycznego i biżuterią. Odwie- dziliśmy kościół Mariacki, wewnątrz którego znajduje się XV- wieczny drewniany ołtarz wykonany przez słynnego rzeźbiarza Wita Stwosza. W Krakowie można zobaczyć okazały pomnik Adama Mickiewicza. Często mijały nas dorożki konne, towarzyszyły nam też gołębie. Wreszcie usatysfakcjonowani i pełni wrażeń dotarliśmy do hotelu. Kolejnym punktem naszego programu był Park Rozrywki „Energylandia” w Zatorze. Zapewnił nam możliwość aktywnego wypoczynku i relaks tym, którzy postanowili skorzystać ze wszystkich atrakcji parku. Cały kompleks usytuowany jest na obszarze 26 ha. Znajduje się w nim wiele obiektów godnych najwyższej pochwały, m.in. strefa dla dzieci, familijna i ekstremalna. Oczywiście my oddawaliśmy się karuzelowym szaleń- twom przede wszystkim w strefie ekstremalnej. Najwięcej emocji różnego rodzaju udzielało się podczas szaleństw na Rollercoasterze Formuła 1, Apocalipto, Aztec Swing, Space Gun oraz Space Booster. Były okrzyki radości, ale równie często przerażenia. Mniej Tenisowe zmagania o Puchar Sołtysa wsi Jeżów Sudecki W sobotę 17.03.2018 r. w Jeżowie Sudeckim odbył się IX Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Sołtysa Wsi Jeżów Sudecki. Zawody, które otworzyła pani sołtys Teresa Mitka, były bardzo dobrze przygotowane. Gry turniejowe przebiegły sprawnie i bez protestów. Dodatkowo wszyscy uczestnicy mieli możliwość skorzystania z bufetu /kanapki, herbata/ przygotowanego przez panie z Rady Sołeckiej. Zwycięzcy otrzymali nagrody: puchary, medale i dyplomy, które wręczył Wójt Gminy Jeżów Sudecki pan wymagający korzystali z Atlantis, Splash Batte czy zjeżdżalni Arctic Fun. Można było również zajrzeć do Amfiteatru Colosseo i Pyramid Illusion Cinema 7D. Nadwątlone siły regenerowaliśmy, odwiedzając liczne punkty gastronomiczne usytuowane na terenie obiektu Energylandii. Około godziny 17.00 wyruszyliśmy w drogę powrotną do Jeżowa Sudeckiego. Wycieczka bardzo nam się podobała. Była ona dla nas dużym przeżyciem. Wyjazd ten okazał się nie tylko wyprawą krajoznawczą, ale też piękną lekcją historii Polski. Nauka w takiej formie pozwoliła nam w łatwiejszy 1 ciekawszy sposób przyswoić sobie wiele informacji z historii, biologii i geografii. Przekonaliśmy się, że odpoczywając i bawiąc się, możemy także wzbogacać naszą wiedzę. Bogumiła Gnat Edward Dudek. W turnieju wzięli udział najlepsi tenisiści z naszego powiatu. Najlepsze wyniki osiągnęli w swoich kategoriach: I miejsce Aleksandra Borowiec Siedlęcin Oskar Soliło Piechowice Martyna Florczyk Jeżów Sudecki Marcel Kraiński Łomnica Agata Jabkowska Siedlęcin Norbert Jamróz Jeżów Sudecki KrystynaApiecionek Stara Kamienica Marian Soliło Piechowice II miejsce Marta Trojak Jeżów Sudecki Gabriel Szpala Jelenia Góra Joanna Borowiec Siedlęcin Kamil Nowakowski Łomnica Aleksandra Kopeć Jeżów Sudecki Mateusz Berej Siedlęcin Zuzanna Turwaniecka Stara Kamienica Sławomir Gołucki Piechowice III miejsce Amelia Marek Łomnica Piotr Orman Łomnica Marta Marchewka Siedlęcin Kajetan Dusznik Siedlęcin Julia Wekłyk Siedlęcin Kacper Kłujsza Łomnica Aleksandra Dudek Jeżów Sudecki Arkadiusz Paniczak Jeżów Sudecki ET M jk A ; T 1 Andrzej Zaremba „ŚLADAMI NASZEJ HISTORII” 28 kwietnia i 19 maja br. Odbył się rajd „Śladami szybowcowej historii Jeżowa Sudeckiego". Organiza- torem rajdu było Euroregionalne Centrum Modelarskie w Jeżowie Sudeckim. W dwuetapowym rajdzie brały udział 154 osoby, dzieci, młodzież i dorośli z naszej gminy. Uczestniczyli w nim również ludzie z regionu, z innych miast Polski: Nowa Ruda, Nowa Sól czy Warszawa. Rajd cieszył się bardzo dużym zaintere- sowaniem. Uczestnicy mogli poznać miejsca, gdzie tworzyła się