Załączniki

Informator_duszniki_2018_31.pdf

ISSN 2392-179X Informator Gminy Duszniki W 31. numerze Informatora... Jedyną stałą rzeczą w życiu jest zmiana... Ta bardzo stara, lecz niezmiennie prawdziwa ma- ksyma Heraklita z Efezu dotyczy nas wszystkich. Nieważne czy jesteśmy tego świadomi, czy nie, czy to akceptujemy, czy też chcielibyśmy to zmienić. Zmiany dotyczą też Informatora Gminy Duszni- ki. Jako redakcja, chcemy by się zmieniał pozy- tywnie, by coraz lepiej odpowiadał potrzebom mieszkańców i żeby zwyczajnie się podobał. Zmiany objęły przede wszystkim szatę gra- ficzną, ale nie tylko. Staramy się realizować su- gestie wielu czytelników, którzy z niecierpli- wością oczekują fotorelacji z różnych uroczystości i spotkań, jako miłej pamiątki. Mamy nadzieję, że Informator będzie się stale zmieniał na lepsze, a dzięki temu będzie stałym gościem w Państwa domach. W tym numerze informujemy o tym, co naj- ważniejsze w związku z uchwaleniem budżetu gminy na 2018 r. Jakie będą dochody w tym roku? Na co zostaną wydane pieniądze z gmin- nego budżetu? Jakie inwestycje zostały zapla- nowane do realizacji? Na te pytania znajdą Pań- stwo odpowiedź na kolejnych stronach Infor- matora. Pokazujemy też, jakie pomysły na roz- wój swoich wsi mieli mieszkańcy i jakie zadania zostaną w związku z tym zrealizowane z fundu- szu sołeckiego. Pozostając w temacie sołectw i inwestycji, polecamy lekturę artykułu Sołtysi rozmawiali o stanie dróg gminnych. Trwają prace remontowe w dusznickim Ośrod- ku Pomocy Społecznej. Pomieszczenia tej pla- cówki od lat nie były remontowane i moderni- zowane. Również i tu przyszedł czas na zmianę i poprawę warunków i komfortu korzystania z po- mieszczeń nie tylko przez pracowników, ale przede wszystkim mieszkańców korzystających z pomocy ośrodka. W tym roku przypada setna rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości. W celu przygoto- wania się do jubileuszu powołano w gminie Ko- mitet Honorowy Obchodów Setnej Rocznicy Nie- podległości Polski i Powstania Wielkopolskiego URZĄD GMINY 1918/1919. Do współpracy zaproszono m.in. Towarzystwo Miłośników Ziemi Dusznickiej, proboszczów parafii oraz przedstawicieli szkół, instytucji, stowarzyszeń i organizacji z terenu Gminy Duszniki. Pierwsze spotkanie Komitetu już się odbyło, a o najważniejszych sprawach na nim poruszonych dowiedzą się Państwo z tekstu na stronie 8. W minionym miesiącu odbyło się wiele uro- czystości, spotkań i imprez, a z racji karnawału również bale. O tym, jak świętowali mieszkańcy iw jakich uroczystościach brali udział, dowiedzą się Państwo z relacji w drugiej części Informatora. Pomimo kilku zmian w Informatorze zaprasza- my do stałych i docenianych przez czytelników rubryk. „Z historią w tle” kontynuuje cykl o Po- wstańcach związanych z Gminą Duszniki, „Kul- tura” i „Sport” zawiera kalendarz imprez kultu- ralnych i sportowych oraz stałych zajęć przygo- towanych na marzec, a,Z prac Rady Gminy” do- wiedzą się Państwo, czym ostatnio zajmowali się radni. Zapraszamy do lektury! Redakcja HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH NA TERENIE DUSZNIKI W MARCU 2018 MIEJSCOWOŚĆ Niewierz, Sędzinko, Sędziny, Zakrzewko, Zalesie Brzoza, Ceradz Dolny, Grodziszczko, Sarbia, Wierzeja, Wilkowo Podrzewie, Sękowo, Wilczyna Grzebienisko, Kunowo, Mieściska, Młynkowo DATA 8 i 29 marca (czwartek) 6 i 27 marca (wtorek) 2 i 23 marca (piątek) 1.122 marca (czwartek) Duszniki ulice: Broniewskiego, Chełmińska, Graniczna, Jakubowska, Jana Pawła II, Jaśminowa, Ko- lejowa, Leśna, Lipowa, Łąkowa, Nagietkowa, Niewierska, Nowotomyska, Ogrodowa, Orzechowa, 7 i 28 marca (środa) Parkowa, Podrzewska, Polna, Radosna, Różana, Słoneczna, Storczykowa, Św. Floriana, Wiosenna Chełminko, Duszniki ulice: Akacjowa, Brzozowa, Bukowska, Grabowa, Jarzębinowa, Jesionowa, Klonowa, Kłosowa, Kościelna, Młynkowska, Nowa, Os. Wyzwolenia, Piękna, Podgórna, Powstań- ców Wlkp., Sportowa, Stawna, Szamotulska, Wąska, Wierzbowa fe 5 i 26 marca (poniedziałek) Segregowane odpady należy gromadzić w przeznaczonych do tego workach, zmieszane odpady komunalne winny być gromadzone jedynie w zamkniętych 1 i szczelnych pojemnikach, tylko z takich będą odbierane. Prosimy o ich wystawianie do godziny 7:00 w wyznaczonym dniu odbioru, w łatwo widocznym i dostępnym miejscu, zapewniając dogodny dojazd dla specjalistycznych pojazdów. Pojemniki powinny być opróżnione do godziny 20:00. Przypominamy, że opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi należy uiszczać bez wezwania, w terminie do ostatniego dnia każde- go miesiąca za miesiąc bieżący. Opłatę za odbiór odpadów komunalnych należy dokonywać na indywidualny rachunek bankowy wskazany przez Urząd Gminy w Dusznikach, w tytule podając adres nieruchomości, na której powstają odpady komunalne, z dopiskiem — opłata za odbiór od- padów. Wszelkie zmiany dotyczące liczby osób zamieszkałych na terenie danej nieruchomości wymagają złożenia kolejnej deklaracji. Redakcja: Emilia Gogołkiewicz-Kołecka (redaktor naczelny), Ewa Świerkiel - Szymańska, Marcin Malczewski Wydawca i Adres Redakcji: Gmina Duszniki, ul. Sportowa 1, 64-550 Duszniki, tel. 61 29 19 075. Nakład: 2.500 szt. | IN FO RMATO R e-mail: informatorQduszniki.eu. Opracowanie graficzne i druk: Djpress - Dariusz Dalaszyński GMINY DUSZNIKI J NR.31 | MARZEC 2018 www.duszniki.eu RADA GMINY „di — 23 stycznia br. Z PRACRAI "TTW |"YFĘ odbyła się XLV sesja Rady Gminy Duszniki, na której pod- jęto pięć uchwał. Wprowadzono Podjęto de- cyzję o emisji obligacji ko- munalnych. Jej celem jest po- krycie planowa- nego deficytu budżetowego w roku 2018 i spłata wcześniej zaciągniętych zo- bowiązań. Radni przyjęli również uchwałę przygotowaną przez Gminny Ośro- dek Pomocy Społecznej, która określa zasady ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia i mieszkaniach chronionych. Nada- no także nazwę ulicy w Sędzinku dla drogi pry- watnej — ul. Wspólna. Nasza drużyna 8 | "= jest jak rodzina. | * y SĘ 1” e t - zmiany do uchwały budżetowej i Wieloletniej Prognozy Finansowej, które są naturalną konsekwencją realizacji budżetu i wynikają ze zmian w poziomach dotacji, wpływów z budżetu państwa, podatków, itp. Radni spotykali się na posie- dzeniach komisji stałych w celu omówienia projektów uchwał na styczniową sesję. Radni dyskutowali też o pla- nowanym zastosowaniu płyt betonowych na drogach gmin- nych. Temat ten został również omówiony przez Wójta na spotkaniu z sołtysami, o czym więcej w artykule „Sołty- si rozmawiali o stanie dróg gminnych” na stronie 9. Podczas posiedzeń komisji rozmawiano o powołaniu Komitetu Honorowego Obcho- dów Setnej Rocznicy Niepodległości Polski i Powstania Wielkopolskiego 1918/1919. Rad- Radna Bernadeta Augustyniak i Justyna Bachorz na Balu Karnawałowym WTZ www.duszniki.eu W przekazaniu radiowozu dla Policji ucze Informator Gminy Duszniki DY GMINY r." TEG GAOEEERE M sowsk, a Andrzej Danielczak i Tomasz Ćwian ni byli zainteresowani planami organizacji obchodów tych uroczystości. Poruszono rów- nież kwestię melioracji oraz stypendiów. Mimo wielu obowiązków zawodowych itych wynikających z pełnionej funkcji, radni wzię- li udział w spotkaniach i uroczystościach zor- ganizowanych przez organizacje i stowarzy- szenia z terenu gminy, m.in. w piątym Balu Kar- nawałowym Warsztatu Terapii Zajęciowej Ostoja w Dusznikach, w Balu Karnawałowym Stowarzyszenia „Złoty Kłos, w obchodach 155. rocznicy wybuchu Powstania Stycznio- wego oraz Dnia Chorego, czy też w uroczystym przekazaniu nowego radiowozu dla Poste- runku Policji w Dusznikach. W marcu dyżur dla mieszkańców Gminy Duszniki pełnić będzie: Marek Liszkowski Wiceprzewodniczący Rady Gminy Duszniki 9 marca 2018 r. (piątek) w godz. 17.00 — 18.00 w Bibliotece w Dusznikach Radni dostępni są dla mieszkańców gminy pod numerami telefonów, które znajdują się na stronie internetowej www.duszniki.eu w zakładce Gmina Duszniki / Rada Gminy / Skład Rady. Kontakt do radnych zapewnia również biuro Rady w Urzędzie Gminy Duszniki: 61 29 19 075, radaQ©duszniki.eu BUDŻET GMINY DUSZNIKI 2018 28 grudnia 2017 r. radni uchwalili Budżet Gminy Duszniki na 2018 rok. O przyjęciu tego najważniejszego w danym roku doku- mentu finansowego decyduje zawsze Rada Gminy. Prace nad budżetem rozpoczynają się już we wrześniu poprzedniego roku i trwają aż do momentu jego uchwalenia pod koniec grudnia. Budżet gminy podlega ciągłej aktualizacji, dlatego zmiany do budżetu są wprowadzane niemal na każdej kolejnej sesji. Budżet opiera się na planach i założeniach, dlatego jest na bieżąco modyfiko- wany, aby był zawsze aktualny. W trakcie roku zmieniają się bowiem poziomy dotacji z budżetu państwa, wpływy z podatków, jak również koszty zaplanowanych znacznie wcześniej inwestycji, których ostateczny poziom jest znany po rozstrzygnięciu prze- targów, a często dopiero po zakończeniu inwestycji. Te wszystkie zmiany muszą być na bieżąco wprowadzane do budżetu. DOCHODY 2018 39 mln i 469 tys. zł. to przede wszystkim wpływy z podatków i opłat, z najmu, dzierżawy czy sprzedaży lokali i gruntów oraz subwencje i dotacje z budżetu pań- stwa na realizację konkretnych zadań, w tym na oświatę czy opiekę społeczną. WYDATKI 2018 42 mln i 704 tys. zł. są związane przede wszystkim z realizacją zadań publicznych, do których gminy są powołane. NA CO ZOSTANĄ PRZEZNACZONE PIENIĄDZE Z BUDŻETU W 2018 ROKU? © pomoc społeczna oraz świadczenia rodzinne i wychowawcze — 15 mln 844 tys. zł © oświata - 11 mln 261 tys. zł © remonty i utrzymanie dróg oraz transport publiczny — 6 mln 478 tys. zł © administracja samorządowa — 3 mln 674 tys. zł © kultura — 1 mln 870 tys. zł © gospodarka komunalna i ochrona środowiska — 1 mln 685 tys. zł © bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa - 415 tys. zł © sport — 406 tys. zł © rolnictwo, w tym sieć wodociągowa i kanalizacyjna — 270 tys. zł © gospodarka mieszkaniowa i planistyczna - 212 tys. zł © ochrona zdrowia i profilaktyka alkoholowa — 206 tys. zł DEFICYT BUDŻETOWY w 2018 roku wynie- sie prawie 3 mln i 325 tys. zł. i zostanie sfinansowany przychodami z ty- tułu emisji papierów wartościo- wych. Uchwała budżetowa oraz wszelkie jej zmiany są pub- likowane na stronie Biu- letynu Informacji Pub- licznej Gminy Duszniki „bip.duszniki.eu', na ofi- cjalnej stronie interneto- wej Gminy Duszniki www.duszniki.eu w zakład- ce „Gmina Duszniki” oraz są dostępne w urzędzie gminy. 