Monitoring mediów samorządowych #746

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 17 lipca 2018 12:37

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Przeczytano: Wniosek o informacje publiczną przez SZCZANIEC 17 lipca 2018 14:30

  Twoja wiadomo��

  Do: {{ email }}
  Temat: Wniosek o informacje publiczn�
  Wys�ano: 17.07.2018 12:37

  odczytano w dniu 17.07.2018 14:26.

• RE: Wniosek o informacje publiczną przez SZCZANIEC 20 lipca 2018 13:45

  Witam,

  W Urzędzie Gminy Szczaniec były prowadzone media – gazetka. Od 2016 roku zostały wydane tylko trzy numery (w załączeniu przesyłam pdf). Jeden nr gazety został udostępniony na stronie gminy http://www.szczaniec.pl/news,179,biuletyn-informacyjny-glos-szczanca.html
  Gazeta jest zarejestrowana w sądzie (w załączeniu skan postanowienia).
  Wydatki Gminy w roku:

  - 2015: promocja gminy – 2634,17zł

  - 2016: ogłoszenia – 36,90zł , Gazeta – 6753zł , promocja gminy – 160,88zł

  - 2017: Gazeta – 3321zł , promocja gminy – 10663,92zł

  - 2018 : promocja gminy – 1407,00zł

  Pozdrawiam,

  Natalia Kubiak

  Urząd Gminy Szczaniec

  Ul. Herbowa 30

  66-225 Szczaniec

  woj. Lubuskie

  tel. (+48 68) 34 10 700

  E-mail: {{ email }}

  From: {{ email }} <{{ email }}>
  Sent: Tuesday, July 17, 2018 12:37 PM
  To: {{ email }}
  Subject: Wniosek o informacje publiczną