historia światowego szybownictwa. Zwiedzono dawne kasyno lotnicze (obecna szkoła podstawowa), dom teściówE dmunda Schnajdera, założyciela Szkoły Szybowcowej w Grunau, Zakład Szybowcowy, Izbę Tradycji w dawnej Szkole Szybowco- wej oraz Górę Szybowcową, gdzie było zakończenie rajdu. Oprócz poznania historii szybownictwa była też możliwość spędzenia czasu z rodzina i znajomymi. Na zakończenie rajdu w scenerii przy starych legendarnych szybowcach „Grunau Baby” były wręczane uczestnikom rajdu, przez Wójta Gminy - Edwarda Dudka, pamiątkowe dyplomy i odznaki. Po wręczeniu nagród odbyło się wspólne spotkanie przy ognisku, gdzie uczestnicy mogli wspólnie piec kiełbaski. Organizując rajd, chcieliśmy pokazać i przedstawić piękną kartę historii szybowni- ctwa Jeżowa Sudeckiego, celem uzupełnienia wiedzy mieszkańców i turystów w tym zakresie. Wielu miesz- kańców naszej miejscowości, a także i okolic mało na ten temat wiedziało. Mamy nadzieję, że wspaniałe opowieści naszej historii opowiadane przez Pana Stanisława Błasiaka i Pana Marka Koselskiego pozwoliły choć w części poznać historię szybownictwa. W imieniu organizatorów chciałbym bardzo podziękować nauczycielom za pomoc przy przeprowa- dzeniu rajdu: Pani Agnieszce Sowińskiej, Joannie Słabickiej, Renacie Sobańskiej-Puk, Agacie Nidrych i Panu Arturowi Breczce. Dziękujemy Panu Henrykowi Mynarskiemu za możliwość zwiedzenia Zakładu Szybowcowego. Wielkie podziękowania dla Pana Stanisława Błasiaka i Pana Marka Koselskiego oraz Pana Jacka Musiała. Panu Wójtowi Edwardowi Dudkowi i Panu Arturowi Smolarkowi za pomoc i wsparcie przy organizacji rajdu. Chciałbym również podziękować naszym partnerom z Aeroklubu Ziemi Wałbrzyskiej i Fundacji Otwarte Muzeum Techniki z Wrocławia, z którymi realizujemy program pn. „Historia skrzydłami pisana”. Kolejny rajd już za rok, a najbliższa duża impreza modelarska to Piknik z okazji 100-lecia Lotnictwa Polskiego 16 - 17 czerwca br. na Górze Szybowcowej. Serdecznie zapraszamy! Władysław Jagiełło Dzień książki i czytelnika w Szkole Podstawowej w Siedlęcinie W maju tradycyjnie obchodzimy Święto Książki i Czytelnika. I właśnie z tej okazji uczniowie klasy II wspólnie ze starszymi koleżankami i kolegami z klasy V przygotowali apel pod hasłem „„Wokół książki”, poświę- cony właśnie książce. Głównym celem tego spotkania było popularyzowanie czytelnictwa wśród dzieci i mło- dzieży, kształtowanie szacunku do książki jako źródła wiedzy oraz zapoznanie społeczności uczniowskiej z historią książki. Uczniowie zaprezentowali przedsta- wienie, w którym grupa wycieczkowa kupuje bilety wstępu do muzeum książki. Grupę wita kustosz, który zaprasza do zwiedzania wystawy pt. „Wokół książki”. Sukces sportowy Działaczy LZS W dniach 25-27 maja 2017 roku w Ośrodku Szkoleniowo-Sportowym „Jagna” w Nowej Bystrzycy odbył się Dolnośląski Turniej Samorządowy organizo- wany w ramach XIX Dolnośląskich Igrzysk LZS Mieszkańców Wsi i Miast. W zawodach wystartowało 9 reprezentacji gminnych . Po rozegraniu konkurencji: strzały z wiatrówki, strzał do bramki, kręgle rekreacyjne, rzut lotką do tarczy, frisbee parami, bieg drużynowy na nartach zwyciężyła reprezentacja Gminy Jeżów Sudecki. W rolę kustosza wcielił się Jakub Smolarek, który wspaniale wypełnił powierzone mu zadanie. Program artystyczny wzbogacony został piosenkami o książkach oraz zagadkami dla poszczególnych klas. Uczniowie musieli odgadnąć, jakie postaci z bajek, baśni czy lektur szkolnych mogłyby wypowiedzieć zaprezentowane zdania oraz rozpoznać tytuł legendy po wysłuchanym fragmencie. Uczniowie bez większego problemu poradzili sobie z zadaniami. W nagrodę cała społeczność uczniowska otrzymała