4 www.duszniki.eu Informator Gminy Duszniki zadania inwestycyjne w 2018r. Kwota przeznaczona w budżecie na inwestycje: 6 mln 253 tys. zł Kwota przeznaczona w budżecie: Przebudowa ulic: Lipowej, Św.Floriana i Jana Pawła II w Dusznikach, Kasztanowej w Grzebienisku, Kasztanowej w Niewierzu, Wiśniowej w Sękowie, Os. Spółdzielców w Wilczynie Przebudowa drogi gminnej Wilczyna-Sękowo oraz innych dróg gminnych Dofinansowanie przebudowy dróg powiatowych na terenie gminy Duszniki oraz konieczne prace na pozostałych drogach gminnych Kwota przeznaczona w budżecie: Budowa oświetlenia ulicznego w Dusznikach (Niewierska, Chełmińska, Podrzewska i Brzozowa) Budowa oświetlenia ulicznego w Sędzinku (Szkolna) i w Grzebienisku (Miodowa) Oświetlenie uliczne z funduszu sołeckiego w sołectwach: Ceradz Dolny, Chełminko, Grzebienisko, Mieściska-Sarbia, Sędzinko-Zalesie Projekt oświetlenia ulicznego z funduszu sołeckiego w sołectwie Wilkowo Kwota przeznaczona w budżecie: Projekt zbiornika SUW Sarbia Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej Kwota przeznaczona w budżecie: Aranżacja nowego budynku CAK od strony zachodniej Projekt i montaż pomnika w Dusznikach Pewna część mniejszych zadań inwestycyjnych i remon- towych oraz zakupy sprzętu są realizowane w ramach funduszu sołeckiego. Jest to część budżetu gminy, która przekazywana jest do dyspozycji mieszkańców poszcze- gólnych miejscowości. Z tych środków organizowane są imprezy integracyjne, remontowane i wyposażane są baw, realizowane zakupy obiektów małej architektury, a nawet przygotowywane są projekty przyszłych inwesty- cji, instalowane oświetlenie i wykonywane mniejsze re- monty dróg. O wpisaniu poszczególnych przedsięwzięć na listę zadań realizowanych z funduszu sołeckiego co roku decydują mieszkańcy na zebraniach wiejskich. We wrześniu 2017 r. w poszczególnych sołectwach odbyły się zebrania wiejskie, których głównym tematem był wybór zadań do realizacji z funduszu sołeckiego w obecnym [CLR W 2018 r. w budżecie Gminy Duszniki przeznaczono w ramach funduszu soleckiego kwotę prawie 391 tys. zł Zadania w poszczególnych sołectwach: | Brzoza — Grodziszczko, 22.468 zł i Remont lub przebudowa dróg gminnych na terenie wsi Brzoza | Organizacja zawodów sportowych | Zakup wyposażenia świetlicy wiejskiej w Grodziszczku | Ceradz Dolny, 24.809 zł | Oświetlenie uliczne | Organizacja zawodów sportowych dla mieszkańców | Dofinansowanie OSP i Utrzymanie terenów zielonych | Doposażenie świetlicy wiejskiej | Remont świetlicy wiejskiej 6 www.duszniki.eu FUNDUSZ SOŁECKI W 20418 | Chełminko, 14.576 zł świetlice wiejskie, uzupełniane urządzenia placów za- ę Fw. Organizacja imprezy wiejskiej z rywalizacją sportową AKTUALNOŚCI Ta SĘ | dla mieszkańców wsi Chełminko | Doposażenie świetlicy wiejskiej | Zakup lampy solarnej | Duszniki, 37.761 zł | Położenie nowej posadzki w remizie OSP | Zakup sprzętu sportowego | Remont dróg gminnych i renowacja schodów przy pomniku I Zakup flag dla mieszkańców w ramach krzewienia wartości | patriotycznych (100-lecie Powstania Wielkopolskiego) | Grzebienisko, 37.761 zł | Remont dróg na terenie sołectwa Grzebienisko | Montaż oświetlenia na ul. Leśnej - lampa hybrydowa | Zewnętrzna siłownia przy świetlicy wiejskiej | Remont płyty betonowej w parku wiejskim ul. Parkowa | Doposażenie i remont świetlicy wiejskiej w Grzebienisku | Utrzymanie terenów zielonych na terenie wsi Grzebienisko | Doposażenie OSP Grzebienisko | | Edukacja społeczna oraz rywalizacja sportowa dzieci i dorosłych | | Kunowo, 14.651 zł I Organizacja zawodów sportowych dla dzieci | Przygotowanie terenów obok świetlicy pod budowę wiaty | Renowacja krzyża wiejskiego w ramach ratowania dziedzictwa | kulturowego | Mieściska-Sarbia, 23.563 zł i Lampa w Mieściskach | Impreza sportowo-rekreacyjna | Malowanie świetlicy w Mieściskach | Urządzenie typu narciarz i Doposażenie świetlicy w Mieściskach i czyszczenie krzeseł | Młynkowo, 14.425 zł | Dofinansowanie OSP Młynkowo | Malowanie sali | Zagospodarowanie skwerów i kwietników | Doposażenie świetlicy w Młynkowie | Zorganizowanie konkursów i rywalizacji sportowo-kulturalnych | dla sołectwa Młynkowo | Niewierz, 24.809 zł | Utwardzenie dróg gminnych na terenie wsi Niewierz | Organizacja rywalizacji sportowej dla dzieci i mieszkańców | wsi Niewierz | Podrzewie, 37.761 zł i Zakup krzesełek na boisko sportowe | Doposażenie placu zabaw | Remont świetlicy wiejskiej | Doposażenie OSP | Naprawa samochodu i sprzętu OSP | Organizacja rywalizacji sportowej dla dzieci i młodzieży | Sędziny, 25.564 zł | | Programy edukacyjne dla dzieci i młodzieży oraz mieszkańców | | zzakresu sportu i ekologii | | Pomieszczenie gospodarcze przy świetlicy wiejskiej | Siłownia zewnętrzna | Zegar czasowy przy lampie na placu zabaw w Sędzinach | Ławki przenośne | Kosa do koszenia trawy i Zakup urządzeń dla dzieci na placu zabaw | Remont ulicy czereśniowej w Sędzinach Informator Gminy Duszniki | Sędzinko-Zalesie, 22.807 zł | Oświetlenie ulicy Sportowej - 1 lampa | Oświetlenie ul. Szkolnej - 2 lampy | Profilowanie dróg na terenie sołectwa Sędzinko-Zalesie | Gruzowanie drogi ul. Niegolewskich | Sękowo, 27.301 zł | Organizacja zawodów sportowych dla dzieci i młodzieży | Konkurs edukacyjny oraz krzewienie folkloru lokalnego I dla mieszkańców sołectw Sękowo | Doposażenie boiska sportowego w Sękowie | Doposażenie OSP Sękowo | Skwerek zieleni przy ul. Lipowej | Doposażenie sali wiejskiej | Wierzeja, 14.387 zł | Czyszczenie stawu wiejskiego przy ul. Sarbskiej | Doposażenie OSP Wierzeja | Utrzymanie zieleni i estetyki przestrzeni publicznej I Rywalizacje sportowe i konkursy | Wilczyna, 21.184zł i Zorganizowanie zawodów sportowych dla dzieci | Doposażenie placu zabaw (siłownia) | Doposażenie sali (dorobienie podestu pod namiot) | Wymiana drzwi wejściowych do świetlicy wiejskiej w Wilczynie Wilkowo, 15.935 zł | Dokończenie utwardzenia drogi ul. Okrężna | Projekt oświetlenia ul. Bukowska (za wiaduktem) | | Poprawienie wizerunku wsi poprzez ukwiecenie i zieleń (świetlica, | | przystanki i kora na skwer) | | Dofinansowanie miejscowej OSP | Wyposażenie świetlicy (zakup potrzebnych urządzeń i naczyń) | Malowanie i uzupełnienie oświetlenia sali | Za krzewko, 11.000 zł i Melioracja rowu w wiosce | Gruzowanie drogi przy osiedlu Leśnym w kierunku Sędzinka | Porządkowanie zieleni - koszenie trawy | Postawienie płotka przy figurze w centrum wioski www.duszniki.eu W Pomnik Walk i Męczeństwa w Dusznikach (zdjęcie archiwalne, wykonane w 2016 roku po odrestaurowaniu pomnika) Zmarła najstarsza mieszkanka Gminy Duszniki Pani Emilia Schulz z Podrzewia, najstarsza mieszkanka naszej gminy, a przez ostatnie dni również najstarsza Wielkopolanka, zmarła 6 lutego 2018 r. Pani Emilia urodziła się 7 października 1910 r. W tym roku skończyłaby 108 lat. AKTUALNOŚCI Gmina Duszniki pamięta 2] obohaterach W tym roku obchodzić będziemy podwójną setną rocznicę: od- zyskania przez Polskę niepodległości oraz wybuchu Powstania Wielkopolskiego. W naszej gminie rozpoczęliśmy już prace przygotowawcze do uczcze- nia tych niezwykle ważnych dla Polski wydarzeń historycznych. Powołano m.in. Komitet Honorowy Obchodów Setnej Rocznicy Niepodległości Pol- ski i Powstania Wielkopolskiego 1918/1919, który skupia przedstawicieli różnych lokalnych środowisk: samorządu, szkół, organizacji i stowarzyszeń z terenu gminy. Komitet ma za zadanie koordynowanie działań związa- nych z przygotowaniem obchodów. Równolegle będą trwały prace inwestycyjne i remontowe związane z jubileuszem. W tegorocznym budżecie zostały bowiem zaplanowane środki na projekt i wykonanie nowego pomnika w Dusznikach. Obelisk ku czci Powstańców Wielkopolskich ma stanąć u zbiegu ulic Sza- motulskiej i Powstańców Wielkopolskich, w centralnym punkcie skwe- ru przy kościele ewangelickim. Na to działanie zaplanowano 20 tys. zł. Uroczyste odsłonięcie pomnika będzie jednym z najważniejszych punktów tegorocznych obchodów. Warto dodać, że o jego postawie- nie wnioskowali członkowie Towarzystwa Miłośników Ziemi Dusznic- kiej, którzy w ramach swojej działalności dokumentują losy Powstań- ców związanych z terenem gminy oraz zbierają i zabezpieczają pamiątki po Nich. W tym roku zostaną również podjęte prace remontowe przy Pomniku Walk i Męczeństwa przy dusznickim parku. Powstał wg projektu Jerzego Sobocińskiego w 1975 r. W pierwszej połowie 2016 roku pomnik zos- tał odrestaurowany. Wizerunek orła, umieszczony w płycie, zyskał swój właściwy atrybut - koronę. Zmieniono wtedy również inskrypcję i wyryto ją na nowej tablicy granitowej. W tym roku zostaną natomiast wyremontowane schody przed pomnikiem. Na to zadanie przeznaczono w budżecie 40 tys. zł. Zdjęcie archiwalne z 2012 r. z okazji 102. rocznicy urodzin Pani Emilii Schulz. Zdjęcie z archiwum Towarzystwa Miłośników Ziemi Dusznickiej. 