ZADEN)
Cena: 1 zł (z VAT)
RCA
Spotkanie w sprawie obwodnicy naszego miasta - str. 3
OWEJ
6 a
WOTEACJOW
Informacyjny Magazyn Gminy Czarna Białostocka
EBU ©
PORNO A
O OWE 1)
| ZZ EE LCZOA
DOROTOWO EUED
W OBIEKTYWIE.
W tym roku w
przedostatni raz egzami
h 18.20 kwietnia
imnazjalny
jiw niej nauki.
saGizz m io sic ia rz
26.08.2018 r. podpisano umowę z firmą PO
Izbicy, Aneta lzbieka z Białegostoku na reali
zację zadania Budowa ciągu. pieszo-rowero-
wego w ul. Kościelnej w Czarnej Białostockiej.
Koszt: 1.295644,87 zł.
Termin realizacjiio3L.08.20i81.
Zakres umowy obejmuje:
Zadanie | - wykonanie ciągu pieszorowero-
wego - nawierzchni ścieżki rowerowej o szera-
kości ,0-2,5 m wraz z chodnikiem a szerokości
1.5-2,0m,o łącznej długości ok, 1007 m z kostki
brukowej,
Zadanie 2- Wykonanie zjazdów i skrzyżowań,
2 zatok autobusowych wraz z przebudową
elementów sieci energetycznej i budową parkia-
gu przyul. Czajkowskiego.
Enz.
9.04.2018 +. podpisano umowę ż firmą
Przedsiębiorstwo Eksploatacji Ulici Mostówś.
z 0.0. z Bialegostoku na. realizację zdania
Budowa ul. Młynowej w Czarnej Białostockiej
-etip. Kosz: 1269885.70zl
Termia realizacji do31.10.2018:.
Zakresumowy obejmuje:
Barogejki Fandusż Rolny na recz Różwoju.
Obszarów Wiejskich: Europu inwcstująca
w obszary wiejskie
17.04.2018 r. podpisana umowę 2. Firmą
BBGM Gryko Kamila ż Białegostoku. na
alizację zadania Przebudowa targowiska
miejskiego w Czarnej Białostockiej w trybie
"zaprojektaji wybuduj,”
Przebudowa polegać będzie m in. na utwar:
dzeniu powierzchni handlowej i parkingowej w
obrębie targowiska, wybudowaniu zadaszenia
części. powierzchni handlowej, przebudowie
istniejącego budynku socjalnego” z wydziee
niem toalet ogólnodostępnych przebudowie
instalacji elektrycznej oświetlenia terenu, bu
dowie studni chłonnych orz. kanalizacji
deszczowej, rozbudowie przyłączy i insalacji
zgodnie z wymaganiami opisanymi w progri-
mie. funkcjonalno-użytkowym, zagospoda-
rowaniuzicleni. Koszt: 2423100002ł
Termin realizacjido30.11.20I8 r.
Zadanie realizowane w ramach Programu współ:
finaneowanego z środków Lai Europejskiej Progtatn
Rozwoju Obszarów Wiejskich na lri_2014 2020,
dzialania: "Podstawowe usługi 1 odnowa wyj na ob
srarselywijskich” podziałami parcie iwcycjiw
tworzenie, ulepszanie rozeaniepodrawowych uylig
lokalnych dla ludności wiejskie, w tym tekreaci,
kultury i powiązanej infastnuktary, a operacje typu
Lnwestycje w targowiska lub obiekty. buciowlane
przeznaczone ncelepromociiłokalnych pzodukęów.
Zadanie nr | - Budowa ciągu pieszo-rowerowego
wul. Młynowej etap l-wykonanieciągu pieszo-
rowerowego o szerokości 2,5 m i lącznej dłu-
gości okoła 40000 mz kostki brukowej.
Zadanie n 2 - Budowa ulicy Młynowej, etap l-
wykonanie jezdni ulicy Młynowej z mieszanki
snineralno-bitumicznej szerokości 6,0 m, zjaz
słów z kostki brukowej, ięgaczy i niezbędnej
infrastruktury technicznej, także opasek z ze-
leńcami oraz. częścią pobocza o nawierzchni
żwirowej. Długość budowanego odcinka ulicy
wynosiok.382mb.
10.04.2018 +. podpisano: umowę ż firmą
KALDO Sp. 20.0. z Niewodnicy Koryckiej na
realizację zadania Budowa ciągu pieszo:
rowerowego w ul. Fabryczacj w Czarnej
łostockiej. Kosze 1414500,0021
Termin realizacjido31.10.2018r.
Zakresumowy obejmuje
Zadanie nr |- Budowa ciągu piesze-rowerowego
wraz przebudową przepustu -wykonanie ciągu.
.piesżo-rowerowego: nawierzchni ścieżki rowe-
rowej o szerokości 210 - 2,5 m oraz miejscowo
iągu pieszo-rowerowego o szerokości 3,5-4,0)m,
ołącznej długościok.2500mz kostkibriikowej,
Zadanie nr 2 - Wykonanie zjazdów i skrzy.
żowań wraz z budową miejsc postojowych -
wykonanie zjazdów i skrzyżowań, parkingu
R sn.
R
Rozmaitości” nr 293, kwiecień 2018
długości 180,0 m z kostki brukowej betonowej,
rowu drogowego umocnionego plytami
ażurowymi, ułożenie przepustów pod zjazdami.
11.04.2018. podpisano umowę fetą” PW”
Lzbiccy, Aneta Izbicka z Białegostoku na reali.
zację zadania: Budowa ciągu pieszo-rowero-
wego w ul. Torowej i ul. Sienkiewicza w Czar-
mej Białostockiej, Koszt: | 577632,412ł
Terminrealzacjico 30.11.2018.
Zakres umowyobejmuje:
Zadanie ne | - Budowa ciągu pieszo-rowerowe-
go w ul. Torowej i ul. Sienkiewicza, polegające
na. wykonaniu ciągu. pieszo-rówerowego z
betonowej kostki brukowej ulic Sienkiewicza i
Torowej o szerokości 2,0 - 4,0 m o łącznej
długości ok.1334 m (ul Śienkiewicza-ok.755m,
ul Torowa-ok.778m).
Zadanie mr 2 - Wykonanie części zjazdów i
skrzyżowań ul. Sienkiewicza i ul. Torowej,
przebudowa elementów sieci energecycznej,
wykonanie zatok postojowych, Przy ul
Sienkiewicza zaplanowano wykonanie trzech
„nieje postojowych o szerokości 2,5 mi długości
60 m każde, a przy ul. Torowej - 22 miejsc
postojowych w dwóch lokalizacjach.
nią Eoreeja
Wewszystkich podpisanych umowach Zadanie] realizowane jet w tamach projektu pn. Projekt prtneski
'Rozee aiskoemisyjnego ranoportu zbiorowęga 1 rowerowego w BOF" Ni projektu WND-RPFPD.1804.02.20-
00NI/IT w zamach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego ma lta 2014-2020 Osi
Priorytetowej V: Gospodatka Niskoemiryma Działanie 54. Seatcgi niskoemisyjne Poddziałanie 54.2. Stategie
niskoenisyjne BO.
Czy powstanie S-19?
4 kwietnia w Czarnej Białostockiej podczas
spotkania informacyjno-konsulkacyjnego firma
projektowa AECOM Polska zaprezentowała
studium techniczno-<konomiczno środowisko.
wedowariantu5. dodatkowego, przebiegu dro-
gi ekspresowej S19 na odcinku Sokółka - Czar.
1a Białostocka - Wasilków: Dobrzyniewo - Cho.
roszczo długościok. 5l km.
Celem spotkania było zebranie uwag 1
wniosków odnośnie założeń do projektu drogi
Projektowana droga dwujezdniowa z 2 pasami
ruchu w jednym kierunku, pasem dziciącym
raz pasami awaryjnymi większości została po-
„prowadzona starym śladem "dziewiętnastki,
„omijając Buksztel. W celu powiązania drogi 519
3 innymi drogami. publicznymi planuje się
budowę 7 węzłów drogowych m.in. "Czarna
Białostocki”. W ramach opracowywanej doku-
mentucji założono korektę istniejącego układu
drogowego, wtym lokalnej sieci dróg, Dlaobslu-
gi terenów przyległych do planowanej rasy S-19,
wzdłuż jej przebiegu, projektowane są dodatko-
we jezdnie, które w powiązaniu z istniejącym
ukladeni drogowym utworzą nowy układ ko-
„munikacyjny. W sporkaniu uczestniczył poseł
Diriusz Pionykowski, który inicjował przebieg
519 starym śladem drogi krajowej 19. Mimo za
angażowania prac GDDKIA zdecyałowała się
wydłużyć pracę koncepcyjną dotyczącą prze-
biegudrogi naodcinku między Białymstokiem a
"Ruźnicą. Ostateczny termin rozpoczęcia prac
na tym _ odcinku. musi zostać przesimięty w
czasie. W chwili obecnej trwają prace środo-
wiskowe, porównanie poszczególnych warian-
tów. *= Oczywiście dzisiaj nie mo-gę zagwarin-
tować, że ostateczna detyzja GDDKIA 1
Ministerstwa. Infrastruktury. będzie taka, że
wariant o którym dzisiaj będziemy rozmawiać,
zostanie przyjęty. W. tej chwili trwają prace
środowiskowe, musi zastać stworzony raport
środowiskowy całoroczny. Potrzebne są też
konsultacje i analiza ekonomiczna. Dopiero te
trzy elementy razem wzięte i porównanie
wariantu piątego z pozostałymi, pozwoli podjąć
GDDKIA decyzję. Mam nadzieję, że będzie ona
z mojego punktu widzenia logiczna i już ża rok
będziemy mogli myśleć o terminach rozpoczę.
cia.prac przetargowych ”-mówił posel
Na spotkaniu obecnych było wielu miesz-
kańców naszej gminy. Zgłaszali projektantom
swoje. uwagi, zwłaszcza w zakresie zaplano-
wanego przebiegu i dróg dojazdowych, Miesz.
kańcy Bukszteła mieli zastrzeżenia, co do odle.
slości drogi od budynków mieszkalnych i nad-
„miernego hałasu emitowanego przez ponisza-
jące się pojazdy. Projektanci uspokajali i zapew
nialio odpowiedniej odległości - zgodnie żobo-
wiązującymi normami i zastosowaniu ekranów
akustycznych, Pojawiły się również pytania do-
czące przejśći przepustów dla zwierząt czy po-
łączeń zdrogami lokalnymi.
o 19 kwietnia można było zapoznać się z
wyłożona w Urzędzie Miejskim dokumentacją i
planowanym przebiegiem dróg dojazdowych, 1
swoje spostrzeżenia do projektu budowy złożyć
w Urzędzie, Z tej możliwości skorzystała ponad
40 osób. Po przeanalizowaniu zgłoszonych
wniosków pod katem ich zasadności i możli:
wości realizacji zostaną wniesione do opraco-
wywartego Studium techniczno-ckonowniczno-
środowiskowego.
3
Radni wysłuchali sprawozdania rocznego z
wykonania budzetu i informacji o stanie mienia
komunalnego Gminy Czarna Białostocka za
2017 rok. Zapoznał się także z sprawozdaniem
rocznym z wykonania planów. Finansowych
samorządowych instytucji kultury oraz infor-
macjami na temat działalności w roku 2017 i za
mierzeniach na rok 2018 Przedsiębiorstwa
Komunalnego, Miejskiej Biblioteki Publicznej
iDomu Kulturyw Czarnej Białostockiej
Rada Miejska przyjęła sprawozdanie Bur.
mistrza działalności wokrósie między sesjami
protokół z XXXIX sesji Rady Miejskiej z dnia 25
Stycznia 2018 r. Pa raz kolejny omówiła projekt
uchwały zmieniającej uchwałę wsprawiewyboru
metody ustalenia opłaty 2a gospodarowanie
odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki
tejopłay,leczuchwałynie podjęa.
Radni podjęli uchwały w sprawach:
-zmian w budżecie Gmjny Czarna Białosto-
kia 2018 rok (uchwała NrXI,/273/18);
-zawarcia porozumienia międzygniiinego
dotyczącego wspólnego realizowania postępo-
wania w przedmiocie udzielenia zamówienia pu-
blicznego na zakup energii elektrycznej oraz dy-
Wykaz wniosków radnych
zgłoszonych na posiedzeniu Komisji Oświaty,
Kultury, Spraw Społecznych
i Rolnictwa w dniu 20 marca 2018.
Radny Kamil Tomaszewski:
1) Czy będzie jeszcze raz ogłoszony
przetarg na sprzedaż działeko numerach: 815/12
i8I5/I3naul.Cieple: Odp. Burmistrza: Dział.
ki, zostały umieszczone w wymaganym proce:
duą wykazie. Odp. Zarządzeniem Burmistrza
Gzarnej Białostockiej nr 326/18 zdnia 23 marca
2018r. zosał podany do publicznej wiadomości
wykaz nieruchomości przeznaczonych do
sprzedaży oznaczonych nr 815/12, 815/13 i
815/21. Po 7 maja 2018 r. zostanie ogłoszony
termin przetargu
2) Ponowil wniosek o uzupełnienie asfl-
tem dziur_na skrzyżowaniu ulic Sokólskiej 1
Dreszera. Odp. Ubytki zostaną uzupełnione do
6 kwietnia.