zakładki do książek, tak aby pamiętać o szacunku do książek i ludzi, którzy nad książką pracują. Apel poświęcony książce to kolejny etap reali- zacji Szkolnego Projektu Edukacyjnego pod hasłem „Kto czyta, nie błądzi”. Krystyna Sos I miejsce - gmina Jeżów Sudecki II miejsce - gmina Środa Śląska III miejsce - gmina Zgorzelec IV miejsce - gmina Lwówek Śląski V miejsce - gmina Świdnica VI miejsce - gmina Radków VII miejsce - gmina Lubin VIII miejsce - gmina Oława IX miejsce - gmina Kamienna Góra W skład naszej drużyny weszli: Zbigniew Sos, Dariusz Piasecki, Piotr Rostkowski oraz Andrzej Zaremba. Andrzej Zaremba Obchody Dnia Ziemi w Szkole Podstawowej w Siedlęcinie Dzień Ziemi to najważniejsze święto ekolo- giczne, zatem w naszej szkole nie mogło zabraknąć uroczystej akademii skierowanej do całej społeczności szkolnej. Celem obchodów Dnia Ziemi jest promowanie postaw ekologicznych, uwrażliwianie na konieczność ochrony środowiska naturalnego, zachęcanie uczniów do „ekologicznych zachowań” w najbliższym otoczeniu. Już od pierwszych dni kwietnia uczniowie i nauczyciele podejmowali różnego rodzaju działania proekologiczne. Uczniowie mi.in. brali udział w lekcjach tematycznie związanych z zanieczyszczeniem powietrza oraz przeciwdziałaniem tzw. niskiej emisji gazów. W ramach obchodów Dnia Ziemi zorganizowano konkursy dla uczniów klas I - VII. Odbył się Szkolny Konkurs Recytatorski pod hasłem „Przyroda w poezji" oraz Szkolny Konkurs Plastyczny pod hasłem „Las, morze czy rzeka przyroda na Ciebie czeka". W dniu 25 kwietnia 2018 roku całość działań, które zostały podjęte z entuzjazmem, podsumowano i efekty zaprezentowano na akademii z okazji Dnia Ziemi. Rozdane zostały m.in. nagrody oraz pamiątkowe dyplomy laureatom Szkolnych Konkursów. Uczniowie klasy II1III zaprezentowali przedstawienie ekologiczne pt. „Jak rozweselić Ziemię?", w czasie którego zachęcali Dni Jeżowa Sudeckiego wszystkich do dbania o własne środowisko, nie tylko ograniczając produkcję śmieci, ale także dbając o przy- rodę i zwierzęta, bo dzięki nim świat jest piękny i cie- kawy, i żyje się nam dobrze na naszej planecie. Jeżeli nie zadbamy o naszą matkę Ziemię, szybko stanie się szara i smutna, dlatego od najmłodszych lat warto zaanga- żować się w pomoc naturze (np. poprzez zbiórkę maku- latury czy plastikowych nakrętek, sadząc drzewa i kwiaty czy wspólnie dokarmiając ptaki). Na własnoręcznie wykonanych papierowych balonach, które stanowiły element dekoracji, uczniowie przedstawili hasła zachęca- jące do segregacji śmieci, oszczędzania energii i wody, dbania o środowisko. W śpiewanych piosenkach ucznio- wie zachęcali, aby wszystkie dzieci zostały przyjaciółmi Ziemi i chroniły ją. Na zakończenie uroczystości Rada Rodziców zaprosiła wszystkich przybyłych gości na słodki poczęstunek za co serdecznie dziękujemy. Na akademii gościliśmy Sekretarza Gminy Panią Ewę Nidzgorską, prezesa ZNP Panią Sylwię Gac-Suflete, przedstawicieli Związku Kombatantów RP Oddział Jelenia Góra Panią Krystynę Żygadło, Panią Janinę Grzywną, Pana Edmunda Błaszczyka, Leśniczego Nadleśnictwa Lwówek Śląski Pana Pawła Sondaja, Panią Krystynę Mujtę, Panią Grażynę Kuźmicz, Sołtysa wsi Siedlęcin Pana Mariana Tykę oraz przedstawicieli Rady Rodziców na czele z Przewodnicząca Panią Agnieszką Hamkało. Krystyna Sos 24 maja 2018r. rozpoczęły się obchody Dni Jeżowa Sudeckiego. Rozpoczęliśmy od koncertu naszego szkolnego chóru pt: „Hity ze starej i nowej płyty". Przygotowany repertuar obejmował znane przeboje kilku ostatnich dekad. Mogliśmy usłyszeć m.in.: „Dłoń", „Ciągle pada", „Po co?", „Tańczące Eurydyki". Ostatnia piosenka była okraszona tańcem nowoczesnym w wykonaniu