Monitoring nadleśnictw #399

Treść

• Wniosek o udostępnienie informacji publicznej przez adobrawy 24 sierpnia 2017 17:26

  Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska wnosi o udostępnienie następujących informacji:

  - informacji o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia niniejszego wniosku),
  - informacji o tym komu przekazane zostało uzyskane drzewo - osobno latach 2015, 2016, 2017 r. do dnia złożenia niniejszego wniosku poprzez podanie listy odbiorców,
  - skany umów, związanych z gospodarowanie uzyskanym drzewem w zakresie jakim odbiorcom drewna nie były osoby fizyczne.

  Stowarzyszenie wnosi o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej, na adres e-mail {{EMAIL}}.

  Bartosz Wilk, Szymon Osowski - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Przeczytano: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Wieluń 25 sierpnia 2017 07:00

  Twoja wiadomość

  Do: {{ email }}
  Temat: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej
  Wysłano: 24.08.2017 17:26

  odczytano w dniu 25.08.2017 06:51.

• Przeczytano: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Wieluń 25 sierpnia 2017 07:45

  Twoja wiadomość

  Do: {{ email }}
  Temat: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej
  Wysłano: 24.08.2017 17:26

  odczytano w dniu 25.08.2017 07:37.

• Wniosek o udostępnienie informacji publicznej- odpowiedź Nadleśnictwo Wieluń przez Nadleśnictwo Wieluń 4 września 2017 07:45

  Załączniki

  Odpowiedź_na_wniosek_-_NAdleśnictwo__Wieluń.pdf

  Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Wieluń, dnia 04-09-2017 Znak spr.: Z.0172.8.2017 Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa ODPOWIEDŹ NA WNIOSEK O UDOSTĘPNIENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ W odpowiedzi na Państwa wniosek o udostępnienie informacji publicznej z dnia 24.08.2017 r. przesłany pocztą elektroniczną, uprzejmie informujemy, że zaistniała konieczność przeprowadzenia analiz niezbędnych do ustalenia, czy wniosek znajduje oparcie w prawie, w szczególności, czy mają do niego zastosowanie przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, a jeśli tak, to czy zachodzą negatywne przesłanki udostępnienia informacji publicznej. W konsekwencji ustosunkowanie się do wniosku na obecnym etapie nie jest jeszcze możliwe, a wszechstronna jego analiza wymaga skorzystania z uprawnienia określonego w art. 13 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. W zaistniałej sytuacji informujemy, że ustosunkujemy się do Państwa wniosku po przeprowadzeniu niezbędnych analiz w najszybszym możliwym terminie, nie później niż w ciągu 2 miesięcy od dnia złożenia wniosku, tj. nie później niż do dnia 20.10.2017 r. Z poważaniem mgr inż. Andrzej Pychyński Nadleśniczy Nadleśnictwa Wieluń /podpisano elektronicznie/

• odpowiedź na złożony wniosek przez Nadleśnictwo Wieluń 21 sierpnia 2018 21:53

  W odpowiedzi na złożony wniosek z dnia 24.08.2017 r w sprawie danych
  dotyczących pozyskania drewna w latach 2015-2017, informacji komu zostało
  przekazane drewno w/w okresie i skanów umów nadleśnictwo Wieluń przesyła w
  załączeniu pisma w/w sprawie.