3) Czy obecnie panujące warunki pogo:
dowe umożliwiają równanie dróg? Odp. Bur.
mistrza: Niebardzo.
4) Co z przetargiem na montaż pieców?
Podobno ma być ogłoszony na dniach. Odp.
Burmistrza: Skierowaliśmy do Urzędu Marszał:
kowskiego zapytanie w kwestiach zwiążanych z
przetargiem, dostawą i robotami budowlanymi.
Prosiliśmy o szybką odpowiedź, ale otrzyma:
liśmy dopiero teraz (po około 3 tygodniach),
więc postępowanie będziemywznawiać.
Radna Agnieszka Staniaszek wnioskowała
« przygotowanie na najbliższą sesję Rady Miej
skiej informacji, jakie koszty. w związku
projektem dotyczącym kotłów zostały por
Radny Wojciech Rudnik, pytał, czy któś
spoża'gminy pracował nad ym projektem; Jeżeli
tak, 1o jakie koszty 7 tego tytulu były ponie:
4
strybucji energii elektrycznej w ramach grupy
zakupowej członków stowarzyszenia wchodzą.
cych wskład BOF (uchwala NrXL/274/18);
- przystąpienia do sporządzenia zmiany
miejscowego planu zagospodarowania. przes:
trzennego rejonu ulicy Fabrycznej w Czarnej
Białostockiej(uchwabi NrX1/275/18),
- podziała Gminy Czarna Białostocka na
okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i nume-
rów oraz liczby radnych wybieranych w każdym
okręgu wyborczym (uchwala NrXL/276/18);
przygotowania projektu: regulaminu
dośtarczania wody i odprowadzania ścieków w
eu przekazania go do zaopiniowania organowi
regulacyjnemu (uchwała N+XL/277/18);
- ustalenia opłat za świadczenia udzielane
przez przedszkola publiczne prowadzone
przez Gminę (uchwała NeKI,/279/18);
- ustalenia regulaminu wynagradzania
nauczycieli w placówkach oświatowych pro-
wadzonych przez. Gminę Czarna Białostocka
(uebwała NrX1/280/18);
określenia trybu i szczegółowych kryte-
riów oceny wniosków © realizację zadania
publicznego w ramach iniciatywy. lokalnej
(uchwała NrX1,/282/18);
sione? Odp. Na realizację projektu: "Mo-
dernizacja indywidualnych źródeł energi ciep-
nej lub_elektrycznej w_ gminie Czarna. Bia-
łostocka” poniesiono w 2016 r. następujące ko-
szty niezbędne do złożenia wniósku o dofinan-
- Wykonanie Programu. Funkcjonalno-
Użytkowega i nadzór autorski (dot. wymiany
kotłów)-8000,00zł.
- Wykonanie studium wykonalności (wspól
nydokument dlacałego projektu) - 60001.
Wykonanie audytu energetycznego (dot.
wymiany kotłów) - 4065,04 zł
Poza kosztami sporządzenia ww. dókuińńón-
tów przez firmy zewnętrzne Gina nie poniosła
sag wdw ych pięyciowania
projektu.
Radny MarekJakimik:
1). Ponowił zgloszenie dótyczące niepalą:
ych się trzech lamp na ul. Kosińskiego. Odp.
Zgłoszono konserwatorowi, jeśli okaże się, że
„problem dotyczy elementów objętych gwaran-
cji, sprawa zostanie przekazana firmie, która
wykonała modernizację oświetlenia alicznego.
2). Wnioskował o uzupełnienie ubytków w
asfalcie na wjeździe w ul. Marszałkowską. Odp.
Ubytki zostaną uzupelnione najpóźniej do 6
kwietnia
Radna Urszuła Taudul:
Zgłosiła wniosek o zamontowanie. progu
zwalniającego na ulicy Sienkiewicza przy skrzy,
*żowanii z ul, Prusa. Obserwujesię taką potrzebe,
ponieważ samochody dość odważnie jeżdzą tą
droga, a do szkoły będą uczęszczać młodsze
dzieci z klas I-II Jest to droga powiatowa, wię
prosiła, aby wniosek przekazać do powiatu.
Odp. Wniosck przekizano do PZD dnia 22
marca 2018.
Radna Helena Urban:
W imieniu trzech mieszkańców, którzy chcą
wsiunąć eternit z dachu, pytała czy mogą to
zgłosić do gminy, czy muszą już wykonać ma
"Rozmaitości nr-298, kwiecień 2018:
przyjęcia Programu Opieki nad Zwierzę:
tami Bezdomnymi oraz Zapobiegania Bezdom
ności Zwierząt na terenie Gminy Czarna
Białostocka (uchwała NrXI/283/18)
wskazania wstępnych lokalizacji nowych
przystanków komunikacyjnych w celu
agpokojenia potrzeb mieszańców Gminy Czar
na Białostocka (uchwała NrXL/286/18);
oraz uchwały zmieniające:
- uchwałę w sprawie regulaminu utrzy.
mania czystości i porządku na terenie Gminy
Czarna Białostocka (uchwała NrXL/278/18);
- uchwałę w sprawie przyjęcia gminnego
programu wspierania uzdolnionych dzieci i
młodzieży z terenu Gminy Czarna Białostocka
(uchwała NrX1/281/18);
- uchwałę w sprawie określenia przystan-
ków komunikacyjnych, których wiaścicielem
jest Gmina Czarna Białostocka. (uchwała Nr
X1/284/18),
- uchwałę w sprawie ustalenia szczegóło-
wych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w
ośrodkach wsparcia udzielających schronienia
osobom tego pozbawionym lub mieszkaniach
chronionych (uchwała NeXI,/285/18)
Z teki uch można zapożnić się w Urzędzie
Miejskim w. Czarnej Białostockiej ul. Torowa I4A
(tablica informacyjna urzędu 1 pókój z 107) oraz na
ktpe/bipum czarnabislostocka wrotapodlasa.pl
włssny koszt? Odp. Burmistrza: Mieszkańcy
zainteresowani, mogą zgłaszać się do Urzędu
Miejskiego. Mamy informację, że najpraw.
dopodobniej program "Azbest" zóstanie wzlo-
wiony. Wówczas my również złożymy wniostk
Radna Agnieszka Staniaszek:
1). Zaproponowala: Dyrektorowi Domu
Kultury przeprowadzenie wśród dzieci w
szkolach rożeznania na temat zapotrzebowania
na inne zajęcia niż te, które są prowadzone w
Domu Kultury Jeeli taka ankieta będzie przy-
gotowana, to powiadomić o tym Radę Miejską:
Odp, Zgodnie z propozycją ankieta zostanie
przygotowana, a informacj - przesłana do Rady
Miejskiej
2). Pytala pana Burmistrza, co skłoniła do
podjęcia decyzi w sprawie budowy schroniska
1 jakie elementy na to się złożyły? Odp, Bur-
mistrza: kwestia utworzenia schroniska anal
zowana byla już na pierwszych spotkaniach
"Gzystego Środowiska” w 2015 r. Ponadto temat
sen funkcjonuje jeszczedłużej, bo lub la, lecz
nie było osób chętnych do zajęcia się tym
konkretnie, Burmistrz zapewnił, że uważał i
nadal uważa, że Azyl i funkcjonujące przytul
sko jest tylko i wyłącznie półśrodkiem. Wywo-
Jana w tym temacie dyskusja tylko przyczyniła
siędozintensyfikowaniadziałań.
Wykaz wniosków radnych zgłoszonych na
posiedzeniu Komisji ds. Komunalnych,
Porządku Publicznego i Ochrony Środowiska
w dniu 21 marca 2048
Radna AnnaSiemienowicz:
Wnioskówała o. poprawienie nawierzchiń
ul. Wrzosowej w Czirnej Białostockiej i ul
Sosnowej w Czarnej Wsi. Kościelnej. Odp.
Nawierzchnia ul. Wrzosowej wymaga. general
nego remontu, ni który nie ma przeznaczo-
nych środkówwbudźecie.
INY SERWIS
Postaramy się jednak uzupełnić największe
ubytki masą bitumiczną "na zimno”: Zwrócimy
się do wykonawcy robót na ul. Sosnowej w
Czarnej Wsi Kościelnej o naprawę "dziur" w
asfalcie wraż ż poprawą odcinka. przykra
wężnikowego.
Radny Paweł Jakubowski:
1) Wnioskował o poprawienie nawictz-
chni calej ulicy Fabrycznej w Czarnej Białosto-
«kiej, łącznie ze skrzyżowaniem z ulicą Sienkie-
wicza oraz odcinka wiodącego do Podłaskiega
Parku. Przemysłowego. Dużo dziur i droga
praktycznie jest nieprzejezdna. Odp. Burmist-
rza: To nieprawda, że droga jest nieprzejezdna.
Nie ma tam dziur, które uniemożliwiałyby
przejazd, gdyz jest tam cienka warstwa nakładki
asdaltowej, a pod spodem jest ylinka. Droga
wymaga pracy, ale jes przejezdna. Odp. Napra-
wa ubytkówo takiej powierzchni i grubości, jaka.
ma miejsce na drodze do Podlaskiego Parku
Przemysłowego, za pomocą masy asfaltowej na
zimno nie da pożądanego efektu. Uzupełnione
zostaną najbardziej zniszczone miejsca.
2) Zgłosił potrzebę naprawienia. płytek na
wejściu do Szkoły Podstawowej nr 1. Trzeba to
wyremontować, ba jest bardzo dużo ubytków.
Odp. Burmistrza: Przekażemy dyrekcjiszkoł.
Odp. Wniosek przekazano Dyrektor SPNEl
3)_W 2017 r. w budżecie przewidzianych
było 70 tys, zł na wykonanie parkietu i cen-
sralnego ogrzewania w starej hali sportowej.
Potem pieniądze zosiały przerzucone na remon-
ty bieżące, Dlaczego nie zostało to wykonane i
dlaczego nie zaplanowano tych prac w bieżącym
roku? Odp. Burmistrza: Początkowo w budże-
<ie gminy zaplanowano pieniądze na remont
parkietu, ale projektami wskazał (zadanie wyma-
ga dokumentacji projektowej) że przy takiej
konstrukcji ali najpierw wymaganesą działania
związane + modernizacją centralnego ogrze-
wania. Tu również wymagan jest dokumentacja
szczegółowa, która nie miała szans na powstanie
do końca 2017 r, a w związku z tym nie roz-
poczynaliśmy działań
Niemożna zrobić jednego zadania bez drugiego,
a we wskazanej kwocie nie da się zrobić
modernizacji o. Burmistrz stwierdził, że
musiałby sprawdzić u pani Skarbnik, ale
majprzwdopodobniej w tegorocznym budżecie
są zaplanowane środki na wykonanie doku”
meatacji. Odp. Środki na wykonanie remontu
zostaną wprowadzoneśdo budżetu w Il półroczu
20I8roku
4). Apelowałdo Radnych, aby niegłosowali
za projektem modernizacji targowicy miejskiej,
Kredyt w wysokości 1.300 tys.zł proponował
przeztiaczyć na remont przedszkola "Kraina
Marzeń. Miała być modernizacja przedszkola,
ztobiany projekt. Ten niestety nie wyszedł, więc
musiiny go wykonać własnymi sani. Od wielu
lat przedszkole jest przez Sanepid. nękanc:
Radny uważa, że temont przedszkola jet dużo
bardziej potrzebny niż. targowica, miejska,
używana raz w tygodniu prze lub 4 godziny.
Radna Aneta Sobolewska odnosząc się do wy”
powiedzi Radnego stwierdziła że remont przed-
szkola jet bardzo ważny, ae na wykonanie tar-
gowicy mamy pozyskane pieniądzez zewnątz
Odp. Burmistrza: Zapewniam pana Radnego.iż
w przypadku przedszkola wszystko idzie w
dobrym kierunku. Nasz wniosek został ocenio-
my pozytywnie. Przewidywane dofinansowanie
to kwota 1600 tys. zł, W tei chwili trwają
negocjacje, które zgodnie z żapisem_ muszą
zakończyć się powodzeniem. Dodatkowo
będziemy mieli około 700 tys. zł wniosku, a z
tego 85 6 dofinansowania. Wniosek. jest
zaakceptowany i być może już w sierpniu
będziemy ogłaszali przetarg na modernizację
przedszkola. Dane, które ma pan Radny nie
wiemy skąd wziął, szkoda, że nie zasięgnął
informacji bezpośrednia u Burmistrza
Radny Marcin Halicki:
1), Pyrał, czy są przewidziane środki na
poprawienie nawierzchni "Drogi dó Zjazdu”,
począwszy od skrzyżowania z ul Sienkiewicza
Droga jest w kiepskim stanie szczególnie na
zakrętach. Odp. W budźecie nie zaplanowano
środków przeznaczonych na remont ww. drogi,
więc na chwilę obceną możliwe są jedynie
doraźne naprawy polegające na uzupełniania
ubytków masą zalewową "na zimno”.