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  Załączniki

  image004_FgazlNs.jpg	u
  image005.jpg
  POSTANOWIENIE.pdf	Sygnatura akt I Ns Rej. Pr 2/16 Rej.484 ai (= tn 2016 -02= 1 7 WE |. qsstA/ciK POSTANOWIENIE dnia 15.02 2016 r. Sąd Okręgowy w Zielonej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący SSO Zbigniew Skowron po rozpoznaniu w dniu 15.02.2016 roku w Zielonej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Gminy Szczaniec o wpis do rejestru dzienników i czasopism tytułu: „, Głos Szczańca” POSTANAWIA: wpisać do rejestru dzienników i czasopism rubr.1 1.p. 2/16 rubr.2 15.02.2016 r. rubr.3 tytuł: * Głos Szczańca” redakcja: Szczaniec 73, 66-225 Szczaniec , rubr.4 redaktor naczelny: Daniel Maciej Sokołowski ur . w Wieluniu, PESEL 76080505171 zamieszkały w Szczańcu numer 40, 66 — 225 Szczaniec, obywatelstwo polskie, rubr.5 wydawca: Gmina Szczaniec, Szczaniec 73 66-225 Szczaniec, rubr.6 częstotliwość ukazywania się: co pół roku.
  Głos_Szczańca_nr_1___luty_2016.pdf	masę | SZCZANIEC | Wa” AE « p « = A A EZTN O WOW O GŁOS SZCZAŃCA Informator Gminny NIUBYTZISCO www.szczaniec.pl Komisja już działa W marcu 2015 r. powołano Gminną Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Liczba osób objętych jej działaniami gwałtownie wzrosła. CA >< Nowy, bardzo profesjonalny zespół członków tej Komisji wykazał się wielkim zaan- gażowaniem i aktywnością przeprowadzając wiele war- tościowych inicjatyw i dzia- łań skierowanych nie tylko do osób dotkniętych problemem uzależnień ale także ich ro- dzin. Były również przedsię- wzięcia skierowane do dzieci i młodzieży szkolnej (konkursy, wycieczki czy biwaki), spor- towców a także inicjatywy skierowane do świetlic wiej- skich, Kół Gospodyń czy Rad Sołeckich. Ukoronowaniem działań Ko- misji w ub. roku była zorga- nizowana w Wolimirzycach grudniowa Wigilia po Polsku dla naszych seniorów. Wspól- ne działanie Komisji, Kół Go- spodyń, Rad Sołeckich oraz osób prowadzących świetlice zaowocowało świetną im- prezą dla 180 osób, głównie starszych i często samotnych. Cieszę się, że wreszcie ktoś o nich pomyślał. (red) RODZAJE WSPARCIA DZIAŁAŃ PROFILAKTYCZNYCH GKRPA ma za zadanie inicjowanie dzia- łań interwencyjnych i profilaktycznych w zakresie problemów alkoholowych i przeciwdziałanie narkomanii. Zajmuje się wsparciem osób uzależnionych i ich rodzin, kształtowaniem zdrowego stylu życia oraz pomocą rodzinom w trudnych sytuacjach życiowych. W znacznej części swoje działania kieruje do ludzi zdro- wych i wspomaga ich prawidłowe pro- cesy rozwoju fizycznego i psychicznego. Działalność naszej komisji to przede wszystkim profilaktyka pierwszorzędo- wa, która wspiera szkolne i przedszkolne programy profilaktyczne, profilaktyczne działania w środowisku np. klubów spor- towych, świetlic wiejskich oraz własne zaplanowane w ramach działań komisji. Ważnym wsparciem dla środowiska jest uruchomiony punkt konsultacyjny, z któ- rego usług systematycznie korzysta 15 osób z naszej gminy. Pracujący tam tera- peuta prowadzi również spotkania profi- laktyczne z rodzicami dzieci uczęszcza- jących do szkół w naszej gminie. Potrzebujesz pomocy... dla siebie, swojej rodziny, lub najbliższych? M CE HAZARD DOPALACZE NA. W RODZINIE INTERNET Jesteśmy dla Ciebie! Dyżury w budynku Urzędu Gminy w Szczańcu, pokój nr 12 tel. 68 341-07-06 |TERAPEUTA - Godz. 16:30 - 18:30) Specjaliści - Godz. 16:30 - 17:30 19 maja 15 września 14 maja 10 wrzesnia 16 czerwca 20 października| 11 czerwca 15 października 21 lipca 17 listopada 23 lipca 12 listopada 25 sierpnia 15 grudnia 10 grudnia 27sierpnia 7 Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Szczańcu 2 GŁOS SZCZAŃCA Informator Gminny Mam przyjemność powitać Pań- stwa na łamach 1-go wydania naszej gazetki-informatora gmin- nego. la forma przekazu miesz- kańcom gminy Szczaniec naj- ważniejszych informacji o tym, co się dzieje w gminie już kiedyś funkcjonowała. Z racji tego, że w dzisiejszych czasach to właśnie informacja należy do dóbr naj- wyżej cenionych, a z całą pew- nością mieszkańcy Naszej Gminy jej potrzebują i na nią zasługują, postanowiliśmy tę formę kontak- tu Gminy z mieszkańcami reakty- wować. Drodzy Państwo! Ani się obejrze- liśmy, a za nami już ponad rok wspólnego zarządzania gminą. Rok trudny, ale myślę, że w sumie stosunkowo efektywny. Trudny, gdyż powyborcze oczeki- wania wielu mieszkańców przera- stały zarówno możliwości finan- sowe budżetu gminy, jak i moje możliwości i uprawnienia. Trudny, gdyż należało wprowa- dzić wiele zmian zarówno perso- nalnych, jak i organizacyjnych w strukturze Urzędu Gminy. Zmian, które mają usprawnić jego funk- cjonowanie, a mieszkańcom - ułatwić korzystanie z jego usług. Trudny, gdyż miały również miej- sce pewne problemy w komunika- cji na linii wójt - Rada Gminy i z pewnością kładło się to cieniem na wspólnych działaniach. Trudny na koniec, gdyż rok 2015 był rokiem o matych możliwo- ściach inwestycyjnych ze wzglę- du na całkowity brak dostępu do środków unijnych. Wpadliśmy w „dziurę” między dwoma roz- daniami środków pomocowych. Zrealizowaliśmy tylko inwestycję VII etapu kanalizacji Szczańca dofinansowaną z rozdania 2007- 2013. Jeżeli dodamy do tego brak w ub. roku jakichkolwiek inwesty- cji ze strony Starostwa Powia- towego - to mamy pełny obraz sytuacji w 2015 r. i trudno dziwić się rozgoryczeniu tych wszyst- kich, którzy liczyli na to, że zmia- na przy sterze gminy skutkować będzie eksplozją inwestycji na naszych drogach powiatowych. Uważam natomiast, że mimo tych wszystkich przeciwności, okres, który mamy za sobą, był okresem efektywnym, gdyż wiele przedsięwzięć udało się zrealizo- wać a wiele trudnych, czasami wręcz kontrowersyjnych decyzji wprowadzić w życie. Umożliwienie mieszkańcom na- szej gminy dostępu do prawnika, stosunkowo łatwy dostęp do wój- ta, zmiany w regulaminie Urzędu, likwidacja Zakładu Komunalnego, udostępnienie _ indywidualnych kont dla mieszkańców regulują- cych swoje zobowiązania wobec gminy, stworzenie referatów w strukturze Urzędu, oraz inne pod- jęte przeze mnie działania, po- winny w efekcie przełożyć się na nową jakość obsługi petentów. Oczywiście mogą pojawić się przejściowe trudności, jak to zwykle bywa przy wprowadzaniu radykalnych zmian. Jest to wynik pewnej „bezwładności” systemu, ale bardzo Państwa proszę o cier- pliwość i wyrozumiałość, gdyż, jeżeli tak nawet będzie, to z pew- nością tylko przez krótki okres. Od początku ub. roku korzystamy z uproszczonego sposobu segre- gacji śmieci, bardziej przyjaznego dla naszych mieszkańców. Ob- niżyliśmy nieznacznie stawki za odpady stałe. Dalsze obniżki roz- ważać będziemy po zakończeniu bilansu za rok 2015. Pozdrawiam serdecznie i życząc samych dobrych dni w 2016 roku pozostaję do Państwa dyspozycji. Krzysztof Neryng Wójt Gminy Szczaniec Ps Tytuł naszej gazetki - to nie po- myłka. Ale o tym w następnym numerze. Zdecyduj o funduszu [9 |seeanee | || uns 487.0 [2 sma | zaa [a |a| ae | Dąbrówka Mała Wilenko + Nowe Karcze 16 658,91 14 069,79 12 434,56 Opalewo 12 264,23 Koźminek Wolimirzyce Brudzewo 165 160 148 11 855,42 11 548,81 188 630,63 Zgodnie z wcześniejszą obiet- nicą, wprowadziliśmy w życie fundusz sołecki. To Państwo teraz decydujecie, na co wy- damy niemal 190 tys. złotych w skali gminy. Te środki mo- żecie przeznaczyć na zmiany wokół siebie, w swoich sołec- twach, w swoim najbliższym otoczeniu i nie musicie pytać nikogo o zgodę. W podejmo- waniu tej decyzji macie Pań- stwo pełną autonomię. Wa- runek jest jeden: działania te mieścić się muszą w ramach zadań własnych gminy. Powszechny internet urE5 także u nas TERRA TELEKOM oraz Aglo- meracja Zielonogórska i gmi- ny realizują wspólny projekt powszechnego internetu w systemie radiowym. Zasięg sieci radiowej pozwoli na ob- jęcie nawet pojedynczych domostw oddalonych od za- budowy. Inwestycja będzie realizowana w technologii najnowszej generacji LTE, co pozwoli uzyskać wysokie pa- rametry łącza o prędkości od 20-100 mb/s. Powstaną też bezpłatne punkty dostępu do internetu. Proces uruchomienia Interne- tu do końca 2016r. Dzięki usilnym zabiegom władz Szczańca inwestycja objęła również Powiat Świe- bodziński tym samym naszą gminę. MIC 145 Na ukończeniu są prace nad wykonaniem koncepcji przebiegu tras ścieżek Ir WEJ BB ai U4 pI EE” rowerowych, AZ W WETZTYEJ połączyć gminy: GŁOS _SzCZAŃCA 3 Informator Gminny Wójt i Radni rozpoczęli szeroką dyskusję nad pro- blemem finansowania oświaty. Jej przyczyną jest niepokojący wzrost nakładów na oświatę, w szcze- gólności naszych szkół, zarówno Zespołu w Szczań- cu jak i Szkoły w Smardzewie. Analiza dokonana przez Dy- rektorów Szkół wskazuje na cztery czynniki, mianowicie jest to zatrudnianie nauczy- cieli na niepełnych etatach w poszczególnych szkołach, zwiększenie liczby godz. nadliczbowych w zamian za niewypłacanie jednorazowe- go dodatku, uzupełniającego oraz udzielone w ostatnim czasie urlopy zdrowotne na- uczycieli i awanse zawodowe. Z pewnością są też inne czyn- niki wpływające na ten stan rzeczy. Jedną z propozycji przerwa- nia impasu finansowego jest zamiar administracyjnego po- łączenia wszystkich szkół w gminie w jeden zespół szkół. Szkoły pomimo połączenia zachowują swoją odrębność, mianowicie swoją nazwę, sztandar, ugruntowane zwy- czaje oraz dotychczas zajmo- wane budynki. Połączenie to proces wyma- gający pozytywnej opinii Lu- buskiego Kuratora Oświaty i opinii rad pedagogicznych szkół oraz uchwały Rady Gmi- ny. Połączenie a właściwie admi- nistracyjne włączenie Szko- ły w Smardzewie do Zespołu Szkół w Szczańcu umożliwi sprawniejsze i efektywniejsze zarządzanie placówkami. Spo- woduje ponadto obniżenie kosztów funkcjonowania jed- nostek oświatowych poprzez zorganizowanie jednolitego kierownictwa oraz bardziej optymalne wykorzystanie ka- dry pedagogicznej. Włączenie stworzy także lepsze warunki do racjonalnego zarządzania placówkami. Przy jednym Ze- spole istnieje duża możliwość monitorowania rozwoju psy- chofizycznego dziecka, jego Zestawienie liczby uczniów/liczby nauczycieli/dopłaty tylko do szkół ze środków własnych gminy 1200 1000 8UU 600 400 2UU o 2008/9 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 === | iczba uczniów Liczba nauczycieli === Dopłata z budżetu Liniowy (Dapłata z budżetu ) 2008/9 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 Dopłata do oświaty z budżetu 220 035 233 225 168 045 506 996 423 125 490 301 760 541 1 039 817 (szkoły bez przedszkoli) Tabela i wykres obrazują zestawienie liczby uczniów, nauczycieli i dopłaty z budżetu ponad subwencje oświatową w szkołach. Koperty Życia Wejdź w system SMS. z MA — SMS W najbliższym czasie Urząd Gminy za pośrednictwem Sołtysów dostarczy do osób starszych i niepełnospraw- nych „KOPERTY ŻYCIA” W „KOPERCIE ŻYCIA” znajdować się będzie m.in. informacja o osobie, krót- kie notki o tym, jakie leki przyjmujemy, na co jesteśmy uczuleni, gdzie znajduje się teczka z dokumentacją medyczną. Dane znajdujące się na karcie informa- cyjnej służą jako wskazówki dla służb medycznych wzywanych do domu, często do osoby nieprzytomnej. Taką kopertę należy umieścić na lo- dówce, lustrze albo regale meblowym Szczegółowe informacje dostępne są również na str. internetowej gminy. (red) Proponujemy Państwu system uspraw- niający komunikację władz gminy z mieszkańcami za pomocą SMS-ów prze- kazywanych na telefon komórkowy. Tym sposobem można natychmiast otrzymywać informacje np. o zagroże- niach, zebraniach wiejskich, sesjach rady gminy, imprezach, czy innych ważnych dla mieszkańców informacjach. Jeżeli jeszcze tego nie zrobiłeś wystarczy wy- pełnić oświadczenie i przekazać je do Urzędu Gminy Szczaniec, Sołtysa lub Radnego. Jednocześnie gwarantujemy, że udostępniony przez Państwa nr te- lefonu podlega ochronie i będzie służył tylko i wyłącznie do przekazywania in- formacji. (red) Planujemy i realizujemy Ostatni rok to wytężona praca nad prowadzonymi inwestycjami gminnymi. Wiele z nich udało nam się przeprowadzić i zakończyć. Ale są też takie, które ciągle są w fazie realizacji. Dziś przedstawiamy Państwu to wszystko, c co > udało nam się zrobić w ostatnim roku. Prezentujemy też co chcemy jeszcze poprawić, by poprawić życia mieszkańców naszej gminy. j Na podstawie sporządzonej przez naszych poprzedników dokumentacji, popę- dzani nieco przez część niecierpliwych mieszkańców obawiających się o zgro- madzone przez nas wszystkich środki finansowe na ten cel, wybudowaliśmy Gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Szczańcu. Żałuję, co prawda, że poddałem się tym naciskom, gdyż wszystko wskazuje na to, że z obecnego rozdania będzie można na taką inwestycję otrzymać dofi- nansowanie ze środków unijnych. Ale cóż, inwestycja wykonana zgodnie z do- kumentacją, a obecnie trwa procedura uzyskania pozwolenia na użytkowanie tego obiektu. Zdołaliśmy rć również zrealizować kilka działań na drogach gminnych. W od- powiedzi na prośbę Rady Sołeckiej w Myszęcinie, podjąłem decyzję o upo- rządkowaniu okolic przystanku autobusowego przy blokach. Wykonaliśmy odwodnienie tego terenu, zatoczkę autobusową dla dzieci powracających ze szkoły, zakupiliśmy nową, zabudowaną wiatę przystankową, która zamonto- wana została na utwardzonym kostką brukową placu. Wybudowane zostało wyniesione przejście dla pieszych, pełniące jednocześnie rolę progu zwalnia- jącego. Zmiana organizacji i spowolnienie ruchu na drodze w tym miejscu z całą pewnością zwiększyło bezpieczeństwo pieszych, a w szczególności dzieci dojeżdżających do szkoły. Nowy przystanek autobusowy otrzymało także Smardzewo. Również ten za- kup (zrealizowany na wniosek radnych ze Smardzewa), znacząco poprawił bez- pieczeństwo dzieci dojeżdżających do tamtejszej szkoły. Warto wspomnieć, że zachęceni oferowaną z mojej strony pomocą (w postaci zakupu materiałów oraz nowych szyb), zmobilizowani przez Pana J. Wójcika mieszkańcy Smardze- wa, pięknie wyremontowali funkcjonujacą wcześniej starą wiatę przystanko- wą iwtej chwili dzieci mogą oczekiwać na autobus w odpowiednim do kierun- ku jazdy przystanku. Jak już jesteśmy w Smardzewie, to wspomnieć należy o budowie brakującego szamba przy remizie strażackiej. Wracający z akcji stra- żacy mogą już korzystać z zaplecza sanitarnego. Zdołano ponadto nakłonić Starostwo Powiatowe do wykonania prac na gruntowej drodze powiatowej na Karczyn, przy osiedlu mieszkaniowym, w wyniku których jakość tej drogi uległa znaczącej poprawie. Mamy obietnicę, że kolejne prace na tej drodze powinny być przeprowadzone w tym roku. Uporządkowaliśmy drogę dojazdową | i parking przy Ośrodku Zdrowia w Szczańcu poprzez likwidację skarp przydrożnych, utwardzenie pobocza, budo- wę parkingu przy Ośrodku i budowę zjazdu na tę drogę z drogi powiatowej. Po nieomalże roku eksploatacji można powiedzieć, że problem błotnistych kałuż na tej drodze zniknął. Zniknęła również ostatnia gminna droga gruntowa w centrum Szczańca mię- dzy SzOK-iem a firmą „Żak”. Wybudowaliśmy tam drogę z płyt betonowych oraz przy okazji wykonaliśmy odprowadzenie „burzówki” z tego terenu. Trudno nie wspomnieć o udanym przejęciu działek drogowych od Agencji Nie- ruchomości i wybudowanie na nich w rekordowym czasie trzech dróg osiedlo- wych w Myszęcinie i w Szczańcu. Należy podkreślić, że realizacja tej inwesty- cji odbyła się w 80% z dofinansowania uzyskanego z Agencji. Niemało uwagi poświęciłem również estetyce Naszej Gminy. W samym tylko Szczańcu przeprowadzono wiele prac porządkowych. Wspomnę tu tylko o działaniach w parku wiejskim, w najbliższej okolicy pomnika, na stadionie spor- towym czy cmentarzu komunalnym. Uporządkowanie terenu za budynkiem UG i zorganizowanie tam parkingu dla pracowników zaowocowało zwolnie- niem miejsc parkingowych dla petentów. Sprawa niby drobna, a jakże często nas denerwująca przy okazji wizyt w Urzędzie. PDA Died. PA ax Rozpoczete w pierwszych miesiącach ub. roku, kilkumiesięczne konsultacje dotyczące gospodarki ściekowej w Naszej Gminie, zaowocowały decyzją Rady Gminy o budowie własnej oczyszczalni ścieków w Smardzewie, oraz budo- wą sieci kanalizacyjnej w tej miejscowości. Być może już w tym roku ruszy budowa 113-stu przydomowych oczyszczalni ścieków w siedmiu pozostałych wsiach. Tyle na koniec września mieliśmy gotowych indywidualnych dokumen- tacji budowlanych. Mamy w planach połączenie Biblioteki Gminnej w Szczańcu i SZOK-u w jedno Cen- trum Kultury. Mamy na to zgodę Rady Gminy. 29 stycznia złożyliśmy do Instytutu Książki wniosek na adaptację parteru SZOK-u na Mediatekę (wartość opracowanej inwestycji to ok. 855 tys. zł, przy udziale finansowym gminy ok. 5%). KEKKEFEEELI[E Pracujemy intensywnie również nad wnioskiem na głęboką termomoderniza- cję budynku SzOK-u oraz pustostanu za UG na potrzeby OPS-u (łączna war- tość robót to ok. 1 mln. zł), również przy minimalnym zaangażowaniu środków własnych (ok. 15%). Ruszyły również przygotowania do sporządzenia dokumentacji oczyszczalni ścieków, która ma być zlokalizowana w rejonie Smardzewa. Będąc przy planach na przyszłość nie sposób wspomnieć, że w roku ubiegłym udało nam się podpisać ze Starostwem Powiatowym w Świebodzinie, łącznie 5 porozumień o partnerstwie w kwestii realizacji inwestycji drogowych. Jedno dotyczy remontu drogi powiatowej w Szczańcu, natomiast pozostałe - dróg gminnych w Dąbrówce Małej, Ojerzycach oraz w Kiełczu. Jeżeli złożone przez nas wnioski zostaną rozpatrzone pozytywnie, to już w tym roku przystąpimy do ich realizacji. Trwają prace przy opracowaniu koncepcji ścieżek rowerowych w Naszej Gmi- nie. Planowane są dwie - północna i południowa. Część z nich znacząco popra- wi możliwość korzystania z niektórych dróg powiatowych (Szczaniec-Dąbrów- ka Wlkp.) oraz gminnych (Opalewo-Kiełcze). Mam świadomość, że wiele zamierzeń nie zdołałem od razu wprowadzić w życie. Nie wszystkie pomysły i obietnice zrealizowałem. Zapewniam Was jednakże, że o niczym nie zapomniałem. Przed nami kolejne lata wspólnych działań. Ruszyły pierwsze konkursy na dofinansowanie działań z rozdania 2014-2020. Nie będzie tych pieniędzy tyle, ile się spodziewaliśmy. Hasło „miliardy dla samorządów” - okazało się być bez pokrycia. Jednakże będziemy występować z wnioskami wszę- dzie tam, gdzie będzie to możliwe i zasadne. Łącznie, w roku bieżącym, planujemy inwestycje na kwotę ponad 3 000 000 zł (jeżeli w RPO Lubuskie 2020 ruszy nabór wniosków na budowę sieci kanalizacyj- nych, kwota ta może wzrosnąć do 5 000 000 zł, gdyż mamy gotową dokumenta- cję na dokończenie kanalizacji Szczańca), przy zaangażowaniu środków własnych w wysokości 1 535 500 zł. Jeżeli uwzględnić to, że w kwocie własnego wkładu, 400 000 zł to dotacja dla Starostwa Powiatowego na remont drogi powiatowej w Szczańcu, a 200 000 zł to koszt adaptacji pomieszczeń dla OPS-u (nie dotuje się remontów pomieszczeń biurowych), to udział środków własnych w kwocie pla- nowanych inwestycji jest jak 1:3. Całkiem znośnie, natomiast wszystko wskazuje na to, że w przyszłym roku ten wskaźnik będzie jeszcze lepszy. Dobrze nam wszystkim wróży lepsza (przynajmniej moim zdaniem), współpraca z Radą Gminy, przełamanie nieufności części mieszkańców, już wykonane dzia- łania, oraz to, że wraz z moimi współpracownikami mamy dla Państwa do zaofe- rowania wiele nowych pomysłów, które, mam nadzieję, w najbliższej przyszłości wprowadzić w życie. Szkoła w Szczańcu skończyła 70 lat. Na uroczystości pojawiło się wielu znakomitych gości 2015 rok na długo pozostanie w pamięci społeczności lokalnej oraz uczniów, nauczycieli i pracowników Zespołu Szkół im. Emilii Sczanieckiej w Szczańcu. Ponad 70 lat temu, dokładnie 17 września 1945 roku, rozbrzmiał pierwszy dzwonek obwieszczający rozpoczęcie roku szkolnego. 18 września 2015 roku ob- chodziliśmy okrągły jubileusz powstania szkoły połączo- ny z uroczystością przyjęcia przez Zespół Szkół w Szczańcu sztandaru oraz imienia Emilii Sczanieckiej. Obchody swoją obecnością uświetniło wielu znamienitych gości. W niezwykle uroczy- stej, efektownej i wzruszającej części artystycznej zaprezen- towali się aktualni uczniowie miejscu o 16 listopada 2015 r. kiedy to młodzież trzecich klas gimnazjum uczestniczyła w zajęciach poprowadzonych przez doradców zawodowych z Mobilnego Centrum Informa- cji Zawodowej z Zielonej Góry. Gimnazjaliści rozmawiali z do- radcami zawodowymi na temat możliwości edukacyjnych w naszym regionie, o potrzebach rynku pracy, a także rozwiązy- wali testy określające ich zain- zjalnych. Natomiast najmłodsi ucznio- wie naszej szkoły uczestniczyli w kolejnych edycjach progra- mów edukacyjnych. 