Urząd Gminy Baruchowo
Baruchowo 54, 87-821 Baruchowo tel. 0 54/ 284 56 82, fax. 0 54/ 284 58 48, e-mail: gmina(©©baruchowo.pl
Baruchowo, 2023.10.26
IBR.1431.48.2023
Pan
Krzysztof Wychowałek
Na podstawie art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej
(Dz. U. z 2022r. poz. 902 ze zm.) oraz w związku ze złożonym wnioskiem o udostępnienie informacji
publicznej (data wpływu do tut. Urzędu 13.10.2023r.), informuję, co następuje.
Ad. 1. Wójt Gminy Baruchowo nie wydawał obwieszczeń w zakresie polowań zbiorowych po 1
kwietnia 2023r.
Ad. 2. Skany planów polowań zbiorowych stanowią załącznik do niniejszego pisma.
Ad. 3. Terminy rozpoczęcia i zakończenia oraz miejsca polowań zbiorowych dostępne są na stronie
internetowej Gminy Baruchowo w zakładce Rolnictwo i Łowiectwo: https://baruchowo.pl/sezon-
lowiecki-20232024.html
pi
Z WÓJTA
Ki ZB Grudziński
astępca Wójta
Otrzymują:
1. Adresat
2. UG-a/a
10.
KLAUZULA INFORMACYJNA OGÓLNA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH
W związku z realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.
w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich
danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych - „RODO”), informujemy o zasadach
przetwarzania Pani/Pana danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach z tym związanych:
Administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Gminy Baruchowo jest: Wójt Gminy Baruchowo,
z siedzibą władz: Baruchowo 54, 87-821 Baruchowo. Kontakt do ADO: gmina(©Qbaruchowo.pl lub tel. (54) 284-56-11.
Jeśli ma Pani/Pan pytania dotyczące sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych w zakresie działania Urzędu,
a także przysługujących Pani/Panu uprawnień, może się Pani/Pan skontaktować z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych
w Urzędzie Gminy Baruchowo, za pomocą adresu e-mail: inspektor(Qkiodo.pl lub tel. 544 544 006.
Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są w oparciu o następujące podstawy i w następujących celach:
a) wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze- 6, ust.1,lit.c RODO; wynikających z następujących aktów
prawnych: Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, Ustawa z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, Ustawa
z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej, Ustawa z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach
i opłatach lokalnych, Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego, Ustawa z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym
zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków i akty wykonawcze, Ustawa z dnia 26 października 1982r. o wychowaniu
w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi i akty wykonawcze, Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym, Ustawa
z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, Ustawa z dnia 15 kwietnia 2011 r. o systemie informacji oświatowej, Ustawa z dnia 21
sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami, Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym
zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego, Ustawa z dnia 6 marca 2018 r. o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności
Gospodarczej i Punkcie Informacji dla Przedsiębiorcy, Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w
gminach, Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków, Rozporządzenie
Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 2002 r. w sprawie organizacji przyjmowania i rozpatrywania skarg i wniosków, Rozporządzenie
Ministra Administracji i Cyfryzacji z 9 stycznia 2012r. w sprawie ewidencji miejscowości ulic i adresów oraz innych aktów prawa
powszechnie obowiązującego, do których stosowania z mocy ustawy zobligowany jest Urząd Gminy Baruchowo;
b) realizacji umów zawartych z kontrahentami Administratora lub podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą
przed zawarciem umowy — art. 6 ust.1,lit.b RODO;
c) sprawnej realizacji umów w zakresie kontaktu z osobami wskazanymi do kontaktu, co stanowi nasz uzasadniony interes, —
art. 6 ust. 1, lit. f RODO,
d) wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej - 6, ust.1 „lit. e
RODO,
e) w wyjątkowych przypadkach Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są na podstawie udzielonej zgody w zakresie i celu
określonym w treści zgody - art. 6 ust. 1, lit. a RODO. Może to dotyczyć danych kontaktowych, które podają Państwo w celu
usprawnienia kontaktu, a które nie są wymagane przez przepisy (np. nr telefonu, adres email). Dane te na naszych formularzach
oznaczone są jako dobrowolne, a ich podanie oznaczać będzie zgodę na ich przetwarzanie w celu kontaktu i w związku ze sprawą, dla
której Państwo podają te dane.