8 www.duszniki.eu AKTUALNOŚCI Informator Gminy Duszniki Sołtysi rozmawiali o stanie dróg gminnych 5 lutego br. sołtysi spotkali się w urzę- dzie gminy, aby porozmawiać o bieżących sprawach związanych z sołectwami. Spotkanie odbyło się z ini- cjatywy Wójta Romana Bogusia i Za- stępcy Wójta Tadeusza Zimnego. Uczestniczyła w nim również Grażyna Gołaś -Kierownik Referatu Rozwoju Gospodarczego, który w urzędzie odpo- wiada m.in. za remonty dróg gminnych i realizację zadań inwestycyjnych. Na spotkaniu omawiano sprawy związane z realizacją funduszu sołeckiego. Dzięki współpracy z sołtysami i radami sołeckimi ze środków funduszu sołeckiego udaje się zrea- lizować wiele zadań zgłaszanych przez miesz- kańców podczas zebrań wiejskich. W roku 2017 realizacja wniosków mieszkańców w skali całej gminy przebiegała wyjątkowo Trwają prace remontowe w dusznickim GOPS'ie Pomieszczenia Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Dusznikach znajdują się w dworku z 1848 r., który jest także siedzibą Centrum Animacji Kultury i Poczty Polskiej. Od 20 lat w pomieszczeniach GOPS nie przeprowadzono żadnych prac remontowych ani modernizacyjnych, co negatywnie wpływało nie tyl- ko na estetykę, ale przede wszystkim na funkcjonalność i ograniczo- ny komfort dla klientów Ośrodka. W ramach przeprowadzonych robót odnowiono zaplecze socjalne i sanitarne. Zakres przeprowadzonych prac to między innymi malowanie ścian, wymiana podłóg, okładzin, drzwi, wymiana armatury oraz wy- konanie układu wentylacji pomieszczeń. Obecnie trwają prace polegające na zmianie aranżacji dużej sali po- przez wydzielenie dodatkowych pomieszczeń biurowych. Dzięki temu nasz Ośrodek będzie bardziej przyjazny dla interesantów — zo- staną zapewnione odpowiednie warunki podczas załatwiania spraw osobistych z zakresu pomocy społecznej, a także zwiększy się kom- fort pracy samych pracowników GOPS. sprawnie. Zrealizowano zadania o łącznej war- tości 308,8 tys. zł. W 2018 roku planowane jest wykonanie zadań za kwotę 390,7 tys zł. Ważnym tematem była również kwestia po- prawy stanu dróg w gminie. Jak wiadomo, wie- le dróg gminnych to drogi gruntowe. Pomimo tego, że ich stan był sukcesywnie z roku na rok poprawiany, nie jest to rozwiązanie, które satysfakcjonuje mieszkańców. Z kolei budo- wa w pełnym standardzie wymaga znacznych środków finansowych i trwa wiele lat. Roz- wiązaniem tego problemu może być propo- zycja Wójta, aby podjąć próbę poprawy prze- jezdności dróg poprzez wykorzystanie płyt drogowych. Jest to sprawdzone rozwiązanie w wielu gminach. W bieżącym roku urząd za- mierza wykonać ponad 1,8 km dróg w tej technologii. Jeżeli ta metoda spotka się z ak- ceptacją mieszkańców, to zgodnie z intencją Wójta wspólnie z radami sołeckimi stworzo- ny zostałby wieloletni program poprawy sta- nu dróg w naszej gminie, w ramach którego co roku można by realizować 3 — 4 km dróg. Propozycja Wójta spotkała się z dużym zain- teresowaniem i akceptacją obecnych na spot- kaniu sołtysów. A A 4 ke ) aj jk; A ARM -_3 (| aset=" Ki Wykonawca prac remontowych w dusznickim GOPS'ie - Jacek Grzeszkowiak. Mamy nadzieję, że dzięki wykonanym pracom remontowym nie tyl- ko zapewnimy wymagany przepisami bhp i budowlanymi standard użytkowanych pomieszczeń, ale również podniesiemy jakość obsługi klientów Ośrodka. Karolina Leszczak, Kierownik GOPS w Dusznikach www.duszniki.eu 9 Informator Gminy Duszniki - Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy wyklętych" - Warsztaty Wielkanocnego Rękodzieła - Kabaretowy Dzień Kobiet - Warsztaty Wielkanocnego Rękodzieła - Otwarte Indywidualne MiStrzoStwa Gminy DuSzniki w Szachach - Mozaika. Edukacyjne Spotkanie ze Sztuką - WarSztaty wielkanocnego Rękodzieła - Gała Gmina czyta dzieciom Szczegółowe informacje w Bibliotece oraz na Stronie www.bpicak.pl ZapiSy na warsztaty: tel. 61 29 19 480 i * | ormwiky , u4b V 8000140874 p / MAL > U w ćó.. S , 4 7 * ma 1 af | tbi y e e z « w ; u ; SW o. W AP j | stoj m = , v s ARE p” gy” = a . > - H L p 4 7 3 3 4 ce 10 www.duszniki.eu Informator Gminy Duszniki Turnieje w marcu 2018: DuSznickie Grand Prix w Piłce Siatkowej 11 marca 2018 r. (niedziela) Grand Prix Gminy DuSzniki w Piłce Nożnej 18 marca 2018 r. (niedziela) Turniej Piłki Nożnej JednoStek OSP 25 marca 2018 r. (niedziela) Szczegółowe informacje i zapiSy: Robert Dura, 506 139 351 Miejsce: Sala Sportowa przy ul. Broniewskiego JA w DuSznikach zajęcia Stałe w marcu 2018: Trenuj z NAMI wtorek 19:50, Środa 20:00, czwartek 18:00 Aktywny Senior wtorek 18:30, Środa 19:00 Gimnastyka korekcyjna dla dzieci Środa 15.15 Szczegółowe informacje i zapiSy: Robert Dura, 506 139 351 Miejsce: Sala Sportowa przy ul. Broniewskiego JA w DuSznikach zajęcia bezpłatne Informator Gminy Duszniki KTOTH Piąty Bal na piąte urodziny Warsztatu Terapii Zajęciowej Już po raz piąty Warsztat Terapii Zaję- ciowej OSTOJA w Dusznikach zorgani- zował Bal Karnawałowy. Tym razem od- był się on pod hasłem: „Baśniowo, baj- kowo, bajecznie”. Nie mogło zatem za- braknąć Czerwonego Kapturka, księżni- czek i królewiczów, smoków, smerfów i czarodziejów. W bajkowe postacie wcie- lili się nie tylko nasi podopieczni, alei goście z zaprzyjaźnionych Warsztatów Terapii Zajęciowej w Kwilczu i we Wron- kach, WTZ Spółdzielni Socjalnej „Ta- lent” w Szamotułach oraz Stowarzysze- nia na rzecz Dzieci i Młodzieży Nie- pełnosprawnej „Duszek” z Dusznik. Nasza drużyną L ń ; Jest jak rodzina | * y € kf u - OSTOJA prowadzi swoją działalność już 5 lat. Bal stał się okazją do uczczenia tego jubileu- szu. Nie mogło zatem zabraknąć tortu uro- dzinowego oraz upominków i życzeń składa- nych na ręce Kierownik lwony Kaczmarek przez zaproszonych gości. Wśród nich był Starosta Powiatu Szamotulskiego Józef Kwaś- niewicz, Wójt Gminy Duszniki Roman Boguś, Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Szamo- 12 tulskiego Radosław Łanoszka, Radna Powia- tu Szamotulskiego Maria Woźniak, Przewod- niczący Rady Gminy Duszniki Ryszard Pacho- lak, Radne Gminy Duszniki: Bernadeta Augu- styniak i Justyna Bachorz, Skarbnik Gminy Duszniki Mirosława Szwedek, Kierownik GOPS w Dusznikach Karolina Leszczak, przedstawi- ciel Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Ewelina Żołądkowska, Prezes DUSZKA Kry- styna Rutkowska, oraz opiekunowie i pod- opieczni z zaprzyjaźnionych Warsztatów. Podczas zabawy nie zabrakło znanych hitów, pojawiły się także utwory znane z bajek. DJ tak wspaniale zachęcał do zabawy, że nikt nie miał ochoty schodzić z parkietu. Bal wzbogacił kon- kurs na najpiękniejszy strój, konkurs tanecz- ny i loteria fantowa. Na twarzach gospodarzy balu - podopiecznych WTZ Duszniki malował się uśmiech, zadowolenie i szczęście, co było najistotniejsze. Tekst i zdjęcia: WTZ Duszniki Informator Gminy Duszniki Informator Gminy Duszniki Powołanie Komitetu Obchodów 100. Rocznicy Niepodległości Polski i Powstania Wielkopolskiego 1918/1919 "FM = W 2018 roku przypada setna rocznica odzyskania przez Pol- skę niepodległości. W celu przygotowania się do tej wyjątko- wej uroczystości powołano Komitet Honorowy Obchodów Setnej Rocznicy Niepodległości Polski i Powstania Wielkopol- skiego 1918/1919. Do współpracy zaproszono m.in. Towarzy- stwo Miłośników Ziemi Dusznickiej, proboszczów parafii, or- ganizacje i stowarzyszenia oraz przedstawicieli szkół i insty- tucji z terenu Gminy Duszniki. Pierwsze spotkanie Komitetu odbyło się w poniedziałek 29 stycznia br. w nowej sali konferencyjnej Centrum Animacji Kultury w Duszni- kach. Uczestnicy rozmawiali o pomysłach na uczczenie rocznicy, o za- planowanych przez Towarzystwo i szkoły działaniach oraz o propo- zycjach na przygotowanie listopadowych i grudniowych obchodów. Wybrano również koordynatora z ramienia Komitetu, którym został Ja- cek Lichocki — Prezes Towarzystwa Miłośników Ziemi Dusznickiej. Wójt Roman Boguś poinformował, że urząd gminy zajmie się w tym roku odnowieniem pomnika przy dusznickim parku, natomiast u zbie- gu ulic Powstańców Wielkopolskich i Szamotulskiej w Dusznikach, w centralnym punkcie skweru przy kościele ewangelickim, stanie obe- lisk ku czci Powstańców Wielkopolskich. O postawienie takiego pomnika wnioskowało Towarzystwo Miłośników Ziemi Dusznickiej, które w swo- ich zbiorach ma wiele informacji i pamiątek po powstańcach. Uroczysta odsłona będzie jednym z punktów obchodów setnej rocznicy wybu- | W prace przygotowawcze włączą się również nauczyciele historii szkół w Dusznikach, Grzebienisku i Sędzinku. W planach jest organizacja kon- kursu, wystawy historycznej oraz przygotowanie opracowania o uczestnikach powstania, związanych z naszą gminą. Motywem przewodnim prac Komitetu są słowa Ignacego Jana Pade- rewskiego, wygłoszone w przededniu wybuchu Powstania Wielko- polskiego: "Wszyscyśmy dzieci z jednej Matki i o ile każdy z nas swój święty spełni obowiązek, mamy równe prawa do jej sprawiedliwej opie- ki. Po długich latach niewoli Ojczyzna się odradza. Odbudować się musi na tych samych podstawach, na których tu pierwsza budowa poczę- ta została. Żadne, najmądrzej zorganizowane stronnictwo Ojczyzny od- budować nie zdoła. Do tego dzieła trzeba jedności i zgody wszystkich, miłości i siły, wiary i zaparcia się samego siebie, do tego dzieła potrzeba chu powstania. wszystkich sił i wszystkich serc zespołu”. Uczczono 155. Rocznicę wybuchu Powstania Styczniowego W niedzielę 21 stycznia br. Towarzystwo Miłośników Ziemi Dusznickiej zorgani- zowało obchody 155 rocznicy wybuchu Powstania Styczniowego. Po Mszy św., na której modliliśmy się także za Powstańców Styczniowych, pomaszerowa- liśmy przy świetle pochodni na cmentarz pa- rafialny. Zgromadziliśmy się przy mogile Fran- ciszka Piątka - weterana Powstania. Franciszek Piątek urodził się 16 września 1842 roku w oko- licach Kwilcza. Z zawodu był gorzelnikiem. Był ochotnikiem Powstania Styczniowego; walczył m. in. pod Olszakiem i Ślesinem. Mieszkał w starym budynku szkolnym w Dusznikach. Został odznaczony Krzyżem Zasługi. Był po- wszechnie szanowanym mieszkańcem Dusz- nik i Naszej Gminy. Zmarł 21 marca 1928 roku, a Jego pogrzeb zmienił się w manifes- tację patriotyczną. Kondukt pogrzebowy szedł wśród szpaleru młodzieży szkolnej, która tak żegnała Patriotę. Po wspomnieniu Powstania oraz weterana Franciszka Piątka, złożyliśmy kwiaty i znicze na Jego mogile. Po modlitwie odśpiewaliśmy Hymn Narodowy. CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI! Prezes TMZD Jacek Lichocki W zorganizowanej przez Towarzystwo uro- czystości wzięły udział delegacje samorządu i organizacji z terenu gminy: Wójt Roman Boguś, Przewodniczący Rady Gminy Ryszard Pacholak, Zarząd Gminny OSP, przedstawiciele Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kul- tury i Warsztatu Terapii Zajęciowej oraz oso- by prywatne, które składały kwiaty i znicze. Modlitwę nad mogiłą Powstańca odmówił Ks. www.duszniki.eu A RTR i Proboszcz Sergiusz Borszczow. Oprawę uro- czystości zorganizowali OSP Duszniki i Dusz- niccy Kibole. Zdjęcia z konta Facebook Towarzystwa Miłośników Ziemi Dusznickiej W sobotę 27 stycznia 2018 r. na zaproszenie stowarzyszenia Klub Seniora „Złoty Kłos” w dusznickiej sali widowiskowej pojawili się seniorzy z Ostroroga, Pniew, Lubasza i Dusznik, aby jak co roku bawić się na Balu Karnawałowym. Wśród zaproszonych gości nie zabrakło także Wójta Gminy Duszniki Romana Bogusia z żoną, Przewodniczącego Rady Gminy Duszniki Ry- szarda Pacholaka z żoną oraz sołtysa wsi Duszniki Piotra Bździela rów- nież z małżonką. Grał zespół VERBIS, a całą zabawę fantastycznie pro- -.'.