5 listopada 2015 r. zorganizowano Dzień „Śniadanie Daje Moc”, podczas którego uczniowie wspólnie przygotowali i zjedli najważ- niejszy posiłek dnia. Ponadto 25 listopada 2015 r. ucznio- wie klas |-Ill obchodzili Świa- towy Dzień Pluszowego Misia. jak też absolwenci Szkoła ponadto w ciągu roku realizowała wiele ciekawych projektów, oraz działań nie sposób nie wspomnieć w tym szkoły. teresowania. Realizacja takich działań, ma przede wszystkim ułatwić gimnazjalistom podję- cie odpowiedniej decyzji przy wyborze szkół ponadgimna- W tym dniu najważniejszymi gośćmi były pluszowe misie przyniesione przez uczniów z domu. Dzień ten był znakomitą okazją, aby przybliżyć uczniom literaturę dziecięca, której bo- haterami są misie. 3 i 10 grudnia 2015 r. ucznio- wie klas pierwszych oraz klas drugich szkoły podstawowej wybrali się na wycieczkę do zakładu ozdób choinkowych w ' Stodolsku. Zwiedzanie obejmowało cały proces wy- twórczy, od szklanej rurki do gotowej bombki. Przechodząc przez kolejne działy zakładu m.in. dmuchalnię, srebrzal- nię, suszarnię, dekoratornię uczniowie zostali zapoznani z etapami powstawania bombek choinkowych wykonywanych ręcznie. W skansenie uczest- niczyły w lekcji muzealnej, podczas której zostały zapo- znane z symboliką świąt oraz poznały dawne sposoby de- korowania domów na święta Bożego Narodzenia. Uczestni- czyły również w warsztatach plastycznych, podczas których wykonywały papierowe łań- cuchy oraz malowały orzechy i jabłka. mi ka 3 DR axe Ciekawie działo się w minionym roku w Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Smardze- wie. Uczniowie biorą udział w konkursach, rozwijają też swoje sportowe pasje. Szkoła ta oferuje bogaty pro- gram zajęć pozalekcyjnych, podczas których uczniowie rozwijają swoje zainteresowa- nia, pogłębiają wiedzę, uzu- pełniają braki, przygotowują się do udziału w różnych kon- kursach i zawodach, spędza- ją czas w grupie osób o po- dobnych zainteresowaniach, realizując ciekawe zadania. Uczniom proponuje się korzy- stanie między innymi z zajęć: matematycznych, artystycz- nych, ogólnorozwojowych, czytelniczych, sportowych, rewalidacyjnych, korekcyjno - kompensacyjnych, logope- dycznych, dydaktyczno-wy- równawczych. Tradycją szkoły jest też aktyw- ny udział w wielu zawodach sportowych zarówno dzie- ci młodszych, np. w biegach przełajowych klas I-III, jak i starszych, np. w powiatowym turnieju o puchar TYMBARKU dziewcząt - U 12 w Międzyle- siu gdzie Szkoła zajęła | miej- sce, jednocześnie awansując do finałów wojewódzkich. W br. uczniowie uczestni- czyli w różnych konkursach, między innymi w konkursach przedmiotowych z: języka polskiego, historii, matematy- ki, języka angielskiego, przy- rody. Ponadto w VI edycji Lubuskiego Konkursu Wiedzy o Samorządzie Terytorialnym, dla którego regulamin prze- widywał wykonanie folderu na temat: „Najstarsze zabytki sakralne na Ziemi Lubuskiej”. Smardzewska szkoła posiada certyfikat Szkół Promujących Zdrowie oraz realizuje Pro- gram Profilaktyki. W trosce o Azbest jest substancją szkodliwą dla otoczenia, a z czasem może powodować wiele chorób. Dlate- go gmina Szczaniec wdrożyła program likwidacji azbestu. Uchwałą Rady Gminy Szcza- niec z 25 marca 2015 r. przyjęto program usuwania azbestu i wyrobów zawie- rających ten materiał z tere- nu Gminy Szczaniec na lata 2014 -2032. - Naszym celem naszym jest pomoc mieszkańcom Gmi- ny Szczaniec w realizacji kosztownej wymiany płyt cementowo - azbestowych, oraz unieszkodliwienie i za- bezpieczenie odpadów za- wierających azbest - mówi wójt Gminy Krzysztof Ne- ryng. - Ważne jest także wy- eliminowanie ewentualnych negatywnych skutków zdro- wotnych u mieszkańców gminy. W roku 2015 roku do Urzę- du Gminy wpłynęło 49 zgłoszeń od mieszkańców zainteresowanych progra- mem usuwania azbestu. Następnie na podstawie wniosków został oszacowa- ny koszt realizacji zadania i z wnioskiem wstępnym gmina wystąpiła w styczniu 2016 roku do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środo- wiska o przyznanie dotacji na pokrycie kosztów związa- nych z unieszkodliwieniem wyrobów zawierających azbest. Wniosek obejmuje 49 zgłoszeń od mieszkań- ców na łączną ilość 12 845 m2 (141 ton). Łączny koszt realizacjj zadania to 113 040,00 zł. Po otrzymaniu potwierdzenia z WFOŚIGW o przyznaniu kwoty dotacji wstępnego dofinansowania zadania Rada Gminy Szcza- niec podejmie uchwałę o Promują zdrowie i dbają o bezpieczeństwo Szkoła aktywnie weszła też w MM 2016 rok. Uczniowie WCS) m.in. w wielu im- prezach, koncertach filharmonicznych, w akcji „Sprzątania Świata” czy Dniu Papieskim. bezpieczeństwo wychowan- ków Szkoła utrzymuje stałą współpracę z policją. Odbyły się spotkania, które dotyczyły m.in. bezpiecznego korzysta- nia z internetu czy bezpie- czeństwa w czasie ferii. Wśród uczniów została przeprowa- dzona ankieta „Współczesne zagrożenia uzależnieniem”. Szkoła aktywnie weszła też w nowy 2016 rok. Uczniowie uczestniczyli w wielu impre- zach, koncertach filharmo- nicznych, w akcji „Sprzątania Świata”, Dniu Papieskim, za- bawie andrzejkowej, miko- łajkach klasowych, ogólno- polskiej akcji „Śniadanie daje moc”, uroczystym programie bożonarodzeniowym, paso- waniu pierwszoklasistów, warsztatach „Ozdabianie bombek”, w 6 Festiwalu Fil- pał uf mów Młodego Widza „ALE KINO”, apelach: z okazji Świę- ta Niepodległości i z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Uczniowie obejrzeli przedsta- wienia przygotowane przez Teatr Edukacji we Wrocławiu: klasy |-Ill „Czerwonego Kap- turka”, a klasy IV-VI „Opowie- ści robotów”. (red) przyjęciu dotacji ze środków pozostających w dyspozycji WFOŚIGW w Zielonej Gó- rze. Mieszkańcy, którzy są zain- teresowani skorzystaniem z programu usuwania azbestu ze swoich posesji w latach kolejnych, mogą dowiady- wać się o szczegółach w w ad Fi AJ W Urzędzie Gminy Szczaniec od miesiąca marca 2016r. (red) 8 Informator Gminny GŁOS SzCZAŃCA 2 Nr 1/2016 www.szczaniec.pl 3 Informator Gminny GŁOS SzCZAŃCA www.szczaniec.pl 2 Nr 1/2016 3 Kontrowersje związane ze zgłoszonym przeze mnie pro- jektem uchwały w sprawie opłat za korzystanie z cmen- tarzy komunalnych, oraz fakt, że temat ten zaczyna w sposób niekontrolowany żyć własnym życiem (do akcji wkroczyły media), są powodem, że korzy- stając z okazji, chcę Państwu sprawę tę przybliżyć, przedsta- wić kilka faktów. Faktem mianowicie jest, że wszystkie gminy w Polsce po- bierają opłaty za korzystanie z cmentarzy komunalnych. Nie jesteśmy tu żadnym wyjątkiem. Co więcej, większość gmin z nami sąsiadujących stosuje wyższe stawki, a śmiem twier- dzić, że cmentarze w gminie Szczaniec są bardziej doinwe- stowane i zadbane od innych. Faktem jest również, że więk- szość z nas chciałaby płacić jak najmniej, a najlepiej nie płacić wcale. Ponieważ stanowisko wójta gminy jest wybieralne, to chcąc pozyskać sympatię wy- borców, najchętniej zdjąłbym z nich wszelkie ciężary zwią- zane z opłatami na rzecz gmi- ny. Wtedy teoretycznie moje szanse na reelekcję znacznie by wzrosły. Tylko teoretycznie, gdyż w rzeczywistości dopro- wadziłbym do zapaści finanso- wej w gminie. Oczywiście pod- niesienie opłat „cmentarnych” nie zwiększy możliwości finan- sowych gminy. To miała być aktualizacja stawki (o 21,60 zł brutto), plus wprowadzenie nowej opłaty eksploatacyjnej w wys. 216 zł. Łączna kwota podwyżki to 237,60 zł brutto za 20 lat, czyli 11,88 zł rocz- nie, lub jak kto woli 0,99 zł miesięcznie). Na zasadzie: ko- rzystasz – zapłać choć część kosztów. Nowa opłata eksplo- atacyjna (za wywożenie śmieci, zużywaną wodę i prąd), która miała być płacona przy oka- zji wnoszenia kolejnej opłaty za miejsce na cmentarzu (raz na 20 lat), pomnożona przez średnią ilość pochówków na naszych cmentarzach, czyli 216 zł brutto x 20 daje kwotę 4320 zł. Nieco ponad 4 tys. zł w stosunku do niemal 30 tys. zł, jakie w ub. roku zapłaciliśmy tylko za wywóz śmieci z cmen- tarzy komunalnych. W 2014 r. za tę usługę zapłaciliśmy na- wet o 10 tys. zł więcej! Dodatkową nową opłatą miała być opłata w wys. 54 zł brutto za wjazd na cmentarz samo- chodem do 3,5 t. przy okazji montażu nowego nagrobka, lub wymianie starego. Opła- ta umożliwiłaby wreszcie za- mknięcie bram (czego domaga się wielu mieszkańców), oraz pokryła koszt dwóch wizyt urzędnika gminnego na cmen- tarzu (sprawdzenie, kto zleca roboty, jaki pojazd wjeżdża, i otwarcie bramy a po zakoń- czeniu prac sprawdzenie czy nic nie zostało uszkodzone w sąsiedztwie, czy rzemieślnik posprzątał po sobie, wykona- nie dokumentacji fotograficz- nej i zamknięcie bramy). Byłby wreszcie porządek… Wzrost wpłat w ub. roku (z 8,3 - 8,5 tys. zł do 14 tys. zł) wyni- ka ze zwiększonej ściągalności zaległych opłat. Więcej danych przedstawia poniższa tabelka: Na cmentarze w tegorocz- nym budżecie przewidzieliśmy kwotę 59 855 zł. Użytkownicy cmentarza po- krywaliby niespełna ok. 50% kosztów samego tylko wywo- zu śmieci, twierdzenie więc że podnosząc opłaty cmentarne chcę uratować budżet gminy nie ma żadnego uzasadnienia. Naszego budżetu ratować nie ma potrzeby, bo ma się bardzo dobrze. Najlepszym przykładem jest fakt, że prze- jąłem gminę z niemal dwoma milionami długu. Dokładnie, na dzień 01.01.2015 r. zadłu- żenie z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek wyno- siło 1 916 076 zł, a na dzień 31.12.2015 r. zmalało do 866 191 zł. W ciągu ubiegłego roku spłaciliśmy więc 1 049 885 zł! To są chyba te tajemnicze 2 mln. zł pozostawione przez poprzednią ekipę, które ob- rastają legendami na forach internetowych! Tylko nikt nie mówi, że z minusem z przodu! Wiele słów krytyki usłysza- łem za to, że nie zgodziłem się jeszcze bardziej obniżyć kwoty podatku rolnego, czego wielu się domagało. Z całą pewno- ścią wszyscy rolnicy za taki ruch byliby bardzo wdzięczni. Zauważyć w tym miejscu nale- ży że w stosunku do np. 2013 r. (175 zł/ha), w tym roku (134,38 zł/ha), mamy o ponad 300 tys. zł mniejszy wpływ do budżetu z tytułu tego podat- ku. Niewielu mieszkańców ma świadomość np. że dofinan- sowanie do oświaty z budże- tu gminy zwiększa się drama- tycznie w ciągu ostatnich lat. Z kwoty 646 000 zł w 2011 r. do ponad 1 561 000 zł w roku ubiegłym. Wzrost ponad 900 tys. zł w ciągu 4 lat! W ub. roku trochę to wyhamowali- śmy, ale pilne są działania ma- jące na celu nie tylko zatrzy- manie, ale również cofnięcie tego zjawiska. Działania z całą pewnością trudniejsze, niż ak- tualizacja opłat za cmentarze! Tylko z tych dwóch pierw- szych z brzegu przykładów wynika, że w tym roku mamy do dyspozycji o 1 mln. zł mniej w budżecie na np. inwestycje, niż mieli moi poprzednicy! A jeżeli dodamy do tego fundusz sołecki (prawie 200 tys. zł), którego w poprzednich latach również nie było, to jest kwo- ta 1,2 mln. zł mniej! Przy nie- wiele ponad 4 mln, jakie mam do dyspozycji, jest to chyba znacząca różnica! A przecież oczekiwania i apetyty po wy- borach są dużo większe niż wcześniej. Chcemy mieć coraz więcej, płacąc coraz mniej. Tak się nie da! Wszystkie dane, jakie tu przy- toczyłem, są w Urzędzie do- stępne dla każdego, kto chce się z nimi zapoznać. Dlatego, jako Wójt, proszę o rozsądek, umiarkowanie i cierpliwość, gdyż bez powodu nie podejmujemy decyzji ude- rzających po kieszeni miesz- kańców, a wręcz przeciwnie – dbamy o nich! Natomiast zasada równego traktowa- nia każdego mieszkańca (nie wszystkie cmentarze w gminie są komunalne), powinna być moim zdaniem nadal stosowa- na. Albo płacimy wszyscy, albo nie płaci nikt. A wstydzić się powinien nie wójt, tylko ten, co chce żyć na koszt innych! Powyższe wydatki nie obejmują zużycia wody. Koszt utrzymania cmentarzy w roku 2013 wyniósł - 42 216,47 minus wpłaty = 33 918,07 zł Koszt utrzymania cmentarzy w roku 2014 wyniósł – 172 625,86 minus wpłaty = 164 180,26 zł Koszt utrzymania cmentarzy w roku 2015 wyniósł – 73 336,84 minus wpłaty = 59 283,84 zł Średnia pogrzebów w roku wynosi około 20 Opłata obecna – grób pojedynczy 172,80 zł brutto x 20 pochówków = 3 456,00 zł / rok - roczne utrzymanie grobu wynosi – 8,64 zł. Opłata proponowana po zmianach - grób pojedynczy 410,40 zł brutto x 20 pochówków = 8 208,00 zł / rok - roczne utrzymanie grobu wyniosłoby 20,52 zł Na cmentarzach znajduje się około 2200 grobów w tym: 132 groby to (NN ), 1872 groby nie ma informacji kto jest jego opiekunem. Pomimo corocznej informacji o dokonaniu opłat za miejsce na cmen- tarzu za swoich bliskich niewielka liczba osób zgłasza się do Gminy. W roku 2015 odnotowan opłaty tylko za 62 groby. Tabela wydatków i wpłat Wydatki Wydatki rok 2013 Wydatki rok 2014 Wydatki rok.2015 Wpłaty rok 31.12. 2013 Wpłaty na dzień 31.12.2014 Wpłaty 31.12.2015 Energia 394,36 447,27 427,96 8 298,40 8 445,60 14 053,00 (zwiększone wpłaty z tytułu zwiększonej ściągalności zaległych opłat) Wywóz nieczystości 17 677,59 38 952,00 29 610,15 Remont alejek na cmentarzach 23 841,57 42 455,43 - Przemurowanie ogrodzenia - Opalewo 54 789,50 - Przemurowanie ogrodzenia - Smardzewo - 43 255,68 Prace murarskie 2 000,00 Zakup programu komputerowego 1 845,00 - Roczna opłata abonamentowa - 43,05 43,05 Pozostałe usługi 302,95 32 093,61 Razem 42 216,47 172 625,86 73 336,84 Powyższe wydatki nie obejmują zużycia wody. Koszt utrzymania cmentarzy w roku 2013 wyniósł - 42 216,47 minus wpłaty = 33 918,07 zł Koszt utrzymania cmentarzy w roku 2014 wyniósł – 172 625,86 minus wpłaty = 164 180,26 zł Koszt utrzymania cmentarzy w roku .2015 wyniósł – 73 336,84 minus wpłaty = 59 283,84 zł Średnia pogrzebów w roku wynosi około 20 RAMKA Przykłady: - Opłata obecna – grób pojedynczy 172,80 zł brutto x 20 pochówków = 3 456,00 zł / rok - roczne utrzymanie grobu wynosi – 8,64 zł. - Opłata proponowana po zmianach - grób pojedynczy 410,40 zł brutto x 20 pochówków = 8 208,00 zł / rok - roczne utrzymanie grobu wyniesie 20,52 zł RAMKA 2 Na cmentarzach znajduje się około 2200 grobów w tym: - 132 groby to (NN ), - 1872 groby nie ma informacji kto jest jego opiekunem Pomimo corocznej informacji o dokonaniu opłat za miejsce na cmentarzu za swoich bliskich niewielka liczba osób zgłasza się do Gminy. „Wójt powinien się wstydzić żądając, abyśmy płacili za miejsce na cmentarzu!” Drodzy Państwo! Czy na pewno?
  GŁOS_SZCZAŃCA_NR_2_grudzień_2016.pdf	GŁOS SZCZAŃCA Informator Gminny Wesotych Świąt! Aby Wigilia i Swięta Bożego Narodzenia uptynęty spokojnie i radośnie w ciepłym rodzinnym gronie, marzenia zmieniły się w rzeczywistość, .. a sukcesy przerosty Wasze oczekiwania 4 w Nowym 2017 Roku. Wójt oraz pracownicy Urzędu Gminy Szczaniec 2 GŁOS SZCZAŃCA Informator Gminny Tak inwestowaliśmy w 2016 roku Rok 2016 był okresem realizacji wielu inwestycji oraz projektów infrastrukturalnych. Dziś możemy cieszyć się dobrze wy- danymi pieniędzmi. Oto najważniejsze inwestycje mijającego roku. Zapraszamy do lektury. Gruntowne remonty trzech odcinków dróg w Dąbrówce Małej, Budowa siłowni zewnętrznej w Szczańcu Kiełczu, Ojerzycach Inwestycja realizowana ze środków gminy oraz ze środ- Inwestycje realizowane w ramach środków gminy oraz z UE Program Rozwoju Obsza- rów Wiejskich. Wykonano dywaniki asfaltowe na istniejącej nawierzchni brukowej, poszerzono drogi oraz wykonano odwodnienie w miejscach intensywnego spływu wód opadowych. ków Samorządu Województwa Lubuskiego w ramach progra- mu „Lubuskie siłownie pod chmurką”. Na terenie placu za- baw ustawiono 6 bliźniaczych urządzeń do ćwiczeń, plac pod urządzeniami został utwardzo- ny kostką brukową. Pozyskanie pomocy finansowej na termomodernizację Dzięki temu zostaną zmodernizowane budynki Szczanieckiego Ośrodka Kultury i Gminnej Biblioteki Publicznej w Szczańcu oraz budynek Ośrodka Pomocy Społecznej w Szczańcu. Projekt przewiduje roboty związane z ociepleniem budynków, wykona- niem nowych elewacji, wymianą poszycia dachowego, wymianą źródeł ciepła z zasto- Wymiana młodzieży w ramach sowaniem nowoczesnych technik grzewczych. Roboty rozpoczną się wiosną 2017r. współpracy z Gminą Gross Pankow Pobyt grupy niemieckiej i polskiej 5o osób w ośrodku w Niesulicach. Na ten cel pozyskaliśmy . . 4 . TE środkiz Euroregionu Sprewa Nysa Bóbr. Ocieplenie stropów w starej części budynku szkolnego W ramach robót została ułożona wełna mineralna pokryta płytą OSB. Realizacja projektu pn. Przebudowa obiektu na potrzeby nowej siedziby Gminnej Biblioteki Publicznej w Szczańcu To nasza sztandarowa inwe- stycja. Udało się ją zrealizo- wać po długich bojach, łącz- nie z odwołaniem do Ministra Kultury i Dziedzictwa Naro- dowego. W wyniku realizacji projektu powstała najnowo- cześniejsza biblioteka — me- diateka w powiecie. Jest to jedna z najnowocześniejszych bibliotek w województwie. Inwestycje zrealizowane ze środków gminy oraz ze środków Samorządu Wo- jewództwa Lubuskiego z ochrony gruntów rolnych i małej retencji. Wykonano odcinki z płyt drogowych z powierzchnio- wym odwodnieniem. Zjazdy z dróg powiatowych W porozumieniu z Powiatem Świebodzińskim (środki gminy w 100%) zo- stały wykonane trzy zjazdy z dróg powiatowych na drogi gminne. Na ist- niejących zjazdach położono dywaniki asfaltowe. Wystąpienie o Środki na przebudowę i wyposażenie Szczanieckiego Ośrodka Kultury. Wniosek został złożony w listopadzie 2016 r. w ramach UE RPO — Lubuskie 2020, poddziałanie 4.4.1 Zasoby kultury i dziedzictwa kulturowego pn. Przebudowa i wyposażenie Szczanieckiego Ośrodka Kultury. Projekt zakłada przystosowanie byłej sali kinowej na salę wielofunkcyjną, wygo- spodarowanie sali klubowej dla młodzieży, z kompletnym wyposażeniem oraz gruntowny remont pomieszczeń w siedzibie SZOK-u z nowymi pracowniami tematycznymi. Projekt nauki pływania dla dzieci klas III Złożony wniosek do Ministerstwa Sportu i Turystyki na reali- zację programu „Umiem Pływać” obejmuje naukę pływania dla dzieci z III klas szkół podst. ze Szczańca i Smardzewa. inwestujemy w naszą yminę Rozmowa z KRZYSZTOFEM NERYNGIEM, Wójtem Gminy Szczaniec - Zbliża się koniec 2016 roku. Jaki był on dla kierowanej przez Pana gminy? - Moim zdaniem stabil- ny i bardzo pracowity. Ale dla mnie ważniejsze jest jak oceniają go nasi miesz- kańcy. Bo to dla nich wójt codziennie sprawuje swój urząd i wraz z urzędnikami stara się rozwiązywać pro- blemy naszej małej społecz- ności. Osobiście cieszę się, że udało nam się wykonać wiele zadań, które nakre- śliliśmy sobie zarówno na początku kadencji, jak i pod koniec ubiegłego roku. To oznacza, że jesteśmy sku- teczni, a cele jakie zakłada- my potrafimy zrealizować i to z nawiązką. - Co udało się zrealizo- wać w 2016 roku? - Rok 2016 był okresem realizacji wielu inwestycji oraz przygotowywania pro- jektów infrastrukturalnych. Dziś możemy cieszyć się dobrze wydanymi pieniędz- mi. Najwięcej inwestycji wykonaliśmy w sferze infra- struktury drogowej. Nie ma co ukrywać, że to właśnie te inwestycje są dla naszych mieszkańców jednymi z najważniejszych. Dzięki tym działaniom mieszkań- cy wsi: Dąbrówka Mała, Kiełcze i Ojerzyce mogą już korzystać z dróg o znacznie lepszej jakości. Wszystkie te drogi zostały pokryte nawierzchnią bitumiczną. Zamiast zdewastowanego przez lata, poniemieckiego bruku, mieszkańcy mają do dyspozycji gładki as- falt. Na ten cel udało nam się sięgnąć po pieniądze z Programu Rozwoju Ob- szarów Wiejskich. Z kolei w Myszęcinie zrealizowali- śmy 2 inwestycje drogowe częściowo sfinansowane ze środków Samorządu Woj. Lubuskiego, z programu ochrony gruntów rolnych i małej retencji. W sumie, w ciągu ostatnich dwóch lat, w gminie Szczaniec oddaliśmy do użytku 10 odcinków cał- kowicie nowych, lub grun- townie zmodernizowanych dróg gminnych. - Jak układa się współ- praca z władzami po- wiatu? - Bardzo dobrze. Zarów- no z Panem Starostą jak i z Radą Powiatu. Tu ukłon w stronę radnych powia- towych za przychylne dla naszej gminy nastawienie. Właśnie dzięki zawartym z Powiatem świebodzińskim porozumieniom, zostały wykonane w tym roku trzy zjazdy z dróg powiatowych na nasze drogi gminne. Również asfaltowe. Mało tego, mam nadzieję, że za- raz po Nowym Roku, Staro- sta Świebodziński rozpocz- nie procedury związane z realizacją zadania „Przebu- dowa drogi powiatowej w Szczańcu — etap I”. Inwe- stycja ma być zakończona wiosną 2018 roku. Gmina Szczaniec w przyszłorocz- nym budżecie zaplanowała „dołożyć” do tej inwestycji kwotę 500 tys. zł. Nie jest to jedyne planowane wspólne działanie w roku przyszłym. Jeżeli pojawią się oszczęd- ności na przetargach dro- gowych, być może wspól- nie realizować będziemy remonty dróg powiatowych w Smardzewie (droga na Karczyn), Wilenku, Kiełczu i Ojerzycach. Starosta zlecił już również wykonanie do- kumentacji na przebudowę drogi powiatowej Koźminek — Kręcko. Ta inwestycja bę- dzie realizowana przez trzy samorządy: Powiat Świebo- dzin oraz gminy Zbąszynek i Szczaniec być może już w latach 2018 — 2019. Nie będę wymieniać tu innych, drobniejszych przykładów współpracy (a jest ich spo- ro, również na niwie admi- nistracyjnej), ale z głębokim przekonaniem mogę stwier- dzić, że życzę zarówno so- bie, jak i innym włodarzom podobnej współpracy na przyszłość. - Ale gmina to nie tylko drogi i ich