W związku z przetwarzaniem danych w celach, o których mowa w pkt 3 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą być:
l) organy władzy publicznej oraz podmioty wykonujące zadania publiczne lub działające na zlecenie organów władzy
publicznej, w zakresie i w celach, które wynikają z przepisów powszechnie obowiązującego prawa
2) inne podmioty, które przetwarzają dane osobowe na podstawie stosownych umów podpisanych z Urzędem Gminy
Baruchowo np. w zakresie obsługi IT, wywozu nieczystości, usług hostingowych.
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów określonych w pkt 3, a po tym czasie przez
okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa, zwłaszcza ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o
narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, a w przypadku przetwarzania danych na podstawie wyrażonej zgody, przez okres
niezbędny do realizacji wskazanego celu lub wycofania zgody.
Na warunkach określonych w RODO, w zależności od podstawy przetwarzania, przysługuje Panu prawo do:
a) dostępu do treści swoich danych, na podstawie art.15 ogólnego rozporządzenia;
b) sprostowania danych, na podstawie art. 16 ogólnego rozporządzenia;
c) usunięcia danych, na podstawie art. 17 ogólnego rozporządzenia;
d) ograniczenia przetwarzania, na podstawie art. 18 ogólnego rozporządzenia;
e) wniesienia sprzeciwu, na podstawie art. 21 ogólnego rozporządzenia;
f) cofnięcia zgody w dowolnym momencie, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit a
RODO). Cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
Wycofania zgody można dokonać w formie mailowej, za pomocą pisma wysłanego drogą pocztową lub osobiście w Urzędzie.
W przypadku powzięcia informacji o niezgodnym z prawem przetwarzaniu Państwa danych w Urzędzie Gminy Baruchowo,
przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
W sytuacji, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, podanie przez Panią/Pana danych osobowych
Administratorowi ma charakter dobrowolny.
Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest obowiązkowe, w sytuacji gdy przesłankę przetwarzania danych osobowych stanowi
przepis prawa lub zawarta między stronami umowa, ich niepodanie oznaczać będzie brak możliwości zwarcia umowy lub
zrealizowania przez Administratora ciążącego na nim obowiązku prawnego.
Państwa dane nie są przekazywane do państw trzecich, administrator nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym
profilowania, o którym mowa w art. 22 ust 1 i4 RODO.
URZĄDGMINY
KOŁO ŁOWIECKIE nr 159
"BÓR" w Boawchowie
ki kiwa 1 wgiynęt» a „00 M AB „1.8
baiaki 61 9, 814820 Kowa A A
o Znaś uk[ / (c
Adres korespond.
Krzewent 50 D
87-820 Kowal
L.dz. (dóroaa
Dotyczy: Polowanie zbiorowe na kaczki
Dębniaki, 418,00.20a3.
Zgodnie z Art. 42 ab ust.1 Prawo Łowieckie z dnia 13 października 1995 roku, z późniejszymi
zmianami, Zarząd Koła Łowieckiego nr 159 „Bór”, informuje, że w dniu 2 września 2023 roku,
na terenie obwodu łowieckiego nr 245 Niedźwiedź, znajdującego się na terenie
Nadleśnictwa Włocławek oraz gmin Baruchowo i Kowal odbędzie się polowanie zbiorowe na
kaczki.
Polowanie odbywać się będzie w godzinach 5-14. Zbiórka
. Prowadzącym polowanie jest Kolega
Z up. Zarządu
Kai
Otrzymują:
1. Nadleśniczy Nadleśnictwa Włocławek
2. Wójt Gminy Baruchowo
3. Wójt Gminy Kowal
Sdafski
2023 -10- 1 1
SCUJ 23 brzuay ją
KŁ nr 159 Bór ZO Włocławek
Adres wysyłkowy: Krzewent 50 D, Kowal
87-820
Kowal 10.10.2023
Informacja o planowanym terminie, w tym godzinie rozpoczęcia i zakończenia, oraz
miejscu polowań zbiorowych w sezonie 2023/2024:
Godzina Godzina.
