Warunki pracy w szpitalach w związku z SARS-CoV-2 #359

Treść

• Wniosek o informację publiczną przez KatarzynaBatkoToluc 31 marca 2020 22:25

  Szanowni Państwo,

  Na podstawie art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP wnosimy o udostępnienie informacji dotyczących wirusa SARS-CoV-2. Zdajemy sobie sprawę z obecnego obciążenia personelu zarządzającego szpitalem. Nie chcemy zwiększać tego obciążenia. Jednocześnie widzimy, że szpitale potrzebują wsparcia społecznego, a informacja o problemach rozchodzi się dzięki sygnalistom. Naraża to osoby dbające o dobro pacjentów na dodatkowe konsekwencje. Potrzebna jest usystematyzowana informacja z wielu placówek. W związku z tym, dla dobra zarówno personelu szpitala, jak i zdrowia obywateli, wnioskujemy o:

  1) Informację u jakiej liczby osób hospitalizowanych w państwa placówce w czasie od 4 marca do daty otrzymania wniosku potwierdzono zakażenie wirusem SARS-CoV-2

  2) Informację ilu pacjentów zakażonych SARS-CoV-2 jest hospitalizowanych na dzień otrzymania wniosku?

  3) Informację jaka liczba osób, które zmarły w szpitalu od 4 marca do dnia poprzedzającego dzień wykonania wniosku, miało dodatni wynik testu na SARS-CoV-2?

  4) Informację o tym, czy w Państwa placówce funkcjonuje izba przyjęć /szpitalny oddział ratunkowy, w którym mogą być przyjmowane osoby z podejrzeniem zakażenia wirusem SARS-CoV-2.
  a) jeśli tak, prosimy o podanie nazwy takiego oddziału lub oddziałów,
  b) Jeśli tak, prosimy o udostępnienie dokumentu określającego procedury na wypadek konieczności przyjęcia takiego pacjenta na izbie przyjęć/oddziale ratunkowym.

  5) Informację czy przyjmowanie pacjenta z podejrzeniem SARS-CoV-2 odbywa się w budynku placówki czy jest oddzielne miejsce wyznaczone do tego działania.
  
  6) Treść wszystkich dokumentów opisujących procedury na oddziałach i w poradniach szpitalnych oraz na blokach operacyjnych i porodowych, wprowadzone w placówce w odniesieniu do zagrożenia epidemicznego związanego z wirusem SARS-CoV-2 ,

  7) Informację o rodzaju środków ochrony osobistej, dostępnych w placówce: ich wykaz, ich ilość na dzień otrzymania niniejszego wniosku,

  8) Informację, czy w Państwa szpitalu przeprowadza się testy na obecność wirusa SARS-CoV-2?
  a) Jeśli tak to jaki to jest typ testu i jaki jest średni czas oczekiwania na wynik?
  b) Jeśli tak, to ile testów na obecność SARS-CoV-2 wykonano w szpitalu do dnia otrzymania wniosku?

  9) Informację, jaka jest procedura postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie SARS-CoV-2, w czasie oczekiwania na wynik testu,

  10) Informację czy wobec personelu zatrudnionego w Państwa szpitalu wprowadzono zakaz wypowiadania się o sytuacji w szpitalu, jeżeli tak to prosimy o udostępnienie treści komunikatu przekazanego personelowi szpitala.

  Wnioskowane informacje prosimy przesłać na adres {{EMAIL}}

  Członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
  Katarzyna Batko-Tołuć, Szymon Osowski

• RE: 590N/1.04.2020 Fwd: Wniosek o informację publiczną przez Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy 7 kwietnia 2020 08:45

  Szanowni Państwo

  W związku z nadesłanym wnioskiem uprzejmie prosimy o wyjaśnienie następującej kwestii.

  Zgodnie z treścią Państwa wniosku jako jego podstawę wskazują Państwo art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP. Pragnę zwrócić uwagę, iż zgodnie z przepisem ust. 4 powołanego art. 61 Konstytucji RP tryb udzielania informacji, o których mowa w ust. 1 i 2, określają ustawy.

  Takim aktem jest m.in. ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.

  Wobec powyższego zwracamy się o informację czy podstawą Państwa wniosku jest wspomniana ustawa czy też swój wniosek wywodzą Państwo wprost z wskazanego przepisu Konstytucji RP.

  Ustalenie tej kwestii jest konieczne z uwagi na tryb rozpatrywania wniosku. Odpowiedź na wniosek złożony w trybie przewidzianym ustawą jest bowiem poddana szeregu rygorem z niej wynikającym.

  Po wyjaśnieniu ww. kwestii zostanie udzielona odpowiedź na złożone zapytanie.