2) Pytał, czy są planowane działania
związane z wykonaniem przynajmniej ftagmen
tu. nawierzchni na drodze pomiędzy. Rudą
Rzeczka, a Klimkami? W tym roku chyba
kończy się dokumentacja lub. pozwolenie na
budowę (mijają 1 lata od ostatnich prae). Odp.
Burmistrza: Z naszej strony nie, bo jestto droga
powiatowa, Jeżeli jest to inwestycja ZRID to jest
bczterminowa, le musiałby to sprawdzić, Odp.
PZD składał wniosek na ww. odcinek w ramach
tzw, schetynówki", jednak bez powodzenia, In-
westycja ralizowani jest w ramach pozwolenia
ZRID, wobec czego dokumentacja ni traci swej
ważności po upływie 2 lub 3 lt, jakto ma miejsce
w przypadku budów realizowanych w ramach
pozwolenia na budowę. Decyzja ZRID ważna
jestbezierminowo.
3). Wcześniej zgłaszał potrzebę przejrzenia
zamontowanych na słupach oświetleniowych
wzdłuż ul. Fibrycznej skrzynek 2 bezpieczni:
kami. Zostało to trochę poprawione, ale nie
należycie, Drzwiczki w co drugij skrzynce są
otwarte, a niektóre nieodpowiednio zabezpie:
czone. Drogą chodzą dzieci i młodzież, może
więc dojść do nieszczęścia, Prośil o solidne za-
bezpieczenie. Odp. Burmistrza: Zweryfika-
jemy. Odp. Sprawa była dwukrotnie prze-
kazywana naszemu konserwatorowi oświelenia
ulicznego, który interweniował w dniu zglo-
szenia. Słupy należą prawdopodobnie do PGE.
(prawdopodobnie, ponieważ zwracaliśmy się w.
ubiegłym roku pisemnie z prośbą o przekazanie
kopii dokumentów, które jasno określą wła
ściciela słupów na terenie gminy - bez odpo-
wiedzi), wystosujemy do zakładu odpowiednie
pismo z prośbą o dokonanie przeglądu skrzynek
nasłupach orazich należyte zabezpieczenie.
Radna Aneta Sobolewska:
1). Wnioskowała o solidńe źwirowanie
ul. Brzozówej, bo samo równanie już nie nie
pomoże. © ile to możliwe, to wyżwirować
wszystkie drogi. na os. Pierekały, lub. przynaj
mniej je wyrównać. Odp. Burmistrza: Na
żwirowanie wszystkich dróg nie ma szans, ale
zównanie-owszem
2) Naprawić uszkodzoną studzienkę
kanalizacyjną na_ul. Brzozowej. Teraz ża-
|bezpicczona jest taśmą. Odp. Sprawa. prze-
kazana została ponad tydzień temu (14-15 ntarca)
właścicielowi studzienki firmie Orange.
3) Naprawić chyląca się lampę oświetlenia
ulicząego na ul. Fabrycznej (na odcinku od.
przejazdu do PP), Odp. Burmistrza: Zwró-
<aliśmy się da pólici, © ustalenie sprawców
uszkodzenia słupa Niestety nieudałosię ustalić.
4). Prosiła owstawienie koszy na śmieci na
kwiecień 2018.
placu zabaw ma 08. Pierekały. Odp. Wniosek
zosanie zęjęniwy przy zakupię kory na
Radny Radosław Tercjak:
1). Czy ma ulicę Kasztanową jest jeszcze
wśżta gwarancja na uszkodzenia? Na odcinka
od ul. Młynowej do mostka pozapadał się
polbruk.. Odp. Gwarancja skończyła się we
wrześniu ZOL
2). Naprawić zapadsjący się polbruk -przy
parkingu na ul. Traugutta (tuż. przy. ktakce
ściekowej]. Odp. Temat przekazano do realizacji
naszej ckipie, która w tygodni. postara się
naprawić polbruk (jeśli inne obowiązki na to
pozwolą tj zamiatanie ulic, uzupełnianie ubyt-
ków masą bitumiczna ip)
3) Zwrócić uwagę przedsiębiorcom pro-
wadzącym sklep "Biedronka" i niyjnię samo-
<hodową, aby sprzątli na swoim terenie. Odp.
|Burmisteza: Uwagę już zwracamy.
4). Cowsprawie ul, Marszałkowskiej Odp.
Burmistrza: Czekamy na tnforację z Urzędu
Wojewódzkiego, W. poniedziałek. rozmawiał
osobiście ż panem Wojewodą i ten sugerował
wstrzymanie się jeszcze z decyzjami. W grę
wchodzi ogłoszenie przetargu na całość inwe-
stycji przy niewielkim dofinansowaniu, albo
rezygnacja ź tego dofinansowania, Nie można
ogłosić przetargu w mniejszym zakresie i liczyć
nadofinansowanie,
Wczonij było spotkanie Wojewody Podlaskiego
z Ministrem i Premierem, Informacje z tego
spotkania mówią, że zwiększono, śtodki na
budowę dróg lokalnych (gminnych). Musimy
więcpoczekać.
Poprawienia wymaga wjazd na ul. Marszał
kowską, czy gmina coś tam zrobił Odp.
Burmistrza: jeżeli ogłoszony będzie przetarg ma
całość - to nie. Jeżeli zaś przetarg ogłoszony
będzie w ograniczonym zakresie to dorażnego
poprawienia wymagają szczególnie: odcinek od
ul Zielonej w rejonie przepustu oraz skrzy-
żowania zul. Podleśnąiwrefonie Nadleśnictw.
5) Ponownie zgłosił problem ż parkowa:
niem aut przy przekciach dla pieszych na ul
Sportowej (przy sklepie "Smocza Jama”), ul
Piłsudskiego (w pobliżu tarów)i przy ul. Pięknej
Odp. Burmistrza: Temat parkowania we wska”
zanych kokalizacjach był zgłaszany. Porkujące
samochody utrudniały m.in. odóniezanie w czi-
sieakcjizimowej
Radny Krzysztof Jarończyk zasugerował
skierowanie w ej sprawie pisma do Komendy
Wojewódzkiej Policji, gdyż zmianie ulegla
oręanizacja patcoli w policji, Burmistrz Jacek
Chrulski poinformowało planach dotyczących
zorganizowania przez Policję spotkania, uż po
świętach, w sprawie. podsumowania. rocznej
działalności i wysłuchania opinii. Będzie 10
dobry moment na przekazanie naszych uwag.
Radny Eugeniusz Ciuruk:
W imieniu mieszkańców sąsiadujących ze
sklepem "Giżycko”, wnioskował o interwencję
Gminnej Komisji Rozwiszywania Problemów
Alkoholowych w sprawie osób spożywających
alkohol przysklepie,którzyśą bardzo sroginccy
i zaczepiają mieszkańców. Odp. W dniu 12
stycznia 2018 r-wysłano do Posterunku Policji w
Czmnej Białostockiej pismo 2 prośbą 0 zwró-
cenie szczególnej uwagi na otoczenie sklepu
spożywczego "Giżycko”. Problem zgłosimy do
Policji ponownie: Kontrola iego sklepu została
uwzględniona w harmonogramie. kontroli
GKRPA.
RZEZ EE AZ ZZA KZ ZD ZZA O Ż EK ZE EO
g—
INFOR YJNY SERWIS S;
Radny Krzysztof Jarończyk:
Proponował, aby przed kolejnym sezonem
żimowym rózwsżyć zmianę w organizacji
odśnieżania skrzyżowania na ul. Fabrycznej -
wiazd w kierunku. Czarnej Wi. Kościelnej
Proponował zamienić odcinki pomiędzy
przedsiębiorcami odśnieżającymi drogi gminne
3 powiatowe, w drodze porozumienia gminy z
powiatem. Dłogość tych odeinków jest porów-
nywolna; więc nie będzie straty dle żadnej ze
stron, a ist szansa, że problem zostanie wyclimi-
wowany. To fatalne skrzyżowanie. pozostaje
zawsze albo źasypane, albo obiodzone. Odp.
Burmistrza: To kwestia przejęcia zarządzania
drogą. Jest możliwe, ale wymaga calej procedury
związanej 2. podjęciem uchwał: (przekazania
drogi w zarząd i przejęcia w zarząd). Procedura
skomplikowana, ale do rozważenia. Poroz
mienie z: powiatem było” żawate, ale zostało
zerwane. Powiat jak sam odśnieża drogi, tow
budżecie zapewnia środki w wysokości kil-
kudziesięciu tysięcy złotych. Natomiast, kiedy
imina przejęła odśnieżanie (a wówczas trafila
się; zima. uciążliwa), już w grudniu zabrakło
pieniędzy i powiat niechciałzapłacić. Burmistrz
żapewnił, że przejęcie dróg powiatowych w
kontekście ich utrzymania jest możliwe, ale
tylko jeżeli byłoby rzeczywiste finansowa.
Poiatormował, że w ubiegłym tygodniu był w
Powiatowym Zarządzie Dróg i próbował
ozmawiać na temat bieżącego utrzymania dróg
powiatowych (zamiatanie, koszenie). Co roku
wraca: do. tematu, ale: zawsze otrzymuje
informację, że. powiat nie ma. pieniędzy.
Ponieważ jest brudno (na drogach
Powiatowych), my zamiatamy i kośimy, ale w
tym. czasie nie wykonujemy swoich zadań.
Wystapiliśmiy do powiatu 2 pismem o dotację.
Jeżeli nie otrzymamy, to będziemy omijali drogi
„powiatowe (bo nie nasze). To koszty. Jednoczeć
„ie pamiętajmy, że w naszym mieście wszystkie
główne drogi to drogi powiatowe. Burmistrz
zapewnił, że wszelkie uwagi dotyczące odźnie-
żania zgłoszonego odcinka drogi zostaną
przekizane. Zaproponujemy też pówistowi
„przejęcie zarządzania fragmentami naszych
drógi dotację.
Wykaz interpelacji i wniosków radnych
zgłoszonych na XL sesji Rady Miejskiej
w Czarnej Białostockiej 27 marca 2018 r.
Radna Anna Siemienowicz:
1). Wnioskowała o odnowienie i ponowie
zamontowanie na wieździe do wsi znaku infor.
macginego "Czarna Wieś Kościelna" (wjazd od
strony. Czarnej Białostockiej). Odp. Znak
zostanieódnowiolny: ponownie zamontowany
Radny Marek Święcicki:
1) Wnioskował o równanie. dróg gmin
nych Odp. Burmistrza: Równanie dróg. już
ruszyło, ale tego niezrobi sięw jeden dzień. Odp.
Równaniedlróg zakończono? kwietnia,
2). Proponował zwrócić się do gminy Kory-
<in o to by zadbała o drogi graniczące z naszą
gminą (żwirowanie, równanie): da Przesławki,
Brzozówki Strzeleckiej, od Przesławki w kietun-
ku Zamczyska i Podzaniczyska- drogi 4 w kiep-
skim stanie, a przez mieszkańców bardzo uczę
szczane, Od Wystosujemy pismo wej sprawie.
3). Bytal, co w sprawie przebudowy przed:
szkola? Odp. Burmistrza: Długo trwa ocena
wniosku, ale_nie tylko naszego. Wniosków
składanych przez gminy jes kilka, Ocena części
twardej wniosku ż Europejskiego. Funduszu
Rozwoju Regionalnego została już zakończona
Po wielu rozmowach, korespondencji i spotka”
niach instytucja. zarządzająca wznała nasze
argumenty odnośnie wskazania miejsc przed-
szkolnych w szerszym zaktesie (uwzględniając
miejsca w pomieszczeniach prwnicznych). Teraz
Arva ocena w Europejskim Funduszu Społe-
<znym, gałyż wniośck. jest dwufunduszowy.
Jesteśmy po pierwszej turze niegocjacji i zgodnie
2 pismem rzędu Marszałkowskiego, 1e za-
kończą się. pozytywnie, Negociacie dotyczyły
szezegółów np. zajęć profilaktycznych w za
kresie. gimnastyki korekcyjnej. Czekamy na
drugi turę negocjacji, ae te powinny zakończyć
się bardzo szybko gdyż wprowadzamy zmiany,
których żąda instytucja zarządzająca. Są one
raczej kosmetyczne, z czego jesteśmy zadówo-
leni, Jedyną rzeczą kontrowersyjną śą termiiny i
harmonogram, bo opóźnienie oceny wniosku
jes już o kilkanaście miesięcy. Wniosek upro-
szzony złożyliśmy w marcu ubieglego roku.
Jednak otrzymaliśmy informację, że kwestie
harmonogramu będą dyskutowane przed pod-
pisaniem umowy. Możemy otrzymaćok.I,5mln
al na zadania wardei ok. 600 tys.zł z EFS m.in.
na zajęcia dodatkowe, wyposażenie przedszkola,
prowadzenie zajęćlub nowych grup.
Radny Marek Jakimik pytał, czy złożenie
wnłosku w projekcie Sportowa Polska dyskwa-
lifikuie nas ze złożenia wniosku do Toralizatora
Sportowegoż - dotyczy budowy hali sportowej
Odp. Burmistrza: Fundusz Rozwoju Kultury
Fizycznej (Sportowa Polska) to fundusz po-
chodzący z Toralizatora Sportowego, Jest to ten
sam fundusz rozpatrywany przez ministerstwo.