  Mazur Maksymilian

  Załączniki

  decyzja_o_odmowie_udzielenia_informacji_.pdf	Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Wieluń, dnia 16-10-2017 Znak spr.: Z.0172.8.2017 Adresat / Strona: Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa DECYZJA Działając w imieniu Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wieluń (dalej jako „PGL LP” albo „Nadleśnictwo”), na podstawie art. 17 ust. 1 w z związku z art. 16 w związku z art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej1 (dalej jako „u.d.i.p”), po rozpatrzeniu wniosku Stowarzyszenia Sieć Obywatelska Watchdog Polska (dalej jako „Wnioskodawca”) złożonego drogą e-mail w dniu 24.08.2017 r. o udostępnienie informacji publicznej obejmującej: 1) informacje o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), 2) informacje o tym komu przekazane zostało uzyskane drewno – osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), poprzez podanie listy odbiorców, 3) skany umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, w zakresie w jakim odbiorcami drewna nie były osoby fizyczne, odmawiam udostępnienia informacji publicznej, w zakresie udostępnienia danych nabywców drewna będących osobami fizycznymi, które nabyły drewno bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci) ze względu na prywatność osób fizycznych oraz ochronę danych osobowych tych osób a także odmawiam udostępnienia informacji publicznej, w zakresie skanów umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, ze względu na fakt, że prowadziłoby to do ujawnienia tajemnicy przedsiębiorcy. UZASADNIENIE 1 Dz. U. z 2016 r., poz. 1764 z późn. zm. Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Wnioskiem przesłanym drogą e-mail w dniu 24.08. 2017 r. Wnioskodawca zwrócił się o udostępnienie informacji publicznej obejmującej: 1) informację o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), 2) informację o tym komu przekazane zostało uzyskane drewno – osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), poprzez podanie listy odbiorców, 3) skany umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, w zakresie w jakim odbiorcami drewna nie były osoby fizyczne. W dniu 04.09.2017 r. PGL LP poinformowała wnioskodawcę zgodnie z art. 13 ust. 2 u.d.i.p. o przedłużeniu terminu do ustosunkowania się do wniosku na okres nie dłuższy niż 2 miesiące od dnia złożenia wniosku. Po przeprowadzeniu niezbędnych analiz w świetle przepisów u.d.i.p. uznano za dopuszczalne i znajdujące oparcie w prawie udostępnienie Wnioskodawcy: 1) informacji o liczbie (ilości) pozyskanego w Nadleśnictwie drewna osobno w latach 2015, 2016 i 2017 (do dnia 24 sierpnia 2017 r.) oraz 2) informacji o tym komu przekazane (sprzedane) zostało uzyskane drewno – osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia 24 sierpnia 2017 r.), poprzez podanie listy odbiorców z wyłączeniem jednak danych osobowych osób fizycznych które nabyły drewno bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci). Wskazane informacje zostaną udostępnione wnioskodawcy odrębnym pismem. W pozostałym zakresie zachodzą podstawy do odmowy udostępnienia informacji publicznej ze względu na ograniczenia wskazane w art. 5 ust. 2 u.d.i.p. Zgodnie bowiem z tym przepisem: „prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy. Ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia i wykonywania funkcji, oraz przypadku, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z przysługującego im prawa.” W pierwszej kolejności wskazać należy, że w pełni uzasadnione jest wyłączenie z udostępnianej Wnioskodawcy listy nabywców drewna, danych osobowych osób fizycznych, które we wskazanym okresie nabyły od PGL LP drewno bez związku ich z działalnością gospodarczą lub zawodową (tj. jako konsumenci w rozumieniu art. 221 Kodeksu cywilnego). Udostępnienie tych danych Wnioskodawcy przez PGL LP naruszałoby bowiem prywatność osób fizycznych. Prywatność osób fizycznych stanowi wprost ustawową przesłankę ograniczenia dostępu do informacji publicznej wysłowioną w przywołanym powyżej art. 5 ust. 2 zd. 1 u.d.i.p. Ujawnienie danych konsumentów nabywających drewno od PGL LP stanowiłoby naruszenie przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (“u.o.d.o.”), do której przestrzegania w ramach prowadzonej działalności zobowiązane jest PGL LP zgodnie z art. 3 ust. 1 u.o.d.o., który stanowi, iż: “Ustawę stosuje Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl się do organów państwowych, organów samorządu terytorialnego oraz do państwowych i komunalnych jednostek organizacyjnych.” Imię i nazwisko konsumenta w powiązaniu z miejscem dokonania zakupu dają możliwość identyfikacji konkretnej osoby fizycznej, zatem należy je uznać za dane osobowe w rozumieniu art. 6 u.o.d.o. W tym kontekście należy wskazać na trafne stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w wyroku z dnia 25 kwietnia 2014 r., sygn. I OSK 2499/13, w którym NSA wskazał, iż: “[…] należy przyjąć, że prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu w zakresie udostępnienia danych osobowych, chyba że chodzi [o] informację o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia i wykonywania funkcji, oraz przypadek, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z przysługującego im prawa.” W analizowanej sprawie konsumenci – nabywcy drewna nie byli osobami pełniącymi funkcje publiczne ani osobami mającymi związek z pełnieniem funkcji publicznych. Osoby te nie zrezygnowały również z przysługującej im ochrony. Tym samym informacje te nie podlegają udostępnieniu z uwagi na ochronę prywatności i danych osobowych konsumentów, którzy nabyli drewno. W dalszej kolejności wskazać należy, że przepis