Monitoring mediów samorządowych #56

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 16 lipca 2018 09:05

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Odpowiedź na wniosek o informacje publiczną przez KOTLA 26 lipca 2018 08:45

  Dzień dobry, w załączeniu pismo.

  Anna Marcinkowska

  Inspektor ds. pozyskiwania środków pozabudżetowych, planowania i promocji gminy

  Referat Rozwoju Gminy i Pozyskiwania Środków Zewnętrznych

  Urząd Gminy Kotla

  ul. Głogowska 93
  67-240 Kotla
  tel: 76-8318361 wew. 51,

  e-mail: <mailto:{{ email }}> {{ email }}

  --- Treść przekazanej wiadomości ---

  Temat:

  Wniosek o informacje publiczną

  Data:

  Mon, 16 Jul 2018 07:05:04 -0000

  Nadawca:

  {{ email }}

  Odpowiedź-Do:

  {{ email }}

  Adresat:

  {{ email }}

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  <http://siecobywatelska.emaillabs.info.pl/open/?ot=MjAxODA3MTYwNzA1MDQuNTYzNjUuMjY2N0BmZWRyb3dhbmllLnNpZWNvYnl3YXRlbHNrYS5wbHxNb24sIDE2IEp1bCAyMDE4IDA3OjA1OjA0IC0wMDAwfGdtaW5hQGtvdGxhLnBsfDEuc2llY29ieXdhdGVsc2thLnNtdHB8cmVkZ3JpZDE%3D>

  _____

  avast! Antivirus <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> : Wychodzace wiadomosc czysta.

  Baza sygnatur wirusow (VPS): 180725-4, 2018-07-25
  Przetestowano na: 2018-07-26 08:29:10
  avast! - copyright (c) 1988-2018 AVAST Software.