EIEEMEZAE=N | wabominóekiwaściicrawi |
|--02:09:20231—05-00——+e—1—————————— aS Niedówiedc NĄ
WBITE MM W EAIREEANAW * -WEESEÓ
[3 | os.tr2oa3 | | soo | 1400 | 245-Niedźwiedź:
245-Niedźwiedź:
[5 [6.12.2023 | oso | 1aoo_ | 245-Niedźwiedź:
| 6 | iaor2o24 | soo | 1400 | 245-Niedźwiedź:
245-Niedźwiedź:
|_s_| 10.02.2024 | osoo | 1aoo_ | 245-Niedźwiedź:
Ls [25.02.2024 | osoo | 1400 _ |
245-Niedźwiedź:
SEK QŁA
Kafót Włodarski
:KZOMOT
"uemojod oruejd M UERUZ J$OMI[ZOW E33Z1)SEZ EJOĄ pEZIŁZ
"PHoiqz nosbru M tj-S]'Zpo3 truemojod oruozdu0oyĄ EZ aueMoutjd 'nodsueu] OSaustjM niokzn Kzid bis tfemAqpo ErueMoTOQ
"KSI I BIIZP Eu arueMmojod aruuornuez tujo1 'dso8 z YoksElnpioy aru 'qoAmopo3od YstquneM ysrupaimodpo Kzud 31s tpdqpo s5bfez Eu ErUEMOJOd
7 T
OUpOIO EZNUsY
Imodi
- KZOMOJPOT
Arzp touof 'srq Juezeg
EIBŁDJO
IMO!
- KZoMOJPoq
Azp 10uof st] Juezeg
PISMElNY Usiqn'] TEMOY 'OMOYDNIEQ "WS
Spr cope
ASMEJDOŁĄ "U *oudTT
*prumolqog *Tquerqe4 *ur8 dniś uslo [,
Specool
OUpoIS) EZIUoyY
imod
- KZoMOJpoq
1mod
Atzp Jouof 'sr] quezeq
PisMEfNJ Usiqn] TEMOY 'OMOYSNIEQ "WUS
SpcIoŁz| cl
-
JĄ2MEFOOĘĄĄ "W *o0udrT
EISEJO - Kzomołpoq AIZP Jo0uof 'sr Jutzeg 'plirumoJqogq 'Pluerqeh "W dnI8 uo1o], Ss pe 1002 II
Oupo1D) Spy | Kz5MOłpoq 4q0U3T SI] *EUIES *Uofo( ATZQ PISMEMY USIqR] TEMOY *OMOYDNIEJ "UL SPE IOCEI 01
] AĄaMEJOOEĄĄ "W *OudrT
| EHBENJO Kzomołpoq ouof 'sr[ *Euues *yojaf AZT *PirumoJqogq 'Piuelqex "W3 dni8 uola], UĘc1040| 6
oupo19) Ezruoy | KzsMołpod 4q0uoT si] "EWIES *Uajo[ AIZ | PISKEMY UsIq] TEMOY *OMOYSNIEJ * S£Z100€ 8
3Uuz3010M0u AsMEFOOŁĄĄ "W *oudr]
-oulitSim *q erSEIJO Kzomołpoq *plzoey *qrZp 10uaf 'si] Juezeq stlez *plrumoJqog 'Tqueiqe4 *u8 dnig uolo ScZZI EC Ł
- Oupoln Ezruoy KzoMo;poq *plzoeĄ *ĄrZp 10u0[ si] Tuezeq *sEE7 PISMEfNY USIQNT TEMOY 'OMOYSNIEJ "U SEZCI9I 9
ĄSMEJOOFĄ
EEBENIO Jouof 'srq qrZp 1838 *przowy *u *oudr] 'pirumoJqogq 'Pruelqeh "3 Ss ECTI60 <
OUDpOID) EZIUIoy
KzoMmołpod
1ouaf 'sr] TZp "1838 *przIEY
IsMEfNY UsIQN] TEMOY *'OMOYSNIEQ "US
SŁCCICO p
ĄSMEJDOFĄ
EHSENIO Jouof 'sr] ArZp "SDB *przaty "ul *oudr] 'pirumojqog 'Tfuelqeh 3 SĘCIUSC ę