ucznia klasy VII naszej szkoły, Jakuba Karmelity. Trzeba dodać, że Kuba pełni również funkcję przewodniczącego Młodzieżowej Rady Gminy. Następnie byliśmy świadkami bardzo uroczystej chwili, jaką było wręczenie medali za długoletnie pożycie małżeńskie trzem parom naszej gminy, Państwu Pieńkowskim, Smagackim oraz Łosiom. Pan Wójt Edward Dudek, a także zastępca wójta pan Artur 10 Smolarek oraz przedstawiciele Rady Gminy: przewodni- czący - Wacław Lesik i jego zastępca pani Teresa Karmelita, wręczyli wyróżnionym małżonkom medale przyznane przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę, okoli- cznościowe dyplomy oraz bukiety kwiatów. Następnie złożono życzenia, a także wręczono bukiet kwiatów i okolicznościowy dyplom Księdzu Proboszczowi Andrzejowi Szarzyńskiemu z okazji 30-lecia kapłaństwa. Dzień zakończył się występem zespołu „Dziwiszo- wianki", który towarzyszył degustacji tortu ufundo- wanego dla Młodych Par przez Piekarnię - Cukiernię Liebersbach z Jeleniej Góry. Zgodnie z tradycją następnym akcentem tego święta był Gminny Konkurs Ortograficzny o Pióro Wójta Gminy, który odbył się 25 maja 2018 r. w Eurore- gionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich. Wzięły w nim udział czteroosobowe reprezentacje naszych gminnych szkół podstawowych. Pierwszy etap, dyktando pod tytułem „Uczeń marzyciel", obowiązywał wszyst- kich uczestników. Oczywiście zgodnie z tradycją naszego konkursu również „eryfikacji ortograficznej" poddał się pan Wójt Edward Dudek oraz po raz pierwszy p. Józefa Lach . Najlepsi w dyktandzie (6 osób - po dwie z każdej szkoły) zmierzyli się w Il etapie, w którym każdy musiał wykazać się znajomością reguł ortograficznych. Ten etap wyłonił ścisłych finalistów (tym razem byli to sami chłopcy), którzy z pomocą jury, losowali wyrazy do literowania. W końcu udało nam się wyłonić Gminnego Arcymistrza Ortografii, którym został Olaf Mela ze Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim. Otrzymał on z rąk pana Wójta Pióro z dedykacją, dyplom i nagrody rzeczowe. Zaszczytny tytuł Mistrza Ortografii przypadł Jakubowi Smolarkowi ze Szkoły Podstawowej w Siedlęcinie oraz Oskarowi Kozłowskiemu ze Szkoły Podstawowej w Czernicy. Nagrody ufundowali: p. Wójt Edward Dudek, Rada Sołecka, a także firma MIA. NIEMTZ BHPi PPOŻ zJeleniej Góry. O poczęstunek dla naszych uczestników jak zawsze zadbała Piekarnia pp. Mirosiów z Jeżowa Sudeckiego oraz pani Sołtys Teresa Mitka. Wszystko uwiecznił niezawodny pan Robert Król. Równocześnie na szkolnym „Orliku" odbyły się zmagania sportowe o puchar Wójta Gminy. Uczniowie i uczennice jeżowskiej szkoły, nie wykazali się gościnnością, pokonali drużyny z innych szkół i można było usłyszeć: „Puchar jestnasz!”". A w sobotę 26 maja, tradycyjnie przy Euroregionalnym Centrum Spotkań Gmin Partnerskich, odbył się festyn rodzinny kończący obchody Dni Jeżowa Sudeckiego. Od godziny 14.00 można było zjeść fenomenalną gro- chówkę, bigos, pierogi i kiełbasę z grilla. Wszystko przygotowane przez panie z Rady Sołeckiej i mieszkanki naszej wsi. Na początku naszym mieszkańcom i gościom zaprezentowała się grupa Karkonoskiego Stowarzy- szenia AIKIDO. O godzinie 15.00 rozpoczął się koncert zespołu „Rybniczanki". Znane ludowe przeboje śpiewali wszyscy wraz z zespołem. Był również konkurs ciast. Komisja konkursowa w składzie: p. Poseł - Zofia Czernow, sekretarz ZGK -[zabela Uroda, Wójt Gminy - Edward Dudek przyznała nagrody następującym wÓai „Mistrzom ciastkarskim: I - Szymon Schab, II - Małgorzata Cichońska - Gęgotek, III - Joanna Danio, IV wyróżnienie - Danuta Borowik. Był także pokaz modeli latających przygotowany przez nasze Euroregionalne Centrum