- Bal Karnawałowy „„ESEBD Kłosa” al nh * J u wadził Mirosław Bździel. Bal rozpoczął się od przemówienia pani Da- nuty Czeszyńskiej - prezes„Złotego Kłosa”, która powitała wszystkich przybyłych. Następnie zaprezentowały się dzieci ćwiczące na co dzień w Centrum Animacji Kultury pod okiem pana Mirka. Tańce, kon- kursy i świetna zabawa trwały do późna. Dzięki sponsorom, na wszystkich biorących udział w konkursach, zwłaszcza w głównym na najlepsze przebranie, czekały nagrody. Radości, witalności i sił mogą seniorom pozazdrościć nawet młodsi mieszkańcy gminy. www.duszniki.eu | RELACJA Z... Informator Gminy Duszniki "EET OSPFEwWNej Dus zek - Duszniki Ó | PZ Ó | - wiatówy Dzień Chorego 4 O l 4 A Święty Jan Paweł Il ustanowił 11 lutego - Dniem Chorego. Światowy Dzień Cho- rego ma zwrócić uwagę na problemy lu- dzi chorych i cierpiących oraz na ko- nieczność niesienia pomocy wszystkim tym, którzy jej potrzebują. Istotnym przesłaniem obchodów Dnia Chorego jest dowartościowanie cierpienia cho- rych zarówno na płaszczyźnie czysto ludzkiej, jak i duchowej. feży „acz dzieci | młodz Stowarzyszenie na HI Duzzek” Duszniki niepelnosprawn" Bler u W Dusznikach Dzień Chorego obchodzony był 9 lutego. Organizatorem przedsięwzięcia, po- dobnie jak w dwóch ostatnich latach, było Sto- warzyszenie Na Rzecz Dzieci i Młodzieży Nie- pełnosprawnej Duszek oraz Zarząd Gminny PKPS w Dusznikach. Gośćmi uroczystości były osoby chore i cierpiące oraz zaprzyjaźnione Warsztaty Terapii Zajęciowej. Zaproszenie do wspólnego świętowania przyjęli też przed- stawiciele samorządu: Wójt, Przewodniczący Rady i radni. www.duszniki.eu 17 Informator Gminy Duszniki Podziękowania i podsumowanie Dusznicki Sztab Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zakończył rozlicza- nie tegorocznej zbiórki i przekazał pie- niądze do Fundacji. Na dusznickim kon- cie WOŚP jest 35 853,31 zł, to jest o 4 000 zł więcej niż w ubiegłym roku. Tak więc padł kolejny rekord i okazało się, że duszniczanie ciągle mają duże serce dla potrzebujących. Na zebraną kwotę składają się pieniądze k 18 zebrane przez wolontariuszy, przekazane w czasie licytacji oraz inne pozostałe darowizny. W imieniu dusznickiego sztabu dziękuję wy- trwałym wolontariuszom oraz ich opieku- nom za puszki zapełnione pieniędzmi, spon- sorom za hojność, darczyńcom za przekaza- nie przedmiotów na licytację, strażakom i policji za czuwanie nad bezpieczeństwem wolontariuszy, pracownikom Banku Spółdziel- czego w Dusznikach za, mrówczą” pracę w li- czeniu zebranych pieniędzy oraz dzieciom i g "4a ARP 5) ź a i www.duszniki.eu młodzieży oraz ich instruktorom za przygo- towanie atrakcyjnego programu artystycz- nego. Szczególne podziękowania składam WSZYST- KIM pracownikom Biblioteki Publicznej i Cen- trum Animacji Kultury za wielotygodniowe prace w przygotowaniu, przeprowadzeniu i rozliczeniu WOŚP. Ewa Świerkiel — Szymańska, Szef Sztabu WOŚP w Dusznikach 4 NOWE wy AJ, 0 4 , | wiel al Ork Ą 1 ia | | Nz J c Lech H 0x M | Gil HAJDASZ JAN syn Jana i Agnieszki, ur. 5 września 1894 roku w Lubosinie. Za- mieszkały w Podrzewiu (?). Od 3 stycznia do 12 czerwca 1919 roku walczył jako _ powstaniec ochotnik w okolicach Międzychodu. Następnie wcielony do służby _ czynnej wojskowej. W oddziale dowodzonym przez pp. Chłapowskiego prze- bywał do 23 grudnia 1920 roku. HANCYK JÓZEF Podrzewie sierżant wojska pruskiego. Dowodził oddziałem po- _ wstańczym ochotników z Podrzewia, walczył w kompanii pniewskiej, w okoli- cach Kwilcza, Orzeszkowa i Kamionnej. HENCZKE LEON syn Jana i Cecylii Napierały, ur. 9 czerwca 1900 r. w Sękowie, zamieszkały w Sękowie; zzawodu był kolejarzem. 14 czerwca 1918 r. powołany do służby w armii niemieckiej, służył w niej do 15 grudnia 1918 r. Od stycznia 1919 r. brałczynny udział w walkach powstańczych pod Kamionną, Sierakowem, Zbąszyniem i Kwilczem, w kompanii pniewskiej. Po zakończeniu walk wcielo- ny do 3. Pułku Strzelców Wielkopolskich w Poznaniu, w którym służył do 20 lis- topada 1921 r. Zwolniony do domu, do roku 1929 pracował jako dróżnik. W 1939 r. został powołany do batalionów obrony narodowej w Pniewach, brał udział w walkach pod Kutnem, Sochaczewem i Warszawą. 18 września 1939 r. dostał się do niewoli niemieckiej i osadzony w stalagu; tam przebywał do stycznia 1946 r. Po powrocie pracował jako zwrotniczy w Poznaniu. Odznaczony Krzyżem Wa- lecznych nadanym wBiedrusku w 1921 r. oś HOFFA WALENTY ur. 23 stycznia 1893 r. w Sędzinach, syn Walentego i Józefy Niemczyk. 28 stycznia 1918 r. zgłosił się jako ochotnik do Korpusu Powstańczego w Pniewach, w którym walczył pod dowództwem plutonowego Fligera; brał udział w bitwach w okolicach Miedzichowa i Kwilcza. Odznaczony Krzyżem Po- tańczym (C 640018) 15 listopada 1958 r. oraz Krzyżem Kawalerskim Orderu rodzenia Polski. W okresie międzywojennym udzielał się w pracy społecznej. Był m.in. członkiem dusznickiej rady sołeckiej, w 1934 r. został wybrany ławni- kiem. Zmarł w Dusznikach 22 października 1977 r., spoczywa na miejscowym cmentarzu. „AŻ % _- HOFFMANN JÓZEF ur. 20 września 1900 r. w Dusznikach. Zmobilizowany do wojska pruskiego w czasie wojny światowej, od 11 czerwca do 21 listopada 1918 r. służył w 23. Pułku Artylerii Ciężkiej. Od 6 stycznia 1919 r. brał udział w Powstaniu Wielkopolskim. Walczył w kompanii lwóweckiej i międzychodzkiej o wyzwole- nie Bolewice, Sępolna i Miedzichowa, walczył również na terenie Poznania. 11 lu- tego 1919 r. dostał się do niewoli, z której powrócił 10 października. Wcielony do 155. Pułku Piechoty Grodzisk-Kościan Armii Wielkopolskiej. Po włączeniu wojsk Wielkopolski do Armii Rzeczypospolitej uczestniczył w wojnie bolszewickiej, służąc do 12 października 1921 r. w 7. Pułku Strzelców Konnych. Po odniesieniu rany przebywał w szpitalu w Wilnie. Za waleczność i patriotyczną postawę otrzymał kilka odznaczeń: Krzyż Powstańczy, Medal Niepodległości (nadany w 1938 r.), ż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski i in. Awansowano go do stopnia pod- a. Zzawodu był dekarzem. Ożeniony z Pelagią Cichą, miał kilkoro dzie- giej wojnie światowej udzielał się w pracy społecznej, w l. 1946-48 był innym oraz członkiem ZBoWiD. Przez długie lata, jako weteran Po- opolskiego, zapraszany był na spotkania z młodzieżą szkoły pod- i Dusznikach. Zmarł 21 listopada 1979 r.i Spoczywa na cmentarzu „Jego mogiła stanowiła lokalne Miejsce Pamięci. POWER parafialny! s Rz z HOFFMAN TEOFIL ur. w 1876 r.F ślnik. Stopień wojskowy — szeregowy. 5 Mieszkał w Dusznikach. A NTY ur. w 1897 r. w Dusznikach, w rodzinie Franciszka i Marian- SZ, właścicieli gospodarstwa rolnego przy dro Bac $ ny Dusznikuwakeowstaniu Wielkopolskim € , e PNYTY TEE ił" <ź Z zawodu był gorzelnikiem. Brał udział w Powstaniu Wielkopolskim, znalazł się wśród pierwszych ochotników, którzy przyszli z pomocą Poznaniowi. Przydzielony został do'3. kompanii stacjonującej przy ul. Bukowskiej. Walczył o ŁawicęiWil- = dę, gdzie rozbrojony został 6. Pułk Grenadierów Niemieckich. Otrzymał kilka od-- znaczeń, m.in. Krzyż Waleczności. Na stałe osiadł w Wielichowie, przez wiele lat był kierownikiem tamtejszej gorzelni. Ożenił się z Walerią z domu Ros, a po jej przedwczesnej śmierci z siostrą zmarłej - Haliną. Miał 3 synów. Był członkiem ZBo-- WiD. Awansowano go do stopnia podporucznika. Zmarł w 1976 r. w Wielicho- wie. HUBERT CZESŁAW urodził się 19 lipca 1878 r. w Kowalewie (pow. Śmigiel), w , rodzinie Władysława i Marianny z domu Kopankiewicz. Z zawodu był kupcem. W 1910r. osiadł w Szamotułach i prowadził skład bławatny. W latach 1914-1918 walczyłw I wojnie światowej, w kompanii Królewskiego Batalionu Pruskiego. Po powrocie do Szamotuł jesienią 1918 r. został członkiem Rady Robotniczej i Żołnie- rskiej, która upoważźniła go do odbierania broni zdemobilizowanym żołnierzom niemieckim, przechodzącym przez Szamotuły. Broń tę składano w lokalu RRiŻ, a Czesław Hubert sprawował nad nią pieczę jako magazynier. Gdy wybuchło Po- wstanie, z zapałem i poświęceniem zabrał się do tworzenia oddziałów po- wstańczych. Był pierwszym komendantem placu w Szamotułach. Po zorgani- zowaniu Powiatowej Komendy Uzupełnień został dowódcą 2. Kompanii Sza- motulskiej, zktórą przebywał na froncie nadnoteckim do czerwca 1919 r., walcząc w okolicy Roska. Następnie w szeregach 63. Pułku Piechoty wyruszył na front bolszewicki, na którym walczył bohatersko w latach 1919-1921 jako dowódca batalionu. Do rezerwy przeszedł w stopniu kapitana. Czesław Hubert odznaczony został dwukrotnie Krzyżem Walecznych, a także Srebrnym Krzyżem Zasługi i in- nymi medalami. Po powrocie do Szamotuł zajmował się kupiectwem. Jedno- cześnie od 1922 r., jako kapitan rezerwy, pracował czynnie w organizacji P.W. - Przysposobienia Wojskowego, pełniąc funkcję dowódcy kompanii P.W. w Sza- motułach. 17 lipca 1930 r. Starosta Powiatowy powierzył mu pełnienie obowiązków Po- wiatowego Naczelnika Pożarnictwa, a 29 października 1931 r. Wojewoda Poz- + nański mianował Czesława Huberta Komisarycznym Wójtem na obwód dusz- nicki (pow. szamotulski). Zmarł 14 maja 1933 r. w Dusznikach. Jego pogrzeb stał się okazją do manifestacji patriotycznej. Zjechała straż pożarna z całego powiatu, gremialnie uczestniczyła młodzież szkolna. Czesław Hubert spoczął na cmen- tarzu parafialnym w Dusznikach. Kapitan Czesław Hubert, służąc ojczyźnie, majątku się nie dorobił. Ożeniony z Antoniną z domu Michalska, miał troje dzieci: Witolda, Halinę i Bogdana. Witold był marynarzem, w 1939 r. uciekł przed Niemcami na patrolowcu z Helu. Całą wojnę spędził na frontach zachodnich. Po wojnie powrócił do Polski= pracował na państwowych posadach. Bogdan do 1944 r. był nauczycielem na Kresach Wschodnich, na Ukrainie. W 1944 r. wstąpił w szeregi Wojska Polskiego. Odbył kurs w Moskiewskiej Akademii Wojskowej i walczyłw różnych jednostkach woj- skowych na stanowiskach dowódczych. Po wojnie, będąc rezerwistą w stopniu pułkownika, pracował w Kuratorium Oświaty w Poznaniu jako wizytator do spraw Przysposobienia Obronnego. HUCHWAJDA WOJCIECH ur. 2 marca 1888 r. w Rudnikach koło Opalenicy, w rodzinie rolniczej. W czasie | wojny światowej walczyłw armii pruskiej, a następnie w Powstaniu Wielkopolskim i wojnie bolszewickiej. Otrzymał liczne odznacze- nia. Ożenił się z Bronisławą z domu Geremek, miał kilkoro dzieci. Do Dusznik spro- wadził się na początku lat 20. Kupił gospodarstwo rolne. W czasie Il wojny świa- towej walczył na froncie wschodnim, a następnie w Armii Andersa. Po wojnie udzielał się w pracy społecznej, był m.in. sołtysem wsi Duszniki. Należał do ZBo- WiD. Zmarł 27 grudnia 1977 r.