  Załączniki

  RR.1431.3.2018.pdf	URZĄD GMINY KOTLA ul. Głogowska 93 67-240 KOTLA tel. 76-83 -18-361, fax 76-83-18-308 , NiIP.693-10-04-730 Regon 000544728 Kotla, dnia 26.07.2018 r. RR.1431.3.2018.AM Sz. P. Katarzyna Batko-Tołuć, Szymon Ossowski, Bartosz Wilk Sieć Obywatelska Watchdog Polska W odpowiedzi na Państwa wniosek o udzielenie informacji publicznej Urząd Gminy Kotla informuje, że: 1) 2) 3) 4) W Urzędzie Gminy Kotla wydawane jest czasopismo „Echo Gminy Kotla”. W jednostkach organizacyjnych gminy nie są prowadzone media. Czasopismo „Echo Gminy Kotla” jest zarejestrowane w Sądzie Okręgowym w Legnicy I Wydział Cywilny w rejestrze dzienników i czasopism od 2013 r. W załączeniu wysyłamy 5 ostatnich numerów czasopisma „Echo Gminy Kotla” w formacie PDF. Wydatki Urzędu Gminy Kotla na promocję: - 2015 r. — kwota 38 412,80 zł, - 2016 r. — kwota 59 508,01 zł, - 2017 r. — kwota 46 322,76 zł, - 2018 r. (stan na dzień 26.07.2018 r.) — kwota 31 861,76 zł. Łukasz Horbatows.
  echo_gminy_kotla_nr_7.pdf	Echo Gminy Kotla Ceber © Chociemyśl e Głogówko © Grochowice © Kotla © Kozie Doły © Krzekotówek e Kulów © Moszowice © Skidniów © Sobczyce © Zabiele gg b | GAZETA BEZPŁATNA r. ogc ZDZ, ISSN: 2391-4831 KWARTALNIK Numer7 rok5 marzec 2017 Szanowni Państwo! Polecamy Państwu lekturę kolejnego numeru kwartalnika „Echo Gminy Kotla”. Celem tej publikacji jest krótkie podsumowanie wydarzeń, które miały miejsce w ostatnim kwartale ubiegłego roku. Wyjątkiem w tym względzie są tematy związane z inwestycjami drogowymi - tu pokusiliśmy się o szersze podsumowanie. Chcieliśmy pokazać pełen obraz zmian w tym obszarze, bo wiemy, jak ważny i interesujący mieszkańców jest to obszar. Jednym z najważniejszych wydarzeń ostatnich tygodni było przyjęcie budżetu na rok 2017. O głównych założeniach tego podstawowego sminnego dokumentu mówi wójt Łukasz Horbatowski. Przedstawiamy również sylwetkę kolejnego sołtysa. Tym razem prezentujemy Krystynę Sadowską - sołtys Grochowic. Zapraszamy do lektury. Redakcja ROZMOWA >.POZYTYWNE PORUS O zrealizowanych zadaniach, budżecie i nowych planach rozmawiamy z Łukaszem Horbatowskim — wójtem Gminy Kotla. - Panie wójcie, za nami rok 2016, półmetek drugiej kadencji. Jest to dobra okazja do podsumowań i spojrzenia na to, co czeka nas w przyszłości. Rok 2016 - jaki to był rok dla gminy? - To był bardzo dobry rok. Zrealizowaliśmy wiele, kolejnych inwestycji. Oczywiście trze- ba pamiętać o możliwościach finansowych gminy, ale uważam, że mamy powody do zadowolenia. Patrząc z poziomu kilkuletniej perspektywy chciałbym zwrócić uwagę na trzy fakty, które przyjmuję z satysfakcją. Po pierwsze zdecydowanie zwiększył się dochód gminy z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT). W przedziale lat 2011 - 2016 jest to wzrost z poziomu 1,8 mln Budżet Gminy Kotla na 2017 r. Dochody 18.971.254 zł 2,8% 0,3% Wydatki 19.530.154 zł 7,5% 15,4% 16,5% s Pozostałe dochody 20,7% » Oświata m Subwencja oświatowa = PIT - udział w podatku dochodowym od osób fizycznych n500+ u 500+ m GOPS m Podatek od nieruchomości m Wydatki inwestycyjne m Podatek rolny m Pozostałe wydatki = CIT - udział w podatku dochodowym od osób prawnych Struktura dochodów własnych na 2017r. 3 500 000,00 zł 3 127 363,00 zł 3 000 000,00 zł 2 500 000,00 zł 2 000 000,00 zł 1 430 000,00 zł 539 000,00 zł 50 000,00 zł m CIT - udział w podatku dochodowym od osób prawnych 1 500 000,00 zł 1.000 000,00 zł 500 000,00 zł 0,00 zł Podatek od nieruchomości PIT - udział w podatku dochodowym od osób fizycznych Podatek rolny Zadłużenie w latach 2011-2017 19,7 min zł 20 000 000,00 zł 18,9 mln zł 18,9 min zł 18 000 000,00 zł 15,4 mln zł 16 000 000,00 zł 15,5 min zł 13,4 min zł 14,7 min zł 4,9 min zł „3 mln zł 3,9 mln zi 4.3 mln zi) [ 3,6 min zł [ B i zł [ | 2011 2012 2013 2014 2 2016 201: 2015. 14 000 000,00 zł 12 000 000,00 zł 10 000 000,00 zł 8 000 000,00 zł 6 000 000,00 zł 4.000 000,00 zł 2 000 000,00 zł 0,00 zł m dochody _m zadłużenie do 3 mln. Dodatkowe środki staramy się przeznaczać na inwestycje. Drugim fak- tem, na który chciałbym zwrócić uwagę jest to, że powyższe uwalnia nas od konieczności podno- szenia stawek innych po- datków. Już 4 lata z rzędu stawki te zachowujemy na tym samym poziomie. Wię- cej pieniędzy zostaje dzięki temu w kieszeni przeciętnego Kowalskiego. Po trzecie zadłużenie trzymamy w ryzach - jest ono stale natym samym poziomie, nie rośnie. - Zwiększył się dochód gminy z tytułu po- datku PIT. Gmina Kotla stała się atrakcyjna dla nowych mieszkańców? - Była atrakcyjna, tylko teraz coraz więcej osób przekonuje się otym i to docenia. Duży wpływ na to mają nie tylko organizowane im- prezy i wydarzenia, ale uzbrajanie kolejnych terenów. W ostatnich latach bardzo rozwinęły się m.in. Krzekotówek i Sobczyce. Coraz więcej ludzi zwraca uwagę na to, co dookoła nich, na walory przyrodnicze. A my mamy podtym względem do zaoferowania więcej niż inni. To nasze bogactwo. - Jeśli chodzi o inwestycje na uwagę zasłu- guje też chyba wysoka skuteczność w pozyski- waniu środków zewnętrznych na inwestycje i inne działania? - Tak. W przypadku inwestycji drogowych pozyskaliśmy w latach 2011-2016 blisko 76 % wydatków. W przypadku pozostałych, tzw. miękkich działań ten wskaźnik jest jeszcze wyższy. Uważam, że dobrze wyko- rzystaliśmy te możliwości. Niewiele gmin naszego regionu może pochwalić się po- dobną skutecznością. Złożyło się na to wiele elementów — poza dobrym przygotowaniem projektów — za co dziękuję pracownikom urzędu — także każdorazowe włączanie w cały proces mieszkańców — beneficjentów. Te rozmowy są zawsze istotne, choć nie zawsze są łatwe. Czasami musimy zmienić priorytet, choćby tak, jak w przypadku bu- dowy wodociągu do Krążkówka. Na wniosek mieszkańców zatrzymaliśmy proces pod- łączenia wodociągu do tej miejscowości, bo ostatecznie okazało się, że tylko 4 z 17 właścicieli deklarowało podłączenie się do sieci. Wówczas zdecydowaliśmy się przebudować drogę i położyć tam asfalt. Wcześniej nie mogliśmy tego zrobić z uwagi, że w pasie drogowym miał być budowany wodociąg. - Jak wygląda bu- dżet na rok 2017? - Najwięcej środ- ków tradycyjnie prze- znaczonych zostanie na oświatę. Niestety nigdy tak nie jest, że sub- wencja oświatowa pokrywa wszystkie wydatki. Gmina zawsze musi „dopłacać”. Wiele środków przeznaczamy też na pomoc społeczną. Planujemy też kolejne inwestycje. - Apo stronie dochodów? - Jak wspomniałem spory udział stanowi podatek PIT od osób fizycznych. Poza subwencją oświatową największy wpływ to także podatek od nieruchomości. Margines stanowią natomiast podatek CIT od osób prawnych i podatek rolny - odpowiednio 0,3 i 2,8 % wpływów do budżetu. - Aco w planach? - Przed nami kilka ważnych dla mieszkań- ców inwestycji, m.in. inwestycje drogowe i budowa świetlic wiejskich. Kończymy też kilkuletnie starania dotyczące przejęcia (wieczyste użytkowanie) nieczynnego toro- wiska od PKP na trasie Głogów — Sława. Cały proces trwał długo, bo niezbędne były zgody na poziomie ministerstw. W zdecydowanej większości torowisko to przechodzi przez teren naszej gminy. Chcemy, aby na jego bazie powstała ścieżka rowerowa. Konieczne jest tutaj porozumienie z ościennymi gminami i takie rozmowy prowadzimy. Jest dobra wola, aby tak się stało. Zyska na tym nasza gmina w całości, ale też konkretne miejscowości, chociażby Chociemyśl, gdzie planowane jest zagospodarowanie kolejowych terenów. Cała ścieżka na terenie naszej gminy to w sumie ok. 18 km trasy. - Co daje Panu, jako wójtowi największą satysfakcję, po 6 latach sprawowania urzędu? - [Inwestycje to nie wszystko. Niezwykle ważne jest zaangażowanie samych miesz- kańców. Z satysfakcją odnotowuję, że to zaangażowanie w ostatnich latach zdecy- dowanie wzrosło. Na naszej lokalnej mapie widać pozytywne poruszenie. Dziękuję za to wszystkim lokalnym liderom, sołtysom, grupom formalnym i nieformalnym, kołom gospodyń, stowarzyszeniom i zespołom. Złożyło się na to wiele spraw. Wydaje mi się, PYOEMNACI ŻZENIE Wydatki na opiekę społeczną 2600000 2400000 2200000 2000000 1800000 środki własne gminy 1600000 m środki z budżetu państwa 1400000 1200000 1000000 2012r. 2013r. 2014r. 2015r. 2016r. 2017r. Struktura wydatków - oświata 6 000 000,00 zł 5 500 000,00 zł 5 000 000,00 zł 4 500 000,00 zł 4 000 000,00 zł 3 500 000,00 zł 3 000 000,00 zł 2 500 000,00 zł 2 000 000,00 zł - 1 500 000,00 zł 1 000 000,00 zł 2012r. 2013r. 2014r. 2015r. 2016r. 2017r. środki własne Gminy m subwencja Podatek rolny i PIT w latach 2012-2017 3 500 000,00 zł 3 000 000,00 zł 2 500 000,00 zł 2 000 000,00 zł 1 500 000,00 zł 1 000 000,00 zł 500 000,00 zł 0,00 zł —-Podatek rolny PIT - udział w podatku dochodowym od osób fizycznych że mieszkańcy poczuli, że mają realny wpływ na zmiany w swoim otoczeniu i na rozwój swoich zainteresowań. Staraliśmy się to im umożliwić. Nie chodzi tu tylko o setki spotkań i rozmów, ale o takie konkretne instrumenty, jak fundusz sołecki, wpływ na kształt budżetu i środki finansowe przekazywane na konkret- ne stowarzyszenia, koła, działania, imprezy, inwestycje, świetlice, obiekty rekreacyjne i sprzęt. Nikt nie ma monopolu na wiedzę i decyzje, a mieszkańcy poczuli, że mają wtym względzie dużą autonomię. Dzięki temu lepiej mogliśmy — jako władze sminy - odpowiadać na ich rzeczywiste potrzeby i oczekiwania. Aoto przecież chodzi. - Dziękuję za rozmowę. Echo Gminy Kotla Wydawca: Gmina Kotla; ul. Głogowska 93, 67-240 Kotla, www.kotla.pl; tel. 76 83183 61, fax. 76 83183 08; e-mail: gminaQkotla.pl Druk: Top-Poligrafia Sp. C. Głogów Redaktor naczelna: Anna Marcinkowska Redaguje: zespół POECI INWESTYCJE DROGOWE s lata 2011-2016 za mes pozyskane 1 | ul. Polna Kotla 2011 (kostka przy cmentarzu) 55 299,05 zł - zł 2 |chodnik ul. Głogowska w Kotli (od banku do GOKiS)2011| 88 243,70zł | 60 000,00zł 3 | cz. drogi nr 100003D w Skidniowie 2012 114 140,73 zł | 28 800,00 zł 4 | chodnik ul. Głogowska w Kotli (od GOZ do UG) 2012 92 336,63zł | 60 000,00 zł 5 |ul. Sportowa Kotla 2013 340 381,41 zł | 245 710,00 zł 6 | droga Kozie Doły - Ceber, etap 1 - 2013 177 341,68 zł | 170 000,00 zł 7 | droga nr 100008D Chociemyśl - Kotla 2014 171 952,35 zł | 167 660,05 zł 8 |ul. Polna (dz. ewid. 1073) Kotla 2014 167 754,44 zł | 139 459,00 zł 9 |ul. Lawendowa Kotla 2014 145 686,18 zł | 110 000,00 zł 10 | chodnik w Chociemyśli 2014 298 054,28zł | 226 600,00 zł 11 | droga Ceber - Kozie Doły, etap 2 - 2015 269 771,32zł | 212 500,00 zł 12 | droga Skidniów - Pękoszów 2015 113 253,65 zł | 113 253,65 zł 13 | ul. Krótka Kotla 2015 101 058,74 zł | 80 846,00 zł 14 | cz. drogi nr 100031D w Skidniowie 2015 137 928,21zł | 103 053,00 zł 15 | ul. Szkolna i ul. Zaciszna 2015 404 292,22zł | 403 492,72 zł 16 | droga Zaszków - Krążkówko 2016 300 784,90 zł | 241 123,00 zł 17 | ul. Krzycka Kotla 2016 246 744,79zł | 106 000,00 zł 18 | teren przy GOZ Kotla 2016 123 283,05 zł - zł 19 | ul. Kwiatowa i cz. Ogrodowej Kotla 2016 126 663,00zł | 81497,00zł 20 | droga wewnętrzna w Głogówku 2016 82 974,31zł | 62400,00zł 21 | ul. Bielawska Kotla 2016 153 408,47 zł | 145 595,55 zł 22 | os. „Przylesie” 2016 (drogi osiedlowe) 310 505,68 zł | 294 949,43 zł RAZEM CHODNIKI I DROGI 44021858,79 zł | 3 052 939,40 zł 100% 75,91% a ij gi z0 j4 = i » r h Krzycha i teren przy GOZ Cieplej od p itańnca uroczystości otwarcia sali” roku 2016 zakoń- czył się remont sali wiejskiej w Grocho- wicach. Nowe oblicze zyskało wnętrze obiektu. W ramach remontu powstały nowe po- mieszczenia: przedsionek, korytarzyk z którego wejścia prowadzą do pomieszczenia gospodarczego, dwóch toa- let, kuchni i na salę stówną. W ramach prac wymieniono 131 metrów nowej nawierzchni asfaltowej Wójt życzył mieszkańcom sołetwa kolejnych inicjatyw i jednocześnie przekazał podziękowania dla Pani Sołtys i Rady Sołeckiej za przygotowanie stolarkę okienną i drzwiową w ca- łym obiekcie, odno- wiono efektowną drewnianą podłogę. Remont zakończył się w listopadzie i kosztował blisko 100 tys. zł (częściowego wsparcia udzielił budżet wo- jewództwa dolnośląskiego). W styczniu br. salę wyposa- żono w nowe stoły i krzesła w ramach funduszu sołec- kiego, a dodat- kowo sołectwo zakupiło firanki, nową zastawę sto- łową i inne akcesoria. Jednocześnie w tej miejscowo- ści w Wiejskim Domu Kultury w Grochowicach wykonano remont kotłowni i zainstalo- wano nowy piec (35 tys. zł). Tym wszystkim miesz- kańcy mogli się pochwalić podczas uroczystego otwar- cia sali 28 stycznia 2017 r. Zaszków-Krążkówko » Od września ubie- "o głego roku z Zaszko- o wa do Krążkówka pojawiło się na drodze wewnętrznej w Głogów- ku. Kosztowną inwestycją była przebudowa dróg osiedlowych na os. Przylesie w Kotli (na- wierzchnie bitumiczne, krawężniki, chodniki). Listę wyremontowanych w ubiegłym roku dróg powiększa ul. Bielawska (wewnętrzna droga osiedlowa w Kotli). Kosztorys dla tych dróg zamknął się kwotą 526 tys. zł (92 % to środki pozyskane przez gminę). można przejechać po gładkim asfal- cie. Półtorakilo- metrowy odcinek utwardzono asfal- tem (pobocza wyko- nano z kruszywa). Na in- westycję „złożyły się” trzy budżety: dolnośląski (153 tys. zł), powiatowy (88 tys. zł) i gminny (59 tys. zł). Kwiatowa i Ogrodowa z nowym asfaltem Ponad 126 tys. zł wydano na remont ul. Kwiatowej i części ul. Ogrodowej w Kotli. Z bu- dżetu państwa pozyskano 71 tys. zł. BYOIEMINAKUTEI KULTURA Czas świąt to przede wszystkim