Modelarskie, gry i zabawy przygotowane przez Nadleśnictwo Lwówek Śląski, Związek Gmin Karkono- ch i Ochotniczą Straż Pożarną Jeżów Sudecki. Każdy znalazł coś dla siebie, dorośli mogli się sprawdzić w konkurencjach sportowych prowadzonych przez panie: Joannę Słabicką i Agnieszkę Sowińską. Na koniec wszyscy mogli się bawić przy muzyce "na żywo", którą prezentował p. Artur Smolka, a także przy największych hitach polskich i zagrani-cznych list przebojów prezentowanych przez prowadzącą imprezę p. Iwonę Majtczak z pomocnikiem Przemkiem Bojarem - znanym bardziej jako „Kiler" (któremu bardzo dziękuję za pomoc i wsparcie). Dzień Dziecka i Festyn Rodzinny w Płoszczynie Drugiego czerwca br. na boisku sportowym w Płoszczynie odbył się Dzień Dziecka zorganizowany przez Sołtysa i Radę Sołecką. Dzieci oprócz zabawy uczestniczyły w przygotowanych przez organizatorów konkurencjach sprawnościowych, za co zostały nagro- dzone licznymi nagrodami. Dodatkową atrakcją była wizyta funkcjonariuszy Policji oraz prezentacja samo- chodu straży pożarnej. Uczestnicy mogli przejechać się prezentowanymi pojazdami, a podczas pokazu wozu strażackiego niektórzy zostali obficie skropieni wodą. Osoby chętne mogły oznakować swoje rowery oraz uczestniczyć w prelekcji zorganizowanej przez policję na temat bezpieczeństwa. Podczas festynu uczestnicy Obóz Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych W dniach 8-10 czerwca 2018 roku, już po raz szósty, odbył się obóz Młodzieżowych Drużyn Pożarni- Dni Jeżowa tradycyjnie zakończyła Msza święta w kościele p.w. św. Stanisława w intencji Mieszkańców Jeżowa Sudeckiego. Dziękujemy p. Sołtys - Teresie Mitce, Radzie Sołeckiej oraz osobom, które wspomagały organi- zacyjnie i finansowo „Dni Jeżowa”, a w szczególności Dolnośląskiej Izbie Rolniczej we Wrocławiu i Radzie Powiatowej w Jeleniej Górze za wsparcie finansowe święta. Iwona Majtczak posilili się kiełbaskami, watą cukrową i innymi słodko- ściami. W godzinach popołudniowych do dzieci dołączyli rodzice, by wspólnie uczestniczyć w festynie rodzinnym. Wszyscy wspaniale się bawili. Główną atrakcją imprezy była loteria fantowa. Dochód z niej zostanie przekazany na zakup materiałów eduka- cyjno-rozwojowych, które będą dostępne w świetlicy wiejskiej. Wieczorem odbyła się zabawa pod chmurką w rytm muzyki dj-a Sova z Czernicy. Dziękujemy wszystkim za przybycie oraz niezapomnianą zabawę. Zastępca Przewodniczącego Rady Sołeckiej Janina Truchanowicz-Kamińska czych w Arnsdorf, którego organizatorem był nasz partner niemiecki - Gmina Vierkirchen. W obozie uczestniczyli przedstawiciele Młodzie- żowych Drużyn Pożarniczych z jednostek: Arnsdorf - Hilbersdorf, Czernica, Jeżów Sudecki, Siedlęcin. Po „ASEAN i AL W PŁ zę A g = że| 12 Pierwsze Manewry Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych Powiatu Jeleniogórskiego Komisja ds. młodzieży Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Jeleniej Górze w dniach 26-27 maja 2018 r. zorganizowała I Manewry Strażackie dla Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych Powiatu Jelenio- górskiego. Bazą manewrów była remiza OSP KSRG Czernica. Szerokiego wsparcia w organizacji manewrów udzieliła Gmina Jeżów Sudecki. Drużyny stawiły się w Czernicy o godzinie 12.00, gdzie zostały powitane przez Wiceprezesa Oddziału Powiatowego ZOSP druha Stanisława Leszcza. Następ- nie drużyny zostały zakwaterowane w salach remizy. Po uroczystym apelu członków MDP zapoznano z kadrą. Uroczystego rozpalenia ogniska dokonali dowódcy uczestniczących MDP, anastępnie wyznaczono służby w rejonie zakwaterowania.Po apelu przystąpiono do realizacji programu manewrów. Pierwszą konku- rencją była gra