Informator_duszniki_2018_4.pdf

ISSN 2392-179X INE©RMATOR 4 NR 32 | KWIECIEŃ 2018 GMINY DUSZNIKI Bartoszaka żak 26-28 kwietnia 2018 r Remont sali sportowej Otwarcie nowej świetlicy wiejskiej Pamięć o „Żołnierzach w Dusznikach, str. 8 w Grodziszczku, str. 17 Wyklętych”, str. 19 Informator Gminy Duszniki W 32. Numerze Informatora... Stare, polskie przysłowie mówi,„l wiosna by tak nie smakowała, gdyby przedtem zimy nie było”. A przysłowia to przecież ludowa mądrość za- mknięta w kilku trafnych słowach. Kwiecień, mimo że bywa kapryśny, to już typowo wiosenny mie- siąc. Taki, w którym wszystko budzi się do życia. Wiosną nie tylko przyroda zaczyna intensywną pracę. Każdy, kto ma choć mały ogródek, roz- poczyna prace, które tej przyrodzie mają do- pomóc. Zabieramy się za wiosenne porządki i wymiatamy z kątów resztki wspomnień o zi- mie. W tych porządkach nie zapominajmy jed- nak o pewnych zasadach i ułatwieniach, jakie niosą ze sobą punkty selektywnej zbiórki od- padów. O tym, jakie odpady możemy tam bezpłatnie wywozić, piszemy w artykule „Wio- senne porządki, czyli co warto wiedzieć o se- gregacji śmieci”. Na wypadek, gdyby wiosen- ne porządki okazały się bardziej intensywne niż zakładaliśmy, powtarzamy informację o zgłasza- niu awarii i problemów. W samorządzie również wiosna. Rozpoczynają się właśnie najważniejsze inwestycje i remonty za- planowane w tym roku, głównie na drogach gminnych. Więcej o tym w artykule,Gmina Dusz- niki rusza z remontami". Podczas ferii została wyremontowana sala spor- towa przy ul. Sportowej w Dusznikach, a wkrót- ce zostaną zakończone prace remontowe w sali kameralnej Centrum Animacji Kultury (nad po- cztą) oraz w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecz- nej. Efekty tych prac pokażemy w następnym wy- daniu Informatora. Działania społeczne i kulturalne samorządu w 2018 roku będą w dużej mierze dotyczyły ob- chodów 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości iWybuchu Powstania Wielkopolskiego. Będziemy na bieżąco informować o pracach Komitetu Ob- chodów, planowanych i realizowanych pomysłach i przygotowaniach. W tę inicjatywę chce się rów- nież aktywnie włączyć Rada Młodzieży, która w marcu miała swoje posiedzenie. Więcej na ten temat w artykule „Aktywne posiedzenie Rady Młodzieży" Na ostatniej stronie Informatora w cyk- lu„Z historią w tle” prezentujemy dziś sylwetkę Po- OD REDAKCJI/RADA GMINY wstańca Franciszka Hancyka z niezwykle cieka- wymi materiałami archiwalnymi. Pozostając na chwilę w obszarze kultury, zachę- camy do obejrzenia relacji z wydarzeń, które miały miejsce w ostatnich kilku tygodniach. A że w mar- cu świętowaliśmy Dzień Kobiet, to dla kobiet zor- ganizowano kilka spotkań i zaproszono na dusz- nicką scenę artystów kabaretowych. Pod koniec kwietnia odbędzie się kolejna edycja Memoriału Kazimierza Bartoszaka — święto tenisa stołowego, upamiętniające postać wieloletniego nauczyciela dusznickiej szkoły i propagatora sportu. Wszystkich, którzy chcą się dobrze bawić, a przy okazji sprawdzić swoje sportowe umie- jętności zapraszamy w dniach 26-26 kwietnia br. do sali sportowej w Dusznikach. Szczegółowe in- formacje znajdują się na plakacie na kartach In- formatora. Życzymy słonecznej i ciepłej wiosny i kwietnia bez przysłowiowych przeplatanek zimy. Redakcja HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH NA TERENIE DUSZNIKI W KWIETNIU 2018 MIEJSCOWOŚĆ Niewierz, Sędzinko, Sędziny, Zakrzewko, Zalesie Brzoza, Ceradz Dolny, Grodziszczko, Sarbia, Wierzeja, Wilkowo Podrzewie, Sękowo, Wilczyna Grzebienisko, Kunowo, Mieściska, Młynkowo DATA 19 kwietnia (czwartek) 17 kwietnia (wtorek) 13 kwietnia (piątek) 12 kwietnia (czwartek) Duszniki ulice: Broniewskiego, Chełmińska, Graniczna, Jakubowska, Jana Pawła II, Jaśminowa, Ko- lejowa, Leśna, Lipowa, Łąkowa, Nagietkowa, Niewierska, Nowotomyska, Ogrodowa, Orzechowa, 18 kwietnia (środa) Parkowa, Podrzewska, Polna, Radosna, Różana, Słoneczna, Storczykowa, Św. Floriana, Wiosenna Chełminko, Duszniki ulice: Akacjowa, Brzozowa, Bukowska, Grabowa, Jarzębinowa, Jesionowa, Klonowa, Kłosowa, Kościelna, Młynkowska, Nowa, Os. Wyzwolenia, Piękna, Podgórna, Powstań- ców Wlkp., Sportowa, Stawna, Szamotulska, Wąska, Wierzbowa | mmo 16 kwietnia (poniedziałek) Segregowane odpady należy gromadzić w przeznaczonych do tego workach, zmieszane odpady komunalne winny być gromadzone jedynie w zamkniętych 1 i szczelnych pojemnikach, tylko z takich będą odbierane. Prosimy o ich wystawianie do godziny 7:00 w wyznaczonym dniu odbioru, w łatwo widocznym i dostępnym miejscu, zapewniając dogodny dojazd dla specjalistycznych pojazdów. Pojemniki powinny być opróżnione do godziny 20:00. Przypominamy, że opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi należy uiszczać bez wezwania, w terminie do ostatniego dnia każde- go miesiąca za miesiąc bieżący. Opłatę za odbiór odpadów komunalnych należy dokonywać na indywidualny rachunek bankowy wskazany przez Urząd Gminy w Dusznikach, w tytule podając adres nieruchomości, na której powstają odpady komunalne, z dopiskiem — opłata za odbiór odpadów. Wszelkie zmiany dotyczące liczby osób zamieszkałych na terenie danej nieruchomości wymagają złożenia kolejnej deklaracji. Redakcja: Emilia Gogołkiewicz-Kołecka (redaktor naczelny), Ewa Świerkiel - Szymańska, Marcin Malczewski, Sandra Lisek, Anna Repak. Wydawca i Adres Redakcji: Gmina Duszniki, ul. Sportowa 1, 64-550 Duszniki, tel. 61 29 19 075. Nakład: 2.500 szt., e-mail: informatorQduszniki.eu. Opracowanie graficzne i druk: Djpress - Dariusz Dalaszyński DIEURMATOR GMINY DUSZNIKI NR.32 | KWIECIEŃ 2018 www.duszniki.eu „NAJ Z PRAC RADY GMINY W lutym radni obra- dowali na XLVI sesji Rady Gminy Duszniki, na której podjęto dwie uchwały. Wprowa- dzono zmiany do uchwały budżetowej i Wieloletniej Prognozy Finansowej, które są naturalną kon- sekwencją realizacji budżetu i wy- nikały tym razem głównie ze zmian w poziomach dotacji oraz zmian w kosztach za- planowanych inwe- stycji. W grudniu radni przyjęli uchwałę budżetową na 2018 rok i ujęli w niej wie- le inwestycji, w więk- szości związane z ko- niecznymi remontami dróg gminnych. Przeprowadzone na początku roku przetargi na te inwe- stycje pozwoliły wyłonić wykonawców i określić dokładną kwotę tych inwestycji. W związku z powyższym, konieczne było za- ktualizowanie budżetu. Podczas sesji radni wysłuchali sprawozdania Kierownika Komu- nalnego Zakładu Budżetowego w Dusznikach, który poinformował o głównych działaniach w 2017 r. oraz o planowanych przedsięwzię- ciach na 2018 r. Gościem na sesji był również Starosta Szamotulski Józef Kwaśniewicz oraz radni powiatowi z naszej gminy: Radosław Łanoszka (Wiceprzewodniczący Rady Po- wiatu) i Maria Woźniak (członek Zarządu Po- wiatu). Starosta opowiedział o najważniejszej inwestycji powiatu w bieżącej kadencji, związanej z modernizacją i rozbudową szpi- tala powiatowego. Zapewnił również, że wkrótce rozpoczną się działania związane z re- montem dróg powiatowych, w tym tych położonych na terenie Gminy Duszniki. Pierwszą tego rodzaju inwestycją będzie przebudowa fragmentu drogi w Grzebienisku przy szkole podstawo- wej. Ta inwestycja zakłada wykonanie zatoczek auto- busowych i chodników na tym odcinku drogi. Radni spotykali się na posiedzeniach komisji stałych, na których omówili projekty uchwał i zajęli się tematami wynikającymi z planu pra- cy poszczególnych komisji. Komisja Rolnictwa i Budżetu zajęła się inwe- stycjami zaplanowanymi w 2018 roku oraz funduszem sołeckim. Komisja Rewizyjna przeprowadziła kontrolę wydatków ponie- sionych w 2017 roku na szkolenia pracowni- ków urzędu i wyjazdy szkoleniowe sołtysów. Komisja nie stwierdziła żadnych niepra- widłowości, o czym poinformowała radnych na sesji przewodnicząca Jadwiga Klińska. Radni z Komisji Ochrony Środowiska i Po- rządku Publicznego dyskutowali o kwestiach bezpieczeństwa na terenie gminy. W posie- dzeniu tej komisji uczestniczyli policjanci z Po- sterunku Policji w Dusznikach oraz Kierownik Zespołu Kuratorskiego w sprawach karnych w Sądzie Rejonowym w Szamotułach. Na posiedzenie Komisji Oświaty, Kultury, Kultu- Przewodniczący Rady podczas obchodów Dnia Żołnierzy Wyklętych www.duszniki.eu Radni głosują na 46. sesji Rady Gminy Duszniki na ry Fizycznej i Zdrowia zostali zaproszeni przedstawiciele organizacji pozarządowych z terenu gminy: Towarzystwo Przyjaciół Dzie- ci, Zespół Duszniczanka, gminnych oddział Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej, Sto- warzyszenie Na Rzecz Dzieci i Młodzieży Nie- pełnosprawnej DUSZEK, Towarzystwo Miłoś- ników Ziemi Dusznickiej, UKS OLIMP, KS SO- KÓŁ, Chór HALKA i Klub Honorowych Dawców Krwi Nieobojętni RH. Reprezentanci tych or- ganizacji omawiali zrealizowane działania w 2017 r. poinformowali, jakie środki z datacji udało im się pozyskać i na co je przeznaczą. Radni, poza obowiązkami związanymi z sesją i posiedzeniami komisji, uczestniczą rów- nież w różnych wydarzeniach organizowanych na terenie Gminy Duszniki. W marcu Prze- wodniczący Rady Ryszard Pacholak repre- zentował Radę Gminy Duszniki w obcho- dach Dnia „Żołnierzy Wyklętych” Z tej okazji 1 marca złożył symboliczną wiązankę kwiatów pod pomnikiem Walk i Męczeństwa w Dusz- nikach. Był również współorganizatorem Dnia Kobiet w Sękowie. W kwietniu dyżur dla mieszkańców Gminy Duszniki pełnić będzie: Ryszard Pacholak