OUpoln) ezruay KZoMołpod *1SB8 "DqZOEĄ 1ouaf 'sI] *Uofof HZ smefny usiqnT] [eMoy 'omoYonIeg tu3 SĘZIUSI ż
! PI : SI Y9[ a PISMEJNY c
*SBTez *1s5; HSMEFOFĄ
a EIBENJO Saze.q | "DqZoey *jouo( 'si] Juezeq 'Euies 'ua]of HIZCT "u 'oudr] 'rqrumoiqog *Dfuerqeq "u3 91 SĘCIUP I
m8 EIUEMO|
L I8emn IIU3A3] M EĄIOIQZ Kstkzpemo.1q KuKza3iMZ YaUNIE) eruemojod a3sforjAj | POMĄO ejeq | "dT
Tanpoccj w czpzę zaw |
l ae JBIMEPOŁM 9 „TAZAO* 601 UN OŻ0DPaIMOT EIOY PZOZ/EZOZ 2IU0ZOS M HDAMOLOIQZ UEMOJOd UEJĄ
6 L -0L- €Z0Z
i
i
juezeq 'EUIES 005 1 OP go8 PO
*$58 *TĄZoŁĄ '
aplizp SIzQ Lyt !Pouoyo|
'sil 9kfez | pomąqO Afeo |Porqz _ sosforn| 9SZ _ |2po1$ Kuseł/ | £Z077170| 4
leza *RUIES ooS 1 OP 98 PO
*$58 TĄZOŁEĄ l
splrzp rza | yz !ouroyo|
'sIl 9efez | PoMqO AEO |PHOrqZ _ 9osfBIN ASPOJ$ Kusep/n | £Z0Z1I'SZ| 9
lueztq *EUIES 0oS 1 OP go8 PO |
*$28 DĄZOŁĄ
spirzp ArzQ Lyc IPouroxjoj
a *si] 'tfe7 | poMqQ KIEJ | PIIOIqZ aosferN| 957 __|PPOJ$ Kusełą | £Z07 181 6
I „| Juezeq *euleS go$ 1 OP go8 PO
[| $38 *przoey
(|ePlIzp Ara Lpt IDouoyo]
'siStfez | pomqQ łe) |Piorqz _ oaosfrN| 9sz_ |Aepoi$ __ Kustqęq| gzoZUNZI| b]
| „| Juezteq *eules ooS I OP 998 PO
| (833 "Plzoną "
-|ebrrzp rza Lb |
|. 'sH 3befez| pomgqo ke |bHorqz _ sosbiN| 9sz A01 A2POJ$ Kuseł | £70Z LI'90| '€
7 " | juezeq *Euies 0oS I OP go8 PO
*$38 TĄZORĄ
aplizp ArzQ Lpc
| st] 9efe7 | pomqo Ke) | PHQIqZ 2o8(BIN | _9SZ AOI ABPOJ$ KusełĄ4 | £Z0Z LI'SO 6
juezeq
*'$33 *EĄZOEĄ
Arzp uspf 0oS I OP 098 PO
| SPISMOLSgNH "qrzp *eules ukuiezJ) Eu EMOJOd| /bz IDOUIOĄOT
| SIUEMOJOT śSI] *sefe7 | pomgqo KJEJ | EZSJĄ ejskzooif)| 9sz |Aopo1g KusepM | €Z0Z'1I'€0 "1
a1ueMojod Kukzioimz | EIUEMO[OdO | "4EZ I *ZO1 'zpoź truemofjod
I8EMf] Kotzpemoaq ysunjes) op us.13 Piigrqz osssform] | PomMqO | pzefpo — pzefoq EJECT "dT
Pr /S zu"
wp op. PTYT/LZ0Z VN TAOAIMO? NOZAS VN HOAMOWOI8Z NVMOTOd NY'Td
luezeq 'BUIES |
Kuoz9EUZAM |*'$38 "TĄZORĄ 00S 1 OP 908 PO
Awijsku qni|apirzp SrzQ
erueł uajof | Lb IDouroyo|
'sil__ oefeg | pomqQ KfeJ |Porqz __ oosfbyi| 9Sz |Xepos$ Kuser/j | £Z0Z'Z1 '4Z '£1|
juezeq '*EUIES |
KuozoeuZAKM |'$38 *TqZOEĄ goś 1 OP go8 PO
Amijsku qnl|sbB]rzp ĄIZq "