terenowa z konkurencjami strażackimi w punktach kontrolnych, takimi jak: kręgle strażackie, rozpalanie ogniska w lesie jedną zapałką, rozwijanie i zwijanie węży W-52 i W-75, rozpoznawanie drzew na podstawie liści, punkt medyczny, łańcuch wodny. Po terenowej grze startujący otrzymali 30 minut na regene- rację sił. Drugą konkurencją był rzut kołem ratunkowym na pachołka. Po obiadokolacji wszyscy wspólnie bawili się przy ognisku. Manewry odwiedzili Druh Prezes ZOP przybyciu na miejsce uczestnicy rozbili obozowisko, a następnie nastąpiło uroczyste powitanie uczestników obozu przez przedstawicieli Gminy Partnerskiej. Podczas pobytu młodzież polska i niemiecka brała udział w zajęciach sprawnościowych: w parku linowym i w ko- morze dymnej przy użyciu masek i aparatów oddecho- wych. Zajęcia prowadzili przeszkoleni instruktorzy. Poza zajęciami sprawnościowymi młodzi strażacy integrowali się z młodzieżą z Gminy Partnerskiej przy wspólnych grach i zabawach na powietrzu. Uczestnicy wyjazdu serdecznie dziękują Gminie Vierkirchen za organizację i ciepłe przyjęcie. Za rok organizatorem obozu będzie Gmina Jeżów Sudecki. dh Leon Szućko ZOSP RP Waldemar Wojtaś oraz Wójt Gminy Jeżów Sudecki - Edward Dudek i Przewodniczący Rady Gminy - Wacław Lesik. Zabawom na dyskotece, przy ognisku i grillu nie było końca. Liczyła się pomysłowość i zaradność uczestników. Następnego dnia po noclegu na własnym sprzęcie, w myśl zasady „Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz" (ale trzeba przyznać, że uczestnicy nie wykazy- wali ogólnej chęci do spania), po pobudce, toalecie, śniadaniu i porannym apelu na prośbę uczestników z drużynami udaliśmy się na stadion, gdzie rozegraliśmy mecz piłki nożnej LZS Czernica - KS Maciejowa. Podczas meczu drużyny były oceniane za: śpiew, porządek, dyscyplinę i doping. Kibice mieli ze sobą wszelkie atrybuty do kibicowania. W nagrodę po meczu otrzymali od Prezesa Klubu Wacława Lesika karton słodkich i zimnych lodów. Po meczu drużyny wróciły do remizy, po chwili odpoczynku zjedzono obiad, po którym zebrała się komisja oceniająca drużyny na manewrach. Puchar Przechodni Prezesa Oddziału Powiato- wego ZOSP RP I Manewrów zdobyła drużyna MDP Czernica, II miejsce MDP Siedlęcin , III miejsce MDP Szklarska Poręba. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiąt- ki w postaci opasek odblaskowych, długopisów i innych gadżetów. Po uroczystym wygaszeniu ogniska Komendant Manewrów druh Stanisław Leszcz wydał rozkaz rozfor- mowania manewrów i powrotu do jednostek. We wrześniu jest planowany jednodniowy Rajd Pieszy. Do zobaczenia za rok na kolejnych manewrach. Stanisław Leszcz 13 Odsłonięcie Słupa Pokoju na Górze Szybowcowej Dnia 20 maja 2018 roku o godzinie 12-tej rozpoczęła się uroczystość odsłonięcia Słupa Pokoju, który stanął na Górze Szybowcowej z przesłaniem „Niech będzie pokój na ziemi" Napis został wykonany w czterech językach: polskim, niemieckim, czeskim i japońskim. Uroczystość otworzył i prowadził Dyrektor Aeroklubu Jeleniogórskiego - Jacek Musiał, który przywitał przybyłych zaproszonych gości - Starostę Powiatu Jeleniogórskiego - Annę Konieczyńską, zastęp- ców prezydenta Jeleniej Góry - Jerzego Łużniaka i Piotra Paczóskiego, Przesa Aeroklubu Polskiego - Jerzego Makulę, Zastępcę Wójta Gminy Jeżów Sudecki - Artura Dzień Dziecka w Bozkovie W ramach współpracy między gminami zosta- liśmy zaproszeni przez Gminę Bozkov na obchody Międzynarodowego Dnia Dziecka oraz Zawodów Strażackich. Wyjazd odbył się w sobotę dnia 2 czerwca 2018 roku . Zawody sportowo-pożarnicze „O puchar Starosty Bozkov" rozpoczęły się o godzinie 9.30. W zawodach udział wzięli nasi strażacy z OSP