  Z poważaniem
  radca prawny Tomasz Czmochowski
  Kancelaria Prawna
  Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy

  From: Sekretariat Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 [mailto:{{ email }}]
  Sent: Wednesday, April 1, 2020 7:57 AM
  To: {{ email }}
  Subject: 590N/1.04.2020 Fwd: Wniosek o informację publiczną

  --- Treść przekazanej wiadomości ---

  Temat:

  Wniosek o informację publiczną

  Data:

  Tue, 31 Mar 2020 20:25:16 -0000

  Nadawca:

  {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Odpowiedź-Do:

  {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Adresat:

  {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Szanowni Państwo,

  Na podstawie art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP wnosimy o udostępnienie informacji dotyczących wirusa SARS-CoV-2. Zdajemy sobie sprawę z obecnego obciążenia personelu zarządzającego szpitalem. Nie chcemy zwiększać tego obciążenia. Jednocześnie widzimy, że szpitale potrzebują wsparcia społecznego, a informacja o problemach rozchodzi się dzięki sygnalistom. Naraża to osoby dbające o dobro pacjentów na dodatkowe konsekwencje. Potrzebna jest usystematyzowana informacja z wielu placówek. W związku z tym, dla dobra zarówno personelu szpitala, jak i zdrowia obywateli, wnioskujemy o:

  1) Informację u jakiej liczby osób hospitalizowanych w państwa placówce w czasie od 4 marca do daty otrzymania wniosku potwierdzono zakażenie wirusem SARS-CoV-2

  2) Informację ilu pacjentów zakażonych SARS-CoV-2 jest hospitalizowanych na dzień otrzymania wniosku?

  3) Informację jaka liczba osób, które zmarły w szpitalu od 4 marca do dnia poprzedzającego dzień wykonania wniosku, miało dodatni wynik testu na SARS-CoV-2?

  4) Informację o tym, czy w Państwa placówce funkcjonuje izba przyjęć /szpitalny oddział ratunkowy, w którym mogą być przyjmowane osoby z podejrzeniem zakażenia wirusem SARS-CoV-2.
  a) jeśli tak, prosimy o podanie nazwy takiego oddziału lub oddziałów,
  b) Jeśli tak, prosimy o udostępnienie dokumentu określającego procedury na wypadek konieczności przyjęcia takiego pacjenta na izbie przyjęć/oddziale ratunkowym.

  5) Informację czy przyjmowanie pacjenta z podejrzeniem SARS-CoV-2 odbywa się w budynku placówki czy jest oddzielne miejsce wyznaczone do tego działania.

  6) Treść wszystkich dokumentów opisujących procedury na oddziałach i w poradniach szpitalnych oraz na blokach operacyjnych i porodowych, wprowadzone w placówce w odniesieniu do zagrożenia epidemicznego związanego z wirusem SARS-CoV-2 ,

  7) Informację o rodzaju środków ochrony osobistej, dostępnych w placówce: ich wykaz, ich ilość na dzień otrzymania niniejszego wniosku,

  8) Informację, czy w Państwa szpitalu przeprowadza się testy na obecność wirusa SARS-CoV-2?
  a) Jeśli tak to jaki to jest typ testu i jaki jest średni czas oczekiwania na wynik?
  b) Jeśli tak, to ile testów na obecność SARS-CoV-2 wykonano w szpitalu do dnia otrzymania wniosku?

  9) Informację, jaka jest procedura postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie SARS-CoV-2, w czasie oczekiwania na wynik testu,

  10) Informację czy wobec personelu zatrudnionego w Państwa szpitalu wprowadzono zakaz wypowiadania się o sytuacji w szpitalu, jeżeli tak to prosimy o udostępnienie treści komunikatu przekazanego personelowi szpitala.

  Wnioskowane informacje prosimy przesłać na adres {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
  Katarzyna Batko-Tołuć, Szymon Osowski

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  KRS: 0000181348
  tel: +48 22 844 73 55
  www.siecobywatelska.pl <http://www.siecobywatelska.pl> | www.watchdogportal.pl <http://www.watchdogportal.pl> | www.informacjapubliczna.org <http://www.informacjapubliczna.org>
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  <http://siecobywatelska.emaillabs.co/open/?ot=MTU4NTY4NjMxNjA4LjQxNjY3LjQzODQzOTI0MzI1MDgxMzAyNjNAZmVkcm93YW5pZS5zaWVjb2J5d2F0ZWxza2EucGx8VHVlLCAzMSBNYXIgMjAyMCAyMDoyNToxNiAtMDAwMHxzZWtyZXRhcmlhdEBqdXJhc3phLnBsfDEuc2llY29ieXdhdGVsc2thLnNtdHB8cmVkZ3JpZDF8MA%3D%3D>

• Re: RE: 590N/1.04.2020 Fwd: Wniosek o informację publiczną przez AgnieszkaZdanowicz 22 kwietnia 2020 09:09

  Szanowni Państwo,

  źródłem prawa do informacji w Polsce jest art. 61 Konstytucji RP, a wskazana przez Państwa ustawa wprowadza konkretne procedury udostępniania informacji. Z tego powodu we wniosku powołujemy się na Konstytucję RP, co nie wyklucza, że przygotowując odpowiedź, należy korzystać z procedur opisanych w ustawie o dostępie do informacji publicznej.