Przewodniczący Rady Gminy Duszniki 6 kwietnia 2018 r. (piątek) w godz. 18.00 — 19.00 w Bibliotece w Dusznikach. Radni dostępni są dla mieszkańców gminy pod numerami telefonów, które znajdują się na stronie internetowej www.duszniki.eu w zakładce Gmina Duszniki / Rada Gminy / Skład Rady. Kontakt do radnych zapewnia również biuro Rady w Urzędzie Gminy Duszniki: 61 29 19 075, radaQ©duszniki.eu Droga Wilczyna - Sękowo przed remontem Wiele dróg gminnych, szczególnie po okresie zimowym, wymaga prac naprawczych. Mieszkańcy z niecierpliwością oczekują remontu ulic, które potrzebują poważnych inwestycji i przebudowy. Te pilne i najbardziej oczekiwane zadania zostały ujęte w tegorocznym budżecie. Pisaliśmy o nich w poprzednim wydaniu Informatora (Nr 31 marzec 2018, Najważniejsze zadania inwestycyjne w 2018 r., str. 5). Na początku roku ogłoszono przetargi na inwestycje na drogach gmin- nych oraz budowę i montaż oświetlenia drogowego. W ostatnich ty- godniach część przetargów została rozstrzygnięta. Dokonano wybo- ru wykonawców i znane są już kwoty, za które firmy wykonają po- szczególne inwestycje. Rozpoczęcie i ukończenie prac jest uza- leżnione od warunków atmosferycznych. Większość z nich powinno już rozpocząć się na dobre w kwietniu i potrwać od kilku do kilkunastu tygodni. Przebudowa ulicy Spółdzielców w Wilczynie zostanie wykonana przez firmę RDR Sp. zo.o. z Czerwonaka za kwotę 343 720zł. Inwestycja obejmuje wykonanie jezdni o nawierzchni z kostki brukowej typu Do- mino Eko. Projektowany przebieg jest zgodny z istniejącym przebie- giem drogi. Całkowita długość projektowanego odcinka to ok. 240 mb. Przebudowa ulicy Kasztanowej w Grzebienisku zostanie wykona- na również przez firmę RDR Sp. z o.o. z Czerwonaka za kwotę 292 835 zł. Inwestycja obejmuje wykonanie jezdni o nawierzchni z kostki bru- kowej. Całkowita długość projektowanego odcinka to ok. 310 mb. Przebudowa ulicy Lipowej w Dusznikach zostanie wykonana przez GRAEB Przedsiębiorstwo Drogowe z siedzibą w Pniewach za kwotę 509 537 zł. Inwestycja obejmować ma przebudowę drogi na odcinku około 298 mb. W ramach zaplanowanych prac zostanie wykonana warstwa * wyrównawcza oraz ścieralna z betonu asfaltowego oraz nawierzchnia ul. Lipowa w Dusznikach przed remontem chodników i zjazdów z kostki brukowej betonowej. Inwestycja obej- 4 www.duszniki.eu AKTUALNOŚCI muje także usunięcie drzew rosnących wzdłuż ulicy Lipowej, a następnie nasadzenie nowych drzew gatunku Lipa drobnolistna. Przebudowa ulicy Wiśniowej w Sękowie zostanie wykonana przez firmę RENOMEX z Tomiczek za kwotę 235 958 zł. Inwestycja obejmu- je wykonanie przebudowy drogi z kostki brukowej betonowej. Całko- wita długość projektowanego odcinka to ok. 197 mb. Przebudowa drogi gminnej Wilczyna — Sękowo zostanie wykona- na przez Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Mostowych SA z sie- dzibą w Szamotułach za kwotę 1 733 142 zł. Inwestycja obejmować ma przebudowę drogi na odcinku około 814 mb o nawierzchni z be- tonu asfaltowego wraz z przebudową zjazdów i chodników z kostki brukowej. Budowa oświetlenia drogowego tradycyjnego z oprawami typu LED (4 zadania): 1) Budowa oświetlenia ulicznego w miejscowości Duszniki, ul. Nie- wierska, ul. Chełmińska — 9 lamp, 2) Budowa oświetlenia ulicznego w miejscowości Duszniki, ul. Pod- rzewska — 6 lamp, uL. Kasztanowa w Grzebienisku przed remontem Gmina podpisała umowę na transport publiczny linią 812 w 2018r. Linia autobusowa nr 812, łącząca Grzebienisko i Ceradz Dolny z Poz- naniem, cieszy się zainteresowaniem mieszkańców północno-za- chodniej części naszej gminy. Pasażerowie z terenu naszej gminy licz- nie korzystają z tego połączenia. Informator Gminy Duszniki Osiedle Spółdzielców w Wilczynie przed remontem 3) Budowa oświetlenia ulicznego w miejscowości Duszniki, ul. Brzo- zowa — 3 lampy, 4) Budowa oświetlenia ulicznego w miejscowości Sędzinko, ul. Szkol- na — 7 lamp. Wykonawcą będzie firma INSTALACJE ELEKTRYCZNE Aron Balcerzak z siedzibą w Słupcy. Koszt inwestycji to 184 350 zł. Montaż oświetlenia drogowego — lamp solarnych hybrydowych (3 zadania): 1) Montaż oświetlenia drogowego — lamp solarnych hybrydowych w miejscowości Grzebienisko, ul. Miodowa (4 latarnie hybrydowe), 2) Montaż oświetlenia drogowego — lamp solarnych hybrydowych w miejscowości Ceradz Dolny, ul. Parkowa (1 latarnia hybrydowa), 3) Montaż oświetlenia drogowego — lamp solarnych hybrydowych w miejscowości Chełminko (1 latarnia hybrydowa). Wykonawcą będzie firma Wichary Technic sp. z o.o. z siedzibą w Biel- sku-Białej za kwotę 58 671 zł. 7 marca 2018 r. Wójt Roman Boguś podpisał umowę z Miastem Poz- nań dotyczącą kontynuacji lokalnego transportu zbiorowego w tym roku. Umowa jest wynikiem zawartego w grudniu 2016 r. porozu- EEE era IaTaZIe(oX Gmina Duszniki przekaże ze swojego budżetu kwotę 179 897 zł na organizowanie i obsługę transportu na linii komunikacyjnej nr812 na trasie Poznań, Ogrody — Baranowo — Przeźmierowo — Swadzim — Sady — Tarnowo Podgórne — Jankowice - Ceradz Kościelny - Ceradz Dolny - Grzebienisko. www.duszniki.eu 5 Informator Gminy Duszniki GMINA W LICZBACH W 2017 roku Urząd Stanu Cywilnego w Dusznikach zarejestrował 35 aktów małżeństwa i 40 aktów zgonu. Ciekawostka: USC w Dusznikach w 2017 roku zarejestrował jedno urodzenie — dziewczynki o imieniu Klara. Wyjaśnienie: Dzieci urodzone w szpitalu rejestruje się w USC tego miasta, na terenie którego znajduje się szpital. GMINA W LICZBACH Aktualnie Gminę Duszniki zamieszkują 8922 osoby, w tym 4500 to kobiety i dziewczynki, 4422 to mężczyźni i chłopcy. Wiosenne porządki, czyli co warto wiedzieć o segregacji śmieci Małymi krokami zbliża się najpiękniejsza pora roku - wiosna. W tym pięknym czasie wielu z nas decyduje się na domowe remonty i porządki w ogrodach. Okazuje się, że po takich pra- cach zostaje nam wiele różnego rodzaju śmieci, z którymi nie wiadomo co zrobić, gdyż nie wszystko jest odbierane przez fir- mę świadczącą usługi odbioru odpadów w naszej gminie. Do tej grupy należą odpady komunalne ulegające biodegradacji (np. trawa, kwiaty, liście), stare meble, złom (puszki aluminio- we, wieczka, kapsle), zużyte opony, odpady budowlane (gruz - bez zanieczyszczeń typu płytki ceramiczne!), zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz zużyte baterie i akumulatory. W Gminie Duszniki funkcjonują trzy punkty selektywnej zbiórki odpa- dów komunalnych, gdzie wyżej wymienione śmieci należy wywozić. Punk- ty znajdują się w Dusznikach, Podrzewiu i Grzebienisku. Odbiór śmieci w tych punktach jest całkowicie bezpłatny. Działają one dla mieszkań- ców, aby ułatwić pozbycie się odpadów, które nie są odbierane z pod- stawowymi nieczystościami. Jest to legalne i zgodne z obowiązującym prawem, które zakazuje spalania śmieci oraz składowania ich w miejs- cach nieprzeznaczonych do tego. O o? 0 e o ) o oO o00,0 0 < O o o O w a kj Dotyczy to również spalania resztek roślinnych czy wypalania traw. Nie- przestrzeganie tego zakazu niesie ze sobą poważne konsekwencje praw- ne w postaci choćby grzywny pieniężnej. Pamiętajmy, aby przestrzegać tego zakazu, ponieważ spalanie odpadów na własną rękę wiąże się z emisją wielu szkodliwych dla zdrowia substancji chemicznych. Dbajmy więc o nasze środowisko z korzyścią dla siebie i przyszłych pokoleń. PUNKTY SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW: DUSZNIKI, ul. Niewierska 3 Czynny od poniedziałku do piątku od godz. 7.00 do 19.00 oraz w soboty od godz. 7.00 do 13.00 PODRZEWIE, ul. Sportowa 17 Czynny od poniedziałku do piątku od godz. 8.00 do 15.00 GRZEBIENISKO, ul. Bukowska 11 Czynny od poniedziałku do piątku od godz. 8.00 do 15.00 6 www.duszniki.eu URZĄD GMINY Informator Gminy Duszniki Awarie i problemy — gdzie zgłaszać? WODA I KANALIZACJA i Awarie w dostawie wody oraz urządzeń i przyłączy wodnychika- i i nalizacyjnych należy zgłaszać do Komunalnego Zakładu Budżeto- ; ; wego w Dusznikach: i | - na telefon stacjonarny 61 29 19 107 (w godzinach pracy : | zakładu: pon. 7.00-16.00, wt.-czw. 7.00-15.00, pt. 7.00-14.00) Ę | - na telefon komórkowy 502 595 251 (poza godzinami pracy). ; i Za prawidłowe działanie sieci gazowej i dostawy gazu do gos- i podarstw domowych naterenie gminy odpowiada firma GIEN. GAZ ; ENERGIA z siedzibą w Tarnowie Podgórnym: www.gen.com.pl i Wszelkie problemy związane z dostawą gazu czy szczelnością in- Ę i stalacji należy zgłaszać do - pogotowia gazowego na nr telefonu: HEJ EJUEJ (numer bezpłatny). Za prawidłowe działanie sieci energetycznej i dostawy prądu do Ę gospodarstw domowych na terenie gminy odpowiada regional- ; ny dostawca ENEA Operator z Szamotuł: www.operator.enea.pl Wszelkie problemy związane z brakiem prądu czy awariami zasi- E ; lania należy zgłaszać do | - pogotowia energetycznego na nr telefonuEEH] ; Problemy z przejezdnością dróg gminnych należy zgłaszać do Urzę- E i du Gminy Duszniki, do pracownika odpowiedzialnego za koor- ; ; dynację utrzymania i stanu technicznego dróg gminnych (wgo- : : i dzinach pracy urzędu: pon. 8.00-17.00, wt.