Takie informacje mamy, ale. zweryfikujemy.
Odp. Środki na Fundusz Rozwoju Kultury
Fizycznej pochodzą z Totalizatora Sportowego.
Totalizator Sportowy zgodnie z ustawą o grach
hazardowych jest zobligowany do przekazy-
wania na FRKIE 75 % wpływów z czw. funduszu
dopłat do gier liczbowych.
4). Czyw kwietniu będzie wykonine oświe-
lenie ulicznew Łapczyniei w Zamczyskuż Odp.
Burmistrza: Jest szansa, że w kwietniu oświe.
tlenie się pojawi. W czasie modernizacji PGE
zlikwidowała linię oświetleniową w Łapczynie i
Zarnczysku, tym samym pozostawiając te dwie
miejscowości. bez. oświetlenia ulicznego.
Zostanie to jednak uzupełnione. Odp. Oświerle-
niezostało wykonane. Jesteśmy przed odbiorem
końcowym
Radna Agnieszka Staniaszek. pytała, na
jakim etapie jest realizacja wniosku mieszkańca
oświetlenie w Klimkach? Odp. Burmistrza:
Jeśli chodzi o kwestie innych miejsc, gdzie
przewidywaliśmy rozbudowę oświedenia, 10
Skierowany został wniosck do PGIE-o wydanie
warunków przyłączenia. Odp. Czekamy nawa.
runki przyłączenia z PGE, któresą niezbędne do
rozpoczęcia robót
Radny Marcin Halicki:
1) _Pó_źniwach zgłaszał problem drogi
dojazdowej do pól we wsi Klimki (od strony
Wolki Ratowieckiej). Był problem 2 wyjazdem
kombajńcm za Klimki. Jeden wyjazd przy placu
zabaw (zbyt wąsko między budynkami), dragi za
nowo powstałymi budynkami na początku wsi
Czycośw tym zakresie zostało sprawdzoneż Czy
można drogę poszerzyć? Zastępca Burmistrza
Wiesław Majewski: Zostało to sprawdzone.
Niestety ten. pas laki jet. Zrobiono tam drogę
dojazdową, ale nikt nie wziął pod uwagę wjazdu
kombajnem, W tej chwili trzeba byłoby wykupić
częś działek nia poszerza drogi
Soltys Klimek Tomasz Ryżewski wnioskowała
o, aby gmina podjęła rozmowy z właścicielami.
bo dotychczas takich nie było. Właściciele
wyrażają wolę przekazania dzialki. Odp. Po
wstępnej analizie stwierdzono, że istniejące do-
jazdy do pól są nieruchomościami drogowymi,
które Gmina ma we władaniu samojstnym. Ten
rodzaj władania niejest tożsamy ż posiadaniem
tytułu własności nieruchomości. Ponadta nie-
które nieruchomości graniczące 2 tymi drogami
mają nieuregulowany stan prawny (brak ksiąg
wieczystych) oraz posiadają użytki II klsyi Ls-
lasy, wtedy zmiany przeznaczenia gruntów
zolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne
dokonuje się w miejscowym planie zagośpo-
darowania przestrzennego.
Zostaje jeszcze możliwość decyzji ZRID.
Decyzja ta jednocześnie lokalizuje nowy
przebieg drogi, zatwierdza podział działek
sasiednich i przenosi własność działek przezna-
szomych na poszerzenie drogi na rzecz Gminy.
Minusem jest koszt, który ponosi Gmina w
związku 2 koniecznością przygotowania
projektu budowy drogi (w tym koszt geodety).
koszt odszkodowań, koszt zmian w księgach
wieczystych. Jednak dotychczas decyzja ZRID
wykorzystywana był jedynie do przebudowy
lub budowy dróg publieznych, które prowadziły
do budynków mieszkalnych. Burmistrz Jacek
Chrulski zapewnił, że do tematu powrócimy
przedsezonem,
2) Konieczne jest trwalsze wyrównanie
drogi na wysokości poścsji nr 13 w Klimkach
(duże dziury i ciężko. przejechać). Odp.
Sprawdzimy: Przed kolejnym równaniem użu:
pełnimywiększeubytki żwizem.
3) Zgłosił potrzebę wyrównania drogi ar
1422B w Wólce Ratowieckiej. Odp. Zgłoszono
wykonawcy. Droga zostanie wyprofilowana
przy najbliższym równaniu.
Radny Kamil Tomaszewski:
1). Czybył zgłoszony wykonawcy problem
+ zapadniętą kostką brukową na wjeździe w ul.
Słowackiego z ul. Torowej? Odp. Burmistrza:
Wykonawca będzie czynił. poprawki, glówna
część masięlicować.
2). Wcześniej zgłaszał problem 2 kostką
brukową na ul. Kościuszki, co zowtałożrobioneł
Odp. Burmistrza: Skierowano pismo do wyko.
nawcy i ten zobowiązał się wymienić uszko-
dzone kostki. Na wiosnę będzie robiony
przegląd wszystkich dróg.
3). Około roku temu zgłiszał żapadniętą
jezdnię na ul. Ochotniczej i zostało ta napra:
wione (najprawdopodobniej winna była. rura
odprowadzająca deszczówkę), al tetaż ponow.
nie wymaga. poprawienia, Odp. Burmistrza:
Sprawdzimy. Odp. Zapadnięcy odcinek zosta
nienaprawiony najpóźniej do końca kwietnia
4), Pytal, czy możliwe, aby przy wykony-
wanych iiwestycjach drogowych (ich utwat-
dzani) uwzględniać montowanie koszy na
śmieci? Czy musi to być ujęte już w dokumen
tacji projektowej czy tylko w ogłoszeniu o prze-
targu? Odp. Kosze uliczne sę obiektami tzw.
małej architektury, niezwiązanejz Fumkcjonówa.
„niem drogi, wobec czego nie uwzględnia sę ich
przy opracowaniu dokumentacji projektowej
branży. drogowej. Istnieje jednak możliwość
wskazania potencjalnemu wykonawcy miejsca
ustawienia ilości rodzaju koszy naśmieci przy
„okazji realizacji inwestycji drogowej, na etapie
ogłaszania i publikowania przetargu na urzędo-
wych stronach BIP-.
6
INFORMACYJI
5). Wnioskowałoustawieniekoszy naśmieci na
ul. Ochotniczej oraz przy skrzyżowaniu uli
Pięknej, Sokólskiej i Polnej (przy przepom-
powni). Odp. Kosze zostały wstawione.
Radna Agnieszka Staniaszck:
1) Na ul, Torowej, na wysokości posesi z
punkiem usługowym naprawy jest od paru
tygodni dziura w chodniku (półmetrowa
wyrwa). Po jakim czasie została t0 oznakowane
izabczpieczone palikamii. Potem zabezpieczenia
zniknęły, ale dziura jest nadal, Prosiła o inter.
wencję. Odp. Burmistrza: Zweryfikuję, dla
czego nie zostało ta skutecznie zrobione. Odp.
Sprawa byłazgłaszana do Powiatowego Zarządu
Drógzarówno telefonicznie jaki mailowo. Osta
tecznie, dziurę w chodniku zabczpieczóno 12
kwietnia
Radny Wojciech Rudnik:
1). Pytał, czy zostało wysłane pismo w spra:
wie przedłużenia terminu. realizacji projektu
wymiany pieców? Projekt ma się zamknąć do
kofica czerwca. Prosił o kopię tego pisma. Kto z
urzędu jest odpowiedzialny za przeprowadzenie
przetaryuż Czy ktoś zastępuje panią Sekretarz,
która jest na zwolnieniu: Odp. Burmistrza
Pismo w tej sprawie zostało wysłane i nie było to
jedyne pismo. Kopię pisma Radnym przeka
żemy. Odpowiedź na razie jest negatywna, w
marcu planujemy ogłosić przetarg, Próbawa-
liśmy w trybie pilnym uzyskać informację na
temat zmiany klasyfikacji rodzaju zadań w prze-
targu (dostawa a roboty budowlane). Odpo-
wiedź otrzymaliśmy dopiero po 3, prawie 4
tygodniach. Przygotowujemy dokumentację
mieliśmy spotkanie w tej sprawie.
29 marca w Urzędzie Miejskim
Burmistrz Czarnej Białostockiej Jacek
Chrulski wręczył dyplomy potwierdzające
uzyskanie stypendiów przyznanych w
ramach gminnego programu wspierania
uzdolnionych dzieci i młodzieży z
terenu naszej Gminy.
Na 5 złożonych wniosków, jeden nie
spełnił kryteriów wskazanych regulaminie.
Burmistrz wręczając dyplomy. pogratuło.
wał stypendystam znakomitych osiągnięć
sportowych. - Talt należy. piezownwać i
roczedjć, © sport a zczęgólnści porządkuje, uczy
pokory, prowa poznać nietylkosmak zwycięstwa,
SERWIS SAMORZĄDOWY
Prawdopodobnie w czwartek puścimy kolejne
postępowanie terminem wskazanym przez nas
do Urzędu Marszałkowskiego. Many nadzieję,
że nie będzie problemu z przedłużeniem ter
minu, ponieważ warunkiem tego było ogło-
szenie przetarg (Urząd Marszałkowski odniesie
się da naszej prodby dopiero pa ogłoszeniu
przetargu). Do otwarcia ofert i ich oceny powo-
ływana jest za każdym razem komisja. W po-
stępowaniu przetargowym wnioseko udzielenie
zamówienia publicznego przygotowuje. pra
ownik_ merytoryczny. Wniosek jest rózpa-
trywańty i akceptowany przez Skarbnika i Bur-
mistrza. Następnie przekazywany osobie zaj:
mującej się zamówieniami publicznymi, która
sporządza specylikację istotnych warunków
zamówienia. Do wniosku osoba merytorycznie
odpowiedzialna ma obowiązek dołączyć pliki z
dokumentacją techniczną, jeżeli taka jest. W tej
<hwili procedurami zamówień publicznych w
urzędzie zajmuje się Zastępca.
W zakreśie kotłów pracownikiem merytorycz-
nym jest pracownik Referatu Inwestycji. Jeżeli
chodzi o zastępstwo na stanowisku Śckretarza,
to nikt nie zastępuje Jeżeli chodzi o kierownika
Referatu Organizacyjnego -to ak. Kompetencje
zostały rozdzielone. Odp. Pisma w sprawie
przedłużenia terminu realizacji projektu zostały
przesłane. Przetarg został ogłoszony 4 kwietnia.
Termin składania ofert 15 maja 2018 r atermiti
zealizacji wymiany piecówdo 30 września br.
Radny Eugeniusz Giuruke
1). Waioskował o interwencję w sprawie
osób spożywających alkohol na placu zabaw
przy ul. Sienkiewicza 10 i 12, należącym do
alei porażki Niech wzyskanezeyróżnienia pozwolą
nna rozwinie Waszych talntóe, staną Się
imp do jescze większej pracy i zmotywują do
odnoszenia kaenych ces.
Przekazując listy gratulacyjne: rodzi:
com podziękował za pracę włożoną w wy
chowanie i pomoc w zdobywaniu wiedzy
przez. dzieci, rozwój ich zainteresowań
iuzdolnień
Stypendia sportowe otrzymali:
1 stopnia: Szymon Małyszko,
Artur Pawłowski, Karolina Pi
I stopnia: Alicja Bielska
"Rozmaitości” nr 283, kwiecień 2018
Spółdzielni Mieszkaniowej "Metalowiec" Piją i
załatwiają się w piaskownicy. Odp. Sprawę
zgłoszono na Policję. Uzyskano ustną infor
mację od dzielnicowego, że sprawa jest znana
policji. Teren ten jest objęty szczególnym i
Stałym nadzorem wszystkich patrol
2) Parking przy ul. Sienkiewicza 8 został
uszkodzony przez korzenie drzew, Prosił o in
terwencję u zarządcy/właściiela. Odp. Zgło-
simy do Powiatowego Zarządu Dróg w Bia
lymstoku,
Radny Paweł Jakubowski:
1) Pył, kiedy zostaną naprawiońć ia
wierzchnie: ulicy Fabrycznej, na skrzyżowaniu
ulic. Fabrycznej z. Sienkiewicza, wyjazd na
Białystok (droga do Zajazdu) oraz droga do
Podlaskiego Parku Przemysłowego? Radny p.
Marcin Halicki, do wniosku o naprawę zakola
drogi do Zajazdu, proponował zastanowić się
nad zmianą technologii naprawy tej drogi i za-
Stosować. promiennikowe gazowe ogrzewacze
Polega to na tym, że ogrzewa sę istniejącą masę
asfaltową ido niej dowułkanizowuje nową masę.
Odp. Ubyiki w drodze do Zajazdu zostały
częściowo uzupełnione. Droga do Podlaskiego
Parku Przemysłowego posiada na ylincecienką
warstwę bitumiczną, którą w miejscu ubytków
trudno uzupełnić maj asfaltową "na zimno”
Wszelkie tego typu zabiegi przynoszą efekt
krótkotrwały, uzupełnione zostaną więc jedynie
największe (najgiębsze) ubytki, W sprawie ul
Fabrycznej (skrzyżowanie z ul. Sienkiewicza)
wystosajemy kolejne pisma do Powiatowego
Zarządu Drógw Białymstoku.