  Z poważaniem,

  Agnieszka Zdanowicz - Dyrektorka Zarządzająca

  --
  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  KRS: 0000181348
  tel: +48 22 844 73 55
  www.siecobywatelska.pl | www.watchdogportal.pl | www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  W nawiązaniu do pisma z dnia 2020-04-07 06:45:50.149826+00:00 z adresu {{ email }}:
  > Szanowni Państwo W związku z nadesłanym wnioskiem uprzejmie prosimy o
  > wyjaśnienie następującej kwestii. Zgodnie z treścią Państwa wniosku jako jego
  > podstawę wskazują Państwo art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP. Pragnę zwrócić
  > uwagę, iż zgodnie z przepisem ust. 4 powołanego art. 61 Konstytucji RP tryb
  > udzielania informacji, o których mowa w ust. 1 i 2, określają ustawy. Takim
  > aktem jest m.in. ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji
  > publicznej. Wobec powyższego zwracamy się o informację czy podstawą Państwa
  > wniosku jest wspomniana ustawa czy też swój wniosek wywodzą Państwo wprost z
  > wskazanego przepisu Konstytucji RP. Ustalenie tej kwestii jest konieczne z
  > uwagi na tryb rozpatrywania wniosku. Odpowiedź na wniosek złożony w trybie
  > przewidzianym ustawą jest bowiem poddana szeregu rygorem z niej wynikającym.
  > Po wyjaśnieniu ww. kwestii zostanie udzielona odpowiedź na złożone zapytanie.
  > Z poważaniem radca prawny Tomasz Czmochowski Kancelaria Prawna Szpital
  > Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy

• RE: 590N/1.04.2020 Fwd: Wniosek o informację publiczną przez Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy 1 czerwca 2020 12:00

  Dzień Dobry

  W załączeniu przesyłam odpowiedzi na Państwa pytania wraz z załącznikami.

  Pozdrawiam

  Marta Laska

  st. specjalista ds. PR

  rzecznik prasowy

  Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza

  ul. M. Skłodowskiej-Curie 9 | 85-094 Bydgoszcz

  tel. 52/ 585 4226, kom. 667 652 506

  <http://www.jurasza.pl/> www.jurasza.pl

  --- Treść przekazanej wiadomości ---

  Temat:

  Wniosek o informację publiczną

  Data:

  Tue, 31 Mar 2020 20:25:16 -0000

  Nadawca:

  {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Odpowiedź-Do:

  {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Adresat:

  {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Szanowni Państwo,

  Na podstawie art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP wnosimy o udostępnienie informacji dotyczących wirusa SARS-CoV-2. Zdajemy sobie sprawę z obecnego obciążenia personelu zarządzającego szpitalem. Nie chcemy zwiększać tego obciążenia. Jednocześnie widzimy, że szpitale potrzebują wsparcia społecznego, a informacja o problemach rozchodzi się dzięki sygnalistom. Naraża to osoby dbające o dobro pacjentów na dodatkowe konsekwencje. Potrzebna jest usystematyzowana informacja z wielu placówek. W związku z tym, dla dobra zarówno personelu szpitala, jak i zdrowia obywateli, wnioskujemy o:

  1) Informację u jakiej liczby osób hospitalizowanych w państwa placówce w czasie od 4 marca do daty otrzymania wniosku potwierdzono zakażenie wirusem SARS-CoV-2

  2) Informację ilu pacjentów zakażonych SARS-CoV-2 jest hospitalizowanych na dzień otrzymania wniosku?

  3) Informację jaka liczba osób, które zmarły w szpitalu od 4 marca do dnia poprzedzającego dzień wykonania wniosku, miało dodatni wynik testu na SARS-CoV-2?

  4) Informację o tym, czy w Państwa placówce funkcjonuje izba przyjęć /szpitalny oddział ratunkowy, w którym mogą być przyjmowane osoby z podejrzeniem zakażenia wirusem SARS-CoV-2.
  a) jeśli tak, prosimy o podanie nazwy takiego oddziału lub oddziałów,
  b) Jeśli tak, prosimy o udostępnienie dokumentu określającego procedury na wypadek konieczności przyjęcia takiego pacjenta na izbie przyjęć/oddziale ratunkowym.

  5) Informację czy przyjmowanie pacjenta z podejrzeniem SARS-CoV-2 odbywa się w budynku placówki czy jest oddzielne miejsce wyznaczone do tego działania.

  6) Treść wszystkich dokumentów opisujących procedury na oddziałach i w poradniach szpitalnych oraz na blokach operacyjnych i porodowych, wprowadzone w placówce w odniesieniu do zagrożenia epidemicznego związanego z wirusem SARS-CoV-2 ,

  7) Informację o rodzaju środków ochrony osobistej, dostępnych w placówce: ich wykaz, ich ilość na dzień otrzymania niniejszego wniosku,

  8) Informację, czy w Państwa szpitalu przeprowadza się testy na obecność wirusa SARS-CoV-2?
  a) Jeśli tak to jaki to jest typ testu i jaki jest średni czas oczekiwania na wynik?
  b) Jeśli tak, to ile testów na obecność SARS-CoV-2 wykonano w szpitalu do dnia otrzymania wniosku?