czas spotkań, życzeń i pre- zentów. Nie inaczej było pod koniec ubiegłego roku. Warto odnotować, że 8 grudnia aż 565 dzieci i młodzieży z terenu naszej gminy bawiło się podczas zabawy „Mikołaj i przyjaciele”. W ramach zabawy odbył się dodatkowo koncert pt. „Podziel się dobrem”. Impreza mogła od- być się dzięki wsparciu licznych „pomocników” Św. Mikołaja i sponsorów, za co serdecznie dziękujemy. Rozstrzygnięto tez konkurs na kartkę bożonarodzeniową. Zwyciężyły Julia Lisiecka zkl. Ili Natalia Rzetelska z klasy IV. 17 grudnia odbyła się we Wrocławiu kolejna Prezentacja Tradycyjnych Stołów Wigilijnych. Nasz powiat i gminę znakomi- cie reprezentowało Koło Gospodyń Wiejskich z Chociemyśli, któremu towarzyszył Zespół Folkorystyczny „Wrzos”. E Nie zapomniano też o dzieciach z Domu Dziec- ka wkKotli, które odwiedzili członkowie sekcji motocyklowej „Easy Rider”. Zespół Folkorystyczny „Wrzos” z Chociemyśli miał okazję zaprezen- tować swój repertuar i umiejętności przed sesją Rady Powiatu Głogow- skiego. Występ został wspaniale przyjęty przez radnych i zaproszo- nych gości. Wizyta ta była okazją do wręczenia kierownikowi zespołu Halinie Przybylskiej Honorowej Odznaki „Złotego Herbu Powiatu” (podziękowanie za wkład w rozwój kultury i tradycji ludowej na Ziemi Głogowskiej). Gratulujemy i dokła- damy się do tych podziękowań! Od młodzieży | POECI Ostatni kwartał ubiegłego roku obfitował w ciekawe wydarzenie kulturalne. Naj- więcej imprez związanych było z okresem świąt, ale nie zabrakło również innych interesujących przedsięwzięć. Poniżej prezentujemy krótkie podsumowanie. Barbara Kobiela z Grochowic została wyróżniona w konkursie „Najaktywniejszy lider, działający na rzecz społeczności wiejskiej”. Konkurs zorganizował Dolnośląski Ośrodek Doradztwa Rolnicze- go. Barbara Kobiela od wielu lat działa aktywnie na terenie naszej gminy. Pracuje na rzecz integracji, aktywizacji i rozwoju środowiska lokalnego. Skutecznie pozysku- je środki zewnętrzne i realizuje projekty adresowane do różnych grup. Dziękujemy i gratulujemy! Patriotycznie 11 listopada każdego roku cie- szymy się z odzyskanej niepodle- gsłości, przypominając historyczne początki walki o własną państwo- wość. Dla nas —- mieszkańców Gminy Kotla — to okazja nie tylko do podziękowań, które składamy, ale także okazja do kształtowania patriotycznych postaw wśród dzieci i młodzieży. Najmłodsi mieszkańcy chętnie włączyli się w obchody poprzez przygotowanie prezentacji patriotyczno-arty- stycznych. W | [ | 1 października miała miej- w dodatkowe elementy: biegdla nezabawyikonkursy, przejazdy potrawach, nalewkach i wypie- sce kolejna edycja „Hubertusa”. najmłodszych, pokazy ptaków kucykami i wspólne ognisko. kach przygotowanych przez pięć Poza tradycyjną, konną „gonitwą drapieżnych, pokazykaskaderki / Całość wzbogaciły dary lasu, sołectw w ramach Prezentacji za lisem” imprezę obfitowała konnej orazjazdy husarskiej,licz- _ które znalazły się w doskonałych ' Kulinarnych „Leśne smaki”. Sprawdzali I EU 14 października odbyły się ćwiczenia trzech jednostek OSP z terenu naszej Sminy. Manewry miały miejsce na tere- nie leśnym przy stawie w miejscowości Chociemyśl. Ich celem było nie tylko sprawdzenie i doskonalenie zdolno- ści ratowniczej, ale także pozyskanie nowych kandydatów do służby. Co cie- szy, chętnych do wstąpienia w szeregi Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej nie zabrakło. Zielona szkoła Październik to czas zielonej szkoły. 64 uczniów klas Ill uczestniczyło w zajęciach w Ustroniu Morskim. W czasie pobytu nad morzem dzieci (dla niektórych, był to pierwszy taki wyjazd w życiu, a więc ogromne przeżycie) brały udział nie nod” i zc tylko w zajęciach edukacyjnych, ale także e a” K zajęciach na basenie, zabawach i grach sportowych. Nie brakowało wycieczek i pieszych wędrówek. Dzieci korzystały także z zabiegów inhalacyjnych. Koszt udziału 1 ucznia to kwota 1850 zł (całość sfinansowała Fundacja KGHM Polska Miedź). 6 , kcho Gminy Kotla Ogrody, jak malowane Ww W listopadzie odbyło się podsumowanie konkursu „Najładniejszy ogród w gminie Kotla”. Gminne jury miało nie lada orzech do zgryzienia bo do konkursu przystąpiło aż 105 właścicieli ogrodów. Ostatecznie zwyciężyła Beata Szymańska- -Wójt. Na podium uplasowały się także ogrody Bożeny Moskal i Małgorzaty Karczewskiej. Gra- tulujemy i zachęcamy do udziału w tym roku. ZKotli / do Afryki Z satysfakcją informujemy, że nasi najmłodsi mieszkańcy chętnie pomagają swoim ró- wieśnikom. Satysfakcja jesttym większa, że pomoc ta dotyczy kolegów i koleżanek z dalekiej Ugandy. Dzieci z Zespołu Szkol- no-Przedszkolnego w Kotli zor- gsanizowały kiermasz zabawek, podczas którego zbierały środki na pomoc (za pozyskane pie- niądze zakupiono szczoteczki i pastę do zębów, materiały plastyczne, materace i szkolne ławki). Na przełomie listopada i grudnia Pani Katarzyna Bart- czak - wychowawca klasy 2c Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kotli osobiście przekazała dzieciom w Ugandzie zebrane dary. Dziękujemy! Echo Gminy Kotla Krystynę Sadowską, CYC Zadzwoń || lub spotkaj się! || (Vel: 724 991904// SPORT >Więcej piłki W roku 2016 zrealizowano program „Klub”. W ramach programu zatrudniono trenera i zakupiono sprzęt dla GLKS „Zryw” Kotla. > "= rodki pochodziły z Mi- nisterstwa Sportu i Tu- rystyki, a konkretnie z Funduszu Rozwoju Kultu- ry Fizycznej (wkład gminy to koszt udostępnionych obiektów - prawie 4 tys. zł). Zajęcia dla dzieci i młodzie- ży odbywały się od lipca ubiegłego roku. Wartość całego projektu wyniosła blisko 14 tys. zł (4 tys. zł to wartość sprzętu). W sumie zrealizowano dodatkowo 78 godzin zajęć piłkarskich dla dzieci i młodzieży z te- renu naszej gminy. Sukcesy naszych szczypiornistów W Turnieju piłki ręcznej szkół gim- nazjalnych rejonu głogowskiego, który odbył się 7 lutego br. w Białołęce drużyna chłopców z naszego gimnazjum była niepokonana i wywalczyła I miejsce, zaś drużyna dziewcząt IV miejsce. W dniu 10 lutego w Gimnazjum nr 5w Głogowie zo- stał rozegrany Finał Mistrzostw Powiatu Głogowskiego w Piłce Ręcznej Chłopców, do którego zakwalifikowała się nasza drużyna. Po zaciętej rywalizacji chłopcy wywalczyli II miejsce. Gratulujemy! Koszykarskie turnieje Nasi chłopcy zajęli odpowiednio drugie (zmagania rejonowe) i trzecie miejsce (Mi- strzostwa Powiatu Głogowskiego) w paź- dziernikowych zmaganiach koszykarskich szkół gimnazjalnych. Turniej rejonowy odbył się w Jerzmanowej, a finały w Głogowie (Gimnazjum nr 5). Dziewczęta w turnieju rejonowym uplasowały się na trzecim miej- scu. Gratulujemy! Dziewczyny grają, jak z nut Na łamach naszej gazety już nie raz pisali- śmy o znakomitych umiejętnościach naszych gimnazjalistek w wyjątkowej dyscyplinie, jaką jest badminton. Jesienią ubiegłego roku dziewczyny jeszcze raz pokazały, że zasługują na miano mistrzyń. Zajęły I miej- sce i zdobyły tytuł Mistrzyń Strefy Le- gnickiej w badmin- tonie drużynowym (w tym samym tur- nieju chłopcy zajęli czwarte miejsce). g W finale dolnoślą- skim zakończyły turniej na9 pozycji. Nasze znakomite re- ' prezentantki to Julia Kurosz, Ada Dzia- " dulewicz i Klaudia Zaleśna. Bezkonkurencyjni przy stole Gimnazjaliści z Gminy Kotla okazali się bezkonkurencyjni w tenisie stołowym. Zarówno dziewczęta, jak i chłopcy zajęli pierwsze miejsca w grudniowym turnieju rejonowym, co oczywiście dało im uprawnie- nia do udziału w zmaganiach powiatowych. Gratulacje i życzymy powodzenia! PYOEMNACI
  echo_gminy_kotla_nr_8.pdf	Echo Gminy Kotla mh Ceber © Chociemyśl e Głogówko © Grochowice © Kotla e Kozie Doły © Krzekotówek © Kulów © Moszowice e Skidniów © Sobczyce © Zabiele ISSN: 2391-4831 > ww IILL00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 GAZETA BEZPŁATNA KWARTALNIK Numer8 rok5 czerwiec 2017 r. pozyskanena: -%:.'-. 4 ZEL LU Ale AAA f i. o D * | | Szanowni Mieszkańcy Gminy Kotla! Za nami kolejne miesiące wspólnej pracy. Pierwsze półrocze obfitowało w wiele wydarzeń. Zdajemy z nich krótką relację. Dla mnie osobiście, ale myślę, że i dla wielu z Was, najbardziej satysfakcjonujący jest fakt, że Gmina Kotla pozyskała kolejne środki na realizację ważnych inwestycji. Mowa tu o 3 milionach złotych na termomodernizację naszych szkół. Zyskają na tym szkoły, ekologia, a przede wszystkim dzieci, które będą uczyć się w nowych, lepszych warunkach. Dzięki ekologicznym rozwiązaniom energetycznym, chociażby takim, jak panele fotowoltaiczne, czy pompy —— ciepła, będzie nie tylko bardziej komfortowo, ale i dużo oszczędniej. Warty podkreślenia jest fakt, że nasz wniosek 7 uzyskał najlepszą ocenę w województwie. Dziękuję wszystkim zaangażowanym w tą sprawę. Ww ? = i Szanowni Państwo! ; ) „A Przed nami termomodernizacje, ale jeszcze wcześniej wakacje i nasza kluczowa impreza Stachuriada. | j / Podczas tegorocznej edycji czeka nas wiele atrakcji. Zaprosiliśmy wiele znamienitych gwiazd. Pozdrawiam / Życzę wszystkim udanego wypoczynku i znakomitej zabawy! Łukasz Horbatowski wójt Gminy Kotla Program Stachuriady — patrz. str. 8 INWESTYCJE Wiosenne inwestycje Wraz z wiosną zakoń- czyły się inwestycje dro- gowe. Chodzi o wymianę nawierzchni chodników na ul. Słonecznej przy Wspól- notach Mieszkaniowych Za Zacisze i Słoneczko w Ko- | tli, przebudowę zakrętu na ul. Bielawskiej, a także wykonanie odwodnienia drogi gminnej w Zabielu. Całość prac kosztowała prawie 166 tys. zł. O Ta fe] gazowa INEA, A 7 marca wójt Łukasz Hor- batowski podpisał w imieniu Gminy Kotla list intencyjny z przedstawicielami Polskiej Spółki Gazownictwa. Chodzi o wykonanie wstępnej anali- zy warunków ekonomicznych budowy stacji gazu LNG na terenie gminy. Potencjalna inwestycja byłaby z pewno- ścią korzystna nie tylko dla (YCIU KO tI ELONKCICI Zabie- indywidulanych odbiorców le - przed gazu. O tym, czy zostanie inwestycją ECU CYZ ZANE! c roc Ścieżka analizy i badania. _.... rowerowa 17 maja wójt Łukasz Horbatowski, Prezydent Głogowa Rafael Rokaszewicz oraz wójt Gminy Głogów Joanna Gniewosz podpisali porozu- mienie w sprawie budowy ścieżki rowerowej z Głogowa do Kulowa. Gmina Nowe chodniki powstały przy wspólnotach na ul. Słonecznej W lutym odbyła się uroczystość upamiętniająca 77. rocznicę deportacji Polaków na Sybir. Jak co roku, w uroczystości udział wzięli honorowi goście, Sybiracy, przedstawiciele lokalnych władz a także nauczyciele i uczniowie. To niezwykle ważne, aby pamiętać o tych tragicznych wydarzeniach, a pamięć o nich przekazywać kolejnym pokoleniom. UCLA głównej am Z okazji Dnia Sołtysa na marcowej sesji odbyła się symboliczna uroczystość, - — ———B ul. Bielawska po ul. Bielawska przed WT UPiJ Ta Wójt Gminy Kotla informuje, że został uruchomiony program dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków dla właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Kotla. Z zasadami przyznawania dotacji można zapoznać się na stronie www.kotla.pl. Więcej informacji można także uzyskać w Urzędzie Gminy Kotla w pok. nr 14 lub pod nr telefonu 76 8318-361 wew. 40. Oszczędność ciepła i energii Termomodernizacji poddane zostaną wszystkie trzy budynki gminnych szkół podstawowych — w Kotli i Chociemyśli. Planowany zakres robót obejmuje ocieplenie ścian i dachów wraz z wymianą pokrycia, wymianę solarki okiennej i drzwiowej, naprawy w obrębie elewacji, a także wymianę różnych instalacji. — Zakres inwestycji obejmuje również wykorzystanie odnawialnych źródeł energii — mówi wójt Łukasz Horbatowski. Pierwsza remontowana będzie filia w Chociemyśli. Został wybrany już wykonawcaa i l etap realizowany będzie Na mocy porozumienia rozpocznie się opra- cowywanie programu funkcjonalno-użytkowego, który umożliwi w przyszłości pozyskiwanie środków finansowych na budowę ścieżki. Tra- sa będzie rozpoczynać się przy Porcie Marina. Następnie szlak rowerowy poprowadzi przez Grodziec Mały do byłego torowiska. — Po wielu latach pozyskaliśmy od PKP torowisko, dzięki temu będziemy mogli poprowadzić tam ścieżkę rowerową. Przejeżdżać będzie się przez miejsco- wości Zabiele, Ceber, Chociemyśl, Kotla, aż do miejscowości Krążkówko. Tam będzie zjazd na zrobioną już drogę asfaltową, która prowadzi prosto do miejscowości Kulów. Ścieżka będzie miała swój koniec przy sali wiejskiej w Kulowie. Tam są już stworzone szlaki leśne. Mieszkańcy Głogowa oraz okolicznych miejscowości bardzo chętnie spędzają tam czas — mówi Łukasz Hor- batowski, wójt Gminy Kotla. podczas której władze gminy podziękowały wszystkim sołtysom za pracę i zaan- gażowanie. Warto w tym OSA CZNA że dwoje naszych sołtysów Pani Bogusława Kościelak - sołtys sołectwa Skidniów oraz Pan Kazimierz Rojek — sołtys sołectwa Krze- kotówek wzięło udział w Co OPTY CO UZAON CJA organizowanym przez Woje- wodę Dolnośląskiego. I choć zwycięstwa regionalnego nie było, to my wiemy swoje — są bezkonkurencyjni. w miesiącach czerwiec — wrzesień 2017r. Il etap to budynek szkoły w Kotli i remont zaplanowano w 2018 r. Planowana wartość projektu wynosi ponad 4 mln zł, w tym pozyskane dofinansowanie z Regional- nego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014-2020 wyniesie ponad 3 mln zł. Echo Gminy Kotla Wydawca: Gmina Kotla; ul. Głogowska 93, 67-240 Kotla, www.kotla.pl; tel. 76 83183 61, fax. 76 83183 08; e-mail: sminaQkotla.pl Druk: Top-Poligrafia Sp. C. Głogów Redaktor naczelna: Anna Marcinkowska W marcu odbyło się Walne Zgromadzenie Gminnej Spółki