Punkt
Obsługi Podatnika
Z końcem kwietnia minął termin składania
deklaracji podatkowych za rok 2017 i rożlicz
się z fiskusem. Mieszkańcy naszej gminy mogli
skorzystać: z porad i pomocy. pracownika Il
Urzędu Skarbowego w Białymstoku.
6 kwietnia, podczas dyżuru w Urzędzie
Miejskim z możliwości złożenia rocznych
zeznań podatkowych, czy tow tradycyjnej wersji
papierowej czy też drogą elektroniczną, skorzy-
stało ponad 30 osób. Większość odwiedzających
Punkt to ludzie star, składający zeznania w
wersji papierowej, którzy chcieli przekazać I
narzecz organizacji pożytku publicznego.
Od dnia 15 matca 2017 r. zmieniła się
sytuacja podatników, którzy osiągają przychody
jedynie za pośrednictwem organu rentowega i
mie składają samodzielnie zeznania rocznego,
gdyż takie zeznanie przygotowywane jest za
podatnika przez organ wypłacający świadczenie
emerytalne. Wprowadzane nowe przepisy,
ułatwiają tukim podatnikom przekazanie | 40
podatku na wybraną przez iebieorganizację
Emeryt lub. rencista, któzy otrzynał od
organu rentowego informację podatkową PIT-
40A_ z acznym obliczeniem podatku, czyli
podatnik, który sam mie musi wypełniać
zeznania rocznega może. złożyć oświadczenie
o przekazaniu 1% podatku na druku PIEOP,
podając jedynie numer KRS organizacji i
swoje dane, bez wypełniania całego zeznania
rocznego.
=
SPOŁECZNOŚĆ.
W tymi roku wiosna zaskoczyła nas
podobnie jak co roku wszystkich kierowców
zaskakuje zima.
Jeszcze 16 marca Poziómiki
wybrały ię na kulig, a już 21 marca
wszyscy witaliśmy wiosnę,
tak szybko mija czas w
Przedszkolu "Kraina Marzeń"
w Czamej Białostockiej
Kiedy aura wydawała się być już się wio-
chwilę pówróciła, a wtedy przed.
szkolaki wybrały się na przedwiosenną przej
dzkę - kulig na kołach. W zej wyprawie towa:
rzyszył im leśniczy Wojciech Rudnik. Dzieci
oglądały las wypatrując pierwszych oznak wio-
sny. Pa
leśniczy sprawdzał spostezegawczość
dzieci pokazał im kwiaty" olchy. A więcw lesie
już wiosna! Dla pewności jednak 21 marca wyru-
szyliśmy z Marzanną ulicami naszego miasta i
pożegnaliśmy ją symbolicznie na placu przed
szkolnym, aby mieć pewność, e zima nie wróchi
wiośmi na dobie już zagości. A tegodnia odrana
przygotowywaliśmy się do uroczystego powita
nia owej pory roku. Po śniadaniu dzieci ucze.
stnieżyły w. prz
dawieńiu: zorganizowanym
przez koło teatralne" Pomponik" pr. Na wioscn-
mej łące Mali aktorzy przebrani za różne postaci,
mp.za kwiatyi owady, wprowadzili nasw nastrój
radosnego oczekiwania na wiosenny rozkwit,
Pozostale przedszkolaki - widzowie- nigrodziły
swoich kolegów gromkimi brawami, Po zakoń.
czeniu spektaklu dyrektor przedszkola Danuta
Kowalewska wręczyła nagrody dzieciom czes.
tniczącymw rodzinnym konkursie plastycznym
nazaprojektowaniegry planszowej
Wiosenm pogoda była nam potrzebna, aby
zaprosić wszystkich rodziców na. Wiosenny
Koncert Piosenki Przedszkolnej - 22.03.2018.
Występy przedsżkolsków poprzedziła powi.
tanie wykonawców, ich rodziców i jury, w skła
dzie: Małgorzata Skreczko, Grażyna Szkowicz
oraz dyrektor przedszkola Danuta Kowalewski,
przeż prowadzące: Bożenę Czarnecką i Renatę
iecką. Po. przywitaniu zebranych, na
wkroczy
która pod czujnym okiem pań: A, Bog:
Jopich i M. Rutkowskiej przygotowała
specjalny występ na tę okoliczność, "Wesołe
grupa taneczna. "Wesołe
Nutki” sprawiły wszystkich w radosny nastrój,
który nie opuszczał zebranych aż do: końca
spotkania
Podczas kocżetu śwóje umicjęiości wokalne
zaprezentowało 17ro wychowanków. Każdy wy
stęp poprzedzony był krótkim wywiadem z o-
dzicem młodego wykonawcy 1 nagradzany
brawami, których poziom odnieszano za po.
mocą specjalnie przygotowanego klaskometra.
Obslugiwal go jeden 2 rodziców. Po występach
części dzieci prowadzące zaproślły rodziców i
naluchy do wapółnej zabawy ruchowej, w celu
ozprostowania kości”. Przedszkolaki nadlado
wały jazdę surabuisem prost, skręcając w lewo,
prawo lub na rondzie krążąć dookoła. Następni
wykonawcy piosenek prezentowali się równie
wspaniale jak ich koledzy koleżanki. Śpiewali
enki przedszkolne np. "Pod współ.
nym niebem, "Marsz wiośny”, "Popatrzcie na
jamniczka” szy. "Kwiatki - bracki”. Wszyscy
młodzi wykonawcy nagradzani byli takimi bra
wami, że wskazówka klaskometru nie schodziła
najwyższego pułapu, Gdy wybrzmiały ostatnie
oklaski, jary udało się ma naradę w celu podjęcia
desyzii otym, kto zasłużył na tytuł mistrza
koncertu. Niecierpliwym werdyktu widzom
czas znów umiliły "Wesołe Nutki Tyt razem
był taniec do utworu "Kaczka dziwaczka!. Po
naradzie jury jednogłośnie stwierdziło, iż wszy
tkie przedszkolaki zasługują na tytuł mistrza na
przykład wdzięku, uśmiechu lub elegancji i
przyznało każdemu uczestnikowi koncertu
pierwsze miejsce. Dzieci otrzymały nagrody,
ozdobne szarty z tytułami mistrza i podzięko-
wania z udział w wiosennym korcecie
Wszystkim wykonawcom gratulujemy
"Rozmaitości". nr 293. kwiecień 2018
12 kwietnia w. Wiejskim Domu
Kultury w Czarnej Wsi Kościelnej
odbyły się gminne eliminacje Festwalu
Piosenki Przedszkolików „Mama tata i
ja". W konkursie wzięło udział dwadzie
Ścioro jeden. dzieci, które zaprezen-
towały na scenie wybraną przez siebie
piosenkę. Nagrody główne wyśpiewały
dwie miłe uczestniczki z Przedszkola
Kriina Marzeń'w Czamej. Biało-
Stockiej Lena Pieczko oraz Amelia
Szkopek. Obie laureatki będą teprezen
towały naszą gminę w wojewódzkim
finale Festiwalu Piosenki Przedszko
laków „Mamastaca i ja”, który odbędzie
się w Wojewódzkim Oścodku Animacji
Kulturyw Białymstoku.
Życzymy powodzenia i mocno
trzymamy kciuki za naszą rozśpie.
sk
UGC
ZKOLU piszczy"
= e
alentu wokalnego i Gdwagi, a także życzymy
dalszych sukcesów. Przed” nami eliminacje
gminne w Czarnej Wsi Kościelnej, potem może
powiatowe i wojewódzkie. Bardzo sobie,
rodzicomi dzieciom tego życzymy.
2 matca 2018 r. w przedszkolu miała miej:
sce kolejna atrakcja - watsztaty wielkanocne.
Organizacja takich spotkań to już przedszkolna
tradycja. Rodzice i dzieci jak zwykle przybyli
tłumnie. Przywitał ich występ grupy Tygryski
które zaprezentowały, montaż słowno-muży.
czny związany 2 tradycjami. wielkanocnymi.
Dzieci zostały przygotowane przez nauczycielki:
B. Czarnecką, M. Diemianiuk i A, Radkowski,
Wszystkim bardzo, się podobało, szczególnie
gdy na scenie zawiali chłopcy 2 jajkami peł.
nymi wody i zainscznizowali Śmigusdył
Polani wod, czyli oczywzczeni w symboliczny
sposób, bczestnicy warsztatów udali się do sali
obok. Tu czekały na nich panie ze Stowarzy-
sżenia Aktywni, które zaprezentowały tradycyj-
ne barwienie i ozdabianie jaj oraz nauczycielki
przedszkola. Rodzice wykonywali ozdoby wiel
kanóciie wraz z dziećmi | miło spędzili wspólnie
czas. Do domów udali się bogatsi o nowe
doświadczeniaę a już następnego dnia, część z
mich wspólnie z nami obchodziła Międzynaro.
dowy Dzień Teatru. Specjalnie tej okazjiswoim
rodzicom przedstawienie przygotowały dzieci z
kola teatralnego. Byl o koleiny atrakcyjnydzień
w przedszkolnym kalendarzu, na pewno nie
M. Diemianiok: D. Kowalewska, R. Waroniecki
8
SPOŁECZNOŚĆ "Rozmaitości", nr 293, kwiecień 2018
+
SĄ
Uczniowie klas gimnazjalnych SP nr 1 im. Jana Pawła II
w Czarnej Białostockiej biorą udział w projekcie "DOBRY
ZAWÓD - FAJNE ŻYCIE - popularyzacja. kształcenia
zawodowego w województwie podlaskim". Zadaniem
Projektu jest ukazanie możliwości i korzyści, jakie mogą
osiągnąć młodzi ludzie, wybierając dalszą edukację
prowadzącą do uzyskania uprawnień do pracy w określo-
nym zawodzie i na konkretnym stanowisku. Jest on wdra
żany m.in. przez Białostocką Fundację Kształcenia Kadr
(Lider), Stowarzyszenie Białostockiego Obszaru Funkcjo-
nalnego.
26 marca 2018 r. uczniowie klas III gimnazjum wzięli
udział w wizycie studyjnej. Najpierw odwiedzili Hotel
Santana", gdzie poznali tajniki pracy hotelu. Następnie
Bocian to ukochany ptak Polaków, zwiastun wiosny, symbol
szczęścia, nieodłączny element rodzimego krajobrazu. Spośród
wszystkich krajów gdzie występuje, właśnie w Polsce zakłada najwięcej
gniazd. 19 marca w Szkole Podstawowej nr 1 w Czarnej Białostockiej
odbyłsię Międzyszkolny Konkurs Plastyczny-Bocian.
Na konkurs napłynęło ponad 40 pięknych prac wykonanych przez
ucżniów szkół podstawowych z naszego miasta. Spośród nich komisja
wyłoniła najpiękniejszei przyznała uczniom nagrody:
ka e l MT Zn | iGO ŻSZ makao m
Ia Sp2, Zuzanna Makarewicz - la Sp, Karolina Sut- la SPI, Gabriela Sitko - Ib uczniowiezostali paleta A ERinyt mj noz są
SPI, Weronika Szaaciło - la SP2, Iga Filipowicz - Tila SP2, Wiktoria Ołdakowska: ze ścieżkami kształcenia w takich zawodach jak: mecha-
IllcSP2; Klasy TV: wyróżnienie Toczko Patrycja- [Vb SP, Sebastian Milkowski - |. tronik, hotelarz, fryzjeri kosmetyczka. Dziewczyny podczas
IV SP.I; Nagrody Specjalne - praće przestrzenne: 1) Kacper Waszkiewicz - kl) | wizyty mogły skorzystać z zabiegów kosmetycznych i fty-
SPI, 2) Klaudia Teczko-kLO Śpl, Patrycja Toczko - IVb SP, 3) Jakub Popławski- | <zjerskich. Zajęcia były bardzo ciekawe.
rżźnikalorki; Bór Haiti skie RAS
[w
GZ EEWOSCH
EJ
Kontynuującspotkania zwiosną w muzycznym nastroju zorganizowaliśmy w Zespole
Szkół kolejny koncert z cyklu "Muzyczne dekady”, poświęcony artystom i muzyce lat 70
tych XX wieku. Była to niezaprzeczalnie era rytmów disco, odblaskowych i nietuzin:
kowych połączeń kolorów, butów na koturnach i muzyki równie barwnej, jak jej wyko. Tymoteusz Kurel ucz. kl. Ta ze
masc i odbiarcy. Styl disco opanował niemal cały świat, a muzyka elektroniczna była | Podstawowej nr 1 im. Jana Pawła II został
ogromnie popularna. laureatem Ogólnopolskiej Olimpiady
Pomimo upływu czasu nasi uczniowie | uczniowie klas gimnazjum Szkoły | „Olimpusek" - sesja zimowa. Zajął V
ał
Podstawowej nr I chętnie bawili sięw rytm utworów: ABBY, Bee Gess, The RollingStones, | miejsce na 3966 uczestników. Okrzy:
Pink Floyd, Perfectui Bajmu. Być może dzisiejsza zabawa rytmy muzyczne będą tematem | dyplom laureatai nagrodę książkową.
podróży w czasie naszych uczniów za 5, 10, 20 lat, bo chętnie wracamy pamięcią do tego, Serdecznie gratuluję i życzę dalszych
cobyłoi niewróci więcej sukcesów!