aufiqt8IA erueł uojof Ly 'Pbouioyo|
ANIEMOJOT śsil sefe7 | PoMQqO AJEJ | PLIOIQZ soslerjN| 9Sz |APPOJS KUSEŁM | CZOZZI €Z| 21
"R
JUEZEQ *EUIES | |
KuOZo9EUZAM |*$38 "TJZOEY 005 1 OP 998 PO
Amijsku qnj |epqrzp *qrzq
true uajof Lt IPowoyo|
"sl _otfez | pomqQ Ałe9 |Pilorqz _ sosBrw| 9sz |łopois$ __ Kuseły | £ZOZZI a |
jueztq 'euleS
Kuoz9EUZKM |'$38 *TYZOŁĄ go$ 1 OP go8 PO
Kmijsku qnq|aplrzp *qrzQq rawa
| eruef uajof Lyz 1Powoyo|
śsil 9efe7 | pomqQ AE) | PIOIqZ gosfByN | 967 |A2PoJS KusełĄ) | €Z0Z'Z1 '91 | "QI
juezeq 'EuIES
<|'$38 *pzoey na$ 1 OP na8 PO
i|epirzp rza
[| eruef uojaf Lt IPDowoyo|
Sil__obfez | pomąQ Kfeo |polqz _ oosfbiN| 9sz |łepog _ KustęM | £ZOZZIOL| 6
juezeq 'EUIES
s|'$38_ *plzorą 0o$ I OP 908 PO
I|eBirzp *qrzQ
I| erue uojaf Lt IPbouwoyo|
Śsi] stfe7 | POMQO AED | PHIQIQZ aosferN| 9Sz |+eposg Kuseł | €Z0771'60| '8
SIUEMO[OJ Kukzaajmz | ElueMojodo | "yEz | 'zo0a *zpoś tluemofod |
IS8emq] Aotzpemoaq ysun]es) op us.13 ry1orqz asSsfAHJA] PomqQ | pzefpo — pzefoq EJEG 1 "dT
Amijsku qn] Juezeq AIZ
BUIES _ EIUEJ Lpe 1Pouoyo]
„2. . .„ |uelef *SI | POMqQ AEO | PHOIqZ aosforN| 9S7__|+HopoI$ KusEłĄ, | 2010 '40| 12
KuozoeuzAM | 0oS I OP 008 PO
Amijsku qni erueł uojof
4uUEZEQ 'EUIES - M Lbt Ioowoyoj
- „e UZG SI] | POMĄqQ AEO | PLIOIQZ aoslorjN| 997 _ |APPOIS Kuse+M | 20710 '90| "02
- KUOZ9EUZAM 0oŚ I OP go8 PO
Amijsku qn] erueł uojaf I
2UZJOIOMONŃ 4uezeq 'EUIES : ) Lpz Ifo0uroyol
SIUBMOJOJ || AIZ śsi[ | POMqQ A]ED | PHIOIqZ soslorN| _9S7__ |>2pos$ KusEłM | bZ0710'60| 61 |
Kuoz9euzAM QoS 1 OP 998 PO |
Kmijsku qnj| - Eruep uapof
: | quezeq *eures Lbc IfOoWoYyor
rz SI | POMqO KłeJ |Piorqz _ sosbiw| 9sz _ |Xepoa$ GSA | toz 10 'bó| 81
| KuozseuzAm eruej | 00Ś I OP go8 PO ni ]
Kmijskuu qn]|uajef quezeq
*EUIES "JIZQT Lvc !Pouroyo|
| SH *sefez | PoMqO AED | PHIOIĄZ aosforjN| _9SZ__|A2pous Kuseq4 | £ZOZZI'IE| LI
Kuozoeuzam EIUEĘ 00$ I OP go8 PO
Kmijsku qn|yojef Juezeq
npeziez ' *<BUIES ĄIZQ Lpz IoOWoYy0T
SIUEMOJOT st] 9tfe7 | pomqQ ŚfeJ | PHOIqZ aosforN | _9S7__ |A2poa$ Kuseł 4 | CZOCZI'0€| "91
Kuoz9EUZAM m ooŚ I OP qo8 PO
Amijsku qni|'eures *qrzQq
BIUEF | Uola[ Lp !Pouroyo|