art. 5 ust. 2 u.d.i.p. uzasadnia również odmowę udostępnienia skanów umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem zawartych przez PGL LP z nabywcami drewna będących przedsiębiorcami. Udzielenie tych informacji w żądanym zakresie spowodowałoby bowiem naruszenie tajemnicy przedsiębiorcy. Przepisy u.d.i.p. nie zawierają definicji legalnej tajemnicy przedsiębiorcy, co powoduje konieczność zinterpretowania tego pojęcia, z uwzględnieniem reguł interpretacyjnych, a także piśmiennictwa oraz orzecznictwa – te z kolei zasadniczo prezentują zbieżność stanowisk w zakresie definiowania i relacji wzajemnych pojęć „tajemnica przedsiębiorcy” i „tajemnica przedsiębiorstwa”. W konsekwencji należy wskazać, że tajemnica przedsiębiorstwa w świetle art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji2 (dalej jako „u.z.n.k.”) oznacza „nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności.” Biorąc pod uwagę powyższe należy wskazać, że zgodnie z orzecznictwem sądów administracyjnych „tajemnicę przedsiębiorcy wyprowadza się z tajemnicy przedsiębiorstwa. Stanowią ją informacje znane jedynie określonemu kręgowi osób i związane z prowadzoną przez przedsiębiorcę działalnością, wobec których podjął on wystarczające środki ochrony w celu zachowania ich poufności”3. Dalej należy wskazać, że PGL LP należy niewątpliwie uznać za przedsiębiorcę. W orzecznictwie uznaje się, że Skarb Państwa reprezentowany przez odpowiednie 2 Dz.U. Nr 153, poz. 1503) 3 Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. II SA/Wa 1108/14, utrzymanym w mocy wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 sierpnia 2016 r., sygn. akt: I OSK 387/15. Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Lasów Państwowych prowadzi działalność gospodarczą w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej i jest przedsiębiorcą4. Jak też wynika z orzecznictwa sądów administracyjnych szczegółowe dane o zakupach drewna dokonywanych przez przedsiębiorców od PGL LP posiadają wartość gospodarczą (zob. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 listopada 2015 r., sygn. akt II 1313/15 (prawomocny). W tym samym wyroku uznano prawidłowość decyzji Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych odmawiającej udzielenia informacji m.in. o ilości drewna przydzielonego do zakupu przez dany podmiot oraz cen jednostkowych i łącznych stosowanych wobec poszczególnych nabywców. W tym kontekście nie ulega wątpliwości, że również szczegółowe informacje zawarte w umowach z nabywcami drewna, w tym m.in. przebieg uzgodnień warunków sprzedaży, warunki sprzedaży, formy zabezpieczenia umów, harmonogramy realizacji umów, czy poziom cen wypełniają materialny aspekt (element) definicji tajemnicy przedsiębiorstwa, o której mowa w art. 11 ust. 4 u.z.n.k., a zatem mogą stanowić tajemnicę przedsiębiorcy. Zważywszy zaś na aspekt formalny definicji tajemnicy przedsiębiorstwa kluczową – w zaistniałym stanie faktycznym – okolicznością pozostaje fakt, iż Dyrektor Generalny Lasów Państwowych dnia 6 października 2010 r. wydał zarządzenie nr 48 „Wykaz informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa”. W załączniku nr 2 do tego zarządzenia wskazał, że do informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w PGL LP należą m.in. przebieg i wynik przetargów, aukcji i negocjacji handlowych w zakresie dotyczącym poszczególnych klientów, jak również informacje szczegółowe o nabywcach takie jak:  przebieg uzgodnień warunków sprzedaży,  warunki sprzedaży,  formy zabezpieczenia umów,  harmonogramy realizacji umów,  poziom cen  masa sprzedanego drewna lub ilość innych towarów.” A zatem, mając na uwadze zakres tajemnicy przedsiębiorstwa wynikający z powołanego załącznika do zarządzenia nr 48 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych oraz treść umów zawieranych pomiędzy PGL LP, a przedsiębiorcami, uznać należy, iż w sposób dostateczny i jednoznaczny ujawniona została wola przedsiębiorców (PGL LP oraz jego kontrahentów - stron umów sprzedaży) co do zachowania w tajemnicy informacji o które ubiega się Wnioskodawca. 4 Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2011 r., sygn. akt IV CSK 272/10, LEX nr 787048, OSNC-ZD 2011/3/58, Biul.SN 2011/4/10; Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2011 r., sygn. akt I CSK 582/10, LEX nr 970063; Postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 23 kwietnia 2012 r., sygn. akt I ACz 709/12, LEX nr 1148378 Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl PGL LP wyjaśnia że szczegółowe informacje zawarte w umowach sprzedaży drewna nie zostały dotychczas ujawnione do publicznej wiadomości i jako, że stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa PGL LP oraz każdorazowego kupującego to są konsekwentnie utrzymywane w poufności. Tak też uznał w przywołanym powyżej prawomocnym wyroku WSA w Warszawie uznając, że „[…] procedury poufności Dyrektor Generalny wprowadził zarządzeniem z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w sprawie ustalenia zasad klasyfikacji, ochrony i udostępniania informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe, zastrzegł poufność informacji obejmujących zasady współpracy handlowej z kontrahentami, jak też wykazał, iż informacja ta ma dla PGL LP i jej kontrahentów znaczną wartość gospodarczą. Tym samym wykazał, iż odmowa udostępnienia wnioskowanej informacji opiera się na spełnionych przesłankach z art. 5 ust. 2 u.d.i.p.” Niezależnie od powyższego nabywcom drewna mającym status przedsiębiorców przysługuje prawo do ochrony ich tajemnicy przedsiębiorcy. Przedsiębiorcy ci również nie zrezygnowali z przysługującego im prawa do ochrony tajemnicy przedsiębiorcy, a zatem PGL