Anna Matlg wych. Radźizenki
= s 9
mr-283, kwiecień 2018.
21 matca uczniowiez$P nr2w Czarnej
Białostockiej uczestniczyli w uroczystości
powitania wiosny. Aura za oknem nie
wskazywała jednak na to, by ona już
przyszła
Na poszukiwanie jej ożnak wybrały się
dzieci z oddziału przedszkolnego "Zającz-
ki" wcielając się w role krasnoludków z
bajki "O krasnoludkach i sierotce Marysi"
Podczas śwojej wędrówki wytropiły wiele
jej <ladów, by na koniec spotkać się z nią
osobiście. Panią Wiosnę powitali wspólnie
2 przedszkolakami uczniowie z klasy III b
zabawą inscenizowaną do piosenki pt
"Wkrótce wiosna”. Starsze. dzieci przybli-
żyły też uczestnikom spotkania tradycyjne
polskie zwyczaje i obrzędy ludowe zwią-
zane z pożegnaniem wiosny np: topienie
lub palenie Marzanny, chodzenie z gai-
kiem.maikiem, Na koniec wszyscy głośno
wyrażali radość z nadejścia wiosny, chociaż
tylko tej kałendarzowej. Tego dnia odbył
się również konkurs na najpiękniejsze na-
krycie głowy pt. "Wiosnę mam na głowie"
Uczestnicy konkursu wzięli udział w po-
kazie wykonanych przez siebie nakryć gło-
wy, które symbolizowałoby pojawienie się
tej niezwykłej pory roku, jaka jest wiosna.
Prowadzenie pokazu i oprawę muzy-
czną zapewnili nam uczniowie z samo-
Chodziutko. Juryw składzie: p. I, Mikła
p. A: Sowul i p. M. Sadlak, które miało nie
lida problem z wyłonicniem najpięk-
niejszych kapeluszy, przyznało nagrody
następującym uczniom
skiej (kl. 0), Karolinie Suchockiej (kl
Marii Rybakiewicz (kl. I 2), Oli
Podraza (kl. Ib), Hannie Rybakiewicz (kl.
1_ b). Hannie Wiercińskiej (kl. I b),
Weronice Chmielewskiej (kl. III b),
Marlenie Grzana (kl. III b), Martynie
Waszkiewicz (kl. III b) i Zofii Grzego-
rzewskiej(kl.IILd).
Bożena Szumowska, Izabela Kubit
Po przerwie zimowej ruszyła kolejna
runda Podlaskiej Klasy Okręgowej
17 marca 2018 r. na stadionie miejskim
w Białymstoku Czarni Czarna Białostocka
rozegrali swój pierwszy mecz rundy
osennej, Niestety nasi zawodnicy ulegli
miejscowemu Hetmanowi 1-0.
Gospodarze od. pierwszej minuty
przyjęli prosta taktykę, po odbiorze pilki
próbowali jak najszybciej przemieścić ją w
pole karne naszej drużyny, taka gra
sprawiała duże klopoty naszym obrońcą.
Po jednej z takich akcji w 15 minucie meczu
Hetman wyszedł na prowadzenie. Nasi
zawodnicy ruszyli doodrabiania strat, w 23
minucie jeden z piłkarzy gospodarzy
otrzymał czerwoną kartkę za niesportowe
zachowanie. Od tego momentu piłkarze
z Czarnej Białostockiej kontrolowali prze
bieg meczu niestety jednak nie potrafili
stworzyć sobie klarownej sytuacji do strze-
lenia bramki, Niewykorzystany karny w 85
minucie podsumował grę naszej drużyny
wtym spotkaniu.
Na następny mecz kibice: musieli
ać aż: dwa tygodnie, gdyż zły stan
murawy zarówno na stadionie miejskim
w Czamej Białostockiej jak i w Korycinie
uniemożliwiły rozegranie kolejek. Tym
1azem z Czarnej Białostockiej udali się na
kolejny gorący teren do Śniadowa. Był to
mecz, o. "sześć punktów”, gdyż miejscowa
drużyna jest bezpośrednim rywalem Czar-
nych doawansu.
Od pierwszego gwizdka sędziego widać
10
c zarni walczą
o ligowe punkty
było nerwową atmosferę na boisku, żadna
drużyna nie chciała popełnić błędu, co
poskutkowało, że do szatni piłkarze obu
ekip zeszli z zerowym dorobkiem bramko-
wym. Po przerwie gri mocno się ożywiła,
lecz to nie gospodarze byli stroną
dominującą. Niestety w 60 minucie piłka-
rze że Śniadowa zdołali uzyskać trafienie
po dużym zamieszaniu w polu karnym.
Czarni rzucili się do odrabiania strat, nie-
stety drużyna gospodarzy zwarła Szyk i to
oni tego popołudnia dopisała 3 punkty do
ligowej tabeli
Przełamanie miało nadejść w meczu
"derbowym! z Sokołem Sokółka. Byłtood
dawna wyczekiwany mecz zarówno przez
kibiców jaki piłkarzy: Od początku Czar-
ni rzacili się na rywala chcąc pokazać, że
tego popołudnia Sokół nie ma co liczyć na
ligowe punkty. Pierwsza bramka padław 27
minucie, po składnej akcji piłkę w siatce
umieścił Szymon Wołyniec. Do_ końca
pierwszej połowy. piłkarze z. Czarnej
Białostockie zdołali rozegrać jeszcze kilka
ciekawych akcji, niestety żadna nie skoń-
czyła się bramką: Nic nie zapowiadało
katastrofy, która nadchodziła. Po przerwie
nasi piłkarze nie "wyszli z szatni” i Sokół
zdobył bramkę już w 27 sekundzie drugiej
połowy, Kolejne minuty były bardzo
ciężkie dla defensywy gospodarzy i niestety
przyniosły kolejne trafienie dla zawo-
dników z Sokółki. Czarni zdokili odpo-
wiedzieć w 64 minucie za sprawą Bartosza
Glińskiego. Mecz się wyrównał jednak 15
minut przed końcem spotkania sędzia
podyktował wątpliwy rzut karny dla
zespołu gości, który został zamieniony na
bramkę. Oxatecznie nasi piłkarze prze-
grali to widowisko 2:3: Wielkie podzięko-
wania należą się kibicom, którzy licznie
zameldowali się na trybunach i gorąco
wspierali zawodników naszej drużyny.
Chcemy też poinformować firmy jak i
osoby prywatne, że posiadamy miejsce na
klubowych koszulkach, które mogą być
zagospodarowane na reklamy. Po zmia-
nach w PZPN została utworzona jedna
Klasa Okręgowa, co bardzo podniosło pre:
stiż tych rozgrywek, dlatego zachęcamy
wszystkich zainteresowanych do współ-
pracyz drużyną.
P.kalinin
SPOŁECZNOŚĆ]
Wielesiędziało wostatnim okresie w Polskim Związku Erterytów, Rencistów i
Inwalidów. W. marcu Zarząd Okręgowy PZERII w Białymstoku przekazał
naszego Oddziału Rejonowego, w ramach pomocy żywnościowej dysteybuowanej.
- Banku Żywności, okolo 4 ton jablek Większość członków odebrała owoce eso-
biście, a osobom chorym i leżącym - zostały dowieztonć do domów. Przed Wiel-
kanocą przedstawi
Zarządu odwiedzili 85 najstarszych członków związku
mających problemy z poruszaniem się często leżących * życzeniami i drobnymi
upominkami. Bya to dobra okazja do <hwili rozmowy przywołania wspomnień.
Ślodycze zosuły zakupione ze środków finansowych Gminy Czarna Białostocka
pozyskanych na realizację zadania publicznego w ramach otwartego konkursu
Jofem
Zarz PZERI
Szachowe potyczki
Skwietnia w Ciechanowcu odbył się silnie obsadzeny (80 zawodników z ranki:
giem FIDE) XII Otwarty Turniej Szachowy im, Czesł
nim 12 szachistów z całego regionu - w tym 3 szachi
a Burdzika. Rywalizowało w
ów reprezentujących Dom
Kultury w naszym mieście. W kategorii seniorów bardzo bliski zajęcia miejsca na
podium był nasz zawodnik
Hubert Gryszko. Niestety, w ostatniej rundzie po
emocjonującej końcówce "polegi" w grze 2 zawodnikiem MDK Białystok i osta
1ecznie 2 wynikiem 4,5 pkt(4 zwycięstwa, Lremis, 2 przegrane) zająłbardzo wysokie-8
mniejsce, W tej samej kategorii Marek Babicz zdobył 3 pkt i uplasował się w środku
tabeli Filip Sawośko startujący w kategorii do €-16 (do lat 16) wygrał panie zajął
9 miejsce. Na co dzień wszyścy trenują w Domu Kultu
wyjazdu) pod okiem instruktora Grzegorza Wilezewskiego.
W ramach przedsięwzięć związan
(który był organi
ch z nastaniem wiosny zorganizowaliśmy w
Zespole Szkól w Czarnej Białostockiej Mistrzostwa Powiatu w szachach, w któ
tych uczestniczy uczniowie naszej szkoły oraz szkół ponadgimnazialnych z Łap,
Michałowa i
niejsze wśród zwycięstw i porażek s
prada. Rywalizacja przebiegała na wysokim poziomie, lecz
ostawy sportowców, poczucie jedności
drużyny | zasady tair play, Zatem zdobycie I miejsca w rozgrywkach szachowych
chłopców było zaszczytnym wyróżnieniem, ale równie postawy naszych uczniów
apawały dumy. Dziękajemy też naszym dziewczętor, które miały mniej rczęścia,
jednak godnie teprezentowałyszkołę
Gra w szachy nie wymaga kondycji fizycznej, jednak ćwiczenie umysłu poszerza
możliwości intelektualne ucznia, które można wykor:
6 powodzeniem podczas
lekcji dydaktycznych. Warto zatem zadbać i o kadycję fizyczną. i o rozwój naszych
szarych komórek. Dziękujemy Panu Grzegorzowi Wiłczewskiemu z DK w Czarnej
Białostockiej za osobiste zaangażowanie wsparcieworganizację imprezy.
Anna Mag
"Rozmaitości. nr 288, kwiecień 2018
Hi .
"Umiem pływać" to program, w którym uczn
Szkoły Podstawowej w Czarnej Wsi Kościelnej mają
okazję poraz kolejny uczestniczyć.
W tym roku w projekcie biorą udział uczniówie klasy
Li oraz klasy III. Raz w tygodniu każda z grup jeździ do
Białegostoku na Rodzinną Pływalnię, gdzie pod okiem
instruktorów najmłodsi zdobywają umiejętności
pływackie. Obiekt niedawno przeszedł gruntowny
remont i nasi uczniowie mają doskonałe warunki
zarówna do nauki, jak i zabawy. Oprócz zajęć w
brodziku, dzieci mogą korzystać też z innych atrakcji
pływalni, np. zjeżdżalni i sprzętu rekreacyjnego. Dużo
wody, dużo frajdy i zabawy! A przy tym nauka i
doskonalenie umiejętności pływania!
25-lecie
Klubu
Abstynenta
"Jedność"
14 kwietnia 2018 r. w Domu Kultury w Czarnej Biało.
stockiej odbył się coroczny Zjazd Trzeżwościowy połączony
obchodami 25. rocznicy powstania Klubu Abstynentów
„dność” w naszym mieście.
Po mszy św. w kościele pw. Świętej Rodziny
kuluarowych rozmów i wspomnień licznie przybyłych powitał
owy prezes Miejsko-Gminnego. Stowarzyszenia Rodzin
Abstynenckich "jedność" Janusz Korsak. Słowa pełne ciepła i
życzliwości do wszystkich zebranych skierował także Burmistrz
Czarnej Białostockiej Jaczk Cbrulski dziękując za podejmo-
wane starania, organizowanie spotkań grup samopomacowych
wspierających trzeźwienie i wieloletnią działalność na rzecz
szerzenia idei abstynencji w społeczności lokalnej. Po części
oficjatnej przyszedł czas na radosne świętowanic- muzykę, tańce
1 poczęstunek.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom 2a milą atmosferę,
uroczy wieczór oraż świetną oprawę muzyczną członkom
Trio Akordeonowego "Akord" i D] Piotrowi
Zarząd Stowarzyszenia "Jedność"
= n
CZESC
12 kwietnia 2018 r. przeprowadzono drugą w tym roku akcję
poboru krwi
Zgłosiło się 36 osób. Lekarz: zakwalifikował 35
krwiodawców: 20 mężczyżn i 15 kobiet. 4 nowych krwiodawców
otrzymało koszulki z logo REKIK w Białymstoku. Złotą odznakę
PCK odebrał Grzegorz Łazarczyk, który oddał już 18 litrów
krwi. Gratulujemy!
Wędkarskim
okiem
„czyli felieton „won,
zszułady Ś EM,
pana Jerzego ACP)
"Wiosna, ach to ty-*
„Dzisiaj tano niespodzianie
zapukała do mych drzwi.