Czernica. Na zakończenie rywalizacji Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza ( MDP) Czernica towarzysko zaprezentowała swoje umiejętności w sztafecie pożarniczej. O godzinie 14:00 rozpoczęły się konkursy i zabawy dla dzieci, w których również aktywnie Smolarka oraz wszystkich sympatyków idei propa- gowania pokoju na Świecie. Idea stawiania Slupów Pokoju powstała w 1976 roku. Od tego czasu postawiono 60 tys. słupów w 100 krajach. Słupy - znaki pokoju stawiane są z inicjatywy Towarzystwa Modlitwy o Pokój Światowy. Idea posta- wienia słupa wypłynęła z Fundacji Heiwa i Karko- noskiego Stowarzyszenia Aikido. Po odsłonięciu słupa nad Górą Szybowcową przeleciał samolot Wilga z napisem „Niech będzie pokój na ziemi”. Kolejnym wydarzeniem było odsłonięcie tabli- czek pamiątkowych w galerii sław lotniczych, które zostały powieszone na ścianie hangaru. Po tych uroczystościach wszyscy mogli podzi- wiać pokaz Aikido i uczestniczyć w warsztatach japoń- skiej kaligrafii. W tym samym czasie na Górze Szybow- cowej odbywał się kolejny zlot starych szybowców Grunau - Baby. Można było podziwiać stare szybowce, które przywieziono z Niemiec, Czech i Austrii. Uczest- nicy mogli podziwiać zabytkowe szybowce, które wzbi- jały się w powietrze i szybowały nad Górą Szybowcową i Jelenią Górą. Uzupełnieniem akcentu lotniczego był pokaz modeli latających z Euroregionalnego Centrum Modelarskiego w Jeżowie Sudeckim. Dziękujemy serdecznie za uczestnictwo w tych wydarzeniach. Na kolejny zlot starych szybowców Grunau - Baby zapraszamy w 2020 roku. Redakcja a PRZEKRACZAMY GRANICE 2014 =2020 Czyste Karkonosze Uczniowie Szkoły Podstawowej w Jeżowie Sudeckim w kwietniu i maju brali udział w konkursach ekologicznych w ramach programu „Edukacja ekologiczna Związku Gmin Karkonoskich - Czyste Karkonosze" - w Konkursie plastycznym „Środowisko FVAROPSEKA UMIE / UNIA EUROPEJSKA EVAQPZEY FOMD FRO REGIONALMNI ROZWE EUROPEJSK| FUNDUSZ ROZWOJU REGION uczestniczyliśmy. Każdy uczestnik otrzymał dyplom inagrodę. Końcowym punktem tego wspaniałego i ciepłego dnia było przyjacielskie spotkanie przy muzyce Zespołu „Dj Martinm". W dobrych humorach w godzinach wieczornych wróciliśmy do domu. Urszula Leszcz Projekt '"Wzajemne spotkania nas jednoczą" jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa w ramach Interreg V-A Republika Czeska - Polska 2014-2020. EUROREGION neisse—nisa—nysa naturalne, w którym pragnę żyć" - XXV edycja dla uczniów klas 0-III oraz Konkursie fotograficznym „Przyroda Karkonoszy - Zjawiska" - XI edycja (dla uczniów kl. IV-VII szkół podstawowych i kl. II-III gimnazjów). Na Finał konkursów 6 czerwca 2018r. zakwalifikowano łącznie 24 prace naszych uczniów (prace plastyczne i fotografie). Festyn pełen atrakcji odbywał się w parku przy Pałacu w Bukowcu. Było malowanie na szkle, konkurs na przebranie ekologiczne, Parkowy bieg przełajowy oraz wiele atrakcji dla dzieci, min. dmuchane zjeżdżalnie, pokazy GOPR, zajęcia Leśnego Banku Genów i Nadleśnictwa Śnieżka EDUzy, przejażdżki konne, rowerem górskim i inne. Chociaż zdobyliśmy tylko jedną nagrodę Macieja Mackiewicza - I miejsce w konkursie fotograficznym, to itak wszyscy zadowoleni, z upominkami i dyplomami, wybawieni, powrócili szczęśliwi z wycieczki. Sylwia Mackiewicz 15 Wiosenne wędrówki z plecakiem 9-11 V 2016r. Trzydniowy wyjazd naszych najmłodszych uczniów, do gminy partnerskiej Paseky nad Jizerou, to już trzecia odsłona programu pod nazwą „Cztery pory roku na górskim stoku". Nasi wychowankowie mogli zapoznać się z ofertą turystyczną i kulturalną po czeskiej stronie Karkonoszy. Wśród atrakcji, które mogliśmy zwiedzić, znalazły się między innymi: Zamek