-pt. 7.00-15.00): E ; -tel. Gminy Duszniki (w godzinach pracy i -na numer Ę 61 29 19 075 lub 29 19 400 pac YZ UJ UD (GP POSZKODOWANYCH LUB PADŁYCH ZWIERZĄT Przyjmowaniem zgłoszeń w tym zakresie zajmuje się pracownik Urzędu Gminy Duszniki: i oc WAN 61 29 19 075 lub 29 19 400, nr wew. 1 i -w godzinach pracy urzędu, i - pod numerem telefonu komórkowego [FFIVYZYE) | - w weekendy, święta i po godzinach pracy urzędu. AWARIE OŚWIETLENIA ULICZNEGO | Awarie oświetlenia ulicznego, jeśli nie są spowodowane tym- Ę i czasowym wyłączeniem prądu (np. na całej ulicy, w okolicy), a : dotyczą pojedynczych lamp (przepalona Ę żarówka, prawdopodobne spięcie czy uszkodzenie przewodu zasilającego) należy zgłaszać pracownikowi Urzędu urzędu: pon. 8.00-17.00, wt.-pt. 7.00- 15.00): Należy pamiętać, że pracownik urzędu nie ma możliwości monitorowania prawidłowości działania i lamp, dlatego niezwłocznie przekazana informa- i cja od mieszkańców umożliwi sprawne zgłoszenie i awarii i jej naprawę w określonym terminie. UWAGA!!! Regionalny dostawca prądu, czyli spółka ENEA, nie przyjmuje zgłoszeń o awariach oświet- lenia ulicznego od mieszkańców. Zgłoszenia odpowiedniej firmie może dokonać tyl- ko pracownik urzędu. Informator Gminy Duszniki AKTUALNOŚCI FWZĄ wykonanie podwieszanego sufitu oraz zamontowanie płyt gipsowo-kartonowych. Na początku marca rozpoczął się remont salki kameralnej To kolejne pomieszczenie w tym budynku, które doczekało zasłużone- w budynku Centrum Animacji Kultury w Dusznikach (sala nad go remontu. W grudniu ubiegłego roku wyremontowane zostało po- pocztą). Zakres prac obejmuje m.in.: demontaż i prace roz- mieszczenie po starej bibliotece. Obecnie pełni ono funkcję salki kon- biórkowe starej boazerii, wymiana instalacji elektrycznej, ferencyjnej na 30 osób. Podczas tegorocznych ferii przeprowadzono prace remontowe na sali sportowej przy stadionie w Dusznikach. Obiekt ten służy uczniom i miesz- kańcom już wiele lat i wymagał nakładów w poprawę jego stanu. Sala sportowa została odmalowana, odnowiono okna i drzwi oraz drew- niane drabinki. W wejściu do sali zamontowano nowe drzwi przesuwne. Remont objął również szatnie dla uczniów i uczestników różnych zajęć sporto- wych, które zostały pomalowane i odnowione. Całkowity koszt re- montu wyniósł 53 tys. zł. 38 I — ko = ex | i El | l = l e — : www.duszniki.eu AKTUALNOŚCI Informator Gminy Duszniki MEMORIAŁ KAZIMIERZĄ BARTOSZAKA 26 kwietnia 2018 r. (czwartek), godz. 9.00 Mistrzostwa Szkół Gminy Duszniki w Tenisie Stołowym 27 kwietnia 2018 r. (piątek), godz. 9.00 Otwarte Mistrzostwa Dzieci i Młodzieży w Tenisie Stołowym 28 kwietnia 2018 r. (sobota), godz. 10.00 Otwarty Turniej Tenisa Stołowego MISTRZOSTWA NAUCZYCIELI W TENISIE STOŁOWYM Sala sportowa przy ul. Broniewskiego 3A w Dusznikach Szczegółowe informacje pod nr 506 139 351 oraz na stronie www.osirduszniki.pl www.duszniki.eu 9 16 kwietnia, g. 14.00 Mozaika. Edukacyjne spotkanie ze sztuką dla dzieci - „Od rytmów salsy do rytmów serca” 22 kwietnia, godz. 16.00 Przegląd twórczości przedszkolaków „RYMY, RYTMY, NUTKI” 25 kwietnia, godz. 10.00 Cała gmina czyta dzieciom, czyli spotkanie z książką dla najmłodszych 30 kwietnia, godz. 20.00 Powitanie Majówki - Dyskoteka z DJ-em 3 maja, godz. 17.00 - Uroczyste złożenie kwiatów pod pomnikiem Walk i Męczeństwa z okazji Święta Konstytucji 3 Maja 5 maja - Gminny Dzień Strażaka 15.30 Korowód - Urząd Gminy - Park 16.00 Msza polowa 17.00 Część oficjalna 18.00 Występy artystyczne 19.00 Zabawa taneczna s © 5 2 5 e * e e © s © e B . s © = z o b BIBLIOTEKA PUBLICZNA | CENTRUM ANIMACJI KULTURY W DUSZNIKACH, URZĄD GMINY DUSZNIKI, STAROSTWO POWIATOWE W SZAMOTUŁACH ZAPRASZA NA RYMY, RYTMY, NUTKI 22.04.2018 NIEDZIELA GODZ. 16.00 SALA WIDOWSKOWA W DUSZNIKACH o 000 1 10 www.duszniki.eu IMPREZY SPORIOWE W KWIETNIU 2016: 7-8 kwietnia 2018 r. (sobota — niedziela), godz. 10.00 WIOSENNE GASSHUKU KENDO W DUSZNIKACH 7 kwietnia od 13:00 do 15:00 otwarte warsztaty Kendo dla mieszkańców Gminy Duszniki Miejsce: sala sportowa przy ul. Broniewskiego 3A w Dusznikach 22 kwietnia 2018 r. (niedziela), godz. 9.00 Ill DUSZNICKIE GRAND PRIX W PIŁCE SIATKOWEJ Miejsce: sala sportowa przy ul. Broniewskiego 3A w Dusznikach Wszystkie zajęcia odbywają się w hali sportowej przy ul. Bro- niewskiego 3A w Dusznikach; Zajęcia prowadzi Robert Dura — zapisy i szczegółowe informa- cje pod nr tel. 506 139 351. Zajęcia dla dzieci z roczników 2011-2012 Wtorki o godz. 16.00 — 17.00, sala sportowa Zajęcia dla dzieci w wieku powyżej 7 lat Wtorki o godz. 17.15-18.00 26-28 kwietnia 2018 r. MEMORIAŁ KAZIMIERZA BARTOSZAKA 26 kwietnia 2018 r. (czwartek), godz. 9.00 Mistrzostwa Szkół Gminy Duszniki 27 kwietnia 2018 r. (piątek), godz. 9.00 Otwarte Mistrzostwa Dzieci i Młodzieży w Tenisie Stołowym 28 kwietnia 2018 r. (sobota), godz. 10.00 Otwarty Turniej Tenisa Stołowego MISTRZOSTWA NAUCZYCIELI W TENISIE STOŁOWYM Miejsce: sala sportowa przy ul. Broniewskiego 3A w Dusznikach Zajęcia dla osób w wieku powyżej 50 r.ż. Wtorki o godz. 18.30-19.15, salka fitness Środy o godz. 19.00-19.45, salka fitness Zajęcia dla osób powyżej 16 r.ż. Wtorki o godz. 19.30-21.00, salka fitness Środy o godz. 20.00-21.30, salka fitness Czwartki o godz. 18.15-19.15, salka fitness Zajęcia dla dzieci ze szkół podstawowych Środy o godz. 15.15-16.45, salka fitness Informator Gminy Duszniki Aktywne posiedzenie Rady Młodzieży W piątek, 9 marca po raz kolejny odbyło się spotkanie Młodzieżowej Rady Gminy Duszniki, którego motywem przewodnim stała się organizacja obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości. Młodzież przedstawiła swój program oraz cykl zaplanowanych wydarzeń takich, jak: konserwatoria na temat patriotyzmu, konkursy recytatorskie, plastyczne, literackie. Kluczowym elementem z wielu inicjatyw Rady Młodzieży są prace nad zmianą patrona Szkoły Podstawowej w Dusznikach z Władysława Bro- niewskiego na Powstańców Wielkopolskich. Uczniowie przeprowadzili już ankiety wśród nauczycieli, rodziców oraz uczniów, które spotkały się z ogromnym poparciem. Ponadto, Rada Młodzieży wyraziła chęć uczestnictwa wybranych członków w spotkaniach Komitetu Hono- rowego Obchodów Setnej Rocznicy Niepodległości Polski i Powsta- nia Wielkopolskiego 1918/1919, aby móc aktywniej uczestniczyć w tym przedsięwzięciu. Pozostałą część spotkania stanowiło podsumowanie dotychczasowej działalności Rady oraz wymiana pomysłów do- tyczących organizacji różnych imprez w okresie letnim. Kolejnym pun- ktem spotkania, na prośbę młodzieży, było zwiedzanie zabytkowego zboru ewangelickiego, mieszczącego się naprzeciwko budynku Urzę- du Gminy. Jacek Lichocki — Prezes Towarzystwa Miłośników Ziemi Dusz- nickiej - najpierw przedstawił rys historyczny, a następnie wraz zWój- tem oprowadził członków Rady po kościele. 12 www.duszniki.eu Informator Gminy Duszniki | RELACJA Z... | | ARIMRSZKoliła rolników z terenu gminy a 13 marca br. w Centrum Animacji Kultury odbyło się szkolenie dla rolników z terenu naszej gminy. Pracownicy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z Szamotuł przeprowadzili prelekcję o zasadach przyznawania płatności obszarowych w 2018 roku oraz aplikacji «eWniosekPlus. W spotkaniu uczestniczył Wójt Roman Boguś i Kierownik Biura Powiatowego ARIMR Sławomir Hazak. Druga cześć spotkania, przeprowadzona przez Powiatowy Inspektorat Weterynarii, poświęcona była aktualnej sytuacji dotyczącej afrykańskiego pomoru świń i choroby guzowatej skóry bydła. W szkoleniu wzięli udział również przedstawiciele Ośrodka Doradztwa Rolniczego oraz Okręgowej Stacji Chemiczno-Rolniczej w Poznaniu. Z KOBIETAMI I DLA KOBIET, CZYLI JAK SWIĘTOWANO 8 MARCA Z okazji przypadającego 8 marca Dnia Kobiet, święta obchodzonego od ponad stu lat, tradycyjnie organizuje się wiele spotkań, koncertów i przedstawień. BPiCAK przygotował dla pań występ kabaretu w Dusznikach. W niedzielę, 11 marca świętowano również w Sękowie. Na wszyst- kie panie, które zechciały wziąć udział we wspólnym spotkaniu w re- stauracji Malibu, czekały kawa, ciasto i dodatkowe atrakcje. Przy- Spotkania z kobietami i dla kobiet z okazji ich święta odbyły się gotowano dla kobiet pokaz zumby oraz zaproszono do wspólnych w piątek, 9 marca w Grzebienisku oraz w sobotę, 10 marca w Cera- ćwiczeń. Spotkanie i wszystkie atrakcje zorganizowali mężczyźni: dzu Dolnym. Każdemu spotkaniu towarzyszył słodki poczęstunek sołtys Robert Jankowski, radny Sękowa Ryszard Pacholak oraz przy kawie i serdeczne rozmowy. strażacy z miejscowej jednostki OSP. www.duszniki.eu 13 Informator Gminy Duszniki KTOTH Ferie z biblioteką | Ferie zimowe na- wet bez śniegu nie muszą być nudne. Dowodem na to były zajęcia zorga- nizowane przez Bibliotekę Pub- liczną i Centrum Animacji Kultury w Dusznikach w czasie zimowej przerwy. A atrakcji było bez liku. Dzie- ci uczestniczące w spotkaniach były widzami małej sce- ny teatralnej i kino- wej, przenosiły się do świata iluzji i na bal karnawałowy oraz brały udział w warsztatach ta- necznych i balono- 1 wych. Ferie w filii , w Grzebienisku również obfitowały w liczne atrakcje. Dzieci brały udział między innymi w warsztatach tanecznych, obejrzały spektakl teatral- ny oraz poznały sztuczki magiczne, które zaprezentował iluzjonista Łukasz Podymski. 