"Wcześniej iż oczekiwałem
przyszły te cieplejsze dni.
Zapachniato, zajaśniało,
wiosna, ach toy
ak eż sięstało.Iniechaj będzie
10 najlepszym wsprawiedliwieniem,
3x samowolnie, bez zzody autora i
wykonawcy - śp. Marka Grechuty -
ośmielam się przywołać zarówno
sytuł, jak i pierwsze frazy tej jakże
aktualnej piosenki.
Je 9 kwietnia 2018 r. Piękny,
słoneczny poranek, zapowiada
kolejny, prawdziwie wioscnny
dzień. Mimo podesziego wieku
znówu podryw mnie ta nieposkro-
miona potrzeba spotkinia z wiosną.
Srarzą w twarz, A przecież tydzień
wcześniej, była Wielkanoc. Zimna i
stotna, spadł nawet śnieg. a jednak.
Podckscytowany: a nagłą od
miana sury, chaotycznie, bez spe
dałnych przygotowań, chwytam
wędkę tto, 00 mam pod ręką, siadam
ma rower i "mknę' nad Zalew.
Pierwsze, co napotykam, to ten nie
powtarzalny, specyficzny. zapach
powietrza. Niczym nie zmącony bę
ki. nieba i wszechogarniający, diepły
blask słońca, dopełniaj reszty. Już
jadąc w kierunku Zalewu, dostrze
gam fięlujączgo w słońcu, mótyla
popularnie *cytrynkiem” nazy-
wanego, Ten widok, to jeden z pie
wszych, postrzeganych od wielu at
zawsze 0 tej pore, ko
naturalną pieczęć. potwierdzającą
nadejście wiosny.
Kaczki krzyżówki, zarówno na
rzeczce Gzapielówka, pomiędzy
„mostkami, jak i na wodach Zalew,
już tylko przeważnie parami. Na.
miejscach szczególnić nisłonecznio-
nych. przy drogach i dróżkach, poja-
wiły się gromadki radośnie jakby
uśtniechających się do słońca przy
laszczek. Tu i ówdzie dostrzegam
pośród zeschłych liści, żóe kwiatki
podbiału pospolitego. To również
jeden 2 czołowych zwiastunów.
„mastającei wiosny
Jadąc w kierunku mojej ulu
bionej zatoczki, mijam pierwszych.
wędkarzy, już na swoich stanowi:
skach. A nad zatoką, wolną: już
calkowicie od loda- niespodzianka,
Moje ulubione, sędziw dwie olchy,
pod którymi od lat lubiłem zasiadać
2 wędką, które dawały, skuteczne
schronienie czy to od dokuczliwego
słonca czy nawet od naglego desz
czu-"spiłowane" przez bobry. Jedna
ma ścieżkę, druga do wody. Te nie-
storne zwierzęta, na przestrzeni 05-
ttnich. kilkunastu. lat, skutecznie
usunęły już wszystkie niemal drze.
wa, porastające brzegi mojej ułubio-
nejzatoki
Z mieszanymi uczuciami udaję
się przez kładkę na druga, nastone.
<anioną sonę i rozpoczynam ten
stały "książkowy" jakby to: powie-
dzieć. rytuał znany i stosowany od
wieków przez wszystkich wędkarzy.
Siońce. przygczewa coraz mocniej,
pośród pobliskich drzew rozchodzi
Się radosny śpiew ptaków. Z oddali
dochodzą odgłosy. żurawi, tak do-
"Rozmaitości, nt 293, kwiecień 2018.
proytww::>
TF. zapewnienie
Rzeczypo$
w zaktesie kn
Akcję przeprowadzono bardzo sprawnie. W imieniu własnym
i tych, którzy
podziękowania.
oczekują na ten cenny płyn, składam serdeczne
Zachęcam do udziału w następnej akcji
w dniu 21 czerwca 2018 roku
„Zdzisław Świrski prezes SHDK Oddział w Czarnej Białostockiej
brże mam znajome od lat Na powie:
rzchni wody coraz. częściej obser
wuję płuskające się rybki. Niedzleko
rośnie okazały, rozłożysty krzak
leszczyny, obficie obłożony chara:
kterystycznymi "koka, jak je nar
zywamy. To są kwiaty leszczyny. W
tejchwiłi tonie on w pełnym słońcu,
a od dłuższego już czasu obserwuję,
jak wokół krzaka tańcują dwa żółte
Scytynki”, jakby bawiłysię w berka
Nareszcie, pierwsze charaktery
stycznie nichy i zanurzenie spławika.
mojej wędki, zacięcie, i po chwili w
mojej dłóni ląduje trzepocząca się
pierwsza, prześliczna krasnopiórka.
Od razu wędruje z powrotem do
wody. Po jakim czasie następna, | ta
sama procedura. Jeszcze jedna, i do.
wody. To moje pierwsze ryby w tym
oku... Jednak przez. szczególny
sentyment dl tego gatunku, dla ich
nieprzeciętnej urody, zawsze postę-
pujęznimitaksamo.
Siedząc ma ubiegłorocznych
żeschnięrych tratwach, grubą war-
twą pokrywających brzeg, w pów-
nym momencie dostrzegam w bli-
skiej odległości wygrzewającą się w
słońcu jaszczurkę, To też nieodłą:
czny element wczesnowiośennych.
pobytów nad wod o ej porze roku.
Śtarem się jej nie spłoszyć. W końcu
oboje. mamy przyjemność: ona
„opałającsię"w moim towarzystwie,
aja mając możliwość podziwiania z
bliska tego zwierzątka. Znowu, hen
gdzieś dalekoodezwałysię żurawie.
I tak siedząc w zadumie, zapa-
trżony w spławik mojej wędki, w
pewnym momencie słyszę dobrze
znajomy krótki pisk. Zwracam
wzrok w tę stronę i co widzę? Oto
nasz stary, znajomy od at - zimo-
rodek wyleciał ze swojego "uraczy-
błysnął w słońcu tęczowymi
barwami i zatączywszy nad wodą
łuk, zniknął tam skąd przyfrunął.
Takjakbysię mniewysttaszył.L tylko
fakt, że mam możliwość widywać
tego ptaka w tym miejscu od wielu
lat, ugwierdza mate w przekonaniu,
żetoniebyłsen
Dochodzi południe; przyjemny
powiew wiatru przynosi odgłosy
kościelnych dzwonów, a pochwii
z brzegu, po. przeciwnej stronie
Zalewu, dobiegają donośne "rozho-
wory” kolegów wędkarzy, które
również są stałym elementem tego
miejsca, a których czasami byłoby
lepiej nie słyszeć, Słońce przygrzewa
coriz mocniej, brania usały, «kilku
godzinne siedzenie prawie bez
rachu ma. niezbyt wygodnym sto-|
leczku również zaczyna być niczno-
me. Pora wracać. I wszystko byłoby
wspaniale dzięki tym przeżyciom i
spostrzeżeniom, gdyby. nie jeden
fakt. Otóż ledwie wyjechałem na
Śzosę, a już widok kilku świeżo
zozjęchanych przez samochody żab,
właśnie w rejonie mostów, odbija się
niemiłym zgrzytem w. wewnętcz
mych. odczuciach. Ujechawszy ki
kaset metzów, kolejny niepzyjem:
widok. Na skraju asfaltowej drogi
spostrzegam wśmierconego drozd.
Wrócił tu po zimie, aby wraz z nami
cieszyć się wiosną, i musiał zginąć.
I takich obrazków będzie jeszcze
więcej, botakjestkaźdej wiosny.
To jest oczywista cena postępu
cywilizacyjnego, ale czy tak być
musi? Czy nie fa to nie można po-
radzić? Czyjuż nazawsze ta radosna
euforia wiosny, spleciona z ti
gieznymi zdarzeniami w przyrodzie
za sprawą człowieka, musi być
wypleciona w naszą: rzeczywistość
XXI wiekuż
J Rybakiewicz
12
Rok szkolny 1978/79
Dnia 7. XIL odbyło się uroczyste posi
dzenie Rady: Hufca. Dh Maria Szut
przekazała | sekretarzowi KMG PZPR. tow.
Ryszardowi Broniszewskiemu Harcerski Raport
Pani. Z rąk | sekretarza KMG PZPR dh
Agnieszka Werner i Joanna Cichocka otrzymały
dyplomy za dobrą naukę i pracę społeczną.
Harcerki 1 harcerze ze szczepu przy Szkole
Podstawowej Nr 1 otrzymali znaczki kampanii
chorągwianej "Jesteśmy ziemi potrzebni
Wręczenia odznak dokonali: przedstawiciel
Białostockiej Komendy Chorągwi ZHP dh.
Michał Koffer hm i tów. jan Matuk - Gminny
Dyrektor Szkół w Czarnej Białostockiej. Na
zakończenie spotkania młodzież wystąpiła z
montażem poetyckim pt. "Młodzież parti"
Montaż przygotowała dh Maria Kowalskahin.
Dnia 11. XII. z okazji 30 rocznicy zje
dnoczenia ruchu robotniczego i 60 rocznicy
powstania KPP w szkole odbyła się uroczysta
akademia, na ksóxą złożyło się przemówienia
dyrektora szkoły oraz montaż poetycki przygo-
towany pod kierunkiem Marii Kowalskiej.
W grudniu odbyło się spotkanie młodzieży
+ przedstawicielami PZPR. W sporkaniu wzięli
dział: | sekretarz KMG PZPR. w. Czarnej
Białostockiej, I sekretarz POP przy ZSG w
Czarnej Białostockiej, tow. WA. Sa
Na spotkaniu na ręce I sekretarza POP
tow. R. Jastrząb harcerze złożyli aport
następująca "Harcerski Raport Part
Szczep Harcerski "Knieja" przy Szkole Podsta
owej Nr I w Czarnej Białostockiej melduje a
wykonaniu zadań; 1) Harcerze z kl. VII wzięli
udział dn. 29. X. 78 r, w wycieczce do zakładu
pracy FMR *Agromet" w Czarnej Białostockiej
połączonej z pracą społeczną na rzecz zakladu
2) Odbyły się zbiórki drużyn harcerskich
długoletni członek
„poświęcone prezentacji sylwetek instruktorów
ZHP członków parti. 3) Harcerze zapożnali sięz
historia i genezą powytania PZPR. 4) Z okazji 30
lecia istnienia PZPR przygotowali montaż lite
gacki poświęcony historii ruchu robotniczego.
5) Dnia 5. XII. 78 r. odbyło się uroczyste
spotkanie harcerzy z | sekretarzem KMG PŹPR
w. Czarnej Białostockiej, tow. Wł. Sachar-
cnikiem emerytowanym nauczycielem i długo:
letnim członkiem partii, sekretarzem POP przy
ZSGw Czarnej Białostockiej, Czuwaj”
Dnia 14. XII okazji 30 rocznicy powstania
PZPR odbyła się doniosła uroczystość, na
przybyli min. przedstawiciele. politycznych i
administracyjnych władz z wicewojewodą
Mikołajem Hapunikiem le. Głównym
momentem uroczystości było wręczenie legity
macji kandydackich i członkowskich PZPR oraz
pamiątkowych znaczków weteranom ruchu
robotniczego. Nauczyciele tutejszej szkoły
Ignacy Urban i Bogusław Sadkowski otrzymali
legitymacje kandydackie PZPR. Następnie od
była się bogata część artystyczna, którą przygo
towały: Maria Kowalska Anna Łęczycka.
Dnia 10. |. 1979 r. Rada Zakładowa
zorganizowała Choinkę Noworoczną dzieciom
pracowników ZNP. Na program uroczystości
ętańce film z seri "Boleki Lolek"oraz
atrakcja, ma która dzieci czekały cały rok
Mikołaj z upominkami.
Dnia Ii stycznia odbyła się Chożski No-
woroczna kl. HIV.
Dnia 12 stycznia bawiła się młodzież kl. V-
Vill
Dnia 13 stycznia 20 dzieci z naszej szkoły
(członkowie spółdzielni uczniowskiej) wyje-
chło do państwowego Domu Dziecka w Su
praśłu ns uroczystość Ch
Podczas uroczystości zorganizowano wypólne
zabawy oraz, konkursy z nagrodami
PDD. Wszystkie dzieci bawiły się doskonale.
Spółdzielcy naszej szkoły przekazali dla dzieci z
PDD słodycze i drobne upominki,
otrzymali serdeczne podziękowanie od Dyrekcji
ztnżyły
i Samorządu Wychowanków.
W czasie ferii zimowych w dniach od 22. 1.
do 31. 1. zorganizowano harcerski obóż
Część XXI
p
sportowy dla 100 osób. Z naszej szkoły
uczestniczyło 42 uezniów, Komendantem
oboza była dh Maria Kowalska, a instruktorami
byli. nauczyciele z Czarnej Białostockiej:
Wałdemar Magusiewicz, Boguslaw Sadkowski,
Barbara. Czyrsznic, Teresa. Fiedziukiewicz i
Bogumiła Sieko.