  9) Informację, jaka jest procedura postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie SARS-CoV-2, w czasie oczekiwania na wynik testu,

  10) Informację czy wobec personelu zatrudnionego w Państwa szpitalu wprowadzono zakaz wypowiadania się o sytuacji w szpitalu, jeżeli tak to prosimy o udostępnienie treści komunikatu przekazanego personelowi szpitala.

  Wnioskowane informacje prosimy przesłać na adres {{ email }} <mailto:{{ email }}>

  Członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
  Katarzyna Batko-Tołuć, Szymon Osowski

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  KRS: 0000181348
  tel: +48 22 844 73 55
  www.siecobywatelska.pl <http://www.siecobywatelska.pl> | www.watchdogportal.pl <http://www.watchdogportal.pl> | www.informacjapubliczna.org <http://www.informacjapubliczna.org>
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  <http://siecobywatelska.emaillabs.co/open/?ot=MTU4NTY4NjMxNjA4LjQxNjY3LjQzODQzOTI0MzI1MDgxMzAyNjNAZmVkcm93YW5pZS5zaWVjb2J5d2F0ZWxza2EucGx8VHVlLCAzMSBNYXIgMjAyMCAyMDoyNToxNiAtMDAwMHxzZWtyZXRhcmlhdEBqdXJhc3phLnBsfDEuc2llY29ieXdhdGVsc2thLnNtdHB8cmVkZ3JpZDF8MA%3D%3D>