remonty... - Oczywiście. Dlatego z myślą o mieszkańcach, a właściwie o ich zdrowiu, wybudowaliśmy w Szczań- cu okazałą siłownię plene- rową, na której każdy może poćwiczyć niezależnie od wieku. Na ten cel również sięgnęliśmy po pieniądze z Urzędu Marszałkowskie- go z programu „Lubuskie siłownie pod chmurką”. W przyszłym roku planujemy budowę siłowni i altan re- kreacyjnych we wszystkich pozostałych sołectwach na- szej gminy, a w Szczańcu budowę toru rowerowego dla dzieci i młodzieży. Mam nadzieję, że już w przyszłym roku, z tych instalacji korzy- stać będzie wielu naszych mieszkańców. Dzięki bli- skim kontaktom z naszymi partnerami z niemieckiego Gross Pankow, oraz Środ- kom pozyskanym z Eurore- gionu, udało nam się rów- nież w tym roku zrealizować pozaszkolną wymianę mło- dzieży, tym razem w Niesu- licach. Gościliśmy również latem młodych piłkarzy z Niemiec, którzy wypoczy- wali u nas 3 dni i rozegrali mecz z naszą Victorią. - A eo z waszą sztanda- rową inwestycją? - Zapewne chodzi tutaj o mediatekę... Nie jest to, co prawda, największa z plano- wanych inwestycji w obsza- rze kultury w naszej gminie, ale z całą pewnością jest to inwestycja, która zapadnie w pamięci mieszkańców na wiele lat. Przebudowaliśmy obiekt na potrzeby nowej siedziby Gminnej Bibliote- ki Publicznej w Szczańcu. Udało się ją zrealizować po długich bojach, łącznie z od- wołaniem do Ministra Kul- tury i Dziedzictwa Narodo- wego i mimo protestu części mieszkańców Szczańca. W wyniku realizacji projektu powstaje najnowocześniej- sza biblioteka — mediateka w powiecie. W ofercie dla mieszkańców naszej gminy przewidujemy tam wiele nowinek multimedialnych. Śmiało mogę stwierdzić, że będzie to jedna z najno- wocześniejszych bibliotek wiejskich w województwie. Prawdopodobnie będzie to druga mediateka wiejska w Polsce. Myślę, że w tym miejscu warto wspomnieć, że tylko w bieżącym roku pozyskaliśmy łącznie ponad 2,5 mln zł zewnętrznych środków. - Jakie plany ma Pan i Pana współpracownicy na najbliższy rok? - Jeżeli chodzi o kulturę, chcielibyśmy przebudować salę kinową w Szczańcu oraz wyremontować i do- posażyć piętro SzOK-u. Kosztorys opiewa na kwotę 1, 775 mln zł i z własnych środków nie jesteśmy w stanie tego zrealizować. Dlatego wiosek na tę inwe- stycję złożyliśmy jeszcze w listopadzie tego roku. Jest szansa, choć niewielka ze względu na bardzo ograni- czone środki, na pieniądze z Regionalnego Programu Operacyjnego. W przypad- ku pozyskania dofinanso- wania, nasz udział wyniesie tylko ok. 260 tys. zł. Jeśli to się uda, wówczas sala kinowa zmieni się w salę wielofunkcyjną z wieloma obiektami towarzyszącymi, na ławce przed urzędem pojawi się Emilia Sczaniec- ka, w szczanieckim parku zadaszenie nad sceną, a w E 8 k A KRZYSZT OF NERYNG Wójt Gminy Szczaniec od 5 grudnia 2014 r. SzOK-u jasne, przeszklone, odpowiednio doposażone sale z pracowniami tema- tycznymi. Mamy również poważne plany w zakresie gospodarki ściekowej. Na początku przyszłego roku złożymy wnioski do PROW i RPO na łączną kwotę po- nad 6 mln zł. O innych wnioskach, np. na drogi do UM i Wojewody czy do LGD na infrastrukturę sporto- wo-rekreacyjną czy dalszą utylizację azbestu na te- renie naszej gminy już nie wspomnę. Są również i będą kontynuowane działania w obszarze oświaty. Zespół Szkół w Szczańcu, wspól- nie z UG złożył skutecznie wniosek na wyrównanie dysproporcji w jakości na- uczania. Kwota 240 tys. zł zostanie spożytkowana na zapewnienie naszym dzieciom jak najlepszych warunków kształcenia. Zło- żyliśmy również wniosek do Ministerstwa Sportu, na konkurs „Umiem pływać”. Nauką pływania chcemy objąć wszystkich trzeciokla- sistów szkół podstawowych w naszej gminie. Wiosną przyszłego roku zadbamy o zęby wszystkich sześciolat- ków. W tym roku docieplili- śmy stropy w ZS w Szczań- cu i przeprowadziliśmy drobne remonty w szkole w Smardzewie (odnowione sanitariaty oraz doposaże- nie oddziału przedszkolne- go oraz remont szatni), a w roku przyszłym planujemy remont stołówki. W naj- bliższych miesiącach czeka nas również poważna mo- dernizacja kotłowni w ZS w Szczańcu. Czekamy już tylko na pozwolenie na bu- dowę. Nowy, znacznie bar- dziej ekonomiczny piec już jest zakupiony za kwotę 80 tys. zł i czeka na zainstalo- wanie. Reasumując, chcę utrzymać linię przyjętą na samym początku: uporządkowanie gospodarki ściekowej, po- prawa infrastruktury dro- gowej, inwestycje w obsza- rze kultury i oświaty oraz w sferze społecznej. To są priorytety, na których głów- nie się skupiamy. Myślę, że pierwsze efekty naszych GŁOS SZCZAŃCA 3 Informator Gminny działań już są zauważalne. - Czego można życzyć Panu na 2017 rok? - Przede wszystkim cierpli- wości, wytrwałości w dzia- łaniu i skuteczności. Na pewno też spokoju. Ze swej strony chciałbym podzię- kować wszystkim tym oso- bom, które współpracowały z nami przy realizacji tego- rocznych zadań. Mam świa- domość, że znajdą się takie osoby, których nie cieszą nasze sukcesy, ale zrobię wszystko, aby spróbowali zmienić zdanie. Wszystkim mieszkańcom naszej gminy składam naj- lepsze życzenia świąteczne i noworoczne. Niech ten czas spokoju i radości oraz wza- jemnej życzliwości towarzy- szy nam nie tylko od święta, ale będzie z nami przez cały rok! najbliższy, - Dziękuję. JAKUB FELICH "UlUrUYK Jesi gii WJ Ura! 1 września 2016r. dzieci z Gminnego Przedszkola w Szczańcu oraz Oddzia- Z a) M łu Zamiejscowego w Smardzewie roz- poczęły nowy rok szkolny 2016/2017. Tego dnia witały ich panie, koleżanki i koledzy, a do zabawy „zapraszały” pięknie przygotowane sale. Już od pierwszych dni w placówce przedszkolaki chętnie uczestniczyły w różnych działaniach. We wrześniu wzięły udział w aktywnym spotkaniu z alpakami, dzięki czemu bliżej poznały zwierzęta z rodziny wielbłądowatych, ich sposób życia i zwycza- je. Obchodziły także Świę- to Ziemniaka. Barwnym korowodem wybrały się na pole, aby wspólnie zbierać ziemniaki. Pod koniec mie- siąca uczestniczyły z kolei w pokazie filmów krótko- metrażowych „Wędrujące Ale Kino”. W październiku przed- szkolaki wyruszyły poza teren naszej miejscowo- ści. Odwiedziły Rezerwat Przyrody w Laskach oraz obejrzały baśń muzyczną pt. „W tajemniczej krainie krasnali” w Świebodziń- skim Domu Kultury. Oka- zję do spotkań z aktorami miały także podczas innych przedstawień teatralnych (Dyzio na drodze, Plastu- siowe przygody, Czaro- dziej). Po dwóch miesiącach uczęszczania do przed- szkola przyszedł czas pa- sowania. Dzieci wzorowo „zdały egzamin”, dzięki czemu zostały pełnopraw- nymi przedszkolakami. Kilka dni później, słowem i piosenką, oddały szacu- nek symbolom narodo- wym, upamiętniając w ten sposób Narodowe Święto Niepodległości. Dzień plu- szowego misia był nato- miast okazją do włączenia się w akcję „Maskotka za uśmiech” organizowaną przez międzyrzecki szpital. W ciągu pierwszych trzech miesięcy nowego roku szkolnego odbyło się jesz- cze wiele innych działań, imprez i uroczystości, któ- rych nie sposób wymienić. Nie zbrakło chętnych do udziału w konkursach (np. To jest właśnie nasza ro- dzina, Świąteczna Kartka) oraz akcjach, w których uczestniczyły dzieci, rodzi- ce i pracownicy przedszko- la (np. kampania informa- cyjno-promocyjna ARiMR, Cała Polska czyta dzieciom, zbiórka karmy dla zwierząt ze schroniska). Najbliższy czas upłynie w atmosferze oczekiwania na Mikołaja oraz przygotowy- waniu się do Świąt Bożego Narodzenia. (red) Sprzątają Świat, ostrzegają przed dopalaczami i uprawiają wolontariat 1 września 2016 roku rozpoczął się kolejny rok szkolny, który przyniósł zmiany w Zespole Szkół im. Emilii Sczanieckiej w Szczańcu. Stanowisko dyrektora naszej placówki objęła pani Anna Marciniak, a jej zastępcą została pani Anna Białasik. Od tamtej chwili minęły trzy miesiące, a uczniowie uczestniczyli w różnych wydarzeniach i akcjach, które jak co roku wcześniej zostały zaplanowane w Kalendarzu Imprez i Uro- czystości Szkolnych. Były to działania ekologiczne i prozdrowotne, imprezy kulturalne, zawody spor- towe, wydarzenia klaso- we oraz przede wszystkim przedsięwzięcia edukacyj- ne. Dbając o środowisko, cy- klicznie bierzemy udział w akcji „Sprzątanie Świata”, która w tym roku odbyła się 23 września. Dbamy także o nasze zdrowie, o czym przypominają nam dzieci z klas I-III SP, organizu- jąc m.in. akcję „Śniadanie daje moc”. W ramach pro- filaktyki zdrowotnej gim- nazjaliści uczestniczyli w spotkaniu organizowanym przez Sanepid — „Przeciw dopalaczom”. Absolwenci Szkoły Pod- stawowej ze Smardzewa rozpoczynający naukę w naszym gimnazjum mają okazję zapoznać się ze swo- imi rówieśnikami, biorąc udział w biwaku integra- cyjnym klas I gimnazjum, a później także w dyskote- kach, andrzejkach i innych wydarzeniach klasowych. W szkole prężnie działa Sa- morząd Uczniowski, który przygotowuje comiesięcz- ne apele, organizuje zbiór- kę surowców wtórnych i prowadzi sklepik szkolny. Od kilku lat funkcjonuje Klub Wolontariuszy „Moc- noPomocni”, który każde- go roku zajmuje się zbiórką żywności dla najuboższych, a także dla zwierząt ze schroniska „Azyl na Ko- ziej”. W tym roku w ramach II edycji ogólnopolskiej zbiórki darów szkolnych, zadbali o piórniki, które zostały wysłane do dzieci z Afryki. Duży nacisk kładziemy na wychowanie patriotyczne. Tradycją stały się obchody świąt narodowych. 1 wrze- śnia składamy kwiaty pod pomnikiem, a w tym roku po raz pierwszy klasy gim- nazjalne uczestniczyły w widowisku upamiętniają- cym wydarzenia kampanii wrześniowej - „1 września 1939 — Pamiętamy”. Rok- rocznie bardzo uroczyście obchodzimy najważniej- sze ze świąt narodowych - Święto Odzyskania Nie- podległości. Z tej okazji mogliśmy obejrzeć piękne przedstawienie teatralne pt.: „Szabla” w wykona- niu uczniów klas III gim- nazjum. Uczennice naszej szkoły wzięły udział w montażu słowno-muzycz- nym podczas gminnych ob- chodów Święta Niepodle- głości. Okazją do poznania dziejów naszego regionu był udział w niecodziennej lekcji historii, w trakcie której obejrzeliśmy pre- zentację ' upamiętniającą 100-lecie powstania arse- nału na Depocie. Korzystamy z każdej oka- zji, by kulturalnie spędzać czas, dlatego bierzemy udział w koncertach filhar- monii. W ramach festiwalu „Wędrujące Ale kino” obej- rzeliśmy kilka filmów po- ruszających problemy mło- dego widza. Równocześnie gimnazjaliści uczestniczyli w warsztatach reporter- skich, podczas których po- wstał film „Dziwne rzeczy” oraz dwa filmy animowa- ne. Jesteśmy dumni z na- szej kreatywnej młodzieży. Najmłodsi uczniowie mieli okazję zobaczyć na scenie baśń muzyczną pt.: „W ta- jemniczej krainie krasna- li” oraz spektakl teatralny „Plastusiowe opowieści”, dzięki któremu dowiedzieli się, że „dobro zwycięża” i że „dobro czyni dobro”. Zycie szkoły to również sport. Uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum w ramach Lubuskiej Olim- piady Młodzieży uczest- niczyli w indywidualnych biegach przełajowych na szczeblu powiatowym i wo- jewódzkim. Ale najważniejszym ce- lem, jaki stoi przed nami, jest edukacja. Nieustannie zachęcamy dzieci do czy- tania, m.in. biorąc udział w akcji „Cała Polska czyta dzieciom”. Dbamy także o edukację matematyczną i dlatego przyłączyliśmy się do obchodów „Światowego Dnia Tabliczki Mnożenia”, a uczniowie klas IV-VI SP ścigali się intelektualnie w czasie tygodnia z ma- tematyką. Ważna jest dla nas również edukacja języ- kowa. W tym roku po raz kolejny gościliśmy studen- tów z zagranicy. Tym ra- zem przybyli do nas dwaj młodzi ludzie z Tunezji i Iranu. Dzięki nim i z nimi mieliśmy okazję poćwiczyć umiejętności językowe i poznać kulturę krajów, z których pochodzą. Wielu uczniów naszej placówki przystąpiło do konkursów przedmiotowych na szcze- blu szkolnym, a kilkoro z nich zakwalifikowało się do etapu powiatowego. Aby wiedzieć, jaką szko- łę wybrać w przyszłości, uczniowie klas III gimna- zjum wzięli udział w zaję- ciach Mobilnego Centrum Edukacji Zawodowej. ai. Trzy miesiące nauki minę- ły szybko na intensywnej pracy i obfitowały w wiele wydarzeń, z których wy- brane przedstawiliśmy. Przed nami perspektywa kolejnych siedmiu mie- sięcy wytężonej nauki i (miejmy nadzieję) dobrej zabawy, która zaowocuje wieloma sukcesami. Więcej informacji na stro- nie internetowej szkoły zs.szczaniec.pl oraz face- book.com/szczaniec.zs (red) 6 GŁOS SzZCZAŃCA Informator Gminny Inwestycje sięgną milionów złotych. Ambitne 1 Wszystko wskazuje na to, że rok 2017 będzie rokiem przełomowym w rozwoju naszej gminy. Przełomowym, gdyż rozn dostęp do Środków unijnych został uruchomiony dopiero mniej więcej w połowie 2016 roku, oraz to, że tych unijnych śr docenić tak ambitnych planów zakładanych inwestycji budżetowych. Takie podejście do ostat- niego rozdania unijnych pieniędzy potwierdza z całą pewnością, że w Szczańcu „nikt nie śpi” i ręka trzy- mana jest bezustannie na pulsie. Presja jest ogromna, gdyż wiele jeszcze pozosta- ło do zrobienia na terenie naszej gminy, a dochodzi świadomość, że kolejnej szansy najzwyczajniej w świecie nie będzie. Jeśli uda się zrealizować przyszłoroczne plany, bez wątpienia będzie to milo- wy krok w rozwoju naszego regionu, w poprawie jego estetyki i dostępu do najno- wocześniejszych osiągnięć techniki, szeroko rozumia- nej kultury, nauki, sportu, rekreacji i bezpieczeństwa z uwzględnieniem popra- wy ochrony naszego Śśrodo- wiska, oraz infrastruktury drogowej. Skorzysta na tym w praktyce każdy miesz- kaniec gminy. Jak sięgnąć wstecz, takiego roku, z taką ilością planowanych in- westycji prawdopodobnie jeszcze nie było w historii naszej gminy, a pamiętaj- my, że były czasy w których unijne środki „płynęły” do samorządów szeroką rzeką. Ale do rzeczy. Na wadze leży kwota bez mała 6,5 miliona złotych, za któ- re planuje się wybudować około 100 przydomowych oczyszczalni ścieków na te- renie całej gminy, wybudo- wać oczyszczalnię Ścieków wraz z siecią kanalizacyjną w miejscowości Smardze- wo, oraz dokończyć budo- wę sieci kanalizacyjnej w Szczańcu, gdzie planowana jest kompleksowa moder- nizacja, wraz z wyposaże- niem sali taneczno-wido- wiskowej, wraz z adaptacją przyległych ' pomieszczeń włącznie z aktualnymi po- mieszczeniami OPS i salką konferencyjną Urzędu Gmi- ny, powstaną m.in. garde- roby, zaplecze kuchenne oraz salka klubowa. Projekt przewiduje też zadaszenie sceny w parku, czy budowę parkingu za salą, ale rów- nież usytuowanie ławeczki z postacią Emilii Sczanieckiej Patronki Zespołu Szkół w Szczańcu na terenie przed nowo wyremontowaną salą. Za tym dużym projektem idzie również adaptacja bu- dynku za apteką na potrze- by nowej siedziby OPS. Kolejnym, dużym planowa- nym przedsięwzięciem w 2017 roku będzie moder- nizacja drogi powiatowej w Szczańcu począwszy od wjazdu do miejscowości od strony Myszęcina, a skoń- czywszy w rejonie szkoły. W zadaniu tym gmina par- tycypuje w kosztach. Na rok 2017 zaplanowano głęboką termomodernizację budyn- ku Szczanieckiego Ośrodka Kultury, oraz nowej sie- dziby OPS. W projekcie: ocieplenie i wykonanie elewacji, wymiana okien, instalacji grzewczej wraz z piecem, instalacji wodnej i sanitarnej, wymiana po- krycia dachowego. Można powiedzieć że w praktyce będzie to kompleksowy re- mont całego obiektu z wyłą- czeniem powstałej właśnie mediateki oraz piętra, na remont którego aplikujemy w kolejnym, już złożonym wniosku. Trzeba w tym miejscu zaznaczyć, że ter- momodernizacja realizo- wana będzie w 2017 roku, natomiast środki na jej re- alizacje zostały pozyskane w końcówce 2016 roku. W dziedzinie bezpieczeń- stwa zadbano o wydatki na Ochotniczą Straż Pożarną z modernizacją zakupionych w tym roku pomieszczeń znajdujących się przy ak- tualnej remizie strażackiej, oraz zakupem budynku na potrzeby OSP Opalewo. Nie zapomniano również o dalszej modernizacji dróg na terenie gminy, na któ- ry to cel przewidziana jest całkiem spora kwota. W budżecie na 2017 rok prze- widziano budowę kolejnych 5 plenerowych siłowni oraz 5 altan-wiat rekreacyjnych w rożnych zakątkach na- szej gminy, a także budowę pump-tracka w Szczańcu (specjalnego toru do ewolu- cji rowerowych i nie tylko, dla młodzieży). Przyszłoroczny plan budże- towy przewiduje ponadto budowę sieci wodocią- gowej w Dąbrówce Małej oraz w Szczańcu, a także dokończenie budowy ogro- dzenia cmentarza w Koź- minku i wymianę pokrycia dachowego na świetlicy w Myszęcinie oraz na bu- dynku Ośrodka Zdrowia. Zaplanowano też naukę pływania dla wszystkich uczniów klas 3 Szkół Pod- stawowych na terenie na- szej gminy. Budżet przewi- duje też środki na gminne stawy, melioracje, program usuwania azbestu, czy re- mont nawierzchni dróg pol- nych. W planach przyszłorocz- nych inwestycji pojawiła się w końcu realizacja budowy ostatniego etapu kanali- zacji w Szczańcu, gdyż do tej pory żaden z unijnych programów nie przewidy- wał naboru do inwestycji wodno-kanalizacyjnych w aglomeracjach i ruszą one dopiero w lutym przyszłego roku. Z oszczędności uzyskanych podczas realizacji wymie- nionych powyżej zadań planuje się m.in. budowę szlaku pieszo-rowerowego pomiędzy miejscowościa- mi Szczaniec i Myszęcin. W planach jest sporządzenie dokumentacji na moder- nizację drogi powiatowej z Koźminka do Kręcka, a także remont kolejnego od- cinka drogi powiatowej w miejscowości Kiełcze, dróg gminnych w Brudzewie i w Wolimirzycach, oraz po- bocza drogi powiatowej w Ojerzycach i drogi powiato- wej w Smardzewie (na Kar- czyn). Jak widać sporo tego, co w pełni uzasadnia wstęp do artykułu. A to zapewne nie wszystko, gdyż na bieżąco analizowane są w naszej gminie wszelkie możliwo- ści pozyskiwania środków zewnętrznych. W przypad- ku pojawienia się nowych, ciekawych możliwości, gmi- na zapewne będzie po nie sięgać i realizować kolejne zadania. Przed gminą cho- ciażby plan modernizacji oświetlenia ulic na terenie gminy, którego realiza- cja być może będzie miała szansę rozpocząć się wła- śnie w 2017 roku. Plany są bardzo ambitne, ale też zu- pełnie realne i nie oderwane od rzeczywistości gminnego budżetu. Wszystko, co tu zostało wymienione, może być i będzie zrealizowane, warunki są w zasadzie dwa. Pierwszy to pozytywna ak- ceptacja składanych wnio- sków i należy tu nadmienić, że do tej pory skuteczność na tej płaszczyźnie w gmi- nie Szczaniec jest niemalże stuprocentowa. Drugi na- tomiast to zatwierdzenie projektu uchwały budżeto- wej przez Radę Gminy. Nie może być w takich spra- wach miejsca na kierowanie się innymi argumentami niż dobro gminy i jej mieszkań- ców, gdyż wówczas stracą wszyscy i co najgorsze bez- powrotnie, zakładając że strumień unijnych pienię- dzy niebawem zostanie za- kręcony. Ale cały sztab lu- dzi pracujących na co dzień w urzędzie na rzecz naszej gminy, z jej wójtem na cze- le, jest głęboko przekonany i wierzy że Radnym chodzi dokładnie o to samo, czyli o rozwój gminy, a w swojej decyzji będą kierować się właśnie dobrem gminy i jej mieszkańców. DANIEL SOKOŁOWSKI GŁOS SZCZAŃCA 7 )lany na 2017 rok w budżecie Gminy Szczaniec. 4 | dach i liczba planowanych inwestycji jest naprawdę imponująca. Biorąc pod uwagę fakt, że odków jest coraz mniej i coraz trudniej jest je pozyskiwać, byłoby co najmniej nietaktem nie Informator Gminny Zadania inwestycyjne w gminie Szczaniec w projekcie budżetu na rok 2017r. Planowane Udział działania w Sołectwo Rodzaj inwestycji Wartość funduszu ramach sołeckiego | uzyskanych oszczędności - Droga doj. do pól-Urząd Marszał. 50 000 zł - Przydomowe oczyszczalnie-14szt 167 042 zł Brudzewo |_ Ajtana 18726zł| _ 6000zł Razem: 235 768 zł - Wodociąg + dokumentacja 180 000 zł Dąbrówka | - Przydomowe oczyszczalnie—1Oszt 130 803 zł Mała - Altana 12 726 zł Razem: 323529 zł - Przydomowe oczyszczalnie - 8szt 96 561 zł Kieł - Altana 18 726 zł 6000zł €icze -Droga powiatowa 50 000 zł Razem: 115287 zł - Ogrodzenie cmentarza 5 000 zł - Siłownia plenerowa 7 635 zł Koźminek | - Przydomowe oczyszczalnie - 7szt. 82 142 zł - Droga powiat. Kręcko-dokument. 11 000 zł Razem: 94 777 zł Nowe - Przydomowe oczyszczalnie—8 szt 91411zł Karcze Razem: 91 411 zł - Dach na świetlicy 18 000zł - Siłownia plenerowa 10219 zł 3856zł Myszęcin |- Ścieżka pieszo — rowerowa Myszęcin — Szczaniec 125 000 zł Razem: 28 219 zł - Siłownia plenerowa 9 363zł 3000zł . - Pobocze drogi powiatowej 8 000 zł Ojerzyce |_ pryga doj. do pól UM 50 000 zł Razem: 9 363 zł - Zakup remizy 25 000 zł - Przydomowe oczyszczalnie—16szt 210 880 zł Opalewo - Wiata rekreacyjna 18 726 zł 6000zł - Przyłącze energetyczne 1500 zł Razem: 256106 zł - Oczyszczalnia ścieków + sieć kanalizacyjna 2 366 450 zł - Siłownia plenerowa 30 361 zł 10000zł Smardzewo |. Droga powiatowa ( Karczyn) 4 000 zł 10 000 zł - Zakup działki przy cmentarzu 500zł Razem: 2400811 zł - Przebudowa drogi powiatowej 500 000 zł - Remont budynku komunalnego — . Szczaniec 190 70 000 zł Szczaniec - Termomodernizacja budynków SZOK i OPS 1216372 zł - Adapt. budynku na potrzeby OPS 131 733 zł - Modernizacja pomieszczeń przy OSP Szczaniec 20 000 zł - Przebudowa i wyposażenie SzOK-u (sala kinowa, parking za salą, piętro SZOK) 1 775 725 zł - Sieć wodociągowa 55 000zł - Budowa pumptracka 101 356 zł 25000zł - Ścieżka pieszo — rowerowa Szczaniec — Myszęcin 125 000zł Razem: 3870186 zł - Przydomowe oczyszczalnie-—25szt 309 484 zł . - Droga powiatowa 4 000 zł 10 000 zł Wilenko || Ajana 16 726 zł 4000zł Razem: 330210 zł - Droga do pól-Urząd Marszał. 