LP nie jest uprawnione do udostępnienia informacji z uwagi na obowiązek ochrony tajemnicy swoich kontrahentów wynikający wprost z treści zawartych umów. Podsumowując, w świetle powyższego nie ulega wątpliwości, iż informacje zawarte w umowach z kontrahentami PGL LP wypełniają materialny element definicji tajemnicy przedsiębiorstwa. Co więcej, należy wyraźnie podkreślić, że są to informacje, co do których przedsiębiorcy (PGL LP we wskazanym zarządzeniu oraz jego kontrahenci - strony umów sprzedaży w treści tych umów) podjęli działania mające na celu ochronę ich poufności. Tym samym są one tajemnicą przedsiębiorstwa (w konsekwencji także tajemnicą przedsiębiorcy), ze względu na którą prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu. Niezależnie od powyższego PGL LP wskazuje, że standardowy wzór umowy sprzedaży drewna stosowany przez jednostki organizacyjne PGL LP jest publicznie dostępny pod adresem internetowym http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/, co umożliwia zapoznanie się z nim przez Wnioskodawcę i poznanie ogólnych warunków umownych na jakich zbywany jest surowiec drzewny przez PGL LP. Tym samym dostęp do informacji publicznej podlega ograniczeniu z uwagi na tajemnicę przedsiębiorstwa PGL LP. Dobrowolnie PGL LP nie rezygnuje z przysługującej mu ochrony, a zatem nie zachodzi przesłanka wyłączająca ochronę zawarta w art. 5 ust. 2 zd. 2 u.d.i.p. W świetle powyższych okoliczności, należało częściowo odmówić udostępnienia informacji publicznej. Realizując obowiązek wynikający z art. 16 ust. 2 pkt 2 w zw. z art. 17 ust. 1 u.d.i.p. wskazuję:  podmiotami, których dobro – prywatność w tym dane osobowe podlegają ochronie na podstawie art. 5 ust. 2 zd. 1 są osoby fizyczne, które nabyły drewno bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci); Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl  podmiotem, którego dobro - tajemnica przedsiębiorcy podlega ochronie na podstawie art. 5 ust. 2 zd. 1 ustawy jest Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe. Pouczenie: Zgodnie z art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej (tekst jednolity z dnia 13 października 2016r., Dz. U. 2016, poz. 1764 ze zm.), Wnioskodawca może zwrócić się do Nadleśniczego Nadleśnictwa Wieluń o ponowne rozpatrzenie sprawy, w terminie 14 dni od dnia doręczenia niniejszej decyzji Z poważaniem mgr inż. Andrzej Pychyński Nadleśniczy Nadleśnictwa Wieluń /podpisano elektronicznie/
  informacja_o_odmowie_.pdf	Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Wieluń, dnia 16-10-2017 Znak spr.: Z.0172.8.2017 Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 sprawa-3359@fedrowanie.siecobywatelska.pl Szanowni Państwo, w związku z Państwa zainteresowaniem, uprzejmie informujemy, że po rozpatrzeniu skierowanego do Nadleśnictwa Wieluń wniosku Stowarzyszenia Sieć Obywatelska Watchdog Polska („Wnioskodawca”) o udzielenie informacji publicznej, który dotyczył udostępnienia informacji publicznej obejmującej: 1) informacje o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), 2) informacje o tym komu przekazane zostało uzyskane drewno – osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), poprzez podanie listy odbiorców, 3) skany umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, w zakresie w jakim odbiorcami drewna nie były osoby fizyczne, została wydana decyzja:  odmawiająca Wnioskodawcy udostępnienia informacji publicznej, w zakresie udostępnienia danych nabywców drewna będących osobami fizycznymi, które nabyły drewno bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci) a także  odmawiająca Wnioskodawcy udostępnienia informacji publicznej, w zakresie skanów umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem. Po wnikliwej analizie uznano, że przepisy prawa, w tym w szczególności ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (służącej realizacji konstytucyjnego prawa do informacji o działalności jednostek organizacyjnych w zakresie w jakim gospodarują majątkiem Skarbu Państwa), nie dają uzasadnionych podstaw do odmowy udostępnienia Wnioskodawcy ogólnej informacji o niebędących konsumentami podmiotach, które nabyły drewno pochodzące z lasów należących do Skarbu Państwa, które są zarządzane przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe („PGL LP”). Samego bowiem faktu zakupu Nadleśnictwo Wieluń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielun@lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl bliżej nieokreślonej ilości drewna pochodzącego z lasów Skarbu Państwa nie można zakwalifikować jako tajemnicy przedsiębiorcy w rozumieniu przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. PGL LP uznało natomiast, że z uwagi na tajemnicę przedsiębiorcy ochronie podlega indywidualnie ustalona treść umów zawartych z poszczególnymi kupującymi. Dlatego też odmówiono udostępnienia Wnioskodawcy skanów umów sprzedaży drewna zawartych z poszczególnymi kupującymi. W tym zakresie PGL LP konsekwentnie stoi na stanowisku, że szczegółowe informacje zawarte w umowach sprzedaży tj. informacje o ilości sprzedanych sortymentów drewna, umówionych cenach oraz całkowitej wartości umowy są traktowane jako informacje poufne, co zresztą wynika z treści klauzuli dotyczącej tajemnicy przedsiębiorstwa zawartej w umowach sprzedaży drewna zawartych przez PGL LP z poszczególnymi kupującymi. Mam nadzieję, że powyższe wyjaśnienia będą dla Państwa satysfakcjonujące. Z poważaniem mgr inż. Andrzej Pychyński Nadleśniczy Nadleśnictwa Wieluń /podpisano elektronicznie/