śstj Stfez | pomqQ KfeJ |PHorqz _ saosforN| 957 |XPPOIS Kustłąj | CZ0ZZ1'67| SI
juezeq *EUIES |
KuOZ9EUZAM | '$38 *TĄZORĄ 00S 1 9P go8 PO
Amijsku qnq|eplrzp zQ
auflr8 erueł uojof . Lpt IPouroyo|
SIUEMOJOJ |) śsi] _ sefez | poMqO AfeQ | PIOTĄZ aosferN| 9Sz |A2poI$ Kuseęj | CZOZZI'8Z| "bl
sIueMo[Od Aufz.osimz | tlueMmojodo | "ytEZ [*z01 'zpoś EIUEMOTOd JB
I8EMf] Katzpemoiq | yY3unjes) op u3.12 J, Płiorqz sosfarAj | POMqO | pzefpo — pzefoqq EJeQd dT
KuozoeuzAm 009 I OP go8 PO
Kmijskw qn]
juezeq Lb !Pouroyo|
AIZa ŚSII | POMQqO AFRO | PHIOIqZ aosforN | 9sz__ |H2poIs KusełĄ, | bZ0Z'10'1Z| 62
KuozoŁuzAM 0091 OP 98 PO
Amijsku qni]
juezeq Ltc IPouroyo|
AIZ ŚSI] | POMqO AED | PHQIqZ aosferN | 967 |XBPOJ$ KusEĘĄ | b0Z'10'02| '82
KuozoeuzAmM | 009 I OP 008 PO
Amijsku qnl
Iuezeq Ltc IPowoyo|
AIZ 'SH | POMĄqO AE |PHQIqz _ sosrN| 97 |Aopo$ KusełM | pz07'10'61| "2
KUOZOEUZAM l 009 1 OP 908 PO
AMij$kKu qn]
Juezeq |. sm «uży » Lpc Ipowoyo|
2 2 -_ | NIZQ SI] | POMqQ A]ED | DHigrqz gosferN | 957 _ |>HPPOJS Kuseł/4 | Z0Z'10 '81 '9C|
KuozoeuzAM 0091 OP 008 PO |
Amijsku qnl
Juezeq Lyt !Pouroyo|
ArZa SH | POMqO Ke |PHorqz _ aosfeuj| 97 |APPOIS Kuseł 4 | pzOC IO 'Pl| "SZ
KuozoeUzAM 1 0091 OP oo8 PO| |
Amijsku qnl 227
Juezeq Lbz iPouroyo|
AZQ SI] | POMqQ AfeQ | PHIOIqZ 2OS[BIN | _ 967 |PIPPOJ$ Kusełą | bO 1O'EI| bz
KUOZ9ŁEUZAM 009 I OP go8 PO
Amijskiw qnl
Juezeq Lb IDOoWoĄo|
olrza__ SH | PomqQ AE) |PHorqz _ soskyN| 9sz |>+opoa$ KuseĘ/ | PZOT IO JZI| "EZ
| pezie7 zazi je -—] |
Kuoz9BUZAM ooŚ I OP 08 PO
Amijsku qn]
Juezeq Lpt HOOWoyO|
AIG SI | POMQO AEO | PHQIQZ aosfoIN | 957 |Hopous Kuseł 4 | bEOZLO|LI| 22
KuozoeBuzAM 00$ 1 OP go8 PO
sruemojod Kufzaioimz | truemojodo | "qEz 1! 'z01:zpod Eluemo[od
I8EMf] Kotzpemoaq ysunjes) op us.13J, Diioiqz oosfern | PomqO | pzefpo — pzefoq B EJEQ 'drq |
1 a
KuozotuzkmM n09 1 OP m8 PO
Kmijskui qni
juezeq Lpc !Powoyoj
AIZQ ŚSI] | POMqO AJJ | PHIOIqZ 9oslbrN | 9SZ__ |>HPPOJS KuseĘ/4 | brOC'c0 £0| ŁE
KuozoeuzkM 0091 OP oo8 PO
Kmijskur qnq
juezeq Lp 1Pouoyoj
AIZ *sI] | POMQqO AFED | PLIOIqZ aosfBrA | 957 |HPPOIS KusEĘĄ | ŁOT 10 '20| '9€