Wodnej. Podczas zebrania zatwierdzono sprawozdanie za rok 2016 i udzielono absolutorium Zarządowi. Zatwierdzono także plan pracy na rok 2077. Redaguje: zespół W roku 2016 wykonano konserwację rowów o łącznej długości 8,40 km za kwotę 45 675 zł. Echo Gminy Kotla Echo Gminy Kotla 3 KULTURA >» Śpiewająca GAPA i Majówka 44 solistów zgłosiło się do udziału w jubileuszowych 20. Gminnych Amatorskich Prezentacjach Artystycznych, które odbyły się 20 kwietnia w GOKiS w Kotli. Wielkanoc to owocny czas dla miesz- kańców naszej gminy, którzy aktywnie włączają się w różnego rodzaju przed- sięwzięcia i konkursy związane z tym religijnym świętem, dodajmy, z powodzeniem. Najmłodsi zawsze chęt- nie biorą udział w kon- kursie plastycznym pt. „Kartka Wielkanocna Gminy Kotla”. Laureatami tegorocznego konkursu zostali Karolina Dziurdziak (klasy I-III) oraz Magdalena Przystańska (klasy IV-VI). _ Pisanki Koło Gospodyń Wiejskich zChociemyśli ze Skidniowa oraz Zespół najpiękniej- Folklorystyczny „Skidniowa- sze w woje- nie” reprezentowały Gminę wództwie Kotla podczas Powiatowych Prezentacji Tradycji Wielkanocnych, które miały miejsce 31 marca w Głogowie. Paniom ze Skidniowa udało się zadziwić i zainspiro- wać niejedną gospodynię domową. Nasze R" obywała konkursu podczas Majówki d 7a | pa j i a) 3 ) Na majówce dzieci miały wiele atrakcji prezentacje i występy naprawdę napawać się w3 grupach wieko- _ publiczność bawiły także ze- mogły lokalną dumą. wych. Najpiękniej śpie- _ społy folklorystyczne, zespół GF FE cą” wali Nadia Kacprzyk (Grand _ „Format” oraz inne młodzieżo- o Prix), Krzysztof Zaremba, Ni- _wezespoły wokalne itanecz- E kola Wachal i Gabriela Filip- _ ne. Dzieciom najbardziej do czuk, azwycięzców mogliśmy gustu przypadł iluzjonista Mix jeszcze raz usłyszeć podczas Man. Nie zabrakło też oczywi- Majówki, która odbyła się30 ście dmuchańców, zjeżdżalni, kwietnia. Poza laureatami placówzabaw i innych atrakcji. Zwyciężczyni GAPA Nadia Kacprzyk Wyjątkowo dumni możemy tez być z lo- kalnych talentów do zdobienia wielkanoc- nych jajek, bowiem pisanki z Chociemyśli okazały się najpiękniejsze w województwie. Potwierdziło to oficjalnie przyznaniem pierwszego miejsca i czeku na 1200 zł jury konkursu organizowanego przez Marszałka Województwa Dolnośląskiego. Konkurs odbył się we Wrocławiu w ramach prezen- tacji wojewódzkich „Tradycyjnych Stołów Wielkanocnych, Palm i Pisanek”. Koło Go- spodyń Wiejskich z Chociemyśli zostawiło Ceramika, zioła, konie i pszczoły Już dwulatki mogły wziąć udział w projekcie, który rozpoczął się w marcu, a kończy w czerwcu. Chodzi o warsztaty dla dzieci pt. „Życie w zagrodzie”, podczas których dzieci w formie zaba- wy uczyły się wraz z rodzicami technik pracy z gliną i zdobywały wiedzę o ziołach. Ponadto przed Wielkanocą miały miejsce warsztaty w tyle wszystkie powiaty z terenu całego województwa! Doskonale prezentowały się nie tylko nasze pisanki, ale i wielkanocny stół, a całości doskonałej prezentacji malowania i zdobienia tradycyjnych pisa- nek. W ramach projektu miały miejsce także: spotkanie z pszczelarzem, wizyty w stad- ninie koni oraz u „kozuchy kłamczuchy”. Projekt realizowało Stowarzyszenie Gro- chowice Zdrój (dofinansowanie pozyska- no z Fundacji BGK - program „Na dobry dopełnił zespół folklorystyczny „Wrzos”. Dziękujemy i gratulujemy. Na koniec odbył się także piknik rodzinny. początek” oraz z budżetu Gminy Kotla). Przed nami wakacje, ale podsumo- wując ostatnie miesiące nie możemy pominąć informacji o feriach. Wszystkie dzieci, które aktywnie brały w nich udział stwierdziły po ich zakończeniu jedno: ferie minęły zbyt szybko. Nic dziwnego, bo ATA ZAC TTP AANIEO ciekawych wydarzeniach i zaję- ciach. Oferta obejmowała m.in. bal 4 POECI M 4 l Na kabaret Czwarta fala zja cała sala Pań wiła się „Czwarta fala” — to nie zapo- wiedź podniesionego stanu wody na Odrze, ale nazwa kabaretu, który podnosił panie na duchu i bawił podczas spotkania z okazji Dnia Kobiet, na które do GOKiS- -u zaprosił mieszkanki gminy wójt Łukasz Horbatowski. Nie mogło oczywiście zabraknąć życzeń i kwiatów, które włodarz gminy składał w imieniu tej „brzydszej połowy świata”. Duszpasterska wizyta W kwietniu Parafia Kolegiacka gościła Księdza Biskupa Ordy- nariusza Tadeusza Lityńskiego. Ksiądz Biskup wygłosił homilię podczas mszy świętej w kościele w Sobczycach i dokonał poświę- cenia odremontowanej kaplicy w centrum wsi oraz odwiedził grotę Matki Boskiej w Zabielu. Przyjazd biskupa do gminy był dużym wydarzeniem. Z m. Biskup odwiedził grotę Matki Boskiej w Zabielu karnawałowy, zajęcia plastyczne, LT TCA EAT ITA PAST ZYC tI +EATTFATCIA w grach terenowych i zajęciach dla CO ZL LCCI AP ITA JT WET PLUTO cieszyły się wyjazdy: do kina, na basen, do sali zabaw w OK PARK, na lodowisko. Życzymy równie udanych wakacji! POIG MNCIK > Bezpieczeństwo to temat ważny, ale o jego wadze zazwyczaj przekonujemy się w chwili zagrożenia. Na szczęście w Gminie Kotla nie tylko często rozmawia się i dyskutuje o bezpieczeństwie, ale co istotniejsze podejmuje się konkretne działania. Na łamach „Echa Gminy Kotla” wielokrotnie pisywaliśmy o różnych działaniach — ćwiczeniach, inwestycjach, edukacji. Ostatnie miesiące przyniosły kilka nowych tego typu wydarzeń. Barcz a HM p ozn e ea p > Masz sprawę? Ń Zadzwoń © lub spotkaj się! || . | > OŻ uedaeiausie — YUłodzi a Marianna Stachurska 4 dla Straceńców — Dzięki realizacji dwóch programów dzieci z naszej gminy miały okazję do nauki pływania i wodnej rekreacji. 22 kwietnia odbył się w Gło- sowie „Cross Straceńców”. Na- sza gmina wystawiła podczas zawodów liczne, sztafetowe reprezentacje w kilku katego- riach. Najlepiej pod względem sportowym zaprezentowała się simnazjalna drużyna chłopców, która zajęła II miejsce! Gratulu- jemy. Poza drużynami szkolnymi do boju ruszyła także ekipa Ssminnych urzędników na czele z wójtem Łukaszem Horbatow- skim. Podium wprawdzie wtym przypadku nie było, ale nie o to przecież w tej imprezie chodzi. Zmoczyli spławiki nn 7 maja odbyły się zawody spławikowe o puchar Haliny Przybylskiej - Przewodniczącej Rady Gminy. Zawody oficjalnie rozpoczęły sezon wędkarski Koła Wędkarskiego JAŹ Kotla. Ryby najbardziej polubiły spławik ierwszy z programów o nazwie „Umiem pływać” realizowa- ny był od marca do maja w porozumieniu z Dolno- śląską Federacją Sportu (to już trzecia edycja). Zajęcia z nauki pływania objęły 30 uczniów z klas I-III szkoły podstawowej. Zrealizowano 10 dwugodzinnych wyjazdów na basen. Drugi z programów o na- zwie „Wodna rekreacja szan- są na poprawę zdrowia dzieci zterenu Gminy Kotla w roku szkolnym 2016/2017” objął aż 300 uczniów z klas I-VI. Od marca do maja odbyło się 21 wyjazdów na basen. Akcja była możliwa dzięki darowiźnie pozyskanej zFun- dacji KGHM Polska Miedź. Fundacja wsparła darowizną Gminę Kotla po raz szósty (w sumie przekazała już na ten cel ponad ćwierć miliona złotych). LIE [IE I | CEJ = |= HM Kopali piłkę Serby były gospodarzem kwiet- niowego, gimnazjalnego turnieju Zagrali — , o puchar wójta Roberta Jankowskiego. Gratulu- jemy zwycięstwa! Na rozpoczęcie sezonu wójt Łukasz Horbatowski wręczył wędkarzom koszulki 1 kwietnia odbył się pod patronatem wójta piłki nożnej dziewcząt i chłopców z logo koła, które na pewno Łukasza Horbatowskiego turniej piłki nożnej rejonu głogowskiego. Nasi repre- przyniosą szczęście podczas dla dzieci z rocznika 2006 i młodszych. Jego zentanci spisali się bardzo dobrze kolejnych zawodów. organizatorem była szkółka piłkarska Fabryka — chłopcy zajęli pierwsze miejsce, Talentów GH a koordynatorem Pan Damian a dziewczęta trzecie. Kwaśnik. Zwycięzcą turnieju została drużyna FT Kotla 1. Warto odnotować, że poza dziećmi w szranki na boisku stanęli rodzice, a konkretnie ojcowie zmierzyli się z mamami (mamy zostały niestety pokonane). RY" LUTME= "UE Psa A Dwa kółka zawsze podręką / WYDIEMINAKUTEI 7 BYOIEMINAKUTEI 23-04 CZERWCA c01/ POLANA LESNA W GROCHOWICAC. 23.06 piąte 18.30 Otwarcie 23. Stachuriady i VI 18.30 Koncert zespołu Póki Co — 20.00 Konert Bartas Szymoni. 21.30 XII Przegląd Piosenki Poetyckiej " 24.00 IV Nocny Turniej Jednego Wiersza 1.00 Nocne Stedogranie przy ognisku 15.00 Parada motocykli ; 15.00 VI Turniej Cięcia i Rąbania Drewna "Siekier ada" 17.30 Ogłoszenie wyników XII Przeglądu Piosenki Poetyckiej "Wyśpiewać poezję” Ogłoszenie wyników "Siekierezady” 3% 18.00 Występ laureatów XII PPP 19.00 Koncert Leniwiec Ra 21.00 Koncert LUibelska Federacja Bard SĄ | 22.30 Koncert Ma.C Le j Maleńczuk Sołe darmowe autobusy Komunikacji Miejskiej + piątek - wyjazd 19:00, powrót 1:00 + sobota - wyjazd 18:00, powrót 1:00 trasa: ul. H. Brodatego, pętla / ul. Gwieździsta, przystanek k. kościoła / Brama Brzostowska, przystanek k. Lidla / Moszowice, przystanek przy drodze / Sobczyte, przystanek przy drodze / Kotla, przystanek przy blokach / Kotla, przystanek k. szkoły / Grochowice, polana leśna BEZPŁATNY TRANSPORT j M j
  echo_gminy_kotla_nr_9.pdf	Echo Gminy Kotla Ceber © Chociemyśl e Głogówko © Grochowice © Kotla e Kozie Doły © Krzekotówek © Kulów © Moszowice e Skidniów © Sobczyce © Zabiele ISSN: 2391-4831 GAZETA BEZPŁATNA KWARTALNIK Numer9 rok5 listopad 2017 r. W październiku zakończyła się jedna z największych inwestycji gminnych - termomodernizacja i remont szkoły wraz z budynkiem oddziału przedszkolnego | w Chociemyśli. O zakresie prac, dokonanych * | zmianach i kosztach inwestycji rozmawiamy m z wójtem Łukaszem Horbatowskim. "2 INWESTYCJE > W październiku zakończyła się jedna z największych inwestycji gminnych — termomodernizacja i remont szkoły wraz z budynkiem oddziału przedszkolnego w Chociemyśli. O zakresie prac, dokonanych zmianach i kosztach inwestycji rozmawiamy z - Panie wójcie, jaki był celi za- kres tej inwestycji? - Celów było kilka. Po pierwsze chodziło oczywiście o podnie- sienie efektywności ogrzewa- nia i oszczędności z tego tytułu. Dodatkowym aspektem była ochrona środowiska. Kolejny cel to poprawa funkcjonalno- ści i estetyki samej szkoły. Dziś wygląda, jak nowa. To wszystko jest niezwykle ważne z punktu widzenia uczniów i kadry peda- gogicznej. Komfort nauki i pracy jest większy. - Jaki konkretnie był zakres zadań? - W budynkach ocieplono ściany zewnętrzne i dachy oraz wymieniono pokrycia, wymienio- na została zewnętrzna stolarka „O rany, rany jak budynek pięknie , wyremontowany, wszystko piękne dookoła, podoba nam się ta szkoła” - śpiewali uczniowie klasy IIIC szko- ły podstawowej witając inwestorów podczas odbiorów tej inwestycji. drzwiowa i część stolarki okiennej oraz przyległe zadaszenia nad schodami. W ramach poprawy systemu grzewczego wymieniono rury, grzejniki, zamontowano instalacje i system zarządzania energią. Dla instalacji central- nego ogrzewania i ciepłej wody zamontowane zostały dwie grun- towe pompy ciepła. - Ile to kosztowało? - Remont szkoły w Chociemyśli to koszt ponad 1,5 mln zł. Trzeba od razu zaznaczyć, że to pierwszy etap całego zadania, jakim jest remont i termomodernizacja 4 Zadowolone dzieci mają komforto- we warunki do nauki i zabawy szkół w naszej gminie. W grudniu ogłosimy przetarg na remont szkoły w Kotli. Tam również dzieci będą cieszyły się takim efektem prac jak, w Chociemyśli. W szkole w Kotli dodatkowo zamontowane zostaną na dachu panele foto- woltaiczne, które pozwolą nam produkować prąd do zasilania nowego systemu ogrzewania. W sumie na całe zadanie o war- tości ponad 4 mln złotych gmi- na pozyskała dofinansowanie w kwocie ponad 3 mln. 127 tys. zł. - Skąd pochodzą te środki? - Pieniądze pozyskano ze środ- ków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Opera- cyjnego Województwa Dolnoślą- skiego na lata 2014-2020. - Kiedy można spodziewać się zakończenia realizacji zadania w Kotli? - Już w kolejnym roku szkolnym dzieci ze szkoły w Kotli będą się uczyć w odnowionej szkole. - Dziękuję za rozmowę. POECI a Dla instalacji centralnego ogrzewania i ciepłej wody zamontowane zostały dwie gruntowe pompy Echo Gminy Kotla Wydawca: Gmina Kotla; ul. Głogowska 93, 67-240 Kotla, www.kotla.pl; tel. 76 83183 61, fax. 7683183 08; e-mail: gminaQkotla.pl Druk: Top-Poligrafia Sp. C. Głogów Redaktor naczelna: Anna Marcinkowska; Redaguje: zespół POIG MNCIK Przebudowana ulica Kościelna Ww październiku zakoń- Czyła się inwestycja dro- gowa o wartości ponad 1 miliona złotych. Chodzi o przebudowę ul. Kościelnej w Kotli na odcinku 450 m od skrzyżowania z drogą powiatową (ul. Szkolna) do kościoła. W ramach zadania powstała nowa nawierzch- nia drogi, wykonano chod- niki odwodnienie. — Dzięki inwestycji rozwiązujemy problem zalewania posesji, z którym podczas opadów wójt Łukasz Horbatowski. 351tys. zł. Na realizację inwestycji deszczu od wielu latzma- pozyskano środki z bu- gają się mieszkańcy- mówi dżetu państwa w kwocie Bezpieczniej w Moszowicach Już można bezpiecznie przejść pieszo na cmentarz w Moszowicach. Starej sali wiejskiej w Moszowicach już nie ma - plac przyszykowany jest na budowę nowej. Równiej w Głogówku i w Kulowie We wrześniu zakończyły się prace zwią- zane z przebudową dróg w Głogówku oraz w Kulowie. W Głogówku przebudowano dro- gę na odcinku 950 m wykonując częściowo nawierzchnię asfaltową (350 m), a częściowo tłuczniową, a w Kulowie na odcinku blisko 800 m wykonując nawierzchnię tłuczniową. Koszt obu inwestycji wyniósł prawie 365 tys. zł, z czego 207 tys. pozyskano z Urzędu Marszałkowskiego. 