  odpowiedź_na_wniosek__1.pdf	Nadleśnictwo Wieluń Wieluń, dnia 16-10-2017 Znak spr.: Z.0172.8.2017 Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 sprawa-3359Qfedrowanie.siecobywatelska.pl ODPOWIEDŹ NA WNIOSEK O UDOSTĘPNIENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ Szanowni Państwo, w odpowiedzi na przesłany pocztą elektroniczną wniosek _o udostępnienie informacji publicznej _z dnia 24.08.2017 r. godz.17.26, udostępniam częściowo żądane informacje. W pozostałym zakresie uprzejmie informuję, że została wydana decyzja od odmowie udostępnienia informacji publicznej, która zostanie doręczona odrębnie. Ad 1. W latach 2015, 2016 i 2017 (do dnia złożenia wniosku) w Nadleśnictwie Wieluń pozyskano drewno w ilości: s 2015 r. - 83393m* . 2016 r. - 74983 m* . 1.1.2017 do 24.08.2017 r. -57920 m3 Ad 2. Drewno pozyskane w Nadleśnictwie Wieluń w poszczególnych latach( 2015-2017) zostało zbyte podmiotom, których firmy wskazujemy poniżej: Rok Firma 2015 AI M-TRAK Michal Nowakowski 2015. "AUS SYNOWIE - TARTAKI Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel, +48 43 843-81-91, fax +48 43 843-81-91. e-mail: wielunGllodz lasy.gov.pl AWA todź.lasy.gov. NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 "ielun todżissy gów, l KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 Nadleśnictwo Wieluń 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 'ALLIS | SYNOWIE - TARTAKI A.P. Andrzej Głowinkowski BARLINEK INWESTYCJE SP.Z 0.0 CEZARY RUŁKA DREWNOLIT DAG-POL Jarosław Zadka *DARBX" ZPHU Aneta Stochniałek DB WOOD Tomasz Świgo! DESTRAL SP.J W. SZYPORTA M ŁABĘDZKI W.ŁABĘDZKI DOM - BUD Kazimierz Stachowiak DRB ADAM ŚWIGOŃ DREWHAND Mateusz Skiba DREWKO Maciej Kaźmierczak *DREWKOS* MAGDALENA KOS DREWNEX Agata Jaskulska DREWNEX Konrad Jaskulski "DREWPAL SPÓŁKA JAWNA” W. Majtas,K.Drygata,G.Drygała DREW PAW Paweł Pietrzak ELION SPÓŁKA JAWNA Kazimierz Jonczyk ENVUN PAWEŁ JANOSZEK *EUROPOL" SPÓŁKA JAWNA Jarosław Zadka, Robert Zaka EUROTECH NOWICKI SEBASTIAN TRANSFER NOWYCH TECHN.I PROD. EWEX EWA FIŁKA FABR.MEBLI WER-SAL KACZOROWSCY spółka jawna FABRYKA PODŁÓG BIADKI Spółka : 0.0. FHPU "ARTPAL" JERZY MALINOWSKI FH-U "DREWEXIN" Iwona Śworowska F.H.U.P. "LEŚNIK" MAŁGORZATA JUSZCZAK FHUP "WEŁNA" Grzegorz Wełna FIRMA BUKOWSKI- HANDEL, TRANS. Usługi Bukowski Janusz FIRMA KIECOL Bogdan, Sebastian Kiecol s.c FIRMA USŁUGOWO - HANDLOWA "WIECZOREK" Edyta Wieczorek FIRMA WIELOBRANŻ. DREWDOM MARCIN ŚWIERCZ "GAMBEX" $.C. Tomasz , Michał Gołąbek GRABEX SP. 2 0.0. GRAŻYNA BAŚ WIELOBRANŻOWE P.P.U.H.IMPORT-EKSPORT HALINA PIETRZAK P.P.H.U."DREWHAL" IKEA INDUSTRY POLAND $P.2 0.0. INTERNATIONAL PAPER-KWIDZYN sp.: 0.0. IRTAR Irena Trzelńska *JUKA" CHOCIW ŁASKI Jacek Juszczak "JUKA" S.€. JOLANTA, MARELA, PAWEŁ JUSZCZAK "KABEX" M I X BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA *KAMIS" PRZEDSIĘB. WIELOBRANŻ. SEBASTIAN KAMOLA KAROL WOLNY PPUH "LESTAR" KINGWOOD BARTŁOMIEI KIEPAS KODREWBX $P Z 0.0.- GOMUNICE "KOŁPOL" STOLARSTWO PROD-USŁUG IWONA SKIBA KRES-PAL KAROL PSUJA Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielunGlodz lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Wieluń 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015, 2015 2015 KRODACH PIŁA TAŚMOWA Andrzej Nowacki KRZYSZTOF AUGUST *OPAL-DREW* ZPHU LECH-POL LESŁAW PSUJA LIGNA ALICJA SIKORSKA "LIMAT" SP. 20.0. MACIEJ PYRAK PPHU PARTNER "MARKO'S.C. Marek Stolecki Marek Wróbel *MIŚKO" $. C. K. MIŚKO i A. MIŚKO NASYCALNIA PODKŁADÓW SP.Z 0. NATURE SP, Z0.0, NOWE KORONKI SP. .0.0. Spółka Komandytowo- Akcyjna OGRODOWY STYL ZAŁĘCZE RAFAŁ CEMBIK OLMA Andrzej Kosatka PFLEIDERER PROSPAN S.A. P.H-U-T. "CHAŁUPKA” CHAŁUPKA STANISŁAW PIERUCKI PAWEŁ PRZEDSIĘBIOR. PRODUKCYJNO-HANDLOWE PIOTRKOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKLEJEK $p.2 0.0. PIOTR MISIAK PRODUKCIA WYROBÓW TARTACZNYCH "PODŁOGI LLC* SP. 20.0. PPH HANDEL I PRODUKCIA PALET Grzegorz Jangas PPH RUMCAJS PIOTR BURSKI Piotr Burski P.PHLU, "BARTOSZ" MAKOTA JACEK PPHU "BEATA" BEATA SZYMAŃSKA JAROSŁAW SZYMAŃSKI PPHU *8ORBX' EXPORT-IMPORT Ryszard Fiłka PPHU DANIEL GALON Danie! Galon PPHU"DARMAR" JAKÓBCZYK Jakóbczyk Dariusz P.£.H.U. DOMAR MAREK ORZEŁEK PPHU DREWKOP SPÓŁKA JAWNA DANUTA SŁOMIAN JACEK SŁOMIAN P.P.MLU. DREWMAR STOCHNIAŁEK SYLWIA STOCHNIAŁEK P.P.HU *DREWOL"EXPORT-IMPORT W Woliński P.P.H.U.DREW.POIL Kazimierz Misiek P.P.H.U EUREX JANUSZ I DANUTA „Kędzia Sp.Jawna P.P.H.U."EUROPAX"EKSPORT- IMPORT Krzysztoń Fiłka P..HU. "GROSIK" Robert Simiński P.P.H.U.IMPORT-EXPORT Grzegorz Podgórski PPHU IRENEUSZ GAJĘCKI IRENEUSZ GAJĘCKI P.P.HLU. JAKOBCZAK GRZEGORZ PPHU"KUP-POL'EKSPORT:IMPORT. P.P.HU. "MATSTOL'" PAWEŁ OWCZAREK PPHU "PARC Andrzej Paroń P.P.MLU. "SKALEC* SKALEC JÓZEF PPHU TIMBER KAROLINA MLOSTEK-KOWOL P.P.HLULT "KROWICKI" MICHAŁ KROWICKI P.P.H.U. TOMPAL Tomasz Kusiński P.P.H U *UNL-DREW" Marek Kubacki PPUM "GABI-IERCZYŃSCY"SP.JAWNA PPM "JURPOL" JERZY SOŚNIAK PPUM *KROBEX" SŁAWOMIR KONIECZNY Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel. +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-maili wielunGlodz lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Panibas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl A Nadleśnictwo Wieluń 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 PPU MAT-TAR SPÓŁKA JAWNA Matuszkiewicz Władysław, Dorota P.P.U.H"UK-POL" Spółka z o. PPUH WOLSKA EXPORT-IMPORT WOLSKA DANUTA P.P.UT"ROM.PAL" Famulski Roman PROD .PALET HANDEL "ZAGPAL" ZAGATA FELIKS PRODUKCJA-HANDEL HALINA SALAMON PRODUKCJA PALET HANDEL I USUGI J. KOWALI W.CIOŁEK SPÓLKA JAW PRODUKCJA PALET SZREMSKA AGNIESZKA PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH JAROSŁAW SZPIKOWSKI PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH KAMER ALDONA SPÓŁKA CYWILNA PROMDREW Anna Piotrowska PRZED HANDL-USŁ. "DREWEX" Słowiński Dariusz PRZED. PROD.