  Załączniki

  image003.jpg	sp | somownomicwni i wowao nace Nioraonzezy "iz
  pismo-odpowiedź.pdf	sio SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. ANTONIEGO JURASZA W BYDGOSZCZY 1937 Bydgoszcz, 1.06.2020 r. NON.2020.036.5 Katarzyna Batko-Tołuć Szymon Osowski Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa W odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej przesyłam odpowiedzi na pytania oraz załączam wnioskowane dokumenty: 1) U jakiej liczby osób hospitalizowanych w państwa placówce w czasie od 4 marca do daty otrzymania wniosku potwierdzono zakażenie wirusem SARS-CoV-2 do 7.04.2020 r. — 2 pacjentów 2) Ilu pacjentów zakażonych SARS-CoV-2 jest hospitalizowanych na dzień otrzymania wniosku? Nie było takich pacjentów. 3) Jaka liczba osób, które zmarły w szpitalu od 4 marca do dnia poprzedzającego dzień wykonania wniosku, miało dodatni wynik testu na SARS-CoV-2? 1 osoba 4) Czy w Państwa placówce funkcjonuje izba przyjęć /szpitalny oddział ratunkowy, w którym mogą być przyjmowane osoby z podejrzeniem zakażenia wirusem SARS-CoV-2. Tak a)jeśli tak, prosimy o podanie nazwy takiego oddziału lub oddziałów, Szpitalny Oddział Ratunkowy b)Jeśli tak, prosimy o udostępnienie dokumentu określającego procedury na wypadek konieczności przyjęcia takiego pacjenta na izbie przyjęć/oddziale ratunkowym. Schemat postępowania z pacjentem podejrzanym o wystąpienie koronawirusa, dla personelu Kliniki Medycyny Ratunkowej SU nr 1 (w załączeniu) 5) Czy przyjmowanie pacjenta z podejrzeniem SARS-CoV-2 odbywa się w budynku placówki czy jest oddzielne miejsce wyznaczone do tego działania. Przyjmowanie pacjenta z podejrzeniem SARS-Co-2 odbywa się w budynku szpitala, nie ma oddzielnego miejsca wyznaczonego do tego działania. 6) Treść wszystkich dokumentów opisujących procedury na oddziałach i w poradniach szpitalnych oraz na blokach operacyjnych i porodowych, wprowadzone w placówce w odniesieniu do zagrożenia epidemicznego związanego z wirusem SARS-CoV-2 ; Procedura (w załączeniu) Szpitał Uniwersytecki nr 1 im. dr. Antoniego Jurasza w Bydgoszczy ul. M. Skłodowskiej-Curie 9, 85-094 Bydgoszcz, tel. +48 52 585 48 80, fax +48 52 585 40 02 Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 554-223-10-69, REGON 001126074, KRS 0000003581 www. jurasza.pl 7) Informacja o rodzaju środków ochrony osobistej, dostępnych w placówce: ich wykaz, ich ilość na dzień otrzymania niniejszego wniosku (7.04) Maska chirurgiczna zwykła 11000 szt. Maska chirurgiczna (kaczy dziób) O szt. Maska chirurgiczna z osłoną na oczy 60 szt. Maska ochronna z filtrem 275 szt. Maska ochronna bez filtra 840 szt. Fartuch ochronny 4170 szt. Okulary ochronne 58 szt. Kombinezon TYVEK L 79 szt. Kombinezon TYVEK XL 27 szt. Kombinezon TYVEK XXL 67szt. Rękawice nitrylowe: S 96 000, M 230 000, L 40 000, XL 56 000 8) Czy w Państwa szpitalu przeprowadza się testy na obecność wirusa SARS-CoV-2? Tak — od 8 kwietnia 202 r. a) Jeśli tak to jaki to jest typ testu i jaki jest średni czas oczekiwania na wynik? Badanie wykonywane jest metodą real-time PCR z wykorzystaniem platformy molekularnej BD MAX. Czas oczekiwania na wynik wynosi do 3 godzin. b) Jeśli tak, to ile testów na obecność SARS-CoV-2 wykonano w szpitalu do dnia otrzymania wniosku? Do 7 kwietnia badania na obecność koronawirusa nie były przeprowadzone w naszym szpitalu 9) Jaka jest procedura postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie SARS-CoV-2, w czasie oczekiwania na wynik testu, Pacjent jest izolowany zgodnie z instrukcją postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie koronawirusem SARS-CoV -2. 10) Czy wobec personelu zatrudnionego w Państwa szpitalu wprowadzono zakaz wypowiadania się o sytuacji w szpitalu, jeżeli tak to prosimy o udostępnienie treści komunikatu przekazanego personelowi szpitala. Nie wprowadzono takiego zakazu. DYREKTOR Szpitala Uniwers(/teckiego Łór o zdr. inż. Jacek Kryś Sporządził: ML: 52/585 4226 „yński
  załączniki.pdf	SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY KONTROLA ZAKAŻEŃ kz Instrukcja postępowania z pacjentem podejrzanym KZ 1.10 o zakażenie Koronawirusem SARS — CoV.2 " Data wydania: 09.03.2020 r. Wydanie: 1 Strona 1 z 8 Spis treści: Cel instrukcji Przedmiot i zakres instrukcji Określenia i definicje Opis postępowania Załączniki NA O->© Nm Opracował: Sprawdził: Opiniowak | Zatwierdził: Lider Proces/ Kierownik kom ora Pełnomocnik ds. Jakości = Dal; | Data Data: | Data: uf, 4.03.2040. 