50 000 zł s. - Przydomowe oczyszczalniel8szt 229 649 zł Wolimirzyce | _ Syównia plenerowa 11 635zł 4 000 zł Razem: 291284 zł - Stawy 20 000 zł - Melioracje 22 200 zł - Usunięcie azbestu 70 000 zł Cała Gmina | - Remont Dróg polnych równiarką 15 000 zł - Remont i uzupełnienie 25 000 zł oświetlenia Razem: 127200 zł Absolwentem placówki w Smardzewie jest m.in. wojewoda Władysław Dajczak Tradycje smardzewskiej szkoły są nie- zwykle bogate. Obecnie w sześciood- działowej i jednozmianowej PSP im. Jana Pawła II uczy się 67 uczniów. Szkoła oferuje bogaty pro- gram zajęć pozalekcyjnych. Uczniom proponujemy ko- rzystanie z następujących zajęć: matematycznych, ogólnorozwojowych, przy- rodniczych, informatycz- nych, polonistycznych, czytelniczych, sportowych, rewalidacyjnych, dydak- tyczno-wyrównawczych. W celu polepszenia jakości pracy naszej szkoły bie- rzemy udział w programie wspomagania szkół woje- wództwa lubuskiego, reali- zowanym przez Wojewódz- ki Ośrodek Metodyczny w Gorzowie Wlkp. pt. „Po- łączmy siły”. Od 1996 r. nasza szkoła posiada certyfikat Szkół Promujących Zdrowie oraz realizuje Program Profi- laktyki. Hasło roku szkol- nego 2016/2017 brzmi: „Bądź przyjacielem swo- jego zdrowia”. Co roku organizujemy akcje, które uświadamiają uczniom, jak ważne jest dbanie o swoje zdrowie. W trosce o bezpieczeństwo wychowanków, utrzymuje- my stałą współpracę z po- licją. Odbyły się spotkania, które dotyczyły m.in. bez- piecznego korzystania z in- ternetu czy bezpieczeństwa w wolnym czasie. Rodzice mają możliwość kontakto- wania się z wychowawca- mi, nauczycielami w trak- cie comiesięcznych zebrań, konsultacji lub spotkań in- dywidualnych - jeśli tylko zaistnieje taka potrzeba. Szkoła prowadzi również działalność charytatywną. Jedną z nich jest zbiórka plastikowych nakrętek. Akcja zakłada prowadzenie regularnej zbiórki plasti- kowych nakrętek, z której dochód w 100% przezna- czany jest na zakup sprzę- tu rehabilitacyjnego dla niepełnosprawnych dzieci. W sumie jest to działanie charytatywne i ekologicz- ne - segregujemy śmieci, pomagamy przyrodzie i dzieciom. Realizujemy dwa cele w jednej inicjatywie. Do go listopada 2016 r. prowadziliśmy działania w corocznej akcji Szko- ło Pomóż i Ty w ramach FUNDACJI NA RZECZ OSÓB NIEWIDOMYCH I NIEPEŁNOSPRAWNYCH z Gdyni. Tegoroczna ak- cja ma na celu udzielenie bezinteresownej pomo- cy 19-letniemu Danielowi Czerniak na zakup specja- listycznego sprzętu rehabi- litacyjnego. Od bieżącego roku organi- zujemy zbiórkę karmy i ak- cesoriów dla bezdomnych zwierząt, znajdujących się w schronisku w Świebodzi- nie (tj. AZYL NA KOZIEJ), a w przyszłym roku planu- jemy udzielenie wsparcia dla zwierząt w schronisku w Zielonej Górze. Dzięki wsparciu rodziców uczniów naszej szkoły i innych darczyńców, którzy zdecydowali się przekazać 1% podatku za 2015 rok na rzecz naszej szkoły zebrali- śmy kwotę 1077,38 zł. Tradycje smardzewskiej szkoły są niezwykle bogate. Na szczególne podkreśle- nie zasługują Dni Patrona Szkoły Jana Pawła II, na które zapraszane są wła- dze gminne, kościelne oraz ludność lokalna. Dnia 7 kwietnia 2016 r. szkołę odwiedził Wojewo- da Lubuski - Władysław Dajczak, który jest absol- wentem naszej szkoły. Wi- zyta była krótka, trwała tylko pół godziny, aczkol- wiek dostarczyła wielu po- zytywnych wrażeń. W pre- zencie otrzymaliśmy piłki, słodycze i piękne wydanie „Pana Tadeusza”. Uczen- nica klasy piątej Karolina Bock, przygotowała i prze- kazała w imieniu uczniów całej szkoły, rysunek przedstawiający budynek Publicznej Szkoły Podsta- wowej im. Jana Pawła II w Smardzewie. Tradycją naszej szkoły jest też aktywny udział w wie- lu konkursach i zawodach sportowych, w których od- nosimy znaczące sukcesy. Braliśmy udział w Powia- towym Turnieju o Puchar TYMBARKU dziewcząt w kategorii wiekowej U 12, w którym zajęliśmy I miej- sce, będące jednocześnie awansem do finałów woje- wódzkich. Uczennica na- szej szkoły Magdalena Ku- ster zdobyła wyróżnienie Wojewody Lubuskiego w konkursie plastycznym pt. W kwietniu 2016 r. szkołę odwiedził wojewoda lubuski Władysław Dajczak „Kartka z okazji Dnia Służ- by Zdrowia”. W Powiato- wym Turnieju „Bezpieczne Wakacje z LUPO” od paru lat mieścimy się w pierw- szej trójce. W czerwcu br. uczennica Małgorzata Ku- siak zdobyła I miejsce i re- prezentowała naszą szkołę w finale wojewódzkim, w którym zajęła IV miejsce. Oprócz tego wzięliśmy Szkoła z tradycjami SZOT ZE uczniowie wystąpili z programem patriotycznym udział w konkursie pla- stycznym na najładniejszą kartkę świąteczną dla Wo- jewody Lubuskiego oraz w konkursie na logo Lu- buskiego Kuratora Oświa- Ask » ty oraz logo Kuratorium Oświaty w Gorzowie Wiel- kopolskim. (red) ŁarEJEStUJ SIĘ W SYSIEMIE SMO GŁOS SZCZAŃCA 9 Informator Gminny I 0 NN 1 | OŚWIADCZENIE | | Ja niżej podpisany/a..............eeeeea aaa aaa aaa aaa aaa aaa anna aaiah (imię i nazwisko) | zamieszkały/a w miejscowości ...........eeee aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa an aici oświadczam, że udostępniam mr... aaa ć telefonu komórkowego do | przesyłania informacji poprzez systemy SMS; | (miejscowość, data) (podpis) AR 00000000 00000 Dawne Kino w rękach SZOK-u W dniu 28 listopada 2016r. Wójt Gminy Szczaniec Krzysztof Neryng i Paweł Pytel dyrektor Szczanieckiego Ośrodka Kul- tury podpisali akt notarialny przekazujący dla Szczanieckie- go Ośrodka Kultury pomieszczenie dawnego kina oraz po- mieszczeń przyległych. Jest to krok naprzód o bar- dzo dużym znaczeniu dla mieszkańców gminy Szcza- niec. Podpisanie aktu prze- kazującego większą część parteru budynku Urzędu Gminy dla Szczanieckiego Ośrodka Kultury to pierw- szy etap pozytywnych zmian. Następne obejmują plan e | % Wójt Gminy Szczaniec Krzysztof Neryng i Paweł Pytel dyrek- tor Szczanieckiego Ośrodka Kultury z aktem przekazania kina. modernizacji oraz doposa- żenia w nowoczesny sprzęt. Perspektywa nowej lokaliza- cji Szczanieckiego Ośrodka Kultury oraz właściwe przy- stosowanie pomieszczeń ma na celu spełnienie najwyż- szych standardów. Sytuacja ta natomiast przełoży się bezpośrednio na jakość funk- cjonowania SzOK-u i przy- niesie zwiększoną ofertę w obszarze kultury dla wszyst- kich mieszkańców Szczańca i pozostałych sołectw naszej gminy. (red) Oddaj zużyty sprzęt AGD Gmina Szczaniec informuje, że przy współpracy OSP Szcza- niec oraz OSP Smardzewo na terenie gminy prowadzona jest bezpłatna zbiórka dużych elektrośmieci (np. pralki, lo- dówki) bezpośrednio z domów mieszkańców gminy. Aby zamówić usługę wystar- czy zadzwonić pod numer 667 323 470 lub 604 794 426 od poniedziałku do piąt- ku, w godzinach 8:00 - 13:00. Zużyty sprzęt odbierany jest ze wskazanej lokalizacji w ustalonym terminie. Zgłoszone elektrośmieci po- winny być w całości przygo- towane do odbioru Przy okazji odbioru dużych elektrośmieci - można także oddać inne, małe niedziałają- ce urządzenia. Elektrośmieci to wszystkie urządzenia działające kiedyś na prąd lub baterie. Uzna- wane są one za odpady nie- bezpieczne, które muszą być poddawane procesom odzy- sku i recyklingu. O zakazie wyrzucania elektrośmie- ci do zwykłego pojemnika przeznaczonego na odpady komunalne informuje znak Akcja odbywa się dzięki współpracy z: Elektrorecykling, Nowy Tomyśl uL. KOLEJOWA 36, 64-300 Nowy Tomyśl przekreślonego kontenera, który jest umieszczony na wszystkich urządzeniach > elektrycznych i elektronicz- nych. GŁOS _SZCZANCA Elektrośmieci nie wolno wy- Informator Gminn rzucać do śmietnika! Grozi za U U to kara grzywny do 5000 zł. Ab ówić usł tar- . . czy zadzwonić pod numer Ar Wydawca: Gmina Szczaniec (red) Daniel Sokołowski a PR a Pę | k 57073 RAM 11. a Ik MA | Jak wygląda Szczaniec okiem artysty? W jaki sposób można uchwycić i pokazać ciekawe miejsca i szczególne momenty? Jest na to sposób. Znalazła go Justyna Szemberska ze Szczańca. Pani Justyna para się fotografią od kilkunastu miesięcy, ale w tym czasie potrafiła wykonać kilka efektownych i niepowtarzalnych fotografii. To spojrzenie z nowej, zupełnie innej perspektywy. Na naszych oczach rodzi się talent. Fotografie są naprawdę urocze i ciekawe. Zresztą oceńcie Państwo sami. m Apel Wójta do mieszkańców Gminy Szczaniec Szanowni Mieszkańcy. Chcemy wyremontować kładkę widoczną na zdjęciach obok. Konserwator Zabytków wyraża zgodę, ale stawia warunek, aby przywrócić jej oryginalny stan. Czy ktoś wie, jak wyglądała pierwotna wersja kładki? Jeśli ktoś dysponuje zdjęciem albo starą pocztówką lub ryciną, bardzo proszę o kontakt. — Zkart Historii 1236-2016 — W mijającym już 2016 roku, obchodzi- liśmy uroczystości związane z okrą- głym jubileuszem powstania naszej miejscowości. Z tej okazji został na- dany sztandar Gminie Szczaniec. W uroczystościach wzięło udział wielu znamienitych gości. Z okazji świętowa- nia jubileuszu mieszkańcy gminy mo- gli zobaczyć chociażby przygotowaną specjalnie na tę okazję, historyczną in- scenizację, w której rolę historycznych postaci odegrały dzieci ze szkół i przed- szkoli z terenu naszej gminy. Sentymentalna podróż Ten okrągły jubileusz był także motywem do wybicia symbo- licznej monety nawiązującej do obchodzonego święta. Moneta nazwana „Osorią”, przedstawia na swoim awersie herb gminy z napisem nawiązującym do jubi- leuszu, natomiast na rewersie postać św. Krzysztofa. Każdy jubileusz, a już na pewno liczący tak wiele lat przywołuje wiele wspomnień i sentymen- talnych podróży w czasie i na- wiązania do kart historii naszej miejscowości. Owe karty hi- storii stanowią bez wątpienia o niezwykle ciekawej przeszłości naszej miejscowości o jej szla- chetnym pochodzeniu i bardzo sędziwym wieku. Szczaniec bo- wiem, jak wynika z dostępnych zapisów, jest jedną ze starszych miejscowości naszego regionu. Natomiast niezwykle ciekawą i fascynującą przeszłość zawdzię- cza zapewne głównie swoje- mu położeniu na pograniczu Wielkopolski i Śląska, co było jednym z głównych powodów kolejnego przechodzenia to we władanie Polski, to we włada- nie rodów niemieckich. Ziemie naszej miejscowości, zamiesz- kiwane były zarówno przez rody śląskie, niemieckie jak i polskie. Takie położenie Szczańca po- wodowało ciągłe zmiany jego nazwy, których na przestrze- ni dziejów naliczono ponad dwadzieścia. Pewnym wydaje się być, że Szczaniec według pierwszych znanych nam, naj- starszych zapisów datowanych na rok 1236 był największą wsią obszaru świebodzińskiego. Pewnym też wydaje się być, co również stanowią _ najstarsze znane nam zapisy świadczące o historii naszej miejscowości, że Szczaniec uchodzi za pierwot- ną siedzibę szlacheckiego rodu Sczanieckich. Od tego też bez wątpienia na- zwiska pochodzi używana daw- niej nazwa Sczaniec, a w języku niemieckim Stentsch kojarzona z rodziną von Stentzsch. Idąc dalej tropem nazwy na- szej miejscowości natrafiamy na: „de Stans”, „de Stansi”, „Stensz”, „Stanz”, „Stentz”, „de Stanz”, „Stencz”, „de Stancik”, „Szanzec”, „Szannzec”, „Scan- zec”, „Stan”, „Szaniec”, „Sten”, „Sczanyecz”. To niektóre z przykładów inter- pretacji zmieniającej się nazwy własnej Szczańca. Zapewne warte uwagi są zapisy podejmu- jące próbę odtworzenia historii nazwy Szczaniec i podkreśle- nia związków naszej wioski z rycerzami używającymi herbu Osoria. Świadczą one o pier- wotnej nazwie naszej miejsco- wości „Stans”, która następnie w okresie kolonizacji z przeło- mu XIII i XIV wieku utrwaliła się jako „Stenz” bliskiej w wy- mowie, obcym, śląsko-niemiec- kim kolonistom. W całej, znanej historii nazwy naszej miejscowości niewąt- pliwie na uwagę zasługuje też nazwa wywodząca się od au- torów monografii o kujawskiej linii Sczanieckich. Nazwę dzi- siejszego Szczańca wywodzą oni bowiem od łacińskiego we- zwania miejscowego kościoła św. Anny (ad Sanktam Anna), z którego miał powstać skrót „Stan”, przypominający pier- wotne brzmienie nazwy wioski. Co ciekawe nazwę rodu Ścza- nieckich, Stanisław Sczaniecki w swoim liście do brata Micha- ła Sczanieckiego datowanym na 1875 rok wywodzi również od istniejącego u nas po dziś dzień kościoła, pisząc: „Kościół i wieś były pod inwokacyą świę- tej Anny w pisaniu łacińskim = Sct.Anna. Z tej pisowni w któ- rej Polacy przemienili A na Z powstało nazwisko Sczaniec, a nazwa dziedziców Sczaniecki. Niemcy zaś zrobili z St.Anna bez E , którego wymówić nie mogli Stensch z czasem.”. Pisał też w tymże liście do brata m.in. „Nazwisko nasze jako tradycya wskazuje dobrze jest przez nas pisane Sczaniecki i żadnymi gramatycznemi nowoczesne- mi wzgledami od tej pisowni odwieść się nie powinniśmy. Pochodzi zaś od wsi Sczaniec.” Natomiast znany historyk lo- kalny G.Zerendt źródłosłów na- zwy widział w skrócie imienia pierwszego właściciela Stanisła- wa, czyli w słowie „Stans”. Jak widać historia, daje nam mnogość przykładów zmienia- jącej się nazwy naszej miejsco- wości, oczywiście w zapisach historycznych napotkać można również obecną nazwę Szcza- niec. Natomiast w zapisach * » | TYN broszury „Ród Sczanieckich Herbu Osoria- Z dziejów Rodu Sczanieckich” wyczytamy, że „Prawidłowa pisownia nazwy miejscowości to Sczaniec. Pi- sownię tę przywrócił 3 listopada 1945 roku Wojewoda Poznań- ski jako Pełnomocnik Okręgo- wy Rządu RP dla Ziem Odzy- skanych. Obowiązywała ona jednak tylko rok, zmieniono ją na Szczaniec 12 listopada 1946 roku rozporządzeniem Ministra Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych.”. Być może właśnie teraz, w roku jubileuszowym po 780 latach udokumentowania _ istnienia- warto byłoby ponownie pochy- lić się nad jej nazwą i po raz GŁOS _SZCZAŃCA 11 Informator Gminny kolejny zmienić bieg historii. Być może warto zastanowić się nad przywróceniem jej nazwy, wywodzącej się od pierwszych założycieli i właścicieli. Szla- checki Ród Sczanieckich, w swoim czasie, odgrywał bardzo istotną rolę w naszym regionie, ale i poza nim. Może warto więc nazwie naszej miejscowości przywrócić jej szlachetność i trwale związać z protoplastami rodu Sczanieckich, herbu Oso- ria. Zarówno sama miejscowość jak i jej mieszkańcy na pewno nato zasługują. Oczywiście, w tak ważnym mo- mencie historii Szczańca mu- szą wziąć udział wszyscy jego mieszkańcy i muszą to zrobić w pełni świadomie. Zmiana na- zwy miejscowości jest bowiem wyjątkową chwilą i wpisać się w nią muszą wszyscy aktual- nie zamieszkujący naszą wieś mieszkańcy. _ Wykorzystując fakt zmiany nazwy miejscowo- ści, nadając jej przy okazji na- zwy ulic, wszyscy mamy szansę wzięcia udziału w napisaniu nowych kart historii Szczańca. Zapewne temat jest wart prze- myślenia i pochylenia się nad nim z należytą powagą i spoko- jem. Wart jest podjęcia dyskusji i ewentualnych działań. Sama natomiast przyszła nazwa miej- scowości jest również kwestią do dyskusji. Nie sposób jest przy okazji nie wspomnieć o aspektach finansowych ewentu- alnej zmiany nazwy miejscowo- ści, nieuzasadnione są bowiem obawy o nadmierne koszty ta- kiego przedsięwzięcia. Dla samego mieszkańca jest to jedynie konieczność wymiany dowodu osobistego, ta wymiana jest aktualnie zupełnie bezpłat- na, ponosimy więc jedynie koszt zrobienia zdjęcia do dowodu. Ewentualne koszty poniosą też miejscowi przedsiębiorcy, są to jednak koszty związane głównie z wymianą pieczątki. Za tę cenę jednak zapewne warto przemy- śleć ten temat; (ciekawostką jest, że część fo- tografii przekazał nam z ro- dzinnych albumów Hubertus F.W.von Kalckreuth, z którym udało się zupełnym przypad- kowo nawiązać kontakt. Jest to niewątpliwie ciekawostka gdyż rodzina Kalckreuthów była dawniej, po rodzinie Stent- schów, właścicielami Białego Dworu w Górnym Szczańcu, a ich herb umieszczony na ka- miennym kartuszu zdobi do dziś szczyt fasady kaplicy przy kościele św. Anny). Daniel Sokołowski WIADOMOŚCI ZE SZCZANIECKIEGO OŚRODKA KULTURY NAraczamy w nową jaki Pozyskane fun- dusze z Minister- stwa Kultury i Dziedzictwa Naro- dowego pozwolą uruchomić nową bibliotekę i dać nową jakość w na- szej gminie. Jest to niezwykle waż- ne, aby dzieci i do- rośli mieli dostęp do wiedzy w no- woczesnej infra- strukturze. Od kilku tygodni intensywnie pracujemy i liczymy punkty w kolejnym projekcie do RPO (projekt obejmuje remont i doposażenie w sprzęt SzOK). Mamy stres, mamy za sobą nieprzespane noce, mamy wątpliwości. Tak, często wra- camy w rozmowach do róż- nych kwestii, upewniamy się, że o wszystkim pamiętamy. Wiemy, że jest to niezwykle ważne i na nas leży odpowie- dzialność, aby wyszło jak naj- lepiej i najkorzystniej dla gmi- ny i jej mieszkańców. Projekt w skrócie zakłada cie- kawe połączenie przeszłości (rewitalizacja) z przyszłością (doposażenie pracowni w sprzęt do rzeczywistości wir- tualnej). Obiekty muszą być dostosowane do nowych wy- zwań,a wyposażenie wspierać rozwój różnych grup wieko- wych. Mamy cel, ciężko pracuje- my i konsekwentnie idziemy w wyznaczonym kierunku. Przydałoby się jeszcze trochę szczęścia, jak to w życiu, które dopełni szalę już wykonanej pracy. * W listopadzie zorganizowa- liśmy dla młodzieży imprezę taneczną w klimacie fluo. Sce- nografię przygotowali uczest- nicy zajęć plastycznych w SzOKu. Każdy, kto miał na to ochotę, mógł podczas imprezy być współtwórcą obrazu. * Jak co roku zespół OSORIA reprezentował swoją twór- czością SZOK w Zbąszynku podczas „Biesiady Andrzej- kowej”. Miło, ciepło i wesoło tak można scharakteryzować te cykliczne spotkania zespo- łów. Obecnie wraz z zespołem pracujemy nad XV Koncertem kolęd i pastorałek, który od- będzie się pod koniec stycznia 2017r. * Mamy przyjemność zapro- sić Państwa na imprezę Syl- westrową, która odbędzie się przy muzyce mechanicznej, zagra Dj Duszek z Zielonej Góry hity lat 80/90 oraz naj- nowsze przeboje. Serwować będziemy trzy gorące dania, zimne zakąski, słodkości, napoje. Miejsce:świetlica Ze- społu Szkół w Szczańcu. Cena biletu 125zł/os.Kontakt: 68 34 103 82. * Dnia 17 grudnia 2016r., w trakcie świątecznego kierma- szu, zapraszamy do sali stare- go kina, o godzinie 13:00 na świąteczny pokaz tańca grup tanecznych: Epidemia, Odlo- towi. Gościnnie wystąpią dwa zespoły z Lubrzy: Free Your Dance, Gwiazdy hip-hopu. * Intensywnie działamy na świetlicach wiejskich, cieszy nas to, że coraz chętniej spo- tykamy się w coraz większym gronie. Staramy się propo- nować różne formy aktyw- ności, jedne sprawdzają się lepiej inne mniej. To co mnie osobiście cieszy, to fakt, że uaktywnia się nasza lokalna społeczność z potencjałem artystycznym i kolejne dwa cykle warszatatów zostaną przeprowadzone przez miesz- kańców Gminy Szczaniec. O to w naszej pracy właśnie chodzi, aby siać pozytywny, twórczy ferment i powodaować prze- siąkanie nim mieszkańców z naszej gminy. Chcemy przeka- zywać dobrą energię ze wspól- nego przebywania ze sobą, zachęcamy do wychodzenia z domów i organizowania się w twórczy sposób. (red) p P> A Ww >.