-HANDL -USŁUG. Tartak Danielski Wojciech PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-PROD EKSPORT-IMPORT Jan Sibiński PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO- HANDLOWE "DANKROS" SP ZO. O. PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNE NOVOECO Rafał Nowak: PRZEDS.WIELOBRANŻ "WIŚNIEWSKI" Spółka Jawna PRZERÓB DREWNA Arkadiusz Kiepas PRZETWÓRSTWO DREWNA | HANDEL OPAK.DREW ZADKA WALDEMAR P.U.H.T.5. SKOREK SŁAWOMIR ROBERT RUSAK ALDREW "SANTI" DOROTA KALETA *SILVA" Sp. 10.0. SKLEJKA - EKO S.A. SKLEJKA ORZECHOWO 5.4. "SKLEJKA - PISZ” PAGED SPÓŁKA AKCYJNA SOBDREW Wojciech Sobieraj STOLARSTWO OGÓLNE HALINA PODGÓRNIAK STOLARSTWO WYRÓB I SPRZEDAŻ T. Baran Radosław STOLARSTWO WYRÓB TRUMIEN USŁ.POGRZEB. 8.K.M. MONKA S.C. "STOL-TRUM" WŁADYSŁAW ZYGMUNT PĘCIAK I SYNOWIE STOLWIT GROUP SPÓŁKA 20.0 STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. 2 0.0. TARTACZNICTWO USŁUGI PRODUKCJA HANDEL DARIUSZ RYŚ TARTAK ADAM ŚWIGOŃ I TOMASZ ŚWIGOŃ S.C. TARTAK - KAŻMIERCZAK Małgorzata Kaźmierczak TARTAK "OLCZYK" Olczyk Ludwik TARTAK RUSIEC EWA CYWIŃSKA TARTAK - STANISŁAW MUCHA TARTAK TYBLE 5P.Z.0.0 TARTAK WITKOWCY SPÓŁKA JAWNA TARTAK ZBIERSK SPÓŁKA Z 0.0. TRAK-DREW SC Krystyna Gałka I Damian Gałka USŁUGI I PRODUKCJA STOLARSKA Grzegorz Pietrzak WALCZAK SPÓŁKA JAWNA. WIREK SP. Z.0.0. WITOLD KOWOL PRZEDSIĘBIORSTWO Prod. Han. Ust "Goodwood" WITOLD SOBIERAJ SOB-PAL Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielunQllodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Wieluń 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016 2016 2016 WLAŻ Franciszek WOLDREW 5.4. *WOOD-POL" SPÓŁKA CYWILNA K.Krskowiak,A.Kaleta-Krakowiak WYRÓB I SPRZEDAZ PALET DREWN. MAŁGORZATA WAWRZYNIAK WYRÓB PALET | ELEMENTÓW DREWN. KUPNO-SPRZED STANISŁAW KOFEL WYRÓB PARKIETU Kurłowska Alina WYTWARZANIE PALET PIJALNIA PIWA ANNA WOJTASIK WYTWÓRNIA ELEMENTÓW SKLEJKOWYC "ZAWMAK"-Zygmunt Owczarek ZAKŁAD PROD.HANDLOWO-USŁUGOWY MIROSŁAW PRZYBYŁEK ZAKŁAD PROD.HANDL- USŁUGOWY Przybyłek Maria ZAKŁAD PRODUKCYINO-HANDLOWY Barbara Krzyważnia ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWY Zbigniew Kosatka ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWO- HANDLOWY KIEDOS HENRYK ZAKŁAD STOLARSKI JANKOWSKI lan ZAKŁAD STOLARSKI "STOLMEX" Agata Tomalik ZAKŁAD STOLARSKO-TARTACZNY R.WINECKI I WSPÓLNICY SP.JAWNA ZAKŁĄD TARTACZNO STOLARSKI MARIA WEŁNA ZAKŁAD TARTACZNY RYSZARD KEMPA ZAKŁAD USŁ -PROD.-HANDLOWY JÓZEF DĄBROWSKI ZAKŁAD USŁUGOWO: BUDOWLANY ALINA MALIK ZAKŁAD USŁUGOWO-BUDOWLANY MALIK MAREK ŻAKŁ.PRZEM.DRZEW, MITAR Mirosław Nowak ZBIGNIEW KŁOBUT - PPHU IM-EKS ZIBEKS Zbigniew Kłobut ZHUP "ZBOREX"$.C. Bogdan Łyko Eugeniusz Mońka ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA ZPD GATEREX Krzysztol Janas ZPHU "DAN BÓR” Daniel Augustyniak ZPHU "DREW.POL" GRAŻYNA AUGUST ZPHU DREWPOL Jacek Strzelczyk Z.P.KLU. ELMAR Michał Szymocha Z.P.K.U. JERZY PRZYBYŁEK Z.P.HU. KONOPKA SPÓŁKA JAWNA Z.P.HU. *LEGNO" SYLWIA KURZAJ ZPHU WIMAR MAREK WIKTOR 2.P.HLU. "WOLTRAK" WOJCIECH CHRZAN 2.P.H.U. WYRÓB PALET I ELEMEN. DREWNIANYCH BOGDAN KIECOL 2.P.U.H. ANDRZEJ ŁUGOWSKI 2 P.U.H. EKSPORT - IMPORT Karol Gołdyn Ż.P.U'STOLARSTWO-EXPORT-IMPORT DOROTA ŚLEZIAK ZPUT.H. MAREK WOJTYRA Żu-P TARTAK USŁ TRANSP.-MAS RAJMUND WENGEL ZYGMUNT DOBROWOLSKI OBRÓBKA DREWNA "TARTAK" SKŁAD OPAŁOWY LIS | SYNOWIE - TARTAK |" ANDRZEJ SZALA PPH FOREX A.P. Andrzej Głowinkowski DACHY - TARTAK Roman Krawczyk *DAREX" ZPHU Aneta Stochniałek DB WOOD Tomasz Świgoń Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5. 98-300 Wieluń tel +48 43 843-81-91. fax +48 43 843-81-91. e-mail: wielunQlodz lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Wieluń 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 DRB ADAM ŚWIGOŃ OREWHAND Mateusz Skiba DREWLAND SPÓŁKA JAWNA Paś Roman, Paś-Stawirej Beata DREW-MAT MATEUSZ SOSNECKI DREWNEX Agata Jaskulska DREWNEK Halina Pietrzak DREWNEX Konrad Jaskulski DREWTAR MONIKA BOCHEN "EMBO" MICHAŁ BŁASZCZYK Michał Błaszczyk "EUROPOL" SPÓŁKA JAWNA Jarosław Zadka, Robert Zadka FABR.MEBLI WER-SAL KACZOROWSCY spółka jawna FABRYKA MEBLI BENIX KACZOROWSCY SPÓŁKA JAWNA FABRYKA PODŁÓG BIADKI Spółka z 0.0. FHPU "ARTPAL" JERZY MALINOWSKI F.HLU.P. "LEŚNIK" MAŁGORZATA JUSZCZAK FHUP „RABA” GACEK PIOTR GACEK PIOTR FIRMA HANDLOWA SŁAWOMIR Siwik FIRMA KIECOL Bogdan, Sebastian Kiecal s.c. FIRMA USŁUGOWO - HANDLOWA *WIECZOREK* Edyta Wieczorek *GAMBEX" 5.C. Tomasz . Michał Gołąbek GRABEX SP. Z 0.0. HALINA PIETRZAK P.P.H.U"DREWHAU' IKEA INDUSTRY POLAND SP.Z 0.0. INTERNATIONAL PAPER-KWIDZYN spi 0.0. "JUKA" CHOCIW ŁASKI Jacek Juszczak "JUKA" $.€. JOLANTA, MARELA, PAWEŁ JUSZCZAK "KAMIS" PRZEDSIĘB. WIELOBRANŻ. SERASTIAN KAMOLA KAROL WOLNY PPUM "LESTAR" KODREWEX SP Z 0.0.- GOMUNICE KRES-PAL KAROL PSUJA KRONOSPAN OSB SP. Z 0.0. LIGNA ALICJA SIKORSKA "LIMAT" SP.Z0.0. MACIE! PYRAK PPHU PARTNER MAGDALENA JURGA - STAWICKA F.P.H.U. "PLODREW" "MARKO'5.C. Marek Stolecki,Marek Wróbeł MONDI ŚWIECIE SPÓŁKA AKCYJNA "MONIMEX" Monika Zadka NASYCALNIA PODKŁADÓW $P.Z 0.0. OGRODOWY STYL ZAŁĘCZE RAFAŁ CEMBIK OLMA Andrzej Kosatka "PALATOM" PHPU Arkadiusz Tomczyk PFLEJDERER PROSPAN S.A. PHU EXPORT - IMPORT Piotr Puchata PHUP "TAR-BUD" S.C. Jacek klaudia Pawłowscy PIERUCKI PAWEŁ PRZEDSIĘBIOR. PRODUKCYJNO-HANDLOWE PIOTR MISIAK PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH PPHU ATUREX Adam Tomecki Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel: +48 43 843-81-91. fax; +48 43 843-81-91, e-mail: wielunGlodz lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Wieluń 2016 _P.P.HU. "BARTOSZ" MAKOTA JACEK 2016 P.P.HLU. Bartosz Wróbel 2016 PPHU "BEATA" BEATA SZYMAŃSKA JAROSŁAW SZYMAŃSKI 2016 P.P.H.U. "BOREX"EXPORT-IMPORT Ryszard Fiłka 2016 - PPHU DANIEL GALON Daniel Galon 2016 PPHU"DARMAR" JAKÓBCZYK Jakóbczyk Dariusz 2016 - PPHU *DARPAL" IMPORT-EXPORT DARIUSZ GRACZ 2016 P.P.H.U. DOMAR MAREK ORZEŁEK 2016 P.P.H.U. DREWKOP SPÓLKA JAWNA DANUTA SŁOMIAN JACEK SŁOMIAN 2016 P.P.H.U. DREWMAR STOCHNIAŁEK SYLWIA STOCHNIAŁEK 2016 - P.P.H.U.DREW-POL Kazimierz Misiek 2016 PPHU *ELTRAK" Leszek Wojakowski 2016 - P.P.H.U.EUREX JANUSZ I DANUTA „Kędzia Sp.lawna 2016 - PPHU GAWIN MIROSŁAW 2016 P.P HU. GRZEGORZ PRZEZAK 2016 P.P.H.U.IMPORT-EXPORT Grzegorz Podgórski 2016 - PPHU IRENEUSZ GAJĘCKI IRENEUSZ GAJĘCKI 2016 P.P.H.U. JAKÓBCZAK GRZEGORZ 2016 PPHU"KUP-POL*EKSPORT-IMPORT. 