09 MAR. 1.) Łogoc. **I i | , . p te ią: WBF) +5 "Pod s0 ; PB | ROPSszkiewicz Podpis „w: otarepil Pormoriocnik 2zPIENA Uniwejs «zaesc xy „WA PSZ ŚŚ Antyb| p joTocpik Dyrektora da, Ja-„jĘ tiwejs <2cklego np i Je pz e olarstwo ii | Kontrol "kata. zpitalny”" mm I. ©"--$ Urasia POJ a.riojafista 6. spidzmioloy deh; (Qu: r da | Ięe asla w Bydjy"szczy kak i wizy znky m oś E dr'n. o zdr. inż. Jacek Kryś Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i zawartej w nim treści. Powielanie oraz udostępnianie osobom nieupoważnionym bez plsermnego zazwolenia Dyrektora lub Pałnomocnika Dyrektora ds. Jakości jest zabronione SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY KONTROLA ZAKAŻEŃ kz Instrukcja postępowania z pacjentem podejrzanym UKZ 440 o zakażenie Koronawirusem SARS — CoV-2 * Data wydania: 09.03.2020 r. Wydanie: 1 Strona 2 z 8 1. Cel instrukcji Ustalenie zasad postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie Koronawirusem SARS — CoV-2. 2. Przedmiot i zakres instrukcji Instrukcja dotyczy postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie Koronawirusem SARS — CoV-2, z jednoczesnym uwzględnieniem stanu jego zdrowia oraz obszaru niesienia pomocy. Instrukcję wdrożono na terenie szpitala i wszyscy pracownicy zobowiązani są do jej przestrzegania. 3. Określenia i definicje Zamieszczono w załączniku 1 do poniższej instrukcji. 4. Opis postępowania 4.1 Schemat postepowania z pacjentem dla personelu Kliniki Medycyny Ratunkowej 1) W celu zminimalizowania ryzyka przeniesienia zakażenia na inne osoby do chwili przybycia transportu medycznego, który przewiezie pacjenta do Wojewódzkiego Szpitala Obserwacyjno- Zakażnego w Bydgoszczy, przystosowanego do izolacji powietrzno - kropelkowej chorych, zakażonych Koronawirusem, należy pacjentowi założyć maseczkę chirurgiczną jednorazowego użytku oraz umieścić pacjenta w oddzielnym pomieszczeniu z dostępem do węzła higieniczno - sanitarnego — KMR - pomieszczenie nr 48. 2) Niezwłocznie należy powiadomić o zdarzeniu: » LEKARZA KOORDYNATORA - dr n. med. A. El-Essa od godz. 7.25 do godz.15.00 nr tel. 606 299 313 natomiast po godz. 15.00 LEKARZA OGÓLNEGO nr tel. 781 446 830, > POWIATOWĄ STACJĘ SANITARNO - EPIDEMIOLOGICZNĄ — nr tel. 694945838, > SEKCJĘ ANTYBIOTYKOTERAPII I KONTROLI ZAKAŻEŃ SZPITALNYCH w dni robocze do godziny 15.00 pod nr tel. wew. 4392 lub 7105 oraz po godz. 15.00 tel. 667 652 250 Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i zawartej w nim treści. Powielanie oraz udostępnianie osobom nieupoważnionym bez pisemnego zezwolenia Dyrektora lub Pełnomocnika Dyrektora ds. Jakości jest zabronione SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY KONTROLA ZAKAŻEŃ KZ Instrukcja postępowania z pacjentem podejrzanym IKZ 1.10 o zakażenie Koronawirusem SARS — CoV-2 * Data wydania: 09.03.2020 r. Wydanie: 1 Strona 3 z 8 3) Postępować zgodnie z instrukcjami otrzymanymi od Powiatowej Stacji Sanitarno — Epidemiołogicznej, w tym czasie rozpocząć zbieranie danych personalnych pacjentów, którzy mogli mieć kontakt z chorym w celu objęcia ich indywidualnym nadzorem epidemiologicznym lub kwarantanną. 4) W przypadku bezpośredniego zagrożenia życia pacjenta i konieczności udzielenia mu natychmiastowej pomocy medycznej przed przyjazdem ambulansu, należy zastosować środki ochrony osobistej, które zabezpieczą przed bezpośrednim kontaktem z wydzielinami i wydalinami chorego. Środki ochrony indywidualnej przy kontakcie z pacjentem z objawami choroby: wodoodporny fartuch ochronny z długimi rękawami, okulary/gogile lub przyłbica na twarz (pełna ochrona twarzy), rękawice ochronne jednorazowe, maska z filtrem FFP-2 (N-95), > częste mycie i dezynfekcja rąk, 5) Zorganizować transport medyczny pacjenta do Wojewódzkiego Szpitala Obserwacyjno - Zakaźnego w Bydgoszczy. 4.2 Schemat postepowania z pacjentami urazowymi w obszarze Kliniki Madycyny Ratunkowej wYwvywYw Wobec pacjenta urazowego naieży zachować zasady zgodnie ZE SCHEMATEM POSTĘPOWANIA 4.1 (punkt 2- 4). « Podczas wykonywania działań diagnostyczno — zabiegowych w gabinecie R — URAZOWYMW - jeżeli stan kliniczny pacjenta pozwala, należy jego drogi addechowe zabezpieczyć maseczką chirurgiczną jednorazowego użytku. * Niezbędne badania obrazowe wykonać w KMR. « Konieczne zabiegi operacyjne należy przeprowadzać w jednej z SAL OPERACYJNYCH (A, B, C). które znajdują się w obszarze Kliniki Medycyny Ratunkowej, * Po zabiegu operacyjnym, przy zachowaniu zasad izolacji powietrzno — kropelkowej (KZ1.10) chorego transportujemy do Kliniki Anestezjologii i Intensywnej Terapii, gdzie hospitalizowany jest w izolatce. Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i zawartej w nim treści. Powiełanie oraz udostępniania osobom nieupoważnionym bez pisemnego zezwolenia Dyrektora lub Pełnomocnika Dyrektora ds. Jakości jest zabronione SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY KONTROLA ZAKAŻEŃ KZ I Instrukcja postępowania z pacjentem podejrzanym UKZ 1.10 o zakażenie Koronawirusem SARS — CoV-2 ' Data wydania: 09.03.2020 r. Wydanie: 1 Strona 4 z 8 4.3 Schemat postepowania z pacjentem dla personelu Kiiniki/ Oddziału Zalecenia dla personelu przy kontakcie z pacjentem podejrzanym o zakażenie: A. Przy przyjęciu pacjenta należy zachować zasady izolacji powietrzno — kropelkowej (KZ1.10), B. W przypadku podejrzenia wystąpienia zakażenia u pacjenta hospitalizowanego należy: > powiadomić SOR nrtel. 