W Zbiorczej Szkole: Gminnej. zorgani:
zówanozimowisko dla 120 osób. Z naszej szkoły
uczestniczyło 71 dzieci
Dnia 11 lutego zespól wokalny ze Szkoły
Podstawowej Nr zajął [I miejscew eliminacjach
wojewódzkich VI Ogólnopolskiego Dziecięcego
Konkursu Piosenki i tańca "Barwy Przyjaźni
Każdy uczestnik otrzymał nagrodę książkową.
Zespół wokalny w składzie: Joanna Cichocka,
Małgorzata Bienasz, Iwona Zicziula, Ewa
Horba, Joanna Żynel, Katarzyna. Naglik,
Dorota Bielawska przygotow
Ludmiła Radziszewska.
nauczycielka
ciąg dalszy w następnym numerze "Rozmaitości"
Sprostowanie
W wiązka 2 zrnieszczeniem w "Rozmaitośe
ciach” nr 252, marzec 2018 (przedruk ze Złotej
Księgi" Szkoły Podsuwowej w Czarnej Bia- |
łosockiej, obecnie Szkoły Podstawowej nr 1 im.
Jana Pawia II) błędnej Jnformacji na temat
naszego Śp. Ojca Adolfa Boużyka, emeryto-
wanego, dyrektora Szkoly Podstawowej w
Czarnej Wsi Kościelnejwyjaśniamy:
Nasz Śp. Ojciec nigdy niebyt towarzyszem!
vin. Członkiem PZPR ami również nie należało
żadnej innej parii politycznej. Tytułowanie
naszego Śp. Ojen "towarzyszem" uwłacza Jego
dabiemu imieniu.
oba -Aama Bowiyk: Masłowska
sym Pio Boużyk
Od redakcji: W "Kronice" od początku
konsekwentnie. zachowujemy. pisownię orygi-
| nolną. Za niezamierzony błąd rzeczowy -
serdecznie przepraszamy!
KE
"A przecie ni cf umiem to we mnie nieznane trl
Tes wnim. któr jet."
Z powodu śmierci
Honoraty Wiktorii Werner
emerytowanej nauczycielki Przedszkola w Czarnej Białostockiej
wyrazy glębokiego współczucia i słowa otuchy rodzinie
sdadaą Dyrekcja i pracownicy Przeduzkala "Kraina Marzeń w Czarnej Białostockiej
W nawiązaniu do ważnej,
100. rocznica „przypadającej w 2018 r
ODZYSKANIA 100, rocznicy odzyskania
przez Polskę Niepodległości
zapraszamy mieszkańców
W maju proponujemy:
Festiwal Pieśnii poczji patriotycznej dla osób niepelnosprawnych
"© Czarną Różę" - impreza cykliczna, której celem jest popularyzacja
pieśni: patriotycznej i żołnierskiej, W imprezie uczestniczą osoby
niepelnosprawne teren powiaru białostockiego.
Miejsce: Dom Kulturyul. Kościelnaś
Organizator: Stowarzyszenie Osób Niepelnosprawnych "RAZEM",
-711 maja -Dzień Bibliotekarza Bibliotek-spotkaniazdziećmi
jimłodzieżą, prezentacja mulkimediatni na temat Czarnej Białostockiej
i naszego regionu.
Organizator i miejsce Miejska Biblioteka Publiczna. ul. Torowa9
- Recytacja 100 osób wiersza patriotycznego.
Oiganizator i miejsce: Szkoła Podst. ar Lim. Jana Pawła I u. B.Peusal
"Cały tydźteć polski i o jedzn dzień dfażej- Każdego dniadziecibędą |
zajmowały się inną tematyką np. barwy i symbole narodowe, legendy
polskie, tańce strojenarodowe, sławni Polacy, potrawy polski
Organ: e Przedszkole "Kraina Marzeń, ul Torowa 26
-Piknik Rodzinny
Organizator miejsce: Przedszkole"Keaina Marżeń”, ul. Torowa 26
Konkurs na kartkę z życzeniami dla. Polski - happening:
zozwieszenie kartek na terenie miasta
Organizator: Szkola Podst. ne lim. Jana Pawła [ul B. Prusa
"Trójbój lekkoatletycznyda klas VII III IV
Trójbój piłki siatkowej dziewcząt o Puchar Burmistrza Cżarnej
Białostockiej
Organizator i miejsce: Szkoła Podst. nr im Jana Pawla I, ul, B. Prusa
Polski Związek Wędkarski
Zarząd Kola Miejskiego nr 39 w Czarnej Białostockiej
zaprasza dzieci | młodzież z rodzicami
do udziału we wspólnym wędkowaniu.
1 maja 2014r. (wtorek), w godz. 10:00-13:00
zalew wodny Czapielówka
Podczas zabow każdy wędkarz zosia zapożnar z pówdowym Bzyglowaiem
sprzętu rz zanęt. Spokaris zakończy wspólna oska paczn kłssek.
informacje oraz zapisy:
R sklep. wędkarski "Okune
l Sienkiewicza 6 w Czarnej Białostockiej
*Ładanifaśoiyana ż srodków pubicżnch
W ramach otwartego konkurs ofert
"Rozmaitości". nr 293, kwiecień 2018
ś Serdecznie zapraszamy na
|; % Piknik Rodzinny
do Zespołu Szkół
w Czarnej Wsi Kościelnej
27 maja 2017 r., od godz. 14:00 - na placu szkoły
W programie przewidziane są:
+ Koncert zespolu muzycznego;
- Gry I zabawy sporlowe;
+ Bleg niepodległości ia przedszkolaków, starszaków oraz dorosłych;
= Rozgrywki piki nożnej,
+ Motocykliści z Czarnej Bilostociej;
+ Przejażdżki nietypowymi pojazdami min. amtbią, dyiżansam, rem;
+ Pokazy Ochotniczej Straży Pożarnej Czarnej Ws Kościelnej.
+ Stanowiska rękodzielnicze;
- Pokaż karate;
+ Pokaz talentów vczniów Zespołu Szkół w Czamej Wsi Kościelnej;
- Malowanie twarzy;
= Zabiegi pielęgnacyjne na die (masaż oraż malowanie paznokci);
+ stanowiska gastronomiczne (bigos, kertak., smalec, asto emoniaca);
„i wiele, wiele innych atrakcji
Dochód z imprezy przeznaczony będzie na doposażenie Szkoły
Podstawowej w Czarnej Wsi Kościelnej.
Prosimy o zabranie ze sobą sąsiadów, kuzynów, przyjaciół
oraz ogromu dobrego humorul! Otażalimy
Dzień otwarty w "Jedynce"
Dzień Otwarty w SP nr 1 im. Jana Pawła II w Czarnej
Białostockiej odbył się 23.03.2018 r. Motywem przewodnim
spotkania było hasło: "Rozpocznij swoją szkolną podróż w SP
nr I". Na zaproszenie dyrekcji licznie przybyli uczniowie,
przedszkolaki iich rodzice.
W marcowe popołudnie drzwi szkoły otworzyły siębardzo szeroko,by
gościć Kandydatów do klas"O", pierwszych, czwartych i siódmnych wraz 2
Rodzicami, Pani Dyrektor Ewa Wysocka powitała przybyłych Gości i
zachęciłado radosnej podróży po szkole. Gościeswoją wyprawę rozpoczęli
w sali gimnastycznej, gdzie obejrzeli prezentację na temat pracy szkoły,
pokaz tańców, uklad gimnastyczny i krótki występ pierwszoklasistów o
urokach zdobywania wiedzy. Każdy Kandydat otrzymał kolorową
karteczkę, która upowaźniała go do, podróży po szkolnych salach i
korytarzach pod okiem starszych kolegów i koleżanek. Wszyscy ruszyli w
drogę i mogli wybierać spośród wielu atrakcji. Były zabawy dla naj-
znlodszych "Wesoly pociąg" i"Bawimysię wesoło”, konkurswiedzy o Janie
Pawie zajęcia plastyczne" Moja wymarzona szkol. Sale przedmiotowe
kusiły wybuchowymi: doświadczeniami, odkrywaniem Świata. przez
mikroskop, czy poznawaniem możliwości tablicy interaktywnej w nace
słówek angielskich. Można była też zdobyć doświadczenie ratownika
medycznego i korzystając z manekina, poćwiczyć udzielanie pierwszej
pomacy. Aby nabrać sił Goście mogli skorzystać z kawiarenki i porzę
Stówać się czymósłodkim, Na traie szkolnej podróży można było tównicź
obejrzeć wystawę poświęconą tradycjom wielkanocnym i grody Kajko i
Kokosza, bohaterów znanego | lubianego komiksu. Dużym zainie
tesowaniem cieszyło się malowanie twarzy i forobudka, Z jej usług ko-
rzysali nietylko Kandydaci ale teżich Rodzice, a nawet nauczyciele.
"Tobył niezapomniany wieczór. Dyrekcja, nauczyciele, pracownicy
szkoły i uczniowie serdecznie dziękują Gościom za przyjęcie
zaproszenia i mają nadzieje na ponowne spotkanicjuż we wrześniu.
Jch
EE 4 zakres pretiaktyk zaeżnień
(oznaka masięczni ROW Druk Bialy Ki Miec ep
| Włydawca: Bum Czar Bostockej Aaros: ,
Redaktor naczelna: Magorzac Sasek
| Fotoreporter, sklad, opracowanie graficzne
rzygotowanie do druku; Grzegorz Wiczewski
sg prawo dsk
omal
dł tow Je. eta 718-948, 88 71/1940
todskejsczarnabialostocka.pi
| Boże nawopowwórz i tyż Ai Aa pay zp a
Naktad: 700 ogz.
1S8N 1231 -3279
o tona re ra,
Sekty ada pozie 2 neo ipolegają roo
14
W przeddzień Światowego Dnia Zdrowia, 6 kwietnia 2018 r.
gościliśmy w Szkole Podstawowej nr/2 przedstawicieli służby
zdrowia w naszym mieście: panie pielegniarki z "Naszej Przy-
chodni! Elżbietę Popławską i Ewę Kozioł, panie z Miejsko-
Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Izabelę Wińską i Iza-
A, ersz położną panią Monikę Czyżewską.
W spotkaniu uczestniczyli też uczniowie klasy II a z wy-
chowawczynią Jolantą Brzostowską. Gości p. dyrektor
Jolanta Dadura i dziesi z oddziału przedszkolnego rzijącki. Na
2% (jestwieleświątw kalendarzu, jest również
które podnosi rangę zawodu lekarza”, więc z tej okazji
„przygotowały krótki program artystyczny, by uczcić wiersżem,
„piosenką i inscenizacją ten ważny, ale często zapomniany dzień.
Wystąpił również doktor Rybka, który w swoim "wykładzie”
przypominał dzieciom, jak należy dbać o zdrowie. Przedszkolaki.
a koniec złożyły gościom zyczenia i podziękowania za trud,
poświęcenie dla wszystkich chorych, starszych | samotnych, ob-
darowując laurkami i bukiecikami tulipanów. W zamian za to
otrzymały pyszne zdrowesoczki idrobneniespodzianki.
'W dalszej części spotkania goście wręczali dyplomy i nagrody
6 uczestnikom konkursu plastycznego pr. "Recepta na
wie”.
Dziękujemy wszystkim paniom, które nas zaszczyciły swoją.
obecnością i życzymy wytrwałości oraz zadowolenia z wyko:
wyaejteynaaeziodzi
Bożena Szumowska
Grupa Biegowa podjęła nowe wyzwanie
na. 2038 r. - zdobycie trofeum jakimi jest
Korona Półmaratonów Polskich, po
_ które rokracznie pragnie sięgnąć coraz
większa rzesza biegaczy w całym kraju. Dla
.niewtajemniczonych - jest to okteiłona
przez. Polskie Stowarzyszenie Biegów
pula” Si i Jzóre należy ukoś
10. Pómataton Lechitów=Gnieżno-1609.
HL. Półmacaton Królewaki- Kraków=1410.
Nieważne, czyjesteśbiegaczem z długo-
letnim stażem biegowym czy dopiero roż-
esz
1. Hiesimowko ein.
2, ólmarzton Ślężański-Soótka-2403:
3. Półmaraton Warszawski Warszawa: 25.03,
4.Półmaraton Poznański. Poznań-15,04.
„Jak widać mamy w czym wybierać, a
startujemy już od marca i zakończymy w
październiku. Pokonanie dystansu Z! km
mie stanowi dla nas już tak dużego pro-
Enz Bitnick Bił iR, blemu, więc zdobycie Korony Półmarato-
6. Półmaraton Słowaka - Grodzisk Wikp.-10.06. _ nów nie będzie wielkim wyzwaniem, do
7 Nocny WrodsePóknaraon Wro 1608 którego ciągłe się przygotowujemy na tre-
8.ólmaraton Walbrzych Walbczych-1908, | ningach biegowych.
4. Pófmaraton Philipa Pla-2.09. e
poczynasz przygodę z bieganiem - przyjdź
do nas, a przekonasz się, że wysiłek biego-
wyjestteż przyjemny.
wszystkich chętnych
na wspólne treningi biegowe w każdą
środę o godz. 18:45. Kontakt z nami:
'grupabiegowa
www facebook.com/g
1157
PZA
OEM
jęciu: Zalew "Czapielówka', lało 1980