KuOz9BUZAM | 009 1 OP g08 PO
Kmijsku qn]
: Iuezeq | Lb Ipouroyo]
AIZG___'SI | P9MqO AfeD |PHQIqz _ sosbrN| 9Sz _ |Aspos usera | bz07'Z0 10| SE
| KuozseuzXm 009 1 OP 908 PO
Amijsku qn]
juezeq Lb !Pouroyo|
AIZ SI] | POMqQ AEO | PIIOIqZ aoslerN | 957 |PPOJS Kusep 4 | Pz0z 10 '8Z| be
wice! 909 1 OP go8 PO
Kmijsku qn]
juezeq Lpc !Pouroyo|
p FI 'SII | P9M9O AJD | PHOIqZ aosfarj | 95% __ |A2Po.$ Kuse+4 | bz0710'ŁZ| '€£€
Kuoz9EUzAM 009 1 OP.go8 PO
Amijskur qn]
Iuezeq Lpt IPouoyo|
-- „| AMZQ__ 'SH | P9MQQ Afe) |PHiorqz _ aosforn| 9SZ |APPOI$ Kusełn | b707'10'97| ze
KUOZ9BUZAM 009 1 OP 08 PO
Amijsku qnq
juezeq Lt IPoWoYyor
AIZQ ŚSII | POMqO AfeJ | PHIOIqZ aosfarN | 957 _ |A2POI$ Kuse+ | P702 10 '97 | Te
KuozoeuzkM 009 I OP 998 PO
Kmijsku qnl
Juezeq Lb IDowWoyo|
AZ SSI | POMqOQ AJEJ | PHIOIqZ S2sBrN | 9S£__|A2POJ$ Kusep/j pcOc 10 sz| 0€
aruemojod Kuśzaisimz | truemojodo | sy EZ T*z0a *zpo8 | truEMO[Od
I8EM(f] Kotzpemo1q | ysunie) op us1oJ riagiqz assfaIA | POMqO | pzefpo — pzefoq EJECT *d-T
KuozoeuzAkM 0091 OP go8 PO
Kmijsku qnq sara a
juezeq Lyc !Powoyo|
AZ SSI | POMQqO AJEO | PLIOIqZ aosforAj | 967 _ |HPPOIS Kuseł 4 | beOC'c0 /LI| th
KUCZOEUZAM 009 1 OP go8 PO
Kaujgku qnq i
1uezeq Ly !Pouroyo]
: AIZQ 'SI[ | POMQQ AJEJ | PHIOIĄZ aosforjN| _9c7__ |12POIS Kuseły | +Z07'70 '91| bb
Kuoz9EUZAM 0091 OP go8 PO
Kmijsku qnq]
Juezeq Lyc !Douoyo|
AAZQ *SI | POMQqQ AFR) | PIIOIqZ aosforN | 9Sz__ |>HePoIS KusEĘĄ | b 407 70 SI| Eb
Kuozoeuzkm 0091 OP go8 PO
Kmijsku qn]
juezeq Lyt Ipouroyo[
AZ ŚSI] | POMqO AJEJ | PHIOIqZ oslo | 957 _|PPPOJ$ Ausepy | 70720 "LI
KuozoeuzaM 009 1 OP 908 PO
Kmijsku qnq]
Juezeq Lpz !fouroyo]
AZ SI] | POMQO AE | PHIOIqZ aosforN | _9S7__ |A2po.$ Kuseł/ą | be0C'20'01| Ib
KUOZOBUZAM 009 1 OP go8 PO
Amijsku qnq
Iuezeq | Lb Iowoyo]
AZQ 'SH | POMqQ AE) | PHIOIqZ S08BIIN | 967 | ASPOJS Kustł 4 | be0c'20 '60| "Ob
Kuoz9EUzKM 0091 OP go8 PO
Kmijsku qnq
Iuezeq om | Lb IDowoyor
SZ 'si | POMQqQ AED |PHOIĄZ - sosBiA| 9Sz |>opou$ KusEłM | bZ0770 '80| '6€
KUOZOEUZAM no9 I OP na8 PO
Amijsku qn]
juezeq Lb IPouroyo|
AZ SI] | POMQQ AFRO | PQIqZ aosfor | 9cz__ |+spoa$ Kuseł/y | +Z0CZ0 r0| /8€ |