  Głos_Szczańca_Nr_3___grudzień_2017.pdf	Wesołych Świąt! Z okazji Bożego Narodzenia wszystkim mieszkańcom naszej gminy składamy najserdeczniejsze życzenia pokoju, pojednania i radości. Jest to czas odpoczynku i wzajemnej życzliwości. Niech nadchodzący Nowy Rok przyniesie nam wszystkim spełnienie marzeń i realizację życiowych planów. Wójt oraz pracownicy Urzędu Gminy Szczaniec c = 4 , NĄ | 2 GŁOSSZCZAŃCA INFORMATOR GMINNY Gmina Szczaniec wrzuca piąty bieg Trudno już nawet próbować nadążyć za inwestycjami realizowanymi w naszej gminie w ostatnim czasie. Prezentując łącznie wszyst- kie te inwestycje, nie sposób nie zwrócić uwagi na ich rozmach, szczególnie jak na tak małą i „nie- zamożną” gminę. Harmonogram działań jest naprawdę imponują- cy. co oznacza nic innego jak rów- nanie do najlepszych, odrabianie strat i dystaneu, który nas od nich dzielił. Żeby się w tym wszystkim zorientować przedstawiamy ca- łość z podziałem na poszczególne dziedziny działalności gminy. | KULTURA) Z początkiem mijającego roku, nastąpiło uroczyste otwarcie no- wej siedziby biblioteki gminnej, o której było już sporo w poprzed- nimwydaniu, więc pozwolę sobie przejść płynnie nad tyrn tematem do następnego, a jest nim realiza- cja kolejnego „wielkiego” projek- tu pod tytułem „Termomoderni- zacja budynku SZOK". Wielkiego, gdyż po pierwsze za spore pienią- dze pozyskane przede wszystkim ze źródeł zewnętrznych, a po wtóre obejmujące zakresem prac całkiem sporą liczbę działań, jak np. ocieplenie budynku, wyrnia- nę poszycia dachowego, okien, drzwi, ocieplenie ścian, wyko- nanie elewacji, wymianę pieca, czy montaż instalacji rekupera- cji. Przy tej okazji poinformować wypada, że | września 2017 roku doszło do formalnego połączenia instytucji użytkujących obiekt i powstała nowa, o dummej nazwie QCentrum Kultury i Biblioteki w Szczańcu. Jeszcze nie opadł kurz i nie skończono ostatnich prac ze wspomnianej inwestycji, a już lada moment rusza w tym miej- scu kolejne wielkie przedsięwzię- cie Nosi nazwę „Przebudowa i wyposażenie Szczanieckiego Ośrodka Kultury”. Swoim zakre- sem obejmuje piętro budynku, z flagowym projektem utworzenia pracowni zajęciowych, sitodruku, oerarniki i salki komputerowej, oriz korytarza, rozdzielonych szklanymi ścianami. Cały projekt przewiduje też kompleksowe wyposażenie wyremontowanych pornieszczeń. Wychodząc na- tomiast poza budynek centrum zauważymy, że w podobnym okresie ruszy kompleksowy re- momt dzisiejszej sali kinowej, który przekształci ją w dużą salę wielofunkcyjną z zachowaniem dotychczasowych funkcji jak np. możliwość organizowania sean- sów filmowych, występów arty- stycznych, koncertów, ale dający też całkiem nowe możliwości jak organizowanie imprez okolicz- nościowych czy konferencji. Znajdzie się też miejsce na mniej- szą salkę klubową, zaplecze ku- chenne, parking za budynkiem, podjazd dla niepełnosprawnych, czy ławeczkę z patronką naszej szkoły Emilią Sczaniecką, usytu- owaną przed salą. Wszystkie wy- mienione pomieszczenia zyskają też kornpletne wyposażenie, a przy okazji realizacji tego pro- jektu zyskamy własne zadasze- nie sceny w Szczanieckim Parku świętojańakirm. Poza wymienio- nymi inwestycjami, nie sposób przejść obojętnie obok działalno- ści aktualnego Centrum Kultury i Biblioteki, gdyż ona również napawa nas dumą i wywołuje uczucie zadowolenia i satysfakcji. Wszystko to zasługą zaangażowa- nia personelu i niezliczonej ilości różnorodnych projektów reali- zowanych przez nasze centrum, które tętni życiem w niespoty- kanym dotąd rytmie, natomiast jakością realizowanych przedsię- wzięć bezsprzecznie przechodzi najśmielsze oczekiwania. Ta dziedzina życia, naszej lokalnej społeczności nie POZO staje daleko w tyle za wcześniej opisywaną i nie musi się niczego wstydzić. Na początek wymienić trzeba rmmodernizację kotłowni szkolnej z wymianą pieca CO. oraz docieplenie stropu w szkole w. Szczańcu. Wyremontowana również trzy sale lekcyjne w szko- le w Smardzewie. Natorniast to co widoczne jest już teraz, topięknei bezpieczne boisko do gieri zabaw przed szkołą w Szczańcu, które zyska też estetyczne ogrodzenie. W bieżącym roku w Sczanieckiej szkole realizowany był projekt „Równaj Szanse”za kwotę 250 tys. zł oraz projekt nauki pływania uczniów klas trzecich obu szkół W przyszłym roku planowane jest rozszerzenie projektu dodatkowo nauczniów klasy drugiej. W końcówce tego roku rozpo- częto realizację programu „Cyfro- we Szkoły”, obejmuje on swoim zakresem min. pracownię ję- zykową, materiały dydaktyczne oraz narzędzia TIK, zajęcia roz- wijające kompetencje cyfrowe uczniów, szkolenia nauczycieli, araz zakup sprzętu i programów. Z programu „Cyfrowe Szkały” łącznie wpłynie do naszych szkół na powyższe cele zasile- nie w kwocie prawie 170 tys. zł. 6 grudnia przedszkole złożyło wniosek do programu „Dostępne Przedszkole” na wartość prawie 0.5 mln zł (w tym udział finans. gminy to 60 tys zł). W rejonie przedszkola w S5zczańcu powsta- nie też miasteczko rowerowe. W doinwestowanie oświaty w na- szej grminie wpisują się również plamy związane z realizacją ter- mormodernizacji budynku Przed- szkola w Szczańcu w 2018 roku, a jak wszystko pójdzie zgodnie z planami, także remont wnętrza przedszkola oraz zwiększenie ilości sal zajęciowych. Warto wspomnieć, że zapewniono do- datkową motywację do nauki w postaci stypendiów dla naj- lepszych uczniów (w projekcie przyszłorocznego budżetu są na to zabezpieczone środki). Tą dziedzinę, zdecydowanie należy zacząć od remontu drogi Powiatowej w Szczańcu, który odmieni oblicze części miejsco- wości i w którym niezaprzeczalny wkład finansowy posiada nasza gmina. Do remontowanej drogi dołożony zostanie, jeszcze w tym roku, chodnik i parking przy ul. Zamkowej (od budynku centrum kultury do kościoła) i niedawno zbudowany parking przy tej sa- mej ulicy - wzdłuż kościelnego muru. W mijającym roku oddano do użytku trzy mieszkania socjal- ne w Szczańcu oraz wykonano remont w Ośrodku Zdrowia Jesz- cze w tym roku planowany jest remont drogi w Wilenkui budowa drogi z płyt betonowych w Bru- dzewie. Aktualnie realizowane jest zadanie termomodemizacji nowej siedziby Ośrodka Pomocy Społecznej oraz gruntowna prze- budowa wnętrz. W oetatnich dniach rozpo- częła, się już dawno oczekiwana przez mieszkańców osiedla w Smardzewie, budowa chodni- ka przy drodze powiatowej na Karczyn. Zadanie powiatu jest realizowane i finansowane w peł- ni przez gminę. Na rok przyszły natorniast zaplanowano wymia- nę nawierzchni chodnika przy kościele w Myszęcinie i chodnika przy drodze powiatowej w Opale- wie, oraz remont drogi gminnej w Wolimirzycach. W roku 2018 zo- stanie złożony również wniosek do wojewody o dofinansowanie przebudowy drogi przy szkole w Szczańcu (przyszła ulica Szkolna i Mikołaja Reja). Obecnie rozpo- częto prace nad przygotowaniem dokumentacji na ten cel. W końcu docieramy do naj- większej z przyszłorocznych in- westycji, która zamieni na jakiś czas południową część gminy w istny plac budowy, czylirozpoczę- cie budowy oczyszczalni ścieków i kanalizacji w Smardzewie, bu- dowy ponad 80 przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie całej gminy oraz budowa wodo- ciągu w Dąbrówce Małej. Wszyst- ko wskazuje na to, że również w przyszłym roku dokończymy budowę kanalizacji w Szczańcu. Łącznie wartość tylka inwestycji wod-kan. to prawie 6,5 mln zł. Również tu w przyszłym rola na bogato. Na wykonanie ocze- kują nie tylko zadania budowy siłowni pod chmurką i wiat re- kreacyjnych w niernal wszystkich sołectwach naszej gminy oraz toru do jazdy na rolkach i innych sprzętach - tzw. „pump tracka” w Szczańcu,aleteż budowa nowego ogrodzenia stadionu w Szczańcu araz budowa drogi dojazdowej do szatni i budowa parkingu przy boisku. W zaawansowanej fazie jest też plan budowy ścieżki pieszo-Trowe- rowej Szczaniec - Myszecin. W planach przyszłorocznych jest również wspólne przedsię- wzięcie Burmistrza Świebodzina i Wójta Gminy Szczaniec, polegają- £e na opracowaniu dokurnentacji na połączenie ścieżką pieszo-ro- werową Świebodzina ze Szczań- gemi. Zostanie również przygoto- wana dokumentacja projektowa do złożenia wniosku na budowę szatni i przebudowę boiska w Smardzewie. Z powołanych na terenie na- szej gminy do tego celu instytucji marny jedynie naszą Ochotniczą Straż Pożarną i stąd też dla poprawy komfortu działania jej członków i podniesienia poziomu naszego bezpieczeństwa, zaplanowano w najbliższych miesiącach złożenie wniosku na termomoderniza- cję budynku remizy w Szczańcu obejmującą m.in. wymianę okien, drzwi, wykonanie izolacji stropu oraz ocieplenia posadzki wraz z instalacją ogrzewania podło- gowego, pompy ciepła i ogniw fotowoltaicznych, klima - kon- wektorów oraz ocieplenie ścian z pałożeniem nowego tynku. Przed remizą natorniast zostanie wyko- nany w przyszłym rolu podjazd z kostki brukowej. Trzeba też wspomnieć, że dla podniesienia morale i gotowo- ści bojowej naszych strażaków, w mijającym roku odbyły się w Szczańcu Powiatowe Zawody Strażackie, które zresztą - co z durmną należy podkreślić - wygrali nasi „ogniowi”. Do zadań popra- wiających zdecydowanie bezpie- czeństwa mieszkańców, należy bez wątpienia nadanie nazw ulicom w Szczańcu i uporząd- kowanie numeracji budynków, co wpisuje się w ogólnokrajowy system bezpieczeństwa. Pornija- jąc już sam fakt nadania wyjątko- wości i prestiżu dla miejscowości poprzez ustanowienie nazw ulic. ESTETYKA | Jest niezwykle ważnym ele- mentemm naszej lokalnej kultury. I chociaż większość z wymienio- nych powyżej działań świetnie się w nią wpisuje, to dodatkowo chcemy wspormieć o zakupie trzech nowoczesnych wiat au- tobusowych do _ miejscowości Szczaniec, Wilenko i Dąbrówka Mała. W poprawę estetyki zapewne wpiszą się też plany pozyska- nia funduszy na rewitalizację terenów przy stawach w naszej gminie. W przyszłym roku planu- jemy złożyć wniosek w ramach działania „Odnowa Wsi". Mają się w nim znaleźć chociażby sta- wy usytuowane przy wjeździe do Szczańca, przy ul. Herbowej, gdzie stanąć ma także inatala- cja z herbem gminy oraz staw w Smardzewie. Mieszkańcy Ojerzyc w ostat- nich tygodniach wybudowali wiatę rekreacyjną w centrum wsi w ranach trwających od 3lat dzia- łań mających na celu poprawę es- tetyki i funkcjonalności centrum sołectwa. Nie sposób nie zauwa- żyć działań sołectwa Myszęcin od kilku lat zmierzających również konsekwentnie w kierunku po- prawy estetyki wsl Jest to szcze- gólnie zauważalne w okolicach boiska wiejskiego i placu zabaw. Wszystkie te zabiegi możliwe były do zrealizowania dzięki zaanga- żowaniu mieszkańców oraz przy wsparciu środków z. funduszu sołeckiego. W ub. r mieszkańcy Kożminka z tych właśnie środków rozpoczęli gruntowny rernont ogrodzenia cmentarza, a w tym roku gmina dokończyła te prace własnymi siłami. [ZABYTKI Zabytki gminne, w postaci chociażby kościołów w Szczańcu i Smardzewie, również doczeka- ją się koniecznych remontów. W tym oelu zostały złożone wnioski n dofinansowanie zadania remon- tu dachu na kościele w Smardze- wie i odwodnienie-osuszenie bu- dynku kościoła w Szczańcu. Z remontów zabytków wartym wspomnienia jest dokończenie w tymm roku remontu remizy strażackiej w Ojerzycach. W przy- szłym roku przewidziany jest natomiast remont remizy w Wo- limirzycach. LLL a> UAB Do wymienionych już przy okazji prezentacji innych inwe- stycji, instalacji takich jak ogniwa fotowoltaiczne, pompy ciepła czy klima - konwektory, należy z pewnością wspornnieć o dwóch najciekawszych projektach będą- cych w fazie początkowej reali- zacji. Mianowicie budowa w całej gminie własnej niezależnej insta- lacji oświetleniowej opartej na technalogiiled, któranie dosyć, że uwolni nas od dyktatu zakładów energetycznych to dodatkowo po- zwoli wygenerować oszczędności rzędu prawie 200 tys. zł. rocznie. Drugi, to przystąpienie do Lubu- skiej Unii Światłowodowej, która da nam dostęp do superszybkiego internetu, opartego na technolo- gii światłowodów. I w tym miej- scu zwracamy się z przekazem do mieszkańców: nasz udział w projekcie jest już bezsprzeczny, jednak jego powodzenie w dużej mierze zależy też od stopnia za- interesowania mieszkańców dla- tego też zachęcamy do składania stosownych deklaracji. Czy warto - chyba nikogo prze- konywać nie trzeba, gdyż dopro- wadzenie instalacj do posesji jest zupełnie bezpłatne, a jakość i szybkość łącza bezdyskusyjna i nieporównywalna z żadnymi in- nymi technologiami. Tym sposobem dotarliśmy do końca naszej „padróży” po gmin- nych planach i inwestycjach. Oczywiście nie jest powiedziane, że w przypadku pojawienia się innych niż wymienione szans na realizację zadań na terenie naszej gminy, nie będziemy z nich ko- rzystać. Zatem niezaprzeczalnie nasza grmina zmienia się i będzie zmieniała w zawrotnym tempie. Jest to wynik długofalowego planowania, wytężonej pracy i wysokiej jakości składanych wniosków. Efektem tego, wiele wspólnej satysfakcji i zadowole- nia, czego i Wam, drodzy miesz- kańcy gminy Szczaniec serdecz- nie życzymy. Daniel Sokołowski GŁOS SZCZAŃCA INFORMATOR GMINNY Wydawca: Gmina Szczaniec 73, 66-225, Redaktor naczelny: Daniel Sokołowski GŁOSSZCZAŃCA 3 INFORMATOR GMINNY To był dobry rok dla Gminy Szczaniec! - Intensywność i wszechstronność prowadzonych przez Urząd oraz Radę Gminy przedsięwzięć byłanaprawdę imponująca. My- ślę jednak, że największym sukcesem było pozyskanie dofinansowania na przebudowę Centrum Kultury - twierdzi Krzysztof Neryng, wójt gminy Szczaniec. - Jak ocenia pan skutecz nośćdziałań urzędu gminy w mijającym roku? - To był dobry rok. Staraliśmy slę nie skupiać tylko Tia najwaź- niejszych, tych podstawowych zadaniach grniny, ale skierowa- liśmy swoją uwagę również na inne obszary istotne dla miesz- kańców. Wspomnę chociażby o zrealizowanym wspólnie ze szkołami projekcie „Umiem Pływać”, skierowanym do wszystkich 3-klasistów w na- szej gminie, czy o działaniach w kierunku pozyskania zewnętrz- nych środków na ratowanie zabytków na terenie naszej gminy. Działania te prowadzimy wspólnie z parafiami | wkrótce skterujemy jerównież w kierun- ku kościoła w Ojerzycach, któ- ry w tym roku, dzięki naszym wspólnej pracy został wpisany do' rejestru zabytków. Obejmu- jemy również opieką mniejsze, ale także ważne obiekty Za- bytkowe jak np. remizy w Oje- rzycach czy Wolimirzycach, a także zakupioną dla strażaków na przyszłą remizę - kuźnię w Ompalewie. Ważnym przedsię- wzięciem jest też nazwanie ulic w Szczańcu, wprowadzenie uporządkowanej numeracji do- mów oraz przygotowanie do- kumentacji na budowę ścieżek rowerowych na terenie naszej gminy. Pierwsze trasy pałączą Szczaniec z Myszęcinem oraz mam nadzieję, że w niedalekiej przyszłości również Szczaniec ze. Świebodzinem. Tematem przebijającym wszystkie inne jest natomiast budowa własnej sieci oświetleniowej. Pozwoli to nam wyrwać stę spod monopo- lstycznego dyktatu Enet, a gmi- nie przyniesie oszczędności na poziomie ok. 200 tys. zł rocznie. Gorzej natomiast sprawa wy£lą- da, jeżeli chodzi o sprawność rozstrzygania konkursów Co prawda znakomita większość składanych przez nas wniosków jest rozpatrywana pozytywnie, ale oceny trwają około roku, co niestety nie jest zależne od nas. Przesuwa to terminy realizacji inwestycji 1 często znacznie ją utrudnia. - Kierowana przez pana gmina jest w czołówce po- wiłatu w pozyskiwaniu środ- ków i realizowanych zadań, czy Jest to dostrzegane i do- cenfane? - Mie widziałem rankingów, ale też nie przykładam do nich wielkiej wag Nasze działania oceriam przez pryzmat skutecz- ności 1 efektywności realigowa- nych zadań. Myślę, że 5,5 min zł pozyskanych tylko w tym roku środków zewnętrznych, to jest powód do zadowolenia. Pozwoli nam to zrealizować w przyszłym. roku inwestycje za ponad 8 min zł A to nie wszystko! Mam na- dzieję, że dalsze środki będą clą- gle spływać. Jesteśmy po pozy- tywnej, formalnej ocente wnio- sku do PROW w ramach LGD, gdzie wartość planowanej imfra- struktury rekreacyjnej to prawie 400 tys. zł Będziemy również składać wniosek na termomo- dernizację przedszkola I remizy w Szczańcu. Wartość zadania to prawie 2 min zt! Jeżeli pojawią się jakieś krajowe konkursy na budowę ścieżek rowerowych, to również będziemy aplikować. To samo dotyczy działania „Odno- wa Wst, gdzie chcemy składać wnioski na zagospodarowanie terenów przy stawach wiejskich. W przygotowaniu jest kolejny, trzeci już projekt oświatowy - tym razem na przedszkole. Jeżeli uwzględnimy mającą się zakoń- czyć inwestycję przebudowy drogi powiatowej w SZCZaŃcu, w której mamy swój udział, to łączna kwota zrealizowanych w przyszłym roku trwestycji przekroczy 10 min zł! Dla peł- niejszego obrazu dodam jeszcze, że gdyby do tegorocznych 5,5 min dodać 2,5 mln, które pozy skaliśmy do końca 2016 roku, to łącznie otrzymamy kwotę 5 min zł środków zewnętrznych w przeciągu praktycznie dwóch lat: W przeliczeniu daje to kwotę ponad 2 tys. zł na statystycznego mieszkarca gminy, a przypo- minam, żę nasz roczny dochód podatkowy w przeliczeniu na lednego mieszkańca gminy twskaźnik „G”), wynosi niespeł- na1050 zł! Wracając natorniast do sedna pytania - coraz częściej spoty- kam się z wyrazami uznania dla naszych dokonań przez osoby £ zewnątrz. Głęboko wierzę, że również w naszej grminie jest to dostrzegane, tym bardziej, że sukcesy są namacalne, a Tx- zytywne zmiany widać gołym akiem - Największa porażka roku? - Tu sprawa jest dość oczy- wista, a kandydat może być tylko jeden: droga powiatowa Kożminek - Kręcko. Tegorocz- my finał tej historii zaskoczył mas wszystkich, a najbardziej beneficjentów inwestycji, czyl mieszkańców Kożminka oraz wszystkich tych, którzy dojeź- dżają do pracy w gminie Zbą- szynek. - Nowłaśnie jak to się stało? - Wiosną tego roku wspólnie z powłatem oraz gminą Zbą- szynek podpisaliśmy porozu- mienie o współfinansowaniu dokumentacji na tę inwestycję. Przy nieco nawet zawyżonych szacunkach (l min zł/l km dro- gt), koszt przebudowy miał się zamknąć kwotą 2,5 min zł Po- nieważ udało mi się nakłonić starostę do objęcia zakresem planowanej tmwestycji rów- nież drogę w Kożminku, całość powinna się zamknąć kwotą między 2,5 a 30 mln zł Party- cypacja w kosztach: Program Przebudowy Dróg (Wojewoda) - do 1,5 min, Powiat -do'0,8 mln, Szczaniec do 0,4 mln, a Zbąszy- nek ok. 03 min zł Były to kwo- ty możliwe do przyjęcia przez wszystkie samorządy. Wydawa- łosię, że wszystko jest na dobrej drodze, jeszcze w wakacje pro- wadziliśmy korespondencję w tej sprawie z powiatem, z której wynikało, że przebudowa tej drogi ma priorytet w przyszło- rocznych zadaniach starostwa. We wrześniu, jak grom z jasne- go nieba, spadła na nas wiado- mość, że całkowity koszt pla- nowanej inwestycji oscyluje w granicach 8 mln zł Oczywiście, nawet przy maksymalnym dofi- nansowaniu od wojewody (do 3 min zł), pozostała kwota (około 5 mln zł), była niedoudźwignię- cia przez samorządy w przy- szłym roku. - Czy nie było można tego zadania podzielić na dwa lub trzy mniejsze? - Myślę, że to jest pytanie do starostwa. Da nas nie zwrócono SIę z taką propozycją. O tym, na jakie drogi powiat złożył wrio- ski, dowiedziałem się dzwoniąc po 15 września do Urzędu Woje- wódzkiego. - Czy możemy jednak li- czyć na jej porządną przebu- dowę? - Zrobię wszystko, aby po- prawić stan techniczny tej dro- EL. Przynajmniej na tyle, aby można było bezpiecznie z niej korzystać. Oczywiście miezbęd- na jest tu dobra wola ze strony wszystkich zalnteresowanych samorządów. - A największy sukces w mijającym roku? - Pierwsze na myśl przycho- przebudowę Centrum Kultury w. Szczańcu. Projekt zamknie szereg działań jakie rozpoczęli śmy już w 2015 roku. Był to mi- sterny, wieloetapowy plan, który na pewno pozytywnie zmieni oblicze kułtury w naszej gminie. To jest coś, co mnie osobiście, a wiem że również moich współ pracowników oraz wielu miesz- kańców, najbardziej ucieszyła. Oczywiście, robimy co może- my we wszystkich możliwych dziedzinach - drogt, kanalizacja, oświata, rekreacja czy estetyka wsl, pamiętamy o strażakach i sportowcach, ale często właśnie na kulturę brakuje nam czasu, pieniędzy czy wystarczającej uwagi 1 determinacji. Uważam, że zadania w obszarze kultury są tak samo ważne, jak te, które wy- mieriłern wcześniej 1 me na to nie poradzę. Z sukcesów na tym polu jesteśmy podwójnie dumni a tegoroczny był dość spektaku- lamy. Statystyki, mówiące o ty- siącach osób odwiedzających medlatekę, utwierdzają mnie w tym przekonaniu i są dla mnie bardziej wiarygodne niż nielicz- ne głosy malkontentów kryty- kujących te działania. - Czy patrzy pan również w kierunku seniorów, celem zwiększenia ich aktywizacji tudziału w życiu publicznym gminy? - Chcłałbym zauważyć, że znaczna część wymienionych obiektówjuż służy lubsłużyć bę- dzie również naszym seniorom Prawdą jest natomiast, że chodzi mi po głowie Centrum Sentora w 5Zczańci Mam nawet wyty- powany obiekt | wstępny zarys pomysłu na taką działalność. Na razie nic więcej mie mogę zdra- dzić, gdyż wymaga to jeszcze konsultacji z Radą Gminy i chyba kolejnej kadencji! - Rekreacja i turystyka. Pla- nowama jest budowa ścieżki pieszo rowerowej Szczaniec - Myszęcin. Czy są też nowe pomysły w tej dziedzinie? - Mamy gotową dokumentację 1już za sobą większość procedur związanych z budową ścieżki Szczaniec - Myszęcin. Została tylko kwesta zabezpieczenia środków w budżecie. W planie, jaki przed- stawimy radnym, taka pozycja Już jest I to niemała, gdyż chcte- libyśmy wykonać ją w techno- logii asfaltowej. Wtedy oprócz rowerzystów 1 pieszych, będą z niej mogli korzystać wrotkarze | w rękach radnych. Drugim te- matem jest połączenie ścieżką pieszo-rowerową Szczańca ze Świebodzinem. Burmistrz wy- rził gotowość budowy trasy w kierunku Szczańca przez Kupie nino. Byłoby grzechem nie sko- rzystać z tej propozycji. Dlatego w projekcie budżetu na 2018 rok ujęliśmy środki na dokumenta- cję projektową zgodnie z wcze- śniej opracowaną koncepcją. Jeżeli chcemy w przyszłości apli- kować ośrodki krajowe, rmsimry mieć gotową dokumentację. - Czy powoli myśli pan już o swojej dalszej przyszłości w samorządzie? - Myślę, że na to mam jeszcze czas. Ostatnio własne zdrowie spłatało mi figla, jakiego bym nigdy się nie spodziewał. Jest Już znacznie lepiej, ale uczę się z pokorą myśleć o przyszłości. Pytanie, czy taka czy inna de- cyzja wpłynie na Zaangażowa- nie moje i współpracowników? Uważam, że niel Będziemy nadal z pełnym poświęceniem