2016 P.P.HLU. MAREK ZADKA 2016 P.P.H.U. "MATSTOL”" PAWEŁ OWCZAREK 2016 - PPHU TIMBER KAROLINA MLOSTEK-KOWOL 2016 P.P.H.ULT. "KROWICKI" MICHAŁ KROWICKI 2016 P.P.H.U."WOJTAR" Wojciech Jarecki 2016 - PPIUH "JURPOL" JERZY SOŚNIAK 2016 — PPUH MAT-TAR SPÓŁKA JAWNA Matuszkiewicz Władysław, Dorota 2016 P.P.U.K-"UK-POL" Spółka z 0.0. 2016 PPU "WIKTORIA" LESZEK MAŁYS 2016 PUH WOLSKA EXPORT-IMPORT WOLSKA DANUTA 2016 PROD.PALET HANDEL ZAGPAL” ZAGATA FELIKS 2016 PRODUKCJA-HANDEL HALINA SALAMON 2016 PRODUKCJA PALET Mariusz Szremski 2016 PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH KAMER ALDONA SPÓŁKA CYWILNA 2016 PROMDREW Anna Piotrowska 2016 PRZED HANDL-UŚL. "DREWEX" Słowiński Dariusz 2016 - PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNE NOVOECO Rafał Nowak 2016 - PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANZOWE Ryszard Krzywaćnia 2016 PRZETWÓRSTWO DREWNA | HANDEL OPAK.DREW ZADKA WALDEMAR 2016 PWD PALISĄDA ZOFIA ALBERT 2016 P. W. DREW-MAR 5. C. MICHALSKI MAREK, MICHALSKI MARCIN 2016 ROBERT RUSAK ALDREW 2016. "SANTI" DOROTA KALETA 2016 "SILVA" Sp. 2 0.o. 2016 SKLEJKA - EKO S.A. 2016 SKLEJKA ORZECHOWO SA. 2016 "SKLEJKA - PISZ” PAGED SPÓŁKA AKCYJNA 2016 STOLARSTWO OGÓLNE HALINA PODGÓRNIAK 2016 - STOLARSTWO WYRÓB TRUMIEN USŁ POGRZEB. B.K-M. MOŃKA S.C Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5. 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielunGllodz lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 Nadleśnictwo Wieluń 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 STOLWIT GROUP SPÓŁKA Z OGRANI CZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K STOLWIT GROUP SPÓŁKA Z 0.0 STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. 2 0.o. WOOD HANDEL I OBRÓBKA DREWNA Biernacki Sławomi TARTACZNICTWO USŁUGI PRODUKCJA HANDEL DARIUSZ RYŚ TARTAK RUSIEC EWA CYWIŃSKA TARTAK - STANISŁAW MUCHA "TARTAK" TADEUSZ I ROBERT BARAŃSKI 5.C. TARTAK TYBLE $P.Z.0.0 TARTAK WITKOWCY SPÓŁKA JAWNA TARTRANS Dawid Trzeiński TRAK-DREW SC Krystyna Gałka I Damian Gałka WALCZAK SPÓŁKA JAWNA WALTIMBER Andrzej Waluś WIREX ŚP. Z.0.0. WLAŹ Franciszek "WOOD-POL" SPÓŁKA CYWILNA K. Krakowiak, A.Kateta-Krakowiak WPPUH "MEBLECH" LECH BAŚ Lech Bać WYR.I SPRZ.OP.DREWNIANYCH- Owieczki Julian Perciek WYRÓB I SPRZEDAŻ PALET DREWN. MAŁGORZATA WAWRZYNIAK WYRÓB PALET | ELEM.DREWNIANYCH S.C. M. tugowska A. Ługowski WYRÓB PALET I ELEMENTÓW DREWN. KUPNO-SPRZED.STANISŁAW KOFEL WYTWARZANIE PALET PIJALNIA PIWA ANNA WOJTASIK WYTWÓRNIA ELEMENTÓW SKLEJKOWYC "ZAWMAK”-Zygmunt Owczarek ZAKŁAD DRZEWNY "WYRAZÓW" 5.0 ZAKŁAD MEBLARSKI "BANASIAK" TOMASZ BANASIAK ZAKŁAD PROD.HANDLOWO-USŁUGOWY MIROSŁAW PRZYBYŁEK ZAKŁAD PRODUKCJI Z DREWNA Violetta Galiderowicz ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWY JUREX" lerzy Janie ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWY Zbigniew Kosatka ZAKŁAD STOLARSKI JANKOWSKI Jan ZAKŁAD STOLARSKI MARIUSZ SOTOWSKI ZAKŁAD STOLARSKO-TARTACZNY R.WINECKI | WSPÓLNICY SP.JAWNA ZAKŁAD TARTACZNO STOLARSKI MARIA WEŁNA ZAKŁAD TARTACZNY KLENIEWSKI WALDEMAR ZAKŁAD TARTACZNY RYSZARD KEMPA ZAKŁAD USŁ-PROD.-HANDLOWY JÓZEF DĄBROWSKI ZAKŁAD USŁUG MECHANIZACYJNYCH JERZY SUSARSKI ZAKŁAD USŁUGOWO: BUDOWLANY ALINA MALIK ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY TARTACZNICTWO BIERNACKI JERZY Z.D.P.H.U. 5.C. P.KOWALSKI P.KOWALSKI,B.KOWALSKA,K.KOWALS ZHUP "ZBOREX'S.C. Bogdan Łyko Eugeniusz Mońka ZPD GATEREX krzysztof Janas 2.P. M "DZIADEK" Danuta Dziadek ZPHU "DAN BÓR" Daniel Augustyniak ZPH DREWPOL Jacek Strzelczyk 2.P.HLU. JERZY PRZYBYŁEK ZP.M.U. KONOPKA SPÓŁKA JAWNA Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail. wielunGlodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Wieluń 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2017 2017 2017 2017 2017 2037 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 Z.P.HLU."LEGNO" SYLWIA KURZAJ ZPHU WIMAR MAREK WIKTOR ZP.HU. "WOLTRAK" WOJCIECH CHRZAN Z.P.MU. WYRÓB PALET | ELEMEN. DREWNIANYCH BOGDAN KIECOL Z P.U.H. EKSPORT - IMPORT Karol Goldyn 2.P.U'STOLARSTWO-EXPORT-IMPORT DOROTA ŚLEZIAK ZP.U.T.H. MAREK WOJTYRA ŁU-P TARTAK USŁ. TRANSP.-MAS RAJMUND WENGEL ZYGMUNT DOBROWOLSKI OBRÓBKA DREWNA "TARTAK" SKŁAD OPAŁOWY ANDRZEJ SZALA PPH FOREX BARLINEK INWESTYCJE SP.Z 0.0 BLACK HOLE TOMASZ DOLEWKA DACHY - TARTAK Roman Krawczyk DAG-POL Jarosław Zadka DOM - BUD Kazimierz Stachowiak DREWEX Adam Kupajczyk DREWHAND Mateusz Skiba DREWMIS SPÓŁKA CYWILNA Michał Misiak, Piotr Misiak DREWNEX Agata Jaskulska DREWNEX Konrad Jaskulski "ELXO"SP.Z O.0.IMPORT EKSPORT International Transport ENVUN PAWEŁ JANOSZEK *EUROPOL" SPÓŁKA JAWNA Jarosław Zadka, Robert Zadka FABR. MEBLI WER-SAL KACZOROWSCY spółka jawna FABRYKA MEBLI BENIX KACZOROWSCY SPÓŁKA JAWNA FABRYKA PODŁÓG BIADKI Spólka 2 0.0 FHPU "ARTPAL" JERZY MALINOWSKI FH-P-U *DREW-DOM" Import-Eksport Piotr Dziok F.HLUI.P. "LEŚNIK" MAŁGORZATA JUSZCZAK F.P.H.U. "ZYGMUNT" ŁUKASZ ZYGMUNT, PAWEŁ ZYGMUNT "GAMBEX" 5.C. Tomasz , Michal Gołąbek GRABEX ŚP. 20.0. HALINA PIETRZAK P.P.H.U."DREWHAL" HOLZINDUSTRIE SCHWEIGKOFER GMDH INTERNATIONAL PAPER-KWIDZYN sp.z 0.0. JAN POKRZYWNIAK "PRODUKCJA PALET" "JUKA" CHOCIW ŁASKI Jacek Juszczak €. JOLANTA, MARELA, PAWEŁ JUSZCZAK KAROL WOLNY PPUH "LESTAR" KODREWEX $P Z .0.