1 i WACC Zakończyła się długo oczekiwana inwestycja w Moszowicach w zakresie budowy chodnika (517 m) wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 319. W ramach inwestycji wykonano także zjazdy oraz wybudowano sieć kanalizacyjno-deszczową (odwod- nienie drogi). Całość kosztowała 806 tys. zł, z czego 606 tys. pochodzi z budżetu województwa dolnośląskiego. Inwestycja była wyczekiwana, głow- nie ze względu na potrzebę poprawy bezpieczeństwa samych mieszkańców. - Mieszkańcy praktycznie na każdym zebraniu zgłaszali problem braku chod- nika i niebezpieczeństwo chodzenia poboczem na przystanki autobusowe czy na cmentarz. — mówi wójt Łukasz Horbatowski — Wszystkie te problemy zostały już rozwiązane — dodaje. W Moszowicach rozebrano również budynek starej sali wiejskiej. W miejscu starego, zniszczonego obiektu powstanie nowy. — Posiadamy już projekt budowlany i pozwolenie na budowę. Teraz będziemy ubiegać się o środki zewnętrzne na budo- wę - wyjaśnia wójt Łukasz Horbatowski. 55 ton mniej W tym roku zterenu Gminy Kotla usunięto ponad 55 ton szkodliwego azbestu. Całkowity koszt zadania wyniósł ponad 19 tys. zł (85 % tej kwoty pozyskano z Wojewódzkie- go Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu). Azbest usunięto z 30 nieruchomości. PTT] LOC IU Nauki” rozpoczęty! Dodatkowe zajęcia WC] zainteresowań i ciekawe wyjazdy oraz nowe pomoce do pracowni przedmiotowych wszystko dla uczniów szkoły podstawowej w Kotli wraz ze szkołą filialną w Chociemyśli oraz uczniów gimnazjum w Kotli. [A Fundusze Europejskie Program Regionalny DOLNY SLĄSK | Stypendia d a'naj UG szych 12 września odbyło się uroczyste wręczenie sty- pendiów Wójta Gminy Kotla za dobre wyni- ki w nauce. W sumie nagrodzono 30 naj- zdolniejszych uczniów zterenu naszej gminy. Gratulujemy! Stypen- dia w imieniu wójta wręczyły Panie: Halina Przybylska — Przewodni- cząca Rady Gminy oraz Ewa Konarska-Jóźwiak — sekretarz sminy. Wykaz wszystkich laureatów można znaleźć na naszej sminnej stronie internetowej. Zmiana na stanowisku skarbnika W sierpniu odbyła się sesja podczas której dokonano for- malnej zmiany na stanowisku skarbnika gminy. Wieloletniego Skarbnika Gminy Kotla Lidię Zwa- rycz zastąpił Krzysztof Słomianny. Przypomnijmy Lidia Zwarycz była Skarbnikiem Gminy Ko- tla od 1990 r. a pracownikiem Unia Europejska Eurcgejski Fuńdużz SpodeLENYy rojekt potrwa 2 lata i kosztować |-epat<gofoj ro KSYE) tys. zł. Taką kwotę pozy- skano z Regionalnego MOCEK SE CISNEJ Województwa Dolnoślą- APC ZAOŃ Zajęcia skonstruowano tak, aby podnieść kompetencje z nauk matematyczno-przyrodniczych, cyfrowych i z języka angielskiego. Nie za- braknie także wsparcia specjalistycznego, np. logopedycznego, czy socjoterapeutycznego. Dużym plusem jest fakt, że zajęcia odbywają się w niewielkich osobowo grupach. W sumie zaplanowano 2595 godzin nauki. Dodajmy, że w ramach wyposażania pra- cowni przewidziano m.in. zakup robotów, programów interaktywnych, laptopów, mo- nitorów multimedialnych. życzymy owocnej nauki! Na pewno nudno nie będzie. 19 czerwca odbyła się uroczysta gala, podczas której wręczono wyróżnienia, medale i pamiątkowe dyplomy laureatom konkursu Uczeń Godny Naśladowa- nia. Inicjatorem konkursu, który trwa od 2008 r. był Piotr Kowalski, ówczesny dzielnicowy. Chodzi o propagowanie wzorowych zachować uczniów, w myśl hasła „reaguję, pomagam, nie jestem obojętny”. W sumie wyróżniono 14 osób. Niektórzy zostali laureatami konkursu już po raz drugi i trzeci. Gratulacje! Urzędu Gminy od 1977 r. Odwo- łanie z funkcji związane było z przejściem na emeryturę. Dołą- czamy się do podziękowań dla Pani Skarbnik, które szerokim strumieniem płynęły nie tylko ze strony wójta i pracowników urzędu, ale wszystkich, którzy mieli możliwość współpracowania z Panią Lidią na przestrzeni tych wszystkich lat. WYIOLETNAKUIKI Masz sprawę? , A Zielona, morska adzwoń szkoła lub spotkaj się! Ireneusz Ostapczuk | Dzięki darowiźnie pozyskanej z Fundacji KGHM Polska Miedź uczniowie z terenu Gminy Kotla już po raz siódmy wyjechali na zieloną szkołę. 60 trzecioklasistów na dwa tygodnie zamieszkało w Ustroniu Morskim. Poza zaję- ciami lekcyjnymi dzieci korzystały z basenu, zdrowotnych inhalacji i licznych zajęć sportowych. Nie zabrakło także wycieczek oraz dobrej zabawy i ruchu na świeżym powietrzu. Uczą się pływać, bawią si i poprawiają zdrowie —— W tym roku szkolnym jak i w poprzednich kontynuowane są wyjazdy na basen uczniów z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kotli (Projekt „Wodna rekreacja szansą na poprawę zdrowia dzieci zterenu Gminy Kotla”). Projektem objęto uczniów klas |-VII (9 grup wyjazdowych). Całość kosztować ma ok. 43 tys. zł i pokryte zostanie z pozyskanej darowizny z Fundacji KGHM Polska Miedź. Złoty Medal Miło nam poinformować, że Alicja Kaczmarkiewicz, były pracownik urzędu gminy, została odznaczona przez Prezy- denta Rzeczpospolitej Polskiej Andrzeja Dudę Medalem Złotym za długoletnią służbę. W imieniu Prezydenta RP medal Po wręczył Wojewoda Dolnośląski Paweł Hreniak. Uroczystość miała miejsce 22 czerwca. Dziękujemy i gratulujemy! Echo Gminy Kotla KULTURA Rekordowo liczebna Stachuriada która cieszyła się największym powodzeniem był Maciej Maleńczuk. | Z roku na rok impreza przyciąga coraz więcej osób. W tym roku gwiazdą, Wystąpił podczas drugiego dnia Stachuriady. Na wieczornych koncertach zjawiła się rekor- dowa liczba miłośników Stachuriady rganizatorzy tej imprezy mieli oczywiście do zaoferowania dużo więcej atrakcji i niespo- dzianek. Poza Maciejem Maleńczukiem na grochowickiej polanie pojawili się Będąc na polanie można poczuć wyjątkowy klimat Stachuriady W VI Turnieju Cięcia i Rąbania Drewna „Siekie- rezada” wygrała reprezentacja Gminy Kotla. Bartas Szymoniak zaprezentował wyjątkowe połączenie be- atboxu, gitary i poezji Gwiazda wieczoru Maciej Maleńczuk tacy artyści, jak Bartas Szymo- niak, zespół „Póki co” (laureat ubiegłorocznej Stachuriady), ze- spół Leniwiec i Lubelska Federacja Bardów. Tradycyjny XII Przegląd Piosenki Poetyckiej wygrała Alesandra Szatarów z ze- społem, a w Turnieju Jednego Wiersza najlepszy okazał się Wojciech Pelc. Obok występu artystów miały miejsce inne, ciekawe wydarzenia, takie jak zlot motocyklowy MotoStachuriada, czy Turniej Cięcia i Rąbania Drewna „Siekierezada”. Dzięku- jemy sponsorom i wszystkim, którzy pomogli w organizacji całego przedsięwzięcia. Jedenaście drużyn reprezentujących sołectwa Gminy Kotla wzięło udział w rywalizacji w ramach IV Turnieju Wsi, którego gospodarzem był wtym roku Ceber. Reprezentacje rywalizowały w 5 konkurencjach. I miejsce wywalczyła drużyna zGrochowic. Ii Ill miejsce przypadło kolejno Kotli i Kozim Dołom. Warto odnotować, że podczas imprezy Stowarzyszenie Kraina Lasów i Jezior - Lokalna Grupa Działania przeprowadziło do- datkowy konkurs — quiz wiedzy 2, o Krainie Lasów i Jezior. Tutaj najlepsze były sołectwa Krzekotówek, Głogówko 4 iKotla. Gratulujemy. Gospodarze - sołectwo Ceber było gościnne i dało wygrać Gościom Jesteśmy EKO Trwa rozpoczęty w lipcu Program edukacji eko- logicznej „Jestem eko 2017”. Program skierowany jest zarówno do dzieci, jak i dorosłych. W jego ramach obywały się warsztaty wyjazdowe, np. do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Głogowie, Nadleśnictwa Głogów, stacji uzdatniania wody, warsztaty w świetlicach wiejskich, konkursy plastyczne i przyrodnicze dla rodzin czy konkurs „Najładniejszy ogród w Gminie Kotla”. Na realizację programu Urząd Gminy pozyskał dofinansowanie ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu. Uczestniczki Gry terenowej nordic walking z na- grodami z WFOŚiGW we Wrocławiu w ramach Programu edukacji ekologicznej Jestem eko Zawody konne, gonitwa za lisem, bieg dla dzieci, gra terenowa nordic walking, wystawy i prezentacje kulinarne, pokaz psów myśliwskich i ptaków drapieżnych, porady zdro- wotne - tak w skrócie można opisać, to, co działo się podczas kolejnej edycji Hubertusa w Grochowicach. Najlepiej z koniem, przeciwnikami oraz strugami deszczu poradził sobie Andrzej Bobrowski, który wygrał tradycyjną „gonitwę za lisem”. W konkursie „Leśne smaki” królowała kaczka z nadzieniem grzybowym przygotowana przez panie z Chociemyśli. Z kolei najładniejsze stoisko zdaniem jury przygotowały panie ze Skidniowa. Echo Gminy Kotla Tradycyjny korowód Echo Gminy Kotla Wspólna zabawa „Sportowo i Śpiewająco” - pod taką nazwą obyło się w czerwcu spo- tkanie integracyjne z udziałem osób niepełnosprawnych oraz młodzieży i przedstawicieli różnych środowisk zterenu naszej gminy. Z oferty wspólnej zabawy przygotowanej przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej oraz na- uczycieli i uczniów gimnazjum gminnego skorzystało około 100 osób. Organiza- torzy przewidzieli śpiewy, tańce, gry sportowo-zręcznościowe i poczęstunek. Imprezę sfinansowano ze środków Gminy Kotla, Powiatu Głogowskiego i Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Warto w tym miejscu odnotować, że osoby niepełnosprawne miały tak- że możliwość obejrzenia spektaklu komediowego „Księżniczka na opak raka a w zejniu) wywrócona”, który miał miejsce we wrześniu w Teatrze Lubuskim w Zielonej Górze. Spektakl obejrzały w sumie 53 osoby z terenu naszej gminy, wtym 33 osoby z orzeczoną niepełnosprawno- ścią. Wyjazd do teatru zorganizowano dzięki dofinansowaniu pozyskanemu przez GOPS Kotla ze środków państwo- wego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Zapaleni do pożarnictwa Przy OSP w Kotli, Chociemyśli i Gro- chowicach powstały Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze. To efekt zapału młodzieży i licznych szkoleń, prze- prowadzonych w ramach projektu „Będę strażakiem” (Fundusz Inicjatyw Obywatelskich z Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej). Powyższe potwierdziło oficjalne ślubowanie, które miało miejsce 30 września. Legitymacje członkowskie MDP oraz certyfikaty potwierdzające zdobytą wiedzę i spraw- ność otrzymało 32 młodych adeptów pożarnictwa. Gratulujemy i dziękujemy za zaangażowanie dla bezpieczeństwa wszystkich mieszkańców gminy. Szybka informacja Każda osoba, która wyrazi zgodę na umieszczenie swojego nume- ru telefonu komórkowego w bazie urzędu gminy może otrzymywać Sms-y z informacjami o wydarzeniach, opłatach i innych istotnych sprawach dotyczących gminy. To udogodnienie, które wprowadzono już w maju, ale nadal można dopisywać się do listy odbiorców. Więcej informacji naten temat znajduje się na stronie inter- netowej urzędu www.kotla.pl. In- formacje można uzyskać rów- nież w Urzędzie Gminy oraz dzwoniąc pod nr 7683-18-361. Kości pod lupą specjalistów Wsierpniu Gminny Ośrodek Zdro- wia zorganizował bezpłatne badania w kierunku osteoporozy. W mobilnym centrum diagnostyki specjaliści prze- badali w sumie 70 osób. Zasadność takiego badania udowodniły wyniki: u 10 osób stwierdzono osteoporozę, a u22 osteopenię, czyli wczesne stadium osteoporozy. Koszty badania pokrył ośrodek zdrowia. SPORT / »Kochają przyrodę i rowery „Trzymaj formę”, która odbyła się 10 września na ścieżkach leśnych | Ponad 100 rowerzystów wzięło udział w imprezie rekreacyjno-sportowej w obrębie Leśnej Doliny. Do końca listopada 2017 r. zostanie zrealizowanych 210 godzin zajęć w ra- mach programu „Szkolny Klub Sportowy” (wsparcie Dolnośląskiej Federacji Sportu z dotacji pozyskanej z Ministerstwa Sportu i Turystyki). Z zajęć korzysta 54 uczniów ze szkoły podstawowej i ggmnazjum (grupy taneczna, sportowa i ogólnorozwojowa). a rower | wsiedli zarówno mali rowerzyści, jak i se- niorzy. Głównym punktem imprezy były wyścigi rowe- rowe, które przeprowadzono w różnych kategoriach wie- kowych; osobno nagrodzono też chłopców i dziewczynki. | Wtrakcie całego przedsię- wzięcia miały miejsce tak- że dodatkowe wydarzenia: wystawa prac plastycznych i „wyprawa patrolowa” do- tycząca edukacji ekologicz- nej. Serdecznie dziękujemy wszystkim wolontariuszom za pomoc w organizacji im- prezy. 5 sierpnia miał miejsce ósmy Turniej Piłki Nożnej im. Zbigniewa Cichego pod patronatem Wójta Gminy Kotla. Organizacja turnieju jest hołdem wobec zmarłego w 2009 r., zasłużo- nego dla „Zrywu” Kotla trenera. Na boisku w szranki stanęło 15 drużyn, reprezentujących różne kategorie wiekowe. Najlepsze okazały się ekipy „Makaronia- rzy” (rocznik 2007 4 i młodsi), „Spry- ciarzy 1” (2004- 2006), „Jarka Te- amu” (2001-2003). Tytuł zawodnika Fair Play przyznano Krystianowi Kraska. M RITA LEC aamuknki LES Dodatkowe zajęcia W lipcu pozyskano dotację w wysokości 10 tys. zł na realizację dodatkowych zajęć z piłki nożnej dla dzieci i młodzieży. Środki pochodzą z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej za pośrednictwem Ministerstwa Sportu i Turystyki. Zajęcia realizowane są przez Gminny Ludowy Klub Sportowy „Zryw” Kotla. Całkowita wartość projektu wyniosi 13 580 zł (3 580 zł to koszt udostępnienia obiektów przez Gminę Kotla). Młodzi lekkoatleci 5 października 15 młodych lekkoatletów (klasy 4-7) zterenu Gminy Kotla wzięło udział w międzyszkolnej olimpiadzie sportowej w Górze z udziałem gwiazd sportu — polskich mistrzów lekkoatletycznych. Powyższe moż- liwe było dzięki realizacji projektu „Leśna Akademia Sportu Dzieci i Młodzieży (LAS)”, współfinansowanego przez Ministerstwo Sportu i Turystyki. Nasza szkoła zajęła VI miejsce. Nauka pływania Trwa IV edycja projektu „Umiem pływać”, którego celem jest nauka pływania dla dzieci z klas I — III. Projekt jest realizowany dzięki porozumieniu Gminy Kotla i Dolno- śląskiej Federacji Sportu we Wrocławiu. W 10 zajęciach nauki pływania bierze udział 15 uczniów. Opiekę podczas wyjazdów sprawują pracownicy GOKiS Kotla. POECI