wykonywać swoje obowiązki. Tak, jak to było od początku. - Dziękuję za rozmowę. Mantica - jak stworzyć własną markę? Marka Mantica powstała podczas projektu „Mój plecak. Projektujemy, szyjemy, promujemy”, który był przez pół roku realizo- wany w ramach programu „Równać Szanse”. Założeniem przedsięwzięcia było stworzenie przez uczestników od podstaw wła- snej marki plecaków. Projekt był sklerowany do młodzieży W lutym zapre- zentowalśmy w. Gimnazjum w Szczańcu jego ideę | ogło- stliśmy nabór. W skład ośmiu energicznych dziewczyn we- szły: Amita Adamska, Karolina Lewandowska, Wiktoria Milej, Weronika Euczak, Jagoda Kieł- basa, Laura Piskorska, Weroni- ka Węgrowska 1 Gabrysia Bor- kowska. Koordynatorką lnicja- tywy wybrano Kamilę Dzeżyc posiadająca swoją markę biżu- teryjną Pani-Ka. Współpraca rozpoczęła się od wyjazdu całej grupy na Tar- gi Mody do Poznania. Idea była taka, żeby dziewczyny zoba- czyły, jak działają inne marki modowe czy też Jak wygląda profesjonalny pokaz. Była to również świetna okazja, aby porozmawiać z projektantami oraz wziąć udziału w interesu- jących warsztatach. Następnie przyszedł czas na pracę! Uczestniczki poznały mechanizm zakładania marki, brandingu czy też marketingu modowego. W czasie spotkań stworzyły od podstaw swoją markę plecaków - Mantica. Przy wsparciu instruktorów, Pawła Pytla, Ewy Strózik oraz Kamtli Dzteżyc, wymyśliły na- ZWĘ, grupę docelową, filozofię marki, logo, a wreszcie zapro- Jektowały swoją plerwszą ko- lekcję! Plecaki zostały uszyte, dzięki pomocy naszej lokalnej krawcowej - pani Maniakow- sktej. Wszystkie uczestniczki wy- kazały się kreatywnością, od- wagą 1 inicjatywą, nie bały się zadzwonić do telewizji 1 po- rozmawiać o projekcie, czy też zamówić niezbędne materiały w hurtowni I właśnie o to cho- dziła! Przewodnią ideą projektu Jest to, żeby uczestnicy działali samodzielnie 1 starali się oslą- gnąć zamierzone rezultaty. Bar- dzo ważne jest to, aby uwierzyć we własnie możliwości. Gdy kolekcja była już goto- Wa, WIaz z Tustyną S5zemberską zorganizowaliśmy sesję zdjęcio- wą. Uczestniczki miały okazję sprawdzić się zarówno w roli modelek jak 1 fotografa. Ostatnim etapem projektu był finał - pokaz mody, któ- ry odbył się 15 października br. w Bibliotece w Szczańcu. Podczas tego wydarzenia przy odpowiedniej muzyce została zaprezentowana na wybiegu premierowa kolekcja. Zapro- szemi gości mogli porozmawiać z projektantkami, zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie na ściance oraz zobaczyć efekty sesji foto- graficznej. Paweł Pytel GŁOSSZCZAŃCA 5 INFORMATOR GMINNY Taka biblioteka to skarb! Gminna Biblioteka Publiczna w Szczańcu liczy sobie niemal 70 lat - została powołana do życia w 1948 roku. Niestety, przez niemal wszystkie lata borykała się z wieloma problemami, m.in. kadrowymi i lokalowymi. Sytuacja zmieniła się w 2016 roku. Biblioteka dotychczas mie- ściła stę na parterze budynku Urzędu Gminy. Znajdowały się tam jednocześnie wypożyczal- nia, czytelnia (razem ok. 9800 woluminów), czytelnia Iterne- towa, miejsce spotkań, biuro i magazyn. Całość zgromadzona na 65 NF. W 2016 roku biblioteka zre- alizowała projekt „Przebudowa obiektu na potrzeby nowej sie- dziby Gminnej Biblioteki Pu- blicznej w Szczańcu” w ramach Narodowego Program Rozwo- fu Czytelnictwa. Wartość całej inwestycji to niemal B55 tys złotych z czego ponad 641 tys. stanowiło do- finansowanie ze środków Mi- nisterstwa Kultury 1 Dziedzic- twa Narodowego, zaś około 78 tys. - finansowy wkład własny (wsparcie samorządu) oraz 168 tys. - rzeczowy wkład własny w postaci obiektu. Biblioteka uzyskała po- wierzchnię ponad 224 me oraz dodatkowo 54 m* antresoll Dzięki zmianom zaistniała Szansa na stworzenie optyrmal- nych warunków do udostęp- niania zbiorów, organizowania spotkań 1 działalności kultu- mlnej. Mieszkańcy otrzymali wolny dostęp do wszystkich kolekcji bibliotecznych, wyod- rębniono pracownię kompu- terową, salę gier i strefę swo- bodnego wypoczynku w przy- jaznym otoczeniu Biblioteka będzie wzbogacać nieustannie swoje zbiory, przede wszyst- kimo nowe książki, audiobooki czy też eboolel. W dniach 5-6 stycznia br odbyło się uroczyste otwarcie nowej siedziby biblioteki. Wy- darzeniu towarzyszyły trzy wy- stawy: malarstwa, grafiki oraz autografów. Całość uświetniły również dwa koncerty - jazzo- wy 1 poetycki Od tego czasu w bibliotece nieustannie coś się dzieje. Orga- nizowane są warsztaty kompu- terowe dla seniorów, szkolenia na temat właściwego odży- wiania oraz gospodarowania żywnością czy też spotkania te- matyczne m.in. z Janem Edwar- dem Czachoremm - poświęcone sylwetce 1 twórczości Nieme- na; Tadeuszem Bardelasem - rzeźbiarzem albo Sławomirem Bąkiem - o fotografii przyrod- niczej. W programie znalazły się również wycieczki dla naj- młodszych - przedszkolaków ze Smardzewa czy też uczniów ze SECZaŃica. W placówce odbywają się posiedzenia Rady Gminy SZcza- miec orz zebrania wiejskie. W. poniedziałki przeprowadza swoje próby szczaniecki Zespół Śpiewaczy „Osoria”. W pomiesz- czemiach należących do biblio- tek! mtały miejsce również pró- by taneczne a nawet nagranie teledysku zespołu Epidemia. To: właśnie tutaj mieszkańcy gmi- ny mieli okazję gościć Annę Se- niuk. Natomiast w maju odbyło: się interesujące przedstawienie „Nie do wiary - w bibliotece kryją się czary” Teatru Maska z Krakowa. 3 czerwca w ramach ogólno- polskiej akcji „Noc Eibliotek" odbyły się warsztaty dztenni- karsko-detektywistyczne dla dzieci, przeprowadzone przez pisarza Krzysztofa Koziołka. Uruchomiona została pr- cownia komputerowa oraz sala gier - co poniedziałek odby- wają się turnieje, pod czujnym okiem młodego wolontariusza, Nowa Biblioteka wSzczańcuw liczbach” 93 - wydarzenia kulturalne i szkoleniowe 4417 - osób odwiedziło Mediatekę 520 - osób skorzystała z czytelni internetowej 463 - osób bawiło się wsali gier 2988 - wypożyczonych oiążek ic czasopism "dane zal pdłracze 200 Faangażowanego w charakterze koordynatora turnieju. Gracze wzięli udział w min. w Turnieju Mistrzów FIFA 17. Warto zdawać sobie Sprawę, iż biblioteka bardzo silnie ko- rzysta ze wsparcia przyjactół - wolontariuszy - bowiem sala gier, strona na facebooku, cała graficzna oprawa imprez oraz warsztaty komputerowe funk- cjonują, dzięki pracy osób po przyjacielsku z biblioteką zwią- zanych. To właśnie zaangażowanie | bystre oko jednego z mieszkań- ców oraz finansowe wsparcie gminy sprawiło, iż od lutego można u nas podziwiać pisa- ny po łacinie list proboszcza Szczańca z 1763 r. Natomiast z okazji Dnia Kobiet odbył się w naszej bibliotece koncert, na tę okoliczność zorganizowana również karaoke z udziałem świętujących pań. Czerwiec upłynął nam głów- nie pod znakiem podsumowa- nia roku artystycznego. Grupa plastyczna oraz ognisko mu- zyczne zaprezentowało miesz- kańcom całoroczną pracę dzie- cL Odbyło się to w kameralnej atmosferze bibliotekt. Po wakacjach działania pla- cówki jeszcze się zintensyfiko- wały. Od 1 września br Gminna Biblioteka Publiczna w Szczań- cu oraz Szczaniecki Ośrodek Kultury zostały scalone w jed- ną instytucję - Centrum Kultu- ry i Biblioteki w Szczańcu Nie- mal równocześnie rozpoczął się projekt termomodernizacji całego budynku - z tego wzglę- ilu większość działań połączo- nych instytucji umiejscowiona w bibliotece. Od 13 września br. rozpoczęła się kolejna edycja warsztatów komputerowych dla senio- Tów. Spotkania prowadzone są jednocześnie w trzech rmiej- scowościach naszej gminy - w Smardzewie, Myszęcinie | w Szczańcu Ogółem w zajęciach uczestniczy 40 osób. Warsztaty kończą się egzaminem I certyfi- katem. W październiku zaprezento- wano mieszkańcom dwie wy- stawy - w Szczańcu można było podziwiać porcelanę z kolekcji Wilesławy Spilszewkiej, nato- miast w Smardzewie - rzeźby Józefa Nowotnika. Od 9 października br w smardzewskiej bibliotece rozpoczęły się warsztaty ar- tystyczno-rękodzielnicze dla dzieci. Pierwsze prace, wyko- nane techniką string-art, moż- na już obejżeć w szczanieckiej książnicy. 15 października br. w biblio- tece miał miejsce wyjątkowy pokaz mody. Młodzież uczest- nicząca w projekcie „Mój ple- cak. Projektujemy, Szyjemy, promujemy” zaprezentowała nową lokalną markę plecaków - Mantica. 16 października, w ramach obchodów Europejskiego Dnia Przywracania Czynności Ser- ca, biliśmy rekord w jednocze- snym prowadzeniu Tesuscy- tacji. W akejl wzięło udział 131 osób 1m Memoriam - jesienne stro- iki na Wszystkich Swiętych - to warsztaty dla dorosłych, które odbyły się zarówno w Szczańcu jak 1 w Smardzewie. Udział w nich wzięło 20 osób. Podobne warsztaty zaplanowano Trów- nież na grudzień - będziemy przygotowywać strolki bożona- rodzeniowe. Od 20 października br. moż- na było podziwiać wystawę pejzaży Ewy Jolanty Kosmin- skiej „Barwy jesieni". „To się nie mteści w głowie” to nato- miast spotkanie z autorką ksią- żek dla dzieci Renatą Piątkow- ską, które miało miejsce 7 lista- pada. W evencie uczestniczyły dzieci ze szkoły podstawowej W SZCZaŃcu. 9 listopada zainaugurowa- liśmy nowy cykl „Skąd jeste- śmy, czyl Zlemia Szczaniecka od kuchni”. Będą to spotkania kulinarno-historyczne Na to pierwsze, koordynatorka inicja- tywy Lucyna Kelm, przygata- wała pyszne pieczone pierożki z farszem z kaszy jaglanej z bocz- kiern. Warto podkreślić, że bibllo- teka nieustannie poszerza swą ofertę, Od czerwca br oferuje czytelnikom piny do bazy LE- GIMI, gdzie można zupełnie za darmo korzystać z niemal 20 tys. ebooków. Bez wątpienia dla placówki było to dobry rol. Wiele dzia- łań, wiele dobrych słów od bibliotecznych przyjaciół, od wszystkich — użytkowników, ale również od osób odległych geograficznie, a śledzących działania biblioteki tylko wtr- tualnie, utwierdza nas w prze- konaniu, że to, co robimy jest fajne. To daje przyjemną mo- tywację. Nieco przystopowują mas prace remontowe, ale mamy już wiele planów na przyszłość. Nowy obiekt to nowe możliwo- ści! Jolanta Nowotnik wWilenko Myszęcin wiebodzin Poznań Ojerzyce Świebodzin Szczaniec ul. Dworcowa Poznań - Warszawi REDSZEEUWEI il, Dworcowa ZIZEZEEUBEBEREZTEEEZEEEEDZEREREZSARENEZEEUTEAEE ul. świerkowa jEżzETzZE Dąbrówka Mała Opalewa Koźminek Smardzewa Brudzewo Babimost s Zdjęcia Justyna Szemberska 8 _ GŁOSSZCZAŃCA INFORMATOR GMINNY Rok intensywnej pracy w szkole w Szczańcu Minął rok od ostatniego wydania „Głosu Szczańca”, a przez ten czas w gminnej szkole wiele się zmieniło. Przede wszystkim od listopada br. placówka nosi nazwę Szkoła Podstawowa im. Emilii Sczanieckiej w Szczańcu. A inne zmiany? Widać je gołym okiem: odnowione boisko szkolne czy też WOEERAKEWACA kotłownia z piecem grzewczym i kominem. Naturalny rytm, w którym btje serce szkoły, mierzy się od 1 września do 31 sierpnia. Każ- dy rok szkolny obfituje w wiele wydarzeń. Są to działania ekolo- giczne | prozdrowotne, imprezy kulturalne, zawody Sportowe, wydarzenia klasowe oraz przede wszystkim przedsięwzięcia edil- kacyjne Warto rozpocząć od sukce- sów. W mijającym roku dwóch naszych uczniów zostało wyTóć- nionych w „Kangurze Matema- tycznym 2017”, natomtast troje znalazło się w półfinale konkur su czytelniczego „Wielka Liga Czytelników”. Dwie uczennice otrzymały nominację do finałów wojewódzkich Konkursu Re- cytatorskiego „Pro Arte 2017", a jedna z nich została wyróżniona przez radę artystyczną tej inicja- tywy. Nasza podopieczna znala- zła się również w finale konkur- su historycznego „Dzieje ziemi świebodzińskiej”. Styczeń był pracowity dla wo- lontartuszy, którzy zaangażo- wali się w pomoc w układaniu księgozbioru w odremontowa- nej Medlatece, a ponadto wzięli udział w 25, finale WOŚP. Po za- kończeniu ferii zimowych odbył się kostiumowy bal karnawa- łowy, który zawsze jest czasem świetnej zabawy dla tych, któ- rzy chcą miło spędzić CZAS. Marzec zaczął się wyjazdem grupy uczniów naszej szkoły na wycieczkę do Centrum Na- uki Keplera w Zielonej Górze. Wyjazd zorganizowano w Ta- mach projektu „Metody ekspe- rymentów w zespole Szkół w Szczańcu', który realizowany był przez Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego w Gorzowie Wlkp. w partnerstwie z Gminą Szczaniec. celem głównym projektu było wyrównywanie szans edu- kacyjnych i podniesienie jakości kształcenia w Zespole Szkół im Emilii Sczanieckiej w Szczań- cu dla 138 uczniów w tym 59 uczniów szkoły podstawowej | 79 uczniów gimnazjum w tym 4 uczniów niepełnosprawrnych W ramach projektu oferowa- ne były m.in. dodatkowe zajęcia dydaktyczno-wyTównawcze z przedmiotów przyrodniczych lub matematyki, dodatkowe 24- jęcia pozalekcyjne dla zdolnych wychowanków naszej szkoły, szkolenie dla nauczycieli z za- kresu metod eksperymentów, doposażenie pracowni przyrad- niczo-matematycznych oraz wycieczki edukacyjne. Dodatkowo na zaproszenie Gminnej Biblioteki w Szczańcu dzieci klasy pierwszej uczest- miczyły w małych warsztatach rzeźbiarskich z panem Tade- uszem. Bardelasem, który chęt- nie opowiedzlał o tym jak naro- dziła się jego pasja I jak wykomm- Je swoje prace. Wszyscy uczniowie klas I-II mieli możliwość uczestniczenia w lekcji astronomit, którą zorga- nizowało Mobilne Planetarium. Pod rozłożoną na sall gimna- stycznej czaszą namiotu dzieci oglądały film edukacyjny, dzięki z językami podczas Tygodnia Ję- zyków Obcych. 3 kwietnia br. w naszej szko- le gościli państwo Rod 1 Sue Boume pochodzący z Sydney w Australii Celem wizyty ob- cokrajowców było spotkanie z dziećmi 1 młodzieżą, podczas którego uczniowie mieli okazję dowiedzieć się ciekawostek na temat życia w Australii. 19 kwietnia br w mmmach ob- chodów Tygodnia Ekologiczne- go uczniowie z klas |-III pojecha- l na wycieczkę do Rezerwatu Przyrody „Laski” w Babimoście. Pracownicy nadleśnictwa z4- poznali młodzież ze sposobami walki ze szkodnikami oraz obra- zowo pokazali, jak należy dbać o las. Na końcu dzieci dotarły do dębu „Kazimierz”, który jest znanym pomnikiem przyrody. Ponadto w szkole został zorga- mizowany konkurs plastyczny „Cuda z odpadów”, do którego przystąpił nast najmłodsi. Prace zostały wykonane Z surowców wtómych, a ich autorzy okazali się wspaniałymi pomysłodaw- cam. Przygotowując się da za- planowania własnej drogi edukacyjno-zawodowej, 26 kwietnia br. uczniowie trze- cich klas gimnazjum wybrali sięna Targi Edukacji I Pracy do Powiatowego Zespołu Szkół Technicznych 1 Zawodowych w Świebodzinie. Jak zawsze aktywni byli Moc- noPomacni, którzy przed świę- tami Wielkiej Nocy zbierali żywe ność w świebodzińskich marke- tach. Łącznie zgromadzono 460 kg różnych artykułów spożyw- czych, które trafiły do najbar- dziej potrzebujących rodzin. 26 maja w szkole w Szczańcu obchodziliśmy ważną uroczy stość, jaką jest w naszej szkole Dzień Patronki. Msza święta, uro- W maju nast uczniowie za- prezentowali się także pięknie w zawodach lekkoatletycznych w ramach Lubuskiej Olimpiady Młodzieży, a troje z rich zakwa- lifikowało się do finałów woje- wódzkich. Nasze dwie zawod- miczki odniosły sukces, zdoby- wając czwarte miejsce w swoich dyscyplinach sportowych. W czerwcu odbył się Między- narodowy Dzień Dziecka, któ- ry w naszej szkole tradycyjnie uświetnił Rodzinny Festyn Re- kreacyjno-Sportowy. Uczniowie klas drugich SP wyjechali do Wrocławia. Trzecioklasiści udali się do Torunia po pierniki. Mło- dzież z klas piątej | szóstej 5P wraz trzecioklasistami z gimna- zjum wyjechali zaś do Trójmia- sta 1 Malborka. Szczególnym wydarzeniem, jakie miało miejsce w szkole, był Pokaz Mody Ślubnej przygoto- wany w ramach zajęć artystycz- nych. Młodzież udowodniła, że ma pomysły | talent, by zreall- zować swoje wizje. Po udanym roku szkolnym przyszedł czas na pożegnanie naszych wy- jątkowych gimnazjalistów Co warte odnotowania, z tej okazji uczniowie przygotowali sztukę teatralną, do której sami napisa- li scenariusz! Kiedy młodzież ruszyła na zasłużone wakacje, nauczycie- le pizystąpih do przygotowań kuratoryjnej konferencji pod- sumowującej program „Wdro- żenie działań na rzecz poprawy efektów kształcenia w szkołach województwa lubuskiego. W progach naszej szkoły gościliśmy Lubuskiego Kiratora Oświaty - panią Ewę Rawę, wizytatorów wydziału Nadzoru Pedagogicz- nego Lubuskiego Kuratortum Oświaty w Gorzowie Wlkp. oraz dyrektorów z 32 szkół woje- wództwa lubuskiego. Wrzesteń rozpoczęliśmy tra- dycyjnie mszą św. oraz apelem, podczas którego pani dyrektor powitała wszystkich uczniów 1 zachęciła do wytrwałej pra- cy w nowym roku szkolnym. W rocznicę wybuchm II wojny światowej mie zapomnieliśmy o tych, którzy polegli w obro- nie naszej ojczyzny. Złożyliśmy kwiaty 1 znicze pod pomnikiem. Zaczęła się Nauka 1 praca na różnych polach naszej aktyw- ności. 15 września br. wzięłiśmy udział w akcji Sprzątanie Świata. W dniach 22-23 września br dzię- ktdofinansowaniu z Gminnej Ko- misji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Nowym Dwor- ku odbył się biwak profilaktycz- no-integracyjny, w którym wzięlt udział uczniowie klasy VIL. 25 września br. młodzież z kla- sy III gimnazjum uczestniczyła w zajęciach, które poprowa- dził doradca zawodowy z Mobil- nego Gentrum Informacji Zawo- dowej z Zielonej Góry. Tematem warsztatów było „Działanie gru- powe a role społeczne | zawo- dowe”. Natomiast na lekcjach wychowania fizycznego odbyły się dla naszych podopiecznych niezwykłe warsztaty taneczne. Zajęcia poprowadziła instruktor Studia Tańca Free Mind. We wrześniu znów aktywni był nast wolontariusze, którzy zbierali żywność w świebodziń- skich marketach na rzecz naj- Bardziej potrzebujących Tym razem łącznie pozyskali 180 kg żywności, która trafiła do dzie- gd ze świetlic środowiskowych. Nasza szkoła uczestniczyła również w akcji VII Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia, która przebiegła pod hasłem: „Młodsi sprawdzają, czy starsi tabliczkę mnożenia znają!”. 13 października obchodzili- śmy Dzień Edukacji Narodowej. Były kwiaty, życzenia dla nauczy- celi 1 pracowników szkoły oraz uroczysta akademia, w czasie której zaprezentowano przed- stawienie teatralne w wykona- niu uczntów z klasy WII szkoły podstawowej. W październiku odbył się również pierwszy w tym roku apel zorganizowany przez Samorząd Uczniowski, w czasie którego sześć osób Z na- szej szkoły otrzymało nagrody Z rąk gminnego koordynatora ds. profilaktyki. Uczniowie zostali wyTóżnieni przez jury Stowarzy- szeriia Producentów 1 Dzienni- karzy z Poznania za wykonanie prac płastycznych, które powsta- ły na komkurs „Na skrzydłach przyjażni”. Konkurs odbył się w ramach Kampanii Zachowaj Trzeźwy Umysł, którą szkoła w Szczańci ma wpisaną w swoje tradycyjne działania. Bardzo ważnym wydarze- niem, które miało miejsce 23 październiku br była akcja „Ratujemy | uczymy ratować”. Uczniowie Klas VII szkoły pod- stawowej oraz Ila, Ib I NI gim- nazjum przez pół godziny nie- ustannie wykonywali resuscy- tację na fantomach. W reantma- cji brało udział łącznie 131 osób. Pachmumy listopad wcale nie musi być smutny. W naszej szkole ten miesiąc przebiega pod znakiem spotkań z kulturą | sztuką. 