arueMmo[od Kufzaiormz | tlueMojodo | "4EZT'Z01 *zpoś EIUEMO[O
i8emfq] Kotzpemoaq | Asunjeg) op usa13 Pi1grqz assfsrA] | PomMqO | pzefpo — pzefoq EJE dT I
Kuozoeuzkm 009 1 OP go8 PO
Amijskur qnq
juezeq 1fo0u1040]
IZQ SH | POMĄO AEO |PHQIĄZ __ 9oSPHN 8PO2$ Kustł A | 20770 87| 25
| AuozoeuzAmM 009 1 OP go8 PO
Amijskur qn] i
juezeq a. Ipbouoyoj
IzQ SI | POMQO KE) |PQIqZ __ sosfBIN IBPOJ$ Kuseł/q | p707'70 '42| "IS
Kuoz9EuzAM 0091 OP go8 PO
Kmijisku qnl
juezeq Io0UI0ĄOJ
AIZ SSI] | POMqQ AED | PIOIqZ GoSfErJ APPOIS KuSEŁĄ | 20770 '97| "05
KUOZ9EUZAM 009 I OP go8 PO
Amijsku qnl
Juezeq LYC IDouoyo]
AIZ ŚSI] | POMqOQ AED | PLIOIqZ soslBrN | 967 _ | Aepoa$ Kuseł/4 | bZ0C'Z0 'SZ| 6b
KuozoeuzaM | 009 I OP 008 PO
Amijskur qnq
* Iuezeq Lt Ifoouoyoj
AZQ sr | PoMqQ AE) | PHQIqZ sosforN | _9S7z__ |2poJ$ Kuseł M | b0Z'Z0 ba| 8h
KuozoeuzAm 0091 OP og PO
Amijsku qnq]
juezeq Lpt Ipouioyo|
SZA ŚSI | POMqO AED | PLIQIqZ sosforj | _9Sz__ | Hopou$ KusEĘ | bZ0Z'70 '£2| Lb
| Kuoz5EuzAM 009 1 -OP 998 PO
| Amijsku qnq] j
juezeq : Lb IPOWoYO|
SAIZA SSI] | POMĄQQ A]EJ | PLIoIqZ 2osBHN | 957 __|APPOJ$ Kuseł 4 | Pe0Z'20 'z2| "9h
Kuozo9EUzZAM 909 1 OP 998 PO
Amijsku qnq FN
Juezeq LPT IPouioyo|
| AIZ 'SH | POMGO AED | PQIqZ sosforN | 9Sz_ |H2pou$ Kusełi | pz0CZ0'81| Sb
aruemo]jod Kukzaormz | tluemojodo | "4EZ I*z04 *zpoś eruemojod
I8EMf] Aotzpemoiq | AsunIE) Op u312], ry1orqz a3sfsJA] |eęa6 pzefpo — pzefoq JE Kg |
tp nptziez eruemojod suemozrutSnoz »AKq tom 'uemojod nutjd oŚouorAtejspozid YdEwtJ M
rysmoyziary HKauaj] .
„pd cówegróca AŻ) pr op
AŻOMOAR
"qoKUZDANOJSOWJE MOĄUNIEM pO 3IZPJĄ EuoluZo[Ezn uEMmojod
tfoezrueśao z Xwofnuuoju slu$az50upof 'woruezpazidaM wrupstmodpo z KurfutopterAod WAZ3 0 <urojoy z yskstfnstadpodsm YqokAu$KU
Z! *a1q0S EB9Z.1jSEZ ptZziEZ OJpuu0q
KuozoeuzAm 009 1 OP 0o8 PO
Kmijsku qnl
Nina 1uezeq Ą Lvz HMo0UIoĄO|
AZ SI] | POMGO AED | PHIOIqZ aosfoiN | 957 _ |HPPOI$ Kustł/Q | 20720 '67| SES
aluemojod Auśkzasimz | trueMojodo | "yEZT"'Z01-Zpog eruemojod
ISEMĄ] Katzpemoaiq | Y4sun]es) op u3.13|, ry1orqz aasfarj]j | pomqO | pzelfpo — pzefog EJECI dT |