  echo_gminy_kotla_nr_10.pdf	i Tego jeszcze nie było. Rzadko w regionie zdarza się, aby w jedną szkołę zainwestować blisko 5 mln zł. Zakres prac jest imponujący. Mowa tu o szkole podstawowej w Kotli i dwóch projektach — termomodernizacyjnym i edukacyjnym. - Rok 2017 za nami. Jaki to był rok dla gminy? Dobry, zły, przeciętny? Łukasz Horbatowski: GAZETA BEZPŁATNA Termomodernizacja szkoły Termomodernizacja szko- ły w Kotli to drugi etap duże- go projektu, który rozpoczęto w roku ubiegłym (pierwszy polegał natermomoderniza- cji 2 budynków szkoły w Cho- ciemyśli i wyniósł dodatko- wo 1,5 mln zł). Zakres robót w Kotli obejmuje szereg kom- Inwestycje w szkoły, drogiiludzi i. Czytaj dalej str. 3 Ceber © Chociemyśl e Głogówko © Grochowice © Kotla © Kozie Doły © Krzekotówek e Kulów © Moszowice © Skidniów © Sobczyce © Zabiele Echo mł Kotla ISSN: 2391-4831 KWARTALNIK Numer10 rok6 marzec 2018 r. opłat (.*-uóla informatycznym m w,podstawówcejdzieci(uczą się, z = ać pleksowych prac: ocieplenie ścian zewnętrznych i dachów wraz z wymianą pokrycia, wymianę zewnętrznej stolarki drzwiowej i części stolarki okiennej, wykonanie nie- zbędnych obróbek i napraw w obrębie elewacji budynków oraz przyległych zadaszeń i schodów. Na szczególną uwagę zasługują inwesty- cje realizowane w ramach jakikodowaćijprogramowaćgry, poprawy systemu grzewcze- go. Planuje się wymianę rur, montaż instalacji, wymianę grzejników, montaż systemu zarzadzania energią, zamon- towanie energooszczędnych pomp. Przewidziano rów- nież wymianę zewnętrznych opraw oświetleniowych na elewacjach na oprawy LED. Czytaj dalej str. 2-3 Łukaszem Horbatowskim TEMAT WYDANIA Dokończenie ze str 1. Zabawa czynaukaĄ Huczą się nawet: Zakres inwestycji obejmuje wykorzystanie odnawialnych źró- deł energii w postaci powietrznej pompy ciepła i 114 paneli fotowol- taicznych (słonecznych). Co będzie jeszcze udoskona- lone? Wymienione będą pod- łogi w klasach i na korytarzach oraz balustrady przy schodach. Oświetlenie wewnętrzne zamie- nione zostanie na energoosz- czędne. Wyremontowane będą toalety, a wszystkie sale zostaną pomalowane. Przewidziano tak- że montaż ogrodzenia boiska przyszkolnego. Prace rozpoczęły się w lutym, a zakończone zostaną we wrze- a Budowa robota? to dla uczniów szkoły nic trudnego! śniu 2018 r. Całkowity koszt II etapu wyniesie blisko 4 200 000 zł z dofinasowaniem ponad 2 mln zł w ramach Regionalnego Progra- mu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014-2020. RÓŻNOŚCI Analizowali, obradowali, doradzali Końcówka roku 2017 była praco- „a wita dla radnych gminnych oraz osób, które są członkami grup doradczych powołanych przez 4 wójta. Komisje stałe rady brały udział w posiedze- niach wyjazdowych. W trak- cie objazdu wójt Łukasz Horbatowski informował o zakończonych, trwających i planowanych do realizacji inwestycjach. Radni mogli ocenić stopień realizowanych inwestycji, na które zabezpieczają środki w budże- cie sminy. Podczas osobnych posiedzeń radni uczestniczyli w pracach nad projektem budżetu. Intensywnie obradowały cy o Zo(oj czt (zzo oi sy CWA oo OUT AYO efoj sry (a odznaczeń. Ich głos odbija się mocnym echem w całorocznych działaniach samorządu na terenie gminy. Ti grudnia 2017 r. w Dolnoślą- skim Urzędzie Wojewódzkim we Wrocławiu odbyła się uroczystość wręczenia „Medali Złotych za Dłu- goletnią Służbę”, przyznanych przez Prezydenta RP. Aktu odznaczenie dokonał Wojewoda Dolnośląski Paweł Hreniak. Medale otrzymały Ę Alicja Muszka i Lidia Zwarycz. Obie panie są doskonale znane wielu mieszkańcom naszej gminy. W ubie- głym roku przeszły na emeryturę. Alicja Muszka pracowała w Urzędzie - Gminy Kotla w referacie finansowym. Echo Gminy Kotla Lidia Zwarycz była Skarbnikiem Gminy Kotla od 1990 r. a pracow- nikiem Urzędu Gminy od kwietnia 1977 r. Dziękujemy za współpracę i gratulujemy! 4a _ C2H50H -budowa cząsteczki nie jest taka trudna Magia nauki Dzięki trwającemu od września 2017 r. projektowi „Magia nauki” (projekt realizowany jest zarówno w podstawówce jak iw gimnazjum) funkcjonują nowe sale kompute- rowe. Do kazdej z nich zakupiono m.in. 16 nowych przenośnych komputerów, nowy serwer, nie- zbędny klimatyzator czy urządze- nie sieciowe. Dzięki przenośnym komputerom oraz zainstalowanym punktom dostępowym i przeno- śnym wózkom na laptopy cała sieć w szkole jest mobilna, co stwarza możliwość pracy poza salą. Szkoły wzbogaciły się też o nowoczesne dotykowe monitory multimedialne. Uczniowie mają zapewniony dostęp do platform i programów edukacyjnych i in- teraktywnych. Na potrzeby zajęć kółka informatycznego zakupiono zestawy robotów. W szkołach znalazły się również wizualizery, dzięki którym wszyscy uczestnicy zajęć mogą jednocześnie obejrzeć prezentowane obiekty. Ponadto pracownie matematyczno - fizycz- ne zostały wyposażone w nowe materiały dydaktyczne. Z myślą o uczniach wymagających indy- widualnego wsparcia zakupiono sprzęt i materiały dydaktyczne do prowadzonych zajęć socjote- rapeutycznych, logopedycznych, korekcyjno - kompensacyjnych i zpedagogiem specjalnym. Całe zakupy w ramach pro- jektu „Magia nauki” wyniosły w obu szkołach ponad 300 tys. zł. Dzięki dodatkowym zaję- ciom dzieci w szkołach objęte są pomocą specjalistyczną, dydaktyczno-wyrównawczą lub rozwijającą zaintereso- wania. Zajęcia te potrwają do czerwca 2019 r. Projekt również współfinansowany jest w ra- mach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014-2020. WOJEWODA Wydawca: Gmina Kotla; ul. Głogowska 93, 67-240 Kotla, www.kotla.pl; tel. 76 83183 61, fax. 76 83183 08; e-mail: gminaQkotla.pl Druk: Top-Poligrafia Sp. C. Głogów Redaktor naczelna: Anna Marcinkowska; Redaguje: zespół Echo Gminy Kotla Zdrowotne pomiary na nowym sprzęcie Z innej dotacji (z budżetu Wojewody Dolnośląskiego) oraz częściowo z budżetu Gminy Kotla zostały doposażone gabinety profilaktyki zdrowotnej w Szkole Podstawowej im. Kornela Maku- szyńskiego w Kotli i filii w Cho- ciemyśli. Gabinety wzbogacono m.in. o dwie wagi medyczne ze wzrostomierzem, dwa aparaty do pomiaru ciśnienia tętnicze- go, tablice do badania ostrości wzroku i przenośną apteczkę pierwszej pomocy. Aktywnie przy tablicy Od października uczniowie szkoły w Chociemyśli uczą się w wyremontowanej szkole. Na- uka będzie teraz nie tylko bar- dziej komfortowa, ale i efektyw- niejsza, dzięki nowym aktywnym tablicom. Szkoła wzbogaciła się bowiem o 2 dotykowe monitory 65-calowe. Środki w kwocie 14 tys. zł zostały pozyskane z rzą- dowego programu rozwijania szkolnej infrastruktury oraz Więcej ksiązek Z końcem roku biblioteka Gmin- nego Ośrodka Kultury i Sportu w Kotli zakończyła realizację za- dania w ramach Programu Wie- loletniego „Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa”, Priorytet 1-- Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych. W sumie w 2017 roku biblioteka pozyska- ła dofinansowanie w wysokości 5 000 zł ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Na- rodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa na lata 2016-2020 na zakup nowości ! wydawniczych, dzięki czemu trzy placówki biblioteczne wzbogaciły swoje księgozbiory o 354 woluminy. Całkowity koszt zadania wyniósł ponad 8 tys. zł. Echo Gminy Kotla yz „s | AS «a Podpisanie umowy z wykonawcą na termomodernizację szkoły a Ściany zewnętrzne będą niedopoznania | [ | 1 q | kę | 1 | HB a Szkolny korytarz jeszcze przed remontem kompetencji uczniów i nauczy- cieli w zakresie technologii in- formacyjno-komunikacyjnych na lata 2017-2019 — „Aktywna tablica”. Będzie zielono W listopadzie ubiegłego roku 150 uczniów wzięło udział w akcji ekologicznej „Jestem eko” 2017” realizowanej przez Urząd Gminy. Uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum posadzili krzewy i kwia- ty przy Ośrodku Zdrowia w Kotli. Liczymy na kwitnący efekt. f ANO. £ ie g i Inwestycje w szkoły, drogi i ludzi - Największy sukces? Największa porażka? - W jakim kierunku idzie rozwój gminy, jakie najważniejsze są wyzwania? - W marcu „ruszy” internetowy blog Łukasza Horbatowskiego. O czym będzie pisał wójt Gminy Kotla? - Dziękujemy za rozmowę. Większe inwestycje w 2017 r. Termomodernizacja budynków szkół (etap Iw Chociemyśli) Przebudowa ul. Kościelnej w Kotli Budowa chodników w Moszowicach Przebudowa drogi gminnej nr 100038D w Grochowicach Wymiana nawierzchni drogi w Głogówku Przebudowa drogi powiatowej w Grochowicach w zakresie wykonania chodnika POD KONIEC UBIEGŁEGO ROKU ZAKOŃCZYŁY SIĘ DWIE INWESTYCJE W GROCHOWICACH Pierwsza inwestycja to I etap budo- wy chodnika wzdłuż drogi powiatowej nr 1005D. Zadanie zrealizowano na podstawie porozumienia Gminy Kotla z Powiatem Głogowskim. Pierwszy etap obejmował budowę chodnika od zatoczki autobusowej do skrzy- żowania przy kościele i od świetlicy wiejskiej do remizy strażackiej. Całość zadania kosztowała blisko 162 tys. zł (samorządy „złożyły” się po poło- wie). Wcześniej, dzięki współpracy z powiatem powstały chodniki w Kotli i w Chociemyśli. Druga inwestycja to przebudowa drogi gminnej nr 100038D. Na odcinku 550 m wykonano nawierzchnię asfalto- wą wraz zezjazdami do posesji; pobocze wykonano z kruszywa. Wartość zadania to kwota ponad 400 tys. zł (309 tys. pozyskano z budżetu państwa). BEZPIECZNIEJ W MOSZOWICACH Koniec roku przyniósł długo wyczeki- waną inwestycję w Moszowicach - budowę chodnika wzdłuż drogi woje- wódzkiej. Chodnik powstał na odcinku 517 metrów. Wykonano zjazdy oraz sieć kanalizacji deszczowej, a rów wyłożo- no częściowo ażurami w celu wzmoc- nienia skarp. Zamontowano także nowe wiaty przystankowe. Całość robót to koszt blisko 840 tys. zł, z cze- go ponad 619 tys. zł pochodzi z budże- tu Województwa Dolnośląskiego (po- średniczyła Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu). Koszt opraco- wanej dokumentacji projektowej dla zadania wyniósł blisko 40 tys. złi w po- łowie został sfinansowany przez Gmi- nę Kotla (50 % to środki DSDIK). - |nwestycja ta służy podniesieniu poziomu bezpieczeństwa mieszkań- ców — przede wszystkim dzieci korzy- stających codziennie z przystanków Wymiana nawierzchni drogi w Kulowie Odwodnienie drogi gminnej w Zabielu Wymiana odwodnienia i nawierzchni chodników przy budynku GOKiS i sali wiejskiej w Kotli Przebudowa zakrętu na ul. Bielawskiej Wymiana nawierzchni chodników na ul. Słonecznej przy WM Zacisze i Słoneczko Budowa chodnika w Skidniowie autobusowych i dorosłych, którzy odwiedzają cmentarz — przekazuje Wójt Łukasz Horbatowski. LEPSZY DOJAZD, MNIEJ WODY ZEŚ take Od listopada ubiegłego roku miesz- kańcy ul. Kościelnej w Kotli mają do- skonałe warunki dojazdu do swoich posesji. Inwestycja polegała na prze- budowie nawierzchni drogi i wykona- niu chodnika po jednej stronie drogi na odcinku ok 450 - od skrzyżowania z drogą powiatową (ul. Szkolna) do kościoła. - Najważniejszą sprawą było wykonanie odwodnienia, które roz- wiązało problem zalewania posesji. Mieszkańcy ul. Kościelnej od lat zma- gali się z problemem podczas opadów deszczu, dzięki przebudowie drogi i wykonaniu odwodnienia udało się rozwiązać ten problem — powiedział nam wójt Łukasz Horbatowski. Prze- budowa drogi kosztowała ponad milion złotych, z czego 351 tys. pozyskano z budżetu państwa. PROBLEM WODY UDAŁO SIĘ TAKŻEROZ- WIĄZAĆ PRZY SALI WIEJSKIEJ I GMIN- NYM OŚRODKU KULTURY W KOTLI - Odwodnienie przy budynkach nie speł- niało swojej roli i była potrzeba jego wymiany. Zmodernizowaliśmy także chodniki - wyjaśnia wójt. Koszt zadania to ponad 90 tys.zł, na realizację którego gmina pozyskała 30 tys. zł z budżetu Województwa Dolnośląskiego w ramach konkursu „Odnowa Wsi Dolnośląskiej”. Z PRĘDKOŚCIĄ ŚWIATŁA Gmina Kotla zawarta nową umowę zTAU- RON Dystrybucja S.A. Kraków na świad- czenie usług konserwacji i eksploatacji oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Kotla na najbliższe 4 lata. W ramach umowy zostaniezamontowanych 20 nowych opraw oświetlenia ulicznego oraz 25 cyfrowych programatorów astronomicznych, które służą do monitorowania oświetlenia za pośrednictwem Internetu. Zapewniają załączanie wszystkich lamp wtym samym Merdają do was ogonem Arni, Bajka, Benek, Dafi, Donald, Hugo, Klara i Pimpek. Wszystkie przebywają w Miejskim Schronisku dla Bezdomnych Zwierząt w Głogowie przy ul. żukowickiej 1a. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji zadzwoń pod nr tel. 516 639 820. Godziny otwarcia schroniska: wtorek, czwartek, sobota od 15.00 do 17.00. AAŃE Tu —a | F WYIOLETNAKUIEI czasie, z dokładnością do 1sekundy. Koszt oświetlenia ulicznego kosztuje gminę ponad ćwierć miliona złotych rocznie. KONSERWACJE CIEKÓW I ROWÓW zł p Prawie 140 tys. zł zainwestował Dol- nośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Le- gnicy w 2017 r. w konserwację cieku Krzycki Rów (na odcinku 13 km) i cieku Grodzkiego (na odcinku prawie 8 km). Natomiast Gminna Spółka Wodna w Kotli w 2077 r. wykonała konserwację rowów szczegółowych na odcinku blisko 4 km za kwotę ponad 42 tys.zł. Spółka środki pozyskała z Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz z budżetu Gminy Kotla. Część pieniędzy (ponad 5 tys.) to składki członków GSW. Z kolei Gmina Kotla dzięki pozyskanej zpowiatu dotacji wykonała prace konser- wacyjne rowu w obrębie Grochowic na odcinku 430 m(kosztto 5 tys. zł). Powyższe poprawiło bezpieczeństwo wzdłuż drogi powiatowej do miejscowości Grochowice (woda z rowu przelewała się na jezdnię). NOWYM WOZEM NA AKCJĘ Strażacy z OSP Kotla otrzymali nowy wóz ratowniczo-gaśniczy do ratownic- twa chemiczno-ekologicznego. Jego przekazanie miało miejsce 18 listopa- da ubiegłego roku. Koszt zakupu zamknął się kwotą ponad 231 tys. złotych, z czego 180 tys. zł pozyskano z budżetu Powiatu Głogowskiego i 20 tys. zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Pozostałe środki stanowiły wkład własny gminy. Za to jednostki OSP Chociemyśl i OSP Grochowice wzbogaciły się z kolei o nowy sprzęt za kwotę ponad 22 tys. zł. Obecny na uroczystości przekazania wozu staro- sta Jarosław Dudkowiak zadeklarował, że w roku 2018 jedna z OSP z terenu Gminy Kotla otrzyma nowy sprzęt do trudnych akcji w terenie (quad wraz z przyczepą). Warto przy tej okazji wspomnieć, że od 2012 sukcesywnie remontowana była remiza OSP w Kotli. Łączny koszt wykonania remontu to blisko 188 tys. zł, a większość prac nieodpłatnie wykonali sami strażacy. OD SŁOŃCA I DESZCZU Wraz z nowym rokiem w Głogówku przy sali wiejskiej pojawiła się nowa wiata. Jesteśmy przekonani, że już na wiosnę świetnie służyć będzie mieszkańcom. Wiata została sfinansowana z budżetu Gminy Kotla z części przeznaczonej na fundusz sołecki. Zaprojektowanie dwóch wiat i postawienie pierwszej kosztowało ponad 21 tys. zł. Zakup i montaż drugiej zaplanowany jest na ten rok. m Doceniono nauczycieli Gimnazjum Gminnego im. Zagłębia Miedziowego w Kotli 18 października w Akademii Rycerskiej w Legnicy odbyły się obchody Dnia Edukacji Narodowej. Podczas uroczy- stości Medalem Komisji Edukacji Narodowej odznaczono dwoje nauczycieli: Danutę Nowalińską, nauczycielkę języka polskiego i historii oraz Wiesława Sobolewskiego, nauczyciela wychowania fizycznego i techniki. Nauczycieli 277 uhonorowano za profesjonalizm, zaangażowanie w życie 62) szkoły i twórcze podejście do zajęć. Odznaczeni zostali + również uhonorowani nagrodą przez Wójta gminy Kotla Łukasza Horbatowskiego podczas gminnych uroczy- stości z okazji dnia Edukacji Narodowej. Gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów! WYIOLETNAKUIEI 30 lat minęło W listopadzie swoje 30 uro- dziny świętował zespół „Grocho- wiczanki”. - Dziękujemy Wam za 30 lat krzewienia tradycji i pie- lęgnowania kultury. Waszego zaangażowania, pasji i atmosfery, którą tworzycie nie można kupić zażadne pieniądze. życzymy Wam jeszcze wielu jubileuszy i pięknych koncertów - mówił Wójt Łukasz Horbatowski podczas specjalnie * zorganizowanej uroczystości ztej okazji. Osobne pozdrowienia iży- czenia przekazali jubilatom człon- kowie zespołów folklorystycznych „Wrzos” i „Skidniowianie” oraz wszyscy zaproszeni goście-sym- patycy i przyjaciele grupy. Po raz kolejny rozstrzygnięto konkurs „Najład- niejszy ogród w Gminie Kotla”. W roku 2017 do udziału w konkursie zgłosiło się aż 116 uczestników. Ogrody ocenianie były w okresie lipiec - wrzesień. Podsumo- wanie konkursu odbyło 10 listopada w Grochowicach. Oto najlepsi, tegoroczni ogrodnicy: I miejsce - Aneta Kurekz Grochowie, Il miejsce — Mirosław Krause z Kotli, Ill miejsce — Barbara Filipów z Sobczyc. Gratulujemy! Mikołajkowy spektakl 5 grudnia biblioteka Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kotli gościła teatr ART-RE z Krakowa ze spektaklem dla najmłodszych pt. „Śpiąca królewna”. Uczniowie klas I-III Szkoły Podstawowej w Kotli i Szkoły Filialnej w Chociemyśli obejrzeli adapta- cję baśni Charles'a Perrault. Był to interaktywny spektakl muzyczny z wykorzystaniem elementów zabawy, podczas którego aktorzy zapraszali widzów do współtworzenia przedstawienia. Sponsorem wydarzenia była Miejska Biblioteka Publiczna w Głogowie. Podczas świąt pamiętaliśmy o najmłodszych mieszkańcach naszej gminy. Z propozy- cji zabawy w ramach Gminnej Integracyjnej Zabawy Mikołajkowej skorzystało aż 350 dzieci oraz 170 reprezentantów młodzieży. Imprezy z okazji mikołajek organizowane Są w naszej gminie od ponad 20 lat i są nie tylko okazją do dobrej zabawy, ale i do integracji międzyśrodowiskowej, także tej z udziałem osób niepełnosprawnych. Najpiękniej zdobią | W grudniu odbyły się Pre- ,zentacje Wojewódzkie Trady- cyjnych Stołów Wigilijnych we Wrocławiu. Prezentacje otworzył swoim występem Zespół Folklorystyczny „Wrzos”, który wraz z Kołem Gospodyń Wiejskich z Chociemyśli reprezen- tował Gminę Kotla i Powiat Głogowski. Organizatorem wydarzenia był Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego i Dolnośląska Izba Rolnicza. Doskonale i smakowicie prezentował się przygotowany przez naszą reprezentację stół wigilijny. Uwagę przykuwały ozdoby: miło nam po- informować, że nasze mieszkanki zdobyły I miejsce w odbywającym się podczas imprezy konkursie na „Najpiękniejszą Ozdobę Bożonarodzeniową”. To już kolejna taka wygrana. Gratulujemy! Wy- jazd sfinansowany został przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kotli, Starostwo Głogowskie i Radę Sołecką. Wielkie kolędowanie == Czas świąt, to czas kolęd. Z przyjemnością O go L ">. kultywujemy tą tradycję w Kotli. W kościele = parafialnym w oprawie zespołów folklory- stycznych „Wrzos” i „Grochowiczanki” odbył się koncert kolęd, w którym udział wzięły dzieci ze Szkoły Podstawowej w Kotli, soliści Studia Talentów Miejskiego Ośrodka Kultury w Głogowie i chóru gospel „Space of Grace”. Wokalistom towarzyszył pięcioosobowy zespół muzyczny. 6 Echo Gminy Kotla Kartki . | z życzeniami Rozstrzygnięto konkurs plastyczny na najładniejsza kartkę bożonaro- dzeniową. Zwyciężczyniami zostały Adrianna Rybak z kl. Ill i Wiktoria Judasz zkl.VIze Szkoły Podstawowej wKotli. To właśnie ich prace uwiecznione zostały na świątecznych pocztówkach, które wraz zżyczeniami od władz gminy trafiły do urzędów, firm i instytucji. a: * 41mijesce 2 io Adrianna w A Rybak zB Wz z3-. = [er kat. I-III I miejsce kat. IV-VII Wiktoria Judasz Echo Gminy Kotla Ewa Kłonica gdy pani Ewą prze- biera się za różne postaci „Wi mę zg" Dzieci uwielbiają, p * Zadzwoń lub spotkaj się! ię 724 440 982// SPORT / »Dodatkowy ruch na zdrowie W listopadzie zakończyły się dodatkowe zajęcia sportowe i rekreacyjne, realizowane w ramach programu „Szkolny Klub Sportowy”. ajęcia odbywały się Z szkole podstawowej i gjmnazjum gminnym w Kotli. Podsumujmy: w za- jęciach uczestniczyło 54 uczniów w 3 grupach. Dzieci uczęszczały na zajęcia od stycznia do końca listopada. Łącznie w 2017 roku zreali- zowanych zostało 210 godzin zajęć. Młodsze dziewczęta szczególnie polubiły zaję- cia taneczne z pomponami, a chłopcy mini piłkę siatko- Gospodarze na 5. Miejscu Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Kotli była organizatorem Turnieju Piłki Ręcznej Chłopców „HANDBALL LAND” rocznik 2006 i młodsi pod patronatem Wójta Gminy Kotla. Turniej odbył się w grudniu. W zawodach wzięło udział dziewięć drużyn z powiatu głogowskiego (ogółem ponad 100 zawodników). Zwyciężyła SP nr 7 z Głogowa. Chłopcy ze SP im. Kornela Makuszyńskiego w Kotli zajęli V miejsce, a najlepszym zawodnikiem naszej drużyny wybrano Gabriela Wojcieszonka. Wyróżnienie za grę w obronie otrzymał Jakub Sochacki. Sponsorami turnieju byli: wójt Gminy Kotla, Rada Rodziców i dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kotli, Bank Spółdzielczy we Wschowie, Firma Przewozo- wa KARMAR, Piekarnio-Ciastkarnia K. Niedbalski z Bielaw. Dziękujemy za wsparcie. wą i ręczną. Gimnazjaliści upodobali zaś sobie piłkę siatkową. Zajęcia prowadzone były przez nauczycieli wychowa- nia fizycznego z danych szkół i opłacane były przez Dolno- śląską Federację Sportu we Wrocławiu z dotacji otrzyma- nej z Ministerstwa Sportu i Turystyki. Sale sportowe udostępniane były nieod- płatnie przez Gminę Kotla. W tym roku dzięki poro- zumieniu z DFS we Wrocła- wiu nadal prowadzone są 2 grupy w szkole podstawo- wej i zajęcia tak jak w roku poprzednim będą prowa- dzone do listopada 2018 r. Uczyli się pływać Jesienią, dzieci z klas |--III uczęsz- czały na bezpłatne, dwugodzin- ne lekcje pływania. Odbyło się 1 zajęć, w trakcie 0 których 15-osobowa grupa uczyła się pływać pod okiem instruktorów na pływalni Chro- bry Głogów. Środki na realizację projektu pochodziły z dwóch źródeł — budżetu Gminy Kotla i budżetu Dolnośląskiej Federacji Sportu we Wrocławiu. Była to 4 edycja progra- mu, a od marca 2018 r. ruszy kolejna dla nowych 15-tu małych pływaków. Jan Grabia wymiata wędką Nie pisaliśmy jeszcze o tym, więc odnotuj- my, że 8 października ubiegłego roku odbyły się zawody spinningowe o Puchar Wójta Gminy Kotla oraz zakończenie całego sezonu wędkarskiego 2017 Koła Wędkarskiego „Jaź5 Kotla”. W październikowych zawodach zwy- ciężył Jan Grabia, czym potwierdził, że należy do czołówki gminnych wędkarzy, bowiem w całym sezonie najlepsi byli poczynając od zwycięzcy Marcin Buczek, wspomniany Jan Grabia i Henryk Kordus. Gratulujemy! Kotla potęgą O tym, że jesteśmy potęgą w dziewczę- cym badmintonie wiedzą w całym regionie. Zdobyliśmy 1 miejsce w strefie legnickiej oraz uplasowaliśmy się na wysokiej 5 lokacie w województwie podczas listopadowych za- wodów we Wrocławiu. Drużyna z Gimnazjum Gminnego w Kotli w składzie Adrianna Dzia- dulewicz, Wiktoria Foksa i Klaudia Zaleśna wystąpiła pod komendą opiekuna drużyny Wiesława Sobolewskiego. Gratulujemy i życzymy kolejnych udanych występów! Zryw z dotacją W listopadzie zakończyła się realizacja programu „Klub” na realizację, którego Gminny Ludowy Klub Sportowy „Zryw” Kotla pozyskał dotację z Ministerstwa Sportu i Tu- rystyki ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. W ramach projektu w okresie od lipca do listopada 2017 r. przeprowadzono 80 godzin dodatkowych zajęć z piłki nożnej dla dzieci i młodzieży do 18 roku życia. Dzięki pozyskanym środkom zatrudniono trenera, a także zakupiono 2 przenośne bramki. Wartość projektu wyniosła 13 580,80 zł, z czego 10 tys. zł stanowią środki pozyskane z Ministerstwa, a 3 580,80 zł to koszt udo- stępnionych obiektów przez Gminę Kotla i Gimnazjum Gminne w Kotli. POECI
  echo_gminy_kotla_nr_11.pdf	in GAZETA BEZPŁATNA miała ug. 27 ROWYET ZE Szanowni Mieszkańcy Gminy Kotla! Za nami kolejne miesiące i kolejne ciekawe wydarzenia, spośród których na plan pierwszy wybijają się dwa — Trzymaj formę i Kotlactive. Zewsząd dochodzą do mnie głosy, że były to imprezy nad wyraz udane i dlatego serdecznie dziękuję wszystkim zaangażowanym w ich organizację. Z całą pewnością dostarczyły one uczestnikom i kibicom wielu wrażeń. Tak naprawdę jeszcze na dobre nie ochłonęliśmy po ich organizacji, a przed nami już kolejne duże wydarzenie, czyli nasza sztandarowa impreza Stachuriada. Tegoroczna zapowiada Ceber © Chociemyśl e Głogówko © Grochowice © Kotla © Kozie Doły © Krzekotówek e Kulów © Moszowice © Skidniów © Sobczyce © Zabiele Echo Gminy Kotla ISSN: 2391-4831 KWARTALNIK Numer11 rok6 - czerwiec 2018 r. się naprawdę wyjątkowo. Spodziewamy się rekordowej frekwencji, bo wśród zaproszonych gości są między innymi Grzegorz Turnau i Czesław Mozil. Zachęcam Was, Szanowni Mieszkańcy Gminy Kotla, do aktywnego udziału. Gwarantuję wiele atrakcji. Proszę Was też o wsparcie, bo przecież — przy wielu osobach spoza gminy - wystąpicie tam w podwójnej roli — gości i gospodarzy. Pozdrawiam Łukasz Horbatowski Wójt Gminy Kotla INWESTYCJE Chodnik , w Grochowicach MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWOŚCI www.ms.gov.pl FUNDUSZ SPRAWIEDLIWOŚCI Sukcesywnie zwiększamy sprzętowy potencjał Pozbywamy się azbestu O tym, że azbest szkodzi wie prawie każdy. Dlatego w trosce o zdrowie mieszkańców od wielu lat realizowane jest zadanie usuwania azbestu z posesji (usunięto już prawie 180 ton). W tym roku działania te są kontynuowane. Na realizację przedsięwzięcia pozyskano środki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu (85 % z kwoty 28,8 tys. zł). Będzie gdzie grillować Wraz z nastaniem wiosny oddano do użytku nową wiatę w Głogówku. Konstrukcja stanę- ła w pobliżu świetlicy wiejskiej. Z inicjatywą budowy wiaty wyszli sami mieszkańcy (przedsię- wzięcie zostało sfinan- sowane z funduszu sołeckiego). Koszt inwestycji w tym naszych jednostek OSP. W ubiegłym roku OSP Kotla otrzymała samochód ratowniczo-pożarniczy (231 tys. zł), a OSP Chocie- myśl i Grochowice sprzęt o wartości ponad 22 tys. zł. W kwietniu tego roku urząd gminy pozyskał dofinansowanie na wyposażenie jednostek w defibrylatory, zestaw ratownictwa medycznego oraz technicznego. Wartość sprzętu to kwota ponad 106 tys. zł i w99% zostanie sfinanso- wana ze środków Funduszu Sprawiedliwości, którego dyspozytorem jest Ministerstwo Sprawiedliwości. RÓŻNOŚCI Jesteśmy mocni w ochronie przeciwpożarowej. Posiadamy doświadczonych ludzi i coraz lepszy sprzęt, ale także coś, a raczej kogoś, kogo warto docenić - młodzież z bogatą wiedzą na ten temat. 