14 www.duszniki.eu Informator Gminy Duszniki Szachowe zmagania w Dusznikach NŻŻ, || j | UKS GCK Szach Sękowo oraz Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury | w Dusznikach byli organizatorami Otwartych Indywidualnych Mistrzostw Gminy | Duszniki w szachach, które odbywały się przez cały weekend w Dusznikach. w dwudniowych zmaganiach wzięło udział 38 szachistów. Sędzią głównym i zmagań był Robert Goździewicz. W zawodach gościliśmy reprezentantów klubów | zNowego Tomyśla, Zbąszynia, Słopanowa, Poznania i Gniezna oraz niezrzeszonych graczy z Wronek, Rzecina, Baborówka i Pokrzywnicy. Nie zabrakło zawodników z Sękowskiego Szacha. w klasyfikacji końcowej wygrał Ce- | zary Fliger z UKS GCK Szach Sęko- i wo i to on otrzymał Puchar Wójta i Gminy Duszniki Romana Bogusia | w Otwartych Indywidualnych Mist- | rzostw Gminy Duszniki w szachach. | Drugie miejsce w zawodach przy- | padło Pawłowi Filipiakowi, repre- | zentującemu klub Skoczków Słopa- i nowo, a trzecie Noe Rosenfeld — za- | wodnikowi Wicher Zbąszyń. Przy- "| znanotakże nagrody dla zawodni- i ków zamieszkujących naszą gminę. Dziesięcioro szachistów otrzymało nagrody specjalne i w postaci wyposażenia do gry w szachy oraz upominki od BPiCAK. F Puchar zwycięzcy oraz dyplomy dla uczestników wręczył Wójt Roman Boguś. Uroczyste pod- | sumowanie poprowadzili organizatorzy: Stanisław Kaczmarek i Dyrektor BPiCAK Ewa Świer- | kiel-Szymańska. i Tekst i zdjęcia: BPiCAK/ UKS GCK Szach Sękowo www.duszniki.eu 15 O nowych pomysłach na obchody 5 marca odbyło się drugie spotkanie Komitetu Honorowego Obchodów Setnej Rocznicy Niepodległości Polski i Powstania Wielkopolskiego 1918/1919. Członkowie Komitetu podpisali na nim oficjalny dokument, opisujący cel, który przyświeca działalności tego gremium. Tym razem w spotkaniu uczestniczyli również proboszczowie parafii w Dusznikach i w Wilczynie, którzy podkreślili, że tak wyjątkowe, na- rodowe i patriotyczne święta wymagają oprawy religijnej. Z rozmów i dyskusji zebranych wyłoniły się nowe pomysły na różne działania towarzyszące i wpisujące się w obchody rocznic, m.in. na mural tematyczny na jednym z budynków gminnych (być może rów- nież w kilku miejscowościach gminy), na komiks związany z ob- chodami, tablice upamiętniające sylwetki powstańców rozstawione w różnych punktach (np. wokół CAK czy w parku) oraz tzw. „jedno- dniówkę”, czyli opracowanie tematyczne, dokumentujące wybrane Rezultatem współpracy podopiecznych Warsztatu Terapii Zajęciowej i Stowarzyszenia na Rzecz Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej DUSZEK były przepyszne oponki. Ciasto to było znane i wypiekane przez gospodynie od pokoleń. W ra- mach wspólnego projektu„Pyry krychane zez gzikum” przywołujemy tradycje kulinarne i integrujemy się, wykonując zwyczajowe potrawy. momenty naszej lokalnej historii w przystępny i ciekawy graficznie sposób. Wójt kilkukrotnie podkreślił, że w obchody należy intensywnie włączyć młodzież, której zadaniem ma być propagowanie idei pat- riotyzmu wśród lokalnej społeczności. Świeże i nowatorskie pomysły młodych ludzi mogą bowiem ukazać nowe, pozbawione utartych sche- matów podejście do historii i pamięci o Powstańcach. Przykładem na słuszność tej teorii jest choćby projekt uruchomiony w Szkole Pod- stawowej w Dusznikach o nazwie "PATRON". Tamtejszy samorząd uczniowski wystąpił z inicjatywą zmiany patro- na szkoły. Z informacji uzyskanych z ankiet przeprowadzonych wśród uczniów, ich rodziców i nauczycieli wynika, że większość środowiska opowiedziała się za zmianą patrona z Władysława Broniewskiego na Powstańców Wielkopolskich. Te działania pokazują, że młodzież jest zainteresowana historią oraz jej wpływem na teraźniejszość i potrafi konsekwentnie realizować swoje pomysły. Tradycyjne oponki w Ostoi Nasze oponki mogli soróbować także radni i wszyscy obecni na sesji Rady Gminy Duszniki w lutym. Tekst i zdjęcia: WTZ Duszniki 7 ) 16 www.duszniki.eu W niedzielne popołudnie, 11 marca, Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Dusznikach zorganizowała spotkanie z okazji Dnia Kobiet. Na dusznickiej scenie w sali widowiskowej ze swoim programem wy- stąpił kabaret K2 z Zielonej Góry.„Program z Kobietą” - najnowszy sce- Wieś Grodzisz- czko była do niedawna jedną z niewielu, które nie miały świetli- cy wiejskiej. Ta sytuacja zmieniła się 10 marca br., kie- dy to oficjalnie od- dano do użytku mieszkańców nową świetlicę — miejsce mające służyć całej lokalnej społeczności. W uroczystym otwarciu, połączonym ze spotkaniem z okazji Dnia Ko- biet, uczestniczyli mieszkańcy wsi, sołtys Radosław Wawrzyniak i pro- boszcz miejscowej parafii. Samorząd reprezentowali: Wójt Roman Bo- guś, Przewodniczący Rady Ryszard Pacholak i radna Jadwiga Klińska, od lat zabiegająca o ten obiekt. Świetlica wiejska znajduje się w budynku dawnej szkoły. Całość ma Informator Gminy Duszniki p nariusz skeczy, którzy został zaprezentowany, przyjął gromkie oklaski od publiczności. Występ kabaretu można zaliczyć do udanych. W tym dniu nie mogło zabraknąć kwiatów i życzeń dla kobiet. Kobietom, któ- re zechciały tego dnia przyjść na spotkanie, Wójt Roman Boguś wrę- czył tulipany. Dodatkowo, na wszystkich czekał słodki poczęstunek. Tekst i zdjęcia: BPICAK Otwarcie nowej świetlicy wiejskiej w Grodziszczku powierzchnię ok. 65 m”, wtym główna sala 43 m”. Inwestycja obejmowała wymianę posa- dzek, wykonanie aneksu ku- chennego i toalety wraz z wy- | posażeniem, wymianę okien i montaż rolet. Koszt tej inwe- stycji wyniósł ok. 90 tys. zł. www.duszniki.eu 17 Informator Gminy Duszniki | RELACJA Z.... | Kto z nas nie lubi bajek, czyli lutowe spotkanie z czytaniem Magiczny świat bajek przyciąga zarówno tych małych, jak i dużych, czego dowodem było minione spotkanie z cyklu „Cała gmina czyta dzieciom”. Gośćmi (28.02.) środowego poranka z książką dla najmłodszych były dwie uczennice oddziału gimnazjalnego z Dusznik: Martyna Wilczek oraz Aleksandra Musiał. To właśnie one przeczytały małym słuchaczom dwie niezwykłe historie: „O zebrze, która chciała być w kwiatki” i „O żyrafach, które chciały zobaczyć śnieg”. Opowiada- nia stanowiły doskonałe wprowa- dzenie w świat bajek i baśni. Pod- czas wspólnej zabawy dzieci roz- wiązywały bajkowe zagadki, „tworzyły” bajkowe pary oraz odnajdywały właściciela bajkowego rekwizytu. Muzyka dalekiego Podkarpacia, czyli lutowe spotkanie ze sztuką Z dalekich południowych krańców Polski do dusznickiej biblioteki przyjechały na edukacyjne spotkania ze sztuką - cym- bały! I to właśnie one były poniedziałkowym (5.02.) przewodnikiem po cieka- wych zakątkach polskiej muzyki tradycyjnej. Czer- piąc z żywego przekazu gości, zajmujących się na co dzień muzyką Podkar- pacia, młodzi słuchacze od- krywali porywające muzyczne i taneczne tradycje oraz różno- rodne brzmienia tych stron. 18 www.duszniki.eu Pamięć o„Żołnierzach W Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” to polskie święto państwo- we obchodzone corocznie 1 marca. Poświęcone jest upamiętnieniu żołnierzy antykomunistycznego i niepodległościowego podziemia. W czwartek, 1 marca święto to obchodzono również w Gminie Duszniki. Delegacje sa- morządowe oraz przedstawiciele organizacji społecznych i stowarzyszeń z terenu gminy złożyły hołd poległym pod pomnikiem Walk i Męczeństwa w dusznickim parku. www.duszniki.eu Informator Gminy Duszniki p ZE yklętych” HANCYK FRANCISZEK syn _ Franciszka i Stanisławy Waw- _ rzyniak, ur. 30.10.1900 r. w Pod- _ rzewiu. 30.12.1918 r. wraz zko- _ legami Janem i Józefem Kalu- _gami, Damazym i Maksymilia- '_ nem Łączkowskimi, Antonim __ Sobierajem i Karolem Wojtkie- ___ wiczem wstąpił jako ochotnik j : _do oddziału kompanii pniew- __ skiej. Organizatorem grupy po- __ wstańczej był Henryk Łączkow- __ ski. Ochotnicy z Podrzewia wal- __ czyli pod dowództwem sierżan- ta Józefa Hancyka w okolicach _ Kwilcza, Orzeszkowa i pod Ka- _ mionną.Po zakończeniu działań powstańczych wcielony do ar- zy TFI LEGITY cjA * Mr : (6 członka Zwiąsku Kojouuików e Wolność I Demokrację pompk widac aria tremęef tydapu dr iP * * s IM le wakiwici legitymacji konieczne jes - mii odrodzonego Wojska Polskiego — 3. Pułku Strzelców. Walczył w woj- __ nie bolszewickiej w stopniu szeregowca, służył w wojnie do 1921 r. '_ Ożeniony z Józefą, z domu Krauze, miał córkę Krystynę. W 1939 r.zmo- bilizowany, walczył na froncie wschodnim i tam dostał się do niewo- _ li rosyjskiej. Po utworzeniu Korpusu Andersa walczył m.in. we __ Włoszech, w bitwie o Monte Cassino. Na podstawie rozkazu z 1946 r. został upoważniony do noszenia odznaki 2. Korpusu, nadanego dla A uj Jamiętnienia wspólnych przeżyć w ZSRR, Iraku, Palestynie, Egipcie iz w walkach we Włoszech. W 1959 r. wstąpił do Związku Bojowni- ) o Wolność i Demokrację. W następnym roku uchwałą RadyPań- | jpinconie uganiki calomkowyliej za dune | POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA Wa gotowa am 66 204 4 umowy | dnia 1) kmooada 190) | 4 powawote mym abo wiczam obrony Pziakie: om zyr-melne eż w ei Da. U Nr 44 pos BO RADA PAŃSTWA sobwalą s dale bl biyszaia 1478 i 2a stał = Powmania Wilkcowiakie. mianowsie Otywateia Y raactsat Aa WAWCYKA 4.0 tancizana «a stopień PODPORUCZNIKA 1 dniem M1 otyczniz 1972 i NOŻKAZEM 7 DBA 22 LIPCA 1945 ROKU NACZELNY DOWÓDCA WOJSKA POLSKIEGO B wadał: ; uczestnikowi walki zbrotnej z niemcami «w latach 193% — 1945 HANCYE Franqiszek | | z. Franciszka | ODZNAKĘ GRUNWALDZKĄ 7 ramat” "SR NEW ch ZA Irmie a AWZ Śraaecsze Dala i ZJ Mit -. "74 IE "ŚP R Fję Ą atcezę Ars 434 ticteć jaa. Śaeacafację Buku twiąpani do Żwiąsą / l Jako uczestnik walk zbrojnych z Niemcami w latach 1939-19 . ż * wuj zk tu DK SPY _ małw 1970r. Odznakę Grunwaldzką. Ponadto, uchwałą Ra EK idk ele TRS i Wolności ad "mak Ip Zgliąi | —————— A — Imię pjca "35467 Warszaaw. dw www.duszniki.eu -