4222/4333, który: « ORGANIZUJE TRANSPORT MEDYCZNY DO WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA OBSERWACYJNO — ZAKAŻNEGO, « powiadamia LEKARZA KOORDYNATORA — dr n. med. A. EL-Essa od godz. 7.25 do godz.15.00 nr tel. 606 299 313 natomiast po godz. 15.00 LEKARZA OGÓLNEGO nr tel. 781 446 830, « powiadamia 0 zdarzeniu POWIATOWĄ STACJĘ SANITARNO - EPIDEMIOLOGICZNĄ oraz w dni robocze od godz. 7.00 do 15.00 SEKCJĘ ANTYBIOTYKOTERAPII I KONTROLI ZAKAŻEŃ nr tel. 4392/7149 oraz po godz. 15.00 tel. 667 652 260, C. Pozostawić pacjenta w sali chorych, w której się znajduje. Założyć pacjentowi maseczkę chirurgiczną. Natomiast pacjentów z izw. kontaktu należy przetransportować na inną salę chorych i utrzymać kwarantannę na okres około 7 dni do czasu wyjaśnienia sytuacji epidemiologicznej chorego podejrzanego o zakażenie (dopuszcza się kohortowanie pacjentów w przypadku większej liczby chorych), D. Rozważenie dedykowania osobnego personelu do opieki nad tymi chorymi, E. Stosowanie przez personel środków ochrony osobistej (maska, gogle, rękawice, fartuch ochronny), przestrzeganie zasad higieny rąk . Unikanie dotykania okolicy twarzy, nosa, ust, oczu. F. Stosowanie sprzętu jednorazowego użytku i/lub dedykowanego dła pacjentów, a jeśli to niemożliwe, szybka dezynfekcja sprzętu preparatem na bazie alkoholu po każdym użyciu. G. Ograniczenie transportu chorego poza obszar izolacji, ograniczenie do niezbędnego minimum kontaktu innych osób z pacjentem. Prowadzenie rejestru osób kontaktujących się z pacjentem. Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i zawartej w nim treści. Powielanie oraz udostępniania asobom nieupoważnionym bez pisemnego zezwolenia Dyrektora lub Pełnomocnika Dyrektora ds. Jakości jest zabronione SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY KONTROLA ZAKAŻEŃ KZ Instrukcja postępowania z pacjentem podejrzanym KZ 1.10 o zakażenie Koronawirusem SARS — CoV.2 " Data wydania: 09.03.2020 r. Wydanie: 1 Strona 5 z 8 H. Przestrzeganie zasad mycia i dezynfekcji powierzchni w obszarze izolacji. l. Wsytuacjach sprzyjających tworzeniu aerozolu konieczne jest stosowanie pełnej bariery ochronnej (maska z filtrem N-95, pełna ochrona twarzy, rękawice, wodoodporny fartuch ochronny) J. Za transport pacjenta z Kliniki/Oddziału do Wojewódzkiego Szpitala Obserwacyjno — Zakaźnego odpowiada personel transportu medycznego. 44 Diagnostyka Kluczowe znaczenie ma szybka identyfikacja podejrzanych przypadków: * W Narodowym Instytucie Zdrowia Publicznego — Państwowym Zakładzie Higieny, w laboratorium BSL-3 istnieje możliwość, po wcześniejszym wykluczeniu zakażenia innymi wirusami oddechowymi (ścisłe zalecenia WHO), następczej oceny testem na koronawirusa (bez różnicowania) materiału pobranego od pacjenta zakwalifikowanego jako przypadek podejrzany + - Kontakt w przedmiotowej sprawie: Zakład Wirusologii NIZP-PZH: e-mail: wiruspzh(Qpzh.gov.pl telefon: (22) 54 21 230 4.5. Dekontaminacja « Wszystkie aktualnie dostępne środki do mycia i dezynfekcji powierzchni i sprzętu o spektrum wirusobójczym oraz dostępne metody sterylizacji sprzętu medycznego. * W przypadku nie budzącym wątpliwości, że przypadek nie jest podejrzany o zespół niewydolności oddechowej lekarz lub lekarz konsultant odwołuje zastosowane zalecenia i ustala inny odpowiadający sytuacji tryb postępowania. 5. Załączniki Załącznik 1 Definicja przypadku na potrzeby nadzoru nad zakażeniami ludzi nowym Koronawirusem COVID-19 (definicja z dnia 26.02.2020 ) Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i zawartej w nim treści. Powielanie oraz udostępnianie osobom nieupoważnionym bez pisemnego zezwolenia Dyrektora lub Pełnomocnika Dyrektora ds. Jakości Jest zabronione Schemat postępowania z pacjentem podejrzanym o zakażenie Koronawirusem, dla personelu Kliniki Medycyny Ratunkowej oraz do zapoznania się pozostałego personelu medycznego SU nr 1. 1. w celu zminimalizowania ryzyka przeniesienia zakażenia na inne osoby do chwili przybycia zespołu WY v v vw ratownictwa medycznego, który przewiezie pacjenta do Szpitala Obserwacyjno- Zakaźnego w Bydgoszczy, przystosowanego do izolacji powietrzno- kropelkowej chorych, zakażonych Koronawirusem, należy umieścić pacjenta w oddzielnym pomieszczeniu z dostępem do węzła higieniczno - sanitarnego — KMR - pomieszczenie nr 48. Niezwłocznie powiadomić Powiatową Stację Sanitarno — Epidemiologiczną o zdarzeniu — nr tel. 694945838 lub inny organ Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Postępować zgodnie z instrukcjami otrzymanymi od Powiatowej Stacji Sanitarno — Epidemiologicznej, w tym czasie rozpocząć zbieranie danych personalnych pacjentów, którzy mogli mieć kontakt z chorym w celu objęcia ich indywidualnym