9 marca odbyły się gminne elimina- cje Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej, pod hasłem „Młodzież zapobiega pożarom”. Do konkursu przystąpiło wielu uczniów, których podzielono na dwie kategorie wiekowe. W kategorii klas VII-VIII szkoły podsta- wowej oraz Il-Ill gimnazjum zwyciężyła Weronika Sołonynka. Wśród najmłod- szych (klasy |-VI szkoły podstawowej) brylował Karol Osikowski. Opisując temat bezpieczeństwa warto wspomnieć także o konkur- sie, w którym z powodzeniem wzięli udział reprezentanci SP w Kotli. Chodzi o Powiatowy Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym, który miał miej- sce 26 kwietnia. Nasz zespół zajął 2. miejsce. Gratulujemy! Ptaki promują i edukują Zazdrosz- czą nam mieszkańcy okolicznych smin wspaniałych walorów przyrodniczych, którymi może poszczycić się Gmina Kotla. Staramy się podkreślać to w różny sposób, choćby tak, jak w Grochowicach. W okolicach tamtejszej polany powstało 27 budek dla ptaków wraz z tablicami informacyjnymi oraz stół z ławkami. Stawia- my więc i na promocję i na edukację. Środki na powyż- sze pochodziły z budżetu gminy (5 tys. zł). POECI Będzie ciepło estetycznie W kwietniu rozpoczęła się termomodernizacja sali wiejskiej w Kotli. Zadanie jest wykonywane z inicjatywy mieszkańców (wykorzystanie środków z funduszu so- łeckiego w kwocie 40 tys. zł). Całkowity koszt inwestycji wyniesie ok. 70 tys. zł (o środki w wysokości 30 tys. zł gmina ubiega się z budżetu Województwa Dolnośląskiego w ramach konkursu „Odnowa Wsi Dolnośląskiej”). Akacjowa 10 kwietnia zakończyła się przebudowa ul. Akacjowej w Kotli. Poza wymianą nawierzchni asfaltowej wykonano dodatkowe prace (budowa zjazdów, wykonanie ścieku, wymiana przepustu pod drogą). Całkowity koszt zadania wyniósł 308 tys. zł ( ponad 163 tys. zł pozyskano ze środków Unii Europej- skiej - Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020). Zachęcam do odwiedzenia bloga, który odnajdziecie wpisując adres lukaszhorbatowski.pl Na łamach lokalnych mediów i portali internetowych nie brakuje informacji o różnych wydarzeniach. To bardzo dobrze. Mam jednak pewne poczucie niedosytu, gdy chodzi o in- ściowa i trzeba ją prezentować. Często taka prezentacja inspiruje i „nakręca” do kolejnych działań. Chodzi także o podziękowanie za zaangażowanie i często bezinteresowną, ciężką, a także zazwyczaj, anonimową pracę. Chcę to docenić i chcę, aby wiedziało o tym, jak najszersze grono osób. Stąd pomyst formacje na temat ludzi, którzy stoją na bloga. Zapraszam. za tymi wydarzeniami. To aktywność Łukasz Horbatowski mieszkańców jest najbardziej warto- Wójt Gminy Kotla Echo Gminy Kotla Wydawca: Gmina Kotla; ul. Głogowska 93, 67-240 Kotla, www.kotla.pl; tel. 76 83183 61, fax. 76 83183 08; e-mail: gminaQkotla.pl Druk: Top-Poligrafia Sp. C. Głogów Redaktor naczelna: Anna Marcinkowska; Redaguje: zespół „Z klasy do kasy” - to tytuł powiatowego konkursu ma- tematyczno-ekonomicznego dla klas czwartych, który miał miejsce w marcu. Nasze reprezentantki z SP w Kotli zajęły wysoką, piątą lokatę, pozostawiając w tyle 6 innych szkół. Echo Gminy Kotla 3 REKREACJA TO BYŁ Początek maja i dwie, fantastyczne, sportowe imprezy w naszej gminie. Pierwszą z nich jest impreza o nazwie „Trzymaj formę”, a drugą zorganizowany po raz pierwszy „Bieg Katorżniczy Kotlactive Forest Run 2018”. W obu wykorzystano to, co w Gminie Kotla najlepsze: zapał ludzi i niepowtarzalne walory przyrodnicze, co doskonale obrazuje nasza fotorelacja. I Bieg KotlActive - czołganie, turlanie ; - różne były techniki pokanania tej prze- szkody I Bieg KotlActive - w rowie z błotem można było pogu- bić buty I Bieg KotlActi- ve - Zwycięzcami zostali Karol Win- niczuk i Zuzanna Piosik (14 km) oraz Jakub Plewko i Jo- anna Szczurowska (8 km) - bieg z przeszko- dami odbył się na różnych dystan- sach w zależności od kategorii wie- kowej, a tych było aż cztery z podzia- łem na chłopców i dziewczynki - sporo emocji dostarczył dzieciom bieg przez góry tłucznia 4 POECI 4' Bieg KotlActive - weekendu warto było so- można było bie nawzajem „skorzystać pomagać nieodpłatnie meg gS - Pa I Bieg KotlActive ) - jedna z przeszkód Kanał Krzycki Podczas z oferty Centrum Sportowego KIKO+ oraz Progress Strength 8 Conditioning I Bieg KotlActive - wielka szpula .... uczestnicy poza bieganiem musieli wyka- zać się sporą krzepą i determinacją w - Współorganizator Nadleśnictwo Głogów przygotowało bogatą ofertę edukacyjną dla najmłodszych. 4 IBieg I Bieg KotlActive KotlActive - - nie dla zawodnicy wszystkich najbardziej liczył się obawiali się czas, ważne stawu,który aby wspól- okazał się nie pokonać jednak miłą własne ochłodą" słabości" - 30 rodzin wzięło udział w wyprawie patrolowej na dystansie 7 km imopreze - wszyscy uczestnicy biegu w dniu 5 maja rozpoczął z przeszkodami otrzymali medale, a najlepsza - Uczestnicy mar- przejazd peletonu rowe- trójka z każdej kategorii wiekowej również szu nordic walkin maszerwali na rowego nagrody ufundowane przez organizatorów dystansie 4 km Echo Gminy Kotla 5 Masz sprawę? Zadzwoń lub | | WOZU eT TE ANel.: 606 584 291 NJ Pamiętam : o tru nym losie Agnieszka Krupa Sybiraków > Tradycyjnie Każdego roku przekonujemy się, że jedną z najmocniejszych stron naszej gminy są mieszkańcy i stojące za nimi tradycje. Prym w tej mierze wiodą tradycje wielkanocne. W tym roku dowodów na powyższe dostarczyło kilka wydarzeń. marca ponad 130 osób wzięło udział w warsztatach przy- gotowanych przez grupę aktyw- nych mieszkanek naszej sminy Honoratę Urbańczyk, Julitę Gaj- damowicz i Annę Leśniewską. Podczas warsztatów uczestnicy zdobili jaja i wykonywali palmy świąteczne. Całość śpiewająco uświetniał Zespół Folkorystyczny „Wrzos” . Warsztaty sfinansowano z budżetu Urzędu Marszałkowskie- go Województwa Dolnośląskiego (3000 zł). 22 marca członkinie Koła Go- spodyń Wiejskich ze Skidniowa oraz członkowie Zespołu Fol- korystycznego „Skidniowianie” reprezentowali z powodzeniem Gminę Kotla podczas Powiato- wych Prezentacji Tradycji Wielka- nocnych Powiatu Głogowskiego. Nasze stoisko przyciągało uwagę wystrojem, zapachem i smakiem. Najbardziej zainteresowanym zdradzono kilka unikalnych przepisów. Prezentacje miały m. Warszataty w GOKiS Zaprogramuj przyszłość , 20 kwietnia w GOKiS w Kotli po raz 21. odbył się konkurs piosenki dla najmłod- miejsce w głogowskim Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 1. 24 marca tryumfowaliśmy. Najpiękniejsza pisanka w woje- wództwie powstała w Chociemyśli. Ogłoszono to podczas wrocław- skich „Prezentacji Tradycji Stołów Wielkanocnych, Palm i Pisanek”, organizowanych przez Marszałka Województwa Dolnośląskiego. Podczas prezentacji naszą gminę oraz Powiat Głogowski (Gmina Kotla była jedyną z terenu powia- tu) reprezentowało Koło Gospo- 4 Wojewódzkie prezentacje dyń Wiejskich z Chociemyśli oraz Zespół Folkorystyczny „Wrzos”. Gratulujemy i dziękujemy! O tym, że tradycję można łączyć z nowoczesnością mogli przekonać się uczestnicy szkolnego projektu „Zaprogramuj Przyszłość”. 28 marca uczniowie szkoły w Chocie- myśli zamienili się w poszukiwaczy wielkanocnych czekoladowych ja- jek. Co ciekawe, swoje poszukiwa- nia, przeprowadzili przy pomocy aplikacji „QR CODE”. Dzieci mogły też zapoznać się z efektami pracy drukarki 3D. Nostalgiczny koncert Śpiewająco uczczono Dzień Kobiet w Kotli. Wójt Łukasz 8 lutego do SP w Kotli zawitali Sybiracy wraz z rodzinami, aby wspólnie z uczniami klas IV-VII uczcić pamięć wydarzeń, które miały miejsce 10 lutego 1940 r., kie- dy to władze sowieckie przeprowa- dziły masową akcję deportacyjną Polaków ze wschodnich terenów II RP. Większość z nich trafiła na te- ren północnego Kazachstanu oraz Syberii. Uroczystość rozpoczęła się mszą Św. w Kościele w Kotli. Podczas spotkania w szkole zapre- zentowano patriotyczny program artystyczny, na który składały się wspomnienia, utwory poetyckie i piosenki. Gościnne, Grochowice Przedstawiciele Sołectwa Grochowice i członkinie Ze- społu Folklorystycznego „Gro- chowiczanki” to niezwykle gościnne osoby. Przekonali szych mieszkańców naszej gminy, znany Horbatow- się o tym po raz 12. uczestnicy po nazwą Gminne Amatorskie Prezentacje ski zaprosił Ogólnopolskiej Konferencji Artystyczne (GAPA). Grand Prix otrzymała panie w mu- Interdyscyplinarnej „Język. Re- Wiktoria Puchar z klasy 2. W poszczególnych zyczną po- ligia. Tożsamość”, którzy wzięli kategoriach najpiękniej śpiewali: Gustaw droż zzespo- udział w spotkaniu o nazwie Chodacki (kat. do lat 5), Nikola Wachal (kat. Klas 0-1), Milena Stanek (kat. Klas 2-3). Gratulujemy! łem „Łazar 8% Massier”. Uro- czystość miała miejsce 11 marca. „Kolacja w remizie”. Uroczy- sta biesiada miała miejsce 10 kwietnia w sali wiejskiej w Grochowicach. Echo Gminy Kotla ozdobne dk ptactwo „3 ZE MOGE? ubarwia'— 8 PROJEKTY Tu mieszkają i tu zmieniają W Chociemyśli mieszkańcy realizują ciekawy projekt o nazwie „Działamy w Chociemyśli”. Na realizację ca- łego projektu pozyskano grant finansowy z Fundacji Banku Zachodniego WBK. Bank przyznał grant OSP w Cho- ciemyśli w wysokości 4000 zł (konkurs „Tu mieszkam, tu zmieniam”). Projekt zakłada realizację wielu ciekawych działań skierowanych do lokalnej społeczności, w tym dzieci i młodzieży w okresie od stycznia do listopada 2018. W ramach projektu zaplanowano warszta- ty folkowe „Zaśpiewaj z Wrzosem” oraz grę questową „Jestem stąd”. Przed Wielkanocą odbyły się już warsztaty z rękodzieła ludowego oraz tradycyjnych wypieków. Całe rodziny będą mosły spotkać się na Pikniku Rodzinnym, czy też wziąć udział w „Wędkowaniu z Jaziem”. Orga- nizatorzy zajmą się także zmianą , wizerunku niektórych miejsc w Chociemyśli poprzez na- sadzenia roślin ozdobnych. W projekt zaangażowali się członkowie organizacji i grup społecznych: KGW, zespołu folklorystycznego Wrzos, Koła Wędkarskiego Jaź, Rady Sołeckiej, przy współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury i Sportu w Kotli, co pozwoli na pogłębienie więzi międzypokoleniowych oraz aktywizację społeczną mieszkańców Chociemyśli. - Nasze wspólne działania wpłyną na to, aby żyło nam się lepiej i ciekawiej - przekazują zgodnie mieszkańcy. Koordynatorem projektu jest pani Barbara Kobiela. Obywatelski kącik Warto promować obywatelskie posta- wy, ate najlepiej kształtuje się w realnym działaniu. Dlatego cieszy fakt, że grupa uczennic Gimnazjum Gminnego w Kotli skorzystała z możliwości i przystąpiła do projektu „Budżet Młodego Obywa- tela” (Projekt realizuje Stowarzyszenia „Szansa”). Efektem ich zaangażowania jest pozyskanie dofinansowania, zakup wyposażenia i przygotowanie w szkole specjalnego miejsca do wypoczynku, rozmów i czytania książek podczas przerw. To | nie nauka magii, to magia prawdziwej nauki jęć w szkole w okresie kwiecień i maj uczestni- czyli w zajęciach wyjaz- dowych do Wrocławia, Książa, Myśliborza czy Wałbrzycha. Wszystkie te zajęcia pozaszkolne były bardzo udane, ponieważ uczestnicy byli angażo- wani w różne zadania, towarzyszyło im wiele 20 nauczycieli (szkoła podstawowa oraz gim- nazjum w Kotli) skorzy- stało z propozycji udziału w szkoleniach w ramach projektu „Magia Nauki”. Szkolenia obejmowały zagadnienia o różnej te- matyce. Większość z nich łączyły nowoczesne roz- wiązania informatyczne, ale powiedzeniem cieszył się także temat pt. „Praca z uczniem o specjalnych potrzebach edukacyjnych”. Fundusze Europejskie Fragnan Fizkónalny Uczniowie uczestniczący w zajęciach z doradztwa zawodowego mieli między innymi możliwość udziału w spotkaniach z przedsta- wicielami różnych profesji, co pozwoli na zapoznanie ich z różnymi zawodami i przybliżenie im na czym dany zawód polega, co na pewno ułatwi im podjęcie wyboru dalszej ścieżki edu- kacyjnej. Uczestnicy projektu oprócz dodatkowych za- 8 SLASK emocji, co utwierdza nas w przekonaniu, że ucze- nie się może być ciekawą, a nawet trochę magiczną przygodą. Przypomnijmy, że pro- jekt pt. „Magia nauki” re- alizowany jest w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewódz- twa Dolnośląskiego na lata 2014-2020. W skrócie, cho- dzi o zapewnienie równego dostępu do wysokiej jako- ści edukacji. Unia Europejska Europeu FumkusE SDOŻBCINY SPORT Z sukcesem na Crossie Liczna reprezentacja Gminy Kotla wzięła udział w zma- ganiach sztafet podczas VIII Crossu Straceńców, który odbył się pod koniec kwietnia w Głogowie. Doskonale zaprezentowali się przede wszystkim uczniowie szkoły podstawowej w Kotli, którzy w swojej kategorii wiekowej zajęli pierwsze miejsce. Gratulujemy! Tanecznie i sportowo Do końca listopada potrwają zajęcia w ramach programu „Szkolny Klub Sportowy”, który realizowany jest we współ- pracy z Dolnośląską Federacją Sportu (dotacja otrzymana z Ministerstwa Sportu i Turystyki). Z dodatkowych zajęć sportowych i rekreacyjnych skorzystają dwie grupy ze szkoły podstawowej - dziewczęca (taneczna i ogólnoro- zwojowa) i chłopięca (sportowa). W sumie przewidziano 140 godzin zajęć. Dla zdrowia, rekreacji i bezpieczeństwa Za nami kolejna edycja projektu „Umiem pływać”. Dzieci z klas I-III ze szkoły podstawowej korzystali z możliwości bezpłatnej nauki pływania pod okiem instruktora. Środki na realizację projektu pozyskano z Dolnośląskiej Federacji Sportu (gmina częściowo partycypuje w kosztach). To już piąta edycja projektu w naszej gminie. Dotychczas wzięło w nim udział 90 młodych amatorów pływania. Młodych pływaków wspiera także Fundacja KGHM Pol- ska Miedź. Chodzi o projekt „Wodna rekreacja szansą na poprawę zdrowia dzieci z terenu Gminy Kotla” (darowizna w wysokości 43 tys. zł). W tym roku szkolnym przedsię- wzięciem objęto uczniów klas I-VII. Zajęcia odbywały się na pływalni „Chrobry Głogów”. Fundacja udzieliła wsparcia na ten cel po raz siódmy. PE CIEJ