- GOMUNICE "KGŁPOL" STOLARSTWO PROD-USŁUG IWONA SKIBA KRONOSPAN OSB SP. 2 0.0. *KUP-POL" WośBi Goj 5.c. *LIMAT" SP. 20.0. ŁĄCCY - KOŁCZYGŁOWY Sp. 2 0.0. MACIEJ PYRAK PPHU PARTNER "MARKO'5.C. Marek Stolecki, Marek Wróbel "MATERIAŁY" ANDRZEJ NOWAK *UKA" Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel. +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielunGlodz lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl 2 Nadleśnictwo Wieluń 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 MONDI ŚWIECIE SPÓŁKA AKCYJNA OGRODOWY STYL ZAŁĘCZE RAFAŁ CEMBIK "PALATOM" PHPU Arkadiusz Tomczyk PALETSAD Michał Janas PFLEIDERER POLSKA SP. Z 0.0. PHUP "TAR-BUD" S.C. Jaceki klaudia Pawłowscy P.HLU. "ROTEX" Roman Dzięcieiski "PIEDREW TARTAK" Józef Pietrzak P.P.H. ALPEX ZBIGNIEW ZAGATA | MACIEJ ZAGATA SPÓŁKA CYWILNA PPH HANDEL I PRODUKCIA PALET Grzegorz Jangas P.P.H.U. "BARTOSZ" MAKOTA JACEK PPHU "BEATA" BEATA SZYMAŃSKA JAROSŁAW SZYMAŃSKI P.P.H.U. *BOREX"EXPORT-IMPORT Ryszard Fiłka PPHU "BRATPOL" Grzegorz tuszczek PPHU"DARMAR" JAKÓBCZYK Jakóbczyk Dariusz PPHU "DARPAL" IMPORT-EXPORT DARIUSZ GRACZ P.P.H.U. DREWKOP SPÓŁKA JAWNA DANUTA SŁOMIAN JACEK SŁOMIAN P.P.H.U. DREWMAR STOCHNIAŁEK SYLWIA STOCHNIAŁEK P.P.H.U.DREW-POL Kazimierz Misiek P.P.H.U GAMBEX EXPORT-IMPORT Michał Gołąbek P.P.H.U.IMPORT-EXPORT Grzegorz Podgórski P.P.HLU, JAKÓBCZAK GRZEGORZ PPHU"KUP-POL'EKSPORT-IMPORT. PPHU "LIMBA" RAFAŁ ZYGMUNT P.P.H.U. MAREK ZADKA P.P.H.U. ""MATSTOL"" PAWEŁ OWCZAREK P PH U"PAREX" Andrzej Paroń PPUM "DOMEL" SJ. ZPCH Zbigniew,Jacek, Tomasz Dobień PPUH *GABI-JERCZYŃSCY"SPJAWNA PPUH "JURPOL" JERZY SOŚNIAK P.P.U.HUK-POL" Spółka z 0.0. PPUH WOLSKA EXPORT-IMPORT WOLSKA DANUTA PPUH "WYSOTA" BARBARA WYSOTA PROD.PALET HANDEL "ZAGPAL' ZAGATA FELIKS PRODUKCJA-HANDEL HALINA SALAMON PRODUKCJA PALET I OPAKOWAŃ DREWNIANYCHStanistaw Posiewała PRODUKCJA PALET Mariusz Szremski PRODUKCJA PALET SZREMSKA AGNIESZKA PROMDREW Anna Piotrowska PRZED.HANDL-USŁ. "DREWEX" Słowiński Dariusz PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNE NOVOECO Rafał Nowak PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE Ryszard Krzyważnia PRZEDS.WIELOBRANŻ. "WIŚNIEWSKI" Spółka Jawna PRZETWÓRSTWO DREWNA I HANDEL OPAK.DREW.ZADKA WALDEMAR ROBERT RUSAK ALOREW "SAMPOL-PALETY" Adam Ciomek "SANTI" DOROTA KALETA "SILVA" Sp. 20.0. Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mall: wielunGBlodz lasy gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Wieluń 2017 1017 2017 2017 2017 2017 2017 2037 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 SKLEJKA - EKO 5.A SKLEJKA PIOTR GŁOWINKOWSKI "SKLEJKA - PISZ” PAGED SPÓŁKA AKCYJNA STOLARSTWO Andrzej Czarnecki STOLARSTWO OGÓLNE HALINA PODGÓRNIAK STOLARSTWO WYRÓB TRUMIEN USŁ.POGRZEB. B.K.M. MOŃKA Ś.C. STOLWIT GROUP SPÓŁKA Z OGRANI CZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. 10.0. TARTACZNICTWO USŁUGI PRODUKCJA HANDEL DARIUSZ RYŚ TARTAK *OLCZYK" Olczyk Ludwik TARTAK PIECZYSKA Agata Malik TARTAK RUSIEC EWA CYWIŃSKA TARTAK - STANISŁAW MUCHA TARTAK "TARTBX" Wiesława Dębicka TARTAK TYBLE SP.2.0.0 TARTAK WITKOWCY SPÓŁKA JAWNA. TARTRANS Dawid Trzelński USŁUGI I PRODUKCJA Teresa Wawrzyniak WALCZAK SPÓŁKA JAWNA WAĆTIMBER Andrzej walić WIREX SP. Z.0.0. WYR.I SPRZ.OP.DREWNIANYCH= Owieczki Julian Perdiek WYROBY Z DREWNA Janusz Hałaczkiewicz WYRÓB PALET I ELEM. DREWN. GRZEGORZ NIEDŹWIEDZKI WYRÓB PALET | ELEM.DREWNIANYCH 5.0. M. Ługowska A. Ługowski WYRÓB PALET | ELEMENTÓW DREWN. KUPNO-SPRZED STANISŁAW KOFEL WYTWÓRNIA ELEMENTÓW SKLEJKOWYC "ZAWMAKĆ-Zygmunt Owczarek WYTWÓRNIA MOZAIKI OSIEWICZ $p.z.0.o. Sp.k ZAKŁAD PROD.HANDLOWO-USŁUGOWY MIROSŁAW PRZYBYŁEK ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWY"JUREX" Jerzy Janie ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWY Zbigniew Kosatka ZAKŁAD PRODUKCYJNO- USŁUGOWO: HANDLOWY KIEDOS HENRYK ZAKŁAD STOLARSKI MARIUSZ SOTOWSKI ZAKŁAD TARTACZNO STOLARSKI MARIA WEŁNA ZAKŁAD TARTACZNY KLENIEWSKI WALDEMAR Spółka Jawna ZAKŁAD TARTACZNY RYSZARD KEMPA ZAKŁAD USŁ -PROD -HANDLOWY JÓZEF DĄBROWSKI ZBIGNIEW KŁOBUT - PPHU IM-EKS ZIBEKS Zbigniew Klobut ZKUP "ZBOREX'5.C. Bogdan tyko Fugeniusz Mofika ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA 2. P. M. "DZIADEK" Danuta Dziadek ZPHU "DAN BÓR" Daniel Augustyniak ZPHU DREWPOL Jacek Strzelczyk Z.P.H.U. JERZY PRZYBYŁEK ŻP.H.U. KONOPKA SPÓŁKA JAWNA. Z.P.HLU. "LEGNO" SYLWIA KURZAJ ZPHU "PALTEX" DAMIAN BUGAJ ZPHU WIMAR MAREK WIKTOR Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel.: +46 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielunQlodz lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 Po 730020990 KONTO: 8GŻ PNP jbas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480 www.wielun.lodz.lasy.gov.pl R 2 Nadleśnictwo Wieluń 2017 _ Z.P.H.U. "WOLTRAK" WOJCIECH CHRZAN 2017 Z. P.U.H. EKSPORT - IMPORT Karol Gotdyn 2017 Z.P.U"STOLARSTWO-EXPORT-IMPORT DOROTA ŚLEZIAK 2017 Z.P.U.T.H. MAREK WOJTYRA 2017 Z.U-P TARTAK USŁ. TRANSP.-MAS RAJMUND WENGEL 2017 ZYGMUNT DOBROWOLSKI OBRÓBKA DREWNA "TARTAK" SKŁAD OPAŁOWY Lista nie obejmuje danych osobowych osób fizycznych, które nabyły drewno, bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci). NADLE: A ŚNI mgr in... Ai Nadleśnictwo Wieluń, ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń tel: +48 43 843-81-91, fax: +48 43 843-81-91, e-mail: wielunGlodzlasy.gov.pl www.wielun.lodz.lasy.gov.pl NIP 832 000 37 02 | REGON 730020990 wisluniici Y-gov.p KONTO: BGŻ PNP Paribas F. WIELUŃ 27 203000 45111 000 000 0369 480