nadzorem epidemiologicznym lub kwarantanną. W przypadku bezpośredniego zagrożenia życia pacjenta i konieczności udzielenia mu natychmiastowej pomocy medycznej przed przyjazdem ambulansu, należy zastosować środki ochrony osobistej, które zabezpieczą przed bezpośrednim kontaktem z wydzielinami i wydalinami chorego. Środki ochrony indywidualnej przy kontakcie z pacjentem z objawami choroby: wodoodporny fartuch ochronny z długimi rękawami, okulary/gogle lub przytbica na twarz (pełna ochrona twarzy), rękawice ochronne jednorazowe, maska z filtrem N-95, częste mycie i dezynfekcja rąk, 6. Zalecenia dla personelu przy kontakcie z pacjentem podejrzanym o zakażenie: «* Umieszczenie pacjenta w osobnym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu (dopuszcza się kohortowanie pacjentów w przypadku większej liczby chorych) « Stosowanie masek ochronnych przez pacjentów (jeśli tolerowane). Właściwa higiena kaszlu (do chusteczki lub do wewnętrznej strony łokcia), przestrzeganie dezynfekcji dłoni po kontakcie z wydzielina dróg oddechowych. « Rozważenie dedykowania osobnego personelu do opieki nad tymi chorymi « Stosowanie przez personel środków ochrony osobistej (maska, gogle, rękawice, fartuch ochronny), przestrzeganie zasad higieny dłoni. Unikanie dotykania okolicy twarzy, nosa, ust, oczu. * Stosowanie sprzętu jednorazowego i/lub dedykowanego dla pacjentów, a jeśli to niemożliwe, szybka dezynfekcja sprzętu 70% alkoholem po każdym użyciu. « Ograniczenie transportu chorego poza obszar izolacji, ograniczenie do niezbędnego minimum kontaktu innych osób z pacjentem. Prowadzenie rejestru osób kontaktujących się z pacjentem. « Przestrzeganie zasad mycia i dezynfekcji powierzchni w obszarze izolacji. * Wsytuacjach sprzyjających tworzeniu aerozolu konieczne jest stosowanie pełnej bariery ochronnej (maska z filtrem N-95, pełna ochrona twarzy, rękawice, wodoodporny fartuch ochronny) 7. Przypadek podejrzany: Za przypadki podejrzane o zakażenie lub zachorowanie wywołane 2019-nCoV należy uznać przypadki, które charakteryzują się: 1. Objawami infekcji dróg oddechowych, tj.: e temperatura ciała obecnie lub w wywiadzie >380C « występowanie jednego lub więcej objawów choroby układu oddechowego (np. kaszel, trudności w oddychaniu, duszność, radiologiczne cechy obustronnego zapalenia płuc i/lub zespołu ostrej niewydolności oddechowej (ang. acute respiratory distress syndrome (ARDS)) bez innej znanej etiologii całkowicie wyjaśniającej wyżej wymienione objawy kliniczne choroby e związkiem z odbytą podróżą lub zamieszkiwaniem w mieście Wuhan, prowincja Hubei, Chiny, w ciągu ostatnich 14 dni przed wystąpieniem objawów klinicznych choroby. 2. Wystąpieniem objawów klinicznych choroby u pracowników medycznych, którzy sprawowali opiekę nad pacjentami zakażonymi 2019-nCoV. 3. Objawami ostrej infekcji dróg oddechowych, bez względu na ich zawansowanie, u osób które w ostatnich 14 dniach przed wystąpieniem tych objawów były narażone na: e bliski kontakt z osobą z potwierdzonym zakażeniem 2019-nCoV e lub sprawowały opiekę medyczną w ośrodkach, w których byli hospitalizowani pacjenci z potwierdzonym zakażeniem 2019-nCoV e lub odwiedzały lub pracowały na targu w mieście Wuhan, prowincja Hubei, Chiny e lub miały bezpośredni kontakt ze zwierzętami w krajach, w których 2019-nCoV występuje wśród zwierząt lub doszło do przeniesienia zakażenia 2019-nCoV ze zwierzęcia na człowieka (w chwili obecnej zwierzęcy rezerwuar 2019-nCoV nie jest znany). Bliski kontakt jest definiowany jako: e ekspozycja pracowników medycznych sprawujących bezpośrednią opiekę nad pacjentami z zakażeniem 2019-nCovV, e _ przebywanie w bliskim otoczeniu pacjenta z zakażeniem 2019-nCoV. 8. Diagnostyka: Kluczowe znaczenie ma szybka identyfikacja podejrzanych przypadków. W Narodowym Instytucie Zdrowia Publicznego — Państwowym Zakładzie Higieny, w laboratorium BSL-3 istnieje możliwość, po wcześniejszym wykluczeniu zakażenia innymi wirusami oddechowymi (ścisłe zalecenia WHO), następczej oceny testem na koronawirusa (bez różnicowania) materiału pobranego od pacjenta zakwalifikowanego jako przypadek podejrzany. W najbliższych dniach uruchomiona zostanie precyzyjna diagnostyka w kierunku 2019-nCovV, a obecnie istnieje możliwość przekazania wstępnego wyniku badania do potwierdzenia do laboratorium w Berlinie. 9. kontakt w przedmiotowej sprawie: Zakład Wirusologii NIZP-PZH: e-mail: wiruspzh©pzh.gov.pl telefon: (22) 54 21 230 10. Dekontaminacja: Wszystkie aktualnie dostępne środki do mycia i dezynfekcji powierzchni i sprzętu o spektrum wirusobójczym oraz dostępne metody sterylizacji sprzętu medycznego. 11. W przypadku nie budzącym wątpliwości, że przypadek nie jest podejrzany o zespół niewydolności oddechowej lekarz luk lekarz konsultant odwołuje zastosowane zalecenia i ustala inny odpowiadający sytuacji tryb postępowania.