3 listopada br uczniowie obejrzel! przedstawienie teatral- ne „O Bystrzaku, który nie mył warzyw”. Było to inspiracją do zorganizowania przez naszych najmłodszych Dmla Zielonego Śmadania oraz dorocznej akcji „Śniadanie Daje Moc”. Dzieci wybrały się także do Teatru w Zielonej Górze, gdzie 21 Ii- stopada br. obejrzały sztukę „strażniczka Magicznego Lasu" w wykonanii aktorów kosza- Mińskiego teatru. Dzień później gościliśrmy w naszej szkole ar- tystów z teatru „Blaszany bębe- nek", którzy przygotowali dla najmłodszych uczniów witdowi- sko „Skarb to nie tylko złoto”. Ponadto w dniach 20-22 listopada br. wszyscy ucznio- wie szkoły wzięlt udział w 8. Festiwalu Filmów Młodego Widza „Wędrujące Ale Kino”, w ramach którego mogll obejrzeć wiele ciekawych filmów, a tak- że sprawdzić się jako reporte- rzy 1 twórcy animacji filmowej. Świat kultury to również dobra książka, dlatego w listopadzie w fsminnej Bibliotece w Szczań- cu odbyło się spotkanie dzieci z klas HII SP z pisarką Renatą Piątkowską. W szkole regularnie bierzenry udział w wydarzeniach kultural- nych 1 sami też tworzymy sztu- kę. Uczennice z klas Ila omz II gimnazjum z okazji Narodowego Święta Niepodlegicśct przygo- towały lekcję historii, na którą szkolną. GŁOSSZCZAŃCA 9 INFORMATOR GMINNY Komisja pomaga uzależnionym Głównym zadaniem gminnej komisji rozwiązywania problemów alkoholowych przy Urzędzie Gminy w Szczańcu jest pomoc w przezwyciężeniu nałogu przez osoby uzależnione. Co ważne, w ramach tej pomocy zainteresowani mogą porozmawiać zte- rapeutą niemal przez cały rok. Harmonogram spotkań znajduje się w gablotach informacyjnych, w każdej miejscowości gminy i jest dostoswany do potrzeb zainteresowanych. W okresie wiosenno - jesiennym spotkania odbywają się dwa razy natomiast latem jeden raz w miesiącu. Q posiedzeniach gminnej komisji rozwiązywania proble- mów alkoholowych infarmu- ją również specjalne plakaty. Komisja przyjmuje zgłoszenia o przypadkach nadużywania alkoholu od instytucji, człon- ków rodziny, a nawet od osób postronnych 0), których do- tyczą zgłoszenia na specjalnej rozmowie dowiadują się o ko- nieczności zmiany swojego po- stępowania I zaprzestania życia w nałogu W uzasadnionych przypadkach są również kieTo- wane na badanie przez biegłych psychologa | psychiatrę, w celu wydania opinii w przedmiocie uzależnienia 1 ewentualnego wskazania rodzaju zakładu lecz- niczego. Dodatkowo kormnisja prowa- dzi profilaktykę pierwszorzędo- wą adresowaną do ludzi zdro- wych przeda wszystkim dzieci 1 młodzieży wspomagając ich prawidłowe procesy rozwoju. fizycznego1 psychicznego. Dzia- łania te mają na celu promocję zdrowego stylu życia, opóźnie- nie wieku inicjacji, a przez to zapobieganie lub zmniejszenie zasięgu zachowań ryzykow- nych. W tym zakresie komi- sja wspiera działania szkół, przedszkoli uczestnicząc w różnych kon- kursach. Dodatkowo insty- tucja jest organizatorem 1 klubów spor- wakacyjnej wycieczki edu- towych na terenie gminy. kacyjno-profllaktycznej Ściśle współpracuje z dla dzieci z całej gminy. rodzicami wspierając ich W tym roku była to wy- propozycje Organizowa- prawa do Poznania pod nia wolnego czasu dzieci hasłem „Ahoj przygodo”. i młodzieży. Na szczególną uwagę Od wielu lat, także w tym roku, komisja reko- menduje w szkołach i przed- szkolu kampanię „Zachowaj Trzeżwy Umysł" w ramach, któ- rej uczniowie osiągają sukcesy zasługuje fakt, że komt- sja w swej działalności ma na uwadze również ludzł starszych | samotnych, którzy szczególnie potrzebują uwagi 1 wsparcia u schyłku swojego życia Przy współudziale kół gospodyń wiejskich, sołectw z całej gminy omz młodzieży szkolnej organizuje świąteczne spotkanie z kolędą pod hasłem „Wigilia po polsku”. W tym roku rozpocznie się ono 9 grudnia o godzinie 15.00 w świetlicy wiej- skiej w Wolimirzycach. Wszystkie działania komisji są skterowane na wzmocnienie czynników chroniących jed- nostkę, rodzinę | społeczność lokalną gminy Szczaniec. Krystyna Piątek przewodnicząca komisji W naszym urzędzie zapłacisz kartą płatniczą i telefonem Pte » ROZWI Peegrim upowizóchninia głalnaści tezpalówaknwygea w jodecii Kack zdanistraćż BUBIIEZNEJ przwadzarry BrRZE MirslUrACa dartęcna wa wzór aracy 1 krajowi IiE Rrzięzeiwą S.A, Inarmacje o Programię: ASTERSTWIA ŁOJ KIR. s na Fiona soo i zu blrhutaeknna zz | a Światłowód na terenie gminy Szczaniec Światłowód to dostęp do szybkiego internetu na dłu- gie lata. Ma on praktycznie rnie- ograniczone możliwości przesy- łu. Dztśoznacza to prędkość 100 Mbys, ale w niedalekiej przy szłości może osiągnąć od 300 do nawet 600 Mb/s. Światłowód będzie budowany przez Orange Polska przy współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej. W ramach projektów POPC, przy wsparciu dotacji z UE, in- westycja realizowana będzie do granicy działek, na których Lubuska światłowodowa znajdują się gospodarstwa domowe. Przyłącza do budyn- ków będą realizowane na koszt Orange, o lle mieszkańcy - po- przez złożenie deklaracji - po- twierdzą zainteresowanie sko- rzystaniem z usług. W takim przypadku chętni nie poniosą żadnych kosztów. Tleklaracje można składać do gminy lub u sołtysa. Firma jest na etapie wyboru wykonawcy, więc nie znamy jeszcze dokładnego terminu rozpoczęcia prac Wy- budowana infrastruktura jest otwarta dla każdego operatora także dla Orange, więc tomiesz- kańcy wybiorą — przedsiębior- stwo, które będzie świadczyć usługę dostarczenia internetu. Imprezę wspierają: Koszty zostaną ustalone we- Centrum Organizator: dług cennika danego operatora Kultury , w dniu zawarcia umowy. 1 Biblioteki KGW Szczaniec przedszkoli i szkół Oferta: karp, choinki, ciasta, dekoracje świąteczne, potrawy, ciasta świąteczne, pierogi,ciepłe jedzenie, wata cukrowa, sprzedaż ozdób, Świąteczne pokazy tańca: Odlotowi, Epidemia +zaproszeni goście Prezentacja rzedszkola Plac przed Urzędem Gminy W szczanieckim przedszkolu maluchy mają swój drugi dom Gminne Przedszkole w Szczańcu z Oddziałem Zamiejscowym w Smardzewie swoją działalność wnowym roku szkolnym rozpo- częło od zmiany na stanowisku dyrektora, które objęłam we wrześniu. Jestem nauczycielką Z Wie- loletntm doświadczeniem 1 niemal 30-letnim stażem pe- dagogicznym zdobytym m.in. w przedszkolach | szkołach na terenie Świebodzina. Pracę, któ- rej się podjęłam traktuję jako swoistą misję w celu zapewnie- nia jak najlepszych warunków rozwoju l zabawy dzieci z Gmin- nego Przedszkola w Szczańcu oraz oddziału w Smardzewie Pragnę, aby nasze przedszkole było naszym wspólnym do- mem: maluchów, rodziców, na- uczycieli | kadry niepedagogicz- nej. Chciałabyrn, abyśmy stę tak właśnie czuli w tym miejscu, jak wswolm dor Przedszkole w Szczańcu, od początku roku szkolne- go aktywnie włączyło się we współpracę ze wszystkimi in- stytucjami 1 organizacjarmi dzia- łalącymi w naszym lokalnym środowisku, w szczególności Z gminą, Szkołą Podstawową im Emilii Sczanieckiej w Szczańcu, Szkołą Podstawową im. Tana Pawła II w Smardzewie, Szcza- nieckim Ośrodkiem Kultury, OPS w Szczańcu, Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Świebodzinie, Gminną Kormi- sją Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Komendą Po- wiatową Policji, Strażą Pożarną, Sanepidem, Poradnią Psycho- logiczno-Pedagogiczną, Schro- niskiem dla Zwierząt „Azył” w _ Świebodzinie, Ośrodkiem Zdrowia oraz Kołem Gospodyń Wiejskich. Celem tak szerokiej współ- pracy jest zapewnienie naszym pociechom możliwości pozna- nia otaczającego ich śwlata. W przedszkolu stawiamy na na- ukę poprzez zabawę, dbamy o zdrowie | bezpieczeństwo pad- oplecznych przy okazji dając im szansę na rozwijanie postaw moralnych, obywatelskich | pa- triotycznych. Oprócz obowiązującej pod- stawy programowej, w przed- szkolu dzieci korzystają rów- nież z zajęć dodatkowych m.in. nauki języka angielskiego, reli- gii, logopedti omz rewalidacji Nasza placówka realizuje rów- nież opracowany harmonogram imprez przedszkolnych. Bardzo miłym akcentem na początku września były odwie- dziny w oddztale przedszkola w Smardzewie wójta Krzysz- tofa Nerynga, który przyjechał do przedszkolaków z nowymi zabawkami, grami oraz koszem pełnym słodyczy. Radości było co niemiara! We wrześniu obchodziliśmy również Święto Pieczonego Ziemniaka, kiedy to delektowa- liśmy się ziemniakami pod róż- ną postacią wykonując z nich ciekawe potrawy. W tej kulinar- nej zabawie uczestniczyli także sekretarz gminy Czesław Słod- nik, przewodnicząca Rady Gmi- rmy Wiesława Sileńkowska oraz jej zastępca pan Tózef Wencel. Jesienią odwiedził nas rów- nież dzielnicowy sierż. Rafał Sowiński, który rozmawiał I In- struował dzieci w temacie zasad bezpieczeństwa na drodze oraz właściwego zachowania się w róż nych sytuacjach, z jakimi na co dzień! zmagają się najmłod- si. Trzeba przyznać, iż maluchy były bardzo zatnteresowane pri policjanta. W październiku obcho- dziliśmy Dzień Edukacji Na- rodowej. Dziect przedstawi- ły program artystyczny dla wszystkich pracowników przedszkola, a swoją obecno- ścią zaszczycił mas przybyły z kwiatami i życzeniami pan se- kretarz Czesław Słodnik. Naj- bardziej wzruszającą uroczy- stością było jednak pasowanie na przedszkolaka. Najmłodsi popisali się wspaniałymi wy- stęparmi oraz złożyli uroczy- ste przyrzeczenie. Na tekście przysięgi każde dziecko zła- żyło podpis, odbijając odcisk swojego paluszka! Na koniec imprezy wszystkich słodko- ściami obdarował pan Daniel Sokołowski W listopadzie czcliśmy w przedszkolu Dzień Odzyskania Niepodległości Najplerw przed- szkolaki przedstawiły swój pro- gram artystyczny, a następnie wspólnie z zaproszonymi wy- jątkowymi gośćmi - zespołem Osarla - śpiewały piosenki pa- triotyczne. W listopadzie wybraliśmy się też na wyprawę do Janowca w Karczmie Taberskiej. Była to wycieczka edukacyjna pod ha- słem „Od ziarenka do bochen- ka”. W programie wyjazdu zna- zły się wspólne tańce, śpiewy, pyszny obiad, a potem najważ- niejsze - samodzielne formo- wanie 1 pieczenie chleba, który dzieci zabrały do domów. Przy okazji maluchy namalowały piękne obrazki na drewnianych deseczkach, spotkały się ze zwierzętami oraz spacerowały po eko parku w Kolesinie. W przedszkolu obchodzi- liśmy także Światowy Dzień Pluszowego Misia, a już wielo- letnią tradycją stało się czytanie dzieciom bajek przez rodziców, co w przyszłości zamierzamy urozmaicić zapraszając innych interesujących gości. Dzieci wzięły także udział w konkursie plastycznym „Se- gregujemy odpady” 1 z niecier- pliwością czekamy na wyniki. Warto podkreślić, że w naszej placówce zbieraliśmy karmę dla zwierzaczków ze schroniska „Azyl” w Świebodzinie. Na co dzień gromadzimy także na- krętki na szczytny cel, uczest- miczymy w spektaklach teatral- nych oraz kinowych. Teraz z zapartym tchem cze- kamy na zabawę Andrzejkową, wróżby 1 słodko-owocową ucztę no | oczywiście na spotkanie z Mikołajem, który w tym roku przyniesie nam super zabawki i słodycze. W planach są także Jasełka dla rodzioów, wspólna Wigilia 1 kiermasz świąteczny. Będzie się działo! Hanna Kozińska Gminne centrum kultury działa prężnie dla mieszkańców 23 października br. przepro- wadziliśmy „Akcję resuscyta- cja”. Był to projekt z udzielania pierwszej pomocy, przywraca- nia czynności życtowych. Pro- jekt ważny, w którym wzięło udział ponad 130 dzieci, a także dorośli - pracownicy centrum kultury, nauczyciele, szmorzą- dowcy oraz policjanci. W dniach 20-22 listopada br gościliśmy po raz trzeci w Szczańcu festiwal „Wędrują- ce Ale Kino”. Uczestniczyły w nim dzieci przedszkolne oraz starsi uczniowie. Nasza mło- dzież oglądała | oceniała bar- dzo wartościowe produkcje filmowe - działałorównież jury festiwalowe. Równolegle mło- dzież z klas 2a 1 2b gimnazjum pracowała na warsztatach nad stworzeniem krótkich anima- cji metodą poklatkową. Nato- miast inna grupa spróbowała stworzyć profesjonalny Tepor- taż. Efekty prac miały swoją premierę na dużym ekranie przed licznie zgormadzoną Wi- dowrnią podczas gali zamknię- cia festiwalu. 25 br listopada Zespół Śpie- waczy „Osoria” odwiedził w Zbąszyneckim Ośródku Kultury zaprzyjaźnione zespoły na Bie- stadzie Andrzejkowej. Impreza była utrzymana w stylistyce greckiej, zarówno jeśll chodzi o sam Tepertuar piosenek, SeTWwo- wane posiłki oraz wystrój spo- tkania. kmmeemyg Działamy I mamy się coraz lepiej! Tylko chłód 1 kurz nam doskwiera, wyczekujemy koń- ca remontu i powrotu zajęć regularnych na piętro budyn- ku. Warto zauważyć, iż obec ne grupy taneczne pękają w szwach! Wciąż dołączają nowe osoby, dzieci | młodzież uczy stę nowych choreografii. Na- grywamy teledyski, wkrótce czeka nas premiera kolejnego! Grupa plastyczna, o którą tak walczyliśmy w chwili obecnej liczy już 24 osoby. Dziękuje- my rodzicom za determinację 1 wiarę w to, że się uda. Powoli dobiegają końca zajęcia z obsłu- gi komputerów dla osób 50+. Przed uczestnikami pozosta- lą teraz egzaminy. Cleszy mas bardzo, że przez prawie trzy miesiące 40 osób ze SZCZAŃCA, Myszęcina I Smardzewa uczyło się podstaw i doskonaliło swoje umiejętności z obsługi kornpu- tera, skrzynki e-mail 1 podsta- wowych programów. Działamy także w Dąbrów- ce Małej. W każdy wtorek na świetlicy wiejskiej odbywają się zajęcia z Zumbą dla dziech W Śmardzewie uruchomiliśmy zajęcia galwanopłastyczne w każdy pomiedziałek Obecnie zajęcia są odpłatne, jednak żeby mogły być kontynuowane Musl się zebrać grupa co najmniej 10 osób. Zapraszamy na warsztaty w świetlicach wiejskich z deco- upage! Odwiedzimy naprawdę sporo miejscowości w raszej gminie: Smardzewo, Ojerzyce, Opalewo, Dąbrówka Mała, Kieł- cze, Szczaniec, Myszęcin 1 Koż- minek. Apelujemy, aby miesz- kańcy śledzili plakaty, pytal sołtysów lub sami zapisywali się na zajęcia! 1 grudnia uruchomimy kino z ciekawymi pozycjami dla doro- słych m.in. Na granicy, Ostatnia rodzina, czy też Śmietanka to- warzyska. Co ważne, na reper- tuar główny wpływ mają miesz- karcy, poprzez głosowanie. Wy- brane filmy będą wyświetlana mieodpłatnie. W planach centrum jest rów- nież wydanie „Bajki Szczaniec kiej” w formie książkowej - bę- dzie ją można wypożyczyć w naszej bibliotece lub po prostu zakupić własny egzemplarz. Opisaną historię stworzyły dzieci na zajęciach plastycz- nych. Nie ukrywamy, że książ- ka ma potencjał na lokalny produkt kulturalny. Co więcej, Już teraz wspólnie z rodzicami dzieci zaplanowaliśmy w oko- licy maja malowanie muralu z postaciami z tej bajki. Będzie to £ pewnością bardzo przyjemne wydarzenie, na które już dziś wszystkich zapraszamy. Obecnie złożyliśmy projekt do program „Równać Szanse”, piszemy również wniosek do NCK | czekamy na kolejne po- jawiające się inicjatywy, do któ- rych warto przystąpić. Liczymy na państwa aktyw- ność a zarazem czekamy na KON- takt w celu omówienia nowych pomysłów 1 możliwości wciele- nia ich w życie. Wesołych Świąt! Paweł Pytel 12 GŁOSSZCZAŃCA INFORMATOR GMINNY Niezwykle aktywni uczniowie w $mardzewie Rok 2017 był dla Szkoły Podstawowej im. św. Jana Pawła II w Smardzewie bardzo pracowity i bogaty w różnego rodzaju progra- my oraz występy edukacyjne dla dzieci. W lutym do naszej szkoły Z4- witał pan Stanisław Sielicki ze swoim dynamicznym widowi- skiem, które trzymało w napię- ciu, aprzede wszystkim naticzj- ło nas nowych rzeczy. Widowi- sko edukacyjne „Kalejdoskop, czyli poznajmy się 1 szanujmy nawzajem” było mteresującym spacerem z olbrzymią dozą za- bawy i śmiechu pa różnych za- kątkach świata. Ww tym samym miesiącu uczniowie szkoły w Smardzewie mieli okazję zobaczyć, jak wyglą- da kosmos, bowiem odwiedziło nas mobilne planetartum! Dzie- ci obejrzały 35-mimutowy film, który w przejrzysty | zabawny sposób tłumaczy, jak funkcjom- je wszechświat. Jest to świetny sposób na przekazanie najrmłoxi- Szym wiedzy, zainteresowanie ich naukową tematyką oraz ćwiczenie nazw planet w języ- ku. angielskimi Uczniowie byli zachwyceni - a toprzecież oni są najlepszymi recenzentami. Kolejnym gościem naszej szkoły była Grupa Artystyczna "Rekonstrukto", która przepro- wadziła pokaz historyczny pod tytułem "Życie | kultura w śre- dniowieczu”. Główną uwagępo- święcono obyczajom rycerskim oraz uzbrojeniu. Każde dziecko miało możliwość wzięcia w ręce miecza oraz przymierzania heł- mu rycerskiego. 21 marca br witaliśmy Panią Wiosnę! Przed- szkolaki wraz z klasami II | III przemaszerowały przez wioskę, śpiewając piosenki t recytując głośne wierszyki. Dziec wyko- rzystały własnoręcznie wytwo- rzone rekwizyty oraz grzechot- ki. Popowrocie do szkoły na naj- młodszych czekały upieczone kiełbaski, które zostały bardzo chętnie zjedzone! 'W marcu w naszej szkole odbył się Tydzień Języków Obcych. Z Ostatniego dnia klasy II - VI pre- zentowały ciekawostki dotyczące wcześniej wylosowanych krajów. W okresie Świąt Wielkanoc- mych, samorząd uczniowski zorganizował konkurs "Rodzin- nA palma wielkanocna”, który skierowany został do wszyst- kich uczniów 1 ich rodziców. Celem konkursu było pielęgno- wanie świątecznych tradycji oraz pogłębianie więzi dziec 1 ich rodziców przy wspólnej pracy. Podczas szkolnego apelu wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy a laureaci upominki dla całej rodziny. Gra- tulacje 1 podziękowania przeka- zała uczestnikom goszcząca w szkole, przewodnicząca Rady Urzędu Gminy w Szczańcu, panl Wiesława Steńkowska, funda- torka nagród konkursowych. Apel z okazji rocznicy uchwa- lenia Konstytucji 3 Maja jest wpisany w coroczny kalendarz uroczystości naszej szkoły. Aby uzmysłowić wszystkim jak ważną rolę 1 znaczenie mają słowa ojczyzna 1 patriotyzm, uczniowie 28. kwietnia zapre- zentowali najważniejsza wyda- rzenia związane z tym świętem narodowym. Część artystyczną przygotowali uczniowie klasy trzeciej pod opieką pani Zofńl Kowalskiej. 28 kwietnia br. wy- chowankowie naszej szkoły, mieli również okazję dowie- dzieć się wielu interesujących faktów dotyczących szant l piosenek żeglarskich. Przed- stawienie, w którym aktywnie uczestniczyły wszystkie dzieci, ma pewno na długo pozostanie w naszej pamięci. 10 czerwca br. po kilku mie- slącach przygotowań i pracy wielu ludzi, pracowników szko- ły, uczniów, rodziców, przyja- ciół i absolwentów odbył się jubileusz 20-lecia naszej szkoły w nowym budynku. Uroczysto- ści rozpoczęły się o godz. 9.00 mszą świętą w kościele parafia|- mym pw. Nawiedzenia Najświęt- szej Marii Panny w Smardzewie. Liturgii przewodniczył ks. bp Edward Dajczak 1 koncelebro- wali z nim ks. Sebastian Przyby- ła, ks. Andrzej Maciejewski 1 ks. proboszcz Tadeusz Petrus. Po mszy świętej uczniowie zapre- zentowali krótki montaż słow- no-muzyczny poświęcony pa- tronowi szkały, przygotowany przez 7. Kowalską | 1. Łopatko. Dalsze obchody jubileuszu odbyły się w sali sportowej. Na- stępnie wszyscy udali się na po- częstunek do stołówki szkolnej, a dzieci - na pieczone kiełbaski 1lody. Można też było oglądnąć pokaz przygotowany przez Pań- stwową Straż Pożarną w Świe- bodzinie. Tradycyjnie, wyróżniający się uczniowie PSP im. Jana Pawła Il w Smardzewie oraz ucznio- wie Z5 im. Emilii Sczanieckiej w Szczańcu wybrali się na wy- cieczkę. W tym roku odwie- dziliśmy piękne Świnoujście! Zwiedzanie zaczęliśmy od spa- ceru po Forcie Gerharda, który jest jednym z najlepiej zacho- wanych KIE wiecznych fortów nadbrzeżnych Europy. Następ- nie udało nam się wejść na jed- ną z najwyższych na świecie la- tarni morskich, która ma 68 me- trów - musieliśmy pokonać 300 schodów! W czasle spaceru po mieście zobaczyliśmy kościół Chrystusa Króla z zawieszonym modelem statku, a plażą dotarli- śmy do symbolu miasta - Stawy Młyny. Nawet drobny deszcz nia popsuł nam zabawy, a humory dopisywały dosamego końca. 25 czerwca br. miało miejsce uroczyste zakończenie roku szkolnego, podczas którego zostały rozdane świadectwa Z czerwonym paskiem oraz na- a "ARL-. grody dla wyróżniających się uczniów. Nastał Czas odpoczyr- ku 1 naładowania akumulato- Tów, aby we wrześniu wrócić pełnym energii na nowy rok szkolny. 22 września br ucznio- wie PSP tm. Jana Pawła II w Smardzewie oraz przedszkolaki uczestniczyli w akcji ekologicz- nej sprzątanie świata. Każda klasa oraz grupy przedszkolne miały wyznaczone tereny, któ- re zostały solidnie posprzątane. Efekty pracy były zadowalające, bowiem dla naszych uczniów nawet sprzątanie jest świetną zabawą. we wrześniu na Ośrodku Sportu | Rekreacji w Świebodzi- nie odbyły się również druży- nowe oraz indywidualne biegi przełajowe. Największym suk- cesem może pochwalić stę Mag- dalena Kusiak, która w ogólnej klasyfikacji zajęła III miejsce a w indywidualnej II, dzięki czemu zakwalifikowała się do finałów wojewódzkich. 14 października to wyjątko- wy dzień dla wszystkich pra- cowników oświaty, ponieważ w tym dniu obchodzimy Dzień Edukacji Narodowej. Uczniowie chcąc podziękować swoim na- uczycielom za trud włożony w okolicznościową. — Dziewczęta z klasy VII przygotowały dla wszystkich gości słodki poczę- stunek, który wręczały przed akademią. Przedstawienie przy- gotowali uczniowie klasy IV 1 VIl pod kierunkiem pani Montki Drozdowskiej. Na koniec akade- mil na wszystkich czekała rów- nież specjalma niespodzianka - prezentacja multimedialna ze zdjęctam! nauczycieli zich dzie- ciństwa. Zadaniem dzieci było odgadnąć kogo przedstawia dane zdjęcie, co okazało się nie być takle proste. 20 października br. w naszej szkole miała miejsce uroczy- stość ślubowania | pasowania na uczniów dziec z klasy L To jedno z najważniejszych wyda- rzeń w życiu każdego ucznia, dlatego uroczystość miała bar- dzo podniosły a zamzem Iado- sny charakter B listopada br uczniowie wzięli udział w ogólnopolskiej akcji „Śniadanie daje moc” or- ganizowanej w ramach Europej- skiego Dnia Zdrowego Jedzenia 1 Gotowania Akcja miała na oelu zwiększenie świadomości na temat zdrowego odżywia- nia 1 roli jakie pełni śniadanie wdleciedziecka. Wspólnie przy- gotowany | spożyty posiłek był dla wszystkich świetną zabawą a nasi podopieczni wykazali się kreatywnością tworząc koloro- we kanapki. 10 listopada br. z okazji 99 rocznicy odzyskania przez Pol- skę niepodległości odbył się uroczysty apel. Wprowadzono poczet sztandaru i odźpiewano hymn narodowy. Uczniowie klasy VI przedstawili program artystyczny pt „Święto Niepod- ległości”, Pamięć minionych dni 1 duma z odzyskanej ojczyzny przywołały wiersze | pieśni o te- matyce patriotycznej. Wszyscy uczestmcy apelu mogli przyłą- czyć stę do wspólnego śpiewa- nia utworów, które wykonywali szóstoklasiśc. W_ repertuarze znalazły się utwory m.r. „Rota”, „Tu wszędzie jest moja ojczy- zna” oraz „Taki kraj". Szkoła w Smardzewie nakre- śla już kolejne pany działania. Niebawem czekają nasprogramy a tematyce bożonarodzeniowej z okazji jednych z najpiękniej- szych w naszej tradycji świąt. Danuta Helińska