Sychrov, jaskinia dolomitowa w Bozkovie, huta szkła w Harrachovie oraz najpiękniejsze szlaki turysty- czne i ścieżki edukacyjne regionu. Niestety, ze względu na niekorzystne warunki atmosferyczne ominął nas wjazd na Śnieżkę czeską kolejką gondolową. Nikt jednak nie narzekał na brak wrażeń i trudy wędrówki, które z pewnością były niemałym wyzwaniem dla uczniów klas IV-V szkoły podsta- wowej. Wszyscy uczestnicy wyjazdu otrzymali okoliczno- ściowe koszulki z informacją o finansowaniu projektu. W trakcie pobytu w Bożkowie naszym gospodarzem był sympatyczny ksiądz Krzysztof Mikuszewski z miejscowej parafii, który zadbał o nasz komfort i dobre samopoczucie. Pobyt w Bożkowie stał się również dla naszych podopiecz- nych okazją do spotkania integracyjnego z rówieśnikami z Czech. W trakcie wspólnego ogniska oraz gier i zabaw sportowych szybko udało się przełamać pierwsze lody i bariery językowe. Nasi uczniowie rozegrali również mecz piłki nożnej na pięknie utrzymanym boisku sportowym w Bozkovie. W trakcie wyjazdu przygotowaliśmy również wystawę prac plastycznych o najpiękniejszych miejscach naszego regionu, która będzie udostępniona do zwiedzania mieszkańcom gminy Paseky nad Jizerou . Jesteśmy przekonani, że wyjazd przyczynił się istotnie do poszerzenia wiedzy na temat atrakcji turystycznych gmin partnerskich i wzrostu zainteresowania ofertą podmiotów oferujących swoje usługi w tym pięknym regionie. Nasi najmłodsi natomiast już zgłaszają wolę częstszych kontaktów i poszerzania współpracy w celu bliższego poznania rówieśników z Czech. Pm" Sj Impreza odbyła się w ramach projektu pn. „Cztery pory roku na górskim stoku". Przedsięwzięcie zostało zrealizowane dzięki współfinansowaniu ze Środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa. koordynator projektu Artur Breczko Projekt pn. "Cztery pory roku na górskim stoku" jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa w ramach Interreg V- A Republika Czeska - Polska 2014-2020. PREKARACUJEME HARAMICE TWAQPSEA LINIE / UNIA EUROPEJSKA EVAQPSKY FOND FRO REGIONALNI ROŻWC EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGION. GA[1I 2042020 Urząd Gminy Jeżów Sudecki ul. Długa nr 63 EUROREGION PRZEKRACZAMY GRANICE ń NnNeisse—nisa—nysa 58-521 Jeżów Sudecki PRZEWODNICZĄCY e-mail: gminaQ©jezowsudecki.pl www.jezowsudecki.pl RADY GMINY tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 PRZYJMUJE Czynny: 7 Poniedziałek w godzinach 7.30— 17.00 INTERESANTOW Wtorek Czwartek w godzinach 7.30— 15.30 W SPRAWACH SKARG Piątek , w godzinach 7.30— 14.00 ILWNIOSKÓW W KAŻDY Kasa czynna jest w godzinach: Drogi czytelniku Poniedziałek -8.00-8.30, 10.00— 16.15 PONIEDZIAŁEK gdy już nasz Biuletyn będzie niepotrzebny przekaż go innym Wtorek Czwartek -8.00—8.30, 10.00—14.30 Piątek -8.00-10.00 15” DO 17” Godziny przyjęć interesantów w Rewirze II Dzielnicowych I Komisariatu Policji w Jeleniej Górze, ul. Kiepury 32 Poniedziałek, wtorek - wgodz. 9.00-11.00 a Druk Sroda - w godz. 16.00 - 19.00 sfinansowany Czwartek - w godz. 16.00- 18.00 przez W pozostałych dniach i godzinach kontakt telefoniczny z Dyżurnym I Komisariatu Policji Związek Gmin Karkonoskich w Jeleniej Górze, ul. Armii Krajowej 5 tel. 757 526 938, 757 520 150 WYDAWCA: Rada Gminy Jeżów Sudecki. Adres Redakcji ul. Długa nr 63, 58 - 521 Jeżów Sudecki tel./fax 757-132-254, 757-132-255, 757-132-257 wew. 126, e.mail radagminyQjezowsudecki.pl Redakcja zastrzega sobie prawo do wykonywania skrótów oraz nie zwraca materiałów wykorzystanych przy redagowaniu gazetki. Materiały do następnego numeru prosimy przekazywać do siedziby redakcji najpóźniej do dnia 31 lipca 2